Dakma Magazine May 2016

2016 uehs Y%S ,xld ;eme,a fomd¾;fïka;=fõ ,shdmÈxÑ lrk ,§' oyjk l,dmhwfma is;=ú,sh:d¾;h ;SrKhlrKq we;iuyr m%foaY mqrd miq.sh udi lsysmh mqrdu W.kajkafka keye' wkak ta ksid Tjqka úiska ñksiqkamejf;k ord.; fkdyels WIaK;ajh jf.au\" ;j;a ;=, w;Dma;shla we;slr,d ;j ;j;a NdKav ñ,§iuyr m%foaYj,g .xj;=r ;;a;ajh mjd we;s fjk .ekSug f,daN lula\" .scq lula we;slrjkjd\"f,i mj;ska fkdkj;sk jeiai ke;akï fï fjkod t;fldg fï ye`.Sï oekSï ke;s ñksiaiq kslka lerÜfuka fkdj l,ska lsj fkdyels ld,.=Kh lshd w,hla miafia ÿjk nqrefjd .dkg jeá,d ;sfhkjd'mdkjd\" fmkakqï lrkjd wm fudkjo wkd.;h fukak fï w;Dma;sh ksid ñksiaiq yqre fj,d bkakjd\"fjkqfjka .nvd lrf.k ;sfhkafka hkqfjka' msvdjg m;afj,d bkakjd ú,dis;dfjka ú,dis;djg\"iajNdj fi!kao¾hg isÿjk n,mEu .ek is;kafka tu ld,fhka ld,hg fï wf,úlrejka úiskake;=j fï isÿlrf.k hk fudav l%shdl,dmh f.dvk.k /,a,g yiqùug\" thska n,fmdfrda;a;=ksid mßirh úiskau wmsj wrf.k hkjd wfmau fjkafka wi,ajeishdf.a ;rug\" ke;akï Bg;a jvdixy;sfha úkdYh lrd' fydog foaj,a ñ,§ .ekSug iy mßfNdackh lsÍug\" kuq;a we;a;gu thska isÿfjkafka wms ys;jg;a jvdwm ljodj;a ;Dma;su;a fjkak keye wfma uki f.dvla blaukg wms i;=j ;sfnk iajNdúl iïm;aB¾Ishdfjka\" ffjrfhka\" oafõYfhka mqrjdf.k iy Yla;ska wjikafj,d hdu ú;rhs'bkaklï\" ta ksid ;uhs wmsg oj,a ? n,kafkake;=j udOH yryd fndaïn t,a, lrkafka' udOHh remjdyskS\" frÈ fidaok hka;%\" ma,diaála mqgq\"úiska Tjqkaf.a wf,úlrK wdodhu ixisfoklï h;=re meÈ\" lkafÜk¾ jeks b;d wk¾. NdKavTjqka ljodj;a fï ;Dma;sh ,`.dlr.kak wdldrh l=Kq f.dvj,a j,g úislr,d ;sfhkjd oelalu

oefkkjd iduldó\" iqyoYS,s ñksiaiq bkak ;eklg .shdu ta mßirh;a tajf.au fjk nj\" f.dvla ikaiqka\" m%fndaou;a' yßhg iuyr jeÿï msÿï lrk ia:dk j,§ wms f.dvla iduhla yd wdrlaIdjla oefkkjd jf.a' fudlo ta ia:dk j,g iEu úgu mdfya jeÿï msÿï isÿlrk ksid ieuúg úYd, Okd;aul Yla;shla tl;=fj,d ;sfhk ksid' wms È.ska È.gu RKd;aul Yla;ska ksmojqjfyd;a\" wkak ta Yla;ska fya;= idOl fjkjd fï úYajfhau isÿjk ixisoaëka j,g' wmsg Ndr.kak fjkjd fï isÿjk ish¨u ixisoaëka isoaOfjkafka wfmau RKd;aul Yla;ska ksid lsh,d' fï f,dalh Odjkh jqfkd;a .scqlu\" bßishdj iy w;Dma;sh u; wmg\" wms W;aiy lrk i;=g\" m%sh;djh iy iduh ,.dlr.kak ,efnkafka keye\" wmsg isÿfjkafka wms fidhk iduh\" iudkd;au;djh ;j ;j;a w,a,d.; fkdyels ÿrlg .uka lrk tl ú;rhs'b;d úYd, lK.dgqjla oefkkafka' fï ma,diaála fï úkdYh lrd hk fõ.j;a .uk ukqIH iuqyhw;=rK\" j;=r fnda;,a\" we¨ñkshï jf.a foaj,a wjfndaO lrfkd.;a f;d;a iajNdj O¾uhd úiskaj,ska wfma iïm;a úkdY fjkjd ú;rla fkfjhs óg;a jvd oreKq f,i .xj;=r\" N+ lïmk\" iq<suq¿ mßirh;a ÿIKhg ,lalrkjd' iq<x tùug bv ;sfhkjd' wfma kdhlhka ljodo weyefrkafka@ jdikdjlg we;s W;=ï mdma;=uduq¿ f,dalhu iajhx úkdYhg hk .ufka b;du úiska ñksiqka mqnqÿjd,kakg m%ldY lsysmhlaufõ.fhka m,af,yg hkjd lshk tl b;d meyeÈ,sju ksl=;alrkakg jqKd' kuq;a wfma rfÜ foaYmd,kslfmkakqï lr,d ;sfhoaÈ;a fï f,dalh fufyhjk kdhlhka\" wd.ñl kdhlhka ;ud jgd we;swh tal ms<s.kak iqodkula keye' flfkla wikSm j;alï jeä lr .ekSu .ek muKla is;ñkajqkdu ffjoHjrfhla ,.g .syska Tyqf.a Wmfoia isákjd yer we;s fõf.k hk fï úkdYh ms,snojj,g wkqj fnfy;a wrf.k ikSm fjkjd ñila fkdie,ls,af,ka isákjd' wmsg ;j ;j;a is;dlsisÿ j.lSulska f;drj jev lr,d wkaOdkq.;j n,kak fjkjd wfma ck;dj j¾;udkfha ixj¾OkhúkdYh lrd hk .ufka .syska uefrk tl fkfuhs f,i lshd.ksñka fma,sfhg i;=g fidhd f.k hkisoaOúh hq;af;a' .uk ms,snoj' mßfNdackh ms<sno weoys,a, ;j ;j;a j¾Okh ùu fï j¾;udkfha wms uqyqK fokwfma is;=ú,s ;uhs fï f,dalfha ks¾udKh lr,d wisre ;;a;ajhg fya;= idOl fjkjd' fïl ;j;sfhkafka\" wmsg fï jf.a mSvdldÍ f,dalhl ðj;a ;j;a fjkjd ñila fïflka t,shg taula keye'fjkak isÿfj,d ;sfhkafk;a wfma is;=ú,s j,ska ;j;a ysrùula ñil'uqodyer,d ;sfhk RKd;aul Yla;ska ksidu ;uhs'fï RKd;aul Yla;ska fjkqjg wmg mq¿jka kï wms j¾Okh lr .;= hq;=hs jev ;sridr iunr cSjkwdorh\" lreKdj\" wjfNdaOh\" wkqlïmdj jf.a rgdjla' wms .scqlñka\" bßishdfjka bj;a fj,dOkd;aul Yla;ska uqojdyßkakg\" wmsg mq¿jka ienE wdorh f;areï.ekSu olajd hd hq;=hs' jevl%uj;aj fï mSvdldÍ mßirh\" ñ;%;ajh\" iduh iy jeo.;a jkafka iajNdj O¾uhdg wdorh lsÍuh'i;=g ;sfhk mßirhla njg m;alrkakg' wmsg ukaoh;a wms lsisfjl=g fjk hd hq;= w;la fkdue;s ksid'2 - ±lau - 2016 uehs

ðú;fha meje;au (SURVIVAL)wm Ôú;h ;=< fmr wd;au j, isgu uki ;=< ,nkafka we`äu iy iskdiSu hk ldrKd ;=,skah'.eíj we;s ishÆu w;aoelSï\" mqreÿ\" .;smej;=ï\"oekqu jeks ishÆ ldrdKd .; lrk Ôú;h ;=< hï wjia:dj, mqoa.,fhl=g fyda hï ia:dkhlguq,sl Odjl ^drive& ;=kla u; mokïj Èj h;s' fukau hï WmlrKhlg wlue;a;la\" ìhla olajhsth ñksidg muKla fkdj iuia; f,dal i;ajhdgu kï\" Tyq ta i|yd ye`äfuka m%;spdr olajhs' tys§fmdÿ jQ ldrKdjla jk w;r ñksiqka jYfhka ienúkau isÿjkafka ;udg meje;aug iqÿiq mßirhyskaÿ wd.fï mej; tk fhda. úIhg wkqj my;ska ks¾udKh lr .ekSuhs' tys§ ;udg wjYH lrki|yka lr we;s ldrKd ;=k wm YÍrfha we;s m<uq ldrKd ;ud úiskau ,nd.ekSug wmyiq neúkapl%d ;=kgo wkqremj mj;S' úfYaIfhkau ;u uj f.ka yd tu mjqf,a Woúh u; hemSu isÿ lr .kS' tys§ ;ukag wjYH fmdaIKSURVIVAL ^meje;au& wjYH;d\" fi!LHh wjYH;d fukau ukqIH m%dKsfhlaSEXUAL ^,sx.sl;ajh& f,i ;u YÍrh mj;ajdf.k hdug ðj úoH;aulSOCIAL ^iudÔh& jYfhka tu wjêh ;=< wod< jk uq,sl wjYH;d imqrd .ksñka ;u meje;au ;yjqre lr.kS'mqoa.,hka Ôú;h f.jdf.k hk úg ñksiqkaf.a tu.ska <orefjl= mqoa.,fhl=g fyda hï fohlg\"jhi;a iu. ksr;jk ld¾hh yd ,nk w;aoelSï ia:dkhlg ìhla olaùu yd tu ldrKd j,ska wE;aiu. Wmf;a isg urKh olajd .uka lrhs' tfia ùug W;aiy oeÍu ;=<ska fmkS hkafka meje;au hk.uka lrk Ôú;h rodmj;skafka\" by;ska i|yka Odjlh l=vd <orefjl= ;=<o mej;Suhs'l< Odjl ^drive& ;=k u;hs' Ôú;h ;=< úúO jhiaiSudjka j,g wod,j újO ld¾hh fldgia ðú;hg <ud ld,h ;=<o ;u foujqmshka ;u orejka ksistl;= lr .ksñka tu ld¾hd fldgia l%shdjg u.g .ekSfuys,d Tjqka yg o`vqjï lsÍug isÿjkkxjñka ðj;a ùug W;aiy lrkafka\" by; i|yka wjia:d we;' tu o`vqjï lsÍï ;=,§ ;u orejkal< ldrKd ;=fka we;s n,mEu fya;=fjks' tu lSlrejkafka ienúkau fõokd ú§ug orejkalreKq w;ßka meje;au hk ldrKdj ms,sn| fujr ;=< we;s oeä wlue;a; ksidfjks' tys§ fõokdl,dmh ;=,ska yÿkajd fokq ,nhs' ú§ug we;s ìh orejka ;=< yg.kafka meje;au hk Odjlh uq,sl ùu fya;=fjks' tu.ska iuia;fuys§ fuu meje;au hkq fkdkeiS mej;Suhs' f,dalhla ;=< ðj;a jk ´kEu i;ajfhl= fõokdtu.ska fuh ìh uq,sl fldgf.k ks¾udKh jQ ú§ug wlue;a;la olajkafka meje;au OdjlhOdjlhls' hï lsis if;l= wk;=rla oekqk ú.iu ;=<sks'm,dhkafka\" fõokdjg we;s ìh ksidfjks' ukaoh;añksid yg urKh ms,sn| wjfndaOhla we;s ;reK wjêh ;=<§ wjg mßirfha ñ;=rka w;ruq;a\" i;=ka yg fõokdj ñi urKh ms<sn| ksis we;sjk .eàu ;=,§\" igka lsÍug yelskï igkawjfndaOhla fkdue;' tneúka Tjqka fõokd ú§ug lsÍuo tfia l< fkdyels kï m,dhduo isÿfõ' fïwe;s oeä wlue;a; ksidu wk;=r yuqfõ Tjqka ;=<o ;sfnkafka ;u meje;au ;yjqre lr.ksuls'm,d hkq ,nkafkao\" meje;au hk Odjlh Tjqka igkska Tyq mrojd tu mßirh ;=< hemSug wjYH;=<o msysgd we;s neúks' ienúkau fuu ye`Èka jQ mßirh ks¾udKh lr .ekSu;a\" tfia fkdyelskïOdjlhka wm fkdoekqj;aju wmj md,kh lrk\" tu mßirfhka bj;a ùu;a ;u meje;aug wod< jQwmj ðú; wjodkï ;=<ska wE;a lrjkq ,nk ldrKhls'ldrKd f,i yeÈkaúh yel' mqoa.,hd Wmf;a isgwjq fol;a\" ;=k;a w;r <ore wjêh ;=< NdIdjla ±lau - 2016 uehs - 3uOH fldgf.k jdÑlj ixksfõokh lr.ekSugyels\" ye`.Su wjYH;d\" Wjukd\" mjqf,a foudmsh ydwka wh iu. fnod yod .ekSug yels ld,h jk;=re\" <orejd úfYaIfhka uj;a iu. .kqfokq lrkq

ðj;a ùug uqo,a wjYH jk nj wm ljqre;a okakd ;=< .eí jQ NS;slduh ;;a;ajhka jk nj úiajdildrKhls' tu.ska ðj;a ùug wjYH wdydr yd l< yelsh'kjd;eka myiqlï jeks uQ,sl wjYH;d ,nd .ekSugkï uqo,a w;HdjYH jk w;r tu wjYH;djh yd Ôú;h ;=< ñksiqka mjq,a jYfhka ðj;a jkafkaWjukdj we;s lrjkq ,nkafkao fuu meje;au wehs@ újdy jkafka wehs@ orejka ìys lr fmdaIKhhk Odjlh ;=<sks' ;udg ðj;a ùug wjYH uqo, lrkafka wehs@ ienúkau fuu ldrKd foi .eUqßka.ek muKla iEySulg m;a fkdù\" wka wh .ek n,k úg fuyso wka;¾.; fjkafka meje;aufkdis;d Tjqkaj ;,d fm,df.k jD;a;Sh Ôú;h ;yjqre lr .ekSuls' iudch ;=< ia;%shla f,i;=< hemSug wjYH jgmsgdj ks¾udKh lr .kakd fyda mqreIfhla f,i ;ksj ðj;a jkjdg jvd ;umsßilao iudch ;=< isá' ;u kshf,k jD;a;Sh meje;au iy;sl lr .ekSug fukau wjYH Wmldr;=< ;ukag bÈßfhka isák mqoa.,hdf.a uÜgug újdy ùu ;=<ska ,nd .; yel' tu iïnkaO ùuhdug fkdyels kï\" ;udf.a miq.dó ,laIK ;sfí ;=,ska Tjqkaf.a wdrlaIdj fukau ÿl iem fnod.kï\" Tyq lrkq ,nkafka tÈß.dñ ,laIK we;s ekSu ldhsl wjYH;d jeks úúO udkqISh wjYH;dTjqkaj md.d oud flfia fyda tu ;;ajhka ,nd bgq lr.ekSug wjia;dj Wreu jk w;r tu.ska.ekSuhs' ;uka wjfndaO lrf.k isák wdldrh ;udf.a meje;aug wjYH jgmsgdj ks¾udKh fõ'wkqj ;u meje;au ;yjqre lr .ekSug\" wka wh tfiau iuia;hla jYfhka Y%s,xldfõ ixialD;shiu. ;r.ldÍj fyda Wfrkqr .eà\" wka whj úkdY muKla i,l= úg tys ks¾udKh jQ kS;shla jkafkalrñka l%shdlrkq ,nhs' fuu.ska meje;au flfrys tl ia;%shla muKla ;u ìß| f,i f;dard.ekSuhs'wjYH jkafka uqo,a muKla hk udkisl;ajh tu.ska ;u meje;au uq,sl fldg f.k tu kS;shgwe;s lr.;a mqoa.,hska\" nyq;rhla jHdmdßlhska mgyeksj l%shdlsÍuo ixialD;sh fukau iodpdrh;u ðú;hu uqo,g muKla lem lsÍu fya;=fjka msßfyk ldrKhls'Tyqf.ka mjq,g fukau iudchg bgqúh hq;= hq;=lïu.yeÍ f.dia we;' wm ðú;fha meje;aug uqo,a mjq,a Ôú;h ;=< orejka ìyslr Tjqkaj fmdaIKhw;HjYH jqj;a\" fï foi úuis,af,ka neÆ l< wmg lrñka Tjqka we;s oeä lÍu\" iudchg mqoa.,hkameyeÈ,s jkafka meje;au hk Odjlh iSudj blaujd ìys lsÍu\" ukqIHfhl= i;= hq;=lula yd ld¾hhlaOdjkh ú we;s njhs' ;jo wm iudch ;=< isák jqjo tys ienEu Wmldrh jkafka ;ud jfhdajDoaOwe;euqka wka i;= foa fidrdlñka ðj;a jk msßilao jQ úg wjYH /ljrKh ,nd.ekSuhs' tys§ ;uwe;' iudcfha we;s ;r.h fya;=fjka Tjqkg ta foudmshka orejka fmdaIKh fldg wOHdmkh ,nd oSu; Èjhdug fkdyels neúka Tjqka fydrd lñka iudcfha Wiia hehs ms<s.;a ;eklg Tjqkaj /f.kðj;a jkafkao\" ñksiqka ;=< f,dnlu l=yl;ajh hkq ,nkafka tla wdldrhlska tu foudmshkaf.aojeks ldrKd uq,sl fldgf.k ;udf.a fldgi meje;au ;yjqre lr .ekSughs'/l.ekSug .egqïldÍj ðj;ajkafkao fuu meje;auhk Odjlfha n,mEu fya;=fjks' ienúkau fuu tfiau Ôú;h ;=< hï lsis wjfndaO;djhlaOdjlhka wmj fkdoekqj;aju md,kh jkjdkï f.dvk.d .;a ld,h ;=< úfYaIfhka Ôú;h úY%duflfkl=f.a Odjlhka hym;a ùug;a ;jfll=f.a ld,h ;=< ^uyÆ wjêh& ksr;=rej msx oyï lghq;=whym;a ùug;a fya;=jk ldrKdj l=ulao@ i;H j, ksr; fjñka\" wd.ñl j;dj;a ;=< ksr; fjñka\"jYfhkau tfia isÿùug ta ta mqoa.,hdf.a há is; ;udf.a fukau wka whf.ao meje;aug lghq;= lrkq ,nhs' zzud fukau ishÆ i;ajfhdao ksÿla fj;ajdZZ4 - ±lau - 2016 uehs hkqfjka ;udf.a meje;au fukau wfkldf.a meje;au Wfoid fu;a is;a jvk w;r ish¨ wd.u ;=< úYd, jYfhka msx oyï fldg fuf,dj meje;au fukau tf,dj meje;au Wfoido hd;sld lrk msßilao iudch ;=< isá' ienúkau fuh ðú;fha meje;au hk Odjlfha hym;a uÜgula f,i yeÈkaúh yels w;r Ôú;h ;=< fl;rï ksoyi ;snqk;a fuu Odjlhka iSudj blaujd Odjkh jqj fyd;a Ôú;h ;=< ÿl ñi i;=gla w;a lr .; fkdyel'

fla;=l .%kaÓh yd f;jk wei(Pineal gland and third eye)i;ajhka w;=frka Wiia hehs ie,flk ñksi;a j,o k<, uOHfha f;jk weila uq¾;su;a lr we;sNjh ;=< fkdfhla úÈ nqoaê uÜgï j,ska fyì nj olakg we;'ñksiqka úúO u;su;dka;r ;;a;ajhka mokïj\";r`.ldÍ whqßka Ôj;a fj;s' ienúkau Tjqkaf.a fla;=l .%ka:sh ^Pineal gland&.;s mej;=ï\" wdl,am\" is;=ï me;=ï fukau Tjqkaf.aoelau tlsfkldg fjkiaj mj;S' f,dalh ;=< isák oekg ðj;a jk ñksid ;=< f;jk wei ydby, nqoaêu;=ka f,i i,lkq ,nk ´kEu flfkl= uq,slju iïnkaO jk fla;=l .%kaÓh hï uÜgul^ú{a{hka& mjik ´kEu fohla wm tl tl fy,d l%shdldß;ajhla fmkakqï l<o n,j;a f,ims<s.kS' .=re;ajdl¾IK n,h\" pqïnl Yla;sh\" wxY= l%shdldÍ uÜgul mj;skafka ke;' fuu .%kaÓhmrudKq hk úoHdjka ms,sn| fndfyda oE úoHd{hka l%shdldÍ uÜgul ÈhqKq lr.ekSfuka wmg mshúúiska f,djg yÿkajdfokq ,enQ w;r Tjqka mjik weig fkdfmfkk ienEu h;d¾:hla .eí jQ úúOfoa i;Hhla jqj;a wi;Hla jqj;a ienúkau ta ;=< udkhkao oelsh yel' fndfyda weoys,sj,g wkqj.eíj we;s h;d¾:h Tn oel ;sfío@ wmg yÿkd.; ÈjH wei f,i y÷kajk wÊk pl%h mokï jQ f;jkfkdyels wm weig fkdfmfkk úYajh ;=< ie.j wei fmdaIKh jkafka fuu fla;=l .%kaÓfha ÈhqKqjmj;sk ish¨ ryia h:d¾:hla fldg oelsh yels u;hs'f;jk wei ms<sn|j fujr l,dmh ;=<ska lreKqf.kyer olajkafkuq'wm YÍrh ;=< we;s pl% ms<sn|j miq .sh uq,a l,dm úúO od¾Ykslhka fuu fla;=l .%kaÓfha;=,ska úia;r fldg we;s w;r tu.ska yskaÿ wd.fï l%shdldß;ajh ms,sn| úúO u; or;s' fuh ms,sn|—wÊk˜ ^third eye& f,i ie,flk k<, uOHfha wE; w;S;fha mgka merKs Bðma;= jeishka ;=< ksismsysgd we;s pl%hg wm ;=kajk wei f,i y`ÿkajkq wjfndaOhla ;snq njg merKs Ñ;% u.ska ;yjqrewe;' f;jk weig bkaÈhdkq .=ma; úoHdjkaysfukau yskaÿ wd.ñl weoys<s w;r jeo.;a ;eklaysñfõ' f,dal md,l - f,dal ks¾udml Ysj foúhka\"foneu w;r msysá f;jeks weilska ñksia f,djfoi n,k nj yd w;S;fha Ôj;aj isá RIsjrekaOHdk jvd f;jk wei mqnqÿjdf.k we;s njg yskaÿwd.ñlfhda úYajdi lrk w;r iuyr foaj m%;sud ±lau - 2016 uehs - 5

lr.; yels w;r .%Sl jeishka fuh foúhka yd Woa§mkh ùug kï by;ska i|yka l< DMT hkiïnkaO jk bkaøshla f,i ms<sf.k we;' flfia fyda¾ukh l%shd;aul úh hq;=h' ienúkau fuufj;;a iuia:hla f,i fuh fN!;sl f,dalh;a\" DMT fydafudakh lD;suj we;s lsÍug LSD jekswOHd;añl f,dalh;a w;r iïnkaO;djhla úúO u;a øjH ;=<skao yelshdjla we;suq;a tjeksf.dvk.k n,j;a bkaøshla f,i ye¢kaúh yels wys;lr ridhksl øjH ;=,ska tu ;;a;ajhlgw;r fï ;=< iqúfYaIS n,hla ksIamdokh lr.; ,.d jqjo md,khla fkdue;s neúka th ienúkauyels jkjd fukau tys ksmojk fydafudak ;=<ska wk;=reodhl l%shdjls' flfia fj;;a fujekswm ;=< m%{dj f.dvkef.kq we;' wêudkisl yelshdjka ,o flfkl= tu f,dalh ;=< wm fN!;sl f,dalhg wod< jk ld,h we;=¿ lsis÷ ñkqï WmlrKhla wod< jkafka ke;' wm wei ;=< mj;sk wdf,dal ixfõok bkaøshka j,g iudklï lshk úúO wdf,dal ixfõ§ ishqï wjhj fldgia fuu fla;=l .%kaÓh ;=<o mj;S' tu.ska we;sjk .egÆj kï fuh fuu bkaÈhg oelSfï yelshdjla ;sfío hkakhs' fn!oaO wd.ug wkqj nqÿka jykafia uyd lreKdfjka f,dalhd foi ne¨fõ fuu ;=kajk wei Ndú;d lr.ksñka hk j. fn!oaO fmd;a m;a j, i|ykaj we;' tu.ska fuu bkaøshg wm weig fmfkk iSudjka blaujd w;sYh ÈhqKq uÜgulska oelSfï yelshdjla fuu .%kaÓhg we;s nj ms<s.; yels lreKls' ienúkau fuu ;=kajk wei l%shdldÍ uÜgulg /f.k taug oekg úúO wNHdi l%u y÷kajd§ we;s kuq;a fuh l%shdlß;ajh we;s lsÍug kï fla;=l .%kaÓh msáhqgß .%kaÓh w;r pqïnl lafIa;%hla we;s l< hq;= nj úoaj;=ka mjik lreKls'fuu bkaøsh u.ska l=i.skak\" msmdih' ,sx.sl;ajh wl%sh ù .sh fla;=l .%ka;shla'yd wm ðjk Trf,daiqj md,kh jkq we;s w;rfuh wdf,dalh yd iïnkaO jkq we;' tu.skawkaO mqoa.,hka yg fuu .%kaÓh ;=,ska ksmojkfyda¾fudak wiu;=,s; Ndjhla olakg we;'mlaISka yd Wr.hskaf.a fuu bkaøsh Tjqkaf.a ieug wm fkdoekqj;aju wm isref¾ we;s fuu jákduwdikakj msysgd we;s w;r laISrmdhs i;ajhkaf.a bkaøsh wm ,nd.kakd újO wdydr u; wl%sh ù hdugfuh ysialn, ;=< msysgd we;' fuu .%kaÓh ;=<ska fndfyda bvlv we;' úfYaIfhka *af,darhsÜ wvx.=firfgdkska.a^Seratonin& yd DMT hk fyda¾fudak wdydr yd wksl=;a foaj,a fla;=l .%kaÓh wl%shwe;s lrkq ,nk w;r fuh mq¾K jYfhka ÈhqKq ùug oeä f,i n,mdkq we;' WodyrK jYfhka wmjQ l,ays úYajh ;=< .eí ú we;s ryia oelsh yels Ndú;d lrk *af,drhsÜ wvx.= oka;df,am ;=,skaofjkjd fukau ÿr we;s fkdfmfkk foaj,a oelSu\" fuh wl%sh ùug fya;= úh yel' iSks wvx.= fkdjk´kEu fohl h;d¾;j;a iajremh\" fN!;slhka fpdla,Ü yd wkakdis\" w,s.egfmar\" flfi,a ydúksúo oelSu fkdfmk udk y÷kd .ekSu jeks wê fmd,a j;=r jeks m<;=re yd wdydr fuu .%kaÓhgudkdisl yelshd f.dvkef.kq we;' tfia yelshdjka jvd;a .=Kodhl wdydr fõ'6 - ±lau - 2016 uehs

lisk Ndjkd ysof.k wjYH muK Wilska ;udg weig myiqfjka Èiajk úúO j¾Khkaf.ka ieÿï,;a by; mßÈ ilid .kak ,o rjqï ;udg weig myiqfjka Èia fjk mßÈ ;nd .kak'ish,a, ksfhdack lrk neúka th lisK kï fõ\" oeka tu f;dard.;a j¾Khkaf.ka hq;= rjqu foihkqfjka fuu lisK hk ku w¾: olajd we;' wjOdkfhka hq;=j n,d isák w;r tys j¾Khfuys§ fuu Ndjkdjg oi lisK fyj;a lisK is;ska lshjkak' ta wdldrfhkau ish¨u j¾Khkaf.oyhla wvx.= fõ ' ka ieÿï ,;a rjqï foi n,ñka j¾Khka yd wod, lisK Ndjkdj jeäh yel'1 kS, 6 wdldY2 mS; 7 wdfmda wdf,dal lisKh'3 f,days; 8 f;afcda4 ´od; 9 jdfhda5 wdf,dal 10 mGúoeka fuu Ndjkdj jvkafka flfiao hkak wm wdf,dal lisKfha§ hï wdf,dalhla foi n,d taúuid n,uq' w;S;fha isá fhda.Sjreka yd NslaIqka yd is; tl`. lr .; hq;=h' fuys§ ;u weigjykafia,d fuu lisK Ndjkdj mqreÿ mqyqKq l< tl t,af,a wdf,dalh fkdjefgk mßÈ mrdj¾;lwe;s nj fn!oaO foaYkd j, i|yka fõ' tys§ wdf,dalhla yd by; rEmfha mßÈ ilid .kakd ,o.x.djla wi, isg tys c,h foi n,d wdfmda wdf,dalhla flfrys wjOdkh fhduq lrñka thlisKho\" we;s jQ .skakla foi n,d f;afcda liskho\" wdf,dalh kñka is;ska fufkys lrkak'lÿ mia wäh foi n,d mGú lisKho mqreÿ lrwe;' ta wldrfhka úúO u,a j, we;s úúO j¾Kfoi n,ñka o fuu Ndjkdj mqreÿ mqyqKq ù we;'fuu Ndjkdj ;=< ;sfnkafka wruqKq lr.kakdj¾Khla yd hï fohla foi ;u mq¾K wjOdkhfhduq lsÍuhs' tfia È.ska È.gu is; ta flfrysuwruqKq lsÍfuka is; iudê.; l< yel'kS,\" mS;\" f,days;\" ´od;'wjYH mßÈ wähl muK úIalïyhla we;s ks,a\"ly\" r;=\" iqÿ j¾Khkaf.ka hq;= rjqï yd hïwdf,dalhla \" c,h \" .skaor ^mykla&\" .,a mia jeksoE tla;diq lr lisK uKav,hla ilia lr.kak'miqj myiq bßhõl fldkao fl,ska isák fia ;nd ±lau - 2016 uehs - 7

wdldY lisKh' jdfhda lisKhwyi foi ne,Sug myiq fj,djla f;dardf.kwdldYh foig w;u is; tl`. lrjd .ksñkath wdldYh f,i ukfika uquqkñka fuu wdldYlisKh jeäh yel' jdfhda hkq jd;hhs' tu.ska hï ksoyia iajdNdúl ia:dkhl yd mxldjlska ,nd.kakd iq<`. flfrys jqjo is; tl`. lrjd .ñka fuu lisKh jeäh yel' mGú lisKhwdfmda lisKh mGú hkq ;o njhs' tu.ska .,a mia wd§ ´kEu .k jia;=jla foi is; tl`. lrjñka fuu lisKh jeäh yel'wdfmda hkq c,hhs' tu.ska j;=r msrjQ fíiulab;sßfha yd c,h we;s l,n, ldÍ fkdjQ iajdNdúlia:dkh yso c,hg is; fhduq lrjñka fuu lisKhjeäh yel'8 - ±lau - 2016 uehs

rem,djkH øjH iyiqjo ú,jqka ksid we;sjkwys;lr m%;sM,hka'''ksfrda.su;a iy mshlre fmkqula ,nd .ekSu iod weia yev .ekajqï ldrl \"iaÓr flfy/,s\" j¾Kfndfyda fokd iqjoú,jqka\" f;d,a wdf,amk\" ksh .ekajQ isú ldp\" j¾K .ekajQ fldKavh fldKavdwdf,amk jeks úúO ksIamdok Ndú;h yqre ù biqï fyda fc,a\" oyäh j,lk øjH\" ì,s`ÿ ksIamdokwe;' fïjdfha Ndú;h mq¿,aj me;sr we;s w;r j,ska Ndú;d lrk inka j¾. jeks ksIamdok /ilangysr rgj, ldka;djka w;r jeä jYfhka olakg ñg wh;a fjhs' tfukau yeu /,s jeàu j,lajk,efnhs' j¾;udkh jk úg wm rfÜo ;reK jhfia wdf,amk úfYaI wo jk úg fj<`ofmdf,a olakgmiqjk fndfyda fokd fïjd Ndú;h wo jk úg ,eìh yelsh'oelsh yels iq,n lreKls' fuu ksIamdokj, wvx.=ridhk øjH nyq,h' flfia fj;;a ñksia YÍrhg iqjo ú,jqkaj, iy wfkl=;a rem,djkHwdrlaIdj imhk we;eï ksIamdokh fj<`ofmdf,a ksIamdokhkays wvx.= úI ridhkslh my;we;s njo fmkajd Èh hq;=h' kuq;a i;H jYfhkau wdldrhg fmkajd Èh yelsh'fidhd n,k úg fndfyduhla ksIamdok YÍrhgb;du;a wys;lrh' fuu ridhk j, wka;¾.; 1' .,a w.=re ;drridhkhka b;d m%n, úI ridhk neúka È.=ld,Skjfuu ksIamdokhka Ndú;fhka ñksia iug wj,iaik Makeup ksIamdOk Hair dyes ksIamdOk ioydfmkqula we;s ùug bv lv we;' .,a w.=re ;dr fhdod .kq ,efí' .,a w.=re ;dr Ndú;fhka ksmojkq ,nk Hair dyes j¾. j,tfiau fuu ksIamdok j, wka;¾.; ridhkhka wka;¾.; j¾Kl p¾u frda. we;s ùug fya;= ldrllaIKsl m%;sm, fmkakqï lrk neúka tajd ñksia fõ' È.= ld,Skj tajd Ndú;h ksid Folliculitis ^r;=iug wêl f,i ixfõ§ fõ' ú,jqka hkq ñksia isref¾ meye;s l=vd ìì,s úfYaIhla& frda.S ;;ajhla we;sfmkqu fyda iqjo ys Woa§mkh fyda biau;= lsÍug ùfï wjodkula we;' .,a w.=re\" ;dr ksIamdOkhNdú;d jk id;a;= øjHka fj;s' iu wdrlaId lrk lrkq ,nkafka nyqpl%Sh yhsâfrdaldnka j,sks'l%Sï j¾.\" foay wdf,amk\" mqhr\" iqjo ú,jqka\" f;d,a iuyr nyqpl%Sh wefrdaueála yhsâfrdaldnka j,gwdf,amk\" kshfmd;= Tmakejqï ldrl\" uqyqK fyda ksrdjrKh ùfuka wlaudfõ ms<sld\" ifï ms<sld iy fmky¿ ms<sld we;súh yelsh' ±lau - 2016 uehs - 9

2' fmdaue,aäyhsâ ^Formaldehyde&fldkavh isksÿ lrk iuyr ksIamdOk j,f*d¾u,ska ^Formaldehyde& kue;s ridhkhwka;¾.; fõ' fuu ksIamdok j, fuu ridhkhb;d iq¿ jYfhka wka;¾.; jkafka kï th ñksiaisrerg ydkslr fkdfõ' kuq;a wêl f,i f*d¾u,ska^Formaldehyde& wka;¾.;a ùfuka weia\" W.=r iyifuys wdid;añl;d we;s úh yel' ;jo weÿufrda.S ;;a;ajh we;s ùug o fya;=fõ'3. Glycol Ethers È.= ld,Skj riÈh YÍr.; ùfuka udOH iakdhqfndfyduhla iqjo ú,jqka yd ta yd iïnkao moaO;shg ydks ùu ksid fud,fha l%shdldß;ajhgfndfyduhla ksIamdOk j, Glycol Ethers kue;s n,mEï we;s lrkq ,nhs'ridhkh wka;¾.;h' Glycol Ethers Ndú;h ksidmsßñkaf.a ire nj wvq ùu iy .eìKs ldka;djkag 6.Trieth anolamine (TEA)ydkslr ;;a;ajhla we;s úh yel' ;jo fuuridhkh YÍr.; ùu ksid YÍrh ÿ¾j, ùu\" úúO rem,djkH ksIamdok j, pH w.h iliaTlaldrh\" ysiroh iy ifuys leis,a,la fyda lsÍu ioyd TEA kue;s ridhkh fhdod .kS'fuuoeú,a, jeks ;;ajhka we;s úh yelsh' ridhkh YÍr.; ùfuka ñksia iu iy flia úh,s ùu iy úúO wdid;añl;d we;s ùug bv we;s nj4' f,â ^Lead& fidhd f.k we;'iuyr iqjo ú,jqka j, wka;¾.; f,â kue;s 20 jeks Y;j¾Ifha uq,a Nd.fha wdrïN jQridhkh ñksia YÍrhg oeä f,i ydksodhlh' nyq cd;sl iud.ï l=vd ixLHdjla wo jk úgofuu ridhkh Ⱦ>ld,skj YÍr.; jqjfyd;a rEm,djkH ksIamdokhka md,kh lrhs' m%pdrKhms<sld we;sùfï m%jK;djla we;' ;jo .¾NkS yd fj<odu fuu jHdmdrj, me;sr mj;skakls'ldka;djkag Tlaldrh\" ysiroh jeks frda.S ;;a;aj tlai;a ckmofha rem,djkH ksIamdokhka md,khwe;súh yelsh' tfiau fuu ridhkh iakdhq lrk FDA wdh;kh rem,djkH hkak ks¾jpkhmoaO;shg ydkslr f,i n,mEï we;s l, yels w;r lrkafka udkj foayfha msßisÿ lsÍug\" w,xldrhg<uhskaf.a udkisl yd ldhsl j¾Okhg wys;lr yd wdl¾IKh jeä lsÍu ioyd foay jHqyhkag fydaf,i n,mdk njo fidhd f.k we;' l%shdldÍ;ajhkag ydks fkdjk mßÈ fmkqu fjkia lsÍug woyia fldg Ndú;d lrk øjHka f,ih'5' riÈh fuu mq¿,a ks¾jpkhg wkqj rem,djkH jeä ÈhqKq lr .ekSug Ndú;d lrk ´kEu øjHla rem,djkHwe;eï iu meyem;a lrk l%sï j¾. j, riÈh hg;g .efka' Tjqka fuu j¾.SlrKfhka inkawka;¾ .; njg fidhd f.k we;' fuu.ska úfYaI bj;afldg we;'ñksia jl=.vq\" wlaudj iy fud,hg ydks lrhs' iqjo ú,jqka weÿï me<ÿï ms<snoj Tnf.a ie,ls,su;a jkafka l=uk wdldrho@ fuys§ we;eï fj,djg wms wdydr mdk j,g;a jvd jeä ie,ls,a,la fïjdg olajk nj Tng wuq;=fjka myod Èh hq;= jkafka ke;' kuq;a fïjd ;=,ska úfYaIfhka iqjo ú,jqka ñ,§ .ekSfï§ ú,jqka wvx.= fnda;,fha iqkaor;ajh\" iqjfoys ñysr jf.au tys wvx.= ridhk ms<sn`oj;a10 - ±lau - 2016 uehs

úuis,su;a jkjd kï fndfyda frda. je<§ugfya;=;a ta ;=,ska yÿkd .; yelshs'is; jf.au wmf.a isrer;a tl f,i m%fndaOu;alrk iqj`o ú,jqka isrerg ys;lr o keoao ms,sn`ojúuid neÆjfyd;a jeä jYfhka wmg tys wys;lr;;a;aj ms,snoj ´kE;rï l;d ny l< yelsh'ta wkqj fndfyda fofkla fkdokakd lreKq iqjo Ndú;h ms,snoj l;d ny l,o fïjdfha wys;lrú,jqka yd iïNkaoj mj;skjd' ÿïjeáfha ÿïj, m%;sM, ms<sno uE;l§ idlÉPdjgo ,laúh' Bgwvx. ridhk we;eï iqjo ú,jqka j, ;sfnk nj fya;=j uE; jljdkqfõ§ fjkodg jvd lD;Su ridhkokakjo@ tfukau tajdfha iqj`o ksid mSki\" ysiroh\" Ndú;h fï jk úg by, f.dia ;sîuhs' tfukauweÿu jeks frda. we;s ùfï wjOdkula ;sfí' Ydl j,ska ,nd .kakd wuqo%jH fukau i;=kaf.ka ,nd .kakd úúO øjH u.skao j¾;udkfha úYd,we;eï wh iug tfia;a ke;akï we`ÿïj, iqj`o jYfhka úúO rem,djkH øjHka ksmoùu olakgú,jqka ;jrd .;a;o th fl,skau wmf.a reêr ,eìh yelsh'Odrdjg tlafjhs' ta jf.au wmf.a wdYajdih u.skafud,hgo .uka lrk fuu ridhksl wm isrerg tfukau iqjo ú,jqka ksIamdokh by, hdu;a iu.oeä ydks muqKqjhs' mßfNdackho fï jk úg by, f.dia ;sfí' tfukau fj<`ofmdf,a mj;sk fuu ksIamdokhka w;ßkawe;eï whg ú,jqka .e,aùu w;yer .ekSu mjd 95]la u lD;Su tajd nj cd;sl úoHd m¾fhaIKhÿIalr ld¾hla ù we;af;a tys weíneys ldrl welvñh fmkajd § we;'.=Kh ksihs' ÿï mdkh ms<sno l;d lsÍfï§ wl%shÿï mdkh ms<sno yeu flfklau mdfya oekqj;ah'iqjo ú,jqka ksido tjeks ;;a;ajhlg f.dÿre úhyels nj Tn oekqj;aj isghdo@@hï f,il Tnf.a mjqf,a wfhla weÿu frda.fhka Wm;a wdndO\" tfukau udOH iakdhq moaO;sj,msvd úÈkafka kï iqjo ú,jqka .e,aùfuka je<ls we;sjk wl%ñl;d jeks fkdfhl=;a wdndOhkag fuuisàu jeo.;ah' ks;r ks;r iqjo wd>%yKh lsÍu rem,djkH ksIamdokhka fya;= ldrl ùu fmkajd Èhu.ska brejdroh ^Migren& ;;a;ajhg m;aúh yels yelsh' lsisÿ fya;=jla fkdue;sj frda. je<fokafkanj m¾fhaIK u.ska fidhd f.k we;' wehs oehs Tn is;kakg we;' thg we;eïúg fya;= ù we;af;a Tn tÈfkod Ndú;hg .kak rem,djkHtfukau ifï we;sjk wdid;añl;d ioyd fïjd øjH iy iqjo ú,jqka wdÈhhs'm%Odk fya;=jla nj m¾fhaIK i`.rdjla uE;§;yjqre lr we;' wE; w;S;fha isg iqjo ú,jqka tu ksid tajdfhka wE;a ù YÍrhg wys;lr fkdjk iajNdúl wdhq¾fõo l%u j,g yqre ùuo\" fj,ofmdf,a we;s úúO rem,djkH øjH iy iqjo ú,jqka wdÈfhys wvx.= ridhksl øjH .ek ie,ls,su;a ùu u.skao we;sjk .eg¨ldÍ ;;a;ajhka u. yrjd .ekSfï yelshdj mj;S' tfukau fuu rem,djkH ksIamdokhka ñ,§ .ekSfï§ bka ,efnk laIKsl m%;sM, .ek fkdj È.= ld,Sk m%;sM, ms,snoj fojrla is;d ne,sh hq;=h' tfia fkdue;s jqjfyd;a fkdoekqj;aju Tn frda.sfhla jkq fkdwkqudkh' ±lau - 2016 uehs - 11

ld,.=Ksl yd foaY.=kslfjkiaùï j,g n,mdk ,nkfya;= idOl iy tajdfha n,mEïj¾;udkh jk úg ld,.=Ksl iy foaY.=Ksl cd;Skaf.a iïuq;sfha fuf,i w¾: olajd we;' zzRcqfjkiaùï fya;=fldgf.k úúOdldrfha .eg¿ j,g fyda jl%j isÿjk udkj l%shdldrlï u.ska jdhqwm rgo uqyqK foñka isák ;;a;ajhla olakg we;' f.da,fha ixhq;sfha we;s lrk fjkialï fya;=fjkafmr wjëka j,g jvd fïjdfha n,mEu jeä ùula foaY.=Kfha we;sjk úm¾hdi foaY.=K fjkiaùïfï jk úg olakg ,eìh yel' fï fya;= fldg kï fõ'ZZf.k idudkH ck ðú;hgo fï yryd úúO n,mEït,a, lsÍug fï l%shd l,dmhka iu;a ù we;s njla foaY.=Ksl fjkiaùu ioyd n,mdk lreKqoelsh yel' .Kkdjla we;' ta w;=ßka iq¾h úlsrK fjkiaùu foaY.=K úm¾hdi flfrys n,mdk tl iajNdúlfoaY.=Ksl fjkiaùu ir,j w¾: oelajqjfyd;a jdhq fya;=jls'f.da,fha È.= ld,skj mj;akd ;;a;ajfha fjkiaùuf,i yÿkajd Èh yelsh' meyeÈ,sj .;fyd;a j¾;udkh jk úg foaY.=ksl jd¾;d wkqj fy<sùld,.=Kh hkq flá ld, iSudjla ;=< lsishï we;s lreKla jkafka mDÓúfha j,dl=¿ wdjrKh;ekl jdhqf.da,fha mj;akd idOlj, ;;a;ajhhs' fjkiaùï j,g ,laù we;s njhs' tfukau ´fidaka ia:rh úhelSu ksid mdrcïnq, lsrK jeä jYfhkaBg WIaK;ajh\" w¾O;djh\" j¾IKh\" jdhq mSvkh\" mDÓúhg ,.d fjñka mj;S' tfukau mDÓúh msysgdiq<x yd j,dl=¿ wdjrKh jeks idOl wh;a fõ' we;s llaISh ud¾.h úp,kh ùuo foaY.=KhfoaY.=Kh hkq lsishï m%foaYhl È.= ld,hla fjkiaùu flfrys n,mdk iajNdúl idOlhls'uq¿,af,a mj;akd jdhq f.da,Sh ;;a;ajhhs' fuys§i,ld n,k ld,iSudj udihl isg jir 30 olajd foaY.=K fjkiaùï flfrys iajNdúl idOl j,gidudkHfhka .efka' jvd udkj l%shdldrlï j, jeä n,mEula we;' ñysl; WKqiqï ùfï l%shdj,sh iu. w;aje,atfukau foaY.=Kh hkq flá ld,Sk ld,.=Kh neo.;a wys;lr n,mEï f,i f.da,Sh jYfhkams,snoj È.= ld,sk ixLHd f,aLkd;aulj bÈßm;a isÿjk foaY.=Ksl úm¾hdi oelaúh yelsh' ld¾ñllsÍuls' ta wkqj ld,.=Ksl fjkiaùu iy úma,jfhka miq jeä jQ ñksia l%shdldrlï fya;=fjkafoaY.=Ksl fjkiaùu tlla fkdj folls' tlai;a jdhqf.da,fha yß;d.dr jdhq m%udKh jeä ù we;' tkï ldnkavfhdlaihsâ m%udKh 25] olajd by, hdu fukau 1990 oYlfha isg laf,drd *af,dard ldnka ^CFC& m%udKh 4] - 10 ] w;r m%udKhlska j¾Okh ù we;'12 - ±lau - 2016 uehs

jdhq f.da,fha óf;aka 15] lskao\" khsg%ia Tlaihsâ17] lskao by, f.dia we;' fufia yß;d.drjdhq by, hdu foaY.=Ksl fjkiaùu flfrysn,mdk w;r yß;d.dr jdhq ksl=;=j flfrys ñksial%shdldrlï Rcqju n,mdkq ,nhs'úúO lafIa;% yryd yß;d.dr jdhq ksl=;a lrk wkd.; f.da,Sh WIaK;ajh by, hdu ms,snoj lrw;r thska jeä jYfhka n,Yla;sh ksmoùu yryd ;sfnk m¾fhaIKhlg wkqj fï mj;sk l%shdldrlïjeä n,mEula t,a, fõ' foaY.=K úm¾hdi j,g md,khlska f;drj bÈßhg;a mj;ajdf.k .shfyd;afya;=jk yß;d.dr jdhqka jeä jYfhkau ixj¾ê; 2050 jk úg WIaK;ajh ;j;a fi,aishia wxYl 4rgj,a ksl=;a lrhs' lska by, hk w;r;a th 2100 jk úg fi,aishia wxYl 6 olajd j¾Okh jk njg;a wk;=r w.jdldnka vfhdlaihsâ yß;d.dr wdprKhg m%n,j we;' fï wdldrhg È.ska È.gu WIaK;ajh jeän,mdk jdhqj jk w;r th jeä jYfhka ksl=;a jqjfyd;a ðj;a ùug j;a fkdyels ld, jljdkqjlalrk rgj,a w;r weußldj\" Ökh\" bkaÈhdj\" Wod jkq we;' idudkH WIaK;ajhlg jvd fi,aishiareishdj\" hqfrdamh jeks ld¾ñl rgj,a uq,a ;ek wxYl 2 lska WIaK;ajh by, hdu nrm;, .eg¿f.k isá' ks¾udKhg fya;=jkq we;' fï nj AVOIDING DANGEROUS CLIMATE CHANGES jd¾;dj olajdLKsc bkaOk oykh\" jkdka;r fy<s lsÍï\" we;' tfukau tjeks WIaK;ajh by, hdulska ysuYS;lrK\" iafma% hka;% Ndú;h\" fmdfydr Ndú;h Èh ùu ksid jir 10 l ld,hla ;=, f,dalfha uqyqÿjeks fkdfhl=;a udkj l%shdjka ksid yß;d.dr jdhq uÜgu 7m muK jeä jk nj fidhd f.k we;'jeä ù we;s w;r th foaY.=Ksl fjkiaùï flfrysuq,slju n,mdhs' kuq;a j¾;udkh jk úg CFC f,dalfha iuyr m%foaY j, WIaK;ajh by, hdurys; YS;lrK\" iqjo ú,jqka j¾. fj<ofmd,g fukau iuyr m%foaYj, wvq WIaK;ajhla jd¾;dtlaùu olakg ,eìh yels hym;a lreKls' ùuo olakg we;'foaY.=Kh fjkiaùfï nrm;,lu nj jgyd 1992 we,ialdfõ wvqu WIaK;ajh yd .sïydkfha§.ekSfï§ uE; ld,skj isÿ lrkq ,enQ m¾fhaIK ol=Kq lekvdfõ jir 100 lg miq wvqu WIaK;ajho/ilska t<sorjq ù we;s lreKq wkqj th jvd;a 1991-1992 j¾Ij, ueo fmrÈ. iy W;=re wm%sldfõnrm;, nj fmkS hhs' lgql;u Ys; R;=j jd¾;d ù we;'f,dalfha fï olajd jd¾;d ù we;s jeäu fuf,i wêl WIaK;ajh\" wvq WIaK;ajh\" wêlWIaK;ajhlska hqla; j¾Ih jkafka ms,sfj,ska 1998\" jeis\" l=Kdgq\" iq<s iq<x f,dalh mqrd foaY.=K2002\" yd 2005 hk j¾Ihkah' miq.sh Y; j¾Ih fjkiaùfï nrm;, ;;a;ajh f,djg lshdmdhs';=, mDÓú uÜgfï idudkH WIaK;ajh fi,aishia foaY.=K fjkiaùfï n,mEula f,i f,dalfhawxYl 0'6 lska by, f.dia we;' j¾;udkh jk úg idudkH WIaK;ajh by, hhs' ;j;a m%foaYj,1880 - 2000 olajd ld, jljdkqj jk úg f.da,Sh j¾Idm;kh by, hhs'WIaK;ajh is.% f,i by, hñka mj;S' miq.shjirj,a ;=, hqfrdamfha rgj, WIaK;ajh l%ufhka laIKsl .xj;=r\" l=Kdgq\" iq<s iq<x jeks oreKqjeä ù we;' ;;a;aj we;sfõ' foaY.=Kh fjkiaùu ksid mßirhg\" lDIsl¾uhg\" fi!LHhg\" iudchg\"NASA wdh;kh u.ska lrkq ,enQ wOHkhlg wd¾Ól\" lafIa;%j,g n,mEula we;s ù we;' f;;awkqj my; olajd we;s PdhdrEmh u.ska 2015 jk ìï jkdka;r we;=,;a úúO mßir moaO;sj,g\"úg f,dalh mqrd WIaK;ajh me;sr we;s wdldrh jk ðúkag\" wdl%uKsl Ôù úfYaIj,g foaY.=KmeyeÈ,sj wOHkh lsÍug yelshdj we;' fjkiaùu u.ska we;s lrk n,mEï fndfydah' ±lau - 2016 uehs - 13

f,dalh ;=, WIaK;ajh by, hdu;a iu. f,dalfha ksoiqkla f,i b;d,sfha jekSish\" ì%;dkfha ol=Kqñksiqkag fukau ðúkago WIaK;ajh ord.; È. m%foaYh\" tlai;a ckmofha .,a*a fjr<nvfkdyels wjia:d biau;= ùu ksid Tjqka ñh hk m%foaYh\" ,xldfõ ksß;È. fjr<nv l,dmh\"wjia:d mj;S' brdkfha W;=re m%foaY jeks fjr, l,dmj, ñ,shk k.r we;s w;r tajd hgùfï ;¾ckhg yd Ldokhmy;ska olajd we;af;a j¾I 1880 isg 2000 olajd ,laù we;'ld,h ;=, f,dalh ;=, WIaK;ajh by, f.dia we;swdlrh olajk ixLHd;aul bÈßm;a lsÍuls' ;jo ud,Èjhsk$iqud;%d$cdjd ÿm;a id.rhg hgùfï wjOdkug ,laù we;' fuf,i uqyqÿ c,hO%ejdikak .a,eish¾ Èhfjñka mj;sk w;r W;a;r by, hdu ksid fndfyda N+f.da,Sh m%foaY hgùfïøjfha ysu ;Ügqj 10]-15];a w;r m%udKhlska Èh wjOdkug ,laù we;s w;r lDIsld¾ñl ìï hgùu\"ù ;sfnk nj fidhdf.k we;' Ydl yd i;aj m%cdj joùhdu isÿfõ' tu.ska wdydr ys`.hla we;sùfï wjOdkulao mj;sk nj fmkajdfuu .a,eish¾ Èhùu ksid miq.sh Y;j¾Ih ;=, Èh hq;=j we;' tu ksid j.lsjhq;a;kaf.a wjOdkhid.r c, uÜgu 1mm-2mm w;r m%udKhlska by, fhduq ùu yryd f,dalfha meje;au hï;dlaf.dia we;' Geography Research Letter i.rdfõ ld,hlg ;yjqre lr .ekSula isÿ lr .ekSugm<jQ jd¾;djla wkqj 1875-2004 ;a w;r ld,fha§ yelshdj mj;sk w;r tfia fkdue;s jqjfyd;af,dalfha uqyqÿ uÜgu 19'5m muK by, f.dia we;' mßirh u.ska t,a, jk n,mEug tl f,iu uqyqKwkd.; mqfrdal:k wkqj l%s'j'2070 id.r c,h §ug wm ish,a,gu isÿ jkq we;'21-71m olajd by, k.skq we;' fï fya;=j ksidfjr<dY%s; l,dm c,fhka hgùfï ;¾ckhg uqyqK jeä úia;r ioyd my; fjí wvú wOHkh lrkak'md we;' http://climate.nasa.gov/climate_ resources/115/14 - ±lau - 2016 uehs

nexl= j,;a fï yd iudku jk nj ioyka fõ\"wfkla lreK kï fï jegqm muKs\"ñg mßndysrj Tjqkaf.a ksjdi nÿ\"jyka §ukd\" ÿrl:k §ukd\"úfkdao §ukdo fõ'fuhu we;s fkao ,xldfõ wd¾Ól ÿ¾NslaIh meyeÈ,s lsÍug'Y%S ,xldfõ nexl= hd mej;s rduqj ;=< mjd Y%S ,xldfõ nexl= moaO;shhq;af;a fldhsngo@ b;d úYd, jYfhka ,dN Wmhk ,o nj oelaúh hq;=h' fï olajd ksl=;a ù we;s uQ,H jd¾;d wkqj fïY%S ,xldfõ nexl= moaO;sh kùk uQ,H lafIa;%hg iy wjqreoafoa udi kuhla ;=< nexl= y;la nÿ f.ùugrg ;=< ixj¾Ok wNs,dIhkag olajk odhl;ajh fmr remsh,a ì,shk mkylg jvd ,dN Wmhdmq¿,a tlla njg m;a úh hq;=j ;sfí' th ;r`.ldÍ we;' tla rdcH nexl=jl ,dNh ì,shk 12'2ls'iy ld¾hlaIu jk ;rug rgg ,efnk msájy, l,ska wjqreoafoa iudk ld, iSudjg jvd ishhgjeo.;a wdldrhlg ks¾udKh jkq we;' j¾;udkh 7'5lska jeäh' m%Odk fmf,a mqoa.,sl nexl=jljk úg furg nexl= l%uh rg ;=< ksIamdokh jeä ,dNh remsh,a ì,shk 12ls' l,ska ld, iSudjg jvdlrk wxY fjkqfjka m%d.aOkh imhkafka ke;' ishhg 8'72lska by< ke. we;' ,dNh l,ska jif¾jeäu m%udKhla fufyhfjkafka wdKavqfõ Kh iudk ld,hg jvd ishhg 20lska jeä ù ì,shk§fï l%shdj,shgh' thska miq b;sßjk hula we;akï 6'8la Wmhd we;' iïm;a mqoa.,sl nexl=jl ,dNKh ksl=;a lrkafka rka iq/l=ï iy ,Sisx myiqlï j¾Okh ishhg 41'3ls' ,dNh remsh,a ì,shk 7ls'fjkqfjkah' th id¾:l ,dN Wmhk m%;sm;a;shla tla rdcH ixj¾Ok nexl=jla remsh,a ì,shk 2'7laù ;sfí' jHjidhl;ajh we;s lrkafka wvqfjkah' Wmhdf.k we;af;a l,ska wjqreoaog jvd ishhg 4lksIamdokh kxjk jHjidhl;ajh we;slrk uQ,H j¾Okhlsks' m%Odk b;sß lsÍfï nexl=jla udi yhlfiajd imhkakg nexl= moaO;sh fmd<Ujkakg ld,h ;=< remsh,a ì,shk 6l ,dNhla ishhg 68lfujr whjeh fhdackd u.ska hï fm<eUùula lr j¾Okhla jYfhka o Wmhd ;sîu úfYaI;ajhls';sfí' th idlÉPd lsÍu jeo.;ah' fuu ,dNj,ska lrkafka fudkjdo@ tfy;a fuu iEu remsh,lu rfÜ wd¾Ólfha fijKe,a, iksgqyka ùfurg rdcH nexl= fndfydaúg wdKavqjg Kh ;sfí' tu Okh ksis wdldrhg wdfhdackhg iy§u iy rka NdKav Wlia .ekSu fjkqfjka ish nexl= moaO;sfha ld¾hlaIu;dj ksis wdldrhgfufyhqïj,ska ishhg 65la muK fjkalr ;sfí' fufyhefjkafka kï furg wd¾Ól ixj¾OkhjHjidhl;ajh fjkqfjka fjkalrkafka ishhg fuhg jvd ;shqKqh'25la muK wvq fldgils' thg m%Odk fya;=jlanjg m;aj we;af;a rgla f,i fkdj ;uka .ek Y%S ,xldj l=vd rgls' tys uQ,H wxYh thg;a jvdmuKla is;k nexl= m%Odkska yd ks,OdÍkaf.a l=vdh' uE; ld,h ;=< tu l=vd uQ,H fjf<`ofmd<l%shdl,dmhkah' fnod.kakg nexl= iy *skEkaia wdh;kj,g wiSñ;j wjir ÿkafkah' wjir ,enQ nexl= iymiq.sh i;sfha m%isoaO bßod mqj;am;l lÈu ,smshla *skEkaia iud.ï w¾nqohg m;afjñka ;sfí'm,ù ;snqKs' tys YS¾Ih igykaù ;snqfKa fufiah\" uy nexl=j fïjdg taldnoaO ù jHdmdr mj;ajdzz,xldfõ nexl= lafIa;%fha wOHlaIljrekaf.a f.k hk f,i n, lrkafka tfyhskah' wd¾Ólhjegqma uyd nexl=fõ úu¾YkhgZZ f,igh' ,snr,a m%;sm;a;s y`ÿkajd§u iu. rg ;=< uQ,Hfuys ioyka wdldrhg ,xldfõ rdcH nexl= j, wxYfha úYd, úma,jhla isÿúh' wdKavqj muKlawOHlaIljrekaf.a jegqma muKla miq.sh jir ;=, fufyhjñka isá nexl= lafIa;%hg mqoa.,sl wxYhuilg ñ,shk 2'5;a 3;a w;r jk w;r\" mqoa.,sl o jeämqr wj;S¾K jkakg mgka .;af;ah' mj;sk kS;s wkqj rg ;=< nexl=jla wdrïN lrkakg kï imqrd,sh hq;= uQ,sl iqÿiqlï ;sfí' fldgialrejka fhdok m%d.aOkh thska m%uqLh' mqoa.,hl= i;= fldgia m%udKh o iSud iys; tlls' ;ks md,k ±lau - 2016 uehs - 15

n,hla rys; uQ,H wdh;kj,ska furg ixj¾Okh cd;Hka;r wd¾Ólfha we;sfjñka ;sfnkiïnkaOfhka úYd, fufyjrla wfmalaId lrk ;r.ldß;ajhg uqyqK fokakg kï furg nexl=kuq;a fmkajk b,lalï wkqj th hqla;siy.; moaO;sh ld¾hlaIu lrkakg wjYHh' f,dalfhatlla fkdjk nj meyeÈ,sh' ;r.ldÍ nexl=j, jHjidhl;ajh fjkqfjka wvq fmd,shlg m%d.aOkh iemfhhs' tajd o wvqum%d.aOkh fidhk jHjidhlhkag wjYH uQ,H fldkafoais wkqjh' furg nexl= uyck;djf.amyiqlï imhd §ug w;rueÈhl= jYfhka l%shdlsÍu ;ekam;a Wmhd .ekSug ;r`. lrk iy b;du;anexl=jl m%uqL j.lSuh' furg nexl= iy uQ,H wld¾hlaIu uQ,H rgd wkq.ukh lrk úg id¾:lwxY wdKavqjg Kh §u ish m%uqL ld¾hh njg wdldrhg ixj¾Okhg odhl fjkakg yelshdjm;a lrf.k ;sfí' wdKavqjg wjYH wjia:dfõ ,efnkafka ke;' th wo furg uQ,H wxYh uqyqK §§ m%;súlsKqï iy m%;s ñ,§.ekSï fmd,S wkqmd; we;s nrm;< .eg¨jls'wvq lrhs' tjeks fmd,S wvq jk úg uy nexl=jksl=;a lrk NdKavd.dr ì,am;a iy NdKavd.dr f,dalfha w¨;a b,lalï fmkajkafka nexl= l%uhneÿïlrj,g f.jk fmd,sh wvqfjhs' tfy;a fjkiafjñka mj;sk njh' uE;l § ikaksfõokhg.kqfokqlrejkaf.a Kh fmd,s wkqmd; wvq jkafka tl;= jQ cx.u ÿrl:kh ck Ôú;h muKla fkdjke;' jeä fmd,shlg Kh f.k lrk ksIamdokhla nexl= l%uh o wNsfhda.hg ,la lrñka isáhs' tmuKlath wdjrKh lrf.k by< ñ,lg úl=Kkakg fkdfõ iuia; meje;augh' cx.u ÿrl:kh yqfolaisÿfjhs' mdßfNda.slhd m;ajkafka wmyiq;djlgh' f;dr;=re yqjudre lr.kakd udOHhla fkdfõ'uyck;dj nexl=j,ska by<u fmd,shla wfmalaId iaudÜ ÿrl:k wema u.ska fjf<`ofmd< fjkia lrhs'lrk kuq;a b;sßlsÍïj,g f.jkafka wvqu .kqfokq lrk w;r jHdmdr fufyhjhs' ÿrl:kfmd,shls' wxYfha f;dr;=re wkqj 2014 wjidkh jk úg f,dalh mqrd ÿrl:k ì,shk 3'6la mßyrKh fjñka ;snQ w;r jir 2020 jk úg ;j;a ì,shkhlska th jeä jkq we;ehs wfmalaId flf¾' th f,dal ck.ykfhka ishhg 60la jk w;r fuu msßi isï ldâ 7'1la iu. f,dalfha fkdfhla ;eka iu. cd,.; fjkakg mgkaf.k ;sfí' uqo,a yqjudrej iy .kqfokq thska tlls' nexl=jlg hk tk ld,h ;ukaf.a ÿrl:kh yryd lrf.k hkakg iQodkï ù ;sfí' f;dr;=rej,g wkqj rgj,a 89l tlsfklg fjkia fiajd 255la i`oyd fiajd myiqlï imhd .kakg ÿrl:k iïnkaO;d myiqlï imhd ;sfí' th b;du úYd, mßj¾;khls' jir 2014 jk úg f,dalfha .kqfokqj,ska weußldkq fvd,¾ ì,shk 400la muK yqjudre ù we;af;a cx.u ÿrl:k cd,d yrydh' fuu cd,.; iudch nexl= fiajd iy nexl=j, fldkafoaisj,ska mßndysr iudchla ilia lr.ksñka isà' f;areï.; hq;= me;a; thhs'16 - ±lau - 2016 uehs Y%S ,xldfõ nexl= moaO;shg o fuu kj m%jK;djg uqyqK fokakg isÿùu je<elaúh fkdyelsh' wdKavqjg Kh .kakg iy myiqfjka nÿ wdodhï tl;= lr.ekSug nexl= lafIa;%h yjq,a lr.ekSfuka rgg wd¾Ólhg hym;la isÿfjkafka ke;' oeka mj;sk ;;a;ajh bÈß oYlh ;=< iyuq,skau fjkia fjkakg bv ;sfí' ta wkqj hï mßj¾;khla fjkqfjka wdfhdackh l< hq;= wjia:dj lrd meñK we;s nj ioyka l< hq;=h'

ksid fuu ,smsh u.ska n,dfmdfrd;a;= jkafka f,dalfha rgj,a lsysmhl wOHdmk wruqKq fukau l%fudamdhka iu. Y%S,xldfõ wOHdmkh yd ta wdY%s; miqìu úYaf,aIKd;aulj f;areï .ekSug W;aidy oeÍuhs' fuu.ska wmf.a wOHdmk rgdj ;=< u;=fjñka mj;sk idOkSh fukau ksfYaOkd;aul m%jK;djhka yÿkd.ekSug yelshdj ,efnkq we;'mdie,a moaO;sh\" .=rejreka úúO rgj, wOHdmKsl wruqKq cmdkhyd orejkaf.a wkd.;h2 fldgimdie,a moaO;sh wmf.a Ôú;fha id¾:l;ajhg cmdk wOHdmksl l%uh u.ska iajYla;sfhka ke.Sisÿlrkq ,nk n,meu ms<snoj wm úiska isàu\" cd;shg we¨ï lsÍu\" wjxl nj\" msßisÿ nj\"miq.sh l,dmfha§ l:dl,d Tng u;l we;s' rg ms<snoj we,au\" .kakd jegqmg fiajh lsÍufuys§ m%Odk jYfhkau orejkaf.a oekqu\" l=i,;d yd lemùu hk W;a;Í;r .=Kdx. f.dvkexùugyd wdl,am f.dvkexùu ms<snoj;a orejkaf.a wOHdmkh n,md we;s wdldrh ms<snoj trgfjkiajk is;sú,s yd p¾hdj fukau orejkaf.a wOHdmkh ms<snoj l:d lsÍfï§ jeo.;a f,iÔjk ixj¾Okh yd foudmsh j.lSï ms<snoj;a fmkajd fokq ,nhs' Yla;sh yd hqla;sh m%shlrkúia;rd;aulj idlÉcd lrk ,§' fï ms<snoj j.lSï ms<snoj .eUqre wjfndaOhla we;s iduldójeo.;a jkafka iudc fjkiaùu;a iu. wys;lr iudchla u; f.dvke.Su\" ksfrda.S ukilska yd;;a;ajfhka fjkiafjñka mj;sk orejkaf.a ldhsl Yla;shlska hq;= mQ¾K fm!¾Ihla f.dvf,dalh ms<snoj wjfndaOlr .ekSug wjYH kexùu cmdk wOHdmkfha m%Odk wruqK fõ'jgmsgdj f;areï .ekSu;a tu wys;lr;djhka lïue,slu fkdyÿkk\" kS;s.rel\" fi!kao¾hjd§\"iudcfhka ÿrialr,Sug wjYH ueÈy;aùug úkaok Yla;sh b;d by< yd mßir ixrlaIKhgiQodkula f.dvkxjd .ekSu;ah' orejkaf.a wkd.; we,aula we;s msßila wOHdmkfha m%ÓM, f,iid¾:l;ajh ;SrKh ùfï§ mdie, yd ta wdY%s; iudchg odhlùu tu wOHdmk l%ufhka tuwOHdmkh orejka fj; ,nd§fï l%shdj,sh foi rgg w;ajk m%Odk;u ch.%yKhhs' cmdkh ;=<úu¾Ykd;aulj ne,sh hq;= jkafka orejdf.a iuia: iajNdúl .eg¨ f,i mj;sk foaY.=Kh\" iajNdúlj¾Okhg tu.ska lrkq ,nk w;suy;a n,mEu iïm;a ys.h\" ysu ñ§u\" .xj;=r ;¾ck\" N+ñlïmd\"ksidh' pKavudre; yd .skslÿ wd§ iSudlï wNsnjd rgjeishka ;=< ch.%dyS .ukau. ;SrKh lrKúIhud,d\" wOHdmk l%uYs,am\" wOHdmKsl wruqKq\" m%Odk idOlh jk ;reK mrmqr rgg ys;lr f,iwOHdmkh ioyd ,ndfokq ,nk iïm;a yd f.dvkxjk m%Odk idOlh jkafka wOHdmkhhs'myiqlï fukau Bg;a jvd udkj iïm; f,i fuumoaO;sh ;=< ixfhdackh jk .=rejreka\" wOHdmkmßmd,lhska\" orejka yd foudmshkao jeä jeäfhkawOHhkhg Ndckh úh hq;= jkafka Tjqka fuys;SrKd;aul n,fõ. njg m;aù we;s ksidfjks'taksid wm wmf.a ld¾h Nd¾hh foudmsfhl=\".=rejrfhl=\" wOHdmk mßmd,lfhl=\" YsIHfhl=fyda iudcfha idudðlfhl= f,i úu¾IKd;auljne,sh hq;= jkafka fuu ;;a;jhla fyda wm úiskatÈfkod Ôú;h ;=< r. olajk ksidfjks' tu ±lau - 2016 uehs - 17

kshu mqrjeisNdjh ,nd§u\" wkd.;h ms<sno n,dfmdfrd;a;= we;slr,Su\" .%du kdhl;ajhg yd m%dfoaYSh kdhl;ajhg yqrelr,Su úfYaIs; jQ ldrKdh'uef,aishdj gekaidkshdfõ wOHdmk m%;sm;a;s ixj¾Okhg úfYaIfhkau ksoyia gekaidkshdfõ w.ue;s ydfurg wOHdmkfhys m%Odk wruqK kï mqoa., wOHdmk{fhla jQ cQ,shia leïnf¾Ê kshf¾f¾f.aixj¾Okh udkisl\" ldhsl yd Ñ;a;fõ.S jYfhka ^1922-1999& wOHdmk o¾Ykh b;d jeo.;a f,iWmßu ;,hlg f.k tauhs' m%Odk jYfhka oekqu\" n,md we;s fiau ta w;r we;s m%Odk ldrKdwd;auYla;sh\" mqoa., ixj¾Okh yd cd;sl tluq;=j w;r úfoaYsh jy,aNdjfhka ñ§ iajhx /Èhdjf.dvkexùu tys m%;sM, w;r jeo.;a ;ekla .kS' ms<snoj ixl,amh we;slsÍu\" .%dóh ixialD;sfhauef,aishdfõ b.ekaùfï l%u orejkaf.a iajNdjhg mdrïmßl idrO¾u wdrlaIdl< hq;= nj\" ngysrgilialr l%Svdj\" kdgH\" l;kaor\" .dhkd\" flaI;% .e;sfkdù ;ukagu wdfõksl wOHdmksl l%uhlapdßld fukau l%shdYS,Snj\" l=;=y,h\" wdorh\" w;ayod ne,Su yd iajdëk gexidkshdjla ìyslrwjxlnj jeks ixl,am orejka ;=< ÈhqKqlsÍug .ekSu Wfoid wOHdmkh iajhx /Èhdj yd wd;autu.ska wjldY ie,fikq we;' ,ïNkh ^;ud ms<snoj is;Su& ms<snoj mdol úh hq;=h nj jeo.;a woyia w;r uQ,sl ;ekla .kS' orejka mdie,a wOHdmkh ;=< cd;sl fiajd lghq;= j, fhoùu wksjd¾h lsÍu\" iudc wdl,am ÈhqKqjk wdldrhg .=remdGud,d ieliSu\" olaIhka .fuka k.rhg hdu ksid .u ;j ;j;a È<sÿNdjhg m;ajk nj;a .ug kj Ôjhla ,nd§u wOHdmkh u.ska isÿl< hq;=h wd§ kshf¾f¾f.a o¾YKh mdol fldgf.k f.dv ke.=kls'uef,aishdfõ wOHdmk l%uYs,am w;r úfYaIfhkau fï wkqidrfhka f.dvke.=Kq gekaidkshdfõ.=rejrekaf.a ixj¾Okh ms<snoj oeä wjOdkhla wOHdmkh ;=< olakg yels uQ,sl ,laIK úuidfhduqlrk w;r fojirl .=re mqyqKqj fjkqjg ne,Suo jeo.;ah' mdie, m%cd uOHia:dkhla ùu\"jir my yudrl .=re mqyqKqjla ,nd§u yd iEu mdie,lu f.dúm,la ;sîu\" .fï ixj¾Okhgoaú;Sl mdie,a .=rejreka ish¨ fokdu WmdêOdÍka mdie, uq,aùu\" mdie, ksIamdok l%shdj,shg odhlùu wksjd¾h wx.hla fia i,lkq ,nhs' fuys§ ùu\" iajhxfmdaIs; nj ioyd wOHdmkh fhdod.ekSuwOHdmk l%uh ;=< .=rejrekaf.a ld¾hNd¾hfhys yd gekaidkshdjg Wreuj ;snQ mdrïmßl idrO¾uwe;s jeo.;alu ms<snoj olajk wjOdkh fuys§ kej; we;slr,Su ^Wcïud ixl,amh& wdÈh ta w;rlemSfmfkk ,laIKhls' .=re mqyqKq wdh;k m%Odk ,laIKhkah'fjkqjg .=re wOHdmk wdh;k\" lÓldpd¾h;;a;ajh olajd ixj¾Okh ùug bvlv we;slr weußldj;sîu\" ksmqk;d mdol .=re mqyqKqj\" .=re l=i,;dwe.hSu wdÈh .=re ixj¾Ok l%shdldrlï w;r b;d weußldfõ wOHdmkh ;=< jvd jeo.;a fldg ie,lshjeo.;a fldg ie,fla' yels jkafka .=rejrekaf.a ixj¾Okh ms<snoj olajk wjOdkhhs' ta w;r oaú;Sl wOHdmkhgexidkshdj ,nd§fï§ .=rejrefhl= ùug uQ,slu iqÿiqlu jkafka Wmdêhhs' Bg wu;rj m%dka; uKav,hlafuu rfgys wOHdmkfhys m%Odk;u wruqK jkafka úiska b.ekaùï ms<snoj ,ndfok iy;slhfYaIaG wm%sldkq rgla ìyslr .ekSu\" kQ.;alu jeo.;afldg i,lk w;r .=rejref.a iaÓr lsÍuyd È<sÿlu ;=rkalr,Su\" Ôjk ;;a;jh my<hEu isÿlrkafka jir 5 mßjdi ld,hlg hg;aj fiajhj,lajd .ekSu\" jeäysá ck;djg i;=g ,nd§u\" lsÍfuka wk;=rejh' ish¨u .=remqyqKq jevigyka18 - ±lau - 2016 uehs

jir y;rl ld,hla mqrd Èfjk w;r mQ¾Kld,Skj f;areï.ekSu\" úi§u\" we.hSu yd fm!oa.,sl\"m<mqreÿ .=rejrfhl= hgf;a mqyqKqj ,eìh hq;=h' iodpdr\" wdpdrO¾udkql+, j.lSï ms<snoj oeäwdh;ksl mqyqKqfjka miq yd fiajdia: mqyqKqfjka Wkkaÿj wdÈh jeo.;ah'miq wLKavj .=re wOHdmkhg fm<Uùu we;slrwe;' ta ioyd jeo.;a ldrKdjka f,i b.ekaùï lreKq u;lalr .ekSu yd mqKqreÉpdrKh ^lgmdvï.súiqï wÆ;alsÍug yeoeÍu l<hq;=ùu\" wOHdmk lsÍu& lsÍfï idïm%odhsl l%uh fjkqjg ixl,amShm%.;sh fmkaùu u; jegqma jeälsÍu fukau úfoaY bf.kqu fukau m%YaK mdol lr.;a wOHdmkhrgj, f.dia bf.kSug myiqlï imhd§u wdÈh jeo.;afldg i,ld we;' tu.ska .=rejrekaf.ajeo.;ah' wdOdrh we;sj YsIHhskayg .eg¨ úi§fï l=i,;d ixj¾Okhg we;slr we;s keUqrej jeo.;ah'isx.mamQrej orejkaf.a wd;auYla;sh\" ffO¾hh\" lemùu\" kdhl;ajh\" iyfhda.YS,SNdjh\" lKavdhï ye.Su\"f,dalfha wOHdmkh j¾.lsÍug wkqj f;jeks wd;au YslaIKh jeks uQ,sl udkqYSh l=i,;d b;dia:dkfha ysñjk isx.mamQrefjys wOHdmkh ms<snoj m%dfhda.sl jevigyka ud¾.fhka wNHka;ÍlrKhi,ld ne,Sfï§ b;d iunr wOHdmk l%ufõohla lsÍuo jeo.;a wx.hls'olakg ,efí' fuys wOHdmkh ;=< úfYaIfhkaolakg we;s ,laIKh kï orejkaf.a iudc yd Y%S,xldjÑ;a;fõ.S l=i,;d ms<snoj olajk jeä wjOdkhhs' weußldkq od¾Ykslhl=\" ufkdaúoHd{fhl= yd• orejkag ;uka ms<snoj ÈhqKq lr.;hq;= iajhx wOHdmk{fhl= jQ fcdaka vqùf.a woyia ,xldfõ wjfndaOh ,nd§u hgf;a jeo.;ajk Ñ;;afõ.S wOHdmkh fmdaIKh ùu ioyd m%Odk f,i n,md yd Ndjd;aul wjfndaOh\" iajhx ixcdkkh we;snj ms<s.kakd lreKls' úfYaIfhka 1997 ÈhqKq lsÍu\" orejka ;=< jákdlï yd Yla;Ska ,xldj ;=< we;sl< wOHdmksl m%;sixialrK ;=< f.dvkexùu\" wd;aóh ixj¾Okh yd iajhx u;=lrk ,o m%Odk wruqKq folla jQfha\" isiqka iM,;ajh ÈhqKqlsÍu;a jeo.;afldg i,lkq ,xldfõ M,odhs mqrjeishka lsÍug wjYH oeKqu\" ,nk w;r tu .;s,laIK ÈhqKqjg wjYH l=i,;d yd wdl,am j,ska imsß mqoa.,hska njg mßirh f.di kexùuo jeo.;ah' n,.;=lrKh l< yels wOHdmk l%ufõohla ieliSuhs' tfiau tlsfkld flfrys bjiSu we;sj• orejkag iudc wjfndaOh we;slr,Sug wjYH Ôj;aùu ioyd ksjerÈ jákdlï\" lreKdj yd oDIaàka f.dvkexùu\" iylïmkh\" úúO;ajhg wdrlaIdj iys; wkd.; mrmqrla we;slsÍuhs' .relsÍu yd wka mqoa.,hskag .relsÍug fm<Uùu iudc l=i,;d ÈhqKqfõ§ jeo.;a fldg fuh orejkaf.a iïmQ¾K fm!reI;aj j¾Okhla olajhs' we;slr,Su ioyd tlsfklg fjkal< fkdyels ldrKd 5 la Tiafia fuh lr,Sug wruqK úh'• orejkaf.a iajhx l<ukdlrK mqreÿ ÈhqKq lsÍfï§ wd;;s l<ukdlrKh\" iajhx wNsfma%rKh we;slr,Su yd úkh\" wruqKq msysgqùu yd wdh;ksl l=i,;d jeo.;a fldg i,lhs'• iïnkaO;d l<ukdlrKh - fuys§ ikaksfõok l=i,;d ÈhqKqj\" iudc ne§ï yd iïnkaO;d f.dvkexùu\" iyfhda.YS,Sj jev lsÍu\" .egqï l<ukdlrKh\" tl.;djhg m;aùfï l=i,;d fukau iyfhda.h ,nd§u yd ,nd.ekSu'• j.lSï iy.; ;SrK.ekSu - ;SrK .ekSu\" m%YaK ±lau - 2016 uehs - 19

• wOHdmkfha .=Kd;aulNdjh jeälr,Su' fN!;sl iïm;a fn§hdu yd .%dóh mdie,a• ieug wOHdmk wjia:d we;slsÍu' wOHdmksl wruqKq iu. M,odhsj th orejka fj; ,nd§fï§ fN!;sl iïm;a iïnkaOj mj;sk• m%dfhda.sl yd ;dlaIK l=i,;d ixj¾Okh w`.ys.;djhka ms<snojo wjOdkh fhduql< hq;=h' orejkaf.a m%dfhda.sl bf.kqï ioyd Ndú;djk• ish¨ .=rejrekag wOHdmk yd mqyqKq wjia:d ium;a j, ys.;djh fukau wfkl=;a fN!;sl iïm;a ys.lu .%dóh mdie,aj, olakg we;s• l<ukdlrKh yd iïm;a iemhqï j¾Okh .eg¨jls' úfYaIfhka ;dlaIK úIh Odrd bf.k .ekSug Wjukd iïm;a\" WmlrK yd ;dlaIKslfuu m%fõYh iu. mdie,a mokï lr.;a we.hSu wdOdrl mdie,aj, ys`.;djh orejkaf.a id¾:ll%uhla wdrïNlsÍu\" .=Kd;aul fhojqï\" b;d ;djh flfrys iDcqju n,mdk lreKls' iuyrfõ.fhka mdie,a ixj¾Okh\" YsIH iqNidOk .=rejreka ;ukaf.a fm!oa.,sl jdyk fldgia ydfiajd\" iduh yd iudc iu.sh ioyd wOHdmkh wfkl=;a wdOdrl u.ska W.kajk wjia:do mj;S'fhdod.ekSu\" WmfoaYKh yd jD;a;Sh ;dlaIKsl oeKqu\" l=i,;d yd m%ùK;djhkaud¾f.damfoaYKh\" úfoaYSh NdId b.ekaùu\" we;slsÍug jeo.;au idOlh jkafka m%dfhda.slf;dr;=re ;dlaIKh b.ekaùu\" .=rejrekaf.a mqyqKqjhs' iuia:hla f,i fndfyda mdie,aj,ld¾hidOk we.hSu\" mdie,a l<ukdlrKh hdj;ald,Sk úh hq;= ;dlaIK oeKqu m%dfhda.sljYla;su;a lsÍï\" wOHdmksl wxY iu. yjq,a ,nd§u ioyd wjYH kùk WmlrK ys.;djhjevigyka wdÈh wOHdmk moaO;sh ;=,g we;=<;a oeäfia n,meï we;slrhs' Ndú;fhka yd m%dfhda.sllsÍug mshjr .ekSu wdÈh idOkSh ,laIK njg w;aoelSï iu. uqiq fkdjQ ;dlaIKh fld;rïm;aj we;' m%;sM,odhlfõo hkak úuidne,sh hq;=h' WodyrKhla f,i fN!;sl iïm;aj, ys.;djh u;by; b;d fláfhka ioyka lr we;s mߧ úúO mx;sldr yd bvlv iSudùu u; tla mka;sldurhlrgj, wOHdmksl ixj¾Okfha § ;u rgj, isák orejka m%udKh fndfyda mdie,aj, b;diqúfYaISNdjhka u; msysgd wOHdmksl wruqKq yd by< w.hla .kakd w;r fndfydaúg th <uqkal%uYs,am ms<snoj is;dne,Su wmg fmfkkakls' mKylg wdikak wjia:do mj;S' .=rejrfhl=gw;S;fha iqjo fukau wkd.;fha wdf,dalfhka rgl mx;sldurfha isák orejka m%udKh ^.=re YsIHwOHdmkh Yla;s iïmkak úh hq;af;a rgl iuia: wkqmd;h& by< w.hla .kakd úg tla tla orejdÈidj ;SrKh lsÍug tys we;s ;SrKd;aulNdjh .ek\" Tjqkaf.a bf.kSfï l%u\" .%yKh lr.ekSfïksidh' wOHdmkh hkq yqfola f;dr;=rej, tl;=jla yelshdj yd fõ.h\" oeKqï uÜgu jeks ldrKdfkdj ñksiqkag Ôú;h f;areu.; yels m%{dj ms<snoj .=rejrfhl=g wjOdkh fhduql< yelso@ta;=<ska wkd.; mrmqr ;=< we;s l< hq;=h' Ôú;h wvqu ;rfï orejkaf.a m;fmd;\" ms<s;=re ms<snojf;areï.ekSug wjYH Yla;sh\" iudchg jevodhs m%udKd;aul f,i wjOdkh fhduqlsÍug ;rïyd hym;a idudðlfhl=g wjYH .=Kdx. tlalrkq wjia:djla .=rejrhdg ,efío@ wjidkfha§ ld,,eìh yelafla flfiao@ fuh bgqlr.ekSug hfï§ mßÉfPaoh b.ekaùfï lghq;= lrkjdg jvdljrdldr wNsfhda. wm yuqfõ mj;So@ orejka ksyv lrjñka ;nd.ekSug lghq;= lrñka isákjdg jvd .=rejrhdg l<yelafla l=ulao@ b.ekaùfï l,dj yd .=re N+ñldj wOHdmkh ÈhqKq rgj,a foi ne,sfï§ tu WiiaNdjh ,.dlr .ekSu ioyd Wmfhda.S lrf.y we;s ó,. idOlh jkafka .=rejrekaf.a ixj¾Okh ms<snoj we;s wjOdkhhs' wLKav f,i .=rejrekaf.a .=Kd;aul ÈhqKqj we;slr,Sug wjYH moku tu rgj, wOHdmk l%uhka iu. ne`ÿkq wksjd¾h20 - ±lau - 2016 uehs

wx.hla fõ' .=rejrekaf.a ixj¾Okh u; ;SrKhjk orejkaf.a wOHdmk ixj¾Okh h:d¾:jd§h'iyr rgj,a foi ne,Sfï§ .=rejref.a wOHdmkiqÿiqlï fukau ie,lshhq;= ld,hla ;=< .=rejrekaw;aoelSï iys; .=rejreka hgf;a fijdjia:mqyqKqjg Ndckh fldg we;af;a\" wLKavj jD;a;ShÈhqKqj we;slr,Sug lghq;= lrkq ,nkafka;a tu.skaorejkaf.a wOHdmkhg Okd;aulj tl;=lrkq ,nkw.h ksidfjks'wmf.a wOHdmkh ;=< .=rejref.a wLKav jD;a;Sh iuyr ixlS¾K úYhlreKq olaI .=rejreka b;dÈhqKqj ms<snoj yd jD;a;Sh iqmÍlaIKh m%udKj;a wdl¾YKSh f,i orejkaf.a is;aj,g ldjoaokafka;;a;ajhl mj;skafkao@ fndfydaúg jeäjYfhka flfiao@ fï ;=< we;af;a úfYaIs; úIh lreKqoisÿjkafka .=rejreka w¨;aùulska f;drj ;ud tfia;a ke;akï úYañ; b.ekaùfï l,djlao@úiska f.dvk.d .;a úHqyhla ;=< wOHdmkh úYañ; b.ekaùfï l,dj ish¨fokdg tlf,ilrf.k hduhs' talu igyka jir .Kkdjla ;=< r.oelaúh yelso@ m%shukdm b.ekaùfï l%ufõohka\"bf.kSï lghq;= j,g hdj;ald,Sk Ndjhlska f;drj m%shukdm bf.kqï mßirhla ieufokdgu tlfiaNdú;dlrkafka bf.kSug\" hdj;ald,Sk ùug we;s we;sl< yelso@ úYsIaG .=rejrfhl= njg m;aùuWkkaÿj ySkùu ksidh' okakd fohla W.kajñka ieu fokdg tl f,i isÿ l< yelso@ orejkaf.ajD;a;Sh ;=< jevlsÍfuys we;s myiqj b;d iqj is;a;=, tlfia ksoka.; ùug ish¨ .=rejrekagodhlh' iuyr rgj, .=rejreka fmkajk wOHdmk isÿl< yelso@ úYsIag;djh\" m%shukdmNdjh u;gld¾hidOkh yd m%;sM, u; ;ukaf.a jD;a;Sh .=rejreka /f.khdu mj;sk .=re ixj¾Okhixj¾Okhg yd Wiiaùu ioyd we;slr we;s bvlv jevigyka yd l%shdldrlï u.ska m%udKd;aulju; .=rejreka WiiaNdjhg m;aùu m%udKd;aulj isÿjkafkao\" .=re iqmÍlaIKh\" wëlaIKh fld;rïisÿfõo@ m%;sM,odhlo @.=rejD;a;Sh ioyd nojd.ekSï lrkq ,nk mámdáh\" .=refoúhka \" .=re W;=uka yd iudc /,s;r. úNd.j,g jeä bvla ,ndoñka f;dard.ekSïisÿlsÍu n`ojd.ekSï mámdáhg ;d¾lsl njla we; w;S;fha mgkau .=rejreka iudc f.!rjhgf.k ÿkako tu.ska b.ekaùfï l=i,;d fmkaùug md;% jQfha iudcfha b;d by< w.hla ,.dwe;s bvlv ljf¾o@ ;r`.úNd.j,ska jeä,l=Kq lr.ksñks' .=rejre foújreka f,i\" W;=uka f,i,nd.ekSu ;=< b.ekaùfï l=i,;d wka;¾.;afõo@ ms<s.ekSug fya;=j b;d W;=ïjQ ld¾hhl kshe,Suhs'jeä ,l=Kq u; nojd.kq ,nk ish¨ fokdg orejkag iuia: iudchla hyu.g .ksñka ñksiqkaf.awdl¾YkSh f,i b.ekaùï l< yelso@ fndfydaúg Ôú;h id¾:l lsÍfï mqfrda.dóka jqfha .=rejreka.=rejrfhl= f,i nojd .ekSfuka miq mdie,aj,g ksid Tjqka iudch ;=< W;=uka fia mqokq ,eìKs'ia:dk.; l<dhska miqj iuyr .=rejreka mdie,a tu W;a;uNdjh .=re jD;a;sfha ksr;jk ish¨;=< W.kajkq ,nkafka ;uka Wiiafm<g fyda fokdgu tlfia .e,fmkafkao hkak m%YaKldÍh'Wmdêhg bf.k.;a úIhka fkdfõ' mdief,a .=rejrfhl= úiska Tyqf.a Ôú;fhka uqodyeßhmqrmamdvq we;s wdldrhg\" úIhkaj,g .=rejreka hq;= W;a;u .kfha wdo¾Yh ,nd§ug iEufkdue;s wdldrhg úIhka f;dard.ekSug isÿjk .=rejrfhl=gu tlfia isÿl< yelso@ ish¨u fokdksid ;ud .eUqßka wOHkh l< úYhka mfil tfia lsÍug iQodkïo@ tu W;a;ï .Kfha wdo¾Yh;nd fjk;a úIhka b.ekaùu ;=< we;slrkq ,nk ;=< j¾;udkfha ñksiqka w;r we;s mqreId¾: meySuid¾:l;djh ms<snoj fidhdne,sh hq;+h' fndfyda fldf;la ÿrg isÿfõo@orejkag úIhka tmdùu isÿjkafka úIhhka j,we;s iajNdjh ksido ke;fyd;a b.ekaùfï wdldrh fmfkkakg we;s wdldrhg iudcfha úkdYldÍ\"u.ska úIhhka tmdlrjkjdo hkak .eg¨jls' ;r.ldÍ\" u;fNaOldÍ ieviq,xj,g iudcfha jeäfofkla fiau fndfyda .=rejrekao yiqù we;ao ±lau - 2016 uehs - 21

mdie,a ;=< .=rejreka w;r iyfhda.h\" lKavdhï ye.Su\" wka;¾ iïnkaO;djhka l%ufhka ySkùhdu iuyr mdie,a ;=< olakg we;s ,laIKhkah' kdhl;ajhg wkq.; fkdùu\" úúO l,a,s\" lKavdhï f.dvke.Su\" ta u; mdie,aj, mßmd,k lghq;= j,g iyfhda.h fkd,eîu wdÈh iq,n ,laIKhkah' ;k;=rej,g\" wekfldgd .ekSu\" mdie,a jevj,g jvd ;udf.a ;k;=re yd mqgq wdrlaId lr.ekSug lghq;= lsÍu iudcfha wfkl=;a wdh;k j, fiau b;d fydÈka mj;S' B¾IHdj\" fl%daOh\" uyka;;ajh\" ;r.h\" m<s.ekSï\" fla,ïlSï\" flgùï wd§ úkdYldÍ ukqYH ye.Sï Tiafia isÿlrkq ,nk lghq;= hym;a udkqYSh;d hgm;alrñka iudcfha wka wdh;k fiau isÿfjñka mj;S' iudcfha hym;a foa msßfyñka mj;sk ;;a;jhg fmdÿfõ ñksiqka jYfhka ish¨ fokd f.dÿreúh yels Wk;a iudcfha u.fmkaùï lrkq ,nk W;=ukao ta whqßkau f.dÿre njg m;afõkï orejkaf.a brKu úh yelafla l=ulao@ mdrïmßl idrO¾u\" .=KO¾u yd úIhud,dhk ielh u;=fjñka mj;S' iudch ;=< b;d by;ska wm úiska úuik ,o ish¨u rgj,fõ.fhka fN!;sl øjH\" mdßfNda.sl yd jdKsc wOHdmkfha uQ,sl wruqKq w;r mj;skafkaNdKav u; ñksiqkaf.a id¾:lNdjh ;SrKh lsÍu ixialD;sl\" iudÔh jYfhka mokï jQ idrO¾u\"ksid uqo,a yd mdßfNda.sljdohg mdie,a iudcho .=KO¾u wdrlaId lsÍu yd mj;ajdf.k hduhs'ßisfia yiqù we;s nj i;Hls' fuu ;r.ldÍ yd f.da,ShlrKh iu. b;d iS>%fhka wka ixialD;SkamdßfNda.sljd§ mßj¾:kh kï uq,djg iudcfha yd iudchka iu. iïnkaOùu\" yqjudrej ydwfkl=;a lKavdhï fiau iuyr .=rejreka yiqù wdNdIh ,eîu isÿùu h:d¾:h Wj;a rglgisàu ksid Tjqka ;=< W;a;u .Kfha ,d msysgd ;snQ wkkH .=KO¾u\" idrO¾u mj;ajdf.k hduiudc wdo¾Yh yd j.lSï l%ufhka fndfyda fofkl= wOHdmkfha uy.= ld¾h Nd¾hhla jkafkah' fïjd;=<ska ÿriajk njla olakg ,eîu wjdikdjls' w¨;a mrïmrdjg m%udKd;aulj yd .=Kd;aulj mjrd§u wOHdmkh u.ska lrkq ,nkafkao@/lshdjla ,nd .=rejrfhl= fia mdie,lg úIhud,djka ;=<g wkd.;fha wdf,dalh fiauwe;=<;aùu\" bka miq ckm%sh .=rejrfhl= ùug w;S;fha iqjo tla fkdjqkfyd;a w;S;fhka WreujQ.kakd uykaish\" hdk jdyk yd wka iudcfha fndfyda oE b;d blaukska wmf.ka ÿriaù hdyelsh'Wiia ;,fha ,d ie,flk oE tla /ialsÍfï wdYdj\" idys;H\" b;sydih\" mqrdúoHdj fukau cd;sl;ajh\"áhqIka lv mj;ajdf.k hdu yd uqo,a bmhSfï cd;sl Wreuhka ms<snoj wjfndaOh ckjd¾.slW;aidyh\" mdief,a <uqka ;ukaf.a mka;shg tla taldnoaO;djh\" iduh yd iyÔjkh iu. uqiqfldg/ialsÍfï wr.,\" mka;sfhka mka;shg hñka b.ekaúh hq;=h' nyqjd¾.sl ckmoku u; iduhwúfõlS ;r.hl fldgialrefjl= fia Ôj;aùu yd ckjd¾.sl taldnoaO;djh Wfoid b;sydih\"u; iudc j.lSï\" wdo¾Yfhka we;afjñka lghq;= ixialD;sh yd w;S; fm%!v;ajh úIhud,d ;=< wvqlsÍu iuyr .=rejrekaf.a Èk pßhdj njg m;aù jákdlula .;fyd;a w;S; idrO¾u\" .=KO¾u\"yudrh' áhqIka mx;sj,g <uqka wdl¾IKh lrk cd;sl wkkH;djka\" fYaIaG;ajh\" YsIag;ajhyd mj;ajdf.k hk l%ufõo W;a;u .Kfha flfuka wkd.; mrmqr ;=<ska .s,syS hd yelsh'wdo¾Yhkag jvd b;d mgq yd ;r.ldÍh'22 - ±lau - 2016 uehs

Free Energy1880 isg kqÿre wkd.;fhau “Free Electricity” jHj¾:hla ^torqe& ,nd .; yels fndfyda hdka;%Kms<sno wkqudk iys; c¾k, lsysmhla m< úh' 1880 ilid we;'isg jir 20 ;=,§ jdyk\" .=jka hdkd\" má.; l<iskudj iy .S;\" ÿrl:k\" .=jka úÿ,s yd m%dfhda.sl c,h\" yhsv%cka yd Tlaiscka f,i úfNaokhleurd jeks oE we;s úh' lsÍfuka hï lsis úoHq;a m%udKhla ,nd.; yels' yhsv%cka jdhqj u.ska c,h mßyrKh lr jdykhlam%:u j;djg ñksiqkag we;s;dla kq;k .ukd. Odjkh lsÍu mjd l, yel'ukh yd ikaksfõokh\" /lshd\" ksjdi yd wdydriu. ,efnk hq.hla n,dfmdfrd;a;=fjka iqodkï Cold fusion u.skao fuf,i ksmojd .; yel'ùug wjia:dj ,enqKs' kuq;a fuu Free Electricityj, kj fidhd.ekSï j,g isÿjQfha l=ulao'@ Fusion fyj;a ú,hkh hkq wmg iq¾hdf.ka Yla;sh ,efnk wdldrhg Yla;sh ,nd .ekSfï l%uhls't;eka isg w;sYh wvq uqo,lska b;d úYd, fuys§ wêl ;dm Yla;shla fhdod .ksñka H mrudKqYla;s m%udKhla ksmojd .ekSug l%u lsysmhlau folla tl;= lrñka ;j;a wêl Yla;shla ksoyiafidhdf.k we;' kuq;a fïjd lsisjla újD; lr .kS' ;jo H mrudKq fol He f,i ksoyia fõ'fj<ofmd,g meñK ke;' fuu ish¨ l%u j, fuu l%ufha we;s wjdisodhl;djh jkafka wêlfmdÿ l%uh jkafka tla wdldrhl b;d l=vd Yla;s msßjehla oeÍug isÿùu iy mßirhg yd ðúkagm%udKhla u.ska fjk;a wdldrhl b;d úYd, Yla;s úlsrK j, n,mEula mej;Suh'm%udKhla md,kh lsÍug fyda ksoyia lsÍug we;syelshdj fõ' fïjg wu;rj ;j;a fujeks l%u rdYshla we;'Radiant energy yd tajd fidhd.;a úoHd{dhska yd f,dalfha ish¨ fokdg ,nd.; yels fuu Yla;sfhkatajdfha kï\" Nikola Tesla’s - Magnifying Transmitter, jdis ,nd .ekSu oYl .Kkdjlska l,a oud we;'T.Henry Moray’s - Radiant Energy Device, Edwing fuu Yla;s l%u u.ska yß;d.dr jdhq we;s ùuGray’s - EMA Motor and Paul Baumann’s Testatika kj;d oeóu\" kHIaál n,d.dr jid oeóu fukauMachine. fuu iajNdúl Yla;sh idudkH úoHq;h m%jdyk iy ksIamdok úhoï b;d úYd, f,i wvqf,iu l%shd lrúh yels w;r úhoï jkafka thska lsÍu l, yel' kuq;a fïjd l,a oeófuka jdis1] muKs' ,nkafka ljqrekao'@fuh úoHq;h f,i l%shd fkdlrk w;r th f,dj Okj;a mjq,a iy Tjqkaf.a nexl= lghq;=úoHd;aul iudcfha jerÈ jegySug fya;= ù we;' lrk wdh;k j, we;s oeä lEorlu yd Tjqkajiaúiag¾,ka;fha methernita community ^m%cdj\" yer wka ish¨ foa md,kh lsÍug wjYH;djh we;'uyckhd\" iuqyh& w;r fujeks bkaOk rys; thúiSkau l%shd;aul jk fuu Yla;sh .nvd lr.kakd f,dalfha we;s iïm;a md,kh lsÍu u.ska TjqkagWmlrK w;r 5-6 muK we;' NdKav yd fiajd j, m%fhdacú;djh wkqj ish¨ fokdf.a ðú; md,kh lsÍfï yelshdj ,efí'Tom Beardan iaÓr pqïnl Ndú;fhka ieliqk iajdëk wodhï ud¾.hla ke;fyd;a kj Yla;súoHq;a ckl folla ilid we;' fndfyda kj m%Njhla ieu fokdu ,. ;sîu Tjqkaf.a f,dalfidhd.kSï lrkakka iaÓr pqïNl Ndú;fhka md,khg we;s yelshdj wvmK lrhs'

Tjqkag ;r.ldß;ajhla wjYH ke;' ìh jeoa§ï\" hym;a iudchl ;sìh hq;= fohls' ke;fyd;aY+r fndre fy,sorú lrkakka\" ;dlaIKh ñ,g f.k ñksid ieuod isÿ l,dla fuka fuho ;udf.a jdishgi`.jd ;eîu\" iy kj fidhd.ekSï lrkakkaf.a yd wfkld úkdY lsÍug fhdod.kq we;'ðú; j,g mjd ydks lsÍu Tjqka ;u wdhqO f,ifhdod .kShs' ;dm .;s úoHdfõ kshu u.ska Tjqka wka;¾cd,h u.ska wmg myiqjla i,id we;' fuufuu Free Electricity ixl,amh l, fkdyelalla f;dr;=re f,dj ish,a,kag ,nd Èh yel' fïjgnj ta;a;= .kajkakg W;aiy .;sñ' ndOd lrkakka uev,Sulg fuh fhdod.; yel' kj ksmehqï lrejka fmagkaÜ n,m;% f.k ;dlaIKh;jo rchka úiska fïjg ndOd lrhs' isud rys; i.jd ;eîu fjkqjg Tjqka tajd m%isoaêhg m;an,Yla;sh f,dalfha md,kh lrkakkaf.a n,fha lrhs'iunr;djh fjkia lsÍug úYd, f,i ndOd we;sl, yel' th cd;sl wdrlaIdj mj;ajd .ekSug ñksiqka ish,a, w{dKj yd wl%shj fkdisg\" ke.SndOd lrhs' isáhfyd;a ñksiqkagu b;sydih fjkia l< yel' fuu bkaOk rys; kj Yla;sh wm Ôú;h\" jevwd¾Ól úoHdjg wkqj zzr;a;rka ,. we;s wh lghq;= yd wksl=;a ish¨ foa fjkia lrkq we;' thkS;s ili;sZZ f,i lshukla we;' ish,a,kag fuh ñksidf.a lEorlu yd fkdkeiS b;sß ùug we;s ìhwjYH jkq we;' tf,iu ;udg muKla ;ndf.k wvq lrkq we;' ta ioyd wm wmf.a Ôú;h flfryswka whg fkd,efnk f,i ;nd.ekSu wjYH jkq we;s úYajdYh yd mß;Hd.YS,s nj m%;HlaI l<we;' fuhg úreoaO wú f,i rdcH wdrlaIdj .ek hq;=h'lshd fïjg we;s fmagkaÜ n,m;a ksl=;a fkdlsÍu\"kj ksmehqï lrejkag wmrdO fpdaokd lr lror kj Yla;s ;dlaIKh fuys we;' ikaksfõokh ydlsÍu\" ìh jeoa§u\" ÿrl:k gema lsÍu\" ksjdi yd wka;¾cd,h fuu fndfyda oE j, ryis.; NdjhúoHd.dr .sks ;eîu yd tajdfhka fidrlï lsÍu wvmK lr we;' ñksiqka fuu Yla;s m%Nj ksmoùujeks Wml%u Ndú;d lrhs ta ksid fujeks WmlrK kj;d ke;' kuq;a nexl= lrejka yd rchka fïjdieliSu fyda fj<o m,g heùu wvmk lr we;' je<lSug fyda ie`.ùug W;aiy lrhs' úYd, wd¾Ól wia:djr;d yd hqoaO u.ska ñksiqkaf.a wjOdkh;jo uq,d lrk kj fidhd.ekSï lrkakka yd fjk;a me;a;lg .ekSug Tjqka W;aiy lr;s'rúá,s lrejkao fï w;r fõ' by; ioyka mjq,a ydrchka fujeks whj Tijd ;eîug ckudOH Ndú; lEor yd ¥Is; lghq;= ksid ngysr iudch iajlrhs' tu.ska uyck wjOdkh fjk;lg yrjñka úkdYh lrd we§ hhs' kj Yla;s ;dlaIKhg fuhinE kj ksmehqïlrejkaf.a fidhd .ekSï jxpdldÍ je<laúh fkdyel' kuq;a Tng fujeks Yla;slghq;= f,i wmlS¾;shg m;a lrhs' fuys§ fndrej\" m%Njhla ;snqKfyd;a fuu ixl%dka;shg iyh ùujxpdj\" ñ;Hdj yd wêudkh jeks oE jerÈ úoHdj l< yel' kuq;a m%Yakh jkafka\" we;sù f.k tkiu. fhdod .kS' f,dal md,k rgdj ;=, md,kh lrkafka tla;rd Okj;a taldêm;s jHdmdßl m%cdjla ñi idudkHwOH;aufhka neyer jQ wruqKla rys; yeisÍï fï uyck;dj fkdfõ'ish¨ foa j,g uq,sl fya;=j fjhs' fuu kj Yla;sh j¾I 2016 uehs ui wxl 161$1 lsß.ïmuqKqj\" fmd,a.ia´úg ,smskfha msysá m%dKrCId iudch úiskawxl 444$3B msámk ol=K\" fydaud.u ,smskfha msysá iaud¾Ü m%skaÜ fid,shqIkaia fikag¾ wdh;kfha uqøKh lrjd m%isoaO lrk ,§'