สัมผัสภาษาจีน 4

สัมผัส ภาษาจีน รวบรวมคำศัพท์ภาษาจีนที่ใช้สำหรับการถามทาง ภาษาจีนไม่ยาก เพียงแค่เปิดใจในการเรียนรู้ ผู้จัดทำ : นางสาว เพ็ญนภา จันทร์ผ่อง คณะศิลปศาสตร์ สาขาการจัดการโรงแรม

第一课 生词 บทที่1 คำศัพท์ 3254819176.0........ 机.附商告厕抱地对怎远场近店诉所歉铁面么 jīchǎng สนามบิน dìtiě รถไฟใต้ดิน gàosù บอก zěnme อย่างไร cèsuǒ ห้องน้ำ fùjìn บริเวณใกล้เคียง bàoqiàn ขออภัย duìmiàn ฝั่ งตรงข้าม shāngdiàn ร้านค้า yuǎn ไกล

11111111222214156937822130..........博...动离药时火公医应长走直乘物物店间车共院该馆园站汽车 bówùguǎn พิพิธภัณท์ yīyuàn โรงพยาบาล yàodiàn ร้านขายยา cháng ยาว,นาน shíjiān ระยะเวลา dòngwùyuán สวนสัตว์ huǒchēzhàn สถานีรถไฟ yīnggāi ควรจะ lí ห่างจาก chéng โดยสาร gōnggòngqìchē รถโดยสารประจำทาง zhí ตรงไปตรงมา zǒu เดิน

222323333333322458370261864759...............ิ 南北东南这右东北左那西后前往西边边边边转转边边面面 wǎng ไปยัง zuǒzhuǎn ให้เลี้ยวซ้าย yòuzhuǎn ให้เลี้ยวขวา hòumiàn ด้านหน้า qiánmiàn ด้านหลัง dōng ตะวันออก xī ตะวันตก nán ใต้ běi เหนือ dōngbiān ด้านทิศตะวันออก xībiān ด้านทิศตะวันตก nánbiān ด้านทิศใต้ běibiān ด้านทิศเหนือ zhèbiān ทางนี้ nàbiān ทางนั้น

第二课，常用句型 บทที่2 ประโยคที่ใช้บ่อย 现在 我们 在 哪 里xiànzài wǒmen zài nǎ lǐ ตอนนี้พวกเราอยู่ไหน? 1. ? 机场 远 吗jīchǎng yuǎn ma 2. ? สนามบินไกลไหม? 对不起 请问 地铁 站 在 哪 里duìbùqǐ qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎ lǐ? ขอโทษนะคะ,ขอถามหน่อยสถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? 3. , 请 你 告诉 我 去 博物馆 怎么 走qǐng nǐ gàosù wǒ qù bówùguǎn zěnme zǒu 4. ? กรุณาบอกฉันหน่อยไปพิพิธภัณฑ์ไปอย่างไร? 请问 附近 有 医院 吗qǐngwèn fùjìn yǒu yīyuàn ma 5. ? ขอถามหน่อยแถวนี้มีโรงพยาบาลไหม?

常用句型： ประโยคที่ใช้บ่อย 对不起 我 要 找 一家 药店。duì bù qǐ wǒ yào zhǎo yī jiā yàodiàn ขอโทษนะคะ, ฉันต้องการหาร้านขายยา1ร้าน 6. , 去 机场 要 很 长 时间 吗qù jīchǎng yào hěn cháng shíjiān ma 7. ? ไปสนามบินใช้เวลานานมากไหม? 动物园 离 这儿 远 吗dòngwùyuán lí zhèer yuǎn ma 8. ? สวนสัตว์ไกลจากที่นี่มากไหม? 请问 去 火车站 怎么 走qǐngwèn qù huǒchēzhàn zěnme zǒu 9. ? ขอถามหน่อยไปสถานีรถไฟไปอย่างไร? 我 应该 乘 哪 一路 公共汽车wǒ yīnggāi chéng nǎ yī lù gōnggòngqìchē 10. ? ฉันควรจะโดยสารรถประจำทางสายไหน?

第三课 ：บทที่3 อธิบายคำศัพท์ •ในภาษาจีนหากจะสอบถามอะไรก็ตามเราจะพูดว่า• 請問qǐngwèn แปลว่า ขอถาม, ขออนุญาติถาม, ขอถามหน่อยครับ/ค่ะ ตัวอย่างเช่น 请问 ，从 这 里 到 火车站 怎么 走？qǐngwèn, cóng zhè lǐ dào huǒchēzhàn zěnme zǒu? ขอถามหน่อยครับ , จากตรงนี้ไปสถานีรถไฟไปยังไง? 怎么走？ 怎么去กับ ใช้ต่างกันอย่างไร 怎么走？จะมีความหมายไปในการถามทางไปว่าจะไปทางซ้ายทาง ขวา หรือไปตามถนนเส้นใหน คือเป็นการสอบถามเส้นทางนั่นเอง 怎么去？จะมีความหมายออกไปทางถามว่าจะไปยังไง คือจะขับรถ ไปเอง นั่งรถไป เดินไป หรือไปอย่างไรนั่นเองครับ

第四课，会话 บทที่4 บทสนทนา 你好Nǐ hǎo A: สวัสดีค่ะ 你好Nǐ hǎo B: สวัสดีครับ Wǒ yào qù jīchǎng, nǐ néng gàosu wǒ zěnme qù ma? 我要去机场，你能告诉我怎么去吗？A: ฉันอยากจะไปที่สนามบิน, คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่ามันไปยังไง Ó, hěn bàoqiàn, wǒ bù zhīdào. 哦，很 抱歉，我 不 知道。B: อืม, ต้องขอโทษด้วยนะครับ ผมไม่รู้

Wǒ juéde wǒ kěyǐ zuò dìtiě qù jīchǎng, nǐ zhīdào dìtiě zài nǎ'er ma? 我觉得我可以坐地铁去机场，你知道地铁在哪儿吗？A: ฉันคิดว่าฉันสามารถนั่งรถไฟใต้ดินไปสนามบินได้,คุณพอรู้ไหมว่าสถานนีรถไฟใต้ดินอยู่ตรงไหน Dāngrán zhīdào, jiù zài nà biān. 当然 知道，就在那边。B: รู้ซิ,อยู่ด้านโน้นไง Zài nǎ'er? Wǒ méi kàn dào. 在 哪儿？我没看到。A: อยู่ตรงไหน , ฉันไม่เห็นเลย Zài jiē de duìmiàn. 在街的对面。B: อยู่ตรงข้ามถนน Ó, wǒ kàn dào la, xièxiè. 哦，我看到啦，谢谢。A: ฉันเห็นแล้ว ขอบคุณค่ะ Bù kèqì. 不客气。B: ไม่ต้องเกรงใจ

Ó, 哦，你知道附近有厕所吗？A: nǐ zhīdào fùjìn yǒu cèsuǒ ma? อืม, คุณรู้ไหมใกล้ๆแถวนั้นมีห้องน้ำไหม Zhīdào, zhè biān jiù yǒu yīgè, zài zhège shāngdiàn li. 知道，这边就有一个，在这个商店里。B: รู้ซิ ด้านนี้มีหนึ่งที่,อยู่ข้างในร้านค้า Hǎo de, xièxiè. 好的，谢谢。A: ค่ะ ขอบคุณค่ะ 再见。Zàijiàn. B: ลาก่อน 再见。Zàijiàn. A: ลาก่อนค่ะ

地五课， 附加词汇 บทที่5 คำศัพท์เพิ่มเติม 十公车计公火汽车红路马车绿程字车车站车路车站灯路口 shí zì lù kǒu สี่แยก mǎ lù ถนน lù ถนน hóng lǜ dēng ไฟเขียวไฟแดง chē รถ qì chē รถยนต์ huǒ chē รถไฟ gōng chē รถโดยสาร, รถเมล์ jì chéng chē รถแท็กซี่ chē zhàn ท่ารถ, สถานีรถ gōng chē zhàn ป้ายรถเมล์