Flipbook 001

Bienvenido a este proceso de Alimentación consciente. Un cambio necesario. Nuestra salud depende directamente de cómo nos alimentemos. Y por esto no es de extrañar que cada vez sean más las personas que toman conciencia sobre lo que deben de comer y lo que deben rechazar para una dieta sana y equilibrada. ¡¡¡Hola !!! Bienvenido a la Comunidad Kapy Natu- lo que se refiere a su alimentación personal y sus cos- ral. Te queremos contar que somos una comunidad tumbres alimenticias. de intereses sobre alimentación saludable orienta- das al bienestar integral de las personas y respe- Queremos apoyarte en tu cambio de vida, actitud y res- tuosa con los animales y el planeta. En un espacio peto a tu equilibrio personal e iremos entregándote re- abierto a la comunidad para compartir, informarse y cetas para que puedas ir aprendiendo tips referidos a aprender sobre alimentación y nutrición consciente. orden de la comida, gestión del tiempo y de los alimen- tos para que compartas ese bienestar con tu gente más Nuestra oferta es amplia y abarca productos natura- querida. les nacionales e importados que hoy traemos a su disposición y su mesa. Inicialmente comenzaremos Soy Karina Delfino, fundadora de Kapy Natural con una lista acotada y estaremos juntos a nuestros y te invito a que te sumes. Toma nota y comen- consumidores trabajando en completarla y hacerla cemos… crecer conociendo sus necesidades e inquietudes a

Alimentarse saludablemente es fácil Un estilo de vida saludable conlleva muchas decisiones. Entre ellas, la elección de una dieta o un plan de alimentación equilibrado. Entonces, ¿cómo se elige un plan de alimentación saludable? Es por ello que te proponemos asesorías alimentarias personalizadas para que alcances el bienestar que tanto busca. ¿Qué contiene el programa? ¿Para quién es esta suscripción? • 20 días de recetas deliciosas, que además de sa- • Si estás cansada de la clásica pregunta ¿qué hago brosas te ayudaran a conseguir los objetivos de de comer hoy? salud. • Si te confunde la información de nutrición • Tips sobre tus compras semanales para que • Si quieres asegurarte que tú y tu familia comen nu- puedas comprar generando ahorro de tiempo y tritivo y variado dinero. • Si tienes hijos y quieres enseñarles a comer bien • 1 ficha de organización de tus dietas semanales • Si te gusta comer delicioso para seguir de manera eficiente el plan. • Si quieres tener resulta la comida de la semana sin • Estrategias para ahorrar tiempo en la a través estresarte del batchcooking. • Si quieres aprender más de como los alimentos nos • Sugerencias sobre cómo mejorar tu bienestar y afectan crecimiento personal. • Si quieres aprender a cocinar platos nuevos • Acceso a webinar mensual gratuito Esta membresía es para ti. • 5% de descuento para compras en nuestra tienda. • Promociones especiales Mes a mes, recibirás recetas deliciosas, nutritivas, estrategias para resolver la comida de la semana de manera saludable, fácil y deliciosa. ¡Gracias por unirte a la comunidad! Comienza el cambio que anhelas.

¡Comienza a disfrutar de los be- neficios que Kapy Natural tiene para ti! Imprime este Gift Card, o simplemente copia la imagen en nuestro WhatsApp junto a tu nombre y mail de registro a la membresía e inmediata- mente obtendrás un 5% en todas las compras que realices con nosotros. PROMOCIONES DESTACADAS DEL MES Comunidad Kapy Natural Dirección: Guillermo Rawson 3596, B1637AGH Gran Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina “Somos una comunidad de intereses sobre bienestar Teléfono: +54 9 11 2294 5557 consciente orientadas a la salud integral de las perso- Email:[email protected] nas. En un espacio abierto a la comunidad para com- Días/Horas Hábiles: un - Vie / 9:00 HS. - 16:00 HS. partir, informarse y aprender sobre temas de equili- brio personal y salud integral.” kapynatural kapynatural kapynatural kapynatural.mitiendanube.com +54 9 11 2294 5557

Teléfono: QUIENES SOMOS +56 9 4402 1244 Email: Estudio Laffaille, Agencia de comunicación y marketing digital que asesora a empresas [email protected] y desarrolla contenido de valor para marcas que buscan conectarse con personas reales, Facebook: desarrolla soluciones integrales, poderosas y pregnantes que potencien la fidelización estudiolaffaille del cliente y el recordatorio de marca. Con orientación digital, alta experiencia en e- commerce, visual merchandising, diseño de vestuario, imagen corporativa, comunica- ción online en todas sus áreas, diseño de locales comerciales,asesorías de comunica- ción, marketing y emprendimientos. 20 años de experiencia en múltiples rubros nos avalan. Utilizamos herramientas digitales en todas sus formas para transmitir su comu- nicación de forma efectiva para impactar y hacer del mensaje un recuerdo perdurable. En Argentina desde 1999 se entregan los premios Mate.ar, premios que se entregan a las mejores páginas webs del país y ahora posee alcance internacional, del cual fuimos acreedores de 3 premiaciones consecutivas en 2003/04/05 y una nominación en 2006 por el site www.fundacionagreste.org.ar al mejor sitio, rubro Ong`s. Ver. Desde el principio nos hemos enfocado en desarrollar proyectos en plataformas webs, multimedia e interactivos, mobile y kioscos multimedia. Desarrollamos un proyecto propio llamado www.myelxi.com, un ecommerce para diseñadores, artesanos y artis- tas independientes, el cual fue ganador de un programa del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires en 2010 para proyectos innovadores y para nuevos emprendedores. Desde hace más de 5 años y medio que apoyamos a empresas en Chile y volcamos muestra experiencia en diferentes rubros de negocios aportando y apoyando en el desarrollo de los mismos para entregarles una visión más amplia y poderosa para el desarrollo e implementación de negocios.

SOLUCIONES ENTREGADAS Hoy, un buen negocio debe tomar en serio su imagen y su comunicación. En ESTUDIO LAFFAILLE, nos enfocamos en generar Comunicación 360º, una estrategia fuerte que se ejecuta en diversas campañas y planificaciones entre los diferentes canales y medios de los que se disponen para trazar una planificación ajustada para poder medir adecuadamente los resultados y objetivos buscados. [La Comunicación 360º no es el término de una nueva moda; es una filosofía de gestión empresarial que se basa en la firme convicción de que las empresas más competitivas son aquellas que mejor logran integrar todos sus recursos -especialmente los humanos-, con la sabiduría de comunicar a todos sus públicos, tanto internos como externos, los resultados alcanzados. La ventaja de iniciar una planificación y campañas de comunicación desde la visión 360º, es que al coordinar todas las herramientas y programar las acciones bajo los mismos objetivos para los diferentes públicos de interés, se pueden obtener mejores resultados con menos recursos y esfuerzos, que si se realiza cada acción de manera individual. De esta manera las comunicaciones 360° implican un concepto de planificación estratégica que reconoce la importancia y valor agregado de un plan completo, que involucra y combina estratégicamente las herramientas de comunicación, para proporcionar claridad, consistencia y el máximo impacto, por medio de la integración uniforme de los mensajes.] SIN ESTRATEGIA NO HAY COMUNICACIÓN. Siempre se ha dicho que la comunicación es una necesidad humana y hoy, más que nunca, es necesario que nuestra comunicación sea 360º. La comunicación 360º es la comunicación integral, en diálogo constante, entre la marca, empresa o institución y sus clientes, coherente en todos los ámbitos y de forma escalonada o simultánea. Cuenta con todos los elementos tradicionales de la comunicación y los integra junto con los de la comunicación digital de una forma armónica. Nuestra batería de servicios se enfoca en los siguientes puntos: 1: ASESORIAS DE COMUNICACIÓN 2. PLANIFICACIÓN ESTRATEGICA 3. CREATIVIDAD 4. COMUNICACIÓN 3.0 5. MEDIOS TRADICIONALES Y DIGITALES SERVICIOS OFRECIDOS START UP MARCAS DESARROLLO WEB Startup comunicacional para Imagen Corporativa Webs Corporativas negocios incipientes, Naming SEO – SEM – Analítica web pequeñas y medianas pymes, Diseños Contenidos web Grandes empresas, Packaging y etiquetas Mantenimiento web colaboraciòn multidiciplinaria Promoción online para la implementación de Kioscos multimedias

cualquier Estrategia Mobile comunicacional Diseño de plataformas online CREATIVIDAD Negocios ecommerce Campañas de Publicidad Plataformas de gestión Brochures Gràfica vehicular ESTRATEGIAS DE MARKETING Y Stands COMUNICACION COMUNICACIÓN Planes de Comunicación Ideas para su negocio VISUAL Comunicación con los Medios Comunicación integral Videos institucionales Marketing deportiva Comunicación integral para IMPRESIÓN GRAFICA fundaciones Impresión de papelería, Asesoramiento corporativo folletería, estampados y bordados, etc. AGENCIA DE IMPLEMENTACIÓN PROMOCIONES GRÁFICA Casting, selección y Instalación de cartelería, reclutamiento de personal armado de locales para acciones promocionales comerciales, gráfica y eventos corporativos. vehicular, ropa corporativa, etc. MARKETING DIGITAL Redes sociales Email Marketing marketing Funnels CARPETA DE TRABAJOS PORTAFOLIO ARGENTINA Algunos de los trabajos realizados en Argentina. ADOLFO BIAGGINI / Terapeuta Holístico / Profesional AEGA / Asociación de Empresario de la Vivienda / Cámara de empresarios AGRONICA/ Empresa dedicada a la terapias alternativas en beneficio del Agro / Empresa pri- vada AMARELA TURISMO/ Agencia de turismo/ Empresa privada ALEJANDRO LA REGINA / Dj Profesional / Empresa privada ALTOMEGA / Productos Naturales / Empresa privada AMYSPANISHPROYECT / Empresa de intercambio cultural / Empresa privada AMALIS / Cerámica Artesanal / Empresa privada AMAR / Fundación para chicos Down / Fundación ANIDARTE/ Empresa de esparcimientos para niños / Empresa privada APM ABOGADOS / Bureau de Abogados / Empresa privada ARGENDIP / Distribuidora de Café/ Empresa privada ARMYTECH / Distribuidor de productos tecnológicos / Empresa privada AZARA / Broker Inmobiliario / Empresa privada BADEPRO / Broker Inmobiliario / Empresa privada BEEPWORK / Estudio de edición digital y video / Empresa privada BLUEMOTORS / Concesionaria Yamaha Chaco / Empresa privada BOMCHIL / Bureau de Abogados / Empresa privada

CAMALEON/ Preservativos / Empresa privada CARTELES NORTE/ Gráfica pública / Empresa privada CAMPERAS COLUMBIA/ Vestimenta / Empresa privada CONTACUARTO / Grupo música / Empresa privada COMUNIDAD CAMELIDOS / Wiki sobre Camélidos / Ong`s EDITING / Empresa gráfica editorial / Empresa privada EL INSTALADOR / Distribuidor de productos de calefacción / Empresa privada ELAION/ Producto de la firma YPF ARGENTINA / Empresa del estado ELEPHAS / Consultora de Marketing / Empresa privada FIRETECH / Productos para incendios / Empresa privada FUNDACION CAPITAL / Fundación de asistencia económica/ Fundación Colombia HIDROZONO / Fabricante de Hidromasajes / Empresa privada ILUMINANDO/ Iluminación / Empresa privada IMAGEN INTEGRAL / Estudio de arquitectura de retail/ Empresa privada IPROP / Broker Inmobiliario / Empresa privada JHONSON ACEROS / Fabricante de productos para la cocina, vestidores y baños / Empresa privada KONI TORTAS/ Fabricante de tortas para eventos / Empresa privada LADO B / Pub Nocturno y salón de eventos / Empresa privada LAS LLAVES DE ABAJO / Obra teatral / Empresa privada MACH97 / fabricante de maquinaria industrial / Empresa privada MACROPET / Reciclado de plásticos / Empresa privada MANZANAS ROJAS / Juguetes sexuales / Empresa privada MINERA QUEVAR / Minera / Empresa privada MIGUEL SUMER ELIAS/ Abogado informático / Profesional MILENA / Fábrica de pastas / Empresa privada MIRTA MIGUEZ / Terapeuta Holístico/ Profesional MIS LADRILLOS / Fábrica de juguetes / Empresa privada CADENAS NAHUEL / Fábrica de rulemanes / Empresa privada NAHUEL MOTOS / Distribuidor de motos / Empresa privada Desarrollo profesional Capacida- des NIKE / Deportes / Empresa privada PATRIGNANI / Restauradora / Empresa privada PEPA PEREZ / Esteticista / Profesional PERSHA / Empresa gráfica / Empresa privada PMF / Estudio de fotografía / Profesional RATRIP/ Bróker turístico online / Empresa privada SUMMA / Revista de Arquitectura / Empresa privada TENSIONI / Fábrica de sweaters / Empresa privada TURBYTOY/ Fábrica de juguetes/ Empresa privada VALLONE MOTORSPORT / Equipo de competición motos y atv Yamaha / Empresa privada VGM ARQUITECTOS / Estudio de Arquitectura / Empresa privada VILA MELO / Consultor sobre Camélidos / Profesional VISUALPRINT/ Empresa Gráfica / Empresa privada YARLUX / Distribuidor de productos de iluminación/ Empresa privada ZEDEK / Seguros / Empresa privada ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Empresa propia MIELXI / Ecommerce / Empresa privada “Cómo vender productos de diseño en internet” por Myelxi.com Nota El Cronista

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PORTAFOLIO CHILE Algunos de los trabajos realizados en Chile. FUNDACION DOWN SOMOS / Fundación / Empresa sin fines de lucro ALL CLEAN CHILE / Empresa de Higiene y Limpieza Vivienda / Empresa privada PINK BEAUTY/ Centro de estética/ Empresa privada CAMARGO / Metalúrgica / Empresa privada RESIDENCIAL CASA MILLÁN / Turismo / Hotelería CERRO ALTO PROPIEDADES / Inmobiliaria / Empresa privada CLAUDIA PAVIOLO / Terapias alternativas / Profesional CLINICA VISION / Clínica Oftalmológica / Empresa privada CRISTIAN MUÑOZ / Chef / Profesional HI-SEG/ Seguridad contra incendios / Empresa privada IMACORP / Venta de ropa corporativa / Empresa privada ROBLE CONSTRUCTORA / Constructora/ Empresa privada JPG / Gigantografias / Empresa privada LA HACIENDA / Restaurant & Centro de eventos / Empresa privada LEON SERVICENTROS / Autoservicios / Empresa privada LUX/ Productos de limpieza industrial / Empresa privada MACLEAN / Servicios de aseo industrial / Empresa privada RESIDENCIAL RANCAGUA / Hospedaje / Empresa privada SERNAM / Servicio Nacional de la Mujer / Organismo Público TEKKON/ Minería / Empresa privada XIMENA DINAMARCA/ Terapias Alternativas / Empresa privada MARCO RATTI/ Automotriz / Empresa privada CLINICA CONTINENTAL/ Clínica Médica / Empresa privada DERCO MOTOS/ Motocicletas / Empresa privada MARCO RATTI/ Automotriz / Empresa privada PARRILLA GARAGE BRASAS&GRILL/ Restaurant/ Empresa privada GYM EQUIPMENT/ Productos deportivos / Empresa privada JUAN CARLOS VALDIVIA/ Inmobiliaria / Empresa privada OXIHOUSE/ Productos médicos / Empresa privada CONDOMINIO BOULEVARD DEL SOL/ Condominio / Empresa privada DENTOSALUD/ Clínica dental / Empresa privada OMNILIFE/ Alimentación / Empresa privada HERBALIFE/ Alimentación / Empresa privada RESTAURANT ADANEVA/ Gastronomía / Empresa privada PORTFOLIO INTERNACIONAL Algunos de los trabajos realizados para el extranjero / Actualmente. SEKURO CAIXAS DE SEGURANCA / Cajas de seguridad / Empresa privada/ BRASIL AMERICAS GROUP / cadena de Restaurant / Empresa privada / ESPAÑA HABLEMOS DE BULLYING/ Asesorías educativas/ Empresa privada / ARGENTINA HISEG FLORIDA/ Productos contra incendios/ Empresa privada / ESTADOS UNIDOS VISUSSI RACING TEAM/ Deportes / Empresa privada / ESPAÑA TEMPLO NEIKA/ Wellness / Empresa privada / ESPAÑA COROMOTO´S HARBOUR/ Servicios / Empresa privada / ESTADOS UNIDOS

UNAI FENG SHUI/ Asesorias Feng Shui / Empresa privada / ESPAÑA





BYTOM SZYTY NA MIARĘ to wyjątkowa usługa, która pozwala na tworzenie garnituru i koszuli dopasowanych do indywidualnych potrzeb i preferencji naszego Klienta. Efekty tej prestiżowej usługi, poparte wieloletnim doświadczeniem w zakresie krawiectwa, zadowolą nawet najbardziej wymagających Klientów. Wysokiej jakości tkaniny, pochodzące z selektywnie wybranych fabryk, dodatki, wykończenia, a do tego fachowa porada naszych doradców - wszystko to składa się na usługę krawiecką w wykonaniu BYTOM. Konstrukcje garniturów i koszul są odbiciem współczesnych trendów w modzie. Dzięki ich obserwacji, proponujemy naszym Klientom wzory klasyczne, utrzymane w aktualnych trendach. Ubrania, które powstają w naszych pracowniach wyróżnia wyjątkowy charakter kroju i wykończenia. Każdy z naszych Klientów traktowany jest indywidualnie, dlatego tak wiele uwagi poświęcamy odpowiedniemu dopasowaniu kroju do konkretnych potrzeb. Ważne są dla nas wszystkie szczegóły, więc przed rozpoczęciem usługi przepro- wadzamy z Klientem wywiad, na podstawie którego wybrane zostaną: fason, rodzaj i kolor tkaniny, podszewka, guziki i hafty. Zapraszamy do skorzystania z usługi – BYTOM SZYTY NA MIARĘ.

kołnierzyk klapy plisa rodzaj zapięcia wykończenie wnętrza kieszeń tylna zaszewka, guziki zakładka kieszenie boczne kieszeń boczna wykończenie nogawek





1 rzędowa, 1 rzędowa, 1 rzędowa, zapinana na 1 guzik, zapinana na 2 guziki, zapinana na 3 guziki, klapy w szpic klapy klasyczne klapy klasyczne plecy bez rozcięcia plecy z 1 rozcięciem plecy z 2 rozcięciami

2 rzędowa, 2 rzędowa, zapinana na 1 guzik, zapinana na 2 guziki, klapy w szpic klapy w szpic plecy bez rozcięcia plecy z 2 rozcięciami



spodnie bez zakładek, spodnie bez zakładek, kieszeń angielska, kieszeń angielska, bez mankietu z mankietem SPODNIE spodnie z zaszewką, spodnie z zaszewką, kieszeń angielska, kieszeń angielska, bez mankietu z mankietem

spodnie z zakładką, spodnie z zakładką, kieszeń dwuwypustkowa, kieszeń dwuwypustkowa, bez mankietu z mankietem SPODNIE kieszeń tylna kieszeń tylna kieszeń tylna dwuwypustkowa jednowypustkowa z patką



kamizelka na 5 guzików; plecy z podszewki kamizelka na 6 guzików; plecy z podszewki



wykończenie atłasowe wykończenie atłasowe smoking, smoking, kołnierz szalowy klapy w szpic wykończenie atłasowe frak

wysoka stójka włoski włoski wysoki button down smokingowy kryte guziki Kent button down kryty mały Kent mini Kent



PRZODY imitacja plisy kryta plisa plisa dwukrotnie zawijana PLECY gładkie z kontrafałdą zewnętrzną

KIESZENIE proste rogi ścięte rogi w szpic jeden guzik, dwa guziki, zapinany podwójny, jedna dziurka jedna dziurka na dwa guziki zapinany na spinki zaokrąglony ze ściętymi prosty rogami

KONTRASTY stójka plisa mankiet kursywa jednoelementowa abcdefghijklmnoprstuwxyz kursywa dwuelementowa ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUWXYZ abcdefghijklmnoprstuwxyz