BOOKNOMY RUS TILI

УДК: 822-133-1 ББК: 22.1 82D Ushbu kitob “BOOKNOMY MCHJ”ga tegishli bo‘lib, kitobning barcha mualliflik huquqlari to‘liq himoya qilingan. Kitobni sotish, tarqatish, ko‘paytirish yoki nodavlat ta’lim muassasalarida foydalanish 0 ‘zbekiston Respublikasi konsti- tutsiyasining tegishli qonun moddalariga muofiq javobgarlikka tortiladi. ISBN 978-9943-14-186-5 © D. Saliyeva, G. Mirzaliyeva, O. Ikromov, 2019 yil © «Turon Iqbol» nashriyoti, 2019 yil

SO‘Z BOSHI Assalomu Aiaykum! So‘z boshi avvalida keling statistikaga yuzlansak. M a’lumotlarga qaraganda yangiliklar qilishdan, o‘z hayotimizdagi narsalami tez tez o‘zgartirib tumvchi insonlar sayyoramizda faqatgina 10% ni tashkil qilar ekan. Ushbu kitob sizning qo‘lingizda ekan Sizni tabriklaymiz! Siz ham o‘sha 10% yangilikga intiluvchan insonlardansiz. E ’tibor berganmsiz, kundalik hayotimizda chet ellarga ishlash, o‘qish yoki biznes bilan shug‘ullanish uchun ketmoqchi bo‘lganlar tillami o‘rganish uchun yillab harakat qiladilar. Tadqiqotlarimiz davomida shuni bildikki ko‘plab til o‘rganuvchilar tillami nima uchun o‘rganayotganlarini unutib qo‘yadilar, qiyin grammatik qoidalar o‘rganadilar, har kuni so‘z yodlaydilar (yodlagan yangi so‘zlarini 70%i dan ko‘prog‘ini 48 soat ichida yodlaridan ko‘tarsalar ham), zerikarli mashqlar bajaradilar, va asosiysi vaqtlari hamda pullarini sarflaydilar. 87% xolatlarda til o‘rganuvchilar uzoq muddat harakat qilib natijaga erisha olmaganlari uchun til o‘rganish juda qiyin va “bu meni qo‘limdan kelmaydi” deb xisoblaydilar. Agar shunday bo‘Isa savol bilan yuzlansak?! “Ular o‘z ona tillarini qanday o ‘rganganlar?” Mustaqil o‘quv qo‘llanmasi yuqorida sanab o‘tilgan barchasi Siz uchun qiyin va zerikarli boigan, eski metodlardan xoli bo‘lgan yangicha metodika taqdim etdik. Ya’ni tillami o‘rganishda Sizga xech qanday grammatika, test ishlash, so‘zlami ro‘yxat qilib yodlash yoki grammatik mashqlarisiz tillami tabiiy o‘rganishingizga imkon beradi.

iar BOOKNOMY idan “INTENSIVE” kitobi lash. Biz XXI asr Innovatsion texnologiyalar davrida yashayabmiz. Zamonamiz yillar yoki oylar davomida emas, daqiqalar va soniyalar ichida jadal rivojlanmoqda. Agar bir soniya to‘xtab qolsangiz siz juda ko‘plab yangiliklardan, rivojlanishlardan ortda qolib ketishingiz tabiiy. Biz manashu jadal rivojlanishni tillami eng oson usulda o‘rganish va qisqa vaqtda natijaga erishish uchun ishlab chiqdik. Bilasizmi?Judako‘pinsonlar tillami yillar davomida o‘rganib ham tillarda erkin gaplasha olmaydilar. Hayotimizda tillarda erkin muloqot qila olmaydigan, tez va ravon, xatolarsiz gapira olmay turib dars beradigan o‘qituvchilami uchratishimiz mumkun. Bilamizki til o‘rganish uchun juda ko‘plab o‘quv qo‘llanmalar mavjud bo‘lib, qaysi birini o‘qishni bilmay ham qolamiz va har birimiz eng yaxshi va eng samarali metodni qidiramiz, biroq juda ko‘pchiligimiz til o‘rganishga yillar sarflaymiz. E ’tibor bersangiz 30 yil balki 50 yil oldingi metodikalar hali ham bizni tark etmaganligiga guvoh bo‘lasiz, masalan: testlar orqali bilimni oshirish, formulalar orqali zamonlami o‘rganish, so‘zlami ro‘yxat qilib yodlash. Ushbu kitobimiz har qanday ilmiy atamalar, bir o‘qishda tushunish qiyin bo‘lgan qoidalardan mustasno bo‘lib, oddiy tushunish oson, sodda tushunarli va samarali usulda tuzilgan, va Sizning vazifangiz juda oddiy shunchaki tinglaysiz kitobga

qarab kuzatasiz, savol-javob bo‘limida javoblami audioga qo‘shilib tallafuz qilasiz. Barchasi oddiy faqat Siz buni murakkablashtirmasangiz bas. Biz Sizga taqdim etayotgan ushbu o‘quv qo‘llanma ana shunday rivojlanishlardan yangiliklardan kelib chiqib insonlaming til o‘rganishga sarflayotgan vaqtini qisqartirish va o‘rganish sifatini oshirish maqsadida tajribalarimizdan o‘tkazgan xolda ishlab chiqilgan qo‘llanma xisoblanadi. Biz bilan so‘zlami yodlamaysiz, zamonlar, antonim-sinonim va boshqa grammatik qoidalami butunlay unutasiz. Kitobdan foydalanishda shunchaki tinglab, kuzatib borasiz. Darslar davomida so‘zlar va grammatik qoidalar Sizga yod bo‘lib qolganini bilmay ham qolasiz. Kitobimiz qiziqarli hikoyalar orqali xech qanday grammatikasiz tilni o‘rganish imkonini beradi. BIZ SIZNING SIFATLI VA SAMARALI BILIM OLISHINGIZNIKAFOLATLAYMIZ! Sizni esa yangicha metodikamiz orqali tez va sifatli ta’lim olishni boshlaganingiz bilan tabriklaymiz!

KIRISH Innovatsion rus tili darslarimizga xush kelibsiz! “BOOKNOMY” kompaniyasining INTENSIVE kitobi sizning qo‘lingizda ekan unda tabriklaymiz! Chunki bu Sizning maqsadingizga eltuvchi eng qisqa va eng oson yo‘l. Siz tilni nima uchun o‘rganyapsiz? Balki chet elda ishlash, o‘qish, sayohat qilish, xalqlar aro ta’lim olish va boshqa sabablar uchunmi? Bilasizmi? Odamlar tillami yillar davomida o‘rganib ham tillarda ravon gaplasha olmaydi, eshitganda tahlil qilib tushunadi gapirishdan oldin esa “xato gapirib qo‘ysamchi?” degan o‘ziga ishonchsizlik 95% til o‘rganuvchilarda uchraydi. Kitob qo‘lingizda ekan ana shu muammolar Sizda ham uchraganiga shubxamiz yo‘q. Sanoqsiz so‘zlar yodlab, eski metodikadagi zamonlar, qoidalar va qo‘shimchalami qancha o‘rgansangiz ham yodingizdan chiqarib qo‘ygansiz, yoki umuman foydalana olmaysiz. Til o‘rganish desa hayolingizda qiyin mashql\\ardan tortib yodingizda uzoq turmaydigan son sanoqsiz so‘zlar ummoni ko‘z oldingizga keladi. Vaqtlar o‘tgan sayin “men tillami o‘rgana olmayman, tillarda gapirish uchun yillab o‘rganish kerak” yoki “menda unday qobilyat yo‘q” degan xayollar Sizni butun umr oldindizga qo‘ygan maqsadlaringizdan vos kechishga majbur qilayapti. Xo‘sh - muammo qayerda? 0 ‘qituvchingizdami yoki sizda? Balki o‘rganish uslubidadir?! ENDIBUNDAY MUAMMOLAR YO‘Q! Bizning metodikamiz esa aynan shu muammolami bartaraf etadi. 6 oydan so‘ng Siz ushbu tilda ravon gapirasiz va bemalol o‘z ona tilingizdek tushuna olasiz. Metodikamiz orqali o ‘rganish davomida so‘zlarni yodlashingiz shart emas, zamonlar va ravon gapirishingiz uchun kerakli barcha narsalar tafakkuringizga o ‘zingiz bilmagan xolda joylanib qoladi. 6

XXI asr zamon taraqqiy etib borayapti, kundan-kunga insonlar dunyoni o‘zgartirishga qodir, yangidan - yangi kashfiyotlar yaratmoqdalar, biz ham shunday qilmoqchi bo‘ldik. Yillab tillami o‘rganib hali ham natijaga erisha olmayotgan til o‘rganuvchilarimizga eng qisqa muddatda va eng oson usulda tillami o‘rganish metodikasini yaratdik (albatta Amerika ta’lim texnalogiyalari asosida). Metodikamiz Amerikalik tilshunos olimlar va birqancha tadqiqotlar natichasida ishlab chiqilgan. Avfzallik tomoni shundaki qo‘llanmadan foydalanar ekansiz, Siz so‘zlami ro‘yxat qilib yodlash, grammatika, grammatik testlar yechmaysiz, eshitayotganda grammatika haqida o‘ylamang, shunchaki kuniga eng kamida 2:30 soat berilgan darslikni eshiting. DARSLARNING QAT’IY TALAB QILINADIGAN ODDIY 4 QOIDASI. Tushunib eshitish va kuzatish. (e ’tibor bilan eshitish va kitobdan kuzatib borish) Kamida 2:30 soat eshitish. (undan ortiq bo'lsa tilni о ‘rganishingiz yanada osonlashadi) Berilgan har bir darsni eng kamida 7 kun eshitish. (dam olish kunlari va xatto bayram kunlari ham eshitishingiz muhim) Sakrab o‘tmaslik. (berilgan dars muddati о ‘tmasdan kelasi darsga o'tmaslik va bir dars qoldirib ikkinchi darsga o'tish taqiqlanadi). Qadrli talaba! Eng qisqa muddatda va eng oson usulda o‘rganishingiz uchun oddiygina eshitish hamda eshitish davomida shu 4 ta qoidaga amal qilish talab qilinadi halos. Eslab ko‘ring Siz bu tilni o‘rganish uchun kuniga 30, 50, 80 yoki 100 tadan kuniga so‘z yodlagansiz, mashqlar bajargansiz, son sanoqsiz testlar yechgansiz ob-havo qanday bo‘lishidan qat’iy nazar darslarga

yo‘l yurb borgansiz, endi hammasini unutasiz. Kitobimiz orqali tilni istagan vaqtingizda va istagan joyingizda o‘rganishingiz mumkin! Aziz talaba, siz 6 oy davomida kitobdagi darslami eshitib, o‘qib, tushunib borar ekansiz o‘zingizni haqiqiy rusdek tuting. Shuni mamnuniyat bilan ayta olamizki kitobimizni 1 yil oldin tajribadan o‘tkazganimizda 100% o‘quvchilar natijaga erishdilar. Ular tillarda ravon, hech qanday xatolarsiz tahlil qilmasdan juda ham tez gapiradilar. Tajriba uchun yo‘llangan o‘quvchilarimizdan 98%i ruscha fikrlayotgan edilar. Ha to‘g‘ri tushundingiz o‘quvchiiarimiz o‘rgangan tillarida o‘z ona tilidek gapirish bilan birgalikda ruscha o ‘ytesh ya’ni fikrlash vaqtida ham rus tilida fikrlashdi bu esa biz kutgan natijani o‘zginasi. Berilgan darslardan xohlagan joyingizda uyda, yo‘lda, kimnidir kutayotganingizda yoki boshqa vaziyatlarda ham foydalanishingiz mumkin, yana bir narsa eshitayotganingizda kayfiyatingiz yaxshi bo‘lsin. Eshitishdan oldin yoqtirgan musiqangizni eshiting, o ‘ynab olsangiz ham mayli ©. Sayr qilib eshitish esa 2 barobar tez va maroqli samara beradi, chunki sayr vaqtida tanangizdagi qon aylanishi yaxshilanib barcha tana a ’zolariga ozuqa moddalari yaxshi yetib borishi natijasida kayfiyat ham ko‘tariladi va yodda saqlab qolish imkoniyatingiz ham ortadi. Audio kursimizni eshitayotganingizda shuni unutmang, Siz albatta rus tilida ravon gapirasiz! INTENSIVE kitobidan foydalanishda Sizga beradigan maslahatlarimiz bilan tanishtirib o ‘tamiz: Ushbu kitob bo‘yicha boshlang‘ich bilim darajasiga ega boTganlar uchun. Audio darsligimizni eshitishni boshlaganingizda Siz “М ини рассказ” darslikdagi so‘zlarni taijimasiga qarashga ulgurmay qolishingiz mumkin. Bu tabiiy xolat. Siz darslikdan foydalanishda davom etavering, 3 kundan so‘ng Siz berilgan 8

“Мини рассказ” savol javoblaridagi gaplar va tarjimalarini kuzatishga bemalol ulgura oladigan darajaga yetib kelasiz, bizga esa aynan shu kerak, Siz eshitish, o‘qish, gapirish qobilyatingizni rivojlantiribgina qolmay intelektual tezligingizni oshirasiz. “T.3” (Точка Зрения) ushbu qismda siz МИНИ РАССКАЗ ning asosi ushbu qisqa ammo eng muhim bo‘g‘ini ekanligini tushunasiz. Siz МИНИ РАССКАЗ da savol javoblami turli zamonlarda tuzishni o‘rgangan bo‘lsangiz ushbu qismdagi hikoyalar yordamida matnlar tuzishni o‘rganasiz. Sizda qanday qilib? Degan savol tug‘ilishi tabiiy albatta. Keling sizga kengroq tushuncha beramiz! Ya’ni T.3 da bir hikoya uch xil zamonda berilgan va bir hikoyani uch xil zamonda o‘qib chiqsangiz strukturalardagi o‘zgarishlar yaqqol ko‘rinadi va siz qaysi zamonni qaysi paytda qanday holatlarda nutqda qo‘llashni juda ham sodda ammo samarali usulda o‘rganib olasiz. Mustaqil o‘quv qo‘llanma 6 oyga mo‘ljallangan. Har bir “Часть” oyga mo‘ljallangan boTib har bir “Часть” da har biri eng kamida 1 haftaga m o‘ljallangan 4 ta dars mavjud. Har bir darslarda dastlab “Мини рассказ” keyin “T.3” darslarini har kuni eng kamida 02:30 soat davomida qayta va qayta eshitishingiz kerak bo‘ladi. Agar 02:30 soat vaqt ajrata olmasiangiz ertalab, tushlik vaqti va uxlashdan oldin eshitishni tavsiya qilamiz, lekin unutmang umumiy 02:30 soatdan kam bo‘lmasligi kerak.

ESLATMA! ODDIY 4 QOmAGA AMAL QILING! 1. Tushunib eshitish va kuzatish. (e’tibor bilan eshitish va kitobdan kuzatib borish) 2. Kamida 2:30 soat eshitish. (undan ortiq bo ‘Isa tilni о ‘rganishingiz yanada osonlashadi) 3. Berilgan har bir darsni eng kamida 7 kun eshitish. (dam olish kunlari va xatto bayram kunlari ham eshitishingiz muhim) 4. Sakrab o‘tmaslik. (berilgan dars muddati о ‘tmasdan kelasi darsga о ‘tmaslik va bir dars qoldirib ikkinchi darsga о ‘tish taqiqlanadi). Audio darslarimizni eshitayotganingizda butun vujudingiz bilan berilib eshiting, sayr qiling, iloji boricha harakatda bo‘lgan holatda ochiq tabiat qo‘ynida eshitishni maslahat beramiz, chunki harakatda bo‘lgan tanangiz asab tolalarini toliqish, charchash, zerikishdan uzoq tutadi. Endi, Aziz o‘quvchi! 0 ‘z buyuk maqsadlaringiz uchun birinchi bosqichga o‘tishga tayyormisiz? AGAR HA BO‘LSA!! UNDA OLG‘A! UNUTMANG! BIZ SIZ BILAN HAR QADAMNI BIRGALIKDA BOSIB 0 ‘TAMIZ!

О4QUVCHILARIMIZDAN MULOHAZALAR: Mohinur (23 yosh) Booknomy.com aw alo sizlarga ozimni minnatdorligimni bildiraman, chunki bu sizlar tomoningizdan yaratilayotgan audio kitoblar biz organayotgan yoshlar uchun juda katta yordam bo'ladi. Hech qanday qiyinchiliksiz kitobni hatto uyda ham oqish imkoniyati borligi bu quvonarli. Men faqat sizlarga rahmat aytaman. Shaxzoda (19 yosh) Wow! Kitoblar ajoyib ekanu! Assalomu Alaykum! Audio kurslar, qiziqarli savol-javoblar va hikoyalar orqali o‘tiladi va bu til organishning innovatsion (yangicha) usuli bo‘lib, bu audio kurslar orqali man judayam tez yaxshi natijaga erishayapman. Raxmat Booknomy jamoasiga. Sizlarga omad! Sardor (17 yosh) Kitoblar zo‘r ekan! Bu audio kurslarni olganimga 3 oy bo‘li- shiga qaramay men allaqachon rus tilida gapirayapman. Oldiniga qiziqmagandim, lekin hozir zo‘r ketyapti. Raxmat hammanglarga. Nurmuhammadjon (15 yosh) Boshida ozgina qiynaldim. Lekin vaqt o'tib menda natijalar yaxshi bo layotganini akamlar ко‘rib, ular ham qiziqib qoldi. Lekin asli boshida akam ishonmagan edi. Hozir aksentim ruslarnikidek oxshab boryapti. Abdulaziz (16 yosh) Man savol-javob orqali ancha soz organdim. Lekin kitobda 1-2 ta xatolar bor ekan. Bilsam ular atayin berilgan ekan. Ya’ni bu bizni diqqatimizni oshirish uchun. Men buni keyin bildim. Lekin kitobga gap yoq! Chunki nutqim ancha rivojlandi. Rahmat. 11

Урок 1.1 Мини рассказ 1.1 Анастасия Максимова Здравствуйте! Добро пожаловать на наш очередной аудио-урок. Во время этого аудио урока вы должны запомнить несколько простейших правил. Первое из них - это поднять себе настроение и дышать очень- очень глубоко, и чтобы на лице у вас присутствовала обаятельная улыбка. Во время этого аудио урока вы также должны как можно больше двигаться, чтобы эффективность от этих аудио записей была намного лучше. Итак, поехали!!! Была девушка. Её звали Bir qiz bor edi. Uning ismi Настасья. Её полное Nastasya edi. Uning to‘Iiq имя было Анастасия ismi Anastasiya Maksimovna Максимовна. edi. Был мальчик? U yerda o‘g‘il bola bormidi? Нет, не было мальчика. Yo‘q, yerda o‘g‘il bola yo‘q edi. Была старуха? U yerda o‘g‘il bola bormidi yoki qiz bola? Нет, не было старухи. Yo‘q, u yerda o‘g‘il bola yo‘q edi, u u yerda qiz bola bor edi. А кто там был? Unda kim bor edi? Была девушка. Bir qiz bor edi. Её звали Карина? Uning ismi Karina edimi ? Нет, её звали не Карина. Yo‘q, uning ismi Karina emas edi. 12

А как её звали? Uning ismi nima edi? Её звали Настасья. Uning ismi Nastasya edi. Как? Qanday? Настасья. Анастасия Nastasya. Anastasiya Maksi­ Максимовна. movna. Она была медсестрой. U hamshira edi. Она была высокой и U baland va ozg‘in edi. худенькой. Она была молодой. U yosh edi. Ей было всего лишь 20 лет. U endigina 20 yoshda edi. Она была красивой. U go‘zal edi. Она была актрисой? U aktrisa edimi? Нет, она была не актрисой. Yo‘q, u aktrisa emas edi. Она была моделью? U model edimi? Нет, она была не моделью. Yo‘q, u model emas edi. А была ли она портнихой? U tikuvchi bo‘lgan edimi? Нет, она была не портнихой. Yo‘q, u tikuvchi emas edi. А кем она работала? U kim bo‘lib ishlar edi? Она работала медсестрой. U hamshira bo‘lib ishlar edi. Медсестрой? Hamshira? Да, она была медсестрой. Ha, u hamshira edi. Понятно, а она была Tushunarli, u bo‘ylari to‘lish- полненькой и низкой? gan past bo‘yli edimi? Нет, она не была такой. Yo‘q, u unday emas edi. А какой она была? U qanaqa edi? Она была худенькой и U ozg‘in va baland edi. высокой. Ах да, значит она была Ha, unda u kelishgan edimi? стройной? Да, она была стройной. Ha, u hush bichim edi. Ей было 18 лет? U 18 yoshda edimi? Нет, ей было не 18 лет. Yo‘q, u 18 yoshda emas edi. Ей было 30 лет? U 30 yoshda edimi? Нет, ей было не 30 лет. Yo‘q, u 30 yoshda emas edi.

А сколько ей было? U nechchi yoshda edi? T Ей было 20 лет. U 20 yoshda edi. Она была безобразной? U xunuk edimi? Нет, она не была Yo‘q, u xunuk emas edi. безабразной. Она была медсестрой и U hamshira edi va kasalxonada работала в больнице? ishlar edi. Она работала в торговом U savdo markazida ishlar центре? edimi? Нет, она не работала в Yok u savdo markazida ishla- торговом центре. mas edi? Она работала в клинике? U klinikada ishlar edimi? Она работала в клинике U klinikada farrosh b oiib уборщицей? ishlar edimi? Нет, она не была уборщицей. Yo‘q, u farrosh emas edi. А кем она там работала? Kim bo‘lib ishlar edi? Она работала медсестрой. U hamshira bo‘lib ishlar edi. Она была из Севастополя. U Sevastopoldan edi. Она была татаркой. U tatar edi? Она жила на проспекте U Lenin shoxko‘chasida is- Ленина. tiqomat qilar edi. Она была из Ленинграда? U Leningraddan edimi? Нет, она не была из Yo‘q, u Leningraddan emas edi Ленинграда. А откуда она была? U qayerdan edi? Она была из Севастополя. U Sevastopoldan edi. А она была русской? U rus edimi? Нет, она была татаркой. Yo‘q, u tatar edi. Она работала в клинике и U klinikada ishlar edi va ей нравилась её работа. unga o‘zini ishi yoqar edi. Она была трудолюбивой U mehnatkash edi. Она работала упорно. U qattiq ishlar edi. Где она работала? U qayerda ishlar edi? Она работала в больнице. U kasalxonada ishlar edi. 14

Она была недовольна своей U o‘z ishidan qoniqmas edimi? работой? Нет, она была довольна Yo‘q, uni o‘z ishi qoniqtirar своей работой. edi. А, ей нравилась её работа? Unga o‘z ishi yoqar edimi? Да, ей нравилась её работа. Ha, u o ‘z ishini yoqqtirar edi. А она ленилась? U dangasalik qilar edimi? Нет, она не ленилась. Yo‘q, u dangasalik qilmas edi. Значит, она работала Unday bo‘Isa, u sitqidildan усердно? ishlar edimi? Да, она работала упорно. Ha, u sitqidildan ishlar edi. Она работала усердно, U sitqidildan ishlar edi, потому что хотела открыть chunki u o‘z kasalxonasini свою больницу. ochmoqchi edi. Она всегда была занятой. U doim band bo‘lar edi. Она была занята по U har ish kunlari band будням. bo‘lar edi. А почему она работала Nimaga u sitqidildan ishlar упорно? edi? Потому что хотела открыть Chunki, u o‘z kasalxonasini свою больницу. ochmoqchi edi. А почему она хотела открыть Nimaga u o‘z kasalxonasini свою клинику? ochmoqchi edi? Дело было в том, что она Gap shundaki, u o‘z biznesiga хотела иметь свой бизнес. ega boiishni istar edi. Она была занята весь день? U kuni bilan band b o ia r edi­ mi? Да, она была занята Ha, u kuni bilan band edi. весь день. И ей иногда Unga bir hilgi paytlarda kech- приходилось работать по gacha ham ishlashga to‘g‘ri вечерам. А иногда и по kelar edi. Ba’zida, dam olish выходным. kunlari ham. 15

— Значит она работала целыми Demak, u кип bo‘yi ishlar днями? edimi? Да, она работала целыми На, и kuni bilan ishlar edi. днями. А по вечерам тоже работала? Kechki vaqtlarda ham ishlar edimi? Да, иногда ей приходилось Ha, ba’zida kechki vaqtlarda работать и по вечерам. ham ishlashga to‘g‘ri kelar edi. А по выходным? Dam olish kunlaridachi? Да, иногда и по выходным Ha, ba’zida dam olish kunlari она тоже работала. ham ishlar edi. Отец, мать и брат Nastasyaning otasi, onasi va Настасьи работали на akasi fermada ishlar edi. ферме. Она очень любила U judayam fermada bo‘sh проводить своё свободное vaqtini o‘tkazishni yoqtirar время на ферме. edi. У неё было много друзей. Uning do‘stlari ko‘p edi. У неё была небольшая Uning oilasi katta эмас edi? семья? Да, у неё была небольшая Ha, uning oilasi katta emas семья. edi. Её семья была в Uning oilasi Ekaterinburgda Екатеринбурге? edimi? Нет, они жили в Yo‘q, ular Sevastopolda yashar Севастополе. edilar. Они были работниками этой Ular o‘sha ferma ishchilari фермы? edimi? Нет, они были хозяенами Yo‘q, ular fermaning egalari фермы. edi. Она любила проводить U bo‘sh vaqtini kutibxonada свое свободное время в o‘tkizishni yoqtirar edimi? библиотеке? 16

Нет, она не любила Yo‘q, vaktini kutubxonada проводить свое свободное o'tkazishni yoqtirmas edi. время в библиотеке. А где она проводила U bo‘sh vaqtini qayerda свободное время? o‘tkizar edi? Она проводила своё U bo‘sh vaqtini fermada свободное время на ферме. o‘tkizar edi. Почему? Nega? Потому что, у неё там было Chunki, uning u yerda do‘stlari много друзей. ko‘p edi. К несчастью, у неё были две Baxtga qarshi, uni ikkita проблемы. muammosi bor edi. А, у неё были кое-какие Uning qandaydir muommosi проблемы? bor edimi? Да, у неё были две Ha, uning ikkita muammosi проблемы. bor edi. Первая проблема Birinchisi, u ish joyidan заключалась в том, что yiroqda yashar edi, va asosiy она жила далеко от работы mablag‘ qismi yo‘l uchun и большая часть денег sarflanar edi. уходила за проезд. А вторая проблема была Ikkinchisi, bo‘sh vaqt yetish- в нехватке свободного movchiligida edi. времени. У неё были проблемы из - за Uning chekish bilan aloqador курения? muammosi bor edimi? Нет, это было не из-за Yo‘q, chekish bilan aloqador курения. muammolari yo‘q edi. У неё были проблемы из-за Uning oilaviy muammolari bor семейных ссор? edimi? Нет, у неё не было проблем Yo‘q, uning oilaviy muammo- из-за семейных ссор. lari yo‘q edi. 17

А какая проблема у неё Qanday muammolari bor edi? была? У неё были две проблемы Uning ikkita muammosi bor Первая проблема edi. Birinchisi, u ish joyidan yiroq- заключалась в том, что она da yashar edi, va asosiy mab- жила далеко от работы и lag‘ qismi yo‘l uchun sarflanar большая часть денег уходила edi. за проезд. А вторая проблема была Ikkinchisi, bo‘sh vaqt yetish- в нехватке свободного movchiligida edi. времени. Bir necha bor u o‘z kasbini Несколько раз она старалась изменить свою o‘zgartirishga urundi, lekin профессию, но не смогла, qo‘Iidan kelmadi, chunki u потому что она любила o‘z ishini sevar edi. свою работу’. Nimaga u o‘z ishini o‘zgartir- А почему она не сменила свою профессию? madi? Нет, она не сменила свою Yo‘q, u o‘z kasbini o ‘zgartir- профессию. madi. Она сменила свою работу? U ishini o‘zgartirdimi? Нет, она не сменила свою Yo‘q, o‘zini ishini работу. o ‘zgartirmadi. А почему? Nega? Потому что, она любила Chunki, u o‘z kasbni sevar edi. свою профессию. В один день, за семейным Bir kuni, kechki tushlikda, ужином, она рассказала о u oila a’zolariga o‘z rejalari своих планах членам haqida aytib berdi, va otasi семьи, и отец одобрил её uni qo‘llab - quvvatladi. намерение.

Её отец был достаточно Uning otasi yetarlicha boy богат, поэтому он дал ей edi, shuning uchun, u o‘z деньги, чтобы открыть klinikasini ochish uchun частную клинику. unga yetarlicha pul berdi. Она рассказала о своих U rejalarini do‘stlariga ayt­ планах друзьям? dimi? Нет, она рассказала о своих Yo‘q, u muommosini oilasiga планах семье. aytdi. А кто - знал о её планах? Kimdur uning rejalari haqida bilar edimi? Её родные знали о её Ha, uning oilasi bilishar edi. планах. Как они узнали об этом? Qanday qilib bu haqida xabar topishdi? В один день, за семейным Bir kuni, kechki oilaviy tush- ужином, она рассказала о likda, u rejalarini aytib berdi. своих планах. Как они отреагировали на Ular qanday qarashdi bunga? это? Они одобрили её намерения. Ular qoilab - quwatlashdi. Её семья была бедной? Uning oilasi qashshoq edimi? Нет, они не были бедными. Yo‘q, ular qashshoq emasdilar. А они были богатыми? Ular boy edilarmi? Да, её семья была Ha, o‘ziga to‘q oila edi. обеспеченной. Они поддерживали её? Ular qo‘llab - quwatladilarmi uni? Да, особенно её отец, он Xa, ayniqsa otasi, u klinikasini дал ей денег для открытия ochish uchun pul berdi. частной клиники. Она обрадовалась и открыла U xursand bo‘ldida, va o‘z свою частную клинику klinikasini ferma yonidan рядом с фермой. ochdi. 19

Она помогала U muhtojlarga yordam berar нуждающимся. edi. Она лечила их бесплатно. U ulami bekorga davolar edi. Её отец дал достаточно Uning otasi klinikasini ochish денег, чтобы открыть uchun yetarli pul berdimi? клинику? Да, конечно. Эти деньги Xa, albatta. U pullar kasalxo- были достаточны для nani ochish uchun yetarli edi. открытия больницы. Наконец-то, она смогла Vanixoyat, u klinikasini och- открыть частную клинику? dimi? Да, она открыла частную Ha, u xususiy klinikasini Клинику. ochdi. Она открыла клинику в U 0 ‘zbekistonda klinika och- Узбекистане? dimi? Нет, она не открыла клинику Yo‘q, u 0 ‘zbekistonda klinika в Узбекистане. ochmadi. А где она открыла клинику? U qayerda klinika ochdi. Она открыла клинику рядом U ferma yonida Sevastopolda с фермой в Севастопале. klinika ochdi. Стоимость обслуживания в Uning klinikasida xizmat её клинике были высокой? ko‘rsatish narxlari baland edimi? Нет, стоимость Yo‘q, xizmat ko‘rsatish narx­ обслуживания не была lari baland emas edi. высокой. Её клиника обслуживала Uning klinikasi faqat boylar только богатых? uchun xizmat ko‘rsatar edimi? Нет, не только богатых. Yo‘q, faqat boylami emas. Они обслуживали всех. Ular hammaga xizmat ko‘rsatishar edi А они брали деньги у Ular qashshoqlardan pul oli- бедных? shar edimi?

Нет, она лечила их Yo‘q, u ulami bepul davolar бесплатно. edi. Потом у неё было Keyin uning bo‘sh vaqtlari bor достаточно времени и она edi va u bo‘sh vaqtini do‘stla- уделяла своё свободное riga, oilasiga bag‘ishlar edi. время семье, друзьям. А у неё было свободное Uni bo‘sh vaqtlari bor edimi? время? Да, наконец - то у неё Va nihoyat, uning bo‘sh vaqt­ было достаточно свободного lari yetarli edi. времени. На что она уделяла свое Bo‘sh vaqtini nimaga bag‘ish- свободное время? lar edi? Она уделяла свое свободное U vaqtini do‘stlariga va oila время друзьям и родным. a’zolariga bag‘ishlar edi. Это конец этого маленького рассказа. Мои дорогие ученики, вы должны, слушать эту историю каждый день в течении семи дней более 20 раз. И не думайте, ни о какой грамматике во время прослушивания. Наоборот, поднимайте себе настроение, вдумайтесь в слова и отвечайте на вопросы из текста. На этом наше занятие подошло к концу. А следующее занятие будет занятием точки зрения. Увидимся, до скорого!!!

Урок 1.1 T.3 1.1 Анастасия Максимовна Здравствуйте, добро пожаловать на урок точки зрения. Сейчас мы прослушаем наш текст в прошедшем времени. Была девушка. Ее звали Настасья. Ее полное имя было Анастасия Максимовна. Она была медсестрой. Она была высокой и худенькой. Она была молодой. Ей было всего лишь 20 лет. Она была красивой. Она была медсестрой и работала в больнице. Она была из Севастополя. Она была крымчанкой. Она жила на проспекте Ленина. Она работала в клинике и ей нравилась ее работа. Она не была ленивой. Она работала упорно. Она работала усердно, потому что она хотела открыть свою больницу. Она всегда была занятой. Она была занята по будням и ей иногда приходилось работать по вечерам. А иногда по выходным. Отец, мать и брат Настасьи жили и работали на ферме. Она очень любила проводить своё свободное время на ферме. У нее было много друзей. К несчастью, у нее были две проблемы. Первая проблема заключалась в том, что она жила далеко от работы и большая часть денег уходила за проезд. А вторая проблема была в нехватке свободного времени. Несколько раз она попыталась изменить свою профессию, но не смогла, потому что она любила свою работу. Однажды за семейным ужином она 22

рассказала о своих планах членам семьи. И отец одобрил ее намерение. Ее отец был достаточно богат, из-за этого он дал ей деньги, чтобы она смогла открыть частную клинику. Она обрадовалась и открыла свою больницу рядом с фермой. Она помогала нуждающимся. Она лечила их бесплатно. У нее было достаточно времени, и она уделяла свое свободное время семье и друзьям. Ну что же, сейчас мы прослушали наш текст в про­ шедшем времени. Давайте же теперь послушаем этот текст в режиме реального времени. Итак настоящее вре­ мя. Живет девушка. Ее зовут Настасья. Ее полное имя Анастасия Максимовна. Она медсестра. Она высокая и худенькая. Она молодая. Ей всего лишь 20 лет. Она красивая. Она работает медсестрой в больнице. Она из Севастополя. Она крымчанка. Она живет на проспекте Ленина. Она работает в клинике и ей нравится ее работа. Она нелени­ вая. Она работает упорно. Она работает усердно, потому что она хочет открыть свою больницу. Она всегда занята. Она занята по будням и иногда ей приходится работать по вечерам. А иногда по выходным. Отец, мать и брат Настасьи живут и работают на ферме. Она очень любит проводить своё свободное время на ферме. У нее много друзей. К несчастью, 23

у нее есть две проблемы. Первая проблема заключается в том, что она живет далеко от работы и большая часть денег уходит за проезд. А вторая проблема заключается в нехватке свободного времени. Много раз она старается изменить свою профессию, но не может, потому что она любит свою работу. За семейным ужином она рассказывает о своих планах членам семьи. И отец одобряет ее намерение. Ее отец достаточно богат, из-за этого он дает ей деньги чтобы открыть частную клинику. Она радуется и открывает свою частную больницу рядом с фермой. Она помогает нуждающимся. Она лечит их бесплатно. У нее есть достаточно времени, и она уделяет свое свободное время семье и друзьям. Н у что ж, только что выуслышали текст в настоящем времени. Давайте же перейдём к следующей части. Следующая часть, как вы могли уж е догадаться, будет в будущем времени. Итак, история в будущем времени. Будет девушка. Ее будут звать Настасья. Ее полным именем будет Анастасия Максимовна. Она будет медсестрой. Она будет высокой и худенькой. Она будет молодой. Ей будет всего лишь 20 лет. Она будет красивой. Она будет работать медсестрой в больнице. Она будет из Севастополя. Она бу­ дет крымчанкой. Она будет жить на проспекте Ленина. Она будет работать в клинике и ей будет нравиться ее работа. 24

Она не будет ленивой. Она будет работать упорно. Она будет работать усердно, потому что она хочет открыть свою больницу Она будет всегда занятой. Она будет занята по будням и ей иногда придётся работать по вечерам. А иногда и по выходным. Отец, мать и брат Настасьи будут жить и рабо­ тать на ферме. Она будет любить проводить своё свободное время на ферме. У нее будет много друзей. К несчастью, у нее будут две проблемы. Первая проблема будет заключаться в том, что она будет жить далеко от работы и большая часть денег будет уходить за проезд. А вторая проблема будет заключаться в нехватке свободного времени. Много раз она будет стараться изменить свою профессию, но не сможет, потому что она будет любить свою работу. За семейным ужином она расскажет о своих планах членам семьи. И отец одобрит ее намерение. Ее отец будет достаточно богат, из- за этого он даст ей деньги, чтобы открыть частную клинику. Она обрадуется и откроет свою частную больницу рядом с фермой. Она будеть помогать нуждающимся. Она будет лечить их бесплатно.У нее будет достаточно времени, и она будет уделять свое свободное время семье и друзьям. Ну что же, только что вы прослушали все 3 части на­ шего урока, историю про девушку. И вашим заданием яв­ ляется в течение недели послушать эту историю мини­ мум 20 раз. А на сегодня мы с вами прощаемся, до скорого!

Урок 1.2 Мини рассказ 1.2 Симпатичный Жерар Здравствуйте, дорогие Дамы и Господа. Добро пожаловать на наш следующий урок. И этот урок посвя­ щен следующемумини-рассказу. Про одного симпатичного парня. Во время этого рассказа о симпатичном парне старайтесь не думать о грамматике, просто чувствуйте себя спокойно и старайтесь отвечать на все вопросы из этого урока. Итак поехали! Есть симпатичный парень. Kelishgan bola bor. Его зовут Жерар. Uning ismi Jerar. Он живет во Франции. U Fransiyada yashaydi. Он Француз. U fransuz. Есть пожилой человек? Qari odam bormi? Нет, пожилого человека. Yo‘q, qariya yo‘q . Есть ребенок? Yosh bola bormi? Нет, ребенка. Yo‘q, yosh bola yo‘q . Есть девушка? Qiz bormi? Нет, девушки. Yo‘q, qiz yoq. А кто там есть? Kim bor unda? Есть симпатичный парень. Kelishgan yigit bor. Живет неуклюжий парень? Satang yigit bormi? Нет, живет симпатичный Yo‘q, kelishgan yigit b o r . парень Uning ismi Olegmi? Его зовут Олег? 26

Нет, его зовут не Олег. Yo‘q, uning ismi Oleg emas. Его зовут Саид? Uning ismi Saidmi? Нет, его зовут не Саид. Yo‘q, uni ismi Said emas . А как его зовут? Uni ismi nima ? Его зовут Жерар. Uning ismi Je ra r. Он живет в Италии? U Italiyada yashaydimi? Нет, он живет не в Италии. Yo‘q, u Italiyada yashamaydi. А, он живет во Франции? Fransiyada yashaydimi? Да, он живет во Франции. Ha, u Fransiyada yashaydi. Он Афро- американец? U afro-amerikanmi? Нет, он не Афро­ Yo‘q, u afro-amerikan emas. американец. U fransuzmi? Он Француз? Ha. Да. Uning orzusi bor. У него есть мечта. Он хочет иметь большой и U katta va hashamatli uyi дорогой дом, но у него bo‘lishini istaydi, lekin, unda есть проблема. muammo bor. Его проблема в том что у Uning muommosi shundaki, него нет достаточно денег, unda yetarli mablag1yo‘q, чтобы купить этот дом. unday uy sotib olishga. У него есть мечта? Uning orzusi bormi? Да, у него есть мечта. Ha, uning orzusi bor. Его мечта стать певцом? Uning orzusi xonanda Нет, он не хотел стать b o ‘lishmi? Yo‘q, u xonanda bo‘lishni певцом. istamadi. Его мечта иметь свою яхту? U o‘z yaxtasi bo‘lishini xohlaydimi? Нет, он не хочет иметь яхту. Yo‘q u o‘z yaxtasi bo‘lishini xohlamaydi. 27

Он хочет стать U professor bo‘lishni профессором? istaydimi? Нет, он не хочет стать Yo‘q, u professor bo‘lishni профессором. istamaydi. А какая у него мечта? Uning qanaqa orzusi bor? Его мечта- это иметь U katta va xashamatli uyi большой и дорогой дом. bo‘lishini istaydi. У него нет такого дома. Uning unday uyi yo‘q. У него есть проблема? Uning muammosi bormi? Да, у него есть проблема. Ha, uning muammosi bor. А какая у него проблема? Qanaqa muammosi bor ? Его проблема в том, что у Muammo uning mablag‘i него нет денег. y o ‘qligida. Он хочет быть богатым и U boy va badavlat bo‘lishni состоятельным? istaydimi?. Он славный, но бедный. U m o‘min, lekin qashshoqmi? Он хочет стать лётчиком? Uchuvchi bo‘lishni istaydimi? Нет, он не хочет стать Yo‘q, uchuvchi boMishni лётчиком. istamaydi. Он хочет стать U badavlat bo‘lishni состоятельным? xoxlaydimi? Да, он хочет стать богатым и Xa, u boy va badavlat bo‘lishni состоятельным. istaydi. Он некрасивый и бедный? U xunuk va qashshoqmi? Нет, он не некрасивый и U xunuk va qashshoq emas. бедный. Тогда он славный и богатый? U obro‘li va boymi? Нет, он не богатый, но он Yo‘q, u boy emas, lekin u славный. obro‘li. Ах, значит он бедный, но Xa, demak u qashshoq, lekin славный? obro‘limi? 28

Да, он бедный, но славный. Ха, u qashshoq, lekin obro‘li. Кто бедный, но славный? Kim qashshoq, lekin obro‘li ? Жерар бедный, но славный. Jerar qashshoq, lekin obro‘l i . Он просит помощи у U do‘stlaridan yordam друзей. so‘raydi. Его друзья говорят: Do‘stlari unga: “Извини, но мы не можем “Uzr, lekin biz senga yordam помочь тебе”. beraolmaymiz” deydi. После этого ему становится Shundan keyin u xafa bo‘ladi. грустно. U yaqinlaridan yordam Он просит помощи у родных? so‘raydimi? Нет, он не просит помощи у Yo‘q, u yaqinlaridan yordam родных. so‘ramaydi? А, он просит помощи у U do‘stlaridan yordam друзей? so‘raydimi? Да, он просит помощи у Xa, u do‘stlaridan yordam друзей. so‘raydi? Они одобряют его? Uni qo‘llab-quvvatlashadimi? Нет, они не одобряют его. Yo‘q, qo‘llab- Что они говорят ему? quwatlashmaydi. Они говорят: Ular unga nima deydilar? Ular aytadiki. Извини, но мы не можем Uzr, lekin biz senga yordam помочь тебе. beraolmaymiz. И он не отреагирует на их U ulami gapiga e ’tibor ответ? qiladimi? Нет, после этих слов ему не Yo‘q, u gaplardan so‘ng xafa станет грустно. b o ‘lmayabti.

потом он рассказывает Keyin, u hammasini обо всем этом своей маме. onasiga aytyabti. Onasi Мама говорит: когда ты unga:”Qachonki sen boy станешь богатым, ты будешь odam bo‘lsang, sen hammaga помогать всем. yordam berishing kerak”. Он рассказывает об этом U bu xaqida kimgadur кому-нибудь? aytadimi? Да, он рассказывает обо всем Ha, u onasiga hammasini aytib этом своей маме. beradi. А она говорит ему: когда Onasi unga - qachon boy будешь богатым ты odam bo‘lsang, sen ulardan отомстишь им? qasd olishing kerak deydimi? Нет, она этого не говорит. Yo‘q, u unday demaydi. А что она говорит? Nima deyabti? Она говорит: Когда станешь U aytayabdi-ki: ’’Qachon богатым ты будешь помогать sen boy odam bo‘lsang, sen всем. hammaga yordam berishing Он решается заработать kerak”. U pul topishga qaror qilyapti. деньги. Он хочет найти работу. U ish topishni istayabti. Он начинает искать работу. U ish izlashni boshlayabti. Он решает ничего не делать U xech nima qilmasdan uyda и сидеть дома? o‘tirishni maqul ko‘ryabtimi? Нет, он не бездельничает. Yo‘q, u dangasalik qilmayabti. Он хочет работать? U ishlashni istayabtimi? Да, он решает зарабатывать Ha, u pul topishni lozim деньги. k o ‘ryabti. 30

А почему он решает Nimaga pul topmoqchi зарабатывать деньги? bolyapti? Потому, что он хочет стать Chunki u boy bo‘lishni, katta богатым и купить большой и va hashamatli uyi bo‘lishini дорогой дом. istayapti. Он начинает работать? U ishlashni boshlayaptimi? Нет, он начинает искать Yo‘q, u ish qidirishni работу. boshlayapti. Он не может найти U o‘ziga mos ishni o‘z yurtida подходящую себе работу в topa olmayapti. своей стране. U mamlakatdan tashqarisiga Он решает поехать за границу. chiqishga qaror qilyapti. U Braziliyaga uchib ketyapti. Он летит в Бразилию. U ish topdimi? Он находит работу? Yo‘q, afsuski, u o‘ziga mos ish Нет, к сожалению он не может найти себе topaolmayapti. подходящую работу. Keyin u nima qiladi, ish А что потом он делает, он перестаёт искать работу? qidirishni to‘xtatadimi? Нет, он продолжает искать Yo‘q, u ish qidirishni davom работу и он решает поехать etadi va chetga ketishga qaror за границу. qiladi. Он летит в Италию? U Italiyaga ketyaptimi? Нет, он не летит в Италию. Yo‘q, u Italiyaga uchib А куда он летит? ketmaydi. Он летит в Бразилию. Qayerga uchib ketadi? U Braziliyaga uchib ketadi.

д / у и л и ш п U ll ИДСА Ь ttraziliyada u tutbol jamoasiga футбольный клуб. tashrifbuyuradi. Он играет футбол в Braziliyada и futbol Бразилии. o ‘ynayapti. В Бразилии он работает Braziliyada и sotuvchi bo‘lib продавцом? Ishlayaptimi? Нет, он работает не Yo‘q, и sotuvchi b o iib продавцом. ishlamayapti. А, он чернорабочий? U yerda и qora ishchimi? Нет, он не чернорабочий. Yo‘q, и yerda и qora ishchi А что он делает в emas. Braziliyada и nima qilyapti? Бразилии? Braziliyada и futbol Он играет футбол в Бразилии. o ‘ynayapti. Он ленится и бездельничает? U dangasalik qiladimi? Он почти не работает. U deyarli ishlamaydi. Он просто тратит свое U faqat vaqtini bekor o‘tkizadi. время. Он тренируется упорно, не U qattiq mashq qiladi, ленится. dangasalik qilmaydi. А, он трудолюбивый? U mehnatsevarmi? Нет, он не трудолюбивый. Yo‘q, и mexnatsevar emas. Значит он тратит свое время Demak, и vaqtini bexudaga в пустую? sarfaydi? Да, он просто тратит своё На, и vaqtini shunchaki время в пустую. bexudaga sarflaydi.

и н не играет в футоол и паг к и т rutooi о упатауси. каждый день. Потом он Keyin и futbol o‘ynashni перестает играть в футбол. to‘xtatadi. Ему нужна будет другая Unga boshqa ish kerak boladi. работа. Он играет в футбол каждый U har kuni futbol o‘ynaydimi? день? Нет, он не играет в футбол Yo‘q, U har kuni futbol каждый день. o ‘ynam aydi Он продолжает играть в U fudbol o'ynashni davom футбол? ettiradimi? Нет, он не продолжает Yo‘q и fudbol o‘ynashni играть в футбол. davom ettirmaydi. Он перестает играть в U fiidbolni to‘htatadimi? футбол? На, и fudbolni to‘xtatadi. Да, он престает играть в футбол. Ему нужна другая работа? Unga boshqa ish kerakmi? Да, ему нужна другая работа. Ha, unga boshqa ish kerak. Он решает отправиться в U Londonga borishga qaror Лондон. qiladi. В Лондоне он читает много Londonda и ko‘plab kitoblami книг. o ‘qiydi. Он решает отправиться в U AQSh ga borishga qaror США? qiladimi? Нет, он не решает Yo‘q и AQShga borishga qaror отправиться в США. qilmaydi. А он решает поехать в U Gonoluluga borishga qaror Гонолулу? qiladimi? 33

n v i, »_>ii nv pcm aci ноехагь в YO'q u U onoluluga borishga . Гоналулу. qaror qilmaydi. Он решает отправиться в U Buyuk Britaniyaga borishga Объединенное Королевство qaror qiladimi? Великобритании? Ha u o‘sha yerga boradi. Да, он отправится туда. U qirollikning qaysi qismiga В какую часть королевства он отправился? boradi? Он уезжает в Лондон, в U Angliya poytaxti Londonga столицу Англии. boradi. В Лондоне он работает U Londonda qassob boiib мясником? ishlaydimi? Нет, он работает не Yo‘q u qassob b o iib мясником. ishlamaydi. Там тоже он становится U yerda ham dangasalik ленивым? qiladimi? Нет, там он читает много Yo‘q u yerda ko‘p kitoblar книг. o ‘qiydi. Он разговаривает с богатыми U boy - badavlat odamlar bilan и состоятельными людьми. gaplashadi. Они ему говорят: Если ты Ular unga deyishadi: “Agar хочешь стать богатым ты sen boy boiishni xohlasang должен работать упорно. qattiq mexnat qilishing zarur”. Он разговаривает с нищими U kambag‘al odamlar bilan людьми? suhbatlashadimi? Нет, он не разговаривает с Yo‘q u qashshoq odamlar bilan бедными людьми. gaplashmaydi. А он разговаривает с U badavlat odamlar bilan состоятельными людьми? gaplashadimi? 34

Да, он разговаривает с На, u badavlat odamlar bilan богатыми людьми. gaplashadi. Они говорят ему украсть Ular boyib ketishi uchun деньги чтобы разбогатеть? pul o‘g ‘irlashi kerakligini aytadimi? Нет, они этого не говорят. Yo‘q, ular bunday deyishmaydi. А что они говорят? Ular nima deyishadi? Они говорят ему: “Если ты Ular: “Agar boyib ketishni хочешь быть богатым ты istasang qattiq mexnat должен работать упорно”. qilishing” kerak deb aytishadi. Он узнает как можно стать U qanday qilib boyishni богатым. o ‘rganadi. Затем он начинает работать So‘ng u hisobchi bo‘lib бухгалтером. ishlashni boshlaydi. Он начинает работать не U bor kuchi bilan ishlaydi. щадя сил. Он может работать? U ishlashni o‘rganadimi? Да, он может работать. Ha u ishlashni o ‘rganadi. Он опять ленится? U yana dangasalik qiladimi? Нет, он не ленится. Yo‘q, u yalqovlik qilmaydi. Он работает доктором? U doktor bo‘lib ishlaydimi? Нет, он не работает Yo‘q u doktor bo‘lib доктором. А кем он работает? ishlamaydi. Он начинает работать U kim b o iib ishlaydi? бухгалтером. U hisobchi bo‘lib ishlaydi. А он работает усердно? Да, он работает усердно. U qattiq ishlaydimi? Ha u qattiq ishlaydi. 35

Спустя некоторое время Vaqt o‘tishi bilan u pul topa он начинает зарабатывать boshlaydi. деньги. Он разбогатеет. U boyib ketadi. У него много денег. Uning pullari ko‘p. Он богатый. U boy. Сможет ли он зарабатывать U pul ishlab topa oladimi? деньги? Да, он сможет зарабатывать Ha, u pul ishlab topa oladi. деньги. U pullarini yo‘qotadimi? Он потеряет свои деньги? Yo‘q u pullarini yo‘qotmaydi. Нет, он не потеряет свои деньги. U boy boiadimi? А он становится богатым? Ha u boy bo‘ladi. Да. он становится богатым. U kasot bo‘ladimi? Он банкротится? Yo‘q u kasot boim aydi. Нет, он не банкротится. Uning puli ko‘pmi? У него много денег? Ha uning puli ko‘p. Да, у него много денег. U o‘z kompaniyasini ochadi. Он открывает свою компанию. Он владелец этой компании. U shu korxona egasi. Его компания Uning korxonasi butun прославится по всему миру. dunyoga mashhur. Он открывает буфет? U tamaddixona ochadimi? Нет, он не открывает буфет. Yo‘q u tamaddixona ochmaydi А он открывает свой U restoran ochadimi? ресторан? Yo‘q u restoran ochmaydi. Нет, он не открывает свой ресторан.

Он открывает свою U o‘z kompaniyasini компанию? ochadimi? Да, он открывает свою На, u o‘z kompaniyasini компанию. ochadi. Его друзья помогают Do‘stlari unga kompaniyani открыть эту компанию? ochishda yordam berishadimi? Нет, они не помогают Yo‘q ular kompaniya ochishda открыть эту компанию. yo‘rdam berishmaydi. А кто помогает ему, открыть Kim unga firma ochilishida компанию? yordam beradi? Никто не помогает, он Xech kim unga yordam сам открывает свою bermaydi, u o‘zi ochadi bu собственную компанию. korxonani. Он владеет этой компанией? U shu korxona egasimi? Да, он владелец, и его Ha u bu korxonani egasi va компания прославилась по ushbu korxona butun dunyoga всему миру. mashhur. Он покупает дом своей U o‘z orzusidagi uyni London- мечты в Лондоне. dan sotib oladi. У него есть все. Есть Uning hamma narsasi bor, машина, дорогой дом и mashina, hashamatli uy va много денег. ko‘p pul. Он любит свою работу. U o‘z ishini sevadi. Он не сможет купить дом U orzusidagi uyni sotib ola своей мечты? olmaydimi? Нет, он сможет купить дом Yo‘q u orzusidagi uyni sotib своей мечты. oladi. Он покупает дом своей U orzusidagi uyni Perudan мечты в Перу? sotib oladimi? 37

Нет, он не покупает дом Yo‘q u bu uyni Perudan sotib olmaydi. своей мечты в Перу. U Londondan sotib oladimi? А, он покупает этот дом в Ha, u orzusidagi uyni London­ Лондоне? dan sotib oladi. Да, он покупает дом своей Unda o‘zi hamma narsa мечты в Лондоне. У него есть все? Да, у него есть всё, что bormi? Ha unda u o‘zi xohlagan хочет. hamma narsa bor. Есть ли у него машина? Mashinasi bormi? Да, у него есть машина. Ha, mashinasi ham bor. Ему надоедает работа? Uni ishijoniga tegadimi? Нет, ему не надоедает Yo‘q u ishidan zerikmaydi. работа. Он любит свою работу? U ishini yoqtiradimidi? Да, он любит свою работу. Ha u ishini sevadi. Его друзья просят о помощи. Do‘stlari undan yordam Он помогает друзьям. so‘raydi. U do‘stlariga yordam beradi. Он щедрый. U sahiy. Он помогает всем. U hammaga yordam beradi. А кто - нибудь просит у него Kimdir undan yordam о помощи? so‘rashadimi? Да, многие просят о помощи Ha ko‘pchilik yordam Он не помогает им? so‘raydi. Нет, он всегда помогает U yordam bermaydimi? Yo‘q u doim yordam beradi. всем. А его друзья тоже просят о Do‘stlari ham yordam so‘rashadimi? помощи? 38

Да, его друзья просят о На, do‘stlari ham yordam помощи. so‘rashadi. А он помогает им? U yordam beradimi Да, он помогает им. do‘stlariga? Он жадный? Ha, u yordam beradi. Нет, он не жадный. U hasismi? А он щедрый? Yo‘q u hasis emas. Да, он щедрый, и он U sahiymi? Ha, u sahiy, u hammaga помогает всем. yordam beradi. Все его уважают. Hamma uni hurmat qiladi. Его мечта сбывается, потому Uning orzusi amalga oshadi, что он старается упорно, chunki u o‘z ko‘zlagan maqsa- чтобы достичь своей цели. diga erishish uchun astoydil harakat qiladi. Он начинает жить со своей U o‘z uyida oilasi bilan yashay семьей в своем доме. boshlaydi. Он счастлив. U baxtli. Его уважают? Uni hurmat qilishadimi? Да, все его уважают. Ha, hamma uni hurmat qiladi. Почему все его уважают? Nega hamma uni hurmat Потому что он шедрый и qiladi? Chunki u sahiy va hamisha помогает всем. hammaga yordam beradi. Его мечта сбывается? Uning orzusi amalga Да, его мечта сбывается. oshadimi? Ha, uning orzusi amalga Как он достигает своей oshadi. U maqsadiga qanday erishadi? цели? 39

Он работает упорно, чтобы U o‘z maqsadi uchun qattiq достичь своей цели. mexnat qiladi. Он одинокий? U yolg‘izmi? Нет, он не одинокий. Yo‘q, u yolg‘iz em as. Он живет один? U yolg‘iz yashaydimi? Нет, он живет не один. Yo‘q u yolg‘iz yashamaydi. Он живет со своей семьей в U o ‘z uyida oilasi bilan своем доме. yashaydi. Он счастлив? U baxtlimi? Да, он на седьмом небе от Ha, u o‘z baxtidan yettinchi счастья. osmonda. Итак, это была наша мини история. Вашим заданием на неделю является прослушивание этой аудио записи хотя бы по одному часу в день, семь дней в неделью. Если вы будете слушать эту аудио запись каждый день, то у вас будет максимальный успех. А на сегодня всё. Спасибо за прослушивание, до скорого! 40

Урок 1.2 Т.3 1.2 Симпатичный Жерар Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте! Се­ годняшний урок посвящен также мини-истории о симпатичном парне. Этот урок будет посвящен точке зрения. В течение урока вы послушайте несколько вариантов этого же текста, т.е. в прошедшем времени, в будущем и в настоящем Во время прослушиваний вы должны поднять себе настроение на максимальный уровень, дышать глубоко, расправить плечи и улыбаться как можно чаще. И это будет залогом вашего успеха. Готовы? Ну, тогда поехали! Мини - история о симпатичном парне, время, прошедшее. Был симпатичный парень. Его звали Жерар. Он жил во Франции. Он был Французом. У него была мечта. Он хотел иметь большой и дорогой дом, но у него была проблема. Его проблема была в том, что у него не было достаточно денег для покупки этого дома. Он не был богат. Он хотел быть богатым самостоятельным. Он был славным, но бедным. Он попросил помощ у друзей. Его друзья сказали: «Извини, но мы не можем помочь тебе». После этого ему стало грустно. Потом он рассказал все это своей маме. Она сказала, когда 41

ты станешь богатым, ты должен помогать всем. Он решил заработать деньги. Он хотел найти работу. Он начал искать работу. Но он не смог найти подходящую себе работу в своей стране. Он решил поехать за границу Он улетел в Бразилию. В Бразилии он отправился в футбольный клуб. Он играл в футбол в Бразилии. Он ленился и бездельничал. Он почти не работал. Он просто тратил свое время. Он не играл в футбол каждый день. Потом он перестал играть в футбол. Ему нужна была другая работа. Он решил отправиться в Лондон. В Лондоне он читал много книг. Он разговаривал с богатыми и состоятельными людьми. Они сказали ему: «Если ты хочешь быть богатым, ты должен работать усердно». Он научился работать и быть богатым. Затем он начал работать бухгалтерам. Он начал работать не щадя сил. Спустя некоторое время, он начал зарабатывать деньги, он разбогател. У него было много денег. Он был богатым. Он открыл свою компанию. Он был владельцем этой компании. Его компания прославилась по всему миру. Он купил дом своей мечты в Лондоне. У него было всё. Была машина, дорогой дом и много денег. Он любил свою работу. Его друзья просили помощи. Он помогал друзьям. Он был щедрым. Он помогал всем. Все его уважали. Его мечта сбылась, потому что он усердно старался, чтобы достичь своей цели. Он начал жить со своей семьей в своем доме. Он был счастлив. 42

Только что вы прослушали мини - историю точки зрения в прошедшем времени. А теперь настало время прослушать эту же историю в настоящем времени. Итак, настоящее время. Есть симпатичный парень. Его зовут Жерар. Он живет во Франции. Он француз. У него есть мечта. Он хочет иметь большой и дорогой дом, но у него есть проблема. Его проблема в том, что у него недостаточно денег для покупки такого дома. Он не богатый. Он хочет быть богатым, самостоятельным. Он славный, но бедный. Он просит помощи у друзей. Его друзья говорят; «Извини, но мы не можем помочь тебе». По­ сле этого ему становится грустно. Потом он рассказывает всё это своей маме. Она говорит: «Когда ты станешь богатым, ты должен будешь помогать всем». Он решает заработать день­ ги. Он хочет найти работу. Он начинает искать работу. Но он не может найти подходящую себе работу в своей стране. Он решает уехать за границу. Он улетает в Бразилию. В Бразилии он отправляется в футбольный клуб. Он играет в футбол в Бразилии. Он ленится и бездельничает. Он почти не работает. Он просто тратит свое время. Он не играет в футбол каждый день. Потом он перестает играть в футбол. Ему нужна другая работа. Он решает отправиться в Лондон. В Лондоне он читает много книг. Он разговаривает с богатыми и состоятельными людьми. Они ему говорят: «Если ты хочешь стать богатым, ты должен работать усердно». Он учится работать и быть бо­ 43

гатым. Затем он начинает работать бухгалтером. Он начинает работать не щадя сил. Спустя некоторое время он начинает зарабатывать деньги. Он богатеет. У него есть много денег. Он становится богатым. Он открывает свою компанию. Он владелец этой компании. Его компания славится по всему миру. Он покупает дом своей мечты в Лондоне. У него есть всё. Есть машина, дорогой дом и много денег. Он любит свою работу. Его друзья просят о помощи. Он помогает друзьям. Он щедрый. Он помогает всем. Все его уважают. Его мечта сбывается, потому что он упорно старается, чтобы достичь своей цели. Он начинает жить со своей семьей в своем доме. Он счастлив. Только что вы прослушали историю в настоящем времени. А теперь пришло время, прослушать эту же самую историю в будущем времени. Итак, поехали. Будет симпатичный парень. Его будут звать Жерар. Он будет жить во Франции. Он будет французом. У него будет мечта. Он захочет иметь большой и дорогой дом, но у него будет проблема. Его проблема будет в том, что у него будет недостаточно денег для покупки этого дома. Он не будет богатым. Он захочет быть богатым, самостоятельным. Он будет славным, но бедным. Он попросит помощ у друзей. Его друзья скажут:” Извини, но мы не можем помочь тебе”. 44

После этого ему станет грустно. Потом он расскажет обо всем этом своей маме. Она скажет: «Когда ты станешь богатым, ты должен будешь помогать всем». Он решит заработать деньги. Он захочет найти работу. Он начнет искать работу. Но он не сможет найти подходящую себе работу в своей стране. Он ре­ шит поехать за границу. Он полетит в Бразилию. В Бразилии он отправится в футбольный клуб. Он будет играть в футбол в Бразилии. Он будет лениться, и бездельничать. Он почти не будет работать. Он просто будет тратить свое время. Он не будет играть в футбол каждый день. Потом он перестанет играть в футбол. Ему нужна будет другая работа. Он решит отправиться в Лондон. В Лондоне он будет читать много книг. Он будет общаться с богатыми и состоятельными людьми. Они скажут ему:” Если ты хочешь быть богатым, ты должен работать усердно”. Он научится работать и быть богатым. Затем он начнет работать бухгалтером. Он станет работать не щадя сил. Спустя некоторое время он начнет зарабатывать деньги. Он разбогатеет. У него будет много денег. Он будет богатым. Он откроет свою компанию. Он будет владельцем этой компании. Его компания прославится по всему миру. Он купит дом своей мечты в Лондоне. У него будет всё. Будет машина, дорогой дом и много денег. Он полюбит свою работу. Его друзья будут просить помощи. Он будет помогать друзьям. Он будет щедрым. Он поможет всем. Все его будут уважать. Его мечта сбудется, потому что он будет упорно стараться, чтобы достичь своей цели. Он начнет жить со своей семьей в своем доме. Он будет счастлив.

Итого вы прослушали все 3 части: в прошедшем времени, в настоящем времени и в будущем времени. Мои аплодисменты! И на этом наш урок подходит к концу. А вашим заданием является слушать, слушать и слушать. Так что слушайте эту историю хотя бы по одному часу в день и старайтесь думать, что же будет дальше. Не останавливайтесь на достигнутом. Слушайте! Слушайте! Слушайте! А сегодняшний урок подошел к концу, до скорого! 46

Урок 1.3 Мини рассказ 1.3 Красивая принцеса Здравствуйте, дорогие слушатели. Вы готовы к новому уроку?! Если да, то начинайте улыбаться, двигаться, дышите глубоко и ни в коем случае не скучайте. Так как, если вы будете скучать, ваш успех будет равняться нулю. Итак, если вы готовы, поехали! Давайте послушаем мини-историю о красивой девушке. Будет красивая принцесса. Bir chiroyli malika bo‘ladi. Она будет очаровательной. U juda ham chiroyli bo‘ladi. Будет принцесса? Malika bo‘ladimi? Да будет принцесса. Ha, u malika bo‘ladi. Будет ли она старой? U qari boiadimi? Нет, она будет не старой. Yo‘q, u qari bo‘lmaydi. Она будет безобразной? U xunuk bo‘ladimi? Нет, она будет не Yo‘q, u xunuk bo‘lmaydi. безобразной. U qanday bo‘ladi? А какой она будет? U chiroyli boiadi. Она будет прекрасной. Kim chiroyli bo‘ladi? Кто будет прекрасным? Принцесса будет Malika chiroyli bo‘ladi. прекрасной. Она будет жить в Лондоне, U Londonda saroyda yashaydi. во дворце. U badavlat bo‘ladi. Она будет богатой. 47

Она будет обеспеченной и не U o‘ziga to‘q boiadi, va будет нуждаться в деньгах moddiy taraflama muhtojligi Она будет из Шотландии? yo‘q b o ‘ladi. Нет она не будет из U Shotlandiyadan bo‘ladimi? Yo‘q, u Shotlandiyalik Шотландии. b o ‘lmaydi. Ммм, а она будет из U Saudiya Arabistonidan Саудовской Аравии? boiadim i? Нет, она не будет из Yo‘q, u Saudiya Arabistonidan Сауцовской Аравии. boim aydi. Х м ... Она будет из Лондона? U Londondan boMadimi? Да она будет из Лондона. Xa, u Londondan bo‘ladi. Кем она будет? U kim bo‘ladi? Она будет принцессой. U malika bo‘ladi. Понятно. Tushunarli. Она будет жить в гостинице? U mehmonxonada Нет она не будет жить в yashaydimi? Yo‘q, u mehmonxonada гостинице. yashamaydi. А где она будет жить? U qayerda yashaydi? Она будет жить во дворце U saroyda yashaydi Она будет обеспеченной? U badavlat bo‘ladimi? Да она будет богатой и не Xa, u badavlat bo‘ladi, va будет нуждаться в деньгах. moddiy kamchilgi yoq boiadi. Она захочет стать певицей, U qo‘shiqchi boiishni из-за этого она решится xohlaydi, shuning deb musiqa найти себе учителя по o‘qituvchisini topishga qaror музыке, но в Англии она qiladi, ammo Angliyada u не сможет найти лучшего yaxshi musiqa o‘qituvchisini педагога по музыке. topa olmaydi. Она захочет стать U aktrisa boiishni xohlaydi? актрисой? 48

Нет, она не захочет стать Yo‘q, u aktrisa bo‘lishni актрисой. xohlamaydi. Она хочет стать U hamshira bo‘lishni медсестрой? xohlaydimi? Нет, она не захочет стать Yo‘q, hamshira bo‘lishni медсестрой xohlamaydi. Она захочет стать U tarjimon bo‘lishni переводчицей? xohlaydimi?. Нет, она не захочет стать Yo‘q, u taijimon bo‘lishni переводчицей. xohlamaydi. А кем она захочет стать? U kim bo‘lishni xohlaydi? Она захочет стать певицей. U honanda boiishni xohlaydi. Певицей? Qo‘shiqchi bo‘lishnimi? Да, певицей. Xa, qo‘shiqchi bo‘lishni. А она будет талантливой? U iqtidorli boMadimi? Да, она будет талантливой. Xa, u iqtidorli bo‘ladi. Она умеет правильно петь? U tog‘ri kuylashni biladimi? Нет, у неё не будет опыта. Yo‘q, uning tajribasi yo‘q b o ‘ladi. И что она будет делать в So‘ngra u nima qiladi? этой сфере? Она захочет найти себе U o‘ziga musiqa o‘qituvchisini учителя по музыке. topishga qaror qiladi. Она сможет найти учителя? U o‘qituvchi topa oladimi? Нет, к сожалению, она не Afsuski u vokal bo‘yicha сможет найти педагога по o ‘qituvchi topa olmaydi. вокалу. Она не сможет найти U Germaniyada o‘qituvchi педагога в Германии? topa olmaydimi? Нет она не сможет найти в Yo‘q, u Angliyadan o ‘qituvchi Англии. topa olmaydi. 49

Почему она будет нуждаться Nega u vokal bo‘yicha в педагоге по вокалу? o ‘qituvchi izlaydi? Потому что она захочет стать Chunki, u eng yaxshi лучшей певицей в мире qo‘shiqchi boiishni xohlaydi. Почему она захочет стать Nega u dunyoda eng yaxhi лучшей певицей в мире? qo‘shiqchi boiishni xohlaydi? Потому что она будет Chunki u malika boiadi va принцессой и она привыкнет u har doim birinchi boiishga быть всегда лучшей. odatlangan boiadi. Она решит поехать в США. U AQSh ga borishga qaror Она решит поехать в qiladi. Майями? U Mayamiga borishga qaror qiladimi? Нет? она не захочет поехать Yo‘q u Mayamiga borishga в Майями. qaror qilmaydi. А, она решит поехать в U Rossiyaga borishga qaror Россию? qiladimi? Нет, она не захочет поехать в Yo‘q u Rossiyaga borishni Россию. xohlamaydi. А куда она захочет поехать? U qayrga borishni xohlaydi? Она решит поехать в США. U AQSh ga borishga qaror В соединенных штатах qiladi. Amerika qo‘shma shtatlarida u Америки она встретится с Asher bilan ko‘rishadi. Ашером. U repper boiadi. Он будет реппером. U AQSh da Galkin bilan Она встретится с М.Галкиным в США? uchrashadimi? Нет, она не будет Yo‘q, u AQShda Galkin bilan встречаться с М. Галкиным uchrashmaydi. в США. 50

А с кем она встретится? U kim bilan uchrashadi? Она встретится с Ашером. U Asher bilan ko‘rishadi. Кем будет Ашер? Asher kim bo‘ladi? Он будет реппером. U repper bo‘ladi. Он скажет принцессе: U malikaga shunday deydi: “Если ты захочешь стать “Agar mashhur xonanda знаменитой певицей ты bo‘lishni istasang sen menga должна будешь подражать taqlid qilishing kerak. мне. Ты должна будешь следовать Sen mening hayot tarzimga моему образу жизни, ты amal qilishing kerak bo‘ladi, должна будешь выглядеть sen men kabi ko‘rinishing, как я, думать как я, ходить men kabi o‘ylashing, men как я, разговаривать как я”. kabi yurishing, men kabi Он посоветует принцессе gapirishing kerak bo‘ladi”. U malikaga hayot tarzini изменить ее образ жизни? o‘zgartirishi kerakligini Да он скажет ей изменить aytadimi? Ha, u malikaga hayot tarzini образ жизни. o‘zgartirishi kerakligini aytadi. Он скажет принцессе U malikaga sochini kesishini постричься? aytadimi? Нет, он этого не скажет. Yo‘q, u bunday gap aytmaydi. Он скажет ей заниматься U har kuni kuylashni mashq пением каждый день? qilishini aytadimi? Нет, он этого тоже не скажет. Yo‘q, u buni ham aytmaydi. Ах так. Он скажет ей Unday bo‘lsa u malikaga unga подражать ему? taqlid qilishini aytadimi? Да, он скажет что она Ha, u malikaga unga taqlid должна будет подрожать ему. qilishini aytadi. А что еще он скажет? U yana nima deydi? 51