บทที่ 1 สถานที่

到 dào ถึง 生词表 第 dì ลำดับที่ 楼 lóu ตึก/อำคำร 需要 xūyào ตอ้ งกำร 离 lí หำ่ งจำก 分钟 fēnzhōng นำที 路口 lùkǒu ทำงแยก远 yuǎn ไกล 等 děng รอ 往 wǎng ไปทำง 走路 zǒulù เดิน 确定 quèdìng แนน่ อน 拐 guǎi เลีย้ ว 大概 dàgài ประมำณ记得 jìdé จำได้ 马路 mǎlù ถนน 指 zhǐ ชี้

课文 1 () wángyuè duì bu qǐ qǐngwèn cóngzhè dào tǐ yù guǎnzěn me zǒu 王 月：对不起，请问， 从 这到体育 馆 怎么走？ dà wèi yì zhí xiàng běi zǒu dào dì yī gè lù kǒuwǎngdōngguǎi mǎ lù nánbian nèi gè bái sè de lóu 大卫：一直 向 北走，到第一个路口 往 东 拐，马路南边那个白色的楼 jiù s tǐ yù guǎn 就是 体育 馆 。 wángyuè bù hǎo yì sī wǒ dì yī cì lái zhè ge xuéxiào bù zhī dào dōng nán xī běi nǐ hái shì 王 月：不好意思，我第一次来这个学校， 不知道“ 东 南 西 北”你还是 shuō qián hòu zuǒ yòu ba 说 “前 后 左 右”吧。 dà wèi yì zhí xiàngqiánzǒu dào dì yī gè lù kǒuwǎngyòuguǎi mǎ lù yòubianyǒu yí gè bái sè de 大卫：一直 向 前走，到第一个路口 往 右拐， 马路右边有一个白色的 lóu jiù shì tǐ yù guǎn 楼，就是体育 馆 。

wángyuè tǐ yù guǎn lí zhè er yuǎn ma 王 月：体育 馆 离这儿 远 吗？ dà wèi bú tài yuǎn zǒu lù dà gài xū yào jǐ fēn zhōng ba 大卫：不太 远 ，走路大概需要几分 钟 吧。 wángyuè hǎo de xiè xiè 王 月：好的，谢谢。 dà wèi bú kè qì 大卫：不客气。 …………………………………………………………………… bā nī nǐ shuō tā shì lǎo shī ma 巴妮：你 说 她是老师吗？ dà wèi bú shì ba wǒ jué de tā shì gè xuéshēng 大卫：不是吧，我觉得他是个学 生 。 bā nī děng yí xià dà wèi tǐ yù guǎn nǐ quèdìng tǐ yù guǎn zài nà li ma 巴妮： 等 一下，大卫。体育 馆 ……你确定体育 馆 在那里吗？ wǒ jì de shì zài mǎ lù běi biān ā 我记得是在马路北边啊。

dà wèi tǐ yù guǎn bù hǎo wǒ gào sù tā de shì tú shūguǎn 大卫 ：体育 馆 ？不好！我告诉她的是图书 馆 。 bā nī dà wèi nǐ zěn me kě yǐ zhèyàng zhǐ lù ne 巴妮：大卫，你怎么可以这 样 指路呢？ …………………………………………………………………… (( ) ) wángyuè tóngxuémen zǎo shànghǎo wǒ jiàowángyuè shì xīn lái de hàn yǔ lǎo shī 王 月：同学们，早 上 好！我叫 王 月，是新来的汉语老师。 dà wèi tiān ā 大卫：天啊！

tǐ yù chǎng 体育 场

shí yàn shì 实验室

jiào shì 教室

tú shū guǎn 图书馆

tǐ yù guǎn 体育馆

shí táng 食堂

jiàotáng 教堂

sù shè 宿舍

















拐 告诉 早上 认为 往 然后 知道 等 进行 表演 1. 昨天我们学校和人大附中___进__行____了一场篮球比赛。 2. 从这儿_________难走, 不远就能看见一个饭店。 3. 听说王芳病了，她明天_________不能来上课。 4. 今天有个人问我去体育馆怎么走，我 _________的时 候说错了。 5. 我想先去银行，_________去超市买东西。 6. 我们都是第一次来这里，你_________我们没走错吗？ 7. 对不起，我不_________你家在哪儿了。 8. 明天学校有艺术 _________，你想不想去看看。 9. 从那个路口往右 _________，就是邮局。 10. 你 _________我两分钟好码? 我想买点儿苹果。

เขียนตวั อกั ษรจีน 写汉字 1. 到 7. 等 13.确 2. 第 8. 指 14.能 3. 往 9. 知 15.识 4. 拐 10.尝 16.毕 5. 楼 11.入 17.远 6. 离 12.需

ตวั อยา่ งการคัด 到到到到到到到到到

生词表 คำศัพท์ 1. 教学楼 Jiàoxué lóu ปฏบต ศ ต์ 2. 实验楼 shíyàn lóu ฬ 3. 体育场 tǐyùchǎng ศ ศ์ ปะ 4. 艺术中心 yìshù zhōngxīn 5. 然后 ránhòu 6. 能 néng zhīshì 7. 知识 kètáng 8. 课堂

9.艺术团 yìshù tuán ณะ ฏศ ป์ 10.有名 yǒumíng ื 11.进行 jìnxíng ด 12.表演 biǎoyǎn แด 13.其他 qítā ืๆ 14.毕业生 bìyè sheng บณฑต 15.进入 jìnrù 16.海外 hǎiwài ต ปะ ศ

专有名词 zhuān yǒu míngcí คำนำมเฉพำะ 1.人大附中 réndà fùzhōng ต 2.美国 měiguó ฐ 3.北京大学 ปั 4.清华大学 běijīng dàxué 5.哈佛大学 qīnghuá dàxué ฮ ์ ์ด 6.耶鲁大学 hāfó dàxué yélǔ dàxué

rén dà fù zhōng 课文 2rén dà fù zhōng 人大附 中 人大附 中 wǒ jiàowáng lì shì rén dà fù zhōng de yì mínggāozhōn xuéxiào lí wǒ jiā bú tài yuǎn wǒ měitiān 我叫 王 丽，是人大附 中 的一 名 高 中 生。学 校离我家不太 远 ，我每天 dōu qí zì xíngchē qù shàngxué 都骑自行 车去 上 学。 rén dà fù zhōngyǒujiàoxuélóu shíyànlóu tú shūguǎn tǐ yù chǎng yì shùzhōngxīn děng cóng 人大附 中 有教学楼，实验楼，图书 馆 ，体育 场 ，艺术 中 心 等 。 从 jiàoxuélóuwǎngběizǒu dào dì yī gè lù kǒuwǎngdōngguǎi ránhòu yì zhí zǒu jiù néngkàndào tú shū 教学楼 往 北走，到第一个路口 往 东 拐 ，然后一直走，就 能 看到图书 guǎn nà lǐ shìtóngxuémenkànshū hé xué xí xīn zhī shí de dì fāng shìxuéshēng de dì 馆 。那里是 同 学 们 看书和学习新知识的地 方 ，是学 生 的第 èr kè táng tǐ yù chǎng lí jiàoxuélóu bù yuǎn xià kè hòu hěnduōxuéshēngdōu zài nà lǐ duànliàn 二课 堂 。体育 场 离教学楼不 远 。下课后，很 多学 生 都在那里 锻 炼 shēn tǐ cóngxuéxiàolóuwǎng xī zǒu jiù shì yì shùzhōngxīn rén dà fù zhōng yì shùtuán fēi cháng 身 体。 从 学 校 楼 往 西走，就是艺术 中 心。人大附 中 艺术 团 非 常 youmíng tā men zài měiguó jìn xíngguò sì cì bi yǎn yě jīngcháng qù qí tā guó jiā biǎoyǎn 有 名 ，他 们 在美国进 行 过四次表演，也经 常 去其他国家 表 演。

nián rén dà fù zhōng de bì yè shēngyǒu rén jìn rù běijīng dà xué qīnghuá dà xuéděng 2009 年 ，人大附 中 的毕业 生 有302人进入北京大学， 清 华大学 等 zhōngguózhùmíng dà xuéxué xí yě yǒu bì yè shēng qù hā fó dà xué yē lǔ dà xuéděnghǎiwàizhù 中 国著 名 大学学习。也有毕业 生 去哈佛大学，耶鲁大学 等 海外著 míng dà xu xué xí suǒ yǐ hěnduōxuéshēngdōu xī wàngnéng jìn rù rén dà fù zhōngxué xí 名 大学学习。所以很 多学 生 都希 望 能 进入人大附 中 学习。 wǒ fēi cháng xǐ huanrén dà fù zhōng nǐ xǐ huan nǐ de xuéxiàoma 我非 常 喜 欢 人大附 中 。你喜 欢 你的学 校 吗？

语法 • 从___สถ_า_นท_่ี __到___สถ_าน_ท_่ี __怎么走？ 比如：从这儿到图书馆怎么走。 • 一直向___ท_ิศ_ทา_ง__ ，到___สถ_า_นท_่ี __往__ท_ิศ_ท_าง___拐 比如：一直向北走，到第一个路口往东拐。 • 马路__ท_ิศ_ทา_ง/_ช_่อื _就是___ส_ถา_น_ท่ี__ 比如：马路南边那个白色的楼就是我家。 • ___สถ_าน_ท_่ี/_ส่งิ _ท_ี่อย_าก_ร_ู้ _离__สถ_า_นท_่ี/_ส่งิ_ท_ี่อย_าก_ร_ู้ _远/近吗？ 比如：教室离食堂远吗？

1. วาดรูปบนกระดาน โดนเริ่มจากคนแรก บอก สถานที่มา 1 สถานท่ีแลว้ วาดรูป คนท่ี 2 บอกวา่ จากสถานที่ที่คนแรกบอกมีสถานที่ อะไรต่อพร้อมวาดภาพและวาดต่อไปเรื่อยๆ 2. วาดแผนท่ีจากบา้ นตนเองถึงโรงเรียน พร้อมบรรยายให้ เขา้ ใจ