الأمثال العامية المعاصرة

‫ﺍﻷﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺍﳌﻌﺎﺻﺮﺓ‬

‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‪ :‬ﺍﻷﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺍﳌﻌﺎﺻﺮﺓ‬ ‫ﺍﳌﺆﻟﻒ‪ :‬ﺩ‪ .‬ﺃﳝﻦ ﺯﻫﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ ‪ :‬ﺩ‪ .‬ﺃﳝﻦ ﺯﻫﺮﻯ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ‪2017/23386 :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﺪﻭﱄ‪ISBN: 978-977-90-5034-8 :‬‬‫ﻃﹸﺒﹺﻊ ﰲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ‬‫ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2017‬‬

‫ﺍﻷﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺍﳌﻌﺎﺻﺮﺓ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺃﳝﻦ ‪S‬ﺯ ‪T‬ﻫﺮﻱ‬



‫ﺇﻫﺪﺍﺀ‬‫ﺍﺃﻳﻟﻌﻄﲪﻴﺎﻣﺪﻴﺐﺔﺗ\"ﻴﺑﻤﻔﱄﻮﻜﺃﺭﺮﻥﺓﺑﺎﺃﻫﺷﻫﺎﺬﺍﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺍﻱﻟﻜﺬﺘﻫﺎﻱﺬﺍﺏﺃ‪.‬ﺍﻭﻟﻌﺣﻤﻰﻞ ﱄﻟﺮﻋﻭﻤﻠﺡﻪ ﺍﻟﺍﻌﳌﺮﻼﻣﺟﺔﻌ ﺍﻲﶈﺍﻟﻘﺮﺍﻖﺋﺪﺍﳌﻐ\"ﺍﻔﻮﻷﻣﺭﺜﺎﻟﻪﻝ‬‫ﺃﳝﻦ ‪S‬ﺯﻫ‪T‬ﺮﻱ‬



‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﻘﺪﱘ‬‫ﺍﺍﺍﺍﺍﺇﻳﻟﻟﻟﻭﳌﻌﺍﺟﺘﺳﳊﻮﻟﺘﻌﺍﺰﺘﻨﱵﻴﻄﻘﻗﺪﺎًﺀﻤﻳﻮﺪﺸﺜﻊﲤﻇﺮﻴﺭﺘﺍﺔﺍﺮﻠﺔﻣ‪،‬ﻟﺇﺭﻨﻦﺊﺎﻭﺗﻣﺑﱃﻠﰲﻭﻦﻞﺍﺱ‪ã‬ﻟﺃﺳﺎ‪،‬ﺘﻚﺎﺃﺎﺣﻥﺋﺎﺍﺧﺭﻭﻟﻥﻳﻞﺧﺍﻝﻌﻼﺳﺎﺍﺍﻄﺦﺎﻷﻟﺍﻟﻝﺩﺋﹰﺄﻟﺘﻣﺓﻮ‪،‬ﺜﺍﻞﺍﻮﺎ‪.‬ﻟﺸﺍﺃﺳﺍﻌﻷﺎﻝﺸﳌﺋﻥﺻﻣﺜﻔﻮﺍﻞﺎﺍﺐﺎﺍﻞﻟﻌﻫﻝﻷﺍﺍﺍﺎﺻﳌﻣﻲﻣﺍﺜﻻﳊﻴﻟﻼﺎﺼﺔﻌﺪﺟﻟﺎﻝﻳ‪،‬ﺘﺮﻠﺜﺕﻣﻤﺍﻴﺔﻟﻱﺸﺎﺍﻣﺔﻟﻌﺜﻌﻋﺎﻌﻠﻳﺫﻮﺎﺍﻣﻣﻬﺮﻲﺎﻴﻣﺎ‪É‬ﺔﺯﺔﺎﺏﻗﺍﻯ‪،‬ﻟﻣﻗﺪﺃﺃﺜﺍﺪﻟﺩﻭﺇﺖﺃﻥﻞﻧﻘﻧﺇﺘﻧﻪﺪﺕﻣﻗﺘﻬﻛﱘﺪﻬﺴﻰﺑﺘﺭﺈﻞﻹﻰﺗﻣﻧﻧﻤﻨﺘﺘﺩﻪﺮﻬﺩﻭﺸﺓﺷﺎﺸﻭﺎﺭﻋﺎ‪.‬ﻠﻲﺭﺭﺭﻫﻭﺀﺎﺍﻓﻫﻰﺎ‪.،‬ﺎﺍﻟﳊﻭﻨﺇﺗﻷﺎﺪﻭﺳﻣﻳﺃﺧﻻﻇﺎﺜﺸﺘﺋﺎ‪o‬ﺮﺰﺎﺗﲑﺍﺚﻞﻝﻟ‪،‬ﺃﻜﻝﻠﻣﺍﺍﻳﻟﻌﻜﺃﺻﺘﻌﺒﻒﻹﻄﺎﻼﺎﺣﻴﺑﻋﻣﺤﺎﺎﻮﺣﻴﺍﻋﻼﺔﻟﺖﻡﺕ‪.‬ﺕﻦﻪﻆ‬‫ﺇﻣﺷﺷﺣﲬﲨﻮﺎﺻﺮﺮﻊﻭﺴﺳﺪﻟﺍﻴﺡﺡﻮﻨ‪.‬ﺭﺎﻋﻛﺖﻫﺗﺔﺭﺎﻠﻞﺕﲟﺍﺎﺑﰲﻟﺍﻚﻣﻟﻌﻌﺃﺎﻘﲤﺪﻫﺍﻼﺮﺗﺬﻜﻣﻷﺍﻥﻘﻭﺔﻣﻦﻗﺜﺍﻊﺍﻟﺎﺃﻟﻣﻌﺖﻝﻜﺘﻋﻦﲪﺎﻠﺸﻴﺪﺮﻃﻭﻪﻳﺷﺗﺏﻮﺗﺒﺮﻳﻴﻴﻦﺎﻋﻤﺣﻞﻴﺧﻥﻭﻮﻬﺎﻗﲏﺭﺭﻼ ﺑﻣﻝﺎﺑﻀﺻﻣﻟﻮﻴﺎﺍﺘﺘﺪﻓﻦﻔﺘﻪﺷ‪É‬ﺿﺎﺮﺎﺃﺓﺼﻊﻴﻣ\"ﰲﺜﺍﺇﻞﰲﺎﺇﻣﻷﺘﻝﺳﻣﲨﺪﻫﺘﺜﰲﺎﻌﺬﻭﺍﺨﻬﺕﺗﻝﻃﺎﺒﺪﻌﺍﺍﺎﻟﻌﺍﻣﺑﻟﻷﺔﺩﻌﻜﻬﻓﲑﺘﺎﺗﺎﻛﻌﺎﺎﺜﻣﻟﻴﺮﻴﺇﲏﺔﺷﺔﺏ\"‪.‬ﻌﻻﻣﺇﺒﻣﻴﺍﻦﻟﱃﺔﺃﻦﻛﺛﺎﻥﱵﻧﺗﻫﻥﺎﻼﻟﺬﺍﺸﻴﺍﻟﺮﺻﺘﺔﺙﺍﳚﻌﻟﻫﺪﺎﻟﺭﻜﺠﺐﺳﺘﻨﺑﺎﺼﻞﺕﻮﺪﻋﺍﺪﻠﻭﺏﻭ‪.‬ﻲﰲﺭﻥﰲﺕ‬ ‫ﺃﳝﻦ ‪S‬ﺯﻫ‪T‬ﺮﻱ‬



‫ﺣﺮﻑ ﺍﻷﻟﻒ‬‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺃﲜﲏ ﲡﺪﱐ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﰊ ﰲ ﻋﲔ ﺃﻣﻪ ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﺇﺑﻌﺪ ﺣﺒﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﳏﺒﺔ‬ ‫ﺃﺗﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺒﻴﺒﻚ ﻭﺃﺭﻣﻴﺔ ﰱ ﺑﻼﻋﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻌﻠﻚ ﻣﺴﺘﺤﻤﻰ ﻭﰱ ﺑﻘﹼﻪ ﻧﻌﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺇﺗﻨﲔ ﻣﺎﳍﻮﻣﺶ ﺃﻣﺎﻥ ‪ ...‬ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻞ ﻭﺍﻟﻨﺴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺇﺗﻠﻢ ﺗﻨﺘﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﱳ ‪ ...‬ﻭﺍﻹﺗﻨﲔ ﺃﻧﱳ ﻭﺃﻧﱳ‬‫‪9‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍـﻷﻟـﻒـــــــــــ‬ ‫ﺇﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﻭﺍﺟﺐ‬‫ﺇﺣﻨﺎ ﻧﺴﻴﻨﺎ ﻧﺎﺱ ﻣﺎﺗﺖ ‪ ...‬ﻣﺶ ﻫﻨﻨﺴﻰ ﻧﺎﺱ ﺑﺎﻋﺖ؟‬‫ﺇﺣﻨﺎ ﰲ ﻫﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺶ ﺩﺍﺭﻳﺔ‬‫ﺇﺣﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺧﺮﻣﻨﺎ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ‬‫ﺇﺣﻨﺎ ﻏﻼﺑﺔ ﺑﺲ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺸﺮ ﺑﻨﺘﻐﺎﰉ‬‫ﺇﺣﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺩﻫ¨ﻨﺎ ﺍﳍﻮﺍ ﺩﻭﻛﻮ‬‫ﺇﺣﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﺒﻴﻨﺎ ﺍﳍﻮﺍ ﰲ ﺃﺯﺍﻳﺰ‬ ‫‪10‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍـﻷﻟـﻒـــــــــــ‬ ‫ﺇﺣﻨﺎ ﺍﻟﺸﻘﺎﻭﺓ ﻓﻴﻨﺎ ﺑﺲ ﺭﺑﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﻫﺎﺩﻳﻨﺎ‬ ‫ﺇﺣﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻨﻄﻠﻊ ﺍﻟﻘﺮﺵ ﻣﻦ ﺑﺬﺭ ﺍﻟﻌﻨﺐ‬ ‫ﺇﺣﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺳﺘ¨ﻔﻨﺎ ﺍﻷﻭﻧﻄﺔ ﺟﻮﺓ ﺍﻟﺸﻨﻄﺔ‬ ‫ﺇﺩﻳﲏ ﺃﻣﺎﺭﺓ ‪ ...‬ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺟﻴﺒﻬﻮﻟﻚ ﰲ ﺷﻜﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﺩﻳﲏ ﰲ ﺍﳍﺎﻳﻒ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺣﺒﻚ ﻳﺎ ﻧ¨ﻨﺲ‬ ‫ﺃﻛﻞ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﳛﺐ ﺍﳋﻔﻴﺔ‬ ‫ﺃﺩﻳﻚ ﺗﻘﻮﻝ ﳐﺪﺗﺶ‬‫‪11‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍـﻷﻟـﻒـــــــــــ‬ ‫ﺃﺩ¨ﻳﻚ ﰲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﲤﺤ¨ﺮ‬ ‫ﺃ ¨ﺩﻳﻚ ﰲ ﺍﳉﺮﻛﻦ ﺗﺮﻛﻦ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﺸﺖ ﻫﺎﺫﻟﻚ ﻭﺇﻥ ﻣﺖ ﺍﷲ ﻳﺴﻬﻞ ﻟﻚ‬ ‫ﺃﲰﻊ ﻛﻼﻡ ﺍ ﺇﻷﻟﻗﻠﺮﻲﻉﺿﻭﺍﺎﻣﺳﺘﻦﺸﺭﲑﻩﺿﺎﺩﻙﻩ ﻫﻴﺷﻌﺰﺮﻋﻩﻠ ﻭﻚﻗﻊﻛﺘﻣﲑﻦ ﻛﺘﺮ ﺗﻔﻜﲑﺓ‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﻣﺎﻟﻮﺵ ﺧﲑ ﰲ ﺍﳉﻴﺶ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺶ‬ ‫ﺇﻟﻠﻲ ﻳﺪﻳﻚ ﺍﻟﻮﺵ ﺍﳋﺸﺐ ‪ ...‬ﺇﺭﺯﻉ ﰲ ﻭﺷﻪ ﻣﺴﻤﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﻋﺎﺟﺒﻪ ﻋﺎﺟﺒﻪ ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻣﺶ ﻋﺎﺟﺒﻪ ﻳﻨﺘﻒ ﺣﻮﺍﺟﺒﻪ‬ ‫‪12‬‬

‫ـﺇﻟﻠـﻲـﻋﻨـﺪﻩـ“ﺑـﻮـﺳـﺖ”ـﻭـﳏﲑـﺣﻩﺮـ‪..‬ﻑ‪.‬ـ ﺍﻳـﺪﻷﻟﺧـﻞﻒـﻉـﺍﻟﻔـﻴﺴـﺒﻮـﻙـﻭ”ـﻳﺸـ¨ﻴﺮﻩـ‪.‬ـ”ـ‬ ‫ﺍﻟﻠﯽ ﻳﻄﻠﻊ ﺯﺑﺎﻟﺔ ﺍﻋﻤﻞ ﻟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺃﺳﺮﺓ ﺻﻐﲑﺓ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺣﻴﺎﺓ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﺍﺫﺍ ﱂ ﺗﻜﻦ ﱄ ﻭﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ‪S‬ﺷﺮ‪S‬ﻡ ‪S‬ﺑ ‪S‬ﺮﻡ ﻓﻼ ﺧﲑ ﻓﻴﻚ ﻭﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺗﺮﻟﻠﻲ‬ ‫ﺇﻟﻠﻲ ﺳﺎﺑﺘﻪ ﺍﳍﺎﱎ ﺗﺎﺧﺪﻩ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺴﻼﱂ‬ ‫ﺇﻟﻠﻲ ﳜﺎﻑ ﻡ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺒﻴﻂ‬ ‫ﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﺻﺎﺣﺒﻚ ﰲ ﺍﺯﻣﺔ ﺍﻣﺸﻲ ﺣﺎﰲ ﻭﺍﺧﻠﻊ ﻟﻪ ﺍﳉﺰﻣﺔ‬‫‪13‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍـﻷﻟـﻒـــــــــــ‬ ‫ﺇﻥ ﻧﺎﻡ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﺷﻮﻳﺔ ﻛﻼﺏ ﻳﺎﻛﻠﻮﻩ‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﻣﺎﻟﻜﺶ ﻓﻴﻪ ﻣﺎﻟﻜﺶ ﺩﻋﻮﺓ ﺑﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻠﻰ ﻳﺴﻜﺖ ﻭﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﺶ ﳌﺮﺍﺗﻪ ﻟﻴﻪ ؟ ﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬‫ﺍﻟﻠﻰ ﻳﺴﻤﻊ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺎ ﻳﻨﻔﻌﺶ ‪ ...‬ﻭ ﺍﻟﻠﻰ ﻳﺎﻛﻞ ﺣﺮﺍﻡ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻌﺶ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﰲ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﱘ‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﳐﻠﻔﺸﻲ ﺑﻨﺎﺕ ﻣﺸﺒﻌﺶ ﻣﻦ ﺍﳊﻨﻴﺔ ﻭﻻ ﺩﺍﻗﺶ ﺍﳊﻠﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﻭﺍﺧﺪ ﻋﲏ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺣﺸﺔ ‪ ...‬ﻳﻜﱪﻫﺎ ﻭﳛﻄﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﺎﻟﺔ‬ ‫‪14‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﺒﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﺩﺍﻕ ‪ ...‬ﻣﺼﲑﻩ ﻳﺸﺘﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻲ ﻳﺴﺘﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﻏﻠﻄﺔ ‪ ....‬ﻋﻴﺐ ﺗﺘﺄﺧﺮ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﲝﺒﻚ ﻳﺎ ﺳﺘﺎﻣﻮﱐ ﻣﻬﻤﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻻﻣﻮﱐ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻟﻮ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﲑ ﻣﺎﻛﺎﻧﻮﺵ ﺭﺑﻄﻮﺍ ﺍﻟﻜﻮﺑﺎﻳﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﻮﻟﺪﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﻮﺳﺖ ﻣﻦ ﻏﲑ ﻻﻳﻚ ‪ ...‬ﺯﻱ ﺍﳌﺬﻳﻌﺔ ﻣﻦ ﻏﲑ ﻣﺎﻳﻚ‬ ‫ﺑﻮﺱ ﺍﻟﻮﺍﻭﺍ‬ ‫ﺑﻴﺘﻚ ﻣﺶ ﺷﺮﻁ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻜﺎﻥ ‪ ...‬ﳑﻜﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺷﺨﺺ‬‫‪15‬‬

16

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﺘﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﲢﺖ ﺍﳌﻜﻴﺎﺝ ﺍﳋﺎﺩﻉ ﺍﻣﺎ ﻗﻤﺮ ﺍﻭ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻔﺎﺩﻉ‬ ‫ﲣﺮﺑﺶ ﺍﻟﻘﻂ ﳜﺮﺑﺸﻚ ‪ ...‬ﻣﺎﲡﻴﺶ ﺟﻨﺒﻪ ﻣﺎﳚﻴﺶ ﻧﺎﺣﻴﺘﻚ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺧ ¨ﺴﺮﻧﺎ ﻛﺘﲑ‬ ‫ﺗﺮﻭﺡ ﻓﲔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﻗﻔﺎ ﺍﻟﻔﻼﺡ‬‫‪17‬‬

18

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍـﳉﻴـﻢـــــــــــ‬ ‫ﺍﳉﻨﻴﻪ ﻏﻠﺐ ﺍﻟﻜﺎﺭﻧﻴﻪ‬‫‪19‬‬

20

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍـﳊﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺣﺐ ﺇﻳﻪ ﺍﻟﻠﻲ ﺇﻧﺖ ﺟﺎﻱ ﺗﻘﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺣﺒﻴﺒﻚ ﺍﻟﻠﻰ ﲢﺒﻪ ﻭﻋﺸﻤﺎﻥ ﻓﻴﻪ ﻛﺘﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻷﺳﻴﺔ ﻳﺒﺎﻥ ﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺣﱴ ﻟﻮ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﻘﺖ \"ﻏﺎﺑﺔ\" ﻣﺶ ﻻﺯﻡ ﺇﻧﺖ ﺗﺒﻘﻰ \"ﺣﻴﻮﺍﻥ\"‬‫ﺍﳊﻠﻮ ﺣﻠﻮ ﻭﻟﻮ ﻟﺴﻪ ﺻﺎﺣﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻳﻮﻮﻡﻡﻭﺍﻟﻮﺣﺶ ﻭﺣﺶ ﻭﻟﻮ ﺍﺳﺘﺤﻤﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻣﻦ ﻏﲑ ﻧﺖ ‪ ...‬ﺯﻱ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺳﺖ‬ ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻣﻦ ﻏﲑ ﻧﺴﻮﺍﻥ ﺯﻯ ﺍﳌﺴﻘﻌﻪ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺑﺘﻨﺠﺎﻥ‬‫‪21‬‬

22

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﳋﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺧ≈ﻒ ﺣﺒﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﳏﺒﺔ‬ ‫ﺧﻠﻴﻚ ﺣﻮﻳﻂ ‪ ...‬ﺇﻋﻤﻞ ﻋﺒﻴﻂ‬ ‫ﺧﻠﻴﻚ ﻓﺮﻳﺶ ﻋﺸﺎﻥ ﺍﻟﻮﺵ ﻣﺎﻳﺘﻜﺮﻣﺶ¨‬‫‪23‬‬

24

‫ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺪﺍﻝ‬‫ــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﺪ‪S‬ﺵ ﻭﺍﺣﺸﲏ ﺑﺲ ﺍﻟﱪﺩ ﺣﺎﻳﺸﲏ‬‫ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻧﺎﺱ ﻋﺰﻳﺰﺓ ﻭﻧﺎ ﺑﺱﺮﻳﺰﺧﺒﺓﻴﺜﺔ ﻭﻧﺎﺱ ﻟﺬﻳﺬﺓ ﻭﻧﺎﺱ ﻣﺎ ﻳﺴﻮﻭﺵ‬ ‫ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻠﻌﺐ ﻭﺍﳊﺮﻳﻒ ﺍﻟﻠﻲ ﻳﻠﻌﺐ‬‫‪25‬‬

26

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﺮﺍـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻛﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﻭﺍﻟﻨﺪﺍﻟﺔ ﺩﺭﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﻣﺶ ﺷﻮﻳﺔ ﺷﻌﺮ ﻭﺍﻗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﻣﺎﳍﺎﺵ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﺃﺩﺏ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﻨﺐ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﺃﺩﺏ ﻣﺶ ﻫﺰ ﻛﺘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﺃﺩﺏ ﻣﺶ ﻫﺰ ﻃﻴﺎﺯ‬‫‪27‬‬

‫ـــــــــــﺣـﺮـﻑ ﺍـﻟﺮﺍـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﻣﺶ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫‪28‬‬

‫ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺰﻳﻦ‬‫ــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺯﻱ ﻣﺎ ﺍﻟﻄﺎﻭﻭﺱ ﺷﻜﻠﻪ ﺣﻠﻮ ﺑﻣﺘﺘﻌﺲﺎﻣﺷﺒﻴﺮﺘﺎﺵﻛ!ﻠﺶ! ﰲ ﻧﺎﺱ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺣﻠﻮ ﺑﺲ‬ ‫ﺯﻏﺮﰐ ﻳﺎ ﺍﻧﺸﺮﺍﺡ ‪ ...‬ﺍﻟﻠﻲ ﺟﺎﻱ ﺍﺣﻠﻰ ﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﺭﺍﺡ‬ ‫ﺯﻱ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺷﺎﻣﺒﻮ ﺿﺪ ﺍﻟﻘﺸﺮﺓ ‪ ...‬ﻓﻴﻪ ﻧﺎﺱ ﺿﺪ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ‬‫‪29‬‬

30

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍﻟـﺴـﲔـــــــــــ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﻠﻂ ﺑﻨﻄﺮﻃﺶ ﺯﻟﻂ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻄﻠﻖ ‪S‬ﻣﺮ¨ﺓ‬ ‫ﺳﺒﻊ ﺑﻄﺎﻃﲔ ﻭﺩﻓﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﱪﺩ ﻻﺳﻊ ﻗﻔﺎﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻌﺔ ﻣﺶ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ \"ﻟﻠﺒﻨﺎﺕ ﻓﻘﻂ\"‬ ‫ﺳﻴﺐ ﺍﳊﻠﻮ ﻋﻠﻰ ﻫﻮﺍﻩ ‪ ...‬ﻫﲑﺟﻊ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﺎﺧﺪ ﻋﻠﻲ ﻗﻔﺎﻩ‬ ‫ﺳﻴﺐ ﺍﻟﻜﻠﺐ ﻳﻠﻒ ﻟﻔﺘﻪ ﻃﺎﳌﺎ ﺇﻧﺖ ﻣﻌﺎﻙ ﻋﻀﻤﺘﻪ‬ ‫≈ﺳ ّ≈ﻜﺘﻚ ﺧﻀﺮﺍ‬‫‪31‬‬

32

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍﻟـﺸـﲔـــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺸﺐ ﻭﺍﻟﻘﺒﻘﺎﺏ ﺇﺗﻠ ¨ﻤﻮﺍ ﻭﺑﻘﻮﺍ ﺍﺻﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻫﺎﻱ ﻛﻼﺱ ‪ ...‬ﻭﺍﻷﺧﻼﻕ ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺷ ¨ﻮﻗﻲ ﻭﻻ ﺗﺪ ¨ﻭﻗﻲ‬‫‪33‬‬

34

‫ـــــــــــﺣﺮـﻑـ ﺍﻟـﺼـﺎﺩـــــــــــ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﻚ ﺍﻟﻨﺎﻗﺺ ‪ ...‬ﺑﻨﺎﻗﺺ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﱘ‬ ‫ﺻﺎﺣﱯ ﻓﻠﻮﺳﻲ ﻭﻋﻤﻲ ﻗﺮﺷﻲ‬ ‫ﺻﻤﱵ ﻫﻮ ﻛﱪﻳﺎﺋﻲ‬ ‫ﺻﻴﲏ ‪ ...‬ﺇﺷﺘﺮﻳﲏ ﻭﺇﺭﻣﻴﲏ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻔﺴﻚ ﺗﺮﻳﺢ ﻧﻔﺴﻚ‬‫‪35‬‬

36

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍﻟـﻄﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﻃﻨ¨ﺶ ﺗﻌﻴﺶ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻣﺎ ﺗﺪﻱ ﺿﻬﺮﻙ ﻟﻠﺘﺮﻋﺔ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻠﻬﺎﺭﺳﻴﺎ ﰲ ﺟﺘﺘﻚ ﻣﺎ ﺗﺮﻋﻰ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻚ ﺯﺭﺍﻋﻲ‬‫‪37‬‬

38

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍﻟـﻈﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﻇﺮ¨ﻓﲏ ﺗﻌﺮﻓﲏ‬‫‪39‬‬

40

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍﻟـﻌـﲔـــــــــــ‬ ‫ﻋ¨ﺒﺮ ﺍﳋﺮﺍ ﻳﻨﺠﻀﻊ ﻟﻮﺭﺍ‬ ‫ﻋﻘﻠﻚ ﰲ ﺭﺍﺳﻚ ‪ ...‬ﻭﻗﻠﻤﻚ ﻭﻛﺮﺍﺳﻚ‬ ‫ﻋﻢ ﻋﺸﻢ ﻣﺎﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﻣﻠﺔ ﺧﺪ ﻭﻫﺎﺕ‬ ‫ﻋﻴﺶ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺑﺴﻌﺎﺩﺓ ‪ ...‬ﺃﺻﻠﻬﺎ ﻣﺎﳍﺎﺵ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺐ ﻣﺶ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻴﺐ ﰲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻗﲔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻠﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﻣﺎﻓﻴﻬﺎﺵ ﺻﺎﻳﻊ ﺣﻘﻬﺎ ﺿﺎﻳﻊ‬ ‫ﻋﻴﺶ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻭﻣﺰﻛﻬﺎ‬‫‪41‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍﻟـﻌـﲔـــــــــــ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺃﺻﻴﻞ ﻛﺎﻥ ﰲ ﻳﻮﻡ ﺧﺴﻴﺲ‬ ‫ﻋﲔ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻏﺪﺍﺭﺓ ﻭﻋﲔ ﺍﻟﺮﺏ ﺳﺘﺎﺭﺓ‬ ‫‪42‬‬

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍﻟـﻌـﲔـــــــــــ‬ ‫ﻋ ¨ﺪﻳﻬﺎ ‪ ...‬ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﺒﻌﻀﻴﻬﺎ‬‫‪43‬‬

44

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍـﻟﻔﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺑﻘﻰ ﻟﻠﺮﻛﺐ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻮﻙ ﻗﻔﻠﲏ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﳒﺎﱐ‬ ‫ﰲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻋﺮﻭﺳﺔ ﻭﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺟﺎﻣﻮﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺟﺮ ﻳﺎﻛﻞ ﻣﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺟﺮﺓ ﺩﺍﺩﻳﻬﺎ ﻭﺍﳊﺮﺓ ﻋﺎﺩﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﺡ ﺍﻟﺪﺍﱘ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﻟﺮﻗﺺ‬ ‫ﻓﺮﺧﺔ ﺑﲔ ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻣﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻨﻔﻌﺔ‬‫‪45‬‬

46

‫ـــــــــــﺣﺮــﻑ ﺍـﻟﻔﺎـﺀـــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﲑ ﺭﳛﺘﻪ ﻭﺣﺸﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺡ ﻣﻬﻤﺎ ﺗﺮﻗﻰ ﻣﺎ ﺗ ‪S‬ﺮﺣﺸﻲ ﻣﻨﻪ ﺭﳛﺔ ﺍﻟﺪﻗﻪ‬‫‪47‬‬

48