Germany

TRAVEL MAGAZINE OF THER YEAR, HALLO! 2021 GERMANY HAS MORE STORIES THAN YOU MIGHT THINK. GERMANY VALUABLE HISTORY, FANTASTIC ARCHITECTURE, AND FAIRY-TALE CASTLES. M.6/7 NO.13 48402

GERMANY \" TAKE ONLY MEMORIES, LEAVE ONLY FOOTPRINTS \" Chief Seattle

NEUSCHWANSTEIN CASTLE ต้นแบบปราสาทเจ้าหญิงนิทราใน สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ แบบแผนของศิลปะ ปราสาทนอยชวานชไตน์ ตั้งอยู่ในเทือกเขาแอลป์แถบ แคว้นบาวาเรีย ปราสาทที่งดงามมากที่สุดอีกแห่ง ห้องบรรทมของพระเจ้าลุดวิก ได้สร้างขึ้นในศิลปะแบบโกธิก หนึ่งของโลก และเป็นต้นแบบของการสร้างปราสาท และในส่วนของห้องราชบังลังก์ ประดับสีเหลืองทองอร่ามใน เทพนิยายเจ้าหญิงนิทราที่สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ มี ศิลปะแบบไบแซนไทน์ ผนังข้างหลังบัลลังก์เป็นภาพวาดของ ความโดดเด่นในรูปแบบเนื่ องจากตัวปราสาทมีที่ตั้ง นักบุญ 6 องค์ เหนือภาพนักบุญเป็นภาพพระเยซูเสด็จขึ้นสู่ อันน่าทึ่งบนหินผาขนาดใหญ่ยักษ์สูงกว่า 200 เมตร สวรรค์ เหนือออบแก่งของแม่น้ำพอลลัท นอกจากนี้ยังมี แวดล้อมด้วยธรรมชาติและทิวทัศน์ของป่าเขาลำเนา ไพที่สวยงามและมีสีสันแปรเปลี่ยนแตกต่างกันไปใน แต่ละฤดูกาล เมื่อมองจากสะพานมาเรียนที่ทอดข้าม สายน้ำเชี่ยวกรากในลำธารเบื้องล่าง พระเจ้าลุดวิกที่ 2 มีพระประสงค์ให้จัดสร้างเพื่อเป็นที่ประทับอย่าง สันโดษห่างจากผู้คนและเพื่ออุทิศให้แก่กวี ริชาร์ด วากเนอร์ ผู้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างให้เป็นไป ตามบทประพันธ์เรื่อง อัศวินหงษ์ (Swan Knight Lohengrin) แรงบันดาลใจจากความหลงใหล ในการ ชมอุปรากรและบทละคร ที่พระองค์ทรงโปรด จึงทำให้ เป็นปราสาทที่วิจิตรอลังการ ภายในได้รับการตกแต่ง ตามฉากของละครตอนต่างๆ ใครที่ชื่นชอบภาพวาด ฝาผนังชิ้นเอก ของริชาร์ด วากเนอร์ งานประติมากร แต่ทว่าปราสาทหลังนี้เพิ่งได้รับขนานนามว่า “นอย ชวานสไตน์” ก็ต่อเมื่อหลังจากที่กษัตริย์ลุดวิกที่ 2 ได้ เสด็จสวรรคตแล้วในปี 1886 ภายในปราสาทมีการ ตกแต่งสวยงามมาก ห้องนั่งเล่นและห้องหนังสือ ตกแต่งเป็นถ้ำหินงอกหินย้อยจินตนาการในละคร เพลงเรื่อง Tannhauser ของวากเนอร์ อยู่ชั้นบน ของปราสาท ปัจจุบันบางห้องของปราสาทยังไม่เสร็จ แต่ก็เป็นที่ปรารถนาของนักท่องเที่ยวท่องทั่วทุกมอง โลกที่อยากมาสัมผัสสักครั้งในชีวิตปราสาทหลังนี้มี การซ่อมแซมและบูรณอยู่เสมอที่ให้ที่นี้ดูใหม่ภายใน ปราสาทไม่สามารถถ่ายรูปได้ Neuschwanstein Castle, Bavaria, Germany 2

BRANDENBURG Brandenburg Gate, Berlin, Germany GATE สัญลักษณ์แห่งเอกภาพและสันติภาพของเยอรมนี ประตูเมืองเก่าที่ปัจจุบันเป็นแลนด์มาร์กขนาดใหญ่ใจกลางเมืองเบอร์ลิน และเป็น ฉากหลังของประวัติศาสตร์สำคัญมากมายมานับร้อยปี ไม่ว่าจะเป็นในยุคสงคราม ยุค แบ่งแยกประเทศ จนถึงวันรวมชาติเยอรมนี จึงได้ชื่ อว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งเอกภาพและ สันติภาพ สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่17 ตามพระราชโองการของพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 2 แห่งปรัสเซีย (Friedrich Wilhelm II, Emperor of Prussia) ออกแบบ โดย คาร์ล ก็อทท์ฮาร์ด แลงฮานส์ (Carl Gotthard Langhans) โดยใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมกรีกโรมัน โบราณ (Neoclassical Architecture) ให้มีลักษณะคล้ายกับประตูเอเธนส์ (Athens) โดยประกอบด้วยเสาหินทราย ขนาดใหญ่ ฝั่ งละ 6 ต้น รวม จำนวน 12 ต้น มีทางเข้า ออก 5 ทาง ด้านบนของประตูประดับด้วยประติมากรรมควอดริกา (Quardriga) เป็น รูปปั้ นของเทพีวิกตอเรีย (Victoria) เทพีแห่งชัยชนะของโรมัน ประทับอยู่บนราชรถ เทียมม้าสี่ตัว ประตูแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของกรุงเบอร์ลิน แบบแผนของศิลปะ รูปแบบสถาปัตยกรรมกรีกโรมันโบราณ (Neoclassical Architecture) ให้มี ลักษณะคล้ายกับประตูเอเธนส์ (Athens) โดยประกอบด้วยเสาหินทราย ขนาดใหญ่ 3

Rothenburg ob der Tauber, Bavaria, GermanyROTHENBURG OB DER TAUBER เมืองแห่งเทพนิยาย บนเส้นทางสายโรแมนติก เป็นเมืองที่นักท่องเที่ยวหลายๆคนยกย่องว่าสวยงาม และมีเสน่ห์ที่สุดในบรรดาเมืองน้อยใหญ่ ต่างๆ ที่ตั้งอยู่เรียงรายบนถนนสายโรเเมนติกแห่งแคว้นบาวาเรียของเยอรมนี เป็นเมืองจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกปีละหลายล้านคน เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาทางบริเวณตอนเหนือของแคว้นบาวาเรีย ห่างจากเมือง Wurzburg ซึ่ง ถือเป็นต้นทางของถนนสายนี้ประมาณ 90 กิโลเมตร สามารถเดินทางไปได้โดยทางรถไฟหรือรถ บัสโดยสารประจำทาง แต่วิธีที่ดีและสะดวกที่สุดก็คือการเช่ารถขับไปเอง โดยอาจเริ่มที่เมือง Wurzburg ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือ หรือจะไปตั้งต้นที่เมือง Füssen ทางตอนใต้ของ เเคว้นบาวาเรีย ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทในเทพนิยาย นอยชวานชไตน์ (Schloss Neuschwanstein) อีกหนึ่งเเหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมก็ได้ โดยเราสามารถเลือกเเวะเที่ยวชม หรือพักค้างคืนตามเมืองรายทางของถนนเส้นนี้ได้ตามสะดวก แบบแผนของศิลปะ อาคารบ้านเรือนในยุคกลาง สไตล์ Half-Timberred ที่มีหน้าจั่วและ หลังคาสีเเดง-ส้ม โบสถ์เก่าเเก่ และถนนที่ปูด้วยหินตามแบบโบราณ 4

COLOGNE CATHEDRAL มหาวิหารอันทรงคุณค่า หนึ่งในมรดกของโลก มหาวิหารโคโลญ (Cologne Cathedral / Kölner Dom) ตั้งอยู่กลางเมืองโคโลญ ริมแม่น้ำไรน์ (Rhine River) เป็นโบสถ์ นิกายโรมันคาทอลิก สร้างด้วย สถาปัตยกรรมแบบโกธิก โดดเด่นด้วย หอคอยคู่ตั้งตระหง่านอย่างยิ่งใหญ่ด้วย ความสูง 157.38 เมตร ตัดกับเส้นขอบฟ้า ที่เป็นฉากหลัง จัดเป็นแลนด์มาร์กของ เมืองโคโลญคู่กับสะพานโฮเอินซอลเลิร์น (Hohenzollern Bridge) ที่ทอดข้ามแม่ น้ำไรน์ นอกจากนี้มหาวิหารโคโลญยังเป็น ที่ประดิษฐานหีบสามกษัตริย์ จึงเป็นหนึ่งใน สถานที่แสวงบุญที่สำคัญที่สุดในยุโรป อีก ทั้งยังเป็นสถานที่เก็บรวมรวมทรัพย์สมบัติ ทางประวัติศาสตร์อีกมากมาย และมีจุดชม วิวพาโนรามาบนหอคอยสูงอันน่าตื่ นตาตื่ น ใจ มหาวิหารโคโลญได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลกจากองค์การยูเนสโก (UNESCO) World Heritage Sites ในปี ค.ศ. 1996 แบบแผนของศิลปะ สถาปัตยกรรมแบบโกธิก มีความอ่อนช้อย โปร่ง เปิดกว้าง และโค้งแหลมเป็นจุดเด่น นิยมประดับด้วยกระจกสี เป็นแบบแผน ของการสร้างศาสนสถาน เช่น โบสถ์ Cologne Cathedral, Cologne, Germany 5

RESIDENZ Munich Residence, Munich, Germany MÜNCHEN พิพิธภัณฑ์หลวง อนุสรณ์สถานแห่งความรุ่งเรือง พระราชวังมิวนิคเรสซิเดนซ์ ตั้งใจอยู่ใจกลางเมืองมิวนิค แต่เดิมนั้นเป็น เขตพระราชฐานของราชอาณาจักรบาวาเรียและรัฐสภาบาวาเรียในช่วงปีค.ศ. 1508 ถึง ค.ศ.1918 ปัจจุบันเป็นพระราชวังเก่าและพิพิธภัณฑ์หลวงที่ใหญ่ ที่สุดในประเทศเยอรมนี และเปิดให้นักท่องเที่ยวได้เข้าชมความสวยงามของ สถาปัตยกรรมเก่าแก่ ศิลปะการตกแต่งภายในอันวิจิตรบรรจง และของสะสม โบราณของราชวงศ์ที่เคยครองอาณาจักรบาวาเรีย โดยพระราชวังประกอบ ด้วยสนามหญ้า 10 สนาม และห้องจัดแสดงอีกจำนวน 130 ห้อง ในทุกราย ละเอียดภายในได้สะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมอันเก่าแก่ และศิลปะ วัฒนธรรมอันงดงามและล้ำค่าของอาณาจักร บาวาเรียที่ครั้งหนึ่งเคยรุ่งโรจน์มาก่อนในประวัติศาสตร์ของเยอรมนี ที่นี่จึง เป็นอีกหนึ่งแลนด์มาร์กยอดนิยมที่ไม่ควรพลาดชมเมื่อมาเยือนเมืองมิวนิค แบบแผนของศิลปะ สถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในจะมีทั้งรูปแบบเรเนซอง (Renaissance) บาโรก (Baroque) ร็อคโคโค (Rococo) และนีโอคลาสสิค (Neoclassic) 6