SMEG 2020-1 YENİ KATALOG 30042020

SCB92MX8 - MN C9GMX9 - MN9 CG90IXT9 CO68CMP - CMA KSCB90XE - WHE KEIV90 199

KIT1TR41N (TR4110 serisi Victoria kuzineler için ortak çizim) KIT1TR9N (TR90 serisi Victoria kuzineler için ortak çizim) KIT1CC9PO/PX (Cortina kuzineler için ortak cizim) KIT1TR103 KIT90PX (SCB92 serisi klasik kuzineler için ortak çizim) KITC9X (C9GM serisi klasik kuzineler için ortak çizim) KITC9X9-1 (CPF9G serisi portofino kuzineler için ortak çizim) 200

KCI19POE - AOE KD150XE KD120XE, KD100XE KPF12X - BL - RD - T - WH KT110BLE - PE - XE 1000 - KD90HXE - AXE 201

KT100BLE - PE - XE KT90BLE - PE - XE KC19POE - AOE KS89AE - PE - AOE - POE - RA KSED95AE - PE - NE KSED65NE - PE - BE 202

KC16POE - AOE KCV80NE2 - SE2 - BE, KCV60NE2 - SE2 - BE KPF9AN - WH - OG - YV - R - BL - X - OR KAT900HXE, KAT600HXE KSET900XE, KSET600XE 598 - KSET61E 203

KSEG7XSA KSEG5XSA KSEG55XE KSG70HE, KSG52HE STA7233L, ST512 534,3 - 492,5 - STL7233L, STL7224L, STL7221L 204

PL4325XIN, PL2123XIN, PL5222N, PL5222B STO905-1 STA4525IN ST2FABCR - BL - PK - WH - RD LSTA147, LSTA146S, LSTA126 205

VSTQ72 VSTQ50 VSTQ40 VSTR71 VSTR50 VSTR40 206

VSTR34 UM40 UM34 UM30 207

‹fiLEVLER SADECE ÜST VE ALT ÜST P‹fi‹RME ELEMANLI BUZ ÇÖZME P‹fi‹RME ELEMANI: FAN: Her iki sembol de ayn› ifllevi Bu yöntem “klasik” piflirme olarak Fan ve üst elemanl› kombinasyon ifade eder da bilinir ve hamur ifli gibi daha daha dengeli bir ›s› nüfuzu sa¤lar. Havan›n oda s›cakl›¤›nda hafif bir ›s› isteyen yemekler için Yiyece¤in d›fl› hafif k›zar›rken içi devridaimi donmufl g›dalar›n idealdir. F›r›n›n gereken s›cakl›¤a ön ›s›t›lmas› gerekir hala nemlidir; graten yemekleri için, rosto sebzelerin buzunun daha h›zl› çözülmesini sa¤lar (hiç ›s› ve örne¤in Noel kekine benzer büyük kekler gibi tek tamamlanmas›nda idealdir. kullanmadan). ö¤elerin piflirilmesinde idealdir. En iyi sonuçlar, Haz›r yemeklerin veya krema dolu ürünlerin yiyece¤i f›r›n›n merkezine yerlefltirerek elde edilir. piflirilmesinden önce kullan›m için idealdir. SADECE ALT P‹fi‹RME P‹ZZA ‹fiLEV‹: FAN ELEMANI: Bu üç eleman›n eflzamanl› Dairesel ›s›tma eleman›, termostat› kullanarak Bu ifllev, örne¤in hamur yemekleri, çal›flmas› son derece uygun bir fanla birlikte çal›flt›r›labilir pizza gibi k›zartmadan ekstra taban piflirme kolayl›¤› sa¤lar. Sadece s›cakl›¤› gerektiren yiyeceklerde pizza için de¤il, ayn› zamanda KAR TANES‹ idealdir. Ayn› zamanda sulu yemeklerin ve güveçlerin kurabiye, kifl ve börekler için de idealdir. Dü¤me bu sembolün üzerindeyken termostat yavafl piflirilmesi için de uygundur. çevrilse bile ›s›tma mümkün de¤ildir DA‹RESEL SADECE ÜST P‹fi‹RME Fan ve çevresindeki dairesel BUHAR ELEMANI: elemanl› kombinasyon hiçbir so¤uk Buharl› f›r›n sistemi her türlü Bu sadece yukar›dan kullan›l›r ve nokta kalmadan dengeli bir ›s› yiyece¤i yavafl bir flekilde piflirir. alt›n rengi yüzeyi olan ama da¤›t›m› sa¤lar. Bu da çok say›da Ayn› zamanda h›zl› buz çözme, ›zgaradan tam ›s› gerektirmeyen fayda sa¤lar - piflirme süresi 20 yiyecekleri sert veya kuru hale piflmifl yiyecekler için uygundur. Lazanya, patates dakika civar›ndaysa ön ›s›tmaya getirmeden ›s›tma ve tuzlu yiyeceklerden tuzlar› do¤al süslü yiyecekler ve peynir kapl› tarifler gibi yemekler gerek yoktur, ayn› anda farkl› bir flekilde giderme için idealdir. Klasik piflirme modlar› bu moddan yararlan›r. yiyecekleri piflirirken koku aktar›m› ile birleflti¤inde bu ifllev, elektrik tüketimi ve piflirme olmaz, daha az enerji gerekir ve sürelerinde büyük bir tasarruf sa¤lamas› ile son derece IZGARA ELEMANI: normal bir f›r›na göre %10 daha üstün çok yönlülük vererek yiyeceklerin besin Yiyeceklerin h›zla piflirilmesine h›zl› piflirir. Tüm yiyecekler bu ifllevle özelliklerini, tatlar›n› ve kokular›n› korur. Her türlü ve k›zart›lmas›na olanak tan›r. En piflirilebilir ve özellikle piflmifl so¤uk yiyecek için idealdir iyi sonuçlar üst raf›n küçük ö¤eler, yiyecekler için uygundur. alt raflar›n pirzola veya sosis gibi M‹KRODALGA: daha büyük ö¤eler için kullan›lmas› ile elde edilebilir. ÜST VE ALT P‹fi‹RME Do¤rudan yiyece¤in içine Aksi belirtilmedi¤i sürece bu yöntemi kullanarak piflirme ELEMANLI DA‹RESEL: nüfuz eden mikrodalgalar çok h›zl› kapak kapal› yap›lmal›d›r. Fan›n her iki elemanla birlikte ve büyük bir enerji tasarrufu ile kullan›lmas› yiyeceklerin bir dizi piflirir. Ya¤s›z piflirme için uygundur, IZGARALI ÜST P‹fi‹RME rafta h›zl› ve verimli flekilde ama ayn› zamanda yiyece¤in orijinal görünümünü ELEMANI: piflirilmesine olanak tan›r. Rostolar ve kapsaml› bir ve kokusunu bozmadan buzlar›n› çözer ve ›s›t›r. Üst elemandan ekstra ›s› gelmesi, piflirme isteyen büyük parçalar için idealdir. Bu ifllevi Mikrodalga ifllevi ayn› zamanda klasik ifllevlerle yiyece¤in h›zla ›zgarada piflmesine kullan›rken kokular veya tatlar birbirine kar›flmaz. Bu birlefltirilebilir ve hepsinin bütün avantajlar›n› ayn› olanak tan›r ifllev mangala benzer bir sonuç sunar; yiyece¤in anda sunar. Her türlü yiyecek için idealdir. kendisinin yerine ›s›y› yiyece¤in etraf›nda dolaflt›r›r YARIM IZGARA ve bu flekilde sadece mangala tak›labilecek ö¤elerin EKMEK Is› sadece eleman›n de¤il her türlü boyut ve flekilde yiyece¤in piflirilmesine FERMANTASYONU: merkezinde üretilir, bu yüzden az olanak tan›r. 40°C'deki hava mayal› tipte hamur miktarlar için idealdir kar›fl›mlar›n›n fermantasyonu için ÜST P‹fi‹RME ELEMANLI mükemmel ortam› sunar. ‹fllevi seçip ÜST VE ALT P‹fi‹RME DA‹RESEL: hamuru ayarlanan süreli¤ine bofllu¤a yerlefltirmek ELEMANLI FAN: Üst eleman›n eklenmesi, ekstra yeterlidir Fanla birlikte eleman, daha dengeli k›zartma gerekli oldu¤unda f›r›n›n bir ›s› da¤›t›m› sa¤lar. Bu, klasik üstünden ekstra ›s› ekler. P‹L‹Ç ÇEV‹RME piflirmeye benzer bir yöntemdir, bu Piliç çevirme (varsa) yüzden ön ›s›tma gereklidir. Dairesel piflirme kadar ALT P‹fi‹RME ELEMANLI yiyecekleri mükemmel flekilde etkili de¤ildir, ama ayn› zamanda bisküvi ve pasta DA‹RESEL: k›zartmak üzere ›zgara eleman› ile piflirmede de kullan›labilir. Alt eleman›n eklenmesi, ekstra birlikte çal›fl›r. piflirme gerektiren yiyece¤in ALT P‹fi‹RME ELEMANLI taban›na ekstra ›s› ekler Bu semboller piliç çevirme iflleminin tam veya FAN: yar›m ›zgara ile kullan›lmas›na olanak tan›r Bu kombinasyon yüzeyi haz›r, daha IZGARA ELEMANLI FAN: fazla k›zarmadan iç k›sm›nda biraz Lütfen unutmay›n ki bu modda Bu sembol yiyece¤i daha h›zl› piflirmek için daha piflirme gerektiren yiyeceklerin piflirme, kapak kapal› olarak üstten ›s› ekler daha h›zl› piflirilmesini sa¤lar, her türlü yiyecek için yap›l›r. Fan ›zgaradan gelen uygundur. güçlü ›s›y› azaltarak piflirme 500°C'de pirolitik temizlik, f›r›n›n içindeki tüm s›ras›nda kir birikintilerini yok eder yiyece¤i çevirmeye gerek kalmadan pirzola, biftek, F›r›nda daha hafif bir kir oluflumu varsa Eco sosis vs. gibi bir dizi yiyece¤in ›zgaras›nda mükemmel pirolitik temizlik ifllevi seçilebilir. Bu ifllevin bir yöntem sunar. Bu da çok iyi sonuçlar sa¤lar, maksimum 1,5 saatlik bir süresi vard›r. yiyeceklerin kurumas›n› azalt›r ve daha dengeli bir k›zarma ve ›s› da¤›t›m› sa¤lar; kullan›m için üst iki raf ECO: tavsiye edilir. Bofllu¤un alt alan› ayn› zamanda baflka Eco ayar›, en üstün enerji tasarrufunu sa¤lamak ö¤eleri s›cak tutmak için de kullan›labilir. Izgara için ›zgara, fan ve alt eleman› birlefltiren h›zl› bir ön kahvalt› haz›rlarken kusursuz bir yard›mc›. ›s›tma ifllevidir. H›zl› bir ön ›s›tma için ana piflirme ifllevini seçmeden önce kullan›lmal›d›r 208

KAPAK İÇİ

technology with style Info Barbaros Bulvar› Balmumcu Mh. Huzur Apt. No: 66/B Befliktafl/‹STANBUL Tel: 0212. 288 11 22 (pbx) Fax: 0212. 288 00 80 * Katalogda yer alan Smeg markal› ürünler 2 y›l garantilidir. * Ürünlere ait fiyatlar KDV dahil tavsiye edilen perakende fiyatlard›r. * Vergi, harç ve bilumum oranlarda oluflabilecek de¤ifliklikler fiyatlara aynen yans›t›l›r. Özellikler modellere göre farkl›l›k gösterebilir.Bu katalogdaki ürünlerle ilgili her türlü de¤ifliklik yapma hakk› Bo¤aziçi ‹thalat D›fl Tic. Paz. Ltd. fiti.’ne aittir. Katalogda oluflabilecek tipografik ve görsel hatalardan Bo¤aziçi ‹thalat D›fl Tic. Paz. Ltd. fiti. sorumlu de¤ildir.