الأمثال العامية المعاصرة

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍﻟـﻘﺎـﻑـــــــــــ‬‫ﻗﺎﻝ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﺑﻌﻌﺪﺪ ﺍﺍﳉﳉﻮﻮﺍﺍﺯﺯ ﺑﺄﻛﻨﺻﺒﺖﺢﻓﺎﻣﻛﻮﺮﻛﺓﻮﻫﺳﺎﺔﺻﺒﻭﺑﺄﺢﻣﺑﺒﺴ¨ﻮﻲﺳﺔﻣﻮﻭﺃﻛﻣﻮﺴ¨ﺳﺔﻲ ﺑﺒﻮﺳﺔ ﻟﻘﻴﺘﲏ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻡ ﺳﺎﻣﺢ ﺍﻷﻧﺎﻡ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ ﺍﻻﺻﻞ ﻻ ﺗﻌﺎﺑﺗﺒﻪـ ﻭﺭﺍﺑﻻ ﺗﺴﻠﻮﻮﻣﻭﻮﻻ‪،‬ﺑﺩـﻩ ﺍﺯﻭﻣﻱﻮﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﻻ ﺗﻄﻠﻊ‬‫‪49‬‬

50

‫ــــــــــ ﺣـﺮـﻑـﺍﻟـﻜﺎـﻑـــــــــــ‬ ‫ﻛﻦ ﻛﺎﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ‪ ...‬ﺗﻌﺎﺷﺮ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺗﺒﻘﻰ ﻧﻈﻴﻔﺎ‬ ‫ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻻ ﺑﻴﻘﺪﻡ ﻭﻻ ﻳﺄﺧﺮ‬ ‫ﻛﻞ ﻓﻮﺍﺣﺔ ﻭﻋﺎﺭﻓﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻴﻔﻮﺡ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻛﺸﻜﺸﻬﺎ ﻣﺎﺗﻌﺮﺿﻬﺎﺵ‬ ‫ﻛﻠﻨﺎ ﰲ ﺍﳍﻢ ﻗﹶﺒ‪Œ‬ﻂ‬‫ﻛﻠﻪ ﰲ ﺍﻟﻀﻬﺮ ﺑﻴﺘﻜﻠﻢ ﻭﰲ ﺍﻟﻮﺵ ﺑﻴﺤﻀﻦ ﻭﻳﺴﻠﻢ )ﻛﻞ ﺇﻧﺎﺀ ﲟﺎ ﻓﻴﻪ ﻳﻨﻀﺢ(‬ ‫ﻛﻠﻪ ﺑﺎﳊﺐ‬‫‪51‬‬

52

‫ــــــــــ ﺣـﺮـﻑـﺍﻟـﻼﻡـــــــــــ‬ ‫ﻻ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺑﻴﺤﻠﻮ ﻭﻻ ﺍﻟﺰﻓﺮ ﺑﻴﻨﻀﻒ‬‫ﻻ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺍﻷﻗﺮﻉ ﻭﻻ ﺗﺎﺧﺪ ﻣﻨﻪ ﻧﺻﺤﺼﻴﻴﺤﺤﺔﺔ ‪ ...‬ﻟﻮ ﺭﺑﻚ ﺑﻴﺤﺒﻪ ﻛﺎﻥ ﺳﺎ‪ã‬ﺎﻟﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺼﺎﱀ ﻭﺇﻥ ﻣﻨﺤﻮﻙ “ﺁﻳﻔﻮﻥ ‪”7‬‬ ‫ﻻ ﺗﺬﻡ ﻭﻻ ﺗﺸﻜﺮ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺔ ﻭﺳﺖ ﺃﺷﻬﺮ‬ ‫ﳌﺎ ﻛﻨﺖ ﻋﺼﻔﻮﺭ ﻛﻠﻮﱐ ﻭﳌﺎ ﺑﻘﻴﺖ ﺃﺳﺪ ﺻﺎﺣﺒﻮﱐ‬ ‫ﳌﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﺍﻟﻨﻴﺔ ﺭﺑﻨﺎ ﻳﺪﻳﻚ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬‫‪53‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍـﻟﻼـﻡـــــــــــ‬ ‫ﻟﻮ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻣﺶ ﻛﺎﻓﻴﺔ ‪ ...‬ﻋﺎﻧﺪ ﻧﻔﺴﻚ ﻭﺇﺿﺤﻚ ﺑﺎﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‬‫ﻟﻮ ﺣﺒﻴﺒﻚ ﻋﺴﻞ ‪ ...‬ﺣ‪S‬ﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻃﺤﻴﻨﺔ‬‫ﻟﻮ ﺣﺴﻴﺖ ﺇﻧﻚ ﻣﺶ ﻓﺎﺭﻕ ‪ ...‬ﻓﺎﺭﻕ‬‫ﻟﻮ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻏﻢ ‪ ...‬ﺇﻋﻤﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻌﻨﺪﻛﺶ ﺩﻡ‬‫ﻟﻮ ﺻﺎﺣﺒﻚ ﺧﺎﻧﻚ ﺇﻋﺘﱪﻩ ﺩﺧﺎﻧﻚ‬‫ﻟﻮ ﺻﺎﺣﺒﻚ ﺑﺎﻋﻚ ﻃﻠﻊ ﻟﻪ ﺑﺘﺎﻋﻚ‬‫ﻟﻮ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﻫﺎﻧﺖ ﻳﺒﻘﻰ ﻳﺎ ﺭﻳﺘﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫‪54‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍـﻟﻼـﻡـــــــــــ‬ ‫ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﺍﺗﻘﺎﻝ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﻧﺎ ﺻﺢ ﻛﺎﻥ ﺍﺗﻘﺎﻝ ﻗﺪﺍﻣﻨﺎ‬ ‫ﻟﻴ¨ﺲ ﻳﻄﻠﻊ ﻛﻮﻳﺲ‬‫‪55‬‬

56

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﳌﻴـﻢـــــــــــ‬ ‫ﻣﺘﺒﺼﺶ ﻟ‪Œ‬ﻌﺠﻠﻬﺎ ﻟﺘﺠﻴﺐ ﺃﺟﻠﻬﺎ!‬ ‫ﻣﺘﻌﺮﻓﻠﻮﺵ ﺑﻄﻦ ﻣﻦ ﺿﻬﺮ‬ ‫ﻣﺎﻓﻴﺶ ﺻﺎﺣﺐ ﻳﺘﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﺷﻐﺎﻟﺔ ‪ ...‬ﺑﻠﺪﻧﺎ ﺑﺘﺠﻴﺐ ﺭﺟﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻴﺒﻘﺎﺵ ﺗﺎﺭﳜﻚ ﻛﻠﻪ ﻓﻀﺎﻳﺢ ﻭﺗﻴﺠﻲ ﻋﻨﺪﻱ ﺗﺪﻳﲏ ﻧﺼﺎﻳﺢ‬ ‫ﻣﺼﲑﻙ ﻳﺎ ﻣﻠﻮﺧﻴﺔ ﺗﻴﺠﻲ ﲢﺖ ﺍﳌﺨﺮﻃﺔ‬ ‫ﺍﳌﺘﺮﰊ ﰲ ﺍﳋﲑ ﻳﺸﻢ ﺃﻳﺪﻩ ﻳﺸﺒﻊ‬‫‪57‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﳌﻴـﻢـــــــــــ‬ ‫ﻣﺶ ﺑﺎﻟﺴﺎﻫﻞ ﺗﻼﻗﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﻳﺴﺘﺎﻫﻞ‬ ‫ﻣﺘﺤﻄﺶ ﺃﻣﻞ ﰲ ﺣﺪ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﻛﺪﺓ ﻫﻮ ﻭﺃﻣﻞ ﻫﻴﺤﻄﻮﺍ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻣﺶ ﻛﻞ ﻳﺎﻭﺍﻣﺎﺣﻧﺪﺎﺱﻛﻠﻛﻠﺖ ﻣﺖﻌﺎﻣﻩﻌﺎﻋﻴﻙ ﻋﺶﻠﻭﺸﻣﺎﻠﻥﺢ ﻳﻛﺘﺎﻧﻘﺎﺖﻝ ﻋﺟﻠﻴﻌﺎﻪﻧﻪﺻﺎﺣﺐ‪،‬‬ ‫ﳏﺪﺵ ﺑﻴﻨﺠﺮﺡ ﻗﻮﻱ ﻏﲑ ﳌﺎ ﳛﺐ ﻗﻮﻱ‬ ‫ﺍﳌﺘﻐﻄﻲ ﺑﺎﻹﺧﻮﺍﻥ ﻋﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﳌﺘﻐﻄﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮﻳﻜﺎﻥ ﻋﺮﻳﺎﻥ‬ ‫‪58‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﳌﻴـﻢـــــــــــ‬ ‫ﻣﻌﺎﻙ ﻓﻠﻮﺱ ﺃﺣﻀﻦ ﻭﺑﻮﺱ‬ ‫ﺍﳌﻴﻚ ﺃﺏ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻼﻣﺢ ﻣﺶ ﺗﺸﻄﻴﺐ ﺷﻘﺔ‬‫‪59‬‬

60

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍﻟـﻨﻮـﻥـــــــــــ‬ ‫ﻧﺎﺱ ﺑﺘﺎﻛﻞ ﻋﻠﻒ‬ ‫ﻧﺎﺱ ﺭﺍﺣﺖ ﻭﻧﺎﺱ ﺟﺖ ‪ ...‬ﺃﺻﻞ ﺍﻟﻌﻴﺸﺔ ﻣﺶ ﻫﺘﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﻧﺎﺱ ﺗﺸﺮﺏ ﰲ ﻛﻮﳌﺎﻥ ﻭﻧﺎﺱ ﺁﺧﺮﻫﺎ ﻛﻮﺯ‬ ‫ﻧﺎﺱ ﺭﺍﻳﻘﺔ ﻭﻧﺎﺱ ﻣﺘﻀﺎﻳﻘﺔ‬ ‫ﻧﺎﺱ ﻋﺎﻳﺸﺔ ﰲ ﻗﺼﻮﺭ ﻭﻧﺎﺱ ﻣﺶ ﻻﻗﻴﺔ ﻟﺒﺎﺱ ﺩﻣ¨ﻮﺭ‬‫‪61‬‬

62

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍﻟـﻮﺍـﻭـــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻓﺸﺦ ﺍﳋﻴﺎﻝ ﻭﺟﺎﺏ ﻣﻨﻪ ﻋﻴﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺼﺎﺣﺐ ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻮﻛﺔ ﻭﺃﺷﺮﻑ ﻛﺨﺔ ﻋﺎﻭﺯﺍﻩ ﻳﻄﻠﻊ ﺍﻳﻪ؟ ﻃﻴﺎﺭ؟‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﻛﻞ ﺭﺟﻞ ﻣﺪﻳﻮﻥ ﺍﻣﺮﺃﺓ‬ ‫ﻭﺭﺍ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﻭﻻ ﺗﻠﺒﺴﻲ ﻟﻨﺴﺰ ﻭﻻ ﺗﻌﻤﻠﻲ ﺗﺎﺗﻮ ‪ ...‬ﻣﻬﻤﺎ ﻋﻤﻠﱵ ﻣﺶ ﻫﻴﻄﻤﺮ ﰲ ﺍﺑﻮﻩ‬‫‪63‬‬

64

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﻴﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﻳﺎ ﺣﻠﻮ ﺑﺎﻧﺖ ﻟﺒﺘﻚ ﺃﻭﻝ ﻣﺎ ﺩﺍﺑﺖ ﻗﺸﺮﺗﻚ‬ ‫ﻳﺎ ﺛﻮﺭﺓ ﻣﺎ ﲤﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻢ ﺳﻴﺒﻪ ﻫﺎﱘ ‪ ...‬ﺩﻩ ﻻ ﺻﺎﺣﻲ ﻭﻻ ﻧﺎﱘ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﻠﱯ ﻳﺎ ﻛﺘﺎﻛﺖ ﻳﺎﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺷﺎﻳﻞ ﻭﺳﺎﻛﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﳐﻠﺺ ﻉ ﺍﳊﺒﻴﺐ ﺭﺻﻴﺪﻙ ‪..‬ﻭﻳ‪ .‬ﺑﺴﻴﺒﻜﺮﺓﻚ ﳜﻠﺺ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﻭﳚﺮﻱ ﺍﳊﺒﻴﺐ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﳊﺮﻳﺔ ‪ ...‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﻟﺒﻴﺒﺴﻲ ﻳﻨﺰﻝ ﻡ ﺍﳊﻨﻔﻴﺔ‬‫‪65‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑـﺍﻟﻴﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺗﺮﺟﻊ ﳌﺼﺮ‪ ...‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻣﺮﺳﻲ ﻳﺮﺟﻊ ﺍﻟﻘﺼﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺭ ‪ ...‬ﺑﻜﺮﺓ ﺗﺒﺎﻥ ﻭﳚﻴﻠﻚ ﺇ‪o‬ﻴﺎﺭ‬‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻣﺼﺮ ﺗﻜﺴﺐ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻝ ‪ ...‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺻﺎﻓﻴﻨﺎﺯ ﺗﻠﺒﺲ ﺍﻹﺳﺪﺍﻝ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻣﺼﺮ ﺗﻜﺴﺐ ﺗﻮﻧﺲ ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻘﺪﻭﻧﺲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺩﺍﻋﺶ ﺗﺴﻴﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺗﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﻮﺭﺍﻕ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ‪ ..‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺎﻛﻞ ﺑﺼﺎﺭﺓ‬ ‫‪66‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﻴﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﲑ ﺍﺗﻔﲰﻨﻮﺖﺕ ﺃﺳﻴﻮ…ﻳﺎﻁ ﻣﺴﺘﲏ \"ﻣﻴﺴﻲ\" ﻳﻠﻌﺐ ﰲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺍﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﻳﺴﻌﺪ ﲨﺎﻫﻣﻨﲑﺎﻩﺧ‪..‬ﲑﻩ‪ .‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺃﺑﻮ ﺍﳍﻮﻝ ﻳﻠﻌﺐ ﰲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻣﺮﺳﻲ ﻳﺮﺟﻊ ﺍﻻﲢﺎﺩﻳﺔ ‪ ...‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺃﻭﺑﺎﻣﺎ ﻳﻔﻄﺮ ﻃﻌﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻣﺮﺳﻲ ﻳﺮﺟﻊ ﺭﺋﻴﺲ ‪ ...‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﺇﺑﻠﻴﺲ ﻳﺼﻮﻡ ﺍﺗﻨﲔ ﻭﲬﻴﺲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻣﺮﺳﻲ ﻳﺮﺟﻊ ﺍﻟﻘﺼﺮ ‪ ...‬ﻳﺎ ﻣﺴﺘﲏ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺼﻠﻲ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻨﻴﺔ ﺍﱃ ﻣﻌﻨﺪﻭﺵ ﻗﻠﺐ ﳛﺲ ‪ ...‬ﻳﺎﻣﺴﺘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﺎﺻﺔ ﺗﺒﻄﻞ ﻫﺰ‬‫‪67‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﻴﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﺎﺱ ﻳﺎ ﺷﺮ ﻛﻔﺎﻳﺔ ﺃﺭ‬‫ﻳﺎ ﻧﺎﺱ ﻳﺎ ﻓﻞ ﺍﳋﲑ ﻟﻠﻜﻞ‬‫ﻳﺎﺧﺴﺎﺭﺓ ﺍﳉﻤﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ‬‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻋﺪﻳﻬﺎ ﲨﺎﻳﻞ ﻭﺇﻋﺪﻝ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺎﻳﻞ‬‫ﻳﺎﻣﺎ ﺍﻟﻘﻔﺎ ﺷﺎﻳﻞ ﻭﺑﺮﺿﻪ ﻣﺶ ﻧﺎﻳﻞ‬‫ﻳﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﻭﺭﻳﺖ ﺍﻟﻔﺆﺍﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﺃﻟﻴﻤﺔ ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻔﺆﺍﺩ ﻋﺎﳉﺰﻣﺔ ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ‬‫ﻳﻮﻡ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺴﻨﺔ‬ ‫‪68‬‬

‫ﺍﳌﺆﻟﻒ‬‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﳝﻦ ﺯﻫﺮﻯ ﺑﺎﺣﺚ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﰲ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﻭﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﳍﺠﺮﺓ‪،‬‬‫ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﺑﺎ“ﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ )ﻣﺼﺮ(‬‫ﻭﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﳝﻮﺟﺮﺍﰲ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﻭﺃﻛﺎﺩﳝﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺎﺳﻴﻜﺲ‬‫ﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﳍﺠﺮﺓ ﺑﺈﳒﻠﺘﺮﺍ ﻭﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﰲ ﺑﲑﻭﺕ ﻭﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﻭﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﳕﺎﺭﻛﻲ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺑﻜﻮﺑﻨﻬﺎﺟﻦ ﻭﳉﻨﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻐﺮﰊ ﺁﺳﻴﺎ )ﺍﻹﺳﻜﻮﺍ( ﻭﳉﻨﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬‫ﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺳﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﳍﺠﺮﺓ )‪ (ICMPD‬ﻭﻣﻜﺘﺒﺔ‬‫ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ )‪ .(Bibliotheca Alexandrina‬ﻛﻤﺎ ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﹰﺍ ﰲ‬‫ﳎﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ ﻭﺍﳌﻐﺘﺮﺑﲔ ﻟﺪﻯ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬‫ﻟﻠﻬﺠﺮﺓ ﻭﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻭﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬‫ﻧ‪S‬ﺑﻭﻭﻌﺍﺩ≈ﺸﻹﺭﺮ‪Œ‬ﺍﻗﺾﻠﻟﻴﺳﻠﺎﺍﻤﺪﻟﻴﺘﺔﺕﻛﻘﺘﺎﺍﻮﻭﺭﺍﻳﳍﻟﺭﺮﺪﺠﺯﻭﺮﺍﻟﻫﻴﺓﺮﻹﺔﻗﻠﺍﻯﻴﰲﳌﻤﺍﺮﻟﻴﺍﺗﻟﺒﺔﻌﻌﺪﻄﻳﺪﺔﻳﻭﺪﺪﺷﲟﺎﻣﻣﺭﺠﻦﺎﻦﻙﺍﻻ ﺍﻷﻟﺕﰲﲝﺪﺎﺇﻭ ﺍﺭﻫﻟﻳﺘﺙﺎﻌﻤﺪﺎﻭﻳﺍﺕﻣﳌﺎﺪﺗﻘﺍﻪﺎﻟﻌﻣﺍﻻﻠﻟﺒﻦﻤﻴﺕﺤﺔﺍﺜﺍﻴﳌﳌﺍﺔﺘﻟﺆ‪،‬ﻌﲤﺪﻠﺮﻭﻘﺍﻟﻛﺔﻴﺔﻤﺕﺑﺎﺎﻟﺑﻧ‪S‬ﺎﺪﻭﺍﺸ≈ﻹﻟﺭﺍﻨﺮ‪Œ‬ﺿﺪﺳﺎﻟﺎﻭﻓﻪﺍﺔﺍﺕﻟﺕﺍﺍﻌﻟﱄﺪﺍﻳﻟﺴﻮﺪﻜﲢﺎﻃﺮﻨﻧﻣﻳﻴﻴﺔﻦﺮﺔ‬‫ﺍﳌﻘﺎﻻﺕ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺻﺪﺭ ﻟﻪ ﺳﺒﻌﺔ ﻛﺘﺐ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ‬‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﻏﲑ ﳎﺎﻝ ﲣﺼﺼﻪ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ‪ ٢٠٠٦‬ﺍﱃ‬ ‫‪.٢٠١٤‬‬‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺯﻫﺮﻯ ﻋﻀﻮ ﻧﺸﻂ ﰲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳉﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﲟﺠﺎﻻﺕ‬‫ﺇﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﻭﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﳉﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ﻭﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﳝﻮﻏﺮﺍﻓﻴﲔ‬‫ﺍﺍﻭﳌﺍﻷﺼﳉﺳﻴﺮﻤﻳﻮﻌﻳﻴﺔﲔﺔ ﻟﻠﺍﻭﺍﺴﻷﻹﻭﻜﺎﺭﲢﺎﻭﻥﺑﺩﻴ‪،‬ﺔ ﺍﻟﻟﻛﺪﻠﻤﻭﺪﺎﺭﺗﱄﺍﺮﺃﺳﻟﺎﻠﺱﺴﺕﺍﻟﻜﻠﺍﺎﻟﺠﻥﻨﺴﺔﻜﺍﻭﺎﻟﺍﻧﻴﻌﻠﳉﺔﻤﻤﻴﻌﺔﻭﻴﺍﺔﻹﺣﺍﲢﻮﻟﺎﺪﻝﺩﻭﺍﻟﺍﻴﳍﺔﻷﺠﻓﺮﻟﺮﻳﺓﺪﻘﺍﺭﻟﺍﻲﺪﺳﻭﺔﻟﻟﻠﻴﺔﺍﺴﳍﺑﺎﻜﺎﺠﻹﺮﻥﺓﲢﺎﺩﻭﺍﺍﻟﺍﻘﻟﳉﺪﺴﻤﻭﺮﻌﻴﻳﺔﱄﺔ‬‫‪69‬‬

‫ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ‪٢٠١٤-٢٠١٢‬ﻭﻫﻮ ﻣﺆﺳﺲ ﻭﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﳍﺠﺮﺓ‪.‬‬‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪ ،‬ﻳﻬﻮﻯ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﰲ ﻭﺍﻟﻔﻮﻟﻜﻠﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﻧﺸﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﰲ ﻭﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻘﺒﻄﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪70‬‬

‫ﺗﻮ ﲟﺟﻮﺪﻗﻧﻊ ﺍﺴﳌﺨﺆﻟﺔﻒﻛﺎﻣﻋﻠﻠﺔﻰﻣﺍﻟﻦﺸﺒﻫﺬﻜﺍﺔﺍﻟﺍﻟﻜﺪﺘﺎﻭﻟﻴﺏﺔ ﻟﻭﻠﻤﻛﺘﻌﻠﻮﺐﻣﺃﺎﺧﺕﺮﻯ‬ ‫‪www.zohry.com‬‬‫‪71‬‬

‫ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﱄ ‪2017‬‬ ‫‪72‬‬