001 กฎและคำปฎิญาณลูกเสือ

‡µÎ ž’·µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­º° ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š‡µÎ ž’· µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­°º †µ‘¶ ´•  ƒ´¥Å­Ë†µ£›³Ê ¬³ ´–©Ë ¤†©´£¬ºŠ¥¶—ÅŠ „‘…°Š¨„¼ Á­º°  …o°„µÎ ®œ—®¦º°…°o ˜„¨ŠšÁ¸É ž}œÂœªšµŠ­µÎ ®¦´Ä®¨o „¼ Á­º°Å—žo ’·˜´ · ‡Îµ ž’· µ–…°Š¨„¼ Á­º° —oª¥Á„¥¸ ¦˜·…°Š…µo …µo ­´ µªnµ …o° …oµ²‹³‹Š¦„´ £„´ —¸˜n°µ˜· «µ­œµ¡¦³¤®µ„¬´˜¦·¥r …o° …oµ²‹³ªn ¥Á®¨°º Ÿ°¼o œÉº š„» Á¤º°É …o° …oµ²‹³ž’· ˜´ ·˜µ¤„‘…°Š¨¼„Á­º° „‘…°Š¨¼„Á­º° …o° ¨¼„Á­º°¤¸Á„¸¥¦˜Á· °Éº ™º°Å—o …o° ¨¼„Á­º°¤¸‡ªµ¤‹Š¦„´ £´„—¸˜n°µ˜·«µ­œµ¡¦³¤®µ„¬´˜¦¥· r¨³ ŽºÉ°˜¦Š˜n°Ÿ¼o¤¸¡¦³‡»– …o° ¨¼„Á­º°¤®¸ œµo š¸É„¦³šÎµ˜œÄ®oÁž}œž¦³Ã¥œr¨³ªn ¥Á®¨°º Ÿo¼°œºÉ …o° ¨„¼ Á­º°Áž}œ¤·˜¦…°Š‡œš„» ‡œÂ¨³Áž}œ¡œÉ¸ °o Š„´ ¨¼„Á­º°°Éœº š´ÉªÃ¨„ …o° ¨¼„Á­º°Áž}œŸ¼o­»£µ¡Á¦¥¸ ¦°o ¥ …o° ¨¼„Á­º°¤¸‡ªµ¤Á¤˜˜µ„¦–» µ˜n°­´˜ªr …o° ¨¼„Á­º°Á°ºÉ ¢{Š‡Îµ ­É´Š…°Š—· µ¤µ¦—µÂ¨³Ÿ¼oŠ´ ‡´ ´ µ—ªo ¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡ …o° ¨„¼ Á­º°¤¸Ä‹¦µn Á¦·ŠÂ¨³Å¤¥n °n šo°˜n°‡ªµ¤¥µ„¨Îµ µ„ …o° ¨„¼ Á­º°Áž}œŸo¤¼ ´›¥­´ ™r …o°¨„¼ Á­º°ž¦³¡§˜·°—oª¥„µ¥ªµ‹µċ

‡ªµ¤­µÎ ‡´ …°Š‡µÎ ž’·µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­°º ‡Îµ ž’·µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­°º Ážœ} ¦µ„“µœ­凐´ ¤µ„­宦´ „µ¦¨„¼ Á­º°Ážœ} ®ª´ ċ…°Š„µ¦¨¼„Á­°º Ážœ} ž‹{ ‹¥´ š„¸É °n Ä®Áo „·—‡ªµ¤Áž}œ¡¸Éœo°Š¨„¼ Á­º°šÉ´ªÃ¨„™µo Ťn¤¸‡Îµ ž’·µ–¨³„‘Áž}œÁ‡¦Éº°Š¥¹—Á®œ¥É¸ ªŸ¼„Ä‹¨³‹¼ŠÄ‹Â¨ªo „µ¦¨„¼ Á­º°„È‹³„¨µ¥Áž}œÁ¦º°É ŠÁ¨nœÇŤ¤n ¸„‘Á„–”rŤn¤¸¦³Á¥¸ ž¦µ«‹µ„‡ªµ¤®¤µ¥Ä—ǘ®n µ„Å—žo ¦³¡§˜·ž’·˜´ · ˜µ¤°¥nµŠ¤œÉ´ ‡ŠÂ¨³Áº°É ¤É´œÂ¨oªŸœo¼ ´Êœ‹³Å—¦o ´Ÿ¨—¸Â„˜n ´ªÁ°ŠšÎµ Ä®oÁž}œ‡œ—¸ ¤«¸ ¨¸ ¤­¸ ´˜¥r ¤‡¸ ªµ¤‹Š¦„´ £„´ —¸˜°n Ÿ¼¤o ¸‡»– ˜°n µ˜·µo œÁ¤º°Š°š» ·«‡ªµ¤­»…­nªœ˜œÁ¡°Éº ž¦³Ã¥œr­»……°ŠŸ°o¼ ºÉœ°—šœ¤¦¸ ³Á¸¥ªœ· ´¥Š´ ‡´ ċ˜œÁ°ŠÅ—o°¥¼Än œ „¦°ž¦³Á¡–°¸ ´œ—Š¸ µ¤ŤÁn ž}œ˜´ªš‹¸É ³„n°Ä®Áo „·—‡ªµ¤¥nŠ» ¥µ„Ä—ÇĜµo œÁ¤°º Š‹Š¹ Ážœ} š¸„É ¨µn ªÅ—ªo nµ„µ¦¨¼„Á­º°œ´œÊ Ážœ} „娊´ ­nªœ®œŠÉ¹ Ĝ„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤¤œÉ´ ‡ŠÄ®Âo „nž¦³Áš«µ˜· ž¦³Áš«šÁ¸É žœ} ­¤µ·„…°Š­¤´µ¨¼„Á­º°Ã¨„‹³˜°o Š„宜—Ä®o¤¸‡Îµž’·µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­°º ­Îµ ®¦´ ¨¼„Á­º°…°Š˜œ×¥°œ»Ã¨¤˜µ¤®¨„´ „µ¦š¸„É Îµ®œ—ŪoĜ›¦¦¤œ¼…°Š­¤´µ¨¼„Á­º°Ã¨„ž¦³Áš«Ä—‹³„ε ®œ—„…ɸ o° „ÅÈ —oÁnœ…°Š°´Š„§¬¤¸…°o ­®¦´“°Á¤¦·„µ¤¸…°o ­nªœÅš¥¤¸…°o °œ»Ã¨¤˜µ¤š´ ˜´ …· °Š¨¼„Á­º°Ã¨„ ­Îµ ®¦´ ¨„¼ Á­º°­ε¦°ŠœÊ´œ¤¸ …°o °—» ¤„µ¦–r°¥µn ŠÁ—¥¸ ª„œ´ ˜nš°œ°°„¤µÄo£µ¬µŠnµ¥Ç­Îµ ®¦´ Á—„È Á¨È„Ç‹³Á…µo ċŗo Ĝ‡Îµ ž’·µ–¨³„‘…°Š¨¼„Á­º°‹³Å¤n¤‡¸ 媵n °¥nµ®¦°º ˜o°Š‡°º Ťn¤¸„µ¦®µo ¤®¦°º Š´ ‡´ ˜nÁž}œ ‡Îµ ž’·µ–®¦°º ‡ε¤œÉ´ ­´ µš¨¸É „¼ Á­º°Â¨³Ÿ¼o Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­º°Å—„o ¨µn ª¦´¦°Š—ªo ¥Á„¸¥¦˜·…°Š˜œÁ°Š¨³—oª¥‡ªµ¤ ­¤´‡¦Ä‹™µo ‹³¡·‹µ¦–µ—ļ ®o¨³Á°¥¸ —™¸É™oªœÂ¨oª‹³Á®œÈ ŗªo µn ‡Îµž’·µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­°º š»„…o°­°—‡¨o°Š„´ ®¨„´ «¨¸ ›¦¦¤…°Š«µ­œµš»„«µ­œµ Á¥µªœÄœž{‹‹»´œ™¼„Ÿ¨´„—œ´ —oª¥°š· ›·¡¨…°Š­É·ŠÂª—¨°o ¤œµœµž¦³„µ¦Ánœ„µ¦Ã‰¬–µªœÁºÉ°„µ¦šÉ¸ ¡n°Â¤žn ¨°i ¥Ä®¨o „¼ šÎµ °³Å¦Å—o˜µ¤Ä‹°„µ¦Â­—Š‡ªµ¤Å¤Žn °ºÉ ­´˜¥rÁ¨È„Çœo°¥Ç„µ¦šÎµ ˜µ¤Ä‹˜œÁ°Š‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ „œ´ ¦³®ªnµŠ…ªœ„µ¦¨„¼ Á­º°„´®œnª¥ŠµœÁ¥µªœ°Éºœ²¨² ‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹Áž}œ­¤µ·„Ážœ} Á®˜š» ε Ä®o„µ¦„¨µn ª‡Îµ ž’·µ–˜o°Š…¹Êœ˜oœ—ªo ¥‡Îµ ªµn —oª¥Á„¸¥¦˜…· °Š…oµ²…µo ² ­´µªµn š¸É榋³„¨µn ªÅ—Áo œn œ¸Ê ŤnčÁn ¦ºÉ°ŠšÉ¸Šnµ¥œ´„¨³Äœ„µ¦š‹¸É ³ž’· ´˜˜· µ¤‡儨µn ªœ¸Ê¨oª¥ÉŠ· Áž}œ„µ¦¥µ„¤µ„—ªo ¥ ¨¼„Á­º°‹³˜o°Š­εœ¹„ªnµÁ…µ„¨µn ª‡Îµ ž’·µ–—oª¥‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹…°ŠÁ…µÁ°ŠÁ…µ‹³˜o°Š­εœ¹„¨³Á…oµÄ‹—ªo ¥ªµn Ÿšo¼ ÉÁ¸ ¦¥¸ „ ŗªo nµÁž}œ‡œ‹¦·ŠÁ¡Éº°Ä®Ÿo °o¼ ºœÉ œ´ ™º°Â¨³ÁÉº°™º°Å—œo œÊ´ ‹³˜°o ŠÁž}œŸoš¼ ɦ¸ „´ ¬µ‡Îµ ¡—¼ „¨µn ª‡º°ªnµ™µo ŗo­´ µªµn ‹³šÎµ °¥µn ŠÅ¦Â¨ªo ‹³˜°o ŠšÎµÁ®¤°º œžµ„¡¼—š„» °¥nµŠŒ³œ´ÊœÁª¨µ‹³„¨nµª‡Îµ ž’·µ–Á¦µ‹³¥„¦®­´ —oª¥Á­¤°Ÿo¼„儝´ Á°Š˜o°Š šÎµ ˜ª´ °¥nµŠš—¸É ¸Ä®¨o „¼ Á­º°Á®œÈ ¨³Á„·—‡ªµ¤«¦š´ ›µ¤Œ· ³œ´œÊ „ÈÁžœ} „µ¦¥µ„š‹É¸ ³®ª´ŠÄ®o¨¼„Á­º°¦„´ ¬µ‡Îµ ¤œ´É ­´µœÊ´œÅ—o „µ¦‹Š¦„´ £„´ —¸ ˜°n µ˜·«µ­œµ¡¦³¤®µ„¬˜´ ¦¥· rÁžœ} ®œoµš¸É°œ´ ­Îµ‡´ šŸÉ¸ Áo¼ žœ} ¨¼„Á­°º ¨³Ÿ¼o Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­º° ¡Š¹ ™°º ž’·´˜Ã· —¥Á‡¦Šn ‡¦—´ „µ¦nª¥Á®¨°º Ÿ°o¼ œºÉ ‡ª¦Ážœ} ®¨„´ „µ¦šÉ¨¸ ¼„Á­°º š»„‡œ™°º Áž}œÂœªž’· ´˜Á· ­¤°Åž¥·ŠÉ Áž}œ¨¼„Á­º°¦œn» ؗoª¥Â¨oª ‡ª¦‹³Å—žo ’·˜´ ·ÄœÁ¦°Éº Š„µ¦ªn ¥Á®¨°º Ÿ¼o°ºœÉ œ¸ÄÊ ®o¤µ„

„‘…°Š¨„¼ Á­º° ˜¨n ³…o°¤…¸ °…nµ¥…°Š„µ¦Âž¨‡ªµ¤®¤µ¥ŽŠ¹É ‹³Â˜„˜µn Š„´œ˜µ¤ª´¥…°Š¨¼„Á­º°„µ¦Âž¨ ‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³„µ¦°£·ž¦µ¥…°Š¨¼„Á­°º ˜n¨³…o°œ´Êœ˜°o Š„¦³šε°¥¼nÁ¦°ºÉ ¥Åž„‘…°Š¨¼„Á­º°µŠ…o°šÎµ Ä®o¨„¼ Á­º°¦»nœÃ˜ µŠ‡œ¦¼o­„¹ ªµn ‹³ž’·˜´ ˜· µ¤Å—oץŤ­n œ·šÄ‹œ„´ Œ³œœÊ´ Ÿo¼„儝´ ‹³˜o°Š°›·µ¥Ä®o—´ ‹oŠÁ¡É°º Ä®o ¨„¼ Á­º°Å—o¤¸‡ªµ¤ Á…oµÄ‹°¥nµŠÂšo‹¦Š· ˜nªµn ‡œ°›· µ¥Â¤o‹³¤¸…œµ—Ä—„ÅÈ ¤nÁšµn „´˜´ª°¥µn ŠšÉ¸—š¸ ŸÉ¸ „o¼ 儝´ ž’· ˜´ Ä· ®o¨„¼ Á­º°Á®œÈ ¨¼„Á­º°‹³Å—o ™°º Áž}œÁ¥¸É¥Š°¥nµŠÁžœ} ¦¦š—´ “µœšÉ‹¸ ³™º°ž’· ´˜˜· °n Ş Ÿ„¼o ε„´¨„¼ Á­º° ‹³Á¡¤·É ¡¼œÁ¡°Éº Ä®o¤‡¸ ªµ¤Á…µo ċ‡Îµ ž’·µ–¨³„‘š„» …°o °¥nµŠ¨¹„ŽÊ¹ŠŽŠÉ¹ ‹³šÎµ ŗÃo —¥°µ«¥´ ª·›¸ °µn œ®µ‡ªµ¤¦o¼‹µ„®œŠ´ ­º° °£·ž¦µ¥®µ¦°º „´Ÿo¼„儝´ ‡œ°ºÉœÇ ¡Á®˜»„µ¦–Är œž¦³‹Îµ ªœ´ ˜°o Šœ夵®µ¦°º „´œÄœ¦³®ªµn ŠŸ¼o‡»œo Á‡¥ ®µÁª¨µ‡œo ‡ªoµ¡·‹µ¦–µ„‘˜n¨³…o°Ã—¥¨³Á°¥¸ — Á…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤ÁŒ¡µ³Á¦°Éº Š ¢Š{ …o°­œšœµ…°ŠŸo¼°ÉºœÂ¨oªœ夵‡—· ­´ŠÁ„˜‹µ„„µ¦„¦³šÎµ …°ŠÁ—È„ ¢Š{ Á—„È Á¤É°º Á—È„¡¼—„´ Á¦µ ª·›¸šÉ¸‹³nª¥Ä®¨o ¼„Á­°º Á…µo ċ‡Îµž’·µ–¨³„‘…°Š¨„¼ Á­º° Ÿ„o¼ ε„´¨„¼ Á­°º ­µ¤µ¦™ªn ¥Ä®¨o „¼ Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œÅ—oÁ…oµÄ‹‡Îµ ž’·µ–¨³„‘°¥nµŠ™°n ŠÂšo¨³ °µ‹šεŗo×¥ Ê¸Â‹Š‡ªµ¤®¤µ¥…°Š‡Îµ ž’·µ–¨³„‘¨„¼ Á­°º Ä®o¨¼„Á­º°Á…oµÄ‹ ­œšœµ„´¨¼„Á­°º Ĝ…o°ž{®µÂ¨³‡˜·›¦¦¤˜µn ŠÇÁ¡ºÉ°Ä®Áo „·—‡ªµ¤­ªµn Š ‹—´ „·‹„¦¦¤Ä®¨o ¼„Á­°º ŗož’·˜´ ·Â¨³‡oœ‡ªµo —oª¥˜œÁ°Šn°¥Ç ž’·˜´ ˜· œÄ®Áo žœ} ˜ª´ °¥nµŠš¸É—¸ „¨n ¼„Á­º° Ÿo„¼ ε„´¨„¼ Á­°º ž’·˜´ ˜· œÁžœ} ˜ª´ °¥nµŠš—¸É ¸œœ´Ê ‡ª¦ž’· ˜´ ˜· œÁž}œÅžÄœÂœª—Š´ œ¸Ê Á„¥¸É ª„´ „µ¦´Š‡´ ´ µ ‡°º „µ¦šŸ¸É „¼o 儝´ ž’· ˜´ ˜· µ¤¦³Á¥¸ …°o ´Š‡´ Ánœ˜Šn Á‡¦°Éº ŠÂšÉ¸™„¼ ˜°o Š ž’· ˜´ ˜· µ¤¦³Á¥¸ …°o ´Š‡´ …°Š­´Š‡¤ ž’· ˜´ ˜· µ¤¦³Á¥¸ …°o ´Š‡´ …°ŠoµœÁ¤º°Š Á„¥¸É ª„´ „µ¦šÎµ —š¸ ­¸É —» šÎµ ˜µ¤‡Îµ ­ŠÉ´ °¥nµŠÁ—¸¥ªŤÁn ž}œ„µ¦Á¡¥¸ Š¡°˜°o ŠÂ­—Š˜´ª°¥µn Š—oª¥„µ¦šÎµ —š¸ ­¸É »— Á˜¦¥¸ ¤¡¦°o ¤š‹¸É ³˜°n ­o¼„´ ‡ªµ¤¥µ„¨Îµ µ„Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr…°ŠŸo°¼ ɜº ž’·˜´ ›· ¦» „‹· —ªo ¥‡ªµ¤Á˜¤È ċ¨³œÉº µœŤn¨´ŠÁ¨Â¨³Á­¸¥Å¤nŗo

Á„¥¸É ª„´ ‡ªµ¤‡·—¦Á· ¦É¤· šÎµ ŠµœÃ—¥¤˜· °o Š‡°¥Ä®Äo ‡¦…°¦°o Š Á­œ°nª¥Á®¨°º Ÿo°¼ œºÉ š´ÊŠ­ªn œ»‡‡¨Â¨³­nªœ¦ª¤ ¤‡¸ ªµ¤¦­o¼ ¹„Ū˜n°‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠŸo¼°œÉº ­ªŠ®µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤­µ¤µ¦™Á­¦·¤š„´ ¬³Á¡ºÉ°nª¥Á®¨°º Ÿ¼°o ɺœ Á˜¦¥¸ ¤Á¦°Éº ŠšÉ¸‹³ž’· ´˜Š· µœÂ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤š¦É¸ ´Ÿ—· ° Á„¥¸É ª„´ „µ¦ž’·˜´ ˜· œÁž}œ­ªn œ˜ª´ ­—Š„µ¦‡µ¦ª³˜n°»‡‡¨°ºÉœ ¤‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡˜œÁ°Š ¤‡¸ ªµ¤‡Îµ œ¹Š™Š¹ ‡¦°‡¦ª´ ™Š¹ Á¡Éº°œ…°Š˜œ ¤Ä¸ ‹Ážœ} ›¦¦¤Á¤°ºÉ ¤¸Á¦É°º ŠÁ„ɸ¥ª…°o Š„´Á—„È Á„¥É¸ ª„´ „µ¦¤Á¸ ‹˜‡˜š· ɸ—¸ ¤°Š­™µœ„µ¦–rš¥¸É Š»n ¥µ„Äœ—oµœœ¸Ê ¤°Š®µ­·ÉŠš—ɸ š¸ ­¸É »—Äœš„» LJœ ¤°ŠÁ®Èœš»„­É·ŠÄœšµŠš¸É—¸°—šœš¸É‹³¤°Š®µž{®µÂ¨³‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„ ¤‡¸ ªµ¤Á°ºÉ ¨³ÅªoċÁ—È„ Ĝ­µ­rœŒ´ ­—» šµo ¥…°Š¸ ¡¸ šÁɸ …¸¥œ™¹Š¨„¼ Á­º°š»„‡œÅª„o °n œš¸‹É ³˜µ¥¤ž¸ ¦µ„‘Äœ…°o ®œÉŠ¹ ªnµ ‹Š¥—¹ ¤´ÉœÄœ‡εž’·µ–…°Š¨„¼ Á­º°…°ŠÁ›°ÅªoÁ­¤°

‡ªµ¤®¤µ¥°Š„‘…°Š¨„¼ Á­º°Â˜n¨³…°o …°o œµÎ Á­œ°Á¡°Éº Ážœ} œªšµŠÄœ„µ¦œµÎ Ş ž’· ˜´ ®· ¦°º ­ŠÉ´ ­°œ°¦¤­¤µ„· Ĝ„°Š¨„¼ Á­º° „‘¨¼„Á­°º …°o v¨¼„Á­°º ¤Á¸ „¥¸ ¦˜Á· °ºÉ ™º°Å—wo $6FRXWVKRQRXULVWREH7UXVWHG „‘…°o œ¸Ê®¤µ¥‡ªµ¤ªµn ¨„¼ Á­º°Áž}œŸ¡¼o ¼—‹¦Š· šÎµ‹¦Š· ¨³Áž}œš¸ÉŪoªµŠÄ‹…°ŠŸ¼o°Éºœ™µo ‹³Áž¦¥¸ Áš¥¸ „´ šµŠ¡¦³¡š» ›«µ­œµ„‘…°o œ¸‹Ê ³‡¨»¤™¹Š«¨¸ …°o ®µo ¤¨„´ š¦¡´ ¥r«¨¸ …°o ®µo ¤Ÿ·—ž¦³Á¡–¸ £¦¦¥µ…°ŠŸ°o¼ ɺœ¨³«¸¨ …°o ®oµ¤¡—¼ Áš‹È Á¦°ºÉ ŠÁ„¥¸ ¦˜·…°Š¨¼„Á­º°œ¸ÊšµŠ¨„¼ Á­º°™º°ªnµÁž}œÁ¦º°É Š­凐´ ¤µ„¨³Å—o¤¸„µ¦ f„°¦¤n¤œ·­´¥¨„¼ Á­º° œ´˜´ÊŠÂ˜n¨¼„Á­º°­ε¦°ŠÁžœ} ˜œo ¤µ‹œ™Š¹ ¨„¼ Á­º°µªoµœÄ®o¡¥µ¥µ¤¦„´ ¬µÁ„¥¸ ¦˜…· °Š¨¼„Á­°º °¥µn Š—¸š­É¸ »—‡°º „¦³šÎµ ˜n‡ªµ¤—¸Ž°ºÉ ­´˜¥r­»‹¦˜· ¨³šε˜œÄ®oÁž}œš¸ÁÉ º°É ™º°…°ŠŸ°o¼ ɺœ¡¦³µš­¤Á—‹È ¡¦³¤Š„‘» Á„¨µo ²ŗ¡o ¦³¦µšµœ ‡˜¡· ‹œÄr ®Âo „n‡–³¨¼„Á­°º ®Šn µ˜·Åªªo nµvÁ­¥¸ ¡¸ °¥nµÁ­¥¸ ­˜´ ¥wr ĜÁ¦Éº°ŠœÊ¸­¤‡ª¦„¨µn ª—ªo ¥ªµn ¨„¼ Á­º°Åš¥Ã—¥šª´É Ş ŗžo ’· ˜´ ·˜µ¤„‘…°o œ¸ÁÊ žœ} °¥nµŠ—¸‹œÅ—¦o ´‡Îµ¥„¥n°Šœ´™°º ‹µ„ž¦³µœÃ—¥šÉ´ªÅž „‘¨¼„Á­º°…°o v¨„¼ Á­°º ¤‡¸ ªµ¤‹Š¦„´ £„´ —¸˜°n µ˜·«µ­œµ¡¦³¤®µ„¬˜´ ¦·¥r¨³ŽÉº°˜¦Š˜n°Ÿ¤o¼ ¡¸ ¦³‡–» $6FRXWLVOR\\DO „’…o°œÊ¸®¤µ¥‡ªµ¤ªµn ¨¼„Á­º°¤¸‡ªµ¤‹Š¦„´ £„´ —¸˜°n µ˜·«µ­œµ¡¦³¤®µ„¬˜´ ¦¥· rœ´Êœ¤ž¸ ¦µ„‘ Ĝ‡Îµ ž’·µ–…°Š¨¼„Á­°º ¨oª˜nšÉ¸œ夵ÁœoœÅªoĜ„‘…°Š¨¼„Á­º°°¸„„ÁÈ ¡¦µ³Á¦°ºÉ Šœ¸ÊÁžœ} Á¦ºÉ°Š­凐´ ¤µ„Á„ɸ¥ª„´ ‡ªµ¤­µ¤‡´ ‡…¸ °Š‡œÄœµ˜·¨³‡ªµ¤¤É´œ‡Š…°Šµ˜·µo œÁ¤º°Š×¥ÁŒ¡µ³Á¦Éº°Š«µ­œµ¨„¼ Á­°º ‹³œ´ ™º°«µ­œµÄ—Ç „ÅÈ —o¥ÉŠ· „ªµn œÊ´œĜ„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°š»„ž¦³Á£š‹³¤¸„µ¦Áœœo ™Š¹ ‡ªµ¤­Îµ ‡´ …°Š«µ­œµ¨³­nŠÁ­¦·¤Ä®o¨¼„Á­°º ®¤œ´É ž’·´˜˜· µ¤¡›· „¸ ¦¦¤Â¨³‡Îµ ­´ÉŠ­°œ…°Š«µ­œµšÉ¸˜œœ´™º°­nªœµ˜·¨³¡¦³¤®µ„¬´˜¦¥· rœ´ÊœÁžœ} ‹—» ¦ª¤…°Š ‡ªµ¤­µ¤‡´ ‡…¸ °Š‡œšÊ´Šµ˜·­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤Áž}œÁ°„¦µ…°Šµ˜·Åš¥—´ŠœÊ´œ‡ªµ¤‹Š¦„´ £´„—¸˜°n µ˜·¨³ ¡¦³¤®µ„¬˜´ ¦¥· r‹¹ŠÁžœ} ®¨„´ š­É¸ ε ‡´ °¥nµŠ®œ¹ÉŠ…°Š¨¼„Á­º°Äœ“µœ³šÁ¸É ž}œ¡¨Á¤°º Š—¸ ¨³Ážœ} „娊´ ­nªœ®œÉ¹Š …°Šµ˜·µo œÁ¤º°ŠÂ¨³…o°‡ªµ¤Äœ˜°œšoµ¥…°Š„‘¨¼„Á­º°…o°š¸ÉšªÉ¸ µn ¨„¼ Á­º°ŽºÉ°˜¦Š˜°n Ÿo¼¤¸¡¦³‡–» œ´Êœ®¤µ¥‡ªµ¤ªµn ¨„¼ Á­º°Áž}œŸo¤¼ ¸‡ªµ¤„˜´s„¼ ˜Áªš¸‡°º ¦‹¼o „´ »‡–» ¨³˜°ÂšœŸ¼¤o ¸¡¦³‡–» „n˜œÁnœ¡°n ¤n¨³‡¦¼ µ°µ‹µ¦¥r Ážœ} ˜oœÁ¦É°º ŠœÊ¸„È­°—‡¨o°Š„´®¨„´ ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›«µ­œµšªÉ¸ µn ‡ªµ¤„˜´s„¼ ˜ÁªšÁ¸ žœ} Á‡¦°Éº Š®¤µ¥…°Š‡œ—¸

„‘¨„¼ Á­º°…°o v¨¼„Á­º°¤®¸ œµo š¸É„¦³šÎµ˜œÄ®oÁžœ} ž¦³Ãœr¨³nª¥Á®¨°º Ÿ°¼o œºÉ w $6FRXWVGXW\\LVWREHXVHIXODQGWRKHOSRWKHUV „‘…°o œ®Ê¸ ¤µ¥‡ªµ¤ªµn ¨¼„Á­º°Áž}œŸ¼o…¥œ´ …´œÂ…ÈŠÄœ„µ¦šÎµ Šµœ¨³œ°„‹µ„‹³šÎµŠµœ…°Š˜œÂ¨oª ¥Š´ ®µÃ°„µ­ªn ¥Á®¨º°Ÿo°¼ ɜº °„¸ —oª¥˜µ¤®¨„´ …°Š¨¼„Á­º°™º°ªnµ¨„¼ Á­°º ¤¸®œoµšÉ¸ ε Á¡È ˜œÁžœ} ¡¨Á¤º°Š—¸ ŽŠ¹É ¤¸ ‡–» ¨„´ ¬–³š¸É­Îµ ‡´ ž¦³„µ¦‡°º Ážœ} ‡œ¤Á¸ „¸¥¦˜Á· Éº°™º°Å—o ­µ¤µ¦™Š´ ‡´ ċ˜œÁ°Š¦‹o¼ „´ ¡ŠÉ¹ ˜œÁ°ŠšŠÊ´ ­µ¤µ¦™Â¨³ Á˜È¤Ä‹š¸‹É ³ªn ¥Á®¨º°Ÿ°¼o ºÉœ˜¨°—‹œ»¤œ®¤‡n¼ –³¨³µ˜·µo œÁ¤º°ŠÁ¦°ºÉ Š„µ¦εÁ¡È ž¦³Ã¥œr˜n°Ÿ¼o°ºÉœ×¥¤Å· —o ®ª´ŠŸ¨ž¦³Ã¥œ˜r °ÂšœœÊ¸Ážœ} ‹—» Á—œn °¥µn Š®œ¹ŠÉ …°Š¨¼„Á­º°ŽŠÉ¹ ŗo¦´ „µ¦¥„¥n°Šœ´™º°‹µ„ž¦³µœÃ—¥šÉ´ªÅž ˜ª´ °¥µn Šš¸ÉÁ®ÈœÅ—Šo µn ¥‡º°¨¼„Á­º°‹¦µ‹¦ŽŠÉ¹ šÎµ ®œoµšÉ¸ ªn ¥Á®¨º°˜Îµ¦ª‹‹¦µ‹¦Ĝ„µ¦‡ª‡¤» „µ¦‹¦µ‹¦˜µ¤š°o Š™œœ ¨³Ä®o‡ªµ¤ž¨°—£¥´ „n‡œÁ—·œÁšµo š¸É‹³…µo ¤™œœ „‘¨¼„Á­º°…°o v¨„¼ Á­º°Áž}œ¤·˜¦…°Š‡œš»„‡œÂ¨³Áž}œ¡É¸œ°o Š„´¨„¼ Á­°º °œºÉ š´ªÉ è„w 6FRXWLVDIULHQGWRDOODQGDEURWKHUWRHYHU\\RWKHU6FRXW „‘…°o œ¸®Ê ¤µ¥‡ªµ¤ªµn ¨¼„Á­º°Å¤Án ž}œ«´˜¦¼„´ Ÿo¼®œŠÉ¹ Ÿoļ —¨³Áž}œ›¦¦¤Áœ¸¥¤…°Š¨¼„Á­º°°¥µn Š®œŠÉ¹ š¸É™°º ªnµ ¨„¼ Á­º°š»„‡œÁž}œ¡œÉ¸ o°Š„´œץŤ‡n ε œ¹Š™Š¹ ž¦³Áš«ÁºÉ°µ˜·«µ­œµ®¦º°“µœ³…°ŠÂ˜¨n ³‡œÁ¦Éº°Šœ¸Ê„È­°—‡¨o°Š„´ ›¦¦¤Áœ¥¸ ¤Â¨³ž¦³Á¡–¸Åš¥—´Š‹³Á®ÈœÅ—o‹µ„š¡É¸ n°¤n …°ŠÁ—È„­°œÄ®Áo —„È Á¦¸¥„ŸÄo¼ ®šn ‡¸É œo» Á‡¥ªnµ¡¸Éžµj œoµ°µ®¦º° ž¼i¥nµ˜µ¥µ¥Ážœ} ˜oœ­nªœšµŠ¡š» ›«µ­œµ„¤È ®¸ ¨„´ ›¦¦¤…°o ®œ¹ÉŠš¸ªÉ nµª­· ­µ­µž¦¤· µµ˜· ‡°º ‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥Áž}œµ˜· °¥nµŠ­œ·š „‘¨¼„Á­°º …°o v¨„¼ Á­º°Ážœ} Ÿ­¼o »£µ¡Á¦¥¸ ¦°o ¥w$VFRXWWL&RXVWHRXV „‘…°o œ¸®Ê ¤µ¥‡ªµ¤™Š¹ ‡ªµ¤­£» µ¡Á¦¸¥¦°o ¥Äœ„µ¦Â˜nŠ„µ¥‡ªµ¤ž¦³¡§˜·Â¨³„·¦¥· µªµ‹µ˜¨°—‹œ‡ªµ¤ Á®œÈ °„Á®ÈœÄ‹Ÿo°¼ ɺœ¦ª¤šŠÊ´ ‡ªµ¤Á„¦ŠÄ‹ŽŠÉ¹ Ážœ} Á°„¨´„¬–r°¥nµŠ®œÉ¹Š…°Š‡œÅš¥ „‘¨„¼ Á­°º …°o  v¨„¼ Á­°º ¤¸‡ªµ¤Á¤˜˜µ„¦»–µ˜°n ­´˜ªwr $6FRXWLVD)ULHQGWRDQLPDOV „‘¨„¼ Á­º°…o°œʸ ¤‡¸ ªµ¤®¤µ¥­°—‡¨°o Š„´ «¨¸ …o°®œ¹ÉŠš®É¸ µo ¤‰µn ­´˜ªr ¨³¤‡¸ ªµ¤¤Šn» ®¤µ¥Ä®o¨„¼ Á­º° ¤‡¸ ªµ¤Á¤˜˜µ„¦–» µ˜°n ­´˜ªÁr ¨Ê¸¥Š…°Š˜œÁnœ­»œ´…¤ª®¦°º œ„‡°º ‹³˜o°Š—¼Â¨­´˜ªÁr ¨¸Ê¥ŠÁ®¨nµœ´œÊ ŤnÄ®o°—°µ®µ¦ „´ šŠÊ´ ‹³˜o°Š¨³Áªoœ‹µ„„µ¦š¦¤µœ­˜´ ªr Ánœ„µ¦„—´ ž¨µ¨³œÅ„n Ážœ} ˜oœ

„‘¨„¼ Á­°º …°o v¨¼„Á­º°Á°ºÉ ¢Š{ ‡Îµ­É´Š…°Š·—µ¤µ¦—µ¨³Ÿo¼Š´ ‡´ ´ µ—ªo ¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡w $6FRXWREH\\VRUGHUVRIKLVSDUHQWVSDWUROOHDGHURI6FRXWPDVWHUZLWKRXWTXHVWLRQ „‘¨„¼ Á­º°…o°œʸ ¤‡¸ ªµ¤­°—‡¨o°Š„´ ž¦³Á¡–¸…°ŠÅš¥¨³™oµ¡¼—˜µ¤£µ¬µ­¤´¥Ä®¤n„°È µ‹„¨nµªÅ—oªnµ ¨¼„Á­º°Áž}œŸ¼o°¥¼nĜ¦³Á¸¥ª·œ´¥„µ¦Ã˜Âo ¥oŠ—· µ¤µ¦—µ®¦º°Ÿ¼o ´Š‡´ ´ µœ´Êœ˜µ¤‡˜·œ¥· ¤Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´ Ážœ} Á¦ºÉ°ŠšÉ¸ °µ‹šεŗoÁ¤°ºÉ ¤¸Á®˜Ÿ» ¨­¤‡ª¦˜„n µ¦Ã˜oÂ¥oŠœÊœ´ ‹³˜o°Š„¦³šε—ªo ¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³Äœž¦³„µ¦­—» šoµ¥Ÿ¼œo o°¥Ã—¥ž„˜· ‹³˜o°ŠÁÉº°¢Š{ ŸÄo¼ ®n ‡¦°‡¦ª´ ®¦°º µo œÁ¤°º Š‹¹Š°¥¼Än œž„˜­· »… „‘¨„¼ Á­º°…°o v¨„¼ Á­°º ¤‹¸ ·˜Ä‹¦µn Á¦Š· ¨³Å¤¥n n°šo°˜n°‡ªµ¤¥µ„¨Îµ žµ„w $6FRXW6PLOHVDQGZKLVWOHVXQGHUGLIILFXWWLHV ª›· „¸ µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°šÉ¸™„¼ ˜°o Š‡º°ŸÄo¼ ®„o µ¦ „f °¦¤‹³˜°o Š®µšµŠÄ®oŸÁ¼o …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤Å—o¦´‡ªµ¤ ­œ»„­œµœÁ„· µœÄ‹µo ŠÁœn Ä®¤o „¸ µ¦°o ŠÁ¡¨Š®¦°º Á¨œn Á„¤­r˜µn ŠÇÁžœ} ˜oœ…°o œÊ¸„È™¼„„´œ·­´¥‡œÅš¥Á¦µŽŠ¹É ¦„´ ­œ»„ ĜÁª¨µÁ—¸¥ª„´œŸšo¼ ÉÁ¸ ž}œ¨„¼ Á­º°¥°n ¤Å¤¥n n°š°o ˜n°‡ªµ¤¥µ„¨坵„¨³Â¤o‹³˜o°ŠŸ‹£´¥„´‡ªµ¤¥µ„¨Îµ µ„µo Š „˜È °o Š°—šœÂ¨³šεċĮ¦o µn Á¦Š· °¥¼Án ­¤°ÁnœĜ¦³®ªnµŠ„µ¦ „f °¦¤Ÿ¼Áo …µo ¦´„µ¦ „f °¦¤‹³˜o°Š°—šœÂ¨³šεċ Ä®o¦µn Á¦Š· °¥¼Án ­¤°ÁnœĜ¦³®ªnµŠ„µ¦ „f °¦¤Ÿo¼Á…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤‹³˜°o Š°—šœ˜n°‡ªµ¤¥µ„¨Îµ µ„ÄœÁ¦°ºÉ Šš¸É¡´„ ¨³„µ¦¦´ ž¦³šµœ°µ®µ¦ŽŠ¹É ‡Š‹³Å¤n­³—ª„­µ¥Á®¤º°œ„´°¥š¼n É¸ oµœ…°Š˜œÁ°Š˜n„µ¦Ÿ‹£´¥„´ ‡ªµ¤¥µ„ ¨Îµ µ„ÄœµŠÃ°„µ­œ´ÊœÁž}œ…°Š—¸Á¡¦µ³‹³šÎµ Ä®oÁ¦µ¤‡¸ ªµ¤Á®œÈ °„Á®ÈœÄ‹Ÿo¼°ºÉœ„´ šŠ´Ê šÎµ Ä®Áo ¦µ¦‹¼o „´ °—šœÂ¨³ ­µ¤µ¦™ÁŸ·„´ ‡ªµ¤¥µ„¨Îµ µ„Äœ„µ¦—ε Áœ·œ¸ª·˜ŽŠÉ¹ ‡œÁ¦µ‹³˜°o Šž¦³­Áž}œ‡¦Ê´Š‡¦µªץŤ°n µ‹®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ—o „‘…°Š¨¼„Á­°º …o°v¨„¼ Á­°º Áž}œŸ¤¼o ›´ ¥­´ ™wr $6FRXWLV7KULIW\\ „‘¨„¼ Á­º°…o°œ¸Ê­°œÄ®o¨„¼ Á­°º ¦¼‹o „´ ‡–» ‡µn …°ŠÁŠ·œ™œ°¤­É·Š…°ŠÁ‡¦°ºÉ ŠÄo ®¤œÉ´ Žn°¤ÂŽ¤¡­´ —»šÉ¸ε¦—» Á­¸¥®µ¥ Ä®°o ¥Än¼ œ­£µ¡šÉ¸¡°Ä„o µ¦Å—o˜°n Şž¦³®¥—´ „µ¦Ä‹o µn ¥Å¤¢n i»¤Á¢g°¥¨³ÂnŠÁŠ·œš®É¸ µÅ—­o nªœ®œ¹ÉŠ µ„ŪÄo œ›œµ‡µ¦ ®¦°º ›œµ‡µ¦°°¤­·œÁ¡°Éº ‹³Å—oœε°°„¤µÄ‹o nµ¥Á¤°Éº ™¹Š‡¦µª‹Îµ Ážœ} ˜¨°—‹œ¦‹¼o „´ ž¦³®¥—´ Áª¨µŤnž¨i°¥Áª¨µÄ®Áo ­¸¥ Ş×¥Áž¨iµž¦³Ã¥œrÁ¦°Éº Šœ¸Ê„È­°—‡¨o°Š„´®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡š» ›«µ­œµš­É¸ °œÄ®‡o œ…¥´œÄœ„µ¦šÎµ¤µ®µ„œ· ¨³¦o¼‹„´ ž¦³®¥—´ ¦„´ ¬µš¦¡´ ¥r­œ· šÉ¸®µ¤µÅ—o „‘¨„¼ Á­º°…°o v¨¼„Á­º°ž¦³¡§˜· °—oª¥„µ¥ªµ‹µċw $6FRXWLVFOHDQLQWKRXJKWZRUGDQGGHHG „‘…°o œ¸ÊÁžœ} š­¦»ž¦ª¤¥°—‡°º Ä®„o ¦³šÎµ ˜n‡ªµ¤—¸¨³Áªoœ‡ªµ¤É´ªÂ¨³šÎµ ċĮŸo n°Š¦·­»š›·Í ˜¦Š„´ ®¨´„›¦¦¤Äœ¡¦³¡š» ›«µ­œµ‡°º „«» ¨„¦¦¤šŽŠÉ¹ ž¦³„°—ªo ¥„µ¥­»‹¦·˜‡°º Áªœo ‹µ„„µ¦‰nµ­´˜ªr Áªœo ‹µ„ „µ¦¨„´ š¦¡´ ¥r¨³Áªœo ‹µ„„µ¦Ÿ—· ž¦³Á¡–¸˜» ¦£¦¦¥µŸ°o¼ œÉº ª‹­¸ »‹¦˜· ‡°º Áªœo ‹µ„„µ¦¡—¼ Áš‹È ¡¼—­°n Á­¸¥—Áªœo ‹µ„ „µ¦‡Îµ ®¥µ¨³Áªœo ‹µ„¡—¼ Á¡o°Á‹°o ¤Ãœ­‹» ¦˜· ‡°º ŤÃn ¨£°¥µ„Å—…o °ŠÁ…µŤ¡n ¥µ¥µ¤ž°Š¦oµ¥Á…µ¨³¤¸­´¤¤µš“· · Á®œÈ °˜µ¤‡¨°Š›¦¦¤