MARVEL PRO Wall Design

FLOOR & WALL DESIGN

MARVEL MARVEL PRO PRO WA L L FLOOR DESIGN DESIGN WHITE-BODY PORCELAIN WALL TILES TILESWHITE-BODY WALL TILES I RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA COLOURED BODY PORCELAIN TILES I GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSARevêtements en pâte blanche I Weißscherbige Wandfliesen Grès cérame coloré dans la masse I Durchgefärbtes FeinsteinzeugRevestimientos en pasta blanca I Haстенная плитка из белой глины Gres porcelánico coloreado en masa I керамический гранит окрашенный в массе

ATLAS CONCORDE DESIGN I MARBLE LOOK A complete project of porcelain floor tilesINTENSE EXPRESSION, ELOQUENT ELEGANCE and coordinated wall tiles interprets, with extraordinary realism and sought-after details, a selection of precious and cutting-edge marble to meet the aesthetic and functional needs of contemporary architecture for interiors and exteriors. Un progetto completo di pavimenti in gres porcellanato e di rivestimenti coordinati interpreta con straordinario realismo e cura del dettaglio una selezione di marmi pregiati e di tendenza, per rispondere con efficacia alle esigenze estetiche e funzionali della progettazione architettonica contemporanea di interni ed esterni. Un projet complet de sols en grès cérame et de revêtements coordonnés interprète à travers un extraordinaire réalisme et soin du détail une sélection de marbres précieux et de tendance, pour offrir une réponse efficace aux exigences esthétiques et fonctionnelles de la conception architecturale contemporaine d'intérieur et d'extérieur. Eine vollständige Lösung für Fußböden in Feinsteinzeug und darauf abgestimmte Wandbeläge interpretiert mit außergewöhnlichem Realismus und viel Liebe zum Detail, eine Auswahl von hochwertigen und aktuellen Marmorarten, um wirksam die ästhetischen und funktionalen Bedürfnisse der modernen architektonischen Gestaltung von Innen- und Außenbereichen zu erfüllen. Un proyecto integral de pavimentos en gres porcelánico y de revestimientos coordinados interpreta con extraordinario realismo y atención por los detalles una selección de mármoles valiosos y de tendencia, para responder con eficacia a las exigencias estéticas y funcionales de la proyectación arquitectónica contemporánea de interiores y exteriores. Превосходный керамический проект, состоящий из напольного керамогранита и настенных плиток, с изумительным реализмом воспроизводит фактуру ценнейших пород мрамора, предлагая исчерпывающий ответ на любые функциональные и эстетические требования современного проектирования внутренних и наружных пространств.

INTENSE EXPRESSION, EXTRAORDINARY REALISM INTENSA ESPRESSIVITÀ, STRAORDINARIO REALISMO Inspired by a sought-after selection of precious marble slabs Ispirato a una curata selezione di pregiate lastre di marmo di of European origin, Marvel PRO integrates and broadens the provenienza europea, Marvel PRO integra e amplifica le potenzialità potential of the Marvel collection, creating a complete project of della collezione Marvel, dando vita a un progetto completo porcelain floors and coordinated wall tiles that faithfully reproduce di pavimenti in gres porcellanato e rivestimenti coordinati, che natural marble and offer a broad range of graphics, sizes and riproducono con assoluta fedeltà i marmi naturali di riferimento, surface finishes. Marvel PRO combines the excellent interpretation proponendo una sorprendente estensione di gamma in termini di of natural marble and the technical features and functional grafiche, formati e finiture di superficie. Marvel PRO coniuga una advantages of the best porcelain floors and white-body wall tiles by eccellente interpretazione dell’effetto marmo alle caratteristiche Atlas Concorde. tecniche e ai benefici funzionali dei migliori pavimenti in gres porcellanato e rivestimenti in pasta bianca di Atlas Concorde. UNE INTENSE EXPRESSIVITÉ, UN INTENSIVE AUSDRUCKSKRAFT, INTENSA EXPRESIVIDAD, REALISMO ЯРКАЯ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ, RÉALISME EXTRAORDINAIRE AUßERGEWÖHNLICHER EXTRAORDINARIO ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ РЕАЛИЗМ Inspiré par une sélection de précieuses REALISMUS Inspirado en una cuidada selección dalles en marbre européen, Marvel PRO Inspiriert durch eine sorgsame Auswahl de valiosas losas de mármol de Коллекция Marvel PRO навеяна intègre et multiplie les capacités de la von hochwertigen Marmorplatten aus proveniencia europea, Marvel PRO благородным видом ценных пород collection Marvel, en donnant vie à un Europa integriert und verstärkt Marvel integra y amplifica el potencial de европейского мрамора и появилась как projet complet de sols en grès cérame et PRO das Potential der Kollektion Marvel la colección Marvel, dando vida a естественное дополнение линейки Marvel. revêtements coordonnés, qui reproduisent und schafft eine vollständige Lösung für un proyecto integral de pavimentos Это комплексный керамический проект, dans les moindres détails les marbres Fußböden in Feinsteinzeug und darauf de gres porcelánico y revestimientos включающий напольный керамогранит naturels de référence en proposant abgestimmte Wandbeläge, die absolut coordinados, que reproducen con и настенную плитку, чья фактура с une surprenante extension de gamme originalgetreu den als Vorlage dienenden absoluta fidelidad los mármoles максимальной точностью передает en termes de graphiques, formats et natürlichen Marmor nachbilden, um naturales de referencia, proponiendo богатый рисунок исходных природных finitions de surface. Marvel PRO associe eine überraschende Erweiterung des una sorprendente extensión de gama en образцов. Кроме того, коллекция заметно la parfaite interprétation de l'imitation Sortiments in Sachen Grafik, Formate und términos de elementos gráficos, formatos расширяет гамму рисунков, форматов и marbre aux caractéristiques techniques et Oberflächen anzubieten. Marvel PRO y acabados de superficie. Marvel PRO видов поверхностей, усиливая и без того aux avantages fonctionnels des meilleurs verbindet eine hervorragende Interpretation conjuga una excelente interpretación del огромный оформительский потенциал sols en grès cérame et revêtements en von Marmor mit den technischen efecto mármol con las características линейки в целом. В Marvel PRO соединены pâte blanche d'Atlas Concorde. Eigenschaften und den funktionalen técnicas y los beneficios funcionales восхитительная интерпретация Vorteilen der besten Fußböden in de los mejores pavimentos de gres мраморных фактур, функциональность и Feinsteinzeug und Wandbeläge in weißer porcelánico y revestimientos de pasta отличные технические качества лучших Tonmasse von Atlas Concorde. blanca de Atlas Concorde. керамогранитных плиток для полов и лучших настенных плиток из белой глины Atlas Concorde.2

MARVEL PRO&FLWOAOLRL MARBLE LOOK 3

MARVEL PRO FLOOR DESIGN PORCELAIN TILES Cremo Delicato HONED Lappato4

ELOQUENT ELEGANCEELOQUENTE ELEGANZAIntense veining, natural shades and refined appeal characterize the marble Venature intense, gradazioni naturali ed estetica raffinata caratterizzano i pavimentiinspired floor tiles of Marvel PRO, solutions featuring tremendous graphic in gres porcellanato effetto marmo di Marvel PRO, soluzioni dalla elevataversatility and faithfully reproducing the details of the natural material. variabilità grafica che riproducono con precisione i particolari della materiaMarvel PRO combines the personality and expression of natural marble with originaria. Marvel PRO unisce la personalità e la forza espressiva dell’effettothe advantages of porcelain tiles, guaranteeing the perfect reproducibility of the marmo ai vantaggi del gres, garantendo una perfetta riproducibilità nel temposurface over time and top-quality technical properties in terms of resistance to della stessa superficie e ottime caratteristiche tecniche in termini di resistenzawear, staining and detergents. all’usura, alle macchie e al contatto con i detergenti.Travertino Alabastrino Travertino SilverHONED Lappato HONED LappatoUNE ÉLÉGANCE ÉLOQUENTE VIELSAGENDE ELEGANZ ELOCUENTE ELEGANCIA ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬDes veines intenses, des nuances naturelles et Intensive Äderungen, natürliche Schattierungen Vetas intensas, gradaciones naturales y estéticaune esthétique raffinée caractérisent les sols und raffinierte Ästhetik kennzeichnen die refinada caracterizan los pavimentos en gres Ярко выраженные прожилки, натуральныеen grès cérame imitation marbre de Marvel Fußböden aus Feinsteinzeug mit Marmor- porcelánico efecto mármol de Marvel PRO, оттенки и изысканная эстетика характеризуютPRO, des solutions aux graphismes très variés Optik von Marvel PRO, Lösungen von hoher soluciones de gran variabilidad gráfica que керамогранитные полы под мрамор Marvel PRO.qui reproduisent avec précision les détails de graphischer Variabilität, die exakt die Details reproducen con precisión los detalles del material Это поверхности с неповторяющимся рисунком,la matière d'origine. Marvel PRO associe la der ursprünglichen Materie imitieren. Marvel original. Marvel PRO une la personalidad y преданно воспроизводящие каждую детальpersonnalité et la force expressive de l'imitation PRO kombiniert die Persönlichkeit und die la fuerza expresiva del efecto mármol con las природного материала. Marvel PRO сочетает вmarbre aux avantages du grès, garantissant une Ausdruckskraft des Marmors mit den Vorteilen ventajas del gres, garantizando una perfecta себе красоту мрамора с лучшими техническимиparfaite reproductibilité de la surface dans le des Feinsteinzeugs und garantiert auch im Laufe reproducibilidad de la superficie a lo largo качествами керамогранита. Плитки сохраняютtemps et d'excellentes caractéristiques techniques der Zeit eine perfektes Imitat der Oberfläche del tiempo y óptimas características técnicas свой первоначальный вид даже после долгихen termes de résistance à l'usure, aux tâches et au sowie hervorragende technische Eigenschaften en términos de resistencia al desgaste, a las лет эксплуатации, стойки к износу, образованиюcontact avec les détergents. wie Abriebfestigkeit, Fleckenbeständigkeit und manchas y al contacto con los detergentes. пятен, воздействию моющих средств. Beständigkeit im Kontakt mit Reinigungsmitteln. 5

MARVEL PRO FLOOR DESIGN PORCELAIN TILES PRECIOUS SELECTION SELEZIONE PREGIATAStatuario Select Inspired by natural marble, Marvel PRO porcelain tiles Il gres porcellanato effetto marmo di Marvel PRO propone offer a selection of six natural marbles with a marked un’accurata selezione di sei riferimenti naturali dalHONED Lappato and refined character, in line with a contemporary carattere forte e raffinato, in linea con una interpretazione interpretation of natural materials in-keeping with the contemporanea della materia di ispirazione secondo le6 latest interior and exterior design trends. ultime tendenze del design per interni ed esterni. UNE SÉLECTION PRÉCIEUSE ERLESENE AUSWAHL SELECCIÓN VALIOSA ДРАГОЦЕННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ Le grès cérame imitation marbre Das Feinsteinzeug mit Marmor- El gres porcelánico efecto de Marvel PRO propose une Optik von Marvel PRO bietet mármol de Marvel PRO propone Кермогранит под мрамор minutieuse sélection de six eine sorgfältige Auswahl von una cuidadosa selección de Marvel PRO предлагает шесть références naturelles au caractère sechs natürlichen Marmorarten seis referencias naturales de ярких и изысканных фактур, fort et raffiné, en accord avec une von starkem und anspruchsvollem carácter decidido y refinado, en интерпретирующих природный interprétation contemporaine de Charakter, im Einklang mit sintonía con una interpretación материал в современном ключе, la matière d'inspiration selon les einer modernen Interpretation contemporánea del material de согласно последним тенденциям dernières tendances du design der Marmorvorlagen nach den inspiración según las últimas интерьерного и экстерьерного pour intérieurs et extérieurs. neuesten Designtrends für Innen- tendencias del diseño para дизайна. und Außenbereiche. interiores y exteriores.

STATUARIOSELECT CREMODELICATOAuthentic splendour Delicate characterTRAVERTINOSILVER TRAVERTINOALABASTRINOTimeless charm Contemporary eleganceGREYFLEURY NOIRSAINTLAURENTActual refinement Deep soul 7

75x150 cm 75x75 cm 45x90 cm 60x60 cm 30x60 cmNoir Saint LaurentHONED Lappato8

MARVEL PRO HONED LAPPATO PORCELAIN TILES Travertino Silver HONED LappatoFLOOR BRILLIANT SEDUCTION SEDUZIONE BRILLANTEDESIGN Marvel PRO includes a shiny honed finish, characterised by an Marvel PRO include una lucidissima finitura lappata, caratterizzata daPORCELAIN extraordinarily brilliant surface that faithfully reproduces the glitter una superficie straordinariamente brillante e specchiante, che riproduce TILES of aged polished marble and the slight irregularities of the natural con fedeltà la luminosità dei marmi levigati lievemente anticati e le material, at the same time guaranteeing excellent technical properties leggere irregolarità della materia di ispirazione, garantendo eccezionali in terms of wear resistance and easy maintenance. The broad range proprietà tecniche di resistenza all’usura e di facilità di manutenzione. of sizes up to the large 75x150 allows for the utmost planning La vasta gamma di formati si estende fino al 75x150 e consente una freedom for the application in exclusive residential spaces and grande libertà progettuale per applicazioni in ambienti residenziali di prestigious medium-traffic commercial venues. alto livello e commerciali di prestigio a traffico medio-leggero. UNE SÉDUCTION BRILLANTE GLÄNZENDE VERFÜHRUNG SEDUCCIÓN BRILLANTE СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЙ БЛЕСК Marvel PRO inclut une finition adoucie Marvel PRO beinhaltet e super glänzendes, Marvel PRO incluye un lucidísimo très polie, caractérisée par une surface geläpptes Finish, gekennzeichnet acabado pulido, caracterizado por una Лаппатированная поверхность merveilleusement brillante et réfléchissante, durch eine außergewöhnlich helle und superficie extraordinariamente brillante y керамогранита Marvel PRO имеет почти qui reproduit fidèlement l'éclat des marbres reflektierende Oberfläche, die mit großer reflectante, que reproduce con fidelidad зеркальный вид с легкими, типичными antiques polis et les légères irrégularités de Treue die Leuchtkraft von poliertem, leicht la luminosidad de los mármoles bruñidos для природного мрамора неровностями la matière d'inspiration, tout en garantissant antikisiertem Marmor und die leichten levemente envejecidos y las ligeras и таким же блеском, как у полированного d'exceptionnelles propriétés techniques de Unregelmäßigkeiten der Vorlage nachbildet irregularidades del material de inspiración, и слегка состаренного мрамора. В то же résistance à l'usure et de facilité d'entretien. und dabei ausgezeichnete technische garantizando excepcionales propiedades время она исключительно стойка к износу La vaste gamme de formats s'étend Eigenschaften der Verschleißfestigkeit técnicas de resistencia al desgaste y de и удивительно проста в уходе. Обширная jusqu'au 75x150 et offre une grande und Wartungsfreundlichkeit garantiert. facilidad de manutención. La vasta gama гамма форматов, вплоть до 75x150, liberté de conception pour des applications Die breite Palette von Formaten, de formatos se extiende hasta el 75x150 открывает большие композиционные dans des milieux résidentiels de haute die bis zum 75x150 reichen, sorgt y permite una gran libertad de diseño para возможности при оформлении элитных qualité et des contextes commerciaux de für große Gestaltungsfreiheit beim aplicaciones en ambientes residenciales жилых пространств и престижных prestige moyennement fréquentés. Einsatz in hochwertigen Wohn- und de alto nivel y comerciales de prestigio de коммерческих интерьеров с небольшой и Gewerbebereichen mit leichtem bis tránsito medio-ligero. средней интенсивностью эксплуатации. mittlerem Durchgangsverkehr. 9

FLOOR BRILLIANT SOFTNESS LUMINOSA MORBIDEZZADESIGN The satin finish is characterised by a refined honed gres surface, with La finitura satin è caratterizzata da una raffinata superficie lappataPORCELAIN satin effect and velvety to the touch; thanks to the spreading of a soft in gres porcellanato a effetto satinato e vellutata al tatto; grazie a TILES and alluring light, it creates a sense of naturalness in contemporary una diffusione della luce morbida e avvolgente crea negli ambienti spaces. contemporanei un profondo senso di naturalezza. UNE DOUCEUR LUMINEUSE HELLE WEICHHEIT LUMINOSA SUAVIDAD ЯРКАЯ МЯГКОСТЬ La finition satin est une surface adoucie en Die Oberfläche Satin ist eine raffinierte, El acabado satin es una refinada grès cérame, avec un effet satin et veloutée geläppte Oberfläche aus Feinsteinzeug, matt superficie pulida en gres porcelánico Керамогранитная поверхность au toucher ; grâce à la diffusion de la und samtig beim Anfassen, die dank einer de efecto satinado y aterciopelada al предложена в лаппатированном варианте lumière douce et enveloppante suscite dans weichen und behaglichen Lichtverteilung tacto; gracias a una difusión de una luz с мягким на ощупь сатинированным les espaces contemporains une profonde zeitgenössische Ambiente mit einem tiefen suave y envolvente crea en los ambientes эффектом, чей мягкий блеск приносит sensation de naturel. Gefühl von Natürlichkeit schafft. contemporáneos una profunda sensación в современные пространства глубокую de naturalidad. натуральность. MARVEL PRO SATIN SATINATO PORCELAIN TILES 60x60 cm10

MARVEL PRO MATT MATT PORCELAIN TILES 45x90 cm 60x60 cm 30x60 cmGrey Fleury CONTEMPORARY FASCINATION FASCINO CONTEMPORANEOMATT Matt The matt finish is the perfect solution in elegant spaces of La finitura matt è la soluzione ideale in spazi eleganti dal design contemporary and minimal design, in particular for medium-traffic contemporaneo ed essenziale, particolarmente adatta per applicazioni FLOOR commercial venues. Available in three sizes, the matt surface in ambienti commerciali a medio traffico. Disponibile in tre formati, la DESIGN evokes the appeal of stone especially in colours Grey Fleury and superficie matt evoca l'estetica della pietra, specialmente nelle tonalità Cremo Delicato. Grey Fleury e Cremo Delicato. PORCELAIN TILES UN CHARME CONTEMPORAIN MODERNER CHARME ENCANTO CONTEMPORÁNEO СОВРЕМЕННОЕ ОЧАРОВАНИЕ La finition matt est la solution idéale Die matte Oberfläche ist die ideale El acabado matt es la solución ideal dans des espaces élégants au design Lösung in eleganten modernen para espacios elegantes de diseño Матовая поверхность – идеальное contemporain et essentiel, particulièrement Designerräumen, besonders geeignet contemporáneo y esencial, particularmente решение для элегантных, современных, adaptée pour des applications dans des für Anwendungen in kommerziellen apropiado para aplicaciones en лаконичных по дизайну коммерческих contextes commerciaux moyennement Ambienten mit mittlerer Beanspruchung. ambientes comerciales de tránsito medio. пространств со средней интенсивностью fréquentés. Disponible dans trois formats, Erhältlich in drei Formaten erinnert die Disponible en tres formatos, la superficie эксплуатации. Доступна в трех форматах la surface matt évoque l'esthétique de la matte Oberfläche an die Schönheit des matt evoca la estética de la piedra, и особенно эффектно воспроизводит pierre, particulièrement dans les teintes Steins, vor allem in den Farben Grey especialmente en las tonalidades Grey фактуру камня в цветах Grey Fleury и Grey Fleury et Cremo Delicato. Fleury und Cremo Delicato. Fleury y Cremo Delicato. Cremo Delicato. 11

Grey Fleury MARVEL PROTEXTURED Strutturato TEXTURED STRUTTURATO PORCELAIN TILES 30x60 cm COLOURS Statuario Select, Grey Fleury, Cremo Delicato FLOOR SEDUCING EXTERIORS SEDUCENTI ESTERNI DESIGN The textured finish reproduces the traditional three-dimensional milling, La finitura strutturata riproduce una tipica lavorazione di fresatura PORCELAIN bringing the fascination of the natural material to the outdoors and to tridimensionale del marmo, portando il fascino della materia di riferimento TILES indoor spaces that require anti-slip features, such as spas and areas anche negli esterni e negli ambienti interni che richiedono caratteristiche subject to humidity. The textured finish contributes to the planning of antiscivolo, come nelle spa e nelle zone soggette a umidità. La superficie12 continuous indoor and outdoor spaces and can also be used on walls with strutturata contribuisce alla progettazione di spazi in cui interno ed esterno si a decorative potential. integrano in totale continuità visiva e materica e può essere utilizzata anche a rivestimento con valenza decorativa. DES EXTÉRIEURS SÉDUISANTS VERFÜHRERISCHE AUßENBEREICHE SEDUCTORES EXTERIORES ОБАЯТЕЛЬНЫЕ НАРУЖНЫЕ La finition structurée reproduit l'usinage Die strukturierte Oberfläche ahmt die typische El acabado estructurado reproduce la típica ПРОСТРАНСТВА typique du fraisage tridimensionnel du dreidimensionale Fräsbearbeitung des elaboración del fresado tridimensional marbre, en proposant le charme de la matière Marmors nach und trägt die Faszination del mármol, transportando el encanto del Структурная поверхность воспроизводит de référence jusque dans les extérieurs des Vorlagematerials auch in Innen- und material de referencia incluso a los exteriores характерную рельефную фактуру подвергнутого et les espaces intérieurs qui exigent des Außenbereiche, die rutschfeste Eigenschaften y a los ambientes interiores que requieren фрезеровке мрамора и позволяет перенести caractéristiques antidérapantes, comme les erfordern, wie Spa-Ambiente und características antideslizamiento, como los очарование этого природного материала даже spa et les zones humides. La surface structurée Feuchtzonen. Die strukturierte Oberfläche trägt spa y las zonas sometidas a humedad. на улицу или в интерьеры, где от покрытий contribue à la conception d'espaces où zur Gestaltung von Räumen bei, in denen La superficie estructurada contribuye a la требуется повышенное сопротивление l'intérieur et l'extérieur s'intègrent dans une Innen- und Außenbereiche eine totale optische proyectación de espacios en los que indoor y скольжению, такие как СПА-салоны или любые parfaite continuité visuelle et matérielle, et und stoffliche Kontinuität bilden, zudem outdoor se integran en total armonía visual y другие влажные помещения. Такая поверхность peut être également utilisée comme revêtement kann sie auch als dekorativer Wandbelag material y puede ser empleada también como дает также возможность создать цельные de décoration. verwendet werden. revestimiento con valencia decorativa. дизайнерские проекты, в которых наружные пространства являются естественным продолжением внутренних. Кроме того, структурные плитки можно укладывать на стены для создания стильного декоративного эффекта.

FLOOR EXCELLENT PERFORMANCE PRESTAZIONI ECCELLENTIDESIGN Marvel PRO LASTRA 20mm features the same three-dimensional relief Marvel PRO LASTRA 20mm presenta lo stesso rilievo tridimensionale dellaPORCELAIN of the textured finish and is perfect for anti-slip safe exteriors requiring finitura strutturata ed è ideale per esterni sicuri antiscivolo che richiedono TILES excellent technical performance. For installation onto grass, gravel and elevate prestazioni tecniche. Nell'applicazione a secco su erba, ghiaia e sand, LASTRA 20mm guarantees easy laying and handling. sabbia, LASTRA 20mm è una soluzione che garantisce facilità di posa e semplicità di movimentazione. DES PRESTATIONS EXCELLENTES AUSGEZEICHNETE LEISTUNGEN PRESTACIONES EXCELENTES ОТЛИЧНЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ Marvel PRO LASTRA 20mm présente le Marvel PRO LASTRA 20mm weist dasselbe Marvel PRO LASTRA 20mm presenta el КАЧЕСТВА même relief tridimensionnel de la finition dreidimensionale Relief der strukturierten mismo relieve tridimensional del acabado structurée, idéal pour des extérieurs Oberfläche auf und ist ideal für sichere, estructurado y es ideal para exteriores Керамогранит Marvel PRO LASTRA 20mm sécurisés antidérapants qui exigent des rutschhemmende Außenbereiche, die seguros antideslizamiento que requieren имеет тот же трехмерный рельеф, что prestations techniques élevées. Dans la hohe technische Leistungen erfordern. elevadas prestaciones técnicas. En la и структурные плитки, и идеален для pose à sec sur gazon, gravier et sable, Bei der trockenen Verlegung auf Rasen, aplicación en seco sobre césped, grava устройства нескользких и безопасных LASTRA 20mm est une solution qui Kies und Sand ist LASTRA 20mm eine y arena, LASTRA 20mm es una solución наружных покрытий с повышенными garantit facilité de pose et simplicité Lösung, die einfaches Verlegen und leichte que garantiza facilidad de colocación y эксплуатационными показателями. Плиты de manipulation. Handhabung garantiert. sencillez de transporte. LASTRA 20mm легко укладывать всухую на траву, гравий, песок и так же легко при необходимости убирать. MARVEL 45x90 cm 60x60 cm PRO LASTRA 20 MM PORCELAIN TILES COLOURS Statuario Select, Grey Fleury, Cremo Delicato 13

MARVEL PRO WA L L DESIGN WHITE-BODY WALL TILES Cremo Delicato14

IMPECCABLE APPEALESTETICA IMPECCABILEThe bright white-body wall tiles of Marvel Pro faithfully reproduce the I brillanti rivestimenti in pasta bianca Marvel PRO riproducono fedelmente larefinement and chromatic depth of natural marble, sought-after details and rich raffinatezza e la profondità grafica dei marmi d’ispirazione, per soluzioni in cui lanatural veining emphasise contemporary spaces with style. The tremendous cura in ogni dettaglio e la ricchezza di venature naturali enfatizzano con stile ogniappeal of walls combined with the maximum functionality: the glossy and ambiente contemporaneo. L’estetica incisiva delle pareti si coniuga con la massimabrilliant surface is easy to clean, the colour does not change and is resistant to praticità: la superficie lucida e brillante è facilmente pulibile, il colore non si altera,staining and chemicals. resiste alle macchie e agli agenti chimici.Noir Saint LaurentESTHÉTIQUE IMPECCABLE TADELLOSE ÄSTHETIK ESTÉTICA IMPECABLE КРАСИВЫЙ ВНЕШНИЙ ВИДLes revêtements en pâte blanche brillants Marvel Die glänzenden Wandbeläge in weißer Tonmasse Los brillantes revestimientos de pasta blancaPRO reproduisent fidèlement le raffinement et la Marvel Pro imitieren naturgetreu die Raffinesse Marvel Pro reproducen fielmente la elegancia Блестящая настенная плитка из белой глиныprofondeur graphique des marbres d'inspiration, und die graphische Tiefe der Marmorvorlagen, y la profundidad gráfica de los mármoles que Marvel Pro искусно воспроизводит изысканнуюpour des solutions où le soin du détail et la für Lösungen bei denen die Liebe zum Detail los inspiran, para soluciones en las que la глубину фактуры мрамора. Ухоженность деталейrichesse des veines naturelles subliment avec und der Reichtum der natürlichen Äderungen atención por los detalles y la riqueza de vetas и богатство прожилкового рисунка придаютstyle tout espace contemporain. L'esthétique stilvoll jedes moderne Ambiente gestalten. Die naturales enfatizan con estilo cualquier ambiente современным интерьерам благороднуюincisive des murs s'unit à la praticité absolue : la eindrucksvolle Optik der Wände kombiniert sich contemporáneo. La estética incisiva de las стильность. В этих настенных плиткахsurface polie et brillante se nettoie facilement, la mit höchster Zweckmäßigkeit: die strahlende paredes se conjuga con la máxima practicidad: слились яркая эстетика и максимальнаяcouleur ne change pas, résiste aux tâches et aux und glänzende Oberfläche ist leicht zu reinigen, la superficie reluciente y brillante es limpiable функциональность: их глянцевая поверхностьagents chimiques. farbecht, fleckenbeständig und beständig gegen fácilmente, el color no se altera, resiste a las легко поддается чистке, не выцветает, стойка к Chemikalien. manchas y a los agentes químicos. образованию пятен и воздействию химикатов. 15

MARVEL PRO WALL DESIGN WHITE-BODY WALL TILES ELEGANT SHADES TONALITÀ ELEGANTI Statuario Select Inspired by six precious natural marbles, the walls for interiors of Ispirati a sei pregiati riferimenti naturali, i rivestimenti per interni di Marvel Marvel PRO are the perfect solution to create spectacular spaces of PRO sono la soluzione ideale per ambienti scenografici e dal grande tremendous visual impact, in perfect harmony with the coordinated impatto estetico, in perfetta sintonia con il pavimento in gres porcellanato porcelain floor tiles. The intense and refined colours create elegant coordinato. I colori profondi e raffinati danno vita a eleganti composizioni compositions in single tint or black and white contrast effect for a monocromatiche o a giochi in bianco e nero di intramontabile classe e timeless contemporary taste. dal gusto contemporaneo. DES COULEURS ÉLÉGANTES ELEGANTE FARBEN TONALIDADES ELEGANTES ЭЛЕГАНТНЫЕ ТОНА Inspirés à six précieuses références Inspiriert durch sechs wertvolle natürliche Inspirados en seis valiosos materiales de naturelles, les revêtements pour intérieurs de Referenzen gestalten die Wandbeläge für referencia naturales, los revestimientos para Навеянная шестью ценными породами Marvel PRO sont la solution idéale pour des Innenbereiche von Marvel PRO Wohn- und interiores de Marvel PRO son la solución мрамора, настенная плитка для интерьеров espaces scénographiques de grand impact Gewerbebereiche mit raffinierten Kontrasten ideal para ambientes escenográficos y Marvel PRO эффектно декорирует esthétique, en parfait harmonie avec le sol oder eleganten einfarbigen Kompositionen, de gran impacto estético, en perfecta пространства и изысканно гармонирует en grès cérame coordonné. Les couleurs in perfekter Harmonie mit dem Fußboden sintonía con el pavimento de gres с напольным керамогранитом той же profondes et raffinées donnent vie à aus Feinsteinzeug. Die tiefen Farben porcelánico coordinado. Los colores коллекции. Глубокие и выразительные d'élégantes compositions monochromatiques beleben elegante und raffinierte einfarbige profundos y refinados dan vida a elegantes цвета позволяют создавать монохромные ou à des jeux de couleurs en noir et blanc Kompositionen bzw. Schwarz-Weiß- composiciones monocromáticas o a juegos композиции или элегантную игру черно- d'une classe indémodable dans un style Kombinationen von zeitloser Klasse und en blanco y negro de clase imperecedera y белых контрастов. contemporain. zeitgenössischem Geschmack. de gusto contemporáneo.16

SHINY LUCIDO SHINY LUCIDO The two large rectified sizes, 40x80 and 30.5x91.5 enhance the appeal of surfaces in commercial and residential 40x80 cm 30,5x91,5 cm application such as bathroom walls. I due grandi formati rettificati 40x80 e 30,5x91,5 valorizzano l’estetica di superficie in numerose applicazioni sia commerciali sia residenziali, tra cui i rivestimenti bagno.STATUARIOSELECT GREYFLEURY NOIRSAINTLAURENTPure grace Absolute rigour Intense emotionTRAVERTINOSILVER TRAVERTINOALABASTRINO CREMODELICATOEternal allure Contemporary luxury Refined nature 17

MARVEL PRO WALL DESIGN WHITE-BODY WALL TILES Travertino Silver18

EXTREME BRILLIANCEBRILLANTEZZA ESTREMA Noir Saint LaurentTransparent, intense and bright, the Marvel PRO walls feature a rich Trasparenti, profondi e luminosi, i rivestimenti Marvel PRO presentano unthickness of glaze that gives brilliance to the surface, making it glossy ricco spessore di smalto che dona vitalità e brillantezza alla superficie,and reflective, the absolute protagonist of contemporary architecture. rendendola lucida e riflettente, protagonista assoluta dell’architetturaEach slab faithfully reproduces the details and graphic versatility contemporanea. Ogni lastra riproduce in modo scrupoloso i dettagli eof the natural material, for mirror-like walls rich in personality and la variabilità grafica della materia di ispirazione, per pareti specchiantiexpressive power. ricche di personalità e forza espressiva.UN BRILLANT EXTRÊME EXTREMER GLANZ BRILLO EXTREMO ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ БЛЕСКTransparents, profonds et lumineux, les Transparent, tief und leuchtend, die Transparentes, profundos y luminosos,revêtements Marvel PRO présentent une Wandbeläge für Innenbereiche Marvel PRO los revestimientos Marvel PRO presentan Обильный слой глазури придаетriche épaisseur d'émail qui apporte vitalité weisen eine üppige Glasurschicht auf, die un rico espesor de esmalte que regala поверхности настенной плитки Marvel PROet brillant à la surface, en la rendant der Oberfläche Vitalität und Glanz verleiht vitalidad y brillo a la superficie, volviéndola прозрачность, глубину, ослепительнуюéclatante et réfléchissante, protagoniste und sie zum strahlenden und spiegelnden brillante y reflectante, protagonista absoluta яркость, превращая ее в центральныйabsolue de l'architecture contemporaine. Protagonisten zeitgenössischer Architektur de la arquitectura contemporánea. Cada элемент дизайна. В каждой плитке детальноChaque dalle reproduit scrupuleusement les macht. Jede Platte ahmt sorgfältig die losa reproduce escrupulosamente los передан естественно-неравномерныйdétails et le graphisme varié de la matière Details und die graphische Variabilität der detalles y la variabilidad gráfica del рисунок мрамора, благодаря которомуd'inspiration, pour des parois réfléchissantes Vorlage nach, für spiegelnde Wände voller material de inspiración, para lograr стены приобретают роскошнуюriches en personnalité et force expressive. Persönlichkeit und Ausdruckskraft. paredes reflectantes ricas de personalidad выразительность. y fuerza expresiva. 19

WALL CUTTING EDGE SPECTACULAR EFFECTS SCENOGRAFIE ATTUALIDESIGN Marvel PRO includes an innovative three-dimensional finish in Marvel PRO include un’innovativa finitura tridimensionale in formatoWHITE-BODY size 40x80 that adds great decorative potential to the marble-effect 40x80 che aggiunge una grande forza decorativa alle superfici effetto WALL TILES surfaces. Marvel PRO Ribbon represents a spectacular solution marmo. Marvel PRO Ribbon rappresenta una soluzione scenografica per for walls with tremendous visual impact in which the natural pareti ad alto impatto estetico in cui la materia di ispirazione si sposa material merges with sinuous waving in relief creating effects con sinuose onde a rilievo creando spettacolari giochi di luci e ombre. of light and shadow. DES SCÉNOGRAPHIES AKTUELLE SZENERIEN ESCENOGRAFÍAS ACTUALES АКТУАЛЬНЫЙ ДЕКОР CONTEMPORAINES Marvel PRO zeichnet sich aus durch eine Marvel PRO incluye un innovador acabado Marvel PRO inclut une innovante finition innovative dreidimensionale Oberfläche tridimensional en formato 40x80 que Коллекция Marvel PRO включает tridimensionnelle au format 40x80 qui im Format 40x80 die der Marmoroptik añade una gran fuerza decorativa a инновационную трехмерную поверхность ajoute une grande force décorative gestalterische Kraft verleiht. Marvel PRO las superficies efecto mármol. Marvel форматом 40x80, придающую мраморной aux surfaces imitation marbre. Marvel Ribbon ist eine spektakuläre Lösung für PRO Ribbon representa una solución фактуре особый декоративный эффект. PRO Ribbon représente une solution Wände mit hoher ästhetischer Wirkung, escenográfica para paredes de elevado На плитках Marvel PRO Ribbon изящные scénographique pour des murs à wobei sich das Material der Vorlage mit impacto estético en las que el material de рельефные волны рождают красочную fort impact esthétique où la matière den geschwungenen Wellen in Relief inspiración se combina con sinuosas ondas игру света и тени, благодаря которой d'inspiration se mêle aux vagues en relief kombiniert und für eindrucksvolle Spiele von en relieve creando espectaculares juegos интерьер выглядит необычайно нарядно. en créant des jeux d'ombre et lumière Licht und Schatten sorgt. de luces y sombras. spectaculaires. Grey Fleury Ribbon 40x8020

MARVEL 40x80 cm PRO3D WALL DESIGN WHITE-BODY WALL TILES Statuario Select Ribbon 40x80 21

PRECIOUS DECORATIONS MARVEL PRO DECORAZIONI RICERCATE DECOR DESIGN FLOOR WALL DESIGN DESIGN PORCELAIN WHITE-BODY TILES WALL TILES The result of a careful research aimed at enhancing the Frutto di un'attenta ricerca volta a valorizzare la potenza aesthetic power of marble, the refined decor range, rich estetica dei marmi di riferimento, la raffinata gamma in modern and precious offers, multiplies the planning decorativa, ricca di forme attuali e proposte preziose, potential of the collection, for interior decoration in line moltiplica le possibilità progettuali della collezione, with the latest contemporary trends. per una decorazione d’interni in linea con le tendenze contemporanee.22

DES DÉCORATIONS AUSGESUCHTE DEKORE DECORACIONES УТОНЧЕННЫЙ ДЕКОРSOPHISTIQUÉES Das Ergebnis umfangreicher SOFISTICADASFruit d'une minutieuse recherche Studien, um die ästhetische Fruto de una cuidadosa Плодом тщательныхdestinée à valoriser la puissance Kraft der Vorlagen zur Geltung investigación orientada a исследований являетсяesthétique des marbres de zu bringen, während das revalorizar la potencia estética изысканная гамма декоративныхréférence, la gamme décorative raffinierte Dekorsortiment mit de los mármoles de referencia, la элементов, чьи актуальныеraffinée, riche en formes actuelles seinen aktuellen Formen und refinada gama decorativa, rica формы изящно подчеркиваютet propositions précieuses, multiplie wertvollen Vorschlägen die de formas actuales y propuestas эстетическое великолепиеles solutions de conception de la Gestaltungsmöglichkeiten der valiosas, multiplica las posibilidades мраморной фактуры. Ценныеcollection, pour une décoration Kollektion für Inneneinrichtungen de proyectación de la colección, декоры придают интерьерамd'intérieur en accord avec les im Einklang mit modernen Trends para avien desea una decoración современную стильность.tendances contemporaines. vervielfacht. de interiores en sintonía con las tendencias contemporáneas. 23

LEISURE CITY THE LUXURY OF HOSPITALITY Prestigious, comfortable and relaxing spaces: contemporary venues dedicated to welcoming the modern and cosmopolitan traveller that appreciates a unique and innovative experience. Luoghi prestigiosi, confortevoli e rilassanti: sono gli spazi contemporanei dedicati all’ospitalità di viaggiatori moderni e cosmopoliti, alla ricerca di un’esperienza unica e innovativa. Des lieux prestigieux, confortables Lugares prestigiosos, confortables et relaxants : ce sont les espaces y relajantes: son los espacios contemporains destinés à l'hospitalité contemporáneos dedicados a la des voyageurs modernes et recepción de los viajeros modernos cosmopolites, à la recherche d'une y cosmopolitas, en búsqueda de una expérience unique et novatrice. experiencia única e innovadora. Renommierte Orte, komfortabel Престижные, комфортные, уютные und entspannend: zeitgenössische интерьеры: это современные Räume in der Hotellerie für moderne пространства для космополитичных und weltoffene Reisende, auf der путешественников, ищущих новых, Suche nach einer einzigartigen und ярких впечатлений. innovativen Erfahrung.24

BUSINESS CITY THE PRIVILEGEOF EXCLUSIVITYTop level architectural spaces that welcome business travellers with class, providing solutions that merge aesthetics, functionality and sought-after details.Spazi architettonici di alto livello accolgono con classeprofessionisti in viaggio d’affari, fornendo soluzioni che fondono estetica, praticità e passione per i dettagli.Des espaces architecturaux de haut Espacios arquitectónicos de alto nivelniveau accueillent avec classe des reciben con clase a profesionales enprofessionnels en voyage d'affaires, en viaje de negocios, brindando solucionesleur offrant des solutions qui unissent que funden estética, practicidad yl'esthétique, la praticité et la passion pasión por los detalles.du détail.Höchste Architektur, um stilvoll Элитные архитектурные пространстваGeschäftsleute zu beherbergen, durch гостеприимно принимают деловыхdie Bereitstellung von Lösungen, die путешественников, окружая ихÄsthetik, Funktionalität und Liebe zum красивой, практичной, ухоженной доDetail kombinieren. мельчайших деталей обстановкой. 25

MARVELPRO BUSINESS CITY LUXURY HOTEL SUITE SPARKLING SHADES TONALITÀ SCINTILLANTI In the colour palette, the intense Noir St. Laurent shade stands out and adorns floors and walls with exclusive luxury. This is due to its deep black background interrupted by white veins. The delicate combination with Cremo Delicato gives life to a warm and elegant chromatic contrast. Important elements for refined, welcoming spaces. Nella palette cromatica spicca la profonda tonalità Noir St. Laurent che veste pavimenti e rivestimenti di un lusso esclusivo grazie al suo denso fondo scuro interrotto da venature bianche. Il raffinato abbinamento con Cremo Delicato dà vita ad un contrasto cromatico caldo ed elegante, per ambienti dall’accoglienza esclusiva. NOIRSAINTLAURENT & CREMODELICATO26

27

28

LUXURY HOTEL SUITECREMO DELICATO PORCELAIN TILES - HONED SURFACE - Dans la palette chromatique se In der Farbpalette sticht der En la paleta cromática destaca Темный, глубокий, насыщенный distingue l'intense couleur du Noir tiefe Farbton Noir St. Laurent la profunda tonalidad Noir St. тон Noir St. Laurent, St. Laurent qui habille les sols et hervor, der dank seines dichten Laurent que viste pavimentos y изборожденный белыми les revêtements d'un luxe exclusif dunklen Untergrunds, der von revestimientos de un lujo exclusivo прожилками, покрывает полы и grâce à son fond sombre et dense weißen Äderungen durchzogen gracias a su denso fondo oscuro стены эксклюзивной роскошью. sillonné de veines blanches. wird Fußböden und Wände in interrumpido por vetas blancas. Изысканное сочетание с Cremo L'élégante combinaison avec einen exklusiven Luxus hüllt. Die La refinada combinación con Delicato рождает элегантный Cremo Delicato offre un contraste raffinierte Kombination mit Cremo Cremo Delicato genera un контраст, наполняющий интерьер chromatique chaud et élégant, Delicato sorgt für einen warmen contraste cromático cálido y a la теплым уютом. pour des espaces d'une grâce und eleganten Farbkontrast, vez elegante, para ambientes de exclusive. für Ambiente von exklusiver recepción exclusivos. 29 Gastlichkeit.

LUXURY HOTEL SUITE MARVELPRO HONED FINISH La surface maintient l'éclat Die Oberfläche behält den La superficie mantiene el brillo Поверхность сохраняет свой The surface maintains its original shine d'origine même sans cire ou ursprünglichen Glanz auch ohne original incluso sin emplear первоначальный блеск без with no need for wax or polishing agents. lustrant. Wachs oder Politur. cera o abrillantador. обработки восковыми или La superficie mantiene la brillantezza полирующими средствами. originaria anche senza cera o lucidante.30

NOIR SAINT LAURENT PORCELAIN TILES - HONED SURFACE - 31

MARVELPRO DESIGN LUXURY HOTEL SUITE Porcelain Tiles z Noir St. Laurent 60x60 cm Lappato z Cremo Delicato 60x60 cm Lappato z Mosaico Honeycomb Warm 30x49 cm Lappato32

MARVELPRO FLOOR DESIGN PORCELAIN TILESMOSAICO HONEYCOMB COLOURSA series of concentrical hexagones alternate in appealing geometries. Warm Lappato (Cremo Delicato + Noir St.Laurent)Una serie di esagoni concentrici si alternano in intriganti geometrie. Cold Lappato (Statuario Select + Noir St.Laurent)Une série d'hexagones concentriques s'alternent dans de surprenantes géométries.Eine Reihe von konzentrischen Sechsecken, die sich in spannenden Formen abwechseln.Una serie de hexágonos concéntricos se alternan en intrigantes geometrías.Концентрические шестиугольники чередуются в интригующем геометричном рисунке. Mosaico Honeycomb Warm 30x49 cm Lappato 33

MARVELPRO LEISURE CITY LUXURY SUITE BATHROOM PURE RELAXATION PURO RELAX Inspired by six natural marble types, Marvel PRO is the perfect solution for complete projects and elegant chromatic contrasts. The combination of Cremo Delicato and Noir St. Laurent enhances bathrooms with a captivating appeal. The brilliant bathroom walls are characterized by a thick layer of glaze that creates a blend of glossy and mirror-like surfaces. Ispirata a sei riferimenti naturali, Marvel PRO è ideale per progetti completi e per eleganti contrasti cromatici: l’accostamento di Cremo Delicato e Noir St. Laurent impreziosisce bagni dall’atmosfera accattivante. I brillanti rivestimenti bagno si distinguono per un ricco spessore di smalto che crea superfici lucide e riflettenti. CREMODELICATO & NOIRSAINTLAURENT34

35

LUXURY SUITE BATHROOM Inspirée à six références naturelles Inspiriert von sechs natürlichen Inspirada en seis referencias Коллекция Marvel PRO имитирует Marvel PRO est idéal pour des Vorlagen ist Marvel PRO ideal naturales, Marvel PRO es ideal шесть ценных пород мрамора и projets complets et d'élégants für komplette Lösungen und für para proyectos completos y позволяет составлять элегантные contrastes chromatiques : la eindrucksvolle Farbkontraste: para crear elegantes contrastes цветовые контрасты. Сочетание combinaison de Cremo Delicato et die Kombination von Cremo cromáticos: la combinación Cremo Delicato и Noir St. Laurent Noir St. Laurent sublime les salles Delicato und Noir St. Laurent de Cremo Delicato y Noir St. создает в ванной комнате de bain à l'atmosphère captivante. schafft in jedem Badezimmer Laurent aporta una atmósfera чарующую атмосферу. Обильный Les revêtements de salle de bain eine ansprechende Atmosphäre. cautivante a los baños. Los слой глазури придает поверхности lumineux se distinguent pour Die strahlenden Wandbeläge im brillantes revestimientos de baño настенной плитки для ванной leur riche épaisseur d'émail qui Badezimmer zeichnen sich durch se caracterizan por un rico espesor ослепительную яркость и глубину. crée des surfaces brillantes et eine reichhaltige Glasurschicht de esmalte que crea superficies réfléchissantes. aus, die für glänzende und lucientes y reflectantes. reflektierende Oberflächen sorgt.36

NOIR SAINT LAURENT WHITE-BODY WALL TILES 37

CREMO DELICATO PORCELAIN TILES - HONED SURFACE -38

LUXURY SUITE BATHROOMMARVELPRO FLOOR&WALL Résiste à l'action des agents Beständig gegen die Wirkung Resistente a la acción de Стойкость к наиболееResistant to common chemical agents. chimiques les plus communs. der gängigsten Chemikalien. los agentes químicos más распространенным химическимResiste all’azione degli agenti chimici comunes. веществам.più comuni. 39

LUXURY SUITE BATHROOM40

CREMO DELICATOWHITE-BODY WALL TILES 41

MARVELPRO DESIGN LUXURY SUITE BATHROOM White body wall tiles Porcelain tiles Trim Tiles z Cremo Delicato 40x80 cm z Cremo Delicato 60x60 cm Lappato z Cremo Delicato Spigolo 0,85x30,5 cm z Noir St. Laurent 40x80 cm z Noir St. Laurent 60x60 cm Lappato z Noir St. Laurent Spigolo 0,85x30,5 cm z Noir St. Laurent Mosaic 30,5x30,5 cm z Cremo Mix Diagonal Mosaic 30,5x30,5 cm42

MARVELPRO WALL DESIGN WHITE-BODY WALL TILESMIX DIAGONAL MOSAICThe timeless charm of black and white gives life to a refined mosaic with a strong visual impact.L’intramontabile fascino del bianco e nero dà vita a un mosaico di grande raffinatezza e forte impatto scenografico.L’éternel charme du noir et blanc donne vie à une mosaïque de grande élégance et d'un fort impact scénographique. COLOURSDie zeitlose Anziehungskraft von Schwarz und Weiß schafft ein Mosaik von großer Raffinesse und starker optischer Wirkung. Cremo Mix (Cremo Delicato + Noir St.Laurent) Noir Mix (Noir St.Laurent + Statuario Select)El imperecedero encanto de la combinación de blanco y negro da vida a un mosaico de gran refinamiento e impacto escenográfico.Неувядаемое очарование белого и черного цветов рождает изысканный и роскошный мозаичный декор. Cremo Mix Diagonal Mosaic 30,5x30,5 cm 43

MARVELPRO LEISURE CITY INTERNATIONAL HUB Gallery hall TOTAL BRILLIANCE SPLENDORE TOTALE The broad range of sizes of Marvel PRO in marble-effect porcelain tiles extends up to the 75x150 size for the utmost creative freedom. From the merger of Grey Fleury and Statuario Select intense and luminous spaces come to life, while Marvel PRO Macchia Aperta covers surfaces with tremendous visual impact. La vasta gamma di formati di Marvel PRO in gres porcellanato effetto marmo si estende fino al 75x150 enfatizzando la libertà compositiva in ogni contesto. Dall'incontro di Grey Fleury e Statuario Select scaturiscono ambienti intensi e luminosi, mentre Marvel PRO Macchia Aperta riveste superfici dal deciso impatto estetico. GREYFLEURY & STATUARIOSELECT44

Porcelain tiles Grey Fleury 75x150 cm Lappato z Statuario Select 75x150 cm Lappato zStatuario Select Macchia Aperta 75x150 cm Lappato z 45

INTERNATIONAL HUBLa vaste gamme de formats de Das breite Formatsortiment von La vasta gama de formatos de Керамогранитные плитки подMarvel PRO en grès cérame Marvel PRO in Feinsteinzeug Marvel PRO en gres porcelánico мрамор Marvel PRO охватываютimitation marbre s'étend jusqu'au mit Marmor-Optik reicht bis efecto mármol abarca hasta el обширную гамму форматов,format 75x150, augmentant ainsi zum 75x150 und betont die 75x150 enfatizando la libertad de вплоть до 75x150, для самыхla liberté de composition dans gestalterische Freiheit in jedem composición en cualquier contexto. разнообразных композиционныхchaque contexte. La combinaison Kontext. Aus der Begegnung Del encuentro de Grey Fleury y решений. Сочетание тоновde Grey Fleury et Statuario Select Grey Fleury und Statuario Select Statuario Select surgen ambientes Grey Fleury и Statuario Selectcrée des espaces intenses et ergeben sich intensive und helle intensos y luminosos, mientras озаряет интерьер насыщеннымlumineux, tandis que Marvel PRO Ambiente, während Marvel PRO Marvel PRO Macchia Aperta светом, а Marvel PRO MacchiaMacchia Aperta habille Macchia Aperta den Oberflächen reviste superficies de decidido Aperta придает поверхностямdes surfaces d'un impact eine klare ästhetische Wirkung impacto estético. эстетичную стильность.esthétique décisif. verleiht.46

MARVELPRO MACCHIA APERTA Inspiré aux dalles de marbre à Inspiriert von den Marmorplatten Inspirado en las losas de В декоративном элементеInspired by Macchia Aperta marble, Macchia Aperta : les veines, des Macchia Aperta: durch die mármol Macchia Aperta: las Macchia Aperta зеркальноthe specular veining creates amazing disposées façon miroir, créent spiegelbildlich angeordneten vetas, dispuestas en modo расположенные прожилкиgeometrical effects. des scénographie aux effets Äderungen entstehen spektakuläre especular, crean escenográficos рождают восхитительныйIspirato alle lastre di marmo a Macchia géométriques. geometrische Effekte. efectos geométricos. геометричный эффект.Aperta: le venature, disposte in modospeculare, creano scenografici effettigeometrici. 47

MARVELPRO LEISURE CITY INTERNATIONAL HUB Showroom space The extra glossy honed finish used on floors and walls brightens the atmosphere thanks to its mirror-like surface that faithfully reproduces the splendour of polished marble. The large 75x150 size, available in all colours of the collection, broadens the perspective of large-scale commercial projects. La lucidissima finitura lappata, usata in continuità per pavimenti e rivestimenti, illumina l'atmosfera con la sua superficie specchiante che riproduce fedelmente lo splendore dei marmi levigati. Il grande formato 75x150, disponibile in tutti i colori della collezione, amplia la prospettiva di spazi commerciali di grandi dimensioni. GREYFLEURY & STATUARIOSELECT48