brf_rural_fev_2020

PUBLICAÇÃO DA ÁREA DE AGROPECUÁRIA DA BRF - ANO IX – Nº 51 – FEVEREIRO DE 2020 MULHERES INTEGRADAS SÃO DESTAQUE NA GESTÃO DO AGRONEGÓCIO Parceiras da companhia, produtoras de aves e suínos, administram as atividades com profissionalismo e sensibilidade. Exemplo disso é Roseli Marcon, que em 2019 foi homenageada pela BRF como modelo de protagonismo feminino no campo | Páginas 2, 8, 9, 10 e 12 | ÁGUA E QUALIDADE DE VIDA ANIMAL SISTEMA DE INTEGRIDADE NO CAMPO Recurso natural é um dos alimentos mais importantes Implementação de práticas e disciplinas no meio rural | PÁGINAS 4 E 5 | | PÁGINA 6 |

Editorial PÁGINA 2 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL PRODUZIR O MELHOR É A FORÇA DA VALORIZAR O QUE FAZEMOS MULHER NA CONSTRUÇÃO Nossas atividades são nobres e vitais para a propulação, DE UM MUNDO pois sem alimentos não há vida. MELHOR Em agosto de 2020 a BRF comple- compromissos, três princípios e Adotamos os princípios de tará 86 anos de existência e, graças uma paixão. Acreditamos que Interdependência, Pessoas e Você está recebendo a primeira à dedicação de todos que fazem é possível construir um futuro Resultado, compartilhamos res- edição do Jornal BRF Rural com novo parte do processo produtivo, a melhor para todos e temos como ponsabilidades no atendimento projetro gráfico. Está adequado aos companhia firma-se como um dos propósito aprimorar a vida das das demandas, incentivamos a novos tempos, mas mantém o obje- maiores complexos agroindustriais pessoas, produzindo para o mun- evolução pelo conhecimento, res- tivo de dar destaque a assuntos de do mundo. Aproveitamos este es- do alimentos de qualidade, cada peitamos a diversidade e agimos interesse dos integrados e seus fa- paço para, juntamente com você vez mais saborosos e práticos. A com honestidade e respeito. Bus- miliares. No período de circulação do integrado e sua família, tratarmos ferramenta que torna isso possí- camos continuamente melhores atual número, comemoramos o Dia da Essência, da necessidade de vel é a gestão sustentável da ca- resultados, com base em eficiên- do Agronegócio (25/2), Dia Internac- usarmos a experiência, o talento e o deia viva, longa e complexa que cia, inovação e excelência, com a ional da Mulher (8/3) e Dia Mundial profissionalismo que nos diferencia. mantemos, promovendo a satis- prática de atitudes corretas e sus- da Água (22/3), datas importantes fação de quem participa do nosso tentáveis. Prezamos a paixão por para a empresa e o sistema de in- Nossa Essência é formada por trabalhar com alimentos e con- tegração. Com base no calendário, uma crença, um propósito, três universo, do campo até a mesa. sideramos nossa função nobre e dedicamos espaços especiais à im- Temos compromisso com Segu- vital para a sociedade. portância da qualidade da água na produção de aves e suínos e à força rança, Qualidade e Integridade. O alimento pelo qual somos res- da participação da mulher na gestão Nosso segmento é reconhecido ponsáveis - e chega a milhões de do agronegócio, juntamente com arti- pela confiança e a correção dos consumidores - é o mesmo que gos sobre bem-estar animal, Sistema processos, pelos serviços, com- servimos à nossa família. de Integridade nas propriedades dos portamentos e zelo nas ativida- parceiros, extensão rural, Sistema de des diárias, seguindo rigorosa- Produzir o melhor é valorizar o Excelência Operacional, vida saudáv- mente os padrões. Cumprimos que fazemos. el, biosseguridade e outros temas sempre a legislação e agimos relevantes. Um grupo de integradas com transparência, de acordo Guilherme Brandt exemplares, representando todo uni- com nossos fundamentos. Diretor Corporativo verso feminino do processo produtivo de aves e suínos da BRF, opina sobre de Agropecuária o crescente sucesso das mulheres na administração das granjas, das em- FOTOS: ARQUIVO BRF presas rurais, das famílias e confirma o valor delas como empreendedoras e USO CONSCIENTE DA ÁGUA, ECONOMIA produtoras de alimentos de qualidade, E RESPEITO AO MEIO AMBIENTE evidenciando sua atuação na luta pela construção de um mundo melhor. A água é um insumo essencial para a vida e, em todos os processos de produção, a BRF segue critérios rigorosos na captação. armazenamento e Boa leitura! utilização deste preciso bem. Análises frequentes, tratamentos adequados, destinação correta e reutilização são atividades de rotina nas unidades que Clair Oliveira necessitam destes procedimentos. A empresa aprimora continuamente os Gerente de sistemas para minimizar os impactos ao meio ambiente e às comunidades. Agropecuária Integra o Grupo temático Água e Saneamento do Pacto Global das Nações Francisco Unidas e atinge um percentual de 11,29% no reuso da água. Acompanha – de Beltrão/PR forma permanente – as condições das micro e macro bacias hidrográficas, lo- calizadas nas regiões onde atua. Inova em todos os processos e está integrada Capa desta edição - ao nosso esforço de racionalizar o consumo de recursos hídricos. Roseli Salete Iagher Marcon, integrada da O reuso é prática habitual nas fábricas da companhia e cresce à medida que BRF em Luzerna/SC, o tempo passa. Somente para citar um exemplo: nossa unidade industrial representa a força da de Abu Dhabi (capital dos Emirados Árabes Unidos), a primeira da região a mulher no nosso sistema produzir alimentos à base de proteína animal em larga escala, reutiliza 100% de integração de água tratada (que tem origem nos processos industriais) na refrigeração e na irrigação dos jardins. É a primeira fábrica do gênero a adotar essa medida, Foto: Kleberson Broccardo fato que proporciona uma economia de 72.000 m³ de água ao ano. Verdadeira fonte da vida, na BRF a água é analisada, tratada, armazenada e utilizada de forma correta BRF RURAL É UMA PUBLICAÇÃO DA ÁREA DE AGROPECUÁRIA DA BRF, DIRIGIDA AO SISTEMA DE INTEGRAÇÃO – Coordenação: Paulo Celestino Rossato e Raquel Zen – BR 277 – Nº 3001 – Mossunguê – Curitiba/PR CEP 82.305-100 – Telefone 41 3401 8140 – Editor: Jachsson Beal ([email protected]) – Projeto Gráfico: Bela Marketing (www.beal.ag) – Impressão: Gáfica Dalla Rosa Ltda. (www.graficadallarosa.com.br) – Correspondentes e colaboradores em todas as Unidades de Agropecuária da companhia. É PROIBIDA A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DO CONTEÚDO DESTA PUBLICAÇÃO, SEM AUTORIZAÇÃO DA COORDENAÇÃO

Bem-estar Animal PÁGINA 3 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL A IMPORTÂNCIA DO BEM-ESTAR ANIMAL PARA A COMPANHIA O tema bem-estar animal tem ros na implementação gradativa A produção de animais alcance global e está cada vez de baias de gestação coletiva para é nossa base de atuação mais presente em acordos co- suínos e assumimos também a e o bem-estar animal é, merciais de empresas do agro- responsabilidade de somente naturalmente, uma de negócio, tornando-se um setor usar ovos provenientes de gali- nossas grandes causas crítico da economia brasileira nhas criadas livres, para uso nos e internacional. A demanda do produtos industrializados. mercado atual busca por práti- cas humanitárias e responsáveis TRANSPARÊNCIA de criação e abate de animais de produção, o que por sua vez in- Desta forma, reconhecemos o fluencia o sucesso e manutenção movimento dos consumidores na de certos produtos no mercado. busca de informação da origem Tal consenso de negócio, afeta de seu produto e objetivamos também varejistas, restaurantes apresentar total transparência e empresas de serviços de ali- em relação aos nossos processos, mentação que vendem produtos buscando transformar positiva- de origem animal. mente toda cadeia global, atuan- do de forma cada vez mais ética PIONEIRISMO e responsável. A produção de ani- mais é nossa base de atuação e o Na BRF, a preocupação com bem-estar animal é, naturalmen- a causa é constante, pois temos te, uma de nossas grandes causas. como premissa realizar práti- cas responsáveis e éticas desde Equipe de a criação até o abate dos ani- Sustentabilidade, mais, implementando a cultura Bem-estar Animal e do bem-estar animal dentro da companhia. Estruturamos nossas Meio Ambiente práticas por meio do programa global Bem-estar Animal feito FOTO: ARQUIVO BRF na BRF (Animal Welfare made in BRF), que estabelece políticas, Entre os compromissos relacionados ao Bem-estar Animal assumidos pela BRF, normas, processos, indicadores e destaca-se a implantação gradativa de baias de gestação coletiva para suínos treinamentos contínuos, respei- tando as especificidades de cada localidade onde atuamos, sejam ambientais, culturais, climáticas ou religiosas. Ainda, mantemos colaboradores dedicados para tratar do tema em toda a cadeia produtiva, denominados de “Ofi- ciais de Bem-estar Animal”. Para dar maior sustentação ao pro- grama, firmamos compromis- sos rigorosos de tolerância zero em relação aos maus-tratos dos animais, seja por abuso ou negli- gência. Dedicamos total empenho para evitar mutilações rotineiras e eliminar, na medida do possí- vel, essas práticas. Somos pionei-

Saúde Animal QUALIDADE DA ÁGUA É FUNDAMENTAL PARA A PRODUÇÃO DE AVES E SUÍNOS A água pode ser considerada 70% Aproximadamente 70% do como um dos alimentos mais corpo das aves e dos suínos é importantes para a produção de composto por água. Ela é fator aves e suínos, que necessitam de determinante para a saúde e o água para seu conforto térmico desempenho dos lotes (termorregulação ou neutralida- de térmica), equilíbrio do corpo você precisa ficar atento a alguns • Tratamento - A água servida rão o fornecimento de água para (equilíbrio homeostático) e eli- pontos importantes: aos animais deve ser potável. Para os animais e certamente gera- minação (excreção) de resíduos isso, é importante dispor de trata- resultantes da digestão e outras • Captação - Trata-se da identifi- mento, que tem o cloro como um rão problemas sanitários e de substâncias nocivas ao organis- cação e viabilização da retirada elemento importante. mo. Os animais, nas diferentes da água das fontes disponíveis à produtividade. fases de vida, devem ter acesso disposição da propriedade. Essas • Qualidade - O uso da água na livre à água, tanto em quantidade fontes podem ser superficiais, sub- propriedade deve adequar-se às REGRAS GERAIS quanto em qualidade. Se o volu- terrâneas ou pluviais. recomendações e exigências dos me de água disponível for insufi- animais, em relação aos parâme- Toda água servida aos animais ciente, os animais consomem me- • Armazenamento - Nada mais tros físico-químicos e microbio- deve ser clorada na dosagem de nos ração e, consequentemente, é do que guardar a água em lo- lógicos. Além disso, a qualidade 3 a 5 ppm. Esse é um princípio não exteriorizam o seu potencial cal adequado. Os reservatórios da água exige constante limpeza de qualidade que o produtor não genético, piorando os índices de podem ter como finalidade o pode abrir mão, sob pena de so- desempenho zootécnico. Aves e consumo imediato, o consumo a e desinfecção dos reservatórios e frer prejuízos consideráveis. Como suínos consomem praticamente longo prazo, a higiene e limpeza tubulações. Erros em qualquer regra geral, ela deve ser potável, de 2 a 2,5 vezes a mais de água das construções e o auxílio na um desses pontos, compromete- sem a presença de coliformes fe- em relação à quantidade de ali- aplicação de medicamentos. cais, matéria orgânica, bactérias mento. Aproximadamente 70% ou substâncias tóxicas. Neste con- do peso dos animais é composto por água. Portanto, qualquer re- dução do consumo de água ou au- mento da perda de água pelo ani- mal, terá um efeito significativo sobre o desempenho e saúde do lote. Para começar a compreen- der como se gere eficazmente a água dentro da produção animal, ANTES DE SER DISPONIBILIZADA AOS ANIMAIS, A ÁGUA DEVE SER ANALISADA, TRATADA CONFORME A ANÁLISE E ARMAZENADA CORRETAMENTE

PÁGINA 5 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL FOTO: ARQUIVO BRF texto, a água deve atender os re- Nutriente essencial para o desenvolvimento produtivo, a água de bebida dos Vale lembrar que a qualidade da quisitos mínimos de potabilidade animais deve ser limpa, inodora, incolor, insípida e abundante água é um dos principais pontos estabelecidos pelo Ministério da dentro dos programas de biosse- Saúde para o consumo humano, • Dependendo da fonte de água, nela introduzidos organismos guridade avícola e suinícola. através da Portaria Nº 2914, de patogênicos, que utilizando a 12 de dezembro de 2011. Fique quando ela apresenta problemas água como veículo tornam-se A BRF dispõe de procedi- atento aos seguintes detalhes em constantes de turbidez por exem- um perigo sanitário potencial. mentos e normas internas que relação à qualidade da água: plo, recomenda-se que seja feito Como exemplos, podemos citar garantem a qualidade da água um processo de filtragem. Assim, o bactérias como Salmonella, E. fornecida aos animais, os quais • É indispensável realizar aná- tratamento químico posterior não coli, vírus, protozoários, fungos incluem: cloração, hipercloração, lises da qualidade da água perio- será comprometido. e contaminantes químicos. uso correto de produtos homo- dicamente. Recomenda-se que logados, acidificação, procedi- a periodicidade seja anual. Mas BIOSSEGURIDADE Práticas de higienização (lim- mentos de vacinação, análises dependendo da saúde, hábito peza e desinfecção) da caixa microbiológicas e físico-quími- alimentar e desempenho zootéc- Normalmente, a água contém d’água, tubulações e bebedouros cas. Todas essas informações são nico dos animais, estas análises vários tipos de microrganismos são imprescindíveis para pre- disponibilizadas pela equipe téc- podem ser feitas num espaço de de vida livre e não-parasitária, venção e controle de doenças, nica de cada unidade (sanitaris- tempo menor. que dela extraem os elemen- evitando perdas por mortalida- tas e extensionistas). tos indispensáveis à sua sobre- de e performance dos animais. • A análise deverá observar se as vivência. Ocasionalmente são A Área de Saúde Animal Cor- seguintes propriedades da água porativa da companhia avalia estão de acordo: pH; sólidos dissol- constantemente as mais novas vidos; dureza; coliformes e indica- tecnologias, visando a qualidade dores de contaminação biológica. de água em aves e suínos. • Os fatores que podem afetar Água tratada e de a qualidade de água e a saúde qualidade garante dos animais que a consomem animais saudáveis podem ser agrupados em: indi- cadores biológicos; fatores físicos e alimentos de (temperatura, turbidez e cor); e excelência! fatores químicos (pH e dureza, principalmente Cálcio e Mag- Equipes de Saúde Animal, nésio, condutividade elétrica e Produção Corporativa oxigênio dissolvido). e Produção de Ovos de Francisco Beltrão/PR FOTOS: ARQUIVO BRF

Integridade PÁGINA 6 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL SISTEMA DE INTEGRIDADE NO AGRONEGÓCIO O Brasil mudou e continua mu- quadro) para a implementação de dando. As empresas estão cada um sistema de integridade para vez mais conscientes de que a nossos integrados e parceiros. reputação é um dos seus maio- res ativos e representa um fator Relatos de desvio de conduta de fundamental para a preserva- colaboradores da BRF devem ser ção e valorização do legado dos encaminhados através do canal negócios. Pequenas, médias e independente: 0800 450 0000. grandes organizações adotam medidas de proteção, como a im- OS 10 PRIMEIROS INTEGRADOS plementação de um Sistema de DA BRF, QUE TIVEREM INTERESSE Integridade (também chamado EM CONHECER MAIS DETALHES, de Sistema de Compliance). DEVEM ENVIAR UM E-MAIL PARA [email protected] Nossa companhia utiliza as me- SOLICITANDO UM LIVRO GRATUITO SOBRE O TEMA lhores práticas de mercado em Aguardamos seu contato! seu Sistema de Integridade e in- Equipe de centiva todos os seus parceiros de Integridade Corporativa negócios estratégicos para tam- bém adotarem essas práticas. Em 2020, publicaremos 10 dicas (veja FIQUE POR DENTRO DAS DICAS QUE SERÃO PUBLICADAS NO NOSSO BRF RURAL, PARA IMPLANTAÇÃO DE UM SISTEMA DE INTEGRIDADE NAS PROPRIEDADES DOS INTEGRADOS ASSUNTO EDIÇÃO ABRIL 2020 1) Comprometimento da liderança 2) Análise de Riscos 3) Código de Conduta JUNHO 2020 4) Comunicação e Treinamento 5) Políticas e Procedimentos AGOSTO 2020 6) Controles Interno 7) Canal de Denúncias OUTUBRO 2020 8) Organização Responsável 9) Melhoria Contínua DEZEMBRO 2020 10) Engajamento Externo

Extensão Rural PÁGINA 7 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL EMPRESA PREPARA UM NOVO PROFISSIONAL PARA ATUAR NO CAMPO Retomados em junho de considerando os recursos mo- ENTREGAS DE QUALIDADE empresa e seus integrados. O 2019, os treinamentos de Ca- bilizados pela empresa para novo ʽExtensionista BRFʼ deve- pacitação em Extensão Rural atendê-lo como, por exemplo, No final do ano passado, as rá compreender com clareza foram realizados com a im- o custo da ração. Desta forma equipes fizeram a entrega do suas funções e responsabilida- plantação do Projeto Kairós. passamos a olhar para o par- Calendário BRF Agro 2020 e da des, atuando para harmonizar No primeiro momento, a equi- ceiro de forma mais ampla, edição de dezembro do Jornal os interesses  da empresa e do pe corporativa dedicou-se às considerando além de seus BRF Rural – considerada uma produtor, realizando entregas unidades do Paraná, compar- índices zootécnicos os valores excelente ferramenta de exten- de qualidade às indústrias e, tilhando diversas ferramentas econômicos. Durante o primei- são rural – e pontuaram com ao atingir suas metas, ser re- de extensão e preparando os ro semestre de 2020 os treina- nossos integrados as impor- conhecido por isso. Os profis- profissionais para atuarem mentos e a gestão do projeto tantes informações contidas sionais de extensão rural são junto aos nossos integrados serão dirigido às Regionais Sul na publicação. o maior elo da BRF com seus em um novo modelo de exten- e Central da BRF. Posterior- parceiros integrados\", explica são rural. O Projeto Kairós traz mente, o projeto se estenderá TRILHAS DO EXTENSIONISTA Raquel Zen, Especialista em um conceito de extensão ru- ao Centro-Oeste. Para atuar “Com a implantação do SEO Extensão Rural. ral focado em custos, onde os como multiplicadores, estão profissionais são preparados sendo treinados os extensio- – Sistema de Excelência Ope- #extensãoruralbrf para analisar individualmen- nistas André Canelles (SC), racional – estabelecemos um te o perfil de cada integrado Ivan Filippini (PR) e Gessica passo a passo na preparação Gerência Corporativa na composição de seu custo, Bueno (GO). do novo profissional de exten- de Sustentabilidade e são rural, que irá atuar direta- mente no relacionamento da Remuneração FOTOS: ARQUIVO BRF Supervisor Vilson Benedito, de Lajeado/RS, procedendo Em sentido horário: Raquel Zen (Especialista em Extensão Extensionista Robson dos Santos, da Unidade de Dois Vizinhos/PR a entrega de jornais e calendários aos extensionistas de Rural), Davi Machado (Integrado), Adriano Kosteski (à esquerda) e o integrado Neudi Wikoski, do município de Guaraniaçu/PR, com os impressos que foram entregues a todos os parceiros da empresa suinocultura, no final do ano passado (Supervisor) e Ana Saar (Extensionista de Carambeí/PR) Os extensionistas são os principais responsáveis pelo ajuste de interesses entre a companhia e os integrados. Atuam como agentes facilitadores do meio, assegurando entregas de qualidade para a indústria e orientando para o cumprimento de metas que proporcionem reconhecimento a ambas as partes Extensionista Neucir Gris, da Unidade de Toledo/PR, cumprimenta Genis Cardoso, funcionário da integrada Marcia Marafon

Nossa Capa SUCESSO NO AGRONEG DESTAQUE NO SISTEMA No Brasil, o agronegócio é um dos segmentos que mais cresce e impulsiona a economia. Paralel comando e aperfeiçoamento das atividades do ramo. Pioneira no sistema de integração para produç administração das granjas e propriedades, são empreendedoras e profissionais especializadas sem nosso jornal, destacamos com orgulho a atuação de uma dezena de integradas, que fazem sucesso ADRIANA, UMA GUERREIRA PR. \"Trabalho com amor e cuido 1 2 A gaúcha Adriana Lurdes Ra- do bem-estar dos animais, para 4 5 obter os melhores resultados e 7 davelli, mãe de Guilherme, ad- produzir alimentos de qualida- 10 8 ministra dois aviários do seu de. Mantenho tudo organizado pai, Valdir Pedro Radavelli, no e cumpro as normas da BRF\", FOTOS: ARQUIVO BRF interior de Bela Vista do Sul/RS e afirma Elizete. convive com a produção de fran- gos desde criança. A parceira é EVAIR, ENGENHEIRA integrada da Unidade de Gari- baldi/RS, encara de frente todos Natural de Severiano de Almei- os desafios e está sempre atenta da/RS, Evair Teresinha Trombet- ao que acontece com as aves que ta Vieira tem mestrado em En- produz. \"Gosto de planejar tudo genharia de Alimentos. Atuou que faço e busco a superação como colaboradora da BRF de diariamente. Acho que sempre 1984 a 2016 e, em janeiro de existe uma forma de aprender 2017, ingressou no sistema de mais, fazer melhor e ser feliz\", integração. Em conjunto com o ensina Adriana. marido Remi João Vieira e o filho Felipe, administra uma granja de GESTÃO É COM A CLEIDE recria de aves de postura, na Li- nha Vinte, Zona Rural de Lucas Casada com Milton Luis Hoff, do Rio Verde/MT. Evair diz que o a integrada Cleide Heinen Hoff grupo que faz parte do processo tem dois filhos: Pamela Vitoria e precisa conhecer os objetivos do Henrique Luis. Reside na Linha negócio, seguir na mesma dire- São João, município de São Car- ção e ter o mesmo foco. los/SC e, juntamente com o ma- rido, produz suínos e aves para JACINTA: FOCO, FORÇA E FÉ a BRF de Chapecó/SC. Orgulha-se A catarinense Jacinta Rodrigues de ter participado da reestrutu- da Silva Krindges é esposa de Valdir, mãe de Michael, Michelle ração da propriedade, passando e Matheus. Atua na gestão da Fa- zenda Krindges, que aloja 816 mil a estabelecer melhorias, contabi- aves no interior de Nova Mutum/ lizar os custos e oportunidades. MT e conta com a participação Hoje, na companhia dos sogros ativa de toda família. Para ela, a Elizabeth e Leonario, sente-se mulher contribui muito com seu honrada pelo sucesso que aju- senso de responsabilidade, sua dou e ajuda a construir. percepção detalhada dos negócios e acompanhamento dos indicado- ELIZETE, A REFERÊNCIA res e registros da granja. \"É preciso comprometer-se com o bem-estar Coordenar as rotinas da pro- de todos, com foco, força é fé no priedade, administrar as finan- amanhã\", completa Jacinta. ças, cuidar dos animais e da fa- mília são tarefas executadas com A SUINOCULTORA JÚLIA satisfação pela parceira Elizete Denck Mika, esposa de Dionizio Júlia Voss Warmling é pós-gra- duada em Gestão de Pessoas, e mãe de Mariely. Ela é produ- tora de frangos de corte na Co- lônia Taió, em Ipiranga/PR, inte- gração da Unidade de Carambeí/

PÁGINA 9 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL GÓCIO: MULHERES SÃO DE INTEGRAÇÃO DA BRF  lamente ao crescimento e a importância do setor, verifica-se a ascensão feminina na gestão, no ção de aves e suínos, a BRF orgulha-se de contar com um grande número de mulheres que lideram a deixar de lado os papeis de esposas, mães e controladoras dos gastos da família. Neste número do o em diferentes regiões do País e representam o universo do modelo de parceria que nos diferencia 3 mas afirma que sua profissão é associada ao instinto materno, suinocultora. Reside no Bairro imprime uma visão mais huma- 6 nizada à atividade. Toda mulher Pinheiral, em Braço do Norte/SC é receptiva ao novo, à preserva- 9 e administra uma granja produ- tora de leitões, juntamente com ção ambiental e ao bem-estar 1 | Adriana Radavelli (Bela Vista do Sul/RS) convive com a produção de frangos desde criança, animal\", atesta Magda. diz que a presença da mulher torna tudo mais simples e busca a superação diariamente a mãe Zilda Voss – citada por 2 | Cleide Hoff (São Carlos/SC), o marido Milton e os filhos Pamela e Henrique: família é unida, ela como o ponto de equilíbrio MÁRCIA, A DETERMINADA organizada e aposta no futuro, ciente de que a mulher é o ponto de harmonia - e o irmão Max. \"Sustentação 3 | Elizete Mika (Ipiranga/PR) é a referência de sua família, executa a gestão da propriedade, e gestão estratégica fazem par- Nascida e criada no meio rural, cuida dos animais e administra com pulso firme a rotina de todas as atividades te do meu dia a dia. Coragem, Márcia Regina Geraldo é casada 4 | Funcionária da BRF por mais de três décadas, hoje Evair Vieira (Lucas do Rio Verde/MT) é preparação, dedicação e valori- com Donizete Cabral e mãe de integrada exemplar e conta com o apoio do esposo Remi João Vieira (foto) e o filho Felipe zação do trabalho de todos são Karine Cristiny. Dedica-se à pro- 5 | Jacinta Krindges (Nova Mutum/MT) orgulha-se de ver toda família ligada à companhia, na ingredientes da receita de quem dução de frangos desde 2008 e, busca contínua de melhores índices de produtividade e qualidade de vida para todos faz questão de mostrar que é ca- a partir de 2016, arrendou uma 6 | Em sentido horário: Júlia Warmling (Braço do Norte/SC), Max (irmão), Zilda Voss (mãe), paz\", orienta Júlia. granja em Uberlândia/MG. Após citada como ponto de equilíbrio emocional da família e o extensionista Thiago da Silva (BRF) o arrendamento, a vida da famí- 7 | Leonilda Batistela (Marau/RS) conta com o apoio dos filhos Jossiane, Tiago e Tadeu, tem O AMOR DE LEONILDA lia melhorou muito. A integrada orgulho de ser avicultora e investe para organizar a sucessão dos negócios que administra e o marido contam com a colabo- 8 | A partir da esquerda: Lázaro Cruvinel, Magda Cruvinel (Rio Verde/GO), Tatiana Petry (Gerente A família é o bem maior de ração de três profissionais e têm de Agropecuária) e Walteir dos Santos (Gerente da Granja), na premiação do Integrado Destaque Leonilda Bisolo Batistela, par- como meta produzir mais e me- 9 | Márcia Geraldo (Uberlândia/MG) e o esposo Donizete concordam: no campo, a mulher é a ceira que produz frangos na lhor. Sobre o papel da mulher, base de tudo, mas precisa ser forte, responsável, determinada e respeitar as competências comunidade de Gramadinho, Márcia diz que ela deve ser forte, 10 | Da esquerda para a direita: Ezio Conzler (Supervisor/BRF), a integrada Roseli Marcon em Marau/RS. Ela conta com o usar sua sensibilidade, respon- (Luzerna/SC), Daniela Dalla Rosa (Sanitarista/BRF) e Anirsandro Pegorini (Extensionista/BRF) suporte e a dedicação dos filhos sabilidade, determinação e seu Jossiane, Tiago e Tadeu na con- senso de urgência. dução das atividades desenvol- vidas em três aviários no siste- ROSELI: MUITA DEDICAÇÃO Administradora de empresas, ma Dark House. Para Leonilda, Roseli Salete Iagher Marcon as- o papel da mulher no agronegó- sumiu os negócios da família em cio é muito importante. Adora 2015, após o falecimento do es- produzir alimentos e considera poso Carlos. Hoje, conta com o a sucessão familiar planejada apoio de três funcionários e divi- essencial, para manter os jovens de com os filhos Artur e Marcos, no campo e promover o aperfei- as responsabilidades de gestão çoamento da rotina da granja. de uma granja de produção de ovos férteis e outra de frangos MAGDA É UM EXEMPLO de corte, em duas propriedades no interior de Luzerna/SC. Ro- Formada em Administração seli é bem clara: \"Para liderar, a de Empresas, Magda Inacia Ber- mulher tem que se desdobrar, nardes Cruvinel produz suínos ter muita força de vontade, fé e encarar de frente os problemas no Sistema Produtor de Leitões do dia a dia\". (SPL), no interior de Rio Verde, Goiás, desde 2002. Com o apoio Equipes das Gerências de Agropecuária incondicional do marido Lázaro e dos filhos Gustavo e Derbe, a integrada é exemplar e enalte- ce a participação da mulher no campo. \"A identidade feminina,

Parceria de Valor PÁGINA 10 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL PRODUTORA PARANAENSE É EXEMPLO DE EMPREENDEDORISMO FOTOS: ARQUIVO BRF Dona de uma personalidade Da esquerda para a direita: Márcio Picetti (extensionista), Luiz Albrecht e Rodrigo Leite sistema intrauterino. \"Meu dia muito forte, ela acredita e inves- (funcionários), Libera Dalpasqualle (integrada) e Ademar Julianotti (funcionário) começa cedo. Acordo às 5 horas e te na atividade que desenvolve, acompanho todas as atividades, fatores que se refletem no suces- mente organizada. Divide as ta- forto térmico e o fornecimento sendo a primeira a entrar e a úl- so que hoje detém. Pessoalmen- refas com quatro dedicados fun- de ração e água é automatizado. tima a sair da granja\", ressalta te, revela-se pela simplicidade cionários. As instalações alojam A produção anual é de 9200 lei- Líbera, que é viúva e mãe de Ana e motivação acima da média. 330 matrizes suínas no Sistema tões, em média, que é repassada Paula Dalpasqualle Capellesso. Ajuda na comunidade, onde to- de Produção de Leitões (SPL). Os a outros integrados que atuam dos a querem bem, não mede animais dispõem com equipa- na fase de creche dos suínos. As AMOR E TALENTO esforços para ajudar quem ne- mentos que proporcionam con- matrizes são inseminadas pelo cessita e destaca-se como real \"O comprometimento com os representante da força feminina detalhes faz toda diferença. O na sociedade. Seu nome é Líbera sucesso depende da união de Sulidete Julianoti Dalpasqualle, todos em busca dos melhores produtora de suínos que reside resultados. Fazer as coisas cor- na Linha São Cristóvão, no mu- retamente e com calma, apri- nicio de Dois Vizinhos, região morar a visão nos negócios, sudoeste do Paraná. identificar as necessidades dos animais, perceber os problemas DIA COMEÇA CEDO no início e resolver prontamente são fatores essenciais. É preciso Segundo o extensionista Már- ter talento e amar o que se faz\", cio Picetti, que presta assistência conclui Líbera. técnica à unidade de produção, a parceira administra a granja Equipe de Suinocultura com pulso firme e é extrema- Unidade de Toledo/PR ATITUDES QUE GARANTEM O SUCESSO DA INTEGRADA Seguir com rigor as recomendações do extensionista, praticar a melhoria contínua e manter a granja isolada através de barreira física, cerca e portaria Controlar o acesso de visitas às instalações, realizar semanalmente o combate a roedores e insetos e registrar todos os dados no caderno de acompanhamento Manter apurado controle da higiene das pessoas que trabalham, ou acessam a propriedade e proporcionar saúde, segurança e bem-estar aos animais Zelar pela satisfação e qualidade de vida dos familiares, funcionários e amigos, participar ativamente da comunidade e preservar o meio ambiente

Vida Saudável PÁGINA 11 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL TRABALHAR AO AR LIVRE, SEM PROTEGER A PELE, PODE AUMENTAR O RISCO DE CÂNCER FOTO: DAIANE DASUKE SAADE Especialistas do Instituto de Aldo da Paz, colaborador da Unidade de de Faxinal dos Guedes/SC, • Use protetor solar e labial todos Melanoma Brasil, de Foz do Igua- usa protetor solar e chapéu durante a jornada de trabalho os dias. A primeira aplicação deve çu/PR, recomendam a proteção ser feita 30 minutos antes da expo- da pele como prevenção do cân- O SOL E VOCÊ óculos escuros, camiseta de man- sição. Reaplique a cada duas horas. cer desde a infância. Diagnóstico e tratamento precoces aumen- • Sempre que possível, faça o gas compridas e calças. • Utilize produtos com proteção tam as chances de cura na maio- trabalho ao ar livre nas horas contra radiação UVA e UVB, com ria dos casos. Os números dessa mais frescas do dia. • Quando puder, saia do sol, faça fator de proteção solar (FPS) 30 ou doença no Brasil são alarmantes: pausas na sombra e evite exposi- mais. Passe uma camada genero- aproximadamente 180 mil novos • Use chapéu para cobrir ca- ção das 10 horas às 16 horas. sa do produto 15 minutos antes de beça, orelhas e pescoço, além de sair de casa. casos por ano. Isso significa que um em cada quatro casos no- • Caso tenha transpirado, ou en- vos de câncer, é de pele. O tipo trado em contato com água, reapli- mais perigoso e letal é o mela- que o produto com o corpo seco. noma e a exposição cumulativa e excessiva na infância aumenta • Siga hábitos saudáveis de vida, como a prática regular de ativida- muito o risco de desenvolvimen- des físicas, alimentação balancea- da e rica em vitaminas. to da doença. Nossos integrados e profissio- • Consuma muita água e líqui- dos refrescantes. nais que atuam na Área de Agro- pecuária, também executam Equipe da Unidade de tarefas ao ar livre e precisam Faxinal dos Guedes/SC tomar muito cuidado para evitar problemas, durante todo o ano.   oiCnustieodilraoodoancoom BONÉ E ROUPAS AD HA USE CHAPÉU, AIS MEQUADAS O SOLAR DAS APLIQUE P OU BITUE-SE A USAR 30 TOME MUITA ÁGUA E LÍQUIDOS (FPS) REFRESCANTES A EXPOSIÇÃ 10 ÀS 16 HORA FATOR ÓCULOSROPTAETROAR (UVA/UVB) COM PREFIRA TRABALHAR AO AR LIVRE NAS PROTEGER OS LHOS O HORAS MAIS FRESCAS S EVITE FONTE: INSTITUTO DE MELANOMA BRASIL

Força Feminina PÁGINA 12 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL SISTEMA DE EXCELÊNCIA OPERACIONAL VALORIZA AS MULHERES DO AGRO Como todos sabem, brevemen- a importância do relacionamen- FOTOS: ARQUIVO BRF te, o Sistema de Excelência Ope- to com a força feminina que en- Em Chapecó/SC, mais de 800 pessoas participaram ativamente do evento Mulheres do Agro racional (SEO) será o único modo riquece nosso sistema de inte- de operar da BRF e o Pilar de gração. Com uma programação Na Unidade da BRF de Dois Vizinhos/PR, o tema prevenção fez parte da programação Agropecuária busca alcançar um voltada ao papel da mulher em- patamar de excelência. Nele, está preendedora, que executa com prevista a participação de todos na eficácia a gestão da propriedade simplificação dos processos e no rural, sem esquecer os cuidados engajamento das equipes, como com a saúde, o bem-estar pró- personagens que assumem o senti- prio e da família os encontros mento de pertencer, firmando nos- foram um sucesso e contaram sa companhia - em conjunto com com a participação de mais de os demais pilares – como a melhor mil integradas. empresa de alimentos do mundo. A atuação do Você já foi apresentado ao SEO integrado é muito pelo Jornal BRF Rural que, em importante para o edições anteriores, publicou infor- processo. Participe! mações importantes relacionadas ao Programa Biosseguridade em No decorrer de 2020, as equipes Ação, ao evento de premiação do responsáveis pela implantação Integrado Destaque e à padroniza- do Sistema de Excelência Opera- ção das atividades de rotina como cional estarão atuando em outras ferramenta de apoio à busca dos gerências de Agropecuária, com melhores resultados, entre outras. um plano de ação que atenderá a demanda do maior número pos- EMPODERAMENTO sível de parceiros. No atual número da nossa pu- Equipes de blicação, destacamos a realiza- Sustentabilidade ção, em várias unidades da em- presa no ano passado, do evento Corporativa e Mulheres do Agro, que promove Unidades Agro SISTEMA DE EXCELÊNCIA OPERACIONAL - SEO ACOMPANHAMENTO PARA GARANTIR PRINCÍPIOS, RESULTADOS, MÉTRICAS E MELHORIA CONTÍNUA SAÚDE E S EGURANÇA MEIO AMBIENT E QUALIDADE INT RÍNSECA GESTÃO DE ATIVOS POER AÇÕES INDU STRIAIS AG ROPE CU Á RI A PESSOAS Nossas parceiras de Videira/SC, aprovaram os temas debatidos durante o evento O SEO É MEU, É SEU, É NOSSO!

Unidade em Destaque PÁGINA 13 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL GERÊNCIA DE AGROPECUÁRIA DE FRANCISCO BELTRÃO, PARANÁ Encontros, nejo de Verão – De Especialista com os participantes o Efeito de um resultado diferenciado para cursos e premiações para Especialista. um Adequado Intervalo Sanitá- a empresa e tem como base os marcaram a atuação rios no Combate à Salmonella. indicadores de conversão ali- da equipe MANEJO DE VERÃO mentar, qualidade de carca- Todos os assuntos que fizeram ça, mortalidade e ausência de A Gerência de Agropecuária Durante o primeiro workshop parte da programação do curso salmonella. da BRF de Francisco Beltrão/PR foram debatidos temas de real foram de encontro aos interesses realizou, durante o ano passado, importância como Impacto do dos participantes, que buscam AMBIENTE PERFEITO uma série de eventos voltados à Manejo nas Principais Conde- produzir o melhor frango, do capacitação e aperfeiçoamento nações de Abate, em palestra alojamento das aves até a apa- Em parceria com o Serviço Na- dos integrados, seus funcionários conduzida por Rodrigo Tedesco, nha e o carregamento, incluindo cional de Aprendizagem Rural – e extensionistas que atuam no da Aviagen, que abordou pon- manejos e recomendações rela- SENAR/PR, 120 integrados e toda segmento de avicultura. Dentre tos relevantes relacionados ao cionados à qualidade da água e equipe técnica participaram do eles, destacamos Manejo de In- programa de luz, tempo de reti- ração períodos de vazio sanitá- curso Ambiência em Frangos de verno – Qualidade nos Mínimos rada de ração e à regulagem de rio, limpeza e desinfecção das Corte, que é realizado no Centro Detalhes, Premiação Mensal dos comedouros. Vagner Teifke, da instalações e equipamentos. de Treinamento Agropecuário de Produtores com os Melhores Re- Unidade de Francisco Beltrão/PR, Assis Chateaubriand/PR. sultados, Ambiência em Frangos abordou em detalhes o Impacto PREMIAÇÃO MENSAL de Corte e 1º Workshop sobre Ma- da Qualidade das Aves dentro do Equipe da Unidade de Frigorífico e Marcos Dai Prá, da Premiação mensal tem o objeti- Francisco Beltrão/PR Área Corporativa da BRF, discutiu vo de externar o reconhecimen- to dos produtores que entregam FOTOS: ARQUIVO BRF A GERÊNCIA EM DADOS 1 Gerente – 1 Coordenador - 6 Supervisores - 4 Sanitaristas 265 funcionários (Total Agro) 26 extensionistas 350 integrados Capacidade de alojamento na integração: 3.365.000 aves Abrangência: 25 municípios Frangos abatidos/mês: 11.200.000 Maior cliente: Oriente Médio Integrados, equipe técnica e convidados participaram de diversos eventos promovidos pela Gerência de Agropecuária de Francisco Beltrão, voltados ao aperfeiçoamento, à atualização das rotinas de produção e promoção dos bons resultados

Mercado Externo PÁGINA 14 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL CRESCEM AS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CARNES DE FRANGO E SUÍNO Em 2019, as exportações brasi- MAIOR DO MUNDO FOTO: BANCO DE IMAGENS leiras de carnes de frango e suíno apresentaram saldo positivo em A BRF é a maior exportadora Cada vez mais, o Brasil comprova a qualidade das carnes de frango e suíno, conquista novos mercados volume, em receita e as proje- global de frango, está presente e encabeça as vendas para clientes internacionais, em um segmento extremamente competitivo ções para este ano são de alta. As em mais de 140 países. Seu pro- vendas de carne de frango para o pósito é oferecer alimentos de mercado externo (considerando qualidade para o mundo, propor- todos produtos, entre in natura e cionando uma vida melhor para processados) atingiram 4,212 mi- todos, do campo à mesa. Pautada lhões de toneladas nos 12 meses pelos compromissos fundamen- do ano, volume 2,8% superior ao tais de Segurança, Qualidade e registrado ao longo de 2018, com Integridade, a companhia baseia 4,1 milhões de toneladas.  Apenas sua estratégia em uma visão de em dezembro do ano passado, longo prazo e visa gerar valor foram embarcadas 391,9 mil to- para seus 90 mil colaboradores, neladas, número 11,2% superior mais de 12 mil integrados, mais às 352,5 mil toneladas efetivadas de 250 mil clientes no mundo, todos os seus acionistas e para a no último mês de 2018. O número sociedade. é o melhor desempenho mensal EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS 2019 registrado ao longo de 2019. A Chi- na assumiu em 2019 a liderança CARNE DE FRANGO CARNE DE SUÍNO entre os destinos internacionais da carne de frango do Brasil, com 4,2 750,3 importações totais de 585,3 mil to- neladas, volume 34% superior ao realizado em 2018, com 438 mil toneladas.  No mês de dezembro do ano passado, o país asiático im- portou 72 mil toneladas, volume 94% superior ao efetivado no úl- timo mês de 2018. RECORDE HISTÓRICO MILHÕES DE TONELADAS MIL TONELADAS As vendas de carne suína do A BRF FAZ PARTE DE UM IMPORTANTE GRUPO DE EMPRESAS BRASILEIRAS, QUE Brasil (in natura e processadas) LIDERAM AS EXPORTAÇÕES, FIRMANDO-SE COMO A MAIOR EXPORTADORA DE alcançaram volume recorde em FRANGO DO MUNDO, COM FORTE PRESENÇA EM 140 PAÍSES. 2019, de acordo com dados da Associação Brasileira de Proteí- FONTE: ABPA na Animal (ABPA). Ao todo, foram embarcadas 750,3 mil toneladas ao longo dos 12 meses do ano passado.  O saldo é 16,2% supe- rior ao registrado em 2018, quan- do foram embarcadas 646 mil to- neladas. Apenas em dezembro, as exportações chegaram a 76 mil toneladas, volume 35,1% maior em relação ao mesmo período de 2018, com 56,2 mil toneladas.  É o maior embarque mensal já regis- trado na história do setor.

Variedades PÁGINA 15 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL FOTO: RAFAEL DE ROSSO DALMAZOCrônica Receita FOTO: ARQUIVO BRFPERNIL COM COSTURANDO SACOS GENGIBRE Tem certeza que quer aprender? Então vem pra beira Ingredientes da trilhadeira que te mostro. Veja que o ensacador tem duas bocas, mas o milho vai pra uma boca de cada • 1 Pernil Suíno Perdigão vez, certo? Olhe que o milho vem vindo em pequenas descongelado golfadas trazido pelas pás do pequeno elevador. O elevador maior é o da retrilha que leva de volta grãos, • 1 cebola descascada e palha, sabugos para serem separados. cortada em rodelas grossas Trilhadeira é assim mesmo, barulhenta, poeirenta, desbalanceada de nascença então vibra que só. Presta • 6 colheres (sopa) de atenção no ensacador. Quando tu notares que o saco gengibre fresco descascado está quase cheio, dá uma ajeitada, ergue e chacoalha e cortado em lâminas finas pra encher onde ficou dobrado. Por que? É que sempre fica umas dobras na hora que • Tomilho fresco a gosto se coloca o saco vazio. • 10 cravos-da-Índia Aproveita pra levantar a cabeça e aprender outras • 1 colher (chá) de coisas enquanto o saco enche. Notou como o morro é alto? Imagina o trabalho para plantar e colher este milho. gengibre em pó Quantas carroçadas de espigas desceram estes pe- • 2 colheres (sopa) de açúcar raus pra agora a gente trilhar aqui no plano. A palha? É toda guardada pro gado. Muitos colonos também passam milho com palha e sabugo na mascavo Nogueira porque tu sabes né, gado aproveita palha, sabugo e grãos como alimento. • 2 xícaras (chá) de água Quando estiver cheio até a boca, vire a palanca que direciona o milho para o outro saco. Modo de preparo Depois libera as presilhas do saco cheio, forme com as mãos um tipo de orelha em cada lado. Pelas orelhas erga o saco e solte no chão de soco, duas, três vezes, assim o milho vai Em uma assadeira, distribua se acomodando. Lembra do ditado “É no balanço da carreta que as abóbra se acomodam”. a cebola, o gengibre fresco, o Pode rir mas a gente fala abóbra mesmo e não abóbora! tomilho e os cravos. Por cima, coloque o Pernil Perdigão e Tá, agora tu já podes costurar. Pegue esta agulha grande, o barbante de saco, dá um nó na espalhe o gengibre em pó e o ponta, forme primeiro a orelha do saco, assim ó, do tamanho de uma orelha de ovelha, dá açúcar por toda superfície da duas voltas e um ponto pertinho pra afirmar e já siga com a costura. Mantenha a costura bem- carne. -feitinha e bonita. Firme o ponto segurando com uma mão a agulha e barbante e com outra a orelha formada. Tu vais acostumar a esticar com a mão na agulha, mas mantendo o barbante Adicione a água à assadeira e firme no meio dos dedos pois o barbante pode escapar. Olha como eu faço, note o ritmo das cubra com papel-alumínio. Asse puxadas e não te assustes que logo pega destreza. Faz cada ponto da costura do mesmo em forno a 220º C preaquecido tamanho viu? Fica feio quando varia. Se demora a aprender? Não, a destreza vem logo, mas por, aproximadamente, 1 hora como tudo no início é enrolado. Olha que agora tá chegando do outro lado e é hora de fazer e 40 minutos. a outra orelha. Segue a mesma sequência. Segura a orelha com uma mão e com a agulha e linha na outra faz duas voltas na orelha e um ponto pertinho pra afirmar. Continua a costurar Retire o papel-alumínio e de volta por dois pontos para arrematar. Pronto. Dá um empurrão com o pé e deite o saco. deixe assar por mais uma hora (até dourar). Agora o saco vai pra pilha. Sabe coquear? Coquear é levar o saco pra pilha no côco da ca- beça. Precisa de duas pessoas pra erguer o saco, olhe como se faz: Uma pega o saco pelas Calendário orelhas, outra pelos cantos do fundo. Notou que quando tu deitas o saco o milho termina DATA de se acomodar e o fundo e as orelhas ficam no jeito para erguer? Agora! Os dois erguem IMPORTANTES o saco num impulso até acima do nível da cabeça e o coqueador entra por baixo e coloca a Fevereiro cabeça bem no centro do saco, em equilíbrio, e ambos soltam as pontas. Pronto. O coquea- dor agora tem as mãos no meio do saco de estopa para equilibrar. Note que o pescoço e | 25 | Dia do Agronegócio a coluna estão retos e firmes. Assim não prejudica as costas. Muito já coquei saco e estou firme na paçoca. Leva-se o saco até a pilha e com um jogo de cabeça tu larga no ponto certo Março pra “amarrar” a pilha e não cair. | 8 | Dia Internacional da Mulher  Agora que tu viste o serviço, que entendeu a lida, vou te dizer: Ser colono é uma das pro- | 22 | Dia Mundial da Água fissões que mais dá visão de todo a uma pessoa. Uma hora está trilhando milho, em outra está com enxó na mão trabalhando madeira, noutra cangando a junta de bois, lavrando, plantando de saraquá, vai pra horta, dia que chove arruma pocilga, repara portões, já nou- tro é açougueiro, carneia porco, saladeiro, faz salame, morcilha, copa, torresmo, chimia, se precisa faz serviços na comunidade, sabe jogar bola, depois já está fuçando em seus números de contabilidade rural ou lendo um livro. Costurar sacos de arroz foi um de meus serviços de infância. E era daquele jeitinho que te mostrei. Desde guri trabalhei com gosto e me incomoda tanta discussão sobre trabalho da moçada especialmente no meio rural, sabe? Trabalho e responsabilidades na família ajudam a dar cerne pro peão. É de pequenino que se torce o pepino, repetia a minha mãe.   Naldo Luiz Dalmazo Consultor Independente de Extensão Rural

PÁGINA 16 | FEVEREIRO 2020 | BRF RURAL Em caso de dúvidas sobre fluxos ou vazios a serem incluídos, consulte o extensionista que atende a granja ou o sanitarista da unidade.