Present Writing on the Model repetition meaning blackboard ູຬຬກສຼຄາສຍັ ຊກື ຉຬໄ ຄ ຌາສະຽໜີ ວາຓ ໝາງ ກາຌຂຼຌເສໃ ກະຈາຌ Translating ກາຌຎວາຓໝາງ Individaul repetition (Listening carefully to pronunciation), ກາຌຽຐກິ າສຍັ ຽຎຌັ ຍຸກຌ຺ Checking the new vocabulary ກວຈຌື ວາຓຽຂ຺ໄາເຂຬຄ ຌກັ ອຼຌກຼໃ ວກຍັ າສຍັ ເໝໃ Choral repetition ຌກັ ອຼຌຄັ ໝຈ຺ ຽວໄ຺າຉາຓຫົຄັ ູ
Stage Example T: (Shows realia): a ruler T: Listen. A ruler ....... a ruler ....... a ruler T: Everybody repeat. Ss: A ruler T: Again Ss: A ruler T: Vong Vong: A ruler T: Kham Kham: A ruler T: Who knows the word in Lao? come and write it on the black board After teaching the words, Teacher erases them, but leaves the translation. T: What’s this again? Can you remember?
Micro-teaching Work in groups of 4, prepare an activity to teach. Your teacher will tell you which materials from English for Lao Primary Schools book 1 to use. You have 10 minutes Lesson 1: A-E, page 1-8 Lesson 2: I-O, page 9-16 Lesson3: U-B, page 14-24
Revision ກາຌວຌຌື ໃ ຄ຺ ຉຬຍາຊາຓລໃ ຸຓຌີໄ : 1. What four things must we include when we teach vocabulary? ຽຓໃຬື ຽວລາສູ ຬຌາສຍັ ເໝ ວຌາຌຄື ຽຊຄ 4 ວິ ກາຌຫງຄັ ຈໃ ? 2. Give five teachniques that you can use to show the meaning of vocabulary? ເຫຂໄ ຼຌ 5 ວິ ກາຌ ໃ ສູ າຓາຈສະຈຄເຫຽໄ ຫັຌວາຓໝາງຂຬຄາສຍັ ເ ໝໃ ? 3v.oWcabhuatlairsyt?heຈ່ dງiຂffຼeຌrenວceາຓbetຉwກeeຉnາໃ \"ຄpລreະsຫenວtາiໃ nຄgກ\"າvຌoຌcaາbສuະlaຽrໜy anາdສ\"ຍັ elເiໝcitໃing\" ລະ ຊາຓຽຬ຺າຂຓໄ ຌູ ກຼໃ ວກຍັ າສຍັ ເໝໃ ? 4. Why doss a teacher make elicitting? ຽຎັຌຫງຄັ ູ ໃຄິ ຊາຓຂຓໄ ຌູ ເໝໃ າກຌກັ ອຼຌ ?
Unit 4 Teaching Speaking and Listening ກາຌສຬຌຽວາ຺ໄ ລະ ກາຌຒຄັ I. Teaching Speaking 1. Practice using drilling ຽຐິກຬຍກາຌຽວ຺ໄາ 1. Observation task ກ າຌສຄັ ຽກຈ • ໃ ຄ຺ ສຄັ ຽກຈກຈິ ະກາ ລະ ກາຌສຬຌສາຈິ ຂຬຄູ 3 ອູຍ ຍຍລໃ ຸຓຌ:ີໄ 1. Practice using drilling ຽຐກິ ຬຍກາຌຽວາ຺ໄ
• a. Repetition drilling ກາຌຽຐິກຽວໄ຺າຉາຓຫົຄັ ູ •ກາຌສຬຌສາິຈ ຄັໄ 1 • T. says : I can ride a horse • Ss : I can ride a horse • T. says : I can read a book • Ss : I can read a book
b.Substitution drilling ຽຐິກຍຍຎໃຼຌຌ •ກາຌສຬຌສາິຈ ຄັໄ 2 • T. says : I can ride a horse • T : Shows the picture about bicycle • Ss : I can ride a bicycle
C.Transformation drilling ກາຌຽຐິກຍຍຎໃຼຌອຍູ •ກາຌສຬຌສາິຈ ຄັໄ 3 T. showsອຍູ ຌ຺ ຬາໃ ຌ ໜຄັ ສື ຌ຺ ໜໃ ຶຄ Ss. say : I can read a book
Change positive to negative ຎໃຼຌຎະຫງກຍຬກຽລໃ ຺າຽຎັຌ ຎະຫງກຎະຉຽິ ສຈ T. shows: ອຍູ ຌ຺ ຍໃ ຬາໃ ຌ ໜຄັ ສື ຌ຺ ໜໃ ຶຄ Ss. say : I can’t read a book
Activity 1 (ກຈິ ະກາ 1) ເຫຌໄ ກັ ອຼຌຽອັຈວຼກຽຎັຌູໃ ລະ ຉຬຍາຊາຓລຓໃຸ ຌຈໄ ວໄ ງກາຌສຄັ ຽກຈກຈິ ະກາຂາໄ ຄຽິຄ 1. What was the aim of demonstration 1 and what type of drilling? ຈຸ ຎະສຄ຺ ຂຬຄກາຌສຬຌສາິຈຄັໄ 1 ຓຌໃ ຽຑໃ ືຬຫງຄັ ລະ ອຍູ ຍຍເຈ? 1. Demonstration 2 is called substitution drilling. What do the students have to change? ກາຌສຬຌສາິຈຄັໄ 2 ຽຬຌໄ ວາໃ “ກາຌຽຐິກຍຍຎຼໃ ຌຌ” ຌກັ ອຼຌແຈຎໄ ໃຼຌຑາກສວໃ ຌເຈຂຬຄຎະຫງກ? 1. Demonstration 3 is called transformation drilling. What do the students have to change? ກາຌສຬຌສາິຈຄັໄ 3 ຽຬຌໄ ວາໃ “ກາຌຽຐິກຬຍຍຍຎໃຼຌອຍູ ຍຍ” ຌກັ ອຼຌແຈຎໄ ໃຼຌອຍູ ຍຍຂຬຄຎະຫງກຌວເຈ?
Activity 2 (ກຈິ ະກາ 2) ຄໃ ຺ ຍັ ອູໃ ຍູ ຍຍວິ ກາຌຽຐິກຆຬໄ ຓກາຌຎາກຽວ຺ໄາເສກໃ ຍັ ວາຓໝ າງຂຬຄກາຌຽຐິກຬຍເຫຊໄ ກຶ ຉຬໄ ຄ. Repetition drilling The students change positive to negative ກ າຌຽວໄ຺າຉາຓຫົຄັ ູ or a question or change the subject ຌກັ ອຼຌຎຼໃ ຌຎະຫງກຍຬກຽລໃ ຺າຓາຽຎັຌຎະຫງກ ຎະຉິຽສຈ, ຎະຫງກາຊາຓ ຫົື ຎຼໃ ຌຎະາຌຂຬຄ ຎະຫງກ Substitution drilling The students repeat exactly what the ກາຌຎຼໃ ຌຌ teacher says ຌກັ ອຼຌຽວ຺ໄາຉາຓຫົຄັ ູ Transformation The students change words and phrases ກ າຌຎຼໃ ຌອຍູ ຍຍ to fit the model sentence ຌ ກັ ອຼຌຎຼໃ ຌາສຍັ ຫົື ຎະຫງກ ຽຑໃ ືຬເຫຽໄ ໝາະ ສຓ຺ ກຍັ ຎະຫງກຽຈຓ
2.Other controlled activities ກຈິ ະກາຬໃ ຌຶ ໂຽຑໃ ຬື ຽຐກິ ກາຌ ຽວາ຺ໄ 1. Observation task ກາຌສຄັ ຽກຈ • ຄໃ ຺ ສຄັ ຽກຈກາຌສຬຌສາິຈຂຬຄູ ຄັ ສຬຄຍຍ ລວໄ ຉຬຍາຊາຓລຓຸໃ ຌ:ໄ • ສູ າິຈກຈິ ະກາ 1 ເຫຌໄ ກັ ອຼຌຽຐິກຽວໄ຺າຊາຓ ຉຬຍຽຎັຌຉູໃ າຓຂຓໄ ຌູ ເຌຉາຉະລາຄໃ ກູ າຌຈ຺ ເຫໄ • Demo 1. Teacher models: • Can Davanh drink coffee? Yes, she can • Can she eat a banana? No, she can’t
Rກeາຌpeຽວtiາ຺ໄtຉioາnຓdຫrົຄັ illiູng -The sຌtuກັ dອeຼnຌtຽsວrາ຺ໄ eຉpາຓeaຫtົຄັ exູ actly what the teacher says Substitution drilling ກາຌຎໃ ຼຌຌ t-hTehemsotduedlesnetsntcehnacnegຌeກັ wອoຼrຌdຎsໃ ຼaຌndາສpຍັ hຫraົຎື sະeຫs ງtoກfຽiຑtໃ ຬື ເຫຽໄ ໝາະສຓ຺ ກຍັ ຎະຫງກຽຈຓີ Transformation ກາຌຎໃ ຼຌອູຍຍຍ -The students change positive to negative or a ຎquະeຫstງioກnຍoຬrກcຽລhໃ າa຺ ຓnາgຽeຎຌັ thຎeະsຫuງbກjeຎcະtຉຌຽິ ສກັ ຈອ,ຼຎຌະຎໃຼຫຌງກາ ຊາຓ ຫົື ຎໃ ຼຌຎະາຌຂຬຄຎະຫງກ
Demo 1. Teacher models : Can Davanh drink coffee? Yes, she can Can she eat a banana? No, she can’t Food and drink Davanh Soumaly Naly
ຏາໃ ຌກາຌສຄັ ຽກຈກາຌສຬຌສາິຈຂຬຄູ ຄັ ສຬຄຍຍ ຌກັ ອຼຌ ສຌ຺ ະຌາຽຎັຌຽູໃ ຑໃ ືຬຉຬຍາຊາຓລຓໃຸ ຌ:ໄ 1. Did the two demonstrations practise the same language? ກາຌສຬຌສາິຈຄັ 2 ຄັໄ ຓຽຎໄ຺າໝາງເຌກາຌຐຶກຑາສາຍຍຈຼວ ກຌັ ຍ? 2. Why did the students speak in demonstration 1? ຽຎັຌຫງຄັ ຌກັ ອຼຌໃຄິ ແຈຐໄ ຶກກາຌຽວໄ຺າດເໃູ ຌກາຌສຬຌສາິຈຄັໄ 1 ? 3. Why did the students speak in demonstration 2? ຽຎັຌຫງຄັ ຌກັ ອຼຌໃຄິ ແຈຐໄ ກຶ ກາຌຽວ຺ໄາດເໃູ ຌກາຌສຬຌສາິຈຄັໄ 2 ? 4. Which demonstration do you think students would find more interesting? why? ກາຌສຬຌສາິຈຬຌັ ເຈໃ ຽາໄ຺ ຈິ ວາໃ ຌກັ ອຼຌະສຌ຺ ເຫົາງກວາໃ ກຌັ ງຬໄ ຌຫງຄັ ?
3. Freer activities ກຈິ ະກາໃ ຽອັຈຈວໄ ງຉຌ຺ ຽຬຄ No Activity 1 (ກຈິ ະກາ1) ສຄັ ຽກຈຽຍໃ ິຄສຬຄ ກຈິ ະກາລຓໃຸ ຌໄ ລວໄ ສຌ຺ ະຌາກຼໃ ວກຍັ າຊາຓ. ກຈິ ະກາ 1 Class survey who can……………….. Yes Can you …….. You S1 ……………. S2 ………… drink coffee eat a banana eat fish eat chicken drink milk
ຏາໃ ຌກາຌສຄັ ຽກຈກາຌສຬຌສາິຈຂຬຄ,ູ ຌກັ ອຼຌ ສຌ຺ ະຌາຽຎັຌຽູໃ ຑໃ ືຬຉຬຍາຊາຓລຓຸໃ ຌ:ໄ 1. ຽຎັຌຫງຄັ ຍູ ໃ ເຫຂໄ ຓໄ ຌູ ເຌຉາຉະລາຄ You, S1 ລະ S2 2. ກຈິ ະກາເຌຂຌັໄ Controlled Practice ລະ Free Practiceຓວາຓຉກຉາໃ ຄກຌັ ື ຌວເຈ? ຬະິຍາງ
4.Revision ກາຌວຌຌື 1. Complete the following sentences with the correct word from the box below ໃ ຄ຺ ຉໃ ຓື ເສໃ ຆໃ ຬຄຫວໃ າຄເຫຎໄ ະຫງກສຓ຺ ຍຸຌ ຈງຽລຬຶ ກາສຍັ ໃ ຽີ ໝາະສຓ຺ ລຸຓ ຌ:ີໄ Positive Repeat Words Phrases Subject Negative a. Repetition drilling is when the students ________ exactly. What the teacher says ? b. Substitution drilling is when the students change _______and ________ to fit the sentences. c. Transformation drilling is when the students change ___________ to ____________ or a question or when you change the ____________
II. Teaching Listening ກາຌສຬຌຒຄັ 1. Basic principles for listening ຫກົັ ກາຌຒຄັ ຂຌັໄ ຑຌືໄ ຊາຌ • Activity 1 (ກຈິ ະກາ 1) • ສຄັ ຽກຈຎະຫງກ 1-5, ຫົຄັ າກຌຌັໄ ເຫເໄ ສໃ ຽໃ ຬື ຄ ເສຂໃ ໄ ໃ ຽຫັຌຈ ຫົື ຍໃ ຽຫັຌຈ
Statement ຎະຫງກ Agree Disagree ຽ- ຫັຌຈ ຍ ໃ ຽຫັຌຈ 1. It is not necessary to understand every word when we listen. - ຍ ໃ າຽ ຎັຌໃ ະຉ ຬໄ ຄຽຂໄ຺າເ ເຌ ກຸ ໂາສ ຍັ ເຌຽ ວລ າຒ ຄັ 1. It is not possible to do listening activities without a cassette recorder.ເຌຽ ວລາຒ ຄັ ຍໃ າຽ ຎັຌ ໃ ະຉ ຬໄ ຄເ ຆຽໄ ຍ ສະຽ ໝ 1. We can not do listening practice because the students’ English is too low. ຑ ວກຽອາ຺ ຍໃ ສ າຓ າຈຐ ກຶ ກາຌຒຄັ ຊາໄ ຌກັ ອຼຌຓີ ວາຓອ ູໄ າຄຈາໄ ຌຑ າສາຬ ຄັ ກ ຈິ ໜ ຬໄ ງ 1. Teaching listening without giving the students activities is useless. ກາຌສຬຌກາຌຒຄັ ຈງຍ ໃ ເ ຆກໄ ຈິ ະກ າ ຊວື າໃ ຍ ໃ ຓ ຎະຫງຈ 1. A good listening activity helps students to improve their listening skills. ກ ຈິ ະກ າໃ ຆ ວໃ ງເ ຌກາຌຒຄັ ໃ ສາຓ າຈຽອັຈ ເຫຌໄ ກັ ອຼຌຑຈັ ະຌາກັ ສະເ ຌກາຌຒຄັ
2. Examples of a listening lesson ຉວ຺ ດາໃ ຄຍຈ຺ ອຼຌຂຬຄກາຌຒຄັ 2.1. Observation task ກາຌສຄັ ຽກຈ ສຄັ ຽ ກຈກ າຌສ າິຈຂ ຬຄ ູ ຄັ 2 ຍຍ. ຫົຄັ າກຌຌັໄ ໝ າງ ເສຎໃ ະຫງກ ໃ ຽຫັຌ ວາໃ ຊກຶ ຉ ຬໄ ຄ
Statement ຎະ ຫງກ Demo 1 Demo 2 ກາຌສ າ ິຈ1 ກາຌສາິຈ2 1. The lesson has activities before, during and after listening to the text. ກ າຌສຬຌຒ ຄັ ຉຬໄ ຄຓກ ຈິ ະກ າ ກ ຬໃ ຌຒ ຄັ ຂະຌະ ໃ ຒ ຄັ ລະ ຫົຄັ ກາຌຒຄັ 2. The teacher uses a variety of intonation. ູ ວຌຬ ຬກສຼຄຫົາງຍຍ 3.The students can do the tasks. ຌກັ ອຼຌສ າຓ າຈຽອັຈກຈິ ະກາ 4. The lesson is interesting and motivating. ຍ ຈ຺ ອ ຼຌໜາໄ ສ ຌ຺ ເ - ລະຈ ຄຶ ຈ ຈູ ວາຓສຌ຺ ເ 5. The teacher asks questions like a test. ເູ ຆໄ າຊາຓ າໄ ງກື ຍັ ຍ ຈ຺ ຈ຺ ສຬຍ 6. . The students have a reason to listening. ຌກັ ອຼຌຓ ຽ ຫຈຏ ຌ຺ ເຌກາຌຒຄັ 7. The students do nothing before listening. ຌ ກັ ອ ຼຌຍ ໃ ແ ຈຽໄ ອັຈຫ ງຄັ ກຬໃ ຌກາຌຒ ຄັ 8. It is easy for the students to give their answers. ຓຌັ ຄ າໃ ງສ າລຍັ ຌກັ ອຼຌ ໃ ເູ ຫໄ າຉ ຬຍຑວກຽຂ຺າ 9. . The students have to think while they listening. ຌກັ ອຼຌແຈໄ ິຈເຌຂະຌະໃ ຽຑໃ ືຬຽ ຂ຺າກາລ ຄັ ຒຄັ 10. The students listening to the text several times. ຌກັ ອ ຼຌແຈຒໄ ຄັ ຫົາງ ຄັໄ
2.2. Listening ກາຌຒຄັ Activity 1: ກິ ດຈະກາ ( 1 ) ຄໃ ຺ ສຄັ ຽກຈອຍູ ຑາຍລຓໃຸ ຌໄ ລວໄ ຈັ ລຼຄ ລາຈຍັ ເຫຊໄ ກື ຉຬໄ ຄຉາຓຽຫຈກາຌໃ ຽງຎະຉຍິ ຈັ ເຌຆວຈິ ຎະາວຌັ A:…………. B: ……… C: ………..
ຒຄັ ຬູ າໃ ຌຽລຶໄຬຄລວໄ ຌກັ ອຼຌກກວຈຌື ວາໃ ກາຌຈັ ລຼຄລາຈຍັ ອຍູ ຑາຍຌຌັໄ ຊກື ຉຬໄ ຄຉາຓຽຫຈກາຌຫົືຍໃ Activity 2 : ກິ ດຈະກາ ( 2 ) ຒຄັ ຬູ າໃ ຌຽລໄຶຬຄຬກຽໃ ືຬໜໃ ຶຄ,ລວໄ ຌກັ ອຼຌຈິ ຫາຎະຫງກລວໄ ຂຼຌ ເສໃ ຉລໃ ະອຍູ ເຫຊໄ ກື ຉຬໄ ຄ ອູຍ ( A ) -------------------------------------------- ອູຍ ( B ) -------------------------------------------- ອູຍ ( C ) -------------------------------------------- ອູຍ ( E ) -------------------------------------------- ອູຍ ( F ) --------------------------------------------
2.3. The stages of a Listening lesson ຂຌັໄ ຉຬຌຂຬຄກາຌສຬຌຒຄັ Activity 1 (ກຈິ ະກາ 1) ສຄັ ຽກຈກຈິ ະກາເຌຉາຉະລາຄລໃຓຸ ຌໄ ລໄວຈິ ຌື ວາໃ ກາຌສາິຈກາຌຒຄັ ຈງເຆໄ ກຈິ ະກາຽຫໃ ຺ົາຌໄ ເຌກາຌສາິຈຉຬຌເຈ 1 ຫົື 2
a. Putting pictures in order. ຈັ ລ ຼຄ ອຍູ ຑ າຍຉ າຓລ າຈ ຍັ b. Predicting the story from words. ຽຈ຺າຍ ຈ຺ ຽ ລໃ ືຬຄາກ າສ ຍັ c. Discussing a picture. ຎ ຶກສາຫາລ ື ຫົື ສຌັ ະຌາກຼໃ ວກຍັ ອ ຍູ ຑາຍ d. Predicting the story from pictures. ກາຌຽ ຈ຺າຍ ຈ຺ ຽລໃ ຬື ຄ າກອ ຍູ ຑາຍ
2.4. Putting all the stages together ກາຌຈັ ວາຄຂຌັໄ ຉຬຌຂຬຄກາຌສຬຌຒັ ກຬໃ ຌະສາໄ ຄຏຌກາຌສຬຌຒຄັ ຉຬໄ ຄຽຬ຺າເເສ ຈຸ ສາຌັ ລຓຸໃ ຌໄ :
Choose a pre-listening activity to prepare your students’ mind and to pre-teach difficult vocabularyຽລຶຬກກ ຈິ ະກ າກຬໃ ຌກາຌຬາໃ ຌ -ລະ ກະກຼຓກາຌສ ຬຌາສ ຍັ ໃ ງ າກຽຑໃ ືຬຈຄຶ ຈຈູ ວາຓສຌ຺ ເຂຬຄຌ ກັ ອ ຼຌ Make sure that the students have an activity to do while they listen. ເຌຂະຌະໃ ຒ ຄັ , ຉູ ຬໄ ຄຌເໃ ວ າໃ ຌກັ ອຼຌຓກຈິ ະກາຽອັຈ Make sure the students will be able to give short, simple answers. ຉູ ຬໄ ຄຌເໃ ວາໃ ຌ ກັ ອ ຼຌສ າຓາຈເ ຫໄ າຉຬຍສ ຌັໄ ລະ ຄາໃ ຍ Let the students listen to the text several times and always with an activity. ເ ຫຌໄ ກັ ອ ຼຌຒ ຄັ ຍ ຈ຺ ຽລໃ ືຬຄຫົາງໂຄັໄ ລະ ຓກ ຈິ ະກາຽອັຈສ ະຽໝ Make sure you have an activity to do after listening which lets students use any new language or ideas from the text. ຉູ ຬໄ ຄຌເໃ ວາໃ ຓກຈິ ະກາຽອັຈຫົຄັ ກາຌສຬຌຒຄັ ຽຑໃ ືຬເຫຌໄ ກັ ອຼຌຓຌວຈິ ເໝໂໃ າກກາຌຒຄັ .
Lesson 5 Creating and Using Materials ກາຌສຬຌຏະລຈິ ລະ ຌາເຆຬໄ ຸຎະກຬຌ 1. Introduction: Discuss this question ສຌ຺ ະຌາາຊາຓຌໄ : ຓຬຎຸ ະກຬຌຫງຄັ ຈໃ ໃ ຽາ຺ໄ ເຆຽໄ ຂ຺ໄາເຌກາຌສຬຌ? ຈງສະຽຑາະຓຌໃ ກາຌສຬຌຑາສາຬຄັ ກຈິ .
Observation task: You will watch your teacher demonstration how to use alphabet cards. While you’re watching each demonstration, think about the following questions. ກາຌສາິຈກາຌອຼຌຉວ຺ ຬກັ ສຬຌຓວິ ຉກຉາໃ ຄກຌັ ຌວເຈ? ຬຎຸ ະກຬຌເຈໃ ແຈຊໄ ກື ຌາເຆໄ ລະ ຌາເຆຈໄ ວໄ ງວິ ເຈຈ?ໃ ຽາໄ຺ ສາຓາຈຏະລິຈ ລະ ຌາເຆຬໄ ຎຸ ະກຬຌຈຄໃ ັ ກາໃ ວເຌຫຬໄ ຄອຼຌ ແຈຍໄ ໃ ? ຄໃ ຺ ສາຓາຈເຆຬໄ ຎຸ ະກຬຌຬຌັ ຽກໃ າ຺ ຽຑໃ ືຬແຎຌາເຆກໄ ຍັ ກຈິ ະກາ ເຫຓຬໃ ໃ ຌື ໂຬກແຈຍໄ ໃ ?
2. Set of pictures/flashcards: Discuss this question ສຌ຺ ະຌາາຊາຓຌໄ : ຆຈຸ ຬຎຸ ະກຬຌກາຌອຼຌ-ກາຌສຬຌໃ ຽງຌາຓາ ສຬຌຓຫງຄັ ຈ? Transportation Set of pictures/flashcards Board
EXAMPLE: Set of transportation
Observation task Your teacher will show you the demonstration of using materials. After demonstration, work in small groups and discuss the following questions 1. ແຈຌໄ າເຆອໄ ຍູ ຑາຍຽຂ຺ໄາເຌກາຌສຬຌຍຈ຺ ອຼຌເຫຓໃ ຌວເຈ? 2. ອຍູ ຑາຍຈຄໃ ັ ກາໃ ວແຈຊໄ ກື ຌາເຆຽໄ ຂ຺ໄາເຌຍຈ຺ ອຼຌເຫຓ ໃ ຌວເຈ? 3. ຌຬກາກກຈິ ະກາໃ ກາໃ ວຓາຂຬໄ ຄຽິຄງຄັ ຓວິ ເຈໃ ສາຓາຈຌາເຆສໄ ຬຌາສຍັ , ສຬຌແວງາກຬຌຬໃ ຌື ໂ.
3. Creating materials 1. Before you create your own materials: Complete the following sentences with the correct word to make a checklist of things to remember about creating materials. ະຄໄ ຈຈັ ຎຄແຈໄ ວາຓຌ຺ າຌ ສຍັ ສຌ຺ ຫົາງ ເຫງຑໃ ຼຄຑ ຓສສຌັ 1. ອຍູ ຑາຍຉາໃ ຄໂວຌເຫ…ໄ ະຄໄ ……ຄາໃ ງສາລຍັ ຌກັ ອຼຌເຫອໄ ແູໄ ຈວໄ າໃ ຓຌໃ ຫງຄັ 2. ກາຌຂຼຌວຌເຫ…ໄ ………..ຽຑໃ ືຬເຫໄ ກຸ ຌ຺ ເຌຫຬໄ ຄອຼຌຌຓຽຫັຌ 3. ກາຌຉຓໄ ຍໃ ວຌເຫ…ໄ …… ຽຑາະຓຌັ ະຽຂ຺ໄາຉຌໃ ກັ ອຼຌໃ ອຼຌຽກໃຄັ 4. າໃ ຈວຌເຫສໄ າຓາຈ…………ຽຑາະຓຌັ ສາຓາຈສະຽໜຍຈ຺ ອຼຌແຈຫໄ ົາງອຍູ ຍຍ 5. ຬຎຸ ະກຬຌກຸ ດາໃ ຄວຌເຫ…ໄ ……….. ລະ ຈຄຶ ຈຈູ ເ, ຍໃ ຽກໃ າ຺ ລະ ຽຎືໄຬຌ ຽກຌແຎ 6. ຬຎຸ ະກຬຌໃ ສາໄ ຄວຌເຫຓໄ …………ຍໃ ວາໃ ະຽຎັຌຽງໄ ຍຍເຈຽຑໃ ືຬຌາເຆເໄ ຫແໄ ຈໄ ງາວຌາຌ
1. Creating your own materials: Look at the following exercises from “English for Lao Primary School book 1, 2 & 3”. Design how to create the materials. Book 1: Book 2: Book 3: Lesson 1: p. 2 Lesson 1: p.4 Lesson 2: p. 11 Lesson 4 p. 33 Lesson 9: p. 68 Lesson 7: p. 48 Lesson 6: p. 40 Lesson 12: p. 85 Lesson 14: p. 106
Lesson 6 Planning a lesson ກາຌສາໄ ຄຏຌກາຌສຬຌ
1. Stages of a lesson plan • Activity 1 (ກຈິ ະກາ 1) • Math the stages of a lesson plan in English with the meanings in Lao. 1. Warming-up / Revision a……. ກາຌຎະຽຓຌຏຌ຺ ,ສະຫົຼູຍ ລະ ຓຬຍວຼກຍາໄ ຌ 2. Presentation b…1…ກາຌວຌຌື ຍຈ຺ ອຼຌຽກໃ າ຺ 3. Controlled practice c …….ກາຌສະຽໜຍຈ຺ ອຼຌເໝໃ 4. Free practice(production) d……..ກາຌຐຶກຆຬໄ ຓຈງຑາງເຉໄ ກາຌວຍຓຸ ຂຬຄ.ູ 5. Evaluation Summarizing e…… ຌກັ ອຼຌຐຶກຆຬໄ ຓຍຍ ຬຈິ ສະຫົະຈງ and setting home work. ຌາເຆຫໄ ວ຺ ຈິ ຎະຈຈິ ສາໄ ຄຂຬຄຽຂ຺າຽຬຄ
ຽຍໃ ຄຉາຉະລາຄຌໄ ລວໄ ິຈເສໃ າຉຬຍໃ ສາຓາຈຊາຓກຼໃ ວກຍັ ຉລໃ ະຈາໄ ຌຽຑໃ ືຬຆວໃ ງເຌກາຌກະ ກຼຓຏຌກາຌສຬຌ. ຂໄ ໃ ໜໃ ຶຄແຈຽໄ ອຈັ ຽຎັຌຉວ຺ ດາໃ ຄເຫໄ ລວໄ . Aspects (ຈາໄ ຌຉາໃ ຄໂ) Questions to ask yourself (າຊາຓຉໃ ຉຌ຺ ຽຬຄ) Aims (ຈຸ ຎະສຄ຺ ) ຌກັ ອຼຌະສາຓາຈຌາເຆຫໄ ງຄັ ຽຓໃຬື ຌກັ ອຼຌ ອຼຌຍ຺ ຍຈ຺ ຌໄ? Stages of the lesson( ຂຌັໄ ຉຬຌ ຂຬຄຍຈ຺ ອຼຌ) TTT/STT (ຽວລາຽວ຺ໄາຂຬຄູ ລະ ຌກັ ອຼຌ) Lao /English (ລາວ/ຬຄັ ກຈິ ) Communicative activities (ກຈິ ະກາສໃ ສື າຌ) Time (ຽວລາ) Skills (ກັ ສະ) The blackboard (ກະຈາຌ) Organization of the students (ກາຌຈັ ຉຄັໄ ຌກັ ອຼຌ) Materials (ຬຎຸ ະກຬຌ)
2. The organization of a lesson plan • 2.1. ຍຈ຺ ສຬຌຉວ຺ ດໃ າຄ • ຌີໄ ຓໃ ຌຉວ຺ ດໃ າຄຂຬຄຍຈ຺ ສຬຌຑາສາຬຄັ ກຈິ ຍຈ຺ ີ 7 section A ເຌຎຓືໄ ຍຍອຼຌ ຎ.3 • (English for Lao Primary Schools, Book 1) • Lesson plan ຍຈ຺ ສຬຌ • Teacher’s name ຆໃ ຏື ສໄູ ຬຌ ---------- Time/ຽວລາ: 90’ ຌາ • Class/ຫຬໄ ຄ: ຎ 3 Date/ ວຌັ :--------- • Lesson/ ຍຈ຺ 7 ກາຌສຬຌຉວ຺ ຬກັ ສຬຌ T ລະ V. • Section A: ກາຌສຬຌຉວ຺ ຬກັ ສຬຌ T t • Aims/ຈຸ ຎະສຄ຺ : ຽຓໃ ຬື ອຼຌຍຈ຺ ອຼຌຌີໄ ລວໄ ຌກັ ອຼຌະສາຓາຈ: - ຬໃ າຌ ລະ ຂຼຌຉວ຺ ຬກັ ສຬຌ T ແຈຉໄ າຓວິ ີ ໃ ຊີ ກື ຉຬໄ ຄ - ຬໃ າຌາສຍັ ໃ ຂີ ຌືໄ ຉຌ຺ໄ ຈວໄ ງຉວ຺ ຬກັ ສຬຌ T ແຈໄ ຽຆໃ ຌັ : tiger, table ລະ tree . - ອູໄ ວາຓໝາງຂຬຄາສຍັ ລະຽວາ຺ໄ ຎະຫງກຈງຌາເຆໄ າສຍັ ຽຫໃ ົາ຺ ຌຏີໄ ໃ າຌສໃ ກື າຌສຬຌ. - ຊາຓ ລະ ຉຬຍາຊາຓກໃ ຼວກຍັ ສີ ແຈຽໄ ຆໃ ຌັ : green, white ລະ black. • Teaching Methods/ວິ ສຬຌ: Eliciting, Drilling, Explaining and Asking questions. • Teaching aids / ສໃ ກື າຌສຬຌ: Flashcards and blackboard • Teaching and Learning Activities
ຽສຄັ ກາຄຑ າກ ໃ ຄ຺ ຉຬຍາຊາຓລໃ ຸຓຌ:ີໄ 1. Give four reasons why we use the blackboard? ຽຎຌັ ຫງຄັ ູໃ ຄິ ຌາເຆກໄ ະຈາຌ? ເຫຽໄ ຫຈຏຌ຺ ຓາ 4 ດໃ າຄ (3mns) 2se. cWtiohnysd?oຽeຎsຌັ aຫງteຄັ acູhໃ ຄິ eຍrໃ ຄdກivະiຈdາeຌtເhຌeຽວbລlaາສckຬbຌo?a(3rdminns) 3. Write 3 techniques that can/can’t control in the classroom. ໃ ຄ຺ ຂຼຌ 3 ວິ ີ ສີ າຓາຈ ລະ ຍໃ ສາຓາຈເຆເໄ ຌ ກາຌວຍຸຓຫຬໄ ຄ (4mns) 4. Is using gesture important? Why? ກາຌເຆຑໄ າສາຓື ສາຌັ ຍໃ ? ງຬໄ ຌຫງຄັ ?(4mns)
5. Give the steps of teaching a new letter. ຄໃ ຺ ຍຬກຂຌັໄ ຉຬຌ ຂຬຄກາຌສຬຌຉວ຺ ຬກັ ສຬຌເໝໃ (2mns) 6. Do you teach all of the letters at the same time? ຽາໄ຺ ສຬຌຉວ຺ ຬກັ ສຬຌຄັ ໝຈ຺ ຑຬໄ ຓກຌັ ຍາຈຈຼວຍ? (1mns) 7. What four things must we include when we teach vocabulary? ຽຓໃຬື ຽວລາສູ ຬຌາສຍັ ເໝ ວຌາຌຄື ຽຊຄ 4 ວິ ກາຌຫງຄັ ຈໃ ? (3mns) 8. Give five teachniques that you can use to show the meaning of vocabulary? ເຫຂໄ ຼຌ 5 ວິ ກາຌ ໃ ສູ າຓາຈສະ ຈຄເຫຽໄ ຫັຌວາຓໝາງຂຬຄາສຍັ ເໝໃ ? (3mns) 9. Why doss a teacher make elicitting? ຽຎັຌຫງຄັ ູ ໃຄິ ຊາຓຂຓໄ ຌູ ເໝໃ າກຌກັ ອຼຌ ? (2mns)
10. What is repetition drilling? (2mns) 11. What is substitution drilling ? (2mns) 12. What is transformation ? (2mns)
Search