Salon 213

210design i n s p i r at i o n guideЛайк, репости другие весомые аргументыдизайн-индустрии ISSN 1727-0324 10 9 771727 032001

D E S I G N PO R T R A I T.Michel, seat system designed by Antonio Citterio. www.bebitalia.com м.Київ, студія DAVIS Casa вул. Володимирська,38 тел. 044 235 94 95 - 044 494 27 22 - 044 235 55 02 м. Дніпро, салон DAVIS Casa вул. Михайла Грушевського,1, тел.(056) 770 20 16, 745 36 56 - www.davis.ua







HONICÉdesign by Oriano Favaretto

masierogroup.com

САЛОН. Слово редактора Ф о т о : Анна Агафонова Одна моя знакомая фанатично скупает выставке. По их мнению, производителям006 в магазинах посуду и текстиль, чтобы нужно выпускать такие коллекции и де- всегда иметь под рукой разнообраз- корировать шоу-румы таким образом, ный реквизит для съемок в «Инстаграм». чтобы покупателям хотелось их фотогра- Другая — обустраивая загородный дом, фировать. Исходя, видимо, из этой тен- красит стены в белый и выбирает очень денции, французский бренд Ibride создал фактурное напольное покрытие — все ланч-боксы (!) для визуалов (идеальный для эффектного фона. И если раньше атрибут для тех, кто делится с подпис- встречи с подругами напоминали сцены чиками буквально каждым приемом пи- из Sex and the city, то сейчас без фото щи), а киевская дизайн-студия AKZ Archi- принесенной официантом чашки кофе tectura покрыла стены модного бутика и обмена «Инстаграм»-находками не об- фольгой — впечатленные клиенты с удо- ходятся ни одни девичьи посиделки. вольствием делают здесь селфи. Как так случилось, что соцсети ворвались «Когда я наблюдаю, как люди реагиру- в нашу реальную жизнь? Вопрос почти ют на мой дизайн — делают фото, пу- риторический. Важнее другое — что де- бликуют в социальных сетях, понимаю, лать дальше с этим пониманием? Ответ что проект успешен», — откровеннича- пытались найти дизайнеры тренд-анали- ет британка Камилла Валала, героиня тического бюро NellyRodi на Парижской этого номера. Юрий Зименко, дизай- нер, продолжает мысль: «Если объект не удался — разве может он быть фо- тогеничным?» — и добавляет: «Раньше интерьер являлся неким театром для гос- тей, а сегодня к ним добавились читате- ли и подписчики соцсетей». Для кого-то соцсети — библиотека вдохновения, для кого-то — PR-площадка. Готовя этот номер, САЛОН выслушал аргументы и тех, и других. Оба «лаге- ря» едины во мнении, что социальные ме- диа сделали потребителей более подко- ванными в вопросах дизайна и более избалованными. Стилист и блогер Холли Беккер сетует, что, увидев вдохновляю- щую вещь, человек тут же ее забывает, ведь 5 минут в Интернете покажут еще 10 не менее впечатляющих вещей. Как брендам и дизайнерам адекватно реагировать на жадность клиента ко все- му новому? А на его желание выставлять частную жизнь напоказ? Наши герои де- лятся собственными мыслями. Примите участие в диалоге и вы — напишите нам в «Фейсбук» или «Инстаграм» о своем видении будущего дизайна и Интернета. Кристина Тульчинская F a c e b o o k @SALONmagazineUA I n s t a g r a m @salon_publishing Design Inspiration Guide

THE SPIRIT OF PROJECT СКОЛЬЗЯЩИЕ ПЕРЕГОРОДКИ СЕЙЛ, СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ СЕЛФ БОЛД, ПОЛКИ ЭОС ДИЗАЙН Г.БАВУЗОG&G AGENCY – TL +39 3349291700 – [email protected]УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ НА RIMADESIO.COM

САЛОН. Содержание 096 Вызов принят. Смарт-квартира в Киеве008 014: События 032: Тема 020 016: Архитектура 034: Шоу-рум впечатлений Гид по Стокгольму. 018: Книги Проект Show-room Семь тенденций Stockholm Design Week на Maison & Objet 020: Тренды 038: Я есть бренд 026: Как грубо! Интервью стилиста и блогера Модные фактуры на керамичес- Холли Беккер кой выставке Cevisama 030: История успеха 030: Долгожданное пополнение Серия Laufen Val расширилась до коллекции 108 В гости к мяснику. Ресторан в ЗапорожьеDesign Inspiration Guide



САЛОН. Содержание 074 Внешность обманчива. 060: Увидеть результат Квартира в Яффе Дизайнер Юрий Зименко 042: Алена Юдина 066: Интерьеры Об Интернете, фотогеничности, праве на приватность 068: Не только ценный фрукт 046: Мудборд Летняя резиденция в Алибаге 052: Люди 054: Валалаленд 084: Модная арка Дизайнер орнаментов Квартира в Барселоне Камилла Валала 090: Визитная карточка Офис в Киеве 102: Выйти из тени Галерея гаражного дизайна в Киеве 114: Первое впечатление Шоу-рум в Киеве 120: Предметы010 080 Ослепительная белизна. Квартира в Тель-Авиве На обложке: кровать САЛОН Design Shop; уличный кофейный столик CT (дизайн — Макс Хант) от Hunt; подвесной унитаз из коллекции Kartell by Laufen (дизайн — Ludovica+Roberto Palomba) от Laufen Design Inspiration Guide



САЛОН. Контрибьюторы Х о л л и Б е к к е р создала сайт о деко- рировании, выпускает книги, обучает бло- гингу. Дизайнер интерьера в прошлом, она откровенно рассказала о том, по- чему сменила профессию и какие пер- спективы ей открыл Интернет. Ю р и й З и м е н к о проектирует инте- рьеры, функционал и эстетичность кото- рых восхищают. Как грамотно сбалан- сировать эти составляющие, и всегда ли они гарантируют проекту фотогенич-012 ность? Поделился собственным опытом. С е р г е й К а д у л и н специализируется на ландшафтной, архитектурной и ин- терьерной фотографии. По заданию ре- дакции он снял павильон проекта Show- room, обустроенный на январской сессии Maison & Objet в Париже. Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideК а м и л л а В а л а л а создает яркиежизнерадостные узоры, которыми рас-писывает интерьеры, городские стеныи пешеходные переходы.. В интервьюдизайнер поведала о страсти к орна-ментам и мерилах успешной работы.Светлана и Сергей Забуран- 013 Ю р и й Р ы н т о в т в феврале на Interiorн ы е , дизайнеры по призванию и путе- Mebel презентовал коллекцию автор-шественники по духу, съездили на Сток- ской мебели, прервав таким образомгольмскую неделю дизайна. Для нас они многолетнее «выставочное» молчание.подготовили гид по ключевым трендам, САЛОН публикует избранные фотогра-отмеченным на выставке. фии стенда и рассказывает о филосо- фии студии Ryntovt Design.САЛОН. Контрибьюторы

САЛОН. События Д е м о к рат и з а ц и я фотоискусства Совместный проект Ikea и HasselbladФ о т о : lars van de Goor Не только дизайн должен быть доступен призерами премии — Ларсом ван де Го- широким массам, но и искусство фото- ором, Гансом Страндом, Барой Праши- графии, — решили в компании Ikea и вы- ловой, Али Раджаби, Томом Д. Джонсом, брали из обширного каталога Hassel- Дмитрием Агеевым и Йоахимом Шмайс- blad Master Award восемь кадров в жан- сером. Принты поступят в продажу во рах пейзаж и портрет, которые были все магазины Ikea в августе 2018 года. сделаны с помощью камер Hasselblad Решение о внедрении профессиональ- ной фотографии в повседневную жизнь было принято после очередного иссле- дования, проведенного Ikea, которое по- казало, что эмоциональный аспект пред- мета ценится покупателями, порой, выше функционального. Особенно верно это утверждение оказалось по отношению к поколению «миллениалов», которых от- личает склонность к созданию вокруг се- бя уникальной среды, немыслимой ими без искусства и дизайна.014 Ценности дизайна Инаугурационная выставка в честь открытия в Китае нового культурного хабаЕвропейские музеи продолжают свою летнее исследование и кросс-культурныйэкспансию за пределы исторической ро- диалог между британскими и китайскимидины. Вслед за Лувром, открывшим свой специалистами. 250 объектов из коллек-филиал в Абу-Даби, в конце 2017-го ции лондонского Музея Виктории и Аль-в Шэньчжэне (Китай) появилась Галерея берта были отобраны и перевезены наВиктории и Альберта. Британцы объеди- другой конец континента, чтобы погово-нили свои усилия с китайскими партнера- рить о том, в чем ценность дизайна и ка-ми из China Merchants Shekou Holdings кие ценности формируют его. Экспозицияи основали фонд Design Society. Первой поделена на семь разделов — «представ-инициативой фонда стала галерея, отме- ление», «стоимость», «решение пробле-ченная фирменным знаком V&A и разме- мы», «материалы», «идентичность», «ком-стившаяся в культурном центре Sea World муникация» и «чудо».Culture and Arts Center, построенном попроекту притцкеровского лауреата Фу-михико Маки (Maki and Associates). Пословам Луизы Менгони, возглавляющейгалерею, у городских властей и экономи-ческой элиты есть серьезное намерениепревратить Шэньчжэнь в глобальногоигрока мирового дизайна, перейти отстадии «сделано в Китае» и связанныхс ней ассоциаций на новый уровень —«создано в Китае», и деятельность гале-реи должна им в этом помочь. Выставка«Ценности дизайна», которая продлитсядо 4 августа 2019 года, увенчала трех- Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Кунсткамера со стеклом Инго Маурер пригласил итальянского художника Симоне Крестани «погостить» у себя в галерееФ о т о : Francis Amiad Во время Мюнхенской креативной биз- заселят хрупкие и призрачные объекты нес-недели (Munich Creative Business художника и ремесленника-стеклодува Week) по всему городу проходят важные Симоне Крестани, которые он создает для индустрии дизайна конференции, под маркой Atelier Crestani. Проект назы- дискуссии и выставки. Студия-шоу-рум вается «Кристаллическая кунсткамера» известного волшебника в области све- (Kristalline Wunderkammer). В него вошли та Инго Маурера иногда устраивает работы 2017 года: утонченные бонсаи в своих стенах на Кайзерштрассе выстав- и могучие деревья, величественные олени ки работ близких по духу дизайнеров. и кристаллические рыбы, обезглавлен- С 3 марта по 24 апреля пространство ные и ощипанные куры и распластанные осьминоги — поэтический и философский мир Симоне Крестани, вдохновленный размышлениями о природе и взаимодей- ствии человека с ней. Выставка станет своеобразным чествованием художника, который недавно был награжден пре- стижным призом — Talent du Luxe 2018, ежегодно присуждаемым в Париже в кон- це января организацией Centre du Luxe et de la Création. Ф о т о : Alberto Parise 015От идеи к формеМузей современного искусства предлагаетпроследить развитие дизайнерской мыслиС 18 мая по 14 октября в Музее Кайзера леки, Кристоф Пийе, Матали Крассе,Вильгельма в немецком Крефельде прой- Мартин Cекели, Эрик Журден, Майклдет выставка From Idea to Form, которая Янг и Одиль Деко. Зрителям покажутознаменует возвращение к истокам — весь путь, который прошел каждый изизначальной политике музея, посвящен- предметов, — от эскизов до прототиповного слиянию искусств, ремесел и про- и окончательных продуктов. Второй дар,мышленности и связанного в начале про- который также станет частью исследова-шлого века с деятельностью объедине- ния «От идеи к форме», поступил от не-ния «Немецкий Веркбунд». Смена фоку- мецкого дизайнера Петера Гичи, автораса с современного искусства на дизайн иконического кресла Garden Egg Chairсвязана с событиями, произошедшими (1968). Дизайнер передал музею архи-в 2017 году и пополнившими коллекцию тектурные и дизайн-скетчи, документыМузея Кайзера Вильгельма. А именно — и прототипы реализованных и нереали-щедрым подарком музею от французской зованных проектов.мануфактуры Domeau & Pérès, котораяс середины 90-х помогает дизайнерам во- Портрет Петера Гичиплощать в жизнь их самые амбициозные Ф о т о : Lydie Nesvadbaпроекты. На выставке будут представле-ны новые экспонаты музея — результатыколлабораций Domeau & Pérès с такимидизайнерами, как Ронан и Эрван Бурул- САЛОН. События

САЛОН. Архитектура Пик В темное время суток, по замыслу архи- Га м бу р га текторов, здание будет превращаться в гигантскую световую скульптуру. За эту В начале этого года были объявлены ре- часть проекта отвечают Studio Other зультаты конкурса на проектирование не- Spaces в сотрудничестве с Олафуром боскреба Elbtower в бывшем портовом Элиассоном и Себастьяном Бехманном. районе Гамбурга — Хафен-Сити, актив- Функциональное использование делится но застраиваемом проектами звездных на две основные части, что нашло от- архитекторов. Свою отметку на карте но- ражение в архитектуре здания. В верти- вого городского квартала поставит бю- кальном объеме разместят офисы, тогда ро David Chipperfield Architects Berlin. Как как «подиумная» часть постройки в виде и предполагалось, в мастер-плане Хафен- бокового ответвления у основания будет Сити Elbtower станет самой высокой точ- использоваться как общественная — для кой на линии горизонта Гамбурга — вы- бара, отеля, ресторана, ретейл-помеще- сота башни составит 230 м (для сравне- ний и выставочных залов. Строительство ния: Бурдж-Халифа — 828 м). Располо- запланировано на 2021 — 2025 гг. жившись с западного края Хафен-Сити, «башня на Эльбе» будет символическим пограничным столбом отстраивающего- ся района, подобно тому, как еще один знаковый проект — филармония Elbphil- harmonie (высота — 108 м) авторства Herzog & de Meuron — маркирует его восточную границу. Помимо примеча- тельного скульптурного силуэта, проект предполагает фасад из стекла и алю- миния, который будет служить защитой от солнца и создавать эффект муара.016 Восточная стопримечательностей Чжуцзяцзяо — трибуна каменному мосту Фаншен, возведен- ному в 1571 году. Спорить и тем более В 2019 году в древнем городе Чжу- затмевать собой реликвию, сравнимую цзяцзяо, основанном более 1 700 лет по значению для Чжуцзяцзяо с мостом назад и входящем ныне в администра- Риальто для Венеции, «Рассветный мост» тивный район Цинпу Шанхайского му- (Dawn Bridge) длиной 80 м и шириной ниципалитета, появится мост по проекту 24 м не собирается. Архитекторы по- нидерландского бюро MVRDV. Он по- старались максимально вписать новый полнит летопись локального мостострое- виадук в окружающую среду и сущест- ния, насчитывающую 36 единиц, и будет вующую малоэтажную застройку. Глав- находится в непосредственной близости ная особенность переправы — двой- к одной из главных архитектурных до- ное назначение, для машин и для пе- шеходов. Функция пешеходной части выходит за рамки пересечения канала и переправы с одного берега на дру- гой. MVRDV заложили в проект возмож- ность социализации и превратили мост в площадь, спроектировав с одной сто- роны от проезжей части смотровую пло- щадку-трибуну со скамейками, озеле- нением и видом на город и старый мост. Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideМузей- самым архитектор усложнил свою зада- Ф о т о : Iwan Baanловушка чу, но именно это позволило ему найти элегантное и эффектное «интерьерное» Проектируя в Кейптауне музей совре- решение. Вырезав атриум высотой в 9 менного искусства Африки, лондонский этажей из 42 бетонных труб, в которых архитектор Томас Хезервик (Heatherwick когда-то хранили зерно, Хезервик со- Studio) больше всего беспокоился о по- здал искомый «сыр в мышеловке» в виде сещаемости будущего Zeitz MOCAA, уч- гигантской структуры, похожей на соты. режденного фондами Zeitz Foundation of В здании, помимо 80 галерейных про- Intercultural Ecosphere Safety и Victoria & странств, размещены музейные фонды, Alfred Waterfront. Вопрос, как заманить книжный магазин, ресторан, бар, чи- внутрь не привыкших к походам по гале- тальные залы, сад скульптур на крыше реям и музеям жителей законодательной и несколько культурных институций. столицы ЮАР, стал главным мотиваци- онным фактором проекта. Так, чтобы не просто сфотографировались на фоне и сказали «мы там были», а захотели зай- ти, подозревая, что самого интересно- го снаружи не увидеть. Под музей была отведена площадка на территории га- вани со старым зданием зернохранили- ща, которое не использовали с 1990-го года. Зная, какое важное место в исто- рии региона занимает эпоха, к которой принадлежит здание, Хезервик решил сохранить его оболочку и не заменять на очередную архитектурную икону. Тем 017 Ф о т о : Iwan BaanФ о т о : Eugeni Pons Провинциальный его заново на другой локации. Архитек- т е ат р торам предстояло учесть историческую и новую застройки площади Союзников Театр Теодора Гуви, названный в честь (соседство с ратушей и торговым цен- немецко-французского композитора-ро- тром) и особенности программы театра, мантика, стараниями архитектурного бю- предполагающей широкий диапазон по- ро Dominique Coulon & associés обрел становок — от оперы и балета до класси- в 2017 году новый дом. Расположенное ческой и современной драматургии, ка- в коммуне Фремен-Мерлебак, что на мерных и симфонических концертов и т. д. северо-востоке Франции, в 330 км от Па- Массивность здания с глухими фасадами рижа, новое здание стало частью культур- и строгими геометрическими формами ной программы, направленной на воз- скрадывается белым цветом и соразмер- рождение этого некогда индустриального ными с окружающими постройками мас- региона, который после закрытия уголь- штабами. Снаружи внимание посетите- ных шахт в 1990-е годы пришел в социаль- лей привлекает игра объемов, которая но-экономический упадок. Заброшенные продолжается внутри сложным перепле- подземные тоннели серьезно повредили тением конструктивных элементов, обла- старое здание, и было решено отстроить ченных, как и в экстерьере, в бетон. Инте- рьер решен на контрасте: нейтральные, бело-серые поверхности в фойе и драма- тичное сочетание красного, оранжевого и розового в решении зрительного за- ла — смыслового центра театра. Зал на 700 мест организован таким образом, что расстояние между самым дальним рядом и сценой составляет 20 м. САЛОН. Архитектура

С алон . К н и г и Окаменелости Рика Оуэнса Rick Owens: Furniture (Рик Оуэнс: Мебель) Твердый переплет, 289 х 279 мм, 200 стр., € 80 Издательство Rizzoli New York, апрель 2017 ISBN 978-0-8478-5858-3, www.rizzoliusa.com www. mendo.nl с огнем бруталиста в пещере брутали- ста». Среди источников вдохновения ди- зайнер называет творчество Эйлин Грей и Константина Бранкузи, но Оуэнс по- шел дальше своих вдохновителей — на- столько архетипична его мебель. Наря-018 ду с узнаваемыми из истории искусств силуэтами этому впечатлению во мно- гом способствуют материалы — окаме- нелое дерево, мрамор, алебастр, кото- рые они его жена выбирают и отдают в руки ремесленников. Первые образцы Оуэнс создавал для своего голливудско- го дома. Потом, перебравшись в Париж 2017-й стал для американского фэшн- и поселившись с женой в пятиэтажном дизайнера годом подведения промежу- старинном особняке, где разместилась точных итогов. 15 декабря в Миланском и штаб-квартира модной марки Rick Ow- Триеннале открылась ретроспективная ens, продолжил развивать свой стиль, выставка Subhuman, Inhuman, Superhu- делая мебель на заказ и сотрудничая man, ознаменовавшая 20-летие Рика с галереями дизайна. Первая коллекция Оуэнса в моде (продлится до 25 марта, была показана в 2007 году, с тех пор 2018). Параллельно свет увидела пер- она вошла в постоянную экспозицию вая монография, посвященная мебели сразу двух музеев современного ис- и интерьерам его авторства. Сценогра- кусства — в Париже и Лос-Анджелесе. фией выставки, написанием и составле- В 2013-м галерея Carpenters Workshop нием книги Оуэнс занимался сам, как это представила в Лондоне коллекцию «До- происходит и с пресс-релизами к новым исторические». В ее названии отрази- коллекциям: «Я стараюсь быть честным, лась суть дизайна Оуэнса. Музой и со- говоря о себе. Мне кажется важным, автором мебельных коллекций является чтобы люди слышали мой голос». Чест- его жена — Мишель (Хан) Лэми. «Это ность характеризует и мебельный ди- во многом история наших взаимоотно- зайн Оуэнса. По словам дизайнера, шений. Я беру свою эстетику и отдаю каждый, кто создает свою собственную пасс Хан, она отвечает и посылает мяч среду, следует утопическому видению. обратно. Вот во что превратилась для Его интерьер это «мех бруталиста, на- нас мебель», — говорит Оуэнс в одном кинутый на камень бруталиста рядом из интервью. #DIG Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide«Я захожу в комнату и в течение 30 се- дизайнера и не менее именитого мебель-кунд нахожу графическую композицию, ного бренда был показан в 2013 годукоторая сделает объект выделяющим- в парижском шоу-руме Cassina на буль-ся, мистическим и необычным, сохранив варе Сен-Жермен. «Создать визуальнуюего принадлежность к мебели. Все эти интерпретацию образцов совершенно-предметы Cassina сопровождали меня го дизайна — задача абсолютно дляв течение жизни», — слова Карла Ла- меня новая и поэтому стимулирующаягерфельда, которые служат эпиграфом и даже волнующая», — прокомментиро-к фотоальбому, выпущенному немецким вал Лагерфельд свое отношение к проек-издательством в начале года. Впервые ту. Тогда фотоработы были напечатанысовместный проект именитого фэшн- в большом формате и служили фоном для реальных мебельных мизансцен. Ге- роев для фотосессии определял сам 019 Лагерфельд. С большей частью он был давно и близко знаком, отдавая в быту предпочтение мебели великих модерни- стов и совершив первое приобретение еще в 60-е годы. Для 21 композиции Ла- герфельду позировали такие звезды, как шезлонг LC4 и кресло LC1 авторства Ле Корбюзье, Пьера Жаннере и Шарлотты Перриян, кресло Auckland и диван Aspen Жана-Мари Массо, стеллаж Nuage, стол Ospite Шарлотты Перриян, стул ZiG ZaG Геррита Ритвельда и другие «из- бранные». Дебютант в коллаборациях с мебельщиками, Лагерфельд совсем не новичок в фотографии — с 1987 года маэстро регулярно берет в руки камеру и принимается за фототворчество. Изда- тель Герхард Штайдль — его верный ле- тописец с тех самых пор, как в 1994 году учредил специальную программу по из- данию фотокниг. Известный своей стра- стью к издательскому делу и всему, что с ним связано, Штайдль лично прини- мает участие в печати альбомов. Не ста- ла исключением и Cassina as seen by Karl. К тому же Штайдль часто выходит за рамки своей непосредственной де- ятельности и занимается кураторством и продюсированием фотовыставок по всему миру. Тогда, в 2013-ом Штайдль взял на себя печать кадров Лагерфель- да для выставки, пять лет спустя — выпу- стил книгу по заказу Cassina, отметившей накануне свой 90-летний юбилей. #DIGCassina,Карл!C a s s i n a a s s e e n b y K a r l (Cassina как ее увидел Карл)Твердый переплет, футляр, 290 x 370 мм, 64 стр., € 95.00Издательство Steidl, февраль 2018, ISBN 978-3-86930-738-1, steidl.de С алон . К н и г и

С А Л О Н . Тр е н д ыТ е к с т : Светлана и СергейЗабуранныеФ о т о : Сергей Забуранный,предоставлены фабриками Гид по Стокгольму Дизайнеры Светлана и Сергей Забуранные рассказывают о семи ключевых тенденциях,020 о б о з н а ч е н н ы х н е д е л е й дизайна в Стокгольме. Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideСветильники 1. Смарт-минимализм метов дополнено высокотехнологичнойиз коллекции инженерией. К примеру, столы можно ре-AMP, Саймон Для стран Скандинавии минимализм гулировать по высоте, кресла — по глуби-Легалд имеет особое значение. Это больше не посадки и высоте подлокотника, в мо-для Normann чем продуманная функциональность дульных мягких системах предусмотренаCopenhagen или наследие модернизма — это образ быстрая (буквально в несколько секунд) мышления. Местным фабрикам чудес- трансформация. ным образом удается создавать про- стые вещи, которые не выглядят бедно — Светильник минимум декорирования, но со сложной Nymane, игрой текстур и фактур и оригинальным Микаэль функциональным применением. Варнхаммар На выставке можно было увидеть много для Ikea модульной мебели и продуманных компо- зиционных решений, большинство пред- Диван из коллекции Ikea PS 2017, Йон Карлссон для Ikea 021 Стол Pine,Саймон Легалд для Normann Copenhagen2. Craftsmanship Подушка Diamond, StudioКак бы далеко не уходило массовое про-изводство, как бы часто не использовали MLR для Woud3D-моделирование, скандинавы обо-жают ручное мастерство. Безусловно, Broste Copenhagen создает удивитель-многое на выставке создано благодаря ный текстиль по старинным технологиям,новым технологиям, но как же приятно а Carl Hansen & Søn все также плететвидеть деревянную корпусную мебель свои стулья вручную. Чего только стоятручной работы, керамику или ковер, изящные деревянные игрушки от Woud!изготовленные по традиции из овечьейшерсти. Большинство локальных скан-динавских брендов специализируетсяименно на этом, считая ручное мастер-ство «true-дизайном». Так, датский бренд Подносы Racket, Статуэтка Rina Те р ке л ь С коу Rhinoceros, Стеффен Стеффенсен для Woud Юль для Woud С А Л О Н . Тр е н д ы

С А Л О Н . Тр е н д ы 3. Ближе к природе Многие фабрики подняли в дизайне сво- Речь идет не только об экологических их продуктов проблему экологии и пред- материалах и натуральных оттенках, но ставили новинки, созданные из вторсы- и о поиске вдохновения в природе, ведь рья и/или с возможностью последующей скандинавы к ней очень трепетно отно- переработки. Так, бренд Edsbyn делает сятся. Дизайны многих новинок были на- звукопоглощающие панели и перегород- веяны северной природой. К примеру, ки из переработанного пластика и тек- коллекция смесителей от Gessi создана стиля. Датский производитель Moebe под впечатлением от горных ручьев — создает функциональный декор из про- изделия сами по себе напоминают кам- мышленных отходов, а Ikea презентова- ни и именно из них и сделаны. ла кухонные фасады из переработанно- го пластика и коллекцию стульев Odger от Form Us With Love из агломерата — переработанного пластика и деревян- ной стружки. Все эти изделия реализо- вываются в промышленных масштабах, их внешний вид, эргономичность и так- Звукоизолирующая тильные качества впечатляют. ширма Stand Alone, Йенс Фагер и Андреас Энгесвик для Edsbyn Смесители Equilibrio, Джузеппе Мау- рицио Скутелла и Марсель Леско для Gessi Стул Odger, Джон Лёфгрен и Джонас 4. Любовь к материалу визуально и приятный тактильно стул. Петтерссон для Ikea Правильная обработка материала, вни- А новое кресло The Rose Chair шведско-022 мание к его фактуре и естественной ре- го бренда Massproduction выглядит в ин- акции на окружающую среду — темы, все терьере словно скульптура: уникальной чаще поднимаемые в дизайн-дискурсе. формы удалось добиться только после Не зря многие предметы визуально «выи- того, как дизайнер Крис Мартин напе- грывают» именно за счет игры с красивы- чатал прототип 1:1 на крупномасштаб- ми текстурами. В почете не только нату- ном 3D-принтере. Модель выполнена из ральные, но и искусственные материалы. гнутой однослойной древесины. Многие производители экспериментиру- ют и с традиционными материалами — фабрика Muuto в обновленной кол- лекции кресел к каркасу из пластика добавила 25% деревянной стружки, что позволило создать более мягкий Кресло Fiber, Iskos-Berlin для Muuto Кресло The Rose Chair, Крис Мартин для Massproductions Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide5. Больше цвета Пуф из коллекции 023 60th AnniversaryЗабудьте о традиционном белоснежном collection, Светильникшведском интерьере — такие сейчас соз- Сесилия Манц Kaiser Idellдают для апартаментов, которые будут для Republic of из коллек-сдавать в аренду. На самом деле сканди- Fritz Hansen ции 60thнавы обожают цвет и, что немаловажно, Anniversaryумело с ним работают. Это доказали па- Еще один тренд — яркий mid-century. collection,литры, подобранные для стендов компа- Часть брендов достали из архивов и пе- Крисченний-экспонентов и их новых коллекций. реиздали наработки 50-х, 60-х, 70-х го- Делл дляВсе оттенки — многосложные и густые. дов, часть — запустили в производство Republic ofСамые популярные решения — one color, не реализованные ранее объекты. Смо- Fritz Hansenприпыленные и глубокие насыщенные то- трится такой дизайн на удивление свежона — сочетают с натуральными оттенка- и актуально. Примеры можно посмотреть Поднос из коллекциими скандинавской природы. Бросалось в каталогах Carl Hansen & Søn, Republic of C l a s s i c Tr ays , Ч а рл ь зв глаза обилие «пудровых», зеленых, мят- Fritz Hansen, Vitra, Fjordfiesta, Warm Nor- и Рей Имзы для Vitraных и синих оттенков. dic, Erik Jørgensen и др.Диван EJ 280,Erik Jørgensen С А Л О Н . Тр е н д ы

С А Л О Н . Тр е н д ы Офисная мебель компании Kinnarps Переговорная O, кабина Framery Framery 6. Общее и частное производители уделяли правильно ор- Тенденция к офисам-open space продол- ганизованному рабочему месту, крес- жает развиваться, а во многих учрежде- лам, удобным для взрослых и детей, мо- ниях (аэропортах, библиотеках, торговых дульным диванам и системам хранения. центрах) без открытых пространств и во- Специалисты компании Kinnarps подели- все не обойтись. Поэтому треть решений лись результатами собственного марке- Stockholm Design Week была посвящена тингового исследования, показавшего, обустройству мест для уединения — от что большой популярностью пользуется кресел с «ушами» до звукоизоляцион- мебель для «быстрых переговоров». Это024 ных кабинок (здесь преуспели финские столы высотой 90 см и стулья к ним — что- ребята из Framery). Особое внимание то среднее между традиционным столом и баром. Предназначена такая мебель для людей, которые приходят в офис на короткое время — быстро проводят ми- тинги и идут дальше по делам. Те л е ф о н - ная будкаFramery O, Framery Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Мини-версия 025 стула Step (в сложенном положении), Карл Малмвалл для Design House Stockholm Мини-вер- 7. Взгляд в будущее кое, но стоит немного «закрыть» веер сия стула и свечение тускнеет. При повороте на Инновационные и цифровые технологии 270° он полностью выключается.Step, Карл активно дополняют инструментарий ди- Вспомнили дизайнеры и об урбанизации, Малмвалл зайнера. Речь идет не только о производ- и жизни в больших городах, где каждый стве, механизмах, 3D-принтинге и функ- квадратный метр стоит очень дорого, жи-для Design ционале, но и об арте и визуальных лые (а иногда и общественные) простран- House эффектах — сегодня дизайн должен еще ства становятся все меньше. В обществе и удивлять. Так, в павильоне GreenHouse возникает потребность в компактных Stockholm презентовали бра ОI от Hayoung Kim и многофункциональных дизайнерских в виде веера из бумаги. Когда он «от- объектах. Поэтому многие бренды стали крыт», освещение у бра достаточно яр- выпускать предметы-бестселлеры в но- вых размерах — как раз для небольших пространств. Такая «миниатюрная» ме- бель в этом году уже появились у Muuto, Vitra и Design Stockholm House. #DIG С А Л О Н . Тр е н д ы

С А Л О Н . Тр е н д ы Выставка керамики Cevisama убедила редакцию в том, что тренд на грубые фактуры превратился в настоящий фетиш026 Как грубо! Т е к с т : Кристина Тульчинская Ф о т о : Tile of Spain Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideБудучи крупнейшим мировым поставщи- На выставке, прошедшей в феврале, «бру- 027ком керамической плитки, Испания еже- тально» стало словом-«паразитом», ведьгодно проводит выставку Cevisama — встречалось в описаниях коллекций бук-одно из ключевых мероприятий отрасли. вально каждого производителя. Одни де-В Валенсию съезжаются игроки локаль- лали ставку на бетон — играли с формата-ного рынка, чтобы продемонстрировать ми плитки, фактурами, будто покрытымибайерам, архитекторам и журналистам грунтовкой или даже блестками, принта-свои новинки. Здесь можно увидеть, как ми поверх серого фона и даже имитация-далеко ушла индустрия и какие тренды ми под «видавший виды» бетон. Другиев сфере настенных и напольных покры- предлагали более кардинальные реше-тий закрепились окончательно. ния — фактуры ржавого металла, темных пород мрамора, брашированной или по- тертой древесины. В имитациях послед- ней испанские производители достигли особого успеха — плитка не только ри- сунком поверхности похожа на паркет или массивную доску, но и выпускается в соответствующих размерах. И даже ре- льефы на керамике напоминают дре- весные жилы — пока не дотронешься, не отличишь.С А Л О Н . Тр е н д ы

С А Л О Н . Тр е н д ыПравда, мало какие коллекции в дизайне По-новому предлагают взглянуть и на028 под металл, камень и дерево способны терракоту. Для испанцев, чья керами-произвести wow-эффект на следящего за ческая традиция насчитывает два тыся-модой потребителя. Самых искушенных челетия, плитка из необожженной глиныудивляли агломератом из бетона и круп- с ее шероховатой, «дикой» фактуройной каменной крошки. Такое покрытие, символизирует возвращение к культур-применяемое обычно для мощения улиц, ным истокам и ручному производству.с одной стороны, привносит в интерьер Кстати, глобальный тренд craftsmanshipэстетику города, с другой, — свежо пре- на Cevisama был особенно ощутим —зентует камень. Многие согласятся, что плитка ручной формовки и глазуровкиповерхности, облицованные крупнофор- встречалась на многих стендах. По мне-матной плиткой с имитацией мрамора, нию маркетологов, это дает возмож-порядком примелькались. ность предложить клиенту уникальный продукт — все элементы облицовки будут непохожи друг на друга. Примерно в том же ключе думают фабрики, выпустившие плитку с потрескавшейся или поцарапан- ной глазурью, как будто материал про- служил хозяевам не одно столетие.Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideЕще один тренд — сочетание в одном ин- Среди специфических для керамиче-терьере разноформатной плитки: от мо- ского дизайна тенденций можно такжезаики для акцентирования на отдельных отметить увлечение 3D-поверхностямизонах до «слябов» длиной более 150 см, и принтами, создающими оптическиевизуально расширяющих пространство. иллюзии. Среди глобальных тенденций —Такая кладка привносит немного хаоса, возвращение к эстетике 50-70-х годовно в то же время придает интерьеру ди- (с их красками и ориентальными узора-намику и ритм. Что касается мозаики, то ми), вдохновение природой и Скандина-соты по-прежнему в фаворе: они позво- вией, использование блестящих фактурляют создать на стене или полу затейли- (в том числе позолоты). #DIGвый пазл, способный удерживать на себевнимание. Шестиугольники различных На выставке, прошед-размеров выпускают в тех же отделках, шей в феврале,что и базовую плитку. «брутально» стало словом-«паразитом», ведь встречалось 029 в описаниях коллек- ций буквально каждого производителяС А Л О Н . Тр е н д ы

САЛОН. История успеха Долгожданное пополнение Обновленный ассортимент серии Val, которая, к слову, расши- рилась до полноценной коллекции, Laufen презентовали на IMM Cologne. Мы решили показать свежие наработки Константина Гр ч и ка , д и з а й н е р а Va l , а з а од н о рассказать и об истории все- мирной швейцарской компании.030 Т е к с т : Кристина Тульчинская Ф о т о : LaufenDesign Inspiration Guide

Design Inspiration GuideФабрика была открыта в 1892 году в швей- Laufen были представлены коллаборации 031царском городе Лауфен (отсюда и назва- с Патрисией Уркиолой, Kartell, Питеромние бренда) как гончарное производство. Вирцем, Тоаном Нгуеном, а также Кон-Спустя 33 года Laufen выходит на рынок стантином Грчиком.в качестве производителя керамических Последний начал работать с брендомсанитарных изделий и становится перво- четыре года назад. Тогда публике былаоткрывателем отечественной промыш- презентована серия Val из инновацион-ленной отрасли. Со временем компании ного материала SaphirKeramik, отлича-становится тесно на локальном рынке, ющегося тонкими стенками и возмож-и в 1952 году она выкупает бразильский ностью делать изгибы малого радиуса.завод по производству кафельной плит- Раковины и ванна предлагались в чистыхки, еще через 15 лет — два австрийских геометрических формах, с узкими борти-завода. Сегодня продукцию под брендом ками и особой структурой поверхности.Laufen выпускают заводы в Швейцарии, Согласно этой же концепции разработа-Австрии и Чехии, а покупают по всему ны новые элементы — более широкие ра-миру. При этом главный офис по-преж- ковины (95 и 120 см), легкие в уходе уни-нему находится в Лауфене — здесь же тазы и биде, круглая свободностоящаяв 2006 году построены новый логистиче- ванна, смесители. Если раньше сантехни-ский центр и портовый склад. Увеличение ку Val рекомендовали сочетать с мебе-производственных мощностей, включая лью Boutique и Space, то сегодня создатьвнедрение технологических инноваций, завершенный интерьер ванной комнатывывели компанию в середине «нулевых» можно также с изделиями из новой сериина новую ступень развития и стали воз- Base. Она выполнена в упрощенном ди-можны благодаря слиянию Laufen с ис- зайне без изысков, но со ставкой на ка-панским керамическим гигантом Roca чество и многофункциональность. #DIGGroup. В 2007 году к успешному альян-су присоединился еще один швейцар-ский бренд SimilorGroup (производительводосберегающих смесителей), что по-зволило Laufen предлагать потребителюкомплексные сантехнические решения.Сейчас компания известна не только какпроизводитель качественной санитарнойкерамики, мебели и аксессуаров. Одноиз ключевых направлений — сотрудниче-ство с мировыми дизайнерами. Впервыебренд Laufen выступил на рынке с дизай-нерским продуктом в 90-е годы — тогдаколлекцию для него разработало бюроФердинанда Порше. Позже компанияприглашала Alessi, Людовику и РобертоПаломба, Стефано Джованнони, PhoenixDesign. В этом году в Кельне в павильонеСАЛОН. История успеха

С А Л О Н . Те м а032 Ф о т о : Сергей Кадулин Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 033темаТр е н д- а н а л и т и к , б л о ге ри дизайнер осмысляютинтернет-зависимость С А Л О Н .Те м а

С А Л О Н . Те м а В эпоху, когда происходящее вокруг оценивают с позиции «до- стойно или не достойно поста», магазины должны перестать быть местом, где просто хранится товар для продажи. В этом убеж- дены авторы проекта Show-room.034 Шоу-рум в п е ч атл е н и й Т е к с т : Кристина Тульчинская Ф о т о : Сергей Кадулин Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideДизайнеры пред-рекли смертьпривычным прави-лам маркетинга 035Креативное агенство NellyRodi занима- даются в месте, где они могут почувство-ется тренд-прогнозированием — имен- вать себя как дома, узнать о товаре изно ему доверили разработку концепции личного опыта взаимодействия с ним«пространства-вдохновения» и книжно- и рассказать об этом фолловерам —го кафе на январской сессии Maison&- большинство розничных магазинов это-Objet.На этот раз дизайнеры предрекли му описанию не соответствует.смерть привычным правилам маркетин- Венсан Грегуар, дизайнер агентства Nel-га, но брендам, по их мнению, не стоит lyRodi и сценограф проекта, размышляет:пугаться. Появление цифровых техноло- «Каждый раз, когда покупатель делитсягий должно побудить производителей в соцсети новой находкой, он начинаети дистрибьюторов трансформировать- играть роль арт-директора, дизайнера,ся — продавать впечатления, а не товар, архитектора, мерчандайзера, экспер-и заменить «стори-теллинг» на «стори- та в области визуальных коммуникацийливинг». Ведь современные клиенты нуж- или торгового представителя. Ведь он дает советы, рекламирует продукт, по- стит контент как бы от имени бренда, чем вдохновляет других пользователей». Это желание сделать свою жизнь пу- бличной и должны учитывать маркето- логи. Но не только к ним апеллирует проект, а и к покупателю.Продавать впечат-ления, а не товарС А Л О Н . Те м а

С А Л О Н . Те м а Проект заставляет признать, что посты в Instagram мани- пулируют нами больше, чем цифра «99» в конце ценника о смене эпох потребления. Так, разно- образные системы хранения переко- чевали в наши дома из выставочных пло- щадок — собирая на полках вазы, посу- ду, статуэтки, переставляя их местами, мы пробуем себя в качестве кураторов и стилистов. Полученные натюрморты просятся быть запечатленными и выстав- ленными, подобно произведению искус- ства, напоказ — гостям или подписчикам. Одежда, развешанная в гардеробе, ку- хонная утварь на рейлингах, сервиро- ванный стол — все это показывает наше-036 го внутреннего коллекционера, прояв- ляет нашу суть. Эгоцентричность — еще одна тема вы- ставки. Желание показать миру свой вкус и внутренний мир иногда превращается в самолюбование. Поэтому одна из экс- позиций увешана зеркалами (вообще Экспозиции Show-room обставлены бро- в дизайне зоны Show-room отдано пред- ской, можно сказать, бутафорской мебе- почтение отражающим поверхностям). лью (как-то диван-губы Gufram и кресло Символом нарциссизма и стремления из плюшевых лебедей AP Collection), од- к публичности стало засилье предметов, нако с ней соседствуют атрибуты нашего так или иначе напоминающих человече- быта — столы, стеллажи, пуфы, зеркала, ское лицо. Создатели проекта шутят, что тарелки и пр. Даже эти привычные ве- таким образом Facebook («книга лиц» — щи, по мнению авторов проекта, говорят с англ.) проникает в наши дома. Эгоцентрич- ность — еще одна тема выставки Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 037Появление цифровыхтехнологий должнопобудить производите-лей и дистрибьюторовтрансформироватьсяС одной стороны, проект заставляет при- числе маркетинговыми) последствиями.знать, что посты в Instagram манипулиру- Поразмыслить об этом за чашкой кофе,ют нами больше, чем цифра «99» в конце а заодно и запостить сделанные на экспо-ценника. С другой стороны, такая навяз- зициях фотографии можно было в Book-чивость коммуникационных площадок со shop-Cafè, также реализованном уси-временем может вызвать у человека от- лиями NellyRodi. #DIGторжение — желание приватности и ано-нимности со всеми вытекающими (в томС А Л О Н . Те м а

С А Л О Н . Те м а Т е к с т : Кристина Тульчинская Ф о т о : Patrick Runte, Hamburg038 Я есть бренд Открыв в 2006 году блог о декори- ровании, стилист интерьера Холли Беккер и представить не могла, что создаст успешное международное медиа с аудиторией 1,5 млн человек. Мы поговорили с пионером блогинга об интернет-революции. Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideЯ нашла В Украине стилист интерьера — новая Как сейчас себя чувствует decor8, ког-работу, кото- профессия, большинство задач по обу- да есть Instagram и множество другихрая прино- стройству жилья ложится на плечи ди- платформ для блогинга?сит больше зайнера. Как вы попали в эту сферу?пользы и за- Много лет назад я решила сделать блогнимает меньше В университете я изучала маркетинг, лишь частью моего бренда — и мне этовремени а спустя несколько лет после выпуска удалось. Уже через два года после стар- вернулась продолжить обучение инте- та decor8 я диверсифицировала выгод- рьерному дизайну. Примерно в это же ные рекламные предложения. Еще через 039 время я открыла свою маленькую ди- год — запустила Blogging Your Way — он- зайн-студию и начала принимать клиен- лайновую образовательную платформу, тов. Позже завела блог и назвала его где мы учим блогингу, малому бизнесу, decor8, так же называлась моя компания. фотографии и стайлингу. Прошло девять С годами я поняла, что не хочу быть ди- лет, а мы до сих пор регулярно обучаем зайнером интерьера и стала интерьер- по два-три онлайн-класса в год, и в них ным стилистом — так я нашла работу, много студентов. В 2011 году вышла моя которая приносит больше пользы и зани- первая книга, чуть позже — еще три. Сей- мает меньше времени. Хороший стилист час я работаю над своей пятой книгой, слышит своего клиента и потом вопло- провожу лекции, предоставляю консал- щает в реальность его мечты (по крайней тинговые услуги компаниям, пишу колон- мере, большую часть). Он признает, что ки в немецкие журналы и продюсирую хороший дизайн — это не только эстети- для брендов контент. Недавно я разра- ка, но также решение ежедневных про- ботала концепцию стенда для IMM Co- блем и создание дома, который будет со- logne и несколько вариантов визуального ответствовать образу жизни владельца, мерчандайзинга для ретейла. Несколь- его семьи. ко лет назад для одной американской компании я создала небольшую празд- Вас называют «пионером дизайн-бло- ничную коллекцию бумажной продукции гинга». Как в середине «нулевых» поя- и до сих пор работаю над различными вилась идея начать блог? дизайн-проектами. Я запустила decor8, потому что хотела Кстати, на счет книг. Вам поступали пред- писать в журналы за гонорар — интерьер- ложения от украинских издательств? ный дизайн оказался не таким прибыль- ным, как я рассчитывала. Смирившись со Мне хочется на это надеяться, но не уве- своей судьбой, я очень много работала. рена — нужно уточнить у моего менед- Мне было что рассказать о дизайне и де- жера, занимающегося издательством корировании, поэтому я искала площад- за границей. Мои книги вышли на мно- ку, где могла бы это сделать. Журналы не гих языках — от японского до чешского брали меня (из-за отсутствия журналист- и датского. Это очень волнительно! ского опыта), так что я решила научить- ся хорошо писать, потренировавшись Lifestyle-блогеры без специального об- в блоге. Спустя какое-то время я показа- разования и навыков в дизайне инте- ла блог редакторам, чтобы они оценили рьеров снимают прекрасные натюрмор- мою готовность писать статьи. Могла ли ты и считаются лидерами общественного я тогда знать, что через год после запу- мнения. Вы воспринимаете их как своих ска decor8 у меня будет больше читате- конкурентов? лей, чем у некоторых журналов! Кто-угодно может называть себя стили- стом, фотографом или блогером. Но никто не может быть мною, кроме меня самой. Люди нанимают меня, потому что я — это я. Они хотят моего професси- онального мнения, моих глаз, моих тре- нингов, мою личность, мои связи, мою эстетику, мой взгляд, меня — я есть бренд. С А Л О Н . Те м а

С А Л О Н . Те м аКомпании, которым нужны только краси- будете выглядеть свежо и привлекатель-вые фотографии и мнения должны искать но. Но что случится, если сделать фотоблогеров, способных дать им это. Есть в этот же день, но в 11 вечера? Платьемного прекрасных блогеров. Я занима- будет помято, на рукаве может быть пят-лась таким, когда только начинала, но, но, туфли могут поцарапаться, волосыкак и все блогеры, которые превратили растреплются, макияж почти исчезнет…новые медиа в профессию, переросла. То же происходит и с комнатой. СначалаМне нравится, что в Сети есть место для она красивая, но после того, как вы по-каждого — все имеют шанс делать то, что живете в ней день, неделю, месяц, передони любят, и к чему предрасположены. фотосъемкой приходится тратить время на уборку, чтобы привести ее в почти первозданный вид.Как Интернет повлиял на внешний виднаших жилищ и культуру потреблениядизайна в целом? Какие тренды в интерьерном декориро-Я думаю, что социальный обмен полно- вании вы можете выделить?стью изменил наш взгляд на еду, моду, Сейчас мы наблюдаем, как на западныйдекор и т. д. Влияние оказалось настоль- дизайн влияет дальний Восток, в частно-ко сильным — никто не мог себе этого сти ваби-саби с его стремлением к не-представить. Я рада, что у нас есть воз- совершенству и простоте. Дизайнерыможность узнавать о событиях в любой много работают над созданием оченьчасти мира и в любое время. Мне даже уникальных форм и силуэтов, чтобы вы-не нужно присутствовать на модном по- пустить необычные объекты и мебель —040 казе — я могу следить за хештегами и лю- от зеркал и до столов. Также я вижу силь-бимыми фэшн-блогерами. Если я больна ное влияние ар-деко, находящегося каки не могу посетить профильную выставку, бы по ту сторону от ваби-саби, — дека-то перехожу по ее хештегам в «Инста- данс и дороговизна с обилием золотаграме» и передо мной открываются тыся- и смелых цветов. Люди ищут ответ ми-чи фотографий, выложенных визитерами. нимализму и ритму кинфолка, они хотятС другой стороны, это превращает нас видеть в декоре своих домов большев культуру, которая каждую секунду хо- индивидуального, радостного и экстра-чет нового. Если мы увидим вдохнов- вагантного. #DIGляющую вещь, то тут же забудем о нейи пойдем дальше. Потому что пять минутв «Инстаграме» — и мы уже нашли еще10 вещей, которые нам так же понравят-ся. Интересно, к чему это все в конце кон-цов приведет? Посмотрим.Когда листаешь журналы, интерьеры нафотографиях выглядят идеально, даженеправдоподобно. Дизайнеры и стили-сты специально делают их такими?Хороший проект, как хороший внешнийвид, — это момент прекрасного. Напри-мер, вы просыпаетесь, гладите свое луч-шее платье, наносите макияж, обуваетевеликолепные каблуки и начинаете день.Если сфотографировать вас утром, вы Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Люди нанимают меня, потому что я — это я. Они хотят моего профессионального мнения, моих глаз, моих тренингов, мою личность, мои связи, мою эстетику, мой взгляд, меня — я есть бренд 041 С А Л О Н . Те м а

С А Л О Н . Те м а Проекты этого архитектора собирают тыся- чи «лайков», а главреды ве- дущих изданий перепощивают их в личные профили. Мы попросили Алену написать колонку о том, что дает ей такая популяр- ность в Сети, и как создать фотогеничный интерьер.042 А л е н а ЮдинаФ о т о : портрет Eliza Shabo, укоризненно пальцем в сторону плохих,интерьеры Андрей Авдеенко наполнив свои обзоры образовательной составляющей. Это верно формирует ви- Об Интернете и СМИ зуальную культуру и вкус простого чело- века, а архитектору дает еще один сти- Интернет стал полигоном для многочис- мул для развития. Архитектор суммирует ленных топ-премьер пространств и пред- информацию, ищет свой способ изложе- метов. Если считать, что дизайн — точное ния, закладывает его в создаваемую сре- зеркало, отражающее, чем дышит обще- ду и получается что-то еще — красивое, ство в данный момент, то без информа- уникальное, нужное. тивных площадок это зеркало висело бы лицом к стене. Действительно качествен- О важности «картинки» ные СМИ направят взгляд своей аудито- рии на хорошие примеры и не покажут Хотя внешние эффекты — это первое, что бросается в глаза, и аудиторию больше привлекают красивые картинки, я склона считать, что личное видение автора, са- мостоятельность его мышления, осмыс- ленная функциональная и организован- ная среда — следующие аспекты, которые обязательно отмечаются и легко считы- ваются аудиторией. Так что критерий ее оценки всегда глубокий.Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideСъемка интерьера — верхушка айсбер- собираю его по частям. Пока ты ищешь, 043га, ее все и разглядывают. Но также есть сомневаешься, создаешь — ты идешь впе-невидимые части, которые уходят в глу- ред. Считаю, дизайнеру совсем не нужнобинные уровни. Это то, без чего невоз- понижать планку, ставя картинку за цель,можна верхушка айсберга: знания, са- а, наоборот, следует поднимать эту план-мобытность дизайнера, понимание своей ку, развиваясь.деятельности, заложенные в основание Cъемка — это такой выстрел: если вер-всей работы. Хотя все это остается за ка- но его направить, попадает в очень важ-дром, оно все равно всегда чувствуется ные мишени и дает больше, чем можешьи передается. Я не занимаюсь верхуш- предположить. Съемка нужна для пер-кой, я занимаюсь айсбергом и терпеливо спективы — участия в конкурсах, рабо- ты со СМИ, собственного портфолио. Одним словом, для своего счастливого продолжения в профессии. О фотогеничности Фотогеничность проекта в том, что гла- зу его комфортно рассматривать. Вся съемка похожа на логически выстроен- ную подборку, суть не замутнена, объ- ект самостоятелен и в состоянии сам о себе рассказать без дополнительных пояснений.Съемкаинтерьера —верхушкаайсберга,ее все и раз-глядывают www.alenayudina.comС А Л О Н . Те м а

С А Л О Н . Те м аО хорошем фотографе Говоря о фотогеничности проекта, мож-Хороший интерьер всегда сделан так, но также провести параллель с фотоге-чтобы зритель думал, а не просто лю- ничностью человека, которая не всегдабовался. Хороший фотограф не станет зависит от красоты. Есть прекрасноеотнимать у интерьера это свойство. Два высказывание Жана Эпштейна: «Я будуразных фотографа могут отобразить называть фотогеничным любой аспектодно и то же, но совершенно по-разно- вещей, существ и душ, который умножа-му — это как рисунок и эскиз, скажем. ет свое моральное качество за счет ки-Для хорошего проекта фотогеничность — нематографического воспроизведения».не всегда закономерность. А вот для ин-терьера «такого себе» она может стать О п о д г о т о в к е с ъ е м к исчастливой случайностью. Тут многоезависит от умения фотографа. Я, как и многие дизайнеры, размышляю над образами и нужной тональностью для своих интерьеров. Несмотря на то что позиционирую их как современные, все равно делаю некоторый специальный акцент: мне важно выразить в интерьере свое отношение к тем знаниям, на кото- рых я формировалась. Съемка, как мар- кер, может выделить этот контекст, зало- женный в каждом из проектов. Очень важен взгляд фотографа — чистый, точный и тождественный взгляду архитек- тора, чтобы не искажал идею среды и не давал ей ни шанса стать своей проти- воположностью. Для меня таким фото- графом является Андрей Авдеенко. Он очень легко вчувствуется в среду и, что044 немаловажно, ему близко и понятно то, что я делаю.Для хорошего проектафотогеничность — невсегда закономерностьDesign Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Фотогеничность проекта в том, что глазу его комфортно рассматривать 045Как правило, готовлюсь к съемке заранее вых площадках в Сети, в виде побед наи не пренебрегаю деталями. Совместно конкурсах. Это не только комплимент,с Андреем мы держим процесс в своих столь приятный эмоционально, но и ма-руках и понимаем друг друга с полусло- териально выгодное событие, ведь онова. Когда фиксируешь интерьер или архи- увеличивает ценность объекта на рын-тектуру, требуется особый подход — не- ке. Таким образом, заказчик получаетвозможно это делать механически, если еще одно подтверждение правильностинамерен передать суть. выбора дизайнера и пути, пройденного с ним. А для архитектора эта тенденцияО приватности должна стать новой дополнительной от- ветственностью. #DIGЕсть темы, которые не особо хочется об-суждать прилюдно. Частный интерьер —одна из них. К сожалению, случается, чтозаказчик вежливо отказывается от пред-ложения снять и показать свой дом. Пони-маю это и благодарна своим заказчикам,если возможность зафиксировать работусмогла состояться.О выгодах для заказчикаИнициатива насчет съемки всегда идетот архитектора. Но это открывает пер-спективу не только ему или фотографу —сам заказчик получает отголоски о сво-ем доме в виде публикаций в лучшихпечатных обзорах или на крупных миро- С А Л О Н . Те м а

САЛОН. Мудборд Светильники MUN, VG Newtrend Обои из коллекции Helleborus, Farrow & Ball#веснаМудборды-вдохновения,созданные из предметов новыхколлекций и по запросам,популярным в дизайн-сообществе «Инстаграма»046 Те кс т и л ь и з Ваза Сhirp, коллекции дизайн Кресло Hall, Anemones, Nendo Роберто Менги Missoni Home для Zens для Arflex Декантеры из серии Silver Mounted Crystal, Hersey & Son Silversmiths Те кс т и л ь и з коллекции Springtime, Missoni Home Кофейный столик Steady, Ханс Хорнеманн для Normann CopenhagenВаза Сhirp, дизайн Ко в е р N o b l e Tr i a n g l eNendo для Zens Multi, Carpetright Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Светильники Bell, Марк Браун для NothernОбои из коллекцииGrand Canyon, Pierre Frey # КОФЕВакуумный кувшинJuwel, Alfi Приставной столик 047 Sultan, Бенуа Конвер для Ibride Чашка для капучино Стул New и блюдце Linen & Chair, Cotton из коллекции Aston Elixyr, Kahla Martin Подушка из коллекции Unikko, Майя Исола для Merimekko Подушка из Ковер из коллекцииколлекции Unikko, Parquet, GAN Майя Исола для Merimekko САЛОН. Мудборд

САЛОН. МудбордСветильники Плитка из коллек-Nutt, Жадер ции Kontinua,Алмейдадля Sollos Casalgrande Padana Бра Vivien, дизайн Studio 63 для Marioni Вешалка Ваза и настольная For Hanger, лампа из кол- лекции Futura, IVV Жадер Алмейда для Sollos048 #лаунж Диван Overseas из коллекции Glamour, дизайн Dainelli Studio для Formitalia Кофейные столики Ta g и з кол л е к ц и и Glamour, дизайн Dainelli Studio для FormitaliaПодставка для ног Alex, Ковер с традиционным пакистан-To n i n o L a m b o rg h i n i C a s a ским узором, Zeigler and Co. Design Inspiration Guide