제 9 장 : 불만(컴플레인) 시정 조치 명. 깐 담 넌 깐 깨 카이การดําเนินการแก้ไข [----- ] 업무 수주 명. 깐 쌍 응안การสังงาน [-- ] 업무 촉탁 명. 깐 멉 마이 응안การมอบหมายงาน [-- - ] 절차 명. 칸 떤ขันตอน [-] 진두지휘 명. 깐 방 캅 반 차การบังคับบัญชา [----]
제 9 장 : 불만(컴플레인) 청원서 명. 낭 쓰 캄 렁หนังสือคําร้อง [---] 컴플레인 명. 깐 렁 툭การร้องทุกข์ [--] 통보하다 동. 쨍 하이 쌉แจ้งให้ทราบ [- -] 판결 과정 명. 칸 떤 깐 피 짜 라 나ขันตอนการพิจารณา ------] 호소 명. 깐 렁 툭การร้องทุกข์ [--]
제 장หมวดที 10 10 여성과 아동의 근로การใชแ้ รงงานหญงิ และเด็ก
제 10 장 : 여성과 아동의 근로 남녀 명. 차이 잉ชายหญิง 동. 명. [ -] 명. 동. 때리다 띠 떠이ตี, ต่อย [, ] 모집 깐 랍 싸 막การรับสมัคร [---] 미만 너이 꽈น้อยกว่า [ -] 사과하다 커 톳ขอโทษ [-]
제 10 장 : 여성과 아동의 근로 사업장 명. 싸 탄 쁘라 껍 깐สถานประกอบการ [-- --] 상법 명. 꼿 마이 파 닛กฎหมายพาณิชย์ [- --] 성희롱 명. 깐 쿡 캄 탕 펫การคุกคามทางเพศ [----] 아동 명. 동. เ ด็ ก 덱[ ] 야단 맞다 툭 다ถูกด่า [-]
제 10 장 : 여성과 아동의 근로 여성 명. 푸 잉ผู้หญิง [-] 영업소 명. 쌈 낙 응안สาํ นักงาน [-- ] 오해하다 동. 카우 짜이 핏เข้าใจผิด [ - -] 오해를 풀다 문장. 쁘랍 쾀 카우 짜이ปรับความเข้าใจ [ -- - ] 요구하다 동. 렁 커ร้องขอ [-]
제 10 장 : 여성과 아동의 근로 욕을 하다 동. 다ด่ า [] 처장 명. 후아 나หัวหน้า [ -] 출산 동. 쨍 하이 쌉การคลอดลูก [- -] 출산 휴가 명. 명. 완 윳 클럿 룩วันหยุดคลอดลูก [-- -] 채용 깐 와 짱การว่าจ้าง [--]
제 11 장 : 근로 계약 종료 고의 명. 쩨 따 나 라이เจตนาร้าย ] [--- 근로계약 명. 싼 야 깐 탐 응안สัญญาการทํางาน [---- ] 마치다 동. 쎗 씬เสร็จสิน [-] 법률 명. 명. 꼿 마이กฎหมาย [- ] 보상금 커 떱 탠ค่าตอบแทน [--]
제 11 장 : 근로 계약 종료 비리 명. 쾀 마이 뻰 탐ความไม่เปนธรรม [- --] 상법 명. 꼿 마이 파 닛กฎหมายพาณิชย์ [- --] 사직 명. 깐 라 억การลาออก [--] 손상하다 동. ทํา ใ ห้ เ สี ย ห า ย 탐[ -하이-씨아-하이] 수당 명. 응언 추어이 르아เงินช่วยเหลือ ] [- -
제 11 장 : 근로 계약 종료 수칙 명. 꼿 라 비압กฎระเบียบ 동. [-- ] 유기하다 라 러이ละเลย [- ] 원칙 명. 커 방 캅ข้อบังคับ [--] 정규직 명. 응안 쁘라 짬งานประจาํ [ - -] 정년퇴직 명. 깐 쁘롯 까 씨안 아 유การปลดเกษียณอายุ [- -- --]
제 11 장 : 근로 계약 종료 직속 명. 깐 쌍 깟การสังกัด [--] 직종 명. 쁘라 펫 컹 아 칩ประเภทของอาชีพ [ ----] 징역형 동. 톳 짬 쿡โทษจาํ คุก [--] 허가없이 명. 도이 마이 다이 랍 아 누 얏โดยไม่ได้รับอนุญาต [ - - ----] 해고 명. 깐 럭 짱การเลิกจ้าง [--]
제 장หมวดที 11 11 근로 계약 종료การสนิ สดุ สภาพการจา้ ง
제1장:일반 1 결근 명 깐 라การลา ( - ) 2 고용주 명 나이 짱นายจา้ ง [ - ] 규정 명 꼿 커 방 캅3 กฎ, ขอ้ บงั คับ [ , - - ] 4 근무일 명 완 탐 응안วนั ทํางาน [ - - ] 계약 명 낭 쓰 싼 야5 หนงั สอื สญั ญา [ - - - ] 오늘 기분이 어때요? zzZ
제1장:일반 6 계약서 명 สญั ญารบั เหมา 싼 야 랍 마우[ - - - ] 7 법률 명 꼿 마이กฎหมาย [ - ] 법정 휴일 명 완 윳 땀 꼿 마이 깜 놋8 วนั หยุดตามกฎหมายกําหนด [---- --] 9 서류 명 에 까 싼เอกสาร [ - - ] 10 승인하다 동 아 누 얏 아 누 맛อนญุ าต, อนมุ ตั ิ [--, --] 오늘 기분이 어때요? zzZ
제1장:일반 11 연차 휴일 명 วนั หยุดประจาํ ป 완 윳 쁘라 짬 삐[ - - - - ] 12 적절하다 형 머쏨 쏨쿠안 퍼디เหมาะสม, สมควร, พอดี [, ,] 13 정직원 명 파 낙 응안 쁘라 짬พนกั งานประจาํ [-- - -] 통지서 명 에 까 싼 쨍 하이 삽14 เอกสารแจง้ ใหท้ ราบ [---- -] 15 합격하다 동 판 껜ผา่ นเกณฑ์ [ - ] 오늘 기분이 어때요? zzZ
제1장:일반 16 휴가 명 완 윳วนั หยุด [ - ] 17 휴가비 명 เงินค่าลาพกั 응언 카 라 팍[ - - - ] 18 휴일 명 완 윳วนั หยุด [ - ] 19 휴식 명 깐 팍 추아 클라우การพกั ชวั คราว ] [-- - 휴식하다 동 깐 팍 추아 클라우การพกั ชวั คราว] [-- - 20 오늘 기분이 어때요? zzZ
หนังสื ออิเล็กทรอนิกส์ รวบรวมคาํ ศัพท์ ภาษาเกาหลีสําหรับพนักงานชาวเกาหลี ผ่านระบบ FILP ALBUM บ ริ ษั ท ฮ า นั ม อิ เ ล็ ค ท ริ ค ซิ ตี ( ไ ท ย แ ล น ด์ ) จํา กั ด แ ล ะ บ ริ ษั ท นิ ว โ ม เ ท ค ( ไ ท ย แ ล น ด์ ) จํา กั ด
Search