L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 115 4. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 5. Reward Stickers ∑“â ¬ Activity Book 6. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ °≈Õà ß ∂ßÿ ∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 7. °“« °√√‰°√ 8. Activity 1 ¢Õß Project 4 „π Activity Book Àπ“â 43 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings. Àπ“â 41 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 17 ·≈«â ‡≈¬’ π‡ ¬’ ß„À‡â À¡Õ◊ π G Studentûs Book G ∫Õ°‡¥°Á Ê ≈«à ßÀπ“â „À â – ¡°√–¥“…ÀÕà ¢π¡ °≈Õà ß ∂ßÿ ∑Ë’ Àπ“â 40 ¢Õâ 1 Listen ¡§’ ”¿“…“Õß— °ƒ… ‡æÕË◊ ‰«„â ™∑â ” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å to ùDo You Like Oranges?û. ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à º≈‰¡∑⠇˒ ¥°Á Ê ™Õ∫√∫— ª√–∑“π‰¥·â °Õà –‰√ G CD æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà (2 π“∑)’ ∫“â ß º≈‰¡¡â ª’ √–‚¬™πµå Õà √“à ß°“¬Õ¬“à ߉√ ·≈«â ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à «π— π®È’ –‰¥™â «à ¬°π— ”√«®«“à „§√™Õ∫√∫— ª√–∑“π ¡â ¡“° πÕâ ¬‡æ¬’ ß„¥ ¢πÈ— 𔇠πÕ 2. „™¢â πÈ— µÕπ°“√ Õπ°“√‡≈πà ∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‚‘ ¥¬„™â CD ·≈–¢πÈ— Ω°ñ ª√–°Õ∫„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— Project °Õà πÊ „À‡â ¥°Á ∑Ë’ (20 π“∑)’ ¡¡µÿ ‡‘ ªπì §πÀ√Õ◊ µ— «πå πÈ— Ê ∑” À’ π“â · ¥ß§«“¡™Õ∫ À√Õ◊ ‰¡™à Õ∫„À√â ∫— °∫— §”楟 ¥«â ¬ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentûs Book) ·≈–· ¥ß∑“à ∑“߇ªπì µ— «πå πÈ— Ê ‡™πà ∂“â ‡ªπì ·¡«°„Á À§â ≈“π 4 ‡∑“â √Õâ ß ùMiaowû À√Õ◊ ‡ªπì ª≈“°„Á À„â ™ â Õß¡Õ◊ ª√–°∫°π— ¬πË◊ ¡“¢“â ßÀπ“â “à ¬‰ª-¡“ 115
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 116 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ‡À¡Õ◊ πª≈“«“à ¬π”È ‡ªπì µπâ 3. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à „π¿“æª√–°Õ∫¡ ’ µ— «Àå ≈“¬µ«— ¬π◊ ¥ Ÿ ¡â Õ¬àŸ ¥«â ¬ ‡¥°Á Ê §¥‘ «“à µ— «‡å À≈“à ππÈ— π“à ®–楟 «“à Õ–‰√À“°∂°Ÿ ∂“¡«à“ Do you like oranges? §√Ÿ™’È·π–„À⠗߇°µ ’Àπâ“ ¢Õß µ— «·å µ≈à –µ«— ·≈–‡¡ÕË◊ ‡≈πà ∫∑∫“∑ ¡¡µÿ °‘ „Á À„â ™§â ”楟 ππÈ— Ê ‡ªπì ¿“…“Õß— °ƒ… (Àπ“â ¬¡È‘ 𥑠ÀπÕà ¬ = Yes, a little. Àπ“â ¬¡È‘ °«“â ß = Yes, a lot. Àπ“â ‡∫â = No, not at all.) ‡¥°Á Ê §«√®–§πâÿ ‡§¬°∫— √ªŸ ª√–‚¬§∑ßÈ— À¡¥·≈«â ®“° °®‘ °√√¡ Show your feelings Àπ“â 27, 29, 31, 33, 35 ·≈– 39 ∑ºË’ “à π¡“„π Studentûs Book ¢πÈ— 𔉪„™â 4. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy O-Orange Bookû - G Studentûs Book (30 π“∑)’ Draw an orange. Guess how many friends Àπ“â 41 ¢Õâ 2 Make like/donût like oranges. ‚¥¬§√·Ÿ ®°°√–¥“… A4 „Àâ ùMy O-Orange Bookû. ‡¥°Á §π≈– 1 ·ºπà „À«â “¥·≈–√–∫“¬ ’ ¡â 1 ≈°Ÿ ∑¥Ë’ “â π∫π G °√–¥“…¢π“¥ A4 «à π¥“â π≈“à ß„µ¿â “æ„À‡â ¢¬’ π 4 ∫√√∑¥— µÕà ‰ªπÈ’ ‚¥¬ Õ¬“à ßπÕâ ¬ 3 ·ºπà µÕà §√‡Ÿ ¢¬’ π„À¥â ∫Ÿ π°√–¥“π Õ∏∫‘ “¬·≈–„À‡â ¥°Á ≈Õ°∑≈’ – ‡¥°Á 1 §π ∫√√∑¥— ¥ß— πÈ’ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentû s Book) G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ Like Like Donût like G ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π a lot a little at all G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå Guess _____ _____ _____ ‡À≈Õ◊ „™â Find out _____ _____ _____ G Reward Stickers ‡¥°Á §«√§πâÿ ‡§¬°∫— ¢Õâ §«“¡„π 2 ∫√√∑¥— ¢“â ßµπâ ·≈«â §√ÕŸ “®µ√«® Õ∫„À·â π„à ®Õ°’ §√ßÈ— ·≈«â ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à ®– ™à«¬°—π ”√«®«à“‡æ◊ËÕπÊ „πÀâÕß¡’„§√™Õ∫ â¡¡“° (Like a lot) ™Õ∫ ¡â 𥑠ÀπÕà ¬ (Like a little) ·≈–‰¡™à Õ∫ ¡â ‡≈¬ (Donût like at all) ∫“â ß „À‡â ¥°Á Ê ≈Õ߇¥“‚¥¬‡¢¬’ π ®”π«π‡æÕË◊ π∑¡Ë’ §’ «“¡™Õ∫/‰¡™à Õ∫ ‡™πà ππÈ— ≈ß„µÀâ «— ¢Õâ ππÈ— Ê ∑µË’ √ß°∫— ∫√√∑¥— À«— ¢Õâ Guess 116
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 117 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 5. „À‡â ¥°Á Ê ∑”°®‘ °√√¡ Find out. Line up and mark. ‚¥¬ „À‡â ¥°Á Ê ‡¢“â ·∂«ÕÕ°¡“¢¥’ 1 ¢¥’ · ¥ß§«“¡™Õ∫/‰¡à ™Õ∫√∫— ª√–∑“π ¡â ¢Õßµπ„µÀâ «— ¢Õâ ∑µË’ √ßµ“¡®√ß‘ ∫π °√–¥“π (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentûs Book) 6. ‡¡ÕË◊ ∑°ÿ §π°≈∫— ‰ª∑πË’ ßË— ·≈«â „À§â √·Ÿ ≈–‡¥°Á ™«à ¬°π— π∫— ¢¥’ ∑Ë’ ‡¢¬’ π‰«„â π·µ≈à –®¥ÿ ·≈«â §√‡Ÿ ¢¬’ 𵫗 ‡≈¢√«¡¢Õß·µ≈à –®¥ÿ ππÈ— ≈ß∫π°√–¥“π (‡™πà = 12) „À‡â ¥°Á Ê ≈Õ° µ«— ‡≈¢‡À≈“à π≈È’ ß„π°√–¥“…¢Õßµπ ·≈–µ√«® Õ∫§” µÕ∫∑‰Ë’ ¥°â ∫— ®”π«πµ«— ‡≈¢∑‡Ë’ ¥“‰«â „§√‰¥µâ «— ‡≈¢∑µË’ √ßÀ√Õ◊ „°≈‡â §¬’ ß°π— ∑ Ë’ ¥ÿ ‡ªπì º™âŸ π– (À√Õ◊ §√ÕŸ “®„À√â “ß«≈— ‡™πà ¡â 1 ≈°Ÿ À√Õ◊ Reward Stickers ®“°∑“â ¬ Activity Book) 7. „À‡â ¥°Á Ê ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy O-Orange Bookû- Find words with ùO/oû. ‚¥¬„À⇥Á°Ê µ‘¥¿“æ â¡∑’Ë«“¥ ≈ß∫π°√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æÀå √Õ◊ « — ¥∑ÿ ®Ë’ –„™‡â ªπì ª° ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å My O-Orange Book ¥ß— ‡™πà ¡¥ÿ – ¡ §”»æ— ∑µå «— Õ°— …√ÕπË◊ ∑‡Ë’ §¬∑”¡“ 8. §√ Ÿ Õπ™ÕË◊ µ«— O/o - / /·≈–‡ ¬’ ß / / ·≈«â ‡ª√¬’ ∫ ‡∑¬’ ∫°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß √– ‚- „π™ÕË◊ ¢Õ߇¥°Á „π¿“…“ ‰∑¬ ‡™πà ‚ÕÓ√ ‚Õ¿“ ‡ªπì µπâ ¢πÈ— √ªÿ 9. ®“°ππÈ— „À‡â ¥°Á Ê π”°≈Õà ß ∂ßÿ À√Õ◊ °√–¥“…ÀÕà ¢π¡∑Ë’ G °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ À√Õ◊ °“√∫“â π – ¡‰«¡â “ ß— ‡°µÀ“µ«— O/o „π§”µ“à ßÊ µ¥— §”ππÈ— Ê °≈Õà ß ∂ßÿ ∑¡Ë’ ¿’ “…“ ª–≈ß„π ¡¥ÿ ·≈–«ß√Õ∫µ«— O/o ‰«·â ≈–À“°æ∫§”·≈– Õß— °ƒ… (6 π“∑)’ ¿“æ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— O/o °„Á À∑â ”„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— ‡™πà §”«“à owl ·≈–¿“æπ°Œ°Ÿ ‡ªπì µπâ °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 10. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings... „π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 Show your Àπ“â 41 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ feelings... „π Project 4A Àπ“â 113 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings. ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— 117
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 118 Project 4C: My Food Poster ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√⟮—°™Ë◊ÕÕ“À“√ ·≈–°“√∫Õ°§«“¡™Õ∫/‰¡à™Õ∫‡°Ë’¬«°—∫Õ“À“√ ‡ªìπ ˑ߮”‡ªìπ„π°“√ ÕË◊ “√‡æÕË◊ ¥”√ß™«’ µ‘ °“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.2.1 楟 ‚µµâ Õ∫¥«â ¬§” πÈ— Ê ß“à ¬Ê „π°“√ ÕË◊ “√√–À«“à ß∫§ÿ §≈µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.1.3.1 楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß·≈–‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ V/v ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ V/v ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–·≈–‡°¡∑“¬¿“扥â 3. µÕ∫§”∂“¡„π‡°¡∑“¬¿“æ·≈–„π°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õ߉¥â 4. øßí /楟 ‚µµâ Õ∫„π‡°¡∑“¬¿“æ„πÀÕâ ߇√¬’ π‰¥â 5. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ V/v ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 6. 楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— §«“¡™Õ∫/‰¡™à Õ∫¢Õßµπ‡√ÕË◊ ßÕ“À“√ 7. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ V/v ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G I like (this/that/chicken). G (∑∫∑«π) Whatûs this? G (∑∫∑«π) Do you like (Project 4C)? G (∑∫∑«π) Yes, a little/a lot. G (∑∫∑«π) No, not at all. §”»æ— ∑å chicken, pork, beef, fish, vitamin, fruit, meat µ«— Õ°— …√ V/v 118
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 119 ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 4C ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 42-43 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 2 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 1 Àπ“â µÕà 1 §π °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∂ßÿ °≈Õà ß∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 7. °“« °√√‰°√ 8. Activity 2 ¢Õß Project 4 „π Activity Book Àπ“â 44 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷° °“√ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings. Àπ“â 43 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD À√Õ◊ ¥·Ÿ ≈–øßí CD-ROM ·≈«â Ω°ñ 楟 ‡¢“â G Studentûs Book ®ß— À«–„À‡â À¡Õ◊ π Ω°ñ µ∫¡Õ◊ À√Õ◊ µ∫‚µ–ä Àπ°— -‡∫“ µ“¡ Àπ“â 42 ¢Õâ 1 Chant ‡ ¬’ ߇ππâ Àπ°— „π§”À√Õ◊ ª√–‚¬§ (¥°Ÿ “√ Õπ‡æ≈ß·≈– ùI Like Thisû. ∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-27 ¢Õß G CD À√Õ◊ CD-ROM §¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ æ√Õâ ¡∑ßÈ— Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ߪ√–°Õ∫µ“¡ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà §«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§ µ“¡´¥’ ’ §√ª‘ µå Track 18 æ√Õâ ¡ ≠— ≈°— …≥°å “√‡ππâ ‡ ¬’ ßÀπ°— -‡∫“µÕà ‰ªπÈ’ ´¥’ ’ §√ª‘ µå Track 18: Project 4 C, 1. Chant ùI Like Thisû. 119
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 120 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ GG G GG G G I like this. I like chicken. GG G GG G I like that. I like pork. GG G GG G I like fish. I like beef. G G GG GGGG So does the cat. So does the dog. ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. §√ Ÿ Õπ∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«– I Like This ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡ G Studentûs Book ¢πÈ— 𔇠πÕ §”·π–π” °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«– ‚¥¬„™â Àπ“â 42 ¢Õâ 1 Chant ·≈–¢πÈ— Ω°ñ CD-ROM ¢Õâ 1.1-1.7 Àπ“â 26-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ùI Like Thisû. (30 π“∑)’ (ª√–‚¬§ So does the cat/dog. √“â ß§«“¡§≈Õâ ß®Õß G CD À√Õ◊ CD-ROM „π Chant „À‡â ¥°Á ®”¿“…“∑ßÈ— À¡¥‰¥ßâ “à ¬ §√‰Ÿ ¡®à ”‡ªπì µÕâ ß æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà Õπ‰«¬“°√≥¢å Õߪ√–‚¬§πÈ’ ‡æ¬’ ß·µ„à À‡â ¢“â „®§«“¡À¡“¬ ‚¥¬√«¡®“°∫√∫‘ ∑°æÁ Õ·≈«â ) 2. „À‡â ¥°Á Ω°ñ 楟 ‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‚¥¬‡≈πà ‡°¡«ßË‘ ‡ª≈¬Ë’ π∑Ë’ „À‡â ¥°Á Ê ¬π◊ ‡ªπì «ß°≈¡„À≠à 1 «ß (∂“â ¡‡’ ¥°Á ¡“°Õ“®·¬°‡ªπì 2 «ß ‰¥)â °”À𥇥°Á ·µ≈à –§π„À‡â ªπì fish, chicken, pork ·≈– beef µ“¡≈”¥∫— ∑«Ë— «ß ·≈–„À‡â ¥°Á ®”«“à µπ‡ªπì Õ–‰√ 3. §√¬Ÿ π◊ πÕ°«ß ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à ∂“â §√æŸ ¥Ÿ I like fish/ chicken/pork/beef. „À§â π∑‡Ë’ ªπì §” ¥ÿ ∑“â ¬„πª√–‚¬§ ππÈ— «ßË‘ ‡ª≈¬Ë’ π∑°Ë’ π— §πÕπË◊ Ê ∑‰Ë’ ¡„à ™§à ”ππÈ— ‰¡µà Õâ ߇ª≈¬Ë’ π∑Ë’ 120
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 121 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 4. §√ Ÿ “∏µ‘ „À¥â °Ÿ Õà π‚¥¬‡ªπì §πæ¥Ÿ §π·√° ®“°ππÈ— „À‡â ¥°Á §π ∑«Ë’ ßË‘ ‡ª≈¬Ë’ π∑™Ë’ “â ∑ Ë’ ¥ÿ ‡ªπì §πæ¥Ÿ ‚¥¬∫Õ°„Àæâ ¥Ÿ µ“¡§«“¡ ™Õ∫¢Õßµπ®√ß‘ Ê ¢πÈ— 𔉪„™â 5. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy Food Posterû - Draw 1 G Studentûs Book (20 π“∑)’ fruit and 1 meat. Use your elbow or left hand. Àπ“â 43 ¢Õâ 2 Make ‚¥¬§√·Ÿ ®°°√–¥“… A4 „À‡â ¥°Á §π≈– 2 ·ºπà „À‡â ¥°Á ‡≈Õ◊ ° ùMy Food Posterû «“¥¿“æº≈‰¡·â ≈–‡πÕÈ◊ µ— «∑å µË’ π™Õ∫Õ¬“à ß≈– 1 ™π¥‘ and ùMy V-Vitamin ‚¥¬‡≈Õ◊ °„™ â «à πÕπË◊ ¢Õß√“à ß°“¬∑µË’ π‰¡∂à π¥— ‡™πà ∂“â ∂π¥— Bookû. ¡Õ◊ ¢«“ °„Á À≈â Õß„™¡â Õ◊ ´“â ¬«“¥ À√Õ◊ „™¥â “â π„π¢Õâ »Õ° G °√–¥“…¢π“¥ A4 2 Àπ∫’ ¥π‘ Õ‡æÕË◊ «“¥ ®“°ππÈ— √–∫“¬ ¿’ “æ∑«Ë’ “¥‰«â ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π (°®‘ °√√¡π‡È’ ππâ §«“¡ π°ÿ π“π·≈–∑¥≈Õß∑” ßË‘ ∑·Ë’ ª≈° G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ÕÕ°‰ª ‰¡„à ™°à “√«“¥¿“æ„À â «¬) G ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π 6. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Play a guessing game. ‚¥¬·∫ßà ‡¥°Á „π™πÈ— ‡ªπì 2 ∑¡’ ·µ≈à –∑¡’ ßà µ«— ·∑π ≈∫— °π— π”¿“æ¢Õß µπÕÕ°¡“∑“¬‡æÕË◊ πÀπ“â ™πÈ— ‚¥¬§√™Ÿ «à ¬∂“¡ ùWhatûs this?û (À√Õ◊ Õ“®„À‡â ¥°Á ‡®“â ¢Õß¿“æ∂“¡‡Õß) ∑¡’ „¥∑“¬ ‰¥∂â °Ÿ µÕâ ß·≈–‡√«Á °«“à ®–‰¥§â –·ππ 1 §–·ππ µÕà 1 ¿“æ ‡®“â ¢Õß¿“懪πì ºµâŸ Õ∫ Yes À√Õ◊ No µ“¡∑µË’ ßÈ— „®«“¥‰«â ∑¡’ ∑‰Ë’ ¥§â –·ππ¡“°∑ Ë’ ¥ÿ ™π– Õ“®π”¿“æ¡“∑“¬‰¥‰â ¡à À¡¥‡æ√“–®–π“π¡“°‡°π‘ ‰ª ¿“æ∑‡Ë’ À≈Õ◊ „Àπâ ”‰ª∑” °®‘ °√√¡µÕà ‰ª (√«¡∑ßÈ— ¿“æ∑„Ë’ ™∑â “¬·≈«â ¥«â ¬) ¢πÈ— √ªÿ 7. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy Food Posterû. ‚¥¬µ¥‘ G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå ·≈–/À√Õ◊ °“√∫“â π ¿“æ¢Õßµπ≈ß∫πÀπ“â Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ∑å „Ë’ ™‡â ªπì ·ºπà √Õß ‡À≈Õ◊ „™â (8 π“∑)’ ‚¥¬µ¥‘ ¥“â π´“â ¬∑ßÈ— 2 ·ºπà ·≈–‡À≈Õ◊ ∑¥Ë’ “â π¢«“‰«â G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ «“¥¿“懵¡‘ „π Project µÕà ‰ª G ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π 8. §√æŸ ¥Ÿ §¬ÿ ∂ß÷ §«“¡À¡“¬¢Õß§” vitamin ·≈–ª√–‚¬™π∑å Ë’ G °“« °√√‰°√ ¡Õ’ ¬„àŸ πº≈‰¡â ‡™πà ¡â ¡’ vitamin c ߟ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫ G °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∂ßÿ 121
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 122 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ „π Studentûs Book) vitamin c ™«à ¬ √“â ß¿¡Ÿ §‘ ¡âÿ °π— „π °≈Õà ß∑¡Ë’ §’ ”¿“…“ √“à ß°“¬ ™«à ¬„À‰â ¡‡à ªπì À«¥— ß“à ¬ œ≈œ Õß— °ƒ… 9. §√ Ÿ Õπ™ÕË◊ µ«— V/v-/vi:/ ·≈–‡ ¬’ ß /v/ «∏‘ Õ’ Õ°‡ ¬’ ßµ«— G Activity Book V/v §Õ◊ „À°â ¥øπí ∫π°∫— √¡‘ Ωªï “°≈“à ß ·≈«â æπà ≈¡º“à π Àπ“â 44 Activity 2 ‰√øπí ‚¥¬„À‡â πâ ‡ ¬’ ß πË— ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ‡ ¬’ ßπ¡È’ „’ π G CD-ROM ¿“…“‰∑¬À√Õ◊ ‰¡à (§”µÕ∫ §Õ◊ ‰¡¡à )’ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà 10. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy V-Vitamin Bookû. ‡ªπì °“√∫“â π„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— °“√∑” ¡¥ÿ – ¡ §”»æ— ∑Õå πË◊ ∑∑Ë’ ”¡“„π Project °Õà πÊ 11. „À‡â ¥°Á ∑” Activity 2 ¢Õß Project 4 „π Activity Book 12. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Cat and Mouse Game: f/v „π Project 4 „π CD-ROM °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 13. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings...„π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 Show your Àπ“â 43 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ feelings... „π Project 4A Àπ“â 113 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings. ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— 122
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 123 Project 4D: My Y-Yes Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√∫Õ°§«“¡µâÕß°“√‡°’ˬ«°—∫Õ“À“√ ‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ„π°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ¥”√ß™’«‘µ ·≈–°“√ √®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.2.1 楟 ‚µµâ Õ∫¥«â ¬§” πÈ— Ê ß“à ¬Ê „π°“√ ÕË◊ “√√–À«“à ß∫§ÿ §≈µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.1.2.3 ∫Õ°§«“¡µÕâ ß°“√ß“à ¬Ê ¢Õßµπ‡Õßµ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ Y/y, N/n, L/l ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢’Ë π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ππ—È Ê ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–·≈–‡°¡∑“¬¿“扥â 3. µÕ∫§”∂“¡„π‡°¡∑“¬¿“æ·≈–„π°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õ߉¥â 4. øßí /楟 ‚µµâ Õ∫„π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ·‘ ≈–„π‡°¡∑“¬¿“扥â 5. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ Y/y, N/n, L/l ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 6. ∫Õ°§«“¡µÕâ ß°“√ß“à ¬Ê ¢Õßµπ‡Õßµ“¡‡√ÕË◊ ß∑øË’ ßí ‰¥â 7. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ Y/y, N/n, L/l ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G Do you want (lettuce)? G Yes, please. G No, thank you. G (∑∫∑«π) Whatûs this? G (∑∫∑«π) Do you like (Project 4D)? G (∑∫∑«π) Yes, a little/a lot. G (∑∫∑«π) No, not at all. §”»æ— ∑å bread, ham, lettuce, tomato, onion µ«— Õ°— …√ Y/y, N/n, L/l 123
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 124 ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 4 D ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 44-45 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 7. °“« °√√‰°√ 8. Activities 3-6 ¢Õß Project 4 „π Activity Book Àπ“â 45-48 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings. Àπ“â 45 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 9 À√Õ◊ ¥·Ÿ ≈–øßí CD-ROM ‡√ÕË◊ ß G Studentûs Book Do You Want Lettuce ? ·≈–Ω°ñ „™ªâ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡æÕË◊ Àπ“â 44 ¢Õâ 1 Listen ‡µ√¬’ ¡°“√ Õπ ‚¥¬¥§Ÿ ”·π–π”°“√ Õππ∑‘ “π‚¥¬„™â to ùDo You Want CD-ROM „πÀπ“â 27-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ Lettuce?û. G CD À√Õ◊ CD-ROM ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. Õπ‡√ÕË◊ ß Do You Want Lettuce? ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢πÈ— 𔇠πÕ·≈– ·π–π” °“√ Õππ∑‘ “π‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 2.1-2.10 ¢πÈ— Ω°ñ „πÀπ“â 28-29 „π§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ (30 π“∑)’ 124
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 125 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— 𔉪„™â 2. „™Àâ ≈°— °“√·≈–¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— G Studentûs Book ·≈– √ªÿ °®‘ °√√¡∑Ë’ 2 Make ùMy Food Posterû „π Project 4C Àπ“â 45 ¢Õâ 2 Make (25 π“∑)’ Àπ“â 121 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬ª√∫— ·≈–‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ¥ß— πÈ’ ùMy Y-Yes Bookû, °. „À‡â ¥°Á Ê π”¿“æº°— ∑«Ë’ “¥‰«µâ ¥‘ ‡æ¡Ë‘ ≈ß„π My Food ùMy N-No Bookû, Poster and ùMy L-Lettuce ¢. §√ Ÿ Õπ™ÕË◊ ·≈–‡ ¬’ ߢÕßµ«— Y/y, N/n, L/l ·≈«â Bookû. ‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß∑‡Ë’ À¡Õ◊ π°π— „π™ÕË◊ G °√–¥“…¢π“¥ A4 ¢Õ߇¥°Á „π¿“…“‰∑¬¥ß— πÈ’ ®”π«π 4 ·ºπà µÕà ‡¥°Á ™ÕË◊ Y/y - /waI/ ‡ ¬’ ß /j/ µ√ß°∫— µ«— ¬ „π™ÕË◊ ‡™πà 1 §π ¬æÿ “ (Yupa) G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ ™ÕË◊ N/n - /en/ ‡ ¬’ ß /n/ µ√ß°∫— µ«— π „π™ÕË◊ ‡™πà /’ ‡’ ∑¬’ π 𥑠“ (Nida) G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå ™ÕË◊ L/l - /el/ ‡ ¬’ ß /l/ µ√ß°∫— µ«— ≈ „π™ÕË◊ ≈“«≥— ¬å ‡À≈Õ◊ „™â (Lawan) G °“« °√√‰°√ §. Õπ Phonic Reading °∫— §”∑‡Ë’ √¬’ π¡“§Õ◊ Yes, No G Activity Book Àπ“â ·≈– Lettuce √«¡∑ßÈ— §”ÕπË◊ ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ Y/y, N/n, 45-48 Activities L/l ∑‡Ë’ §¬‡√¬’ π¡“ 3-6 G CD-ROM æ√Õâ ¡ °“√∫“â π 3. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy Y-Yes Bookû, ùMy N- Õªÿ °√≥‡å ≈πà (3 π“∑’ À“°·π–π” No Bookû, and ùMy L-Lettuce Bookû. ‡ªπì „π™πÈ— ‡√¬’ π) °“√∫“â π„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— ∑‡Ë’ §¬∑” ¡¥ÿ – ¡ §”»æ— ∑å„π Project °Õà πÊ 4. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Cat and Mouse Game: m/n ·≈– Dolphin Game: ¡/π „π Project 4 „π CD-ROM §√ÕŸ “® ∑∫∑«π°“√‡≈πà °Õà π„π™πÈ— ‡√¬’ π‰¥â °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 5. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings...„π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 Show your Àπ“â 45 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ feelings... „π Project 4A Àπ“â 113 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings. ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— 125
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 126 Project 4E: My Birthday Party ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— ™ÕË◊ Õ“À“√ ·≈–‡ πÕÕ“À“√·°ºà Õ⟠πË◊ ‡ªπì «à πÀπßË÷ ¢Õß°“√ ÕË◊ “√„π™«’ µ‘ ª√–®”«π— ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.2.1 楟 ‚µµâ Õ∫¥«â ¬§” πÈ— Ê ß“à ¬Ê „π°“√ ÕË◊ “√√–À«“à ß∫§ÿ §≈µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.2.1.3 ‡¢“â √«à ¡°®‘ °√√¡∑“ß¿“…“·≈–«≤— π∏√√¡∑‡Ë’ À¡“–°∫— «¬— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ C/c ·≈– J/j ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ππÈ— ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π‡æ≈ß·≈–„π°“√ √“â ß ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. øíß/查‚µâµÕ∫„π√–À«à“ß°“√‡¢â“√à«¡ß“π«—π‡°‘¥∑’Ë®—¥„πÀâÕ߇√’¬π‚¥¬„™â¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß ‡®“â ¢Õß¿“…“‰¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ C/c ·≈– J/j ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 5. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ C/c ·≈– J/j ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G Hereûs a (cup cake) for you. G Hereûs some (fried rice) for you. §”»æ— ∑å sandwich, jam, fried rice, water, milk (∑∫∑«π) cup cake, banana, watermelon, bread µ«— Õ°— …√ C/c, J/j ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 4E ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 46-47 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 126
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 127 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. Activities 7-8 ¢Õß Project 4 „π Activity Book Àπ“â 49-50 5. Õ“À“√·≈–¢Õß„™„â π°“√®¥— ß“π«π— ‡°¥‘ µ“¡∑µË’ °≈ß°π— (§«√‡ªπì Õ“À“√ß“à ¬Ê „π∑Õâ ß∂πË‘ ·≈–„™¢â Õß∑‰Ë’ ¡à ·µ°ß“à ¬ ‡™πà ®“π°√–¥“…À√Õ◊ ∂«â ¬æ≈“ µ°‘ ) °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 176-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√Ÿ —߇°µ°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…¢Õ߇¥Á°√–À«à“ß°“√®—¥ß“π«—π‡°‘¥/ —ß √√§åª≈“¬¿“§„π°‘®°√√¡¢È—π𔉪 „™â ¢Õâ 3 Àπ“â 128 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 21 ·≈– 23 À√Õ◊ ¥·Ÿ ≈–øßí CD-ROM G CD ·≈– CD-ROM ‡æ≈ß Hereûs a Cup Cake for You ·≈– Hereûs Some æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà Fried Rice for You ·≈–Ω°ñ „™ªâ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡æÕË◊ ‡µ√¬’ ¡ G Studentûs Book °“√ Õπ ‚¥¬¥§Ÿ ”·π–π” °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“â Àπ“â 46-47 ¢Õâ 1-2 ®ß— À«– ‚¥¬„™â CD-ROM „πÀπ“â 25-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ Sing ùHereûs a Cup G §√‡Ÿ µ√¬’ ¡«“ß·ºπ®¥— ß“π«π— ‡°¥‘ ·≈–ß“π ß— √√§√å «à ¡°∫— Cake for Youû. ·≈– ‡¥°Á Ê ·≈–∫Õ°„À‡â ¥°Á Ê ‡µ√¬’ ¡π”Õ“À“√À√Õ◊ ßË‘ ¢Õß ùHereûs Some Fried ‡≈°Á Ê πÕâ ¬Ê ¡“√«à ¡ß“π Rice for Youû. ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. Õπ‡æ≈ß Hereûs a Cup Cake for You ·≈– Hereûs ¢πÈ— 𔇠πÕ·≈– Some Fried Rice for You ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§”·π–π” ¢πÈ— Ω°ñ °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–‚¥¬„™â CD-ROM (25 π“∑)’ ¢Õâ 1.1-1.6 „πÀπ“â 26 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬°Õà π Õπ ‡æ≈ß∑Ë’ 1 „À„â ™â CD Õπ§”»æ— ∑¢å Õâ 1-4 ·≈–°Õà π Õπ ‡æ≈ß∑Ë’ 2 „À„â ™â CD Õπ§”»æ— ∑¢å Õâ 5-8 127
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 128 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— 𔉪„™â 2. §√ Ÿ Õπ™ÕË◊ ·≈–‡ ¬’ ߢÕßµ«— C/c ·≈– J/j ·≈«â ‡ª√¬’ ∫ G Studentûs Book (30 π“∑)’ ‡∑¬’ ∫°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß∑‡Ë’ À¡Õ◊ π°π— „π™ÕË◊ ¢Õ߇¥°Á Àπ“â 47 ¢Õâ 3 Make ¥ß— πÈ’ ùMy C-Cake Bookû ™ÕË◊ C/c - /si:/ ‡ ¬’ ß /s/ ‡™πà „π™ÕË◊ Cindy µ√ß°∫— µ«— and ùMy J-Jam ´ À√Õ◊ ‡ ¬’ ß /k/ ‡™πà „π™ÕË◊ Candy À√Õ◊ „π§”»æ— ∑„å π Bookû. ∫∑π§È’ Õ◊ cup cake µ√ß°∫— µ«— ¢ § G Activity Book Àπ“â ™ÕË◊ J/j -/ / ‡ ¬’ ß / / ‡™πà „π™ÕË◊ ®π‘ µπ“ (Jintana) 49-50 Activities „°≈‡â §¬’ ß°∫— µ«— ® 7-8 3. ®¥— ß“π«π— ‡°¥‘ / ß— √√§ªå ≈“¬¿“§µ“¡∑‰Ë’ ¥µâ °≈ß°∫— ‡¥°Á Ê G Õ“À“√·≈–¢Õß„™„â 𠉫«â “à ®–∑”Õ–‰√∫“â ß ‡™πà ®–√∫— ª√–∑“πÕ“À“√Õ–‰√ √Õâ ß °“√®¥— ß“π«π— ‡°¥‘ µ“¡ ‡æ≈ß·≈–‡≈πà ‡°¡„¥∑‰Ë’ ¥‡â √¬’ π¡“ ‚¥¬À“°‡«≈“‰¡æà Õ„π ∑µË’ °≈ß°π— ™«Ë— ‚¡ß‡√¬’ π Õ“®®¥— „π‡«≈“Õ“À“√°≈“ß«π— ·≈«â „À‡â ¥°Á Ê „™¿â “…“Õß— °ƒ…∑‡Ë’ √¬’ π¡“„π‡æ≈ßÀ¬∫‘ -µ°— Õ“À“√„À·â °à °π— §√ Ÿ Õπ§”»æ— ∑¿å “…“Õß— °ƒ…∑„Ë’ ™‡â √¬’ °Õ“À“√∑‡Ë’ ¥°Á π” ¡“´ßË÷ Õ“®µ“à ߉ª®“°∑‰Ë’ ¥‡â √¬’ π¡“·≈«â À“°‰¡∑à √“∫ „À„â ™â ∑∫— »æ— ∑¿å “…“‰∑¬∂“â ‡ªπì Õ“À“√‰∑¬ ¢πÈ— √ªÿ 4. „À‡â ¥°Á ∑” Activities 7-8 ¢Õß Project 4 „π Activity G Activity Book Àπ“â ·≈–°“√∫“â π Book 49-50 Activities 7-8 (5 π“∑À’ “°·π–π” 5. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Matching Game: Food ·≈– Picture Game: G CD-ROM „π™πÈ— ‡√¬’ π) Food „π Project 4 „π CD-ROM ‚¥¬§√ÕŸ “®·π–π” æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà °“√‡≈πà °Õà π„π™πÈ— ‡√¬’ π‰¥â 128
L0_02 05/11/2014 08:44 PM Page 129 Project 4F: Look at Me ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß °®‘ °√√¡∑°ÿ ¢Õâ µßÈ— ·µà 1-6 „™Àâ ≈°— °“√·≈–¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— Project 1F: Look at Me ∑‰Ë’ ¥„â À§â ”Õ∏∫‘ “¬‰«„â πÀπ“â 60-64 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬ 1. Think back. „À¬â Õâ 𧥑 ∂ß÷ §”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ O/o, Y/y, N/n, L/l, V/v, C/c, J/j ·≈–‡ ¬’ ß / /, /j/, /n/, /l/, /v/, /s/À√Õ◊ k/, / / ∑‡Ë’ √¬’ π¡“„π Project πÈ’ ·≈–™¿È’ “æ∑„Ë’ À§â ”ππÈ— ¥ß— ‡©≈¬ ”À√∫— Y/y, N/n, C/c, L/l µÕà ‰ªπÈ’ (O/o, V/v, C/c, J/j „ÀΩâ °ñ „π Activity Book) ‡©≈¬ Y/y = ¿“æ∑Ë’ 1 yes, ¿“æ∑Ë’ 3 yellow N/n = ¿“æ∑Ë’ 2 no, ¿“æ∑Ë’ 3 nine C/c = ¿“æ∑Ë’ 2 cup, ¿“æ∑Ë’ 3 cat, ¿“æ∑Ë’ 4 cup cake L/l = ¿“æ∑Ë’ 1 lettuce, ¿“æ∑Ë’ 3 look §√ÕŸ “®„™â Alphabet Games ¢Õß Project 4 „π CD-ROM Õπ Phonic Reading ∑’·Ë ¥ß„À‡â ÀÁπ§«“¡ ¡— æπ— ∏√å –À«“à ßµ«— Õ°— …√°∫— ‡ ¬’ ß„π§”¢“â ßµπâ ‰¥â ´ßË÷ „π CD-ROM ®–¡‡’ ¬’ ß /dz/ ”À√∫— §”·≈–¿“æ jump °∫— jam «à π O/o ·≈– V/v ®–‰¡¡à „’ π CD-ROM ‡πÕË◊ ß®“°ª√“°Ø§”∑„Ë’ ™‡â ¬’ ßππÈ’ Õâ ¬„π Studentûs Book 2. Read and match. ‡©≈¬ cup cake = ¿“æ∑Ë’ 2 , yellow banana = ¿“æ∑Ë’ 4 , fried rice = ¿“æ∑Ë’ 1 , jam and bread = ¿“æ∑Ë’ 3 Whatûs this? Chicken = ≈°Ÿ ‚ªßÉ §”楟 ∑Ë’ 5 6 Do you want an orange? Yes, please. = ≈°Ÿ ‚ªßÉ §”楟 ∑Ë’ 1 2 Happy birthday! Thank you. = ≈°Ÿ ‚ªßÉ §”楟 ∑Ë’ 3 4 3. Do Activities 9-14. Then make ùMy Picture Dictionary in your Activity Book. „À∑â ” Activities 9-14 ¢Õß Project 4 ·≈– √“â ß ùMy Picture Dictionaryû Àπ“â 92 ‚¥¬„™ â µ°Í‘ ‡°Õ√å ”À√∫— Project 4 ∑“â ¬ Activity Book ‡ªπì °“√∫“â π 4. IT time §√„Ÿ ™â CD Track 24 Õπ§” calculator, minus, plus, equal À“°‡¥°Á ‡§¬‡ÀπÁ À√Õ◊ „™â ‡§√ÕË◊ ß§¥‘ ‡≈¢„πÀÕâ ߇√¬’ π·≈«â ‚¥¬„À‡â ¥°Á ∑√“∫§«“¡À¡“¬ øßí CD ·≈–楟 µ“¡æ√Õâ ¡∑ßÈ— ™∑È’ ¿Ë’ “æÀ√Õ◊ ≠— ≈°— …≥·å ≈–§” 5. Hooray! „À‡â ¥°Á ·≈–§√™Ÿ «à ¬°π— §¥— ‡≈Õ◊ °∫§ÿ §≈∑¡Ë’ ∑’ °— …–°√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà µ“¡‡°≥±∑å ‰Ë’ ¥µâ °≈ß°π— ‰«µâ ßÈ— ·µ‡à √¡Ë‘ Project 4 πÈ’ (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õâ 16 ¢. ¢Õß Project 4 A Àπ“â 113) ·≈–§¥— ‡≈Õ◊ °™πÈ‘ ß“π¥‡’ ¥πà ®“°™πÈ‘ ß“π∑ßÈ— À¡¥∑∑Ë’ ”„π Project 4 πÈ’ 6. Look at ùMy English Fileû. §√ Ÿ Õπ„À‡â ¥°Á ®¥— ‡°∫Á ß“π„π·ø¡Ñ „À‡â ªπì √–∫∫·≈–‡ªπì √–‡∫¬’ ∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬ ‚¥¬Õ“®®—¥·¬°ª√–‡¿∑ ‡™àπ ¡ÿ¥ – ¡§”»—æ∑å„Àâ‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫µ—«Õ—°…√ ™‘Èπß“πÕ◊Ëπ„Àâ·¬°µ“¡ ¢π“¥¢Õßß“π À√Õ◊ À“°¡¢’ π“¥æÕ∑®Ë’ –„ „à π·ø¡Ñ ‰¥Àâ ¡¥ °ÕÁ “®®¥— µ“¡≈”¥∫— µ«— Õ°— …√µ“¡™ÕË◊ ™πÈ‘ ß“π ππÈ— Ê ‰¥â ·≈–∑”ª“Ñ ¬≈”¥∫— µ«— Õ°— …√µ¥‘ ·π∫‰«µâ “¡Àπ“â ππÈ— Ê ®“°µπâ ∂ß÷ ∑“â ¬·ø¡Ñ 129
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 130 ·ºπ°“√ Õπ Project 5: My Things ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß Project 5A: My K-Kite Book “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— §”‡√¬’ ° ßË‘ ¢Õß ∫Õ°µ”·Àπßà ·≈–∫Õ°§«“¡‡ªπì ‡®“â ¢Õß ‡ªπì «à πÀπßË÷ ¢Õß°“√ ÕË◊ “√ „π™«’ µ‘ ª√–®”«π— ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.3.1 楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß·≈–‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√ ·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ K/k ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬ K/k ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π°®‘ °√√¡ Play ùThis is My Blue Kiteû. 3. øßí /楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— ¿“æ ßË‘ ¢Õß∑‡Ë’ ªπì ¢Õßµπ„π°®‘ °√√¡ Play ùThis is My Blue Kiteû. 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ K/k ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 5. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ K/k ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G Hereûs / Thereûs a kite. G Everywhereûs a kite! G This is my (blue) kite. G Itûs fun / o.k. / not fun. §”»æ— ∑å kite, here, there, everywhere (∑∫∑«π) red, blue, green, yellow, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine µ«— Õ°— …√ K/k ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-4 „π Project 5A ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 50-51 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ 130
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 131 §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…¢π“¥ 3x2 π«È‘ ‡∑“à ®”π«π‡¥°Á „πÀÕâ ß ·≈– ”À√∫— „™‡â ªπì ∫µ— √‡ª≈“à ‡æ¡Ë‘ „π ”√∫— ∫µ— √¿“æ¢Õß ·µ≈à –°≈¡àÿ (¡º’ ‡âŸ ≈πà 4 §π) °≈¡àÿ ≈– 3 „∫ 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 7. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ °≈Õà ß ∂ßÿ ∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 8. °“« °√√‰°√ ‰¡∫â √√∑¥— 9. Activities 1-2 ¢Õß Project 5 „π Activity Book Àπ“â 57-58 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 51 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 25 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ·≈«â Ω°ñ G Studentûs Book 楟 ‡¢“⠮ߗ À«–„À‡â À¡Õ◊ π (¥Ÿ°“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 Àπ“â 50 ¢Õâ 1 Chant ‡¢“⠮ߗ À«–‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√Ÿ ùRed, Blue, Green, π)È’ æ√Õâ ¡∑ßÈ— Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ߪ√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬ Yellow Kitesû. ¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§ µ“¡´¥’ ’ §√ª‘ µå æ√Õâ ¡ ≠— ≈°— …≥°å “√ G CD À√Õ◊ CD-ROM ‡ππâ ‡ ¬’ ßÀπ°— -‡∫“ µÕà ‰ªπÈ’ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ´¥’ ’ §√ª‘ µå Track 25 : Project 5 A, 1. Chant ùRed, Blue, Green, Yellow Kitesû. GG G GG G Red, blue, green, yellow kites. 131
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 132 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ GG G GG One, two, three, four, five. G GG G G G Six, seven, eight, nine kites. G GG Hereûs a kite. G GG Thereûs a kite. GG G GG Everywhereûs a kite! G µ¥— °√–¥“…·¢ßÁ µ“¡¢π“¥·≈–®”π«π∑°Ë’ ”Àπ¥„πÀ«— ¢Õâ ÕË◊ °“√‡√¬’ π√¢âŸ “â ßµπâ «“¥¿“æ«“à «·≈–√–∫“¬ ∫’ µ— √¿“æ ¢Õß§√‡Ÿ Õß 1 „∫ ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. 楟 §¬ÿ °∫— ‡¥°Á ‡√ÕË◊ ß«“à « ·≈–∂“¡«“à «“à «∑‡Ë’ ¥°Á ‡§¬‡ÀπÁ ¡’ G Studentûs Book (5 π“∑)’ √ªŸ √“à ßÕ¬“à ߉√ „§√‡§¬‡≈πà «“à «∫“â ß „À‡â ¥°Á ‡≈“à Àπ“â 50 ¢Õâ 1 Chant ª√– ∫°“√≥«å “à ‡°¥‘ Õ–‰√¢πÈ÷ π°ÿ ‰À¡ «“à «¢πÈ÷ ߟ À√Õ◊ ‰¡à Red, Blue, Green, ‡æ√“–Õ–‰√ ·≈– Õ𧔫“à ùkiteû (§√ÕŸ “®π”«“à «®√ß‘ ¡“ Yellow Kitesû. „À‡â ¥°Á ¥)Ÿ G CD À√Õ◊ CD-ROM 2. ∑∫∑«π‡√ÕË◊ ß®”π«ππ∫— ‚¥¬„À‡â ¥°Á π∫— ®”π«π«“à «„π æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà Studentûs Book ·≈–∫Õ° ¢’ Õß«“à «·µ≈à –µ«— ·≈«â „À‡â ¥°Á 楟 µ“¡ ‡™πà a red kite œ≈œ ¢πÈ— 𔇠πÕ·≈– 3. Õπ Chant ùRed, Blue, Green, Yellow Kitesû. µ“¡ ¢πÈ— Ω°ñ §”·π–π”°“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«– ‚¥¬„™â (20 π“∑)’ CD-ROM ¢Õâ 1.2 - 1.7 Àπ“â 26-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ¢πÈ— 𔉪„™â 4. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Play ùThis is My Blue Kiteû. ‚¥¬ G Studentûs Book (28 π“∑)’ §√·Ÿ ®°∫µ— √„À‡â ¥Á°§π≈– 1 „∫ „À«â “¥¿“æ«“à «·≈–√–∫“¬ Àπ“â 50-51 ¢Õâ 2 ‡’ 欒 ß 1 µ’ “¡™Õ∫ §√‡Ÿ ¥π‘ µ√«®§«“¡‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈–„Àâ Play ùThis is My 132
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 133 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ §«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ µ“¡µÕâ ß°“√ Blue Kiteû. ·≈– ¢Õâ 3 5. „À‡â ¥°Á ∑°ÿ §π∫Õ° ¢’ Õß«“à «∑√Ë’ –∫“¬‰«â ‚¥¬§√∂Ÿ “¡«“à Make ùMy K-Kite ùWhat colour is your kite?û ‡¥°Á µÕ∫ Bookû. ùRed/Blue/Yellow.û œ≈œ ®π§√∫∑°ÿ §π §√™Ÿ ∫Ÿ µ— √¿“æ G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ «“à «¢Õß§√æŸ √Õ⠡楟 ‡™πà ùThis is my (red) kite.û §√Ÿ G ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π ‡ππâ «“à ‡ªπì «“à «¢Õß§√Ÿ ùmy kiteû ·≈–„À‡â ¥°Á ·µ≈à –§π™Ÿ G °√–¥“…·¢ßÁ µ“¡¢π“¥ ∫µ— √¿“æ¢Õßµπæ√Õ⠡楟 ùThis is my (red) kite!û ·≈–®”π«π∑§Ë’ √‡Ÿ µ√¬’ ¡ 6. ∫Õ°‡¥°Á «“à ®–‡≈πà ‡°¡À“∫µ— √¿“æ¢Õßµπ ‚¥¬·∫ßà ‡¥°Á ‰«â ‡ªπì °≈¡àÿ °≈¡àÿ ≈– 4 §π §√·Ÿ ®°∫µ— √‡ª≈“à „À‡â ¥°Á °≈¡àÿ ≈– G °√–¥“…¢π“¥ A4 3 „∫ ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà 7. §√ Ÿ “∏µ‘ °“√‡≈πà °∫— ‡¥°Á 1 °≈¡àÿ Àπ“â ™πÈ— ‚¥¬„À‡â ¥°Á π”∫µ— √ ‡¥°Á 1 §π ¢Õß·µ≈à –§π √«¡∑ßÈ— ∫µ— √‡ª≈“à ¡“√«¡°π— ®–‰¥∑â ßÈ— À¡¥ G ‰¡∫â √√∑¥— 7 „∫ „À‡â ¥°Á §πÀπßË÷ ∫— ∫µ— √ ·≈«â «“ß§«”Ë ∫µ— √∑ßÈ— À¡¥∫π G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå ‚µ–ä ‡¥°Á §π·√°‡ª¥î ∫µ— √ 1 „∫ ∂“â ‰¥¿â “æ¢Õßµπ„Àæâ ¥Ÿ «“à ‡À≈Õ◊ „™â This is my (blue) kite. ∂“â ‰¡„à ™¿à “æ¢Õßµπ„À«â “ß§«”Ë G °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∂ßÿ ≈ß∑‡Ë’ ¥¡‘ ·≈–„À‡â æÕË◊ π§π∑πË’ ßË— ∂¥— ‰ªÀ¬∫‘ ∫µ— √µÕà ‰ª ∑” °≈Õà ß∑¡Ë’ ¿’ “…“Õß— °ƒ… ‡™πà π®È’ π∑°ÿ §π‰¥∫â µ— √¢Õßµπ °≈¡àÿ ∑‡Ë’ √®Á °Õà π™π– 8. „À‡â ¥°Á ‡≈πà ‡°¡µ“¡∑§Ë’ √ Ÿ “∏µ‘ ‡ª≈¬Ë’ π°≈¡àÿ ·≈–‡≈πà À≈“¬ √Õ∫‰¥µâ “¡µÕâ ß°“√ §√‡Ÿ ¥π‘ ß— ‡°µ§«“¡∂°Ÿ µÕâ ß„π°“√楟 ·≈–„À§â «“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ 9. §√„Ÿ À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy K-Kite Bookû. ∫Õ° ‡¥°Á «“à Õ°— …√π™È’ ÕË◊ /keI/ ·µÕà Õ°‡ ¬’ ß /k/ ·≈«â „À‡â ¥°Á ¥Ÿ ª“Ñ ¬™ÕË◊ ¿“…“Õß— °ƒ…∑¢Ë’ ∫«π√∂‰ø∑∑Ë’ ”‰«„â π Project 1A «“à ¡™’ ÕË◊ „§√„πÀÕâ ß∫“â ß∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— K ·≈–™ÕË◊ ππÈ— ®– –°¥¥«â ¬µ«— Õ°— …√„¥„π¿“…“‰∑¬ (§”µÕ∫ §Õ◊ ¢ À√Õ◊ §) ∂“â ‰¡¡à ™’ ÕË◊ „§√‡≈¬ „À¬â °µ«— Õ¬“à ß ‡™πà ¢π…‘ ∞“ À√Õ◊ §≥µ‘ ‡ªπì µπâ K10. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Draw a „π≈°— …≥–§≈“â ¬°∫— ∑∑Ë’ ” Bª° ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑µå «— „π Project 2E Àπ“â 82 ¢Õß §¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬„™‰â ¡∫â √√∑¥— (Use a ruler) ∑“∫‡æÕË◊ ©°’ K‡ªπì µ«— ·≈«â ‡¢¬’ π My K-Kite Book æ√Õâ ¡«“¥¿“æ 133
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 134 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ «“à «ª√–°Õ∫„π°√Õ∫µ«— Õ°— …√ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentûs Book) ®“°ππÈ— „ÀÀâ “§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ K/k ‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ¥ß— ∑‡Ë’ §¬ªØ∫‘ µ— ¡‘ “ ¢πÈ— √ªÿ À√Õ◊ °“√∫“â π 11. „À‡â ¥°Á ∑” Activities 1-2 ¢Õß Project 5 „π Activity G Activity Book Àπ“â (2 π“∑)’ Book ‡ªπì °“√∫“â π 57-58 Activities 1-2 °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 12. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings... „π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈–ªØ∫‘ µ— „‘ π Àπ“â 51 ¢Õâ 4 Show (5 π“∑)’ ∑”πÕ߇¥¬’ «°π— ‚¥¬ª√∫— ·≈–‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ¥ß— πÈ’ your feelings... °. §√ Ÿ Õπ„À‡â ¥°Á ∫Õ°§«“¡√ ⟠°÷ ¢ÕßµπµÕà °“√‡√¬’ π Project 5A ∑ºË’ “à π¡“ ‚¥¬™∑È’ ¿Ë’ “æÀπ“â Àπàÿ ¬πµ·å ≈–楟 Itûs fun/o.k./not fun. §√„Ÿ ™¿â “æª√–°Õ∫„π Studentûs Book Õπ§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§ „À‡â ¥°Á Ω°ñ 楟 µ“¡·≈«â 楟 µÕ∫µ“¡®√ß‘ ‚¥¬„ÀΩâ °ñ ∫Õ° ‡Àµºÿ ≈ª√–°Õ∫‡ªπì ¿“…“‰∑¬¥«â ¬ §√µŸ Õ∫À√Õ◊ ·°ªâ ≠í À“ ∑ÕË’ “®¡µ’ “¡ ∂“π°“√≥å ¢. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à „πµÕπª≈“¬ Project 5 πÈ’ (ª√–¡“≥ Õ°’ 3-4 ª— ¥“ÀÀå √Õ◊ µ“¡‡«≈“∑§Ë’ √§Ÿ “¥«“à ®–„™®â √ß‘ ) ®– ¡°’ “√ª√–°«¥«“à „§√§Õ◊ º∑⟠·Ë’ ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‡‘ °ßà (Actor/Actress) ·≈–º∑⟠®Ë’ ¥— ‡°∫Á Õªÿ °√≥‡å √¬’ ∫√Õâ ¬ (Tidy Boy/Girl) ‚¥¬¬ß— §ß¡°’ “√ª√–°«¥º∑⟠¡Ë’ ∑’ °— …– °√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà „π¥“â πµ“à ßÊ ¥ß— ‡™πà „π Project °Õà πÊ ¥«â ¬ ©–ππÈ— ‡¥°Á Ê ®ß÷ §«√ ß— ‡°µ‡æÕË◊ πÊ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ ·≈«â ®–¡°’ “√≈ß§–·ππ‡ ¬’ ßµ¥— π‘ „πµÕπ∑“â ¬ §. „À‡â ¥°Á Ê ‡ πÕ·π«°“√ ß— ‡°µ·≈–µ¥— π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °º∑⟠˒ · ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‡‘ °ßà ·≈–º∑⟠®Ë’ ¥— ‡°∫Á Õªÿ °√≥‡å √¬’ ∫√Õâ ¬ ·≈«â §√ Ÿ √ªÿ ‡ªπì ‡°≥±‰å «„â ™„â π°“√§¥— ‡≈Õ◊ ° ‡™πà G º∑⟠·Ë’ ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‡‘ °ßà : · ¥ß·≈–‡≈¬’ π‡ ¬’ ß ‡®“â ¢Õß¿“…“‰¥‡â ªπì ∏√√¡™“µ‘ G º∑⟠®Ë’ ¥— ‡°∫Á Õªÿ °√≥‡å √¬’ ∫√Õâ ¬: ®¥— ‡°∫Á Õªÿ °√≥·å ≈–∑ßÈ‘ ‡»…°√–¥“…„π∑∑Ë’ ßÈ‘ ∑°ÿ §√ßÈ— À≈ß— ®“°∑”ß“π‡ √®Á œ≈œ 134
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 135 Project 5B: My P-Pencil Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√Ÿâ®—°§”‡√’¬° ˑߢÕß ·≈–∫Õ°≈—°…≥–°“√„™âß“π ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√ Ë◊Õ “√„π™’«‘µ ª√–®”«π— ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√Õ⟠πË◊ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ P/p ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬ P/p ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π°®‘ °√√¡ Listen to ùThe Pencil and the Eraserû (1). ·≈–°®‘ °√√¡ √“â ß ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß ùThe Pencil and the Eraserû(1) ‰¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ P/p ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 5. „™§â ”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√⟠¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“ 6. øßí /楟 ‡°¬Ë’ «°∫— ≈°— …≥–°“√„™ßâ “π¢Õß ßË‘ ¢Õß °“√À“â ¡ª√“¡ ·≈–°“√∫Õ°§«“¡ °ª√°„π‡√ÕË◊ ß ùThe Pencil and the Eraserû (1) „π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ „‘ πÀÕâ ߇√¬’ π 7. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ P/p ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕ◊È À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G I am (a pencil). G I can/cannot write. G Donût! Itûs dirty! §”»æ— ∑å pencil, ruler, write, everything, dirty (∑∫∑«π) everywhere µ«— Õ°— …√ P/p 135
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 136 Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà Õ◊Ë 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 5B ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 52-53 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. ¥π‘ Õ ‰¡∫â √√∑¥— ‰«„â ™·â ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‘ 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °√–¥“…·¢ßÁ ¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 7. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ °≈Õà ß ∂ßÿ ∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 8. °“« °√√‰°√ 9. Activities 3-4 ¢Õß Project 5 „π Activity Book Àπ“â 59-60 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 53 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 26 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ‡√ÕË◊ ß G Studentûs Book The Pencil and the Eraser(1) ·≈–Ω°ñ „™ªâ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ Àπ“â 52 ¢Õâ 1 Listen ‡æÕË◊ ‡µ√¬’ ¡°“√ Õπ ‚¥¬¥§Ÿ ”·π–π”°“√ Õππ∑‘ “π to ùThe Pencil and ‚¥¬„™â CD-ROM „πÀπ“â 27-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ the Eraserû(1). G CD À√Õ◊ CD-ROM ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. Õπ‡√Õ◊Ë ß The Pencil and the Eraser(1) µ“¡§”·π–π” æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢πÈ— 𔇠πÕ °“√ Õππ∑‘ “π‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 2.1-2.10 „πÀπ“â G ¥π‘ Õ ‰¡∫â √√∑¥— ·≈–¢πÈ— Ω°ñ 28-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ’È ‚¥¬ Õπ‡©æ“–¿“æ∑Ë’ 1 ·≈– 2 ·≈«â (20 π“∑)’ À¬¥ÿ ‡√ÕË◊ ߉«„â À‡â ¥°Á ∑“¬«“à ®–‡°¥‘ Õ–‰√¢πÈ÷ µÕà ‰ª §√¬Ÿ ß— ‰¡à ‡©≈¬§”µÕ∫ ‚¥¬∫Õ°‡¥°Á „Àµâ ¥‘ µ“¡„π™«Ë— ‚¡ßµÕà ‰ª (Õ¬“à ‡æßË‘ „À‡â ª¥î Studentûs Book Àπ“â ππÈ— ) 136
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 137 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— 𔉪„™â 2. §√Ÿ„À⇥Á°∑”°‘®°√√¡ Make ùMy P-Pencil Bookû. ‚¥¬ G Studentûs Book (28 π“∑)’ „™Àâ ≈°— °“√·≈–¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ „π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— Àπ“â 53 ¢Õâ 2 Make °‘®°√√¡∑’Ë 3 Make ùMy K-Kite Bookû. „π Project 5 ùMy P-Pencil Bookû. A Àπ“â 133 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬‡ª≈¬Ë’ π‡ªπì °“√ Õπ™ÕË◊ µ«— Õ°— …√ P/p-/pi:/ ·≈–‡ ¬’ ß /p/ ·≈«â ‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫°∫— ™ÕË◊ ¢Õ߇¥°Á Ê „π¿“…“‰∑¬ ®“°ππÈ— „À∑â ” ¡¥ÿ – ¡ §”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ P/p ¢πÈ— √ªÿ 3. „À‡â ¥°Á Ê ∑” Activities 3-4 ¢Õß Project 5 „π G Activity Book À√Õ◊ °“√∫“â π Activity Book Àπ“â 59-60 (10 π“∑’ ∂“â ∑∫∑«π 4. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Cat and Mouse Game: b/p ·≈– Dolphin Activities 3-4 „π™πÈ— ‡√¬’ π) Game: ∫/æ „π Project 5 „π CD-ROM ‚¥¬§√ÕŸ “® G CD-ROM æ√Õâ ¡ ∑∫∑«π°“√‡≈πà „π™πÈ— ‡√¬’ π°Õà π„À‰â ª∑”‡ªπì °“√∫“â π Õªÿ °√≥‡å ≈πà °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 5. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings...„π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 4 Show your Àπ“â 53 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ feelings...„π Project 5A Àπ“â 134 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings... ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— 137
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 138 Project 5C: My E-Eraser Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√⟮—°§”‡√’¬° ‘ËߢÕß·≈–∫Õ°≈—°…≥–°“√„™âß“π °“√ÕÕ°§” Ë—ßÕ¬à“ß ÿ¿“æ ·≈–°“√ ¢Õ∫§≥ÿ ‡ªπì «à πÀπß÷Ë ¢Õß°“√ ÕË◊ “√„π™«’ µ‘ ª√–®”«π— ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ° ‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.2.2 „™§â ” ßË— ß“à ¬Ê µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√Õ⟠πË◊ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ E/e ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬ E/e ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π‡√ÕË◊ ß The Pencil and the Eraser (2) ·≈– °®‘ °√√¡ √“â ß ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß The Pencil and the Eraser (2) ‰¥â 4. „™§â ”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√⟠¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“ 5. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ E/e ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 6. øßí /楟 ‡°¬Ë’ «°∫— ≈°— …≥–°“√„™ßâ “π ßË‘ ¢Õß °“√ÕÕ°§” ßË— Õ¬“à ß ¿ÿ “æ ·≈–°“√¢Õ∫§≥ÿ „π°“√· ¥ß ∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‡‘ √ÕË◊ ß The Pencil and the Eraser (2) „πÀÕâ ߇√¬’ π‰¥â 7. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ E/e ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G Good! G Please erase it. G Look! Itûs clean. G Thank you very much. Youûre very helpful! §”»æ— ∑å eraser, erase, clean 138
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 139 (∑∫∑«π) everything µ«— Õ°— …√ E/e Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà Õ◊Ë 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 5C ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 54-55 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. ¥π‘ Õ ‰¡∫â √√∑¥— ¬“ß≈∫ ‰«„â ™·â ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‘ 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 7. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∂ßÿ °≈Õà ß∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 8. °“« °√√‰°√ 9. Activities 5-8 ¢Õß Project 5 „π Activity Book Àπ“â 61-64 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 55 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ °®‘ °√√¡∑°ÿ ¢Õâ µßÈ— ·µà 1-3 „™Àâ ≈°— °“√·≈–¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— Project 5B: My P- Pencil Book ∑‰Ë’ ¥„â À§â ”Õ∏∫‘ “¬‰«„â πÀπ“â 136-137 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬ 1. Listen to ùThe Pencil and the Eraserû (2). „À„â ™¿â “æÀ√Õ◊ Àπ“â (frame) 3 ·≈– 4 ¢Õßπ∑‘ “π„π CD-ROM µÕà ®“°µÕπ∑Ë’ (1) (¿“æ/Àπ“â 1-2) ·≈«â µ√«® Õ∫«“à ‡¥°Á Ê ‡¥“‡Àµ°ÿ “√≥‰å «®â “°§√ßÈ— ∑·Ë’ ≈«â ‡À¡Õ◊ π À√Õ◊ µ“à ß®“°π∑‘ “π ™¡‡™¬∑°ÿ §π Õ“®„Àºâ ∑⟠‡Ë’ ¥“µ“à ߇≈“à ‡√ÕË◊ ߢÕßµπµ“¡®π‘ µπ“°“√ 2. Make ùMy E-Eraser Bookû. „À‡â ¥°Á ∑” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— E/e §√ Ÿ Õπ™ÕË◊ µ«— E/e §Õ◊ /i:/ (ÕÕ°‡ ¬’ ß§≈“â ¬ Õ)’ ·≈–‡ ¬’ ßµ«— E/e ´ß÷Ë ®“°¿“æ My E/Eraser Book „π Studentûs Book Àπ“â 55 ®–‡ÀπÁ §”∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— E/e ∑¡Ë’ ‡’ ¬’ ß·µ°µ“à ß°π— 2 ‡ ¬’ ß §Õ◊ /i/ ·≈– /e/ ¥ß— πÈ’ eraser = /ireIz r/ egg = /eg/ 139
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 140 √«¡∑ßÈ— ‡ ¬’ ß§«∫µ«— e °∫— i ‡ªπì /eI/ „𧔫“à eight = /eIt/ §√Ÿ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫µ—« –°¥ E/e ·≈–‡ ’¬ß∑’Ë„Àâ‡À≈à“π’Ȱ—∫™◊ËÕ¢Õ߇¥Á°Ê ·≈⫇∑’¬∫°—∫µ—«Õ—°…√·≈–‡ ’¬ß„π ¿“…“‰∑¬ (/i:/§≈“â ¬‡ ¬’ ß Õ’ /e/§≈“â ¬‡ ¬’ ß ‡Õ– À√Õ◊ ‡Õ «à π /eI/ §Õ◊ ‡ ¬’ ß§«∫ ‡Õ-Õ‘ ‰¡¡à „’ π¿“…“‰∑¬ 3. °“√∫“â π „À‡â ¥°Á ∑” Activities 5-8 ¢Õß Project 5 „π Activity Book Àπ“â 61-64 ·≈–∑∫∑«π°“√ øßí /Õ“à ππ∑‘ “π ùThe Pencil and the Eraserû „π Project 5 „π CD-ROM Project 5D: My G-Game Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— §”»æ— ∑·å ≈–«∏‘ °’ “√∑„Ë’ ™„â π°“√‡≈πà ‡°¡‡ªπì «à πÀπß÷Ë ¢Õß°“√‡√¬’ π√‡âŸ æÕË◊ ÕË◊ “√ ·≈–°“√ √®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ G/g ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬ G/g ‰¥â 2. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ G/g ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õ߇æÕË◊ π‰¥â 3. øßí /楟 „π‡°¡∑“¬¿“æ„πÀÕâ ߇√¬’ π‰¥â 4. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ G/g ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕ◊È À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G Throw a coin. G Iûve got (tail/head). G I say (cup cake). §”»æ— ∑å ∑∫∑«π§”»æ— ∑å ßË‘ ¢Õß ’ ®”π«ππ∫— ·≈–Õ“À“√ µ«— Õ°— …√ G/g ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 5D ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 56-57 140
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 141 2. ‡À√¬’ ≠ 1 ‡À√¬’ ≠µÕà ‡¥°Á 1 §àŸ 3. À¡“° ”À√∫— ‡¥π‘ ·µ¡â (Õ“®„™¬â “ß≈∫À√Õ◊ ‡¡¥Á ¡–¢“¡ œ≈œ) 4. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 5. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 6. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ °≈Õà ß ∂ßÿ ∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 7. °“« °√√‰°√ 8. Activities 9-10 ¢Õß Project 5 „π Activity Book Àπ“â 65-66 9. CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 57 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. „À‡â ¥°Á ¥¿Ÿ “æ„π Studentûs Book 楟 §¬ÿ °∫— ‡¥°Á «“à ‡§¬‡≈πà G Studentûs Book (2 π“∑)’ ‡°¡≈°— …≥–πÀÈ’ √Õ◊ ‰¡à ·≈–Õ∏∫‘ “¬„À‡â ¥°Á ∑√“∫«“à §”¿“…“ Àπ“â 56 ¢Õâ 1 Play Õß— °ƒ… ”À√∫— ‡°¡ §Õ◊ ùgameû ÕÕ°‡ ¬’ ß„À‡â ¥°Á 楟 µ“¡ ùA Snake Gameû. À≈“¬Ê §√ßÈ— G ‡À√¬’ ≠ 1 ‡À√¬’ ≠µÕà ‡¥°Á 1 §àŸ ¢πÈ— 𔇠πÕ 2. §√ Ÿ “∏µ‘ °“√‡≈πà ‡°¡„π°®‘ °√√¡ Play ùA Snake Gameû. G À¡“°‡¥π‘ §π≈– 1 µ«— ·≈–¢πÈ— Ω°ñ ‚¥¬„À‡â ¥°Á ®∫— §°àŸ π— “∏µ‘ °∫— 1 §ÀàŸ π“â ™πÈ— ·®ßâ °µ°‘ “„À‡â ¥°Á (Õ“®„™¬â “ß≈∫ (20 π“∑)’ ∑√“∫«“à ·µ≈à –§π®–º≈¥— °π— ‚¬π‡À√¬’ ≠ ∂“â ‡À√¬’ ≠ ‡¡¥Á ¡–¢“¡ œ≈œ) ÕÕ°À«— (head) ®–‡¥π‘ À¡“°‰¥â 1 ™Õà ß ( ) ∂“â ‡À√¬’ ≠ ÕÕ°°Õâ ¬ (tail) ®–‡¥π‘ À¡“°‰¥â 2 ™Õà ß ( ) ‡¡ÕË◊ ‡¥π‘ À¡“°‰ªµ°™Õà ß„¥ ®–µÕâ ßæ¥Ÿ §”»æ— ∑µå “¡¿“æ À“° 楟 ‰¡‰à ¥Àâ √Õ◊ 楟 º¥‘ ®–µÕâ ßÀ¬¥ÿ ‡¥π‘ 1 §√ßÈ— º∑⟠∂Ë’ ß÷ ‡ πâ ™¬— °Õà π™π– 141
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 142 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 3. °Õà π‡√¡Ë‘ ‡≈πà ‡°¡ §√∑Ÿ ∫∑«π§”»æ— ∑∑å ÕË’ ¬„àŸ π·µ≈à –™Õà ß ‚¥¬„À‡â ¥°Á ™∑È’ ¿Ë’ “æ·≈–ÕÕ°‡ ¬’ ß 4. „À‡â ¥°Á ‡≈πà ‡°¡‡ªπì §àŸ ‡≈πà À≈“¬√Õ∫·≈–‡ª≈¬Ë’ π§‰àŸ ¥µâ “¡ µÕâ ß°“√ ¢πÈ— 𔉪„™â 5. §√™Ÿ „È’ À‡â ¥°Á ¥§Ÿ ”«“à Game „π Studentûs Book ·≈«â ∫Õ° G Studentûs Book (30 π“∑)’ ‡¥°Á «“à µ«— Õ°— …√π¡È’ ™’ ÕË◊ «“à /d i:/ ·≈–¡‡’ ¬’ ß«“à /g/ Àπ“â 57 ¢Õâ 2 Make (ÕÕ°‡ ¬’ ß§≈“â ¬ ù‡°Õ–û ‡™πà „π§”«“à game) ‡ ¬’ ßπÈ’ ùMy G-Game Bookû. ‰¡¡à „’ π¿“…“‰∑¬ µ«— Õ°— …√„π¿“…“‰∑¬∑„Ë’ À‡â ¬’ ß„°≈‡â §¬’ ß G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ∑ Ë’ ¥ÿ §Õ◊ ° ·≈–™ÕË◊ ∫§ÿ §≈„π¿“…“‰∑¬∑ Ë’ –°¥¥«â ¬ ° Õ“® G ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π „™µâ «— G/g À√Õ◊ K/k ‰¥â G °√–¥“…¢π“¥ A4 6. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy G-Game Bookû. ‚¥¬ ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà «“¥µ«— G ‡ªπì ™Õà ߇À¡Õ◊ π„π Snake Game ¢“â ßµπâ ‡¥°Á 1 §π ·µ≈à –™Õà ß„À«â “¥ ßË‘ ¢Õß·≈–‡¢¬’ π®”π«ππ∫— (‡≈¢ 0-10) ·≈«â 𔉪‡≈πà ‡°¡‡À¡Õ◊ π Snake Game „πÀπ“â 56 ¢πÈ— √ªÿ 7. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy G-Game Bookû. - Find G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå À√Õ◊ °“√∫“â π more words with ùG/gû. ‚¥¬„À∑â ” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑∑å Ë’ ‡À≈Õ◊ „™â ¢π÷È µπâ ¥«â ¬ G/g ¥ß— ∑‡Ë’ §¬∑”¡“„π Project °Õà πÊ G °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∂ßÿ (6 π“∑)’ 8. „À‡â ¥°Á ∑” Activities 9-10 ¢Õß Project 5 „π Activity °≈Õà ß ∑¡’Ë ¿’ “…“Õß— °ƒ… Book G CD-ROM æ√Õâ ¡ 9. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Matching Game: Big and Small A-H ‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å ·≈– Big and Small I-P „π Project 5 „π CD-ROM °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 10. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings... „π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 4 Show your Àπ“â 57 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ feelings... „π Project 5A Àπ“â 134 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings... ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— 142
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 143 Project 5E: A Christmas Tree ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— §”»æ— ∑å ‡æ≈ß ·≈– ßË‘ ¢Õß∑„Ë’ ™ªâ √–¥∫— ª√–¥“„π™«à ߇∑»°“≈§√ ‘ µ¡å “ ‡ªπì «à πÀπßË÷ ¢Õß°“√‡√¬’ π√«âŸ ≤— π∏√√¡¢Õ߇®“â ¢Õß¿“…“ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.1.2 ∫Õ°™ÕË◊ ·≈–§”»æ— ∑‡å °¬Ë’ «°∫— ‡∑»°“≈ ”§≠— ¢Õ߇®“â ¢Õß¿“…“ µ.2.1.3 ‡¢“â √«à ¡°®‘ °√√¡∑“ß¿“…“·≈–«≤— π∏√√¡∑‡Ë’ À¡“–°∫— «¬— µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√Õ⟠πË◊ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „πÀÕâ ߇√¬’ 𠮥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π°®‘ °√√¡ Sing ùWe Wish You a Merry Christmasû. ·≈–°®‘ °√√¡ Show your feelings... 2. µÕ∫§”∂“¡„π°®‘ °√√¡ Sing ùWe Wish You a Merry Christmasû. 3. ∫Õ°™ÕË◊ ·≈–§”»æ— ∑‡å °¬Ë’ «°∫— ‡∑»°“≈§√ ‘ µ¡å “ ·≈–ª„ï À¡à 4. √«à ¡∑”°®‘ °√√¡ª√–¥…‘ ∞µå πâ §√ ‘ µ¡å “ ‡æÕË◊ ª√–¥∫— ÀÕâ ߇√¬’ π™«à ß§√ ‘ µ¡å “ 5. ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√⟠ߗ §¡»°÷ …“ »“ π“ ·≈–«≤— π∏√√¡ 6. øßí ·≈–· ¥ß∑“à ∑“ߪ√–°Õ∫æ√Õâ ¡√Õâ ߇æ≈ß ùWe Wish You a Merry Christmasû ·≈– ùHappy New Year to Youû. “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G We wish you a Merry Christmas. G Happy New Year to you. G Hereûs a (pink kite) for you! §”»æ— ∑å plane, robot, teddy, doll, ball, bag, pen, car (∑∫∑«π) kite, game, book ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 5E ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 58-59 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 143
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 144 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…«“¥‡¢¬’ π¢π“¥ A4 ®”π«π 1 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °“« °√√‰°√ ‡™Õ◊ ° 7. Activity 11 ¢Õß Project 5 „π Activity Book Àπ“â 67 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 59 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 28-29 À√Õ◊ ¥·Ÿ ≈–øßí CD-ROM G Studentûs Book Ω°ñ √Õâ ߇æ≈ß·≈–‡≈¬’ π‡ ¬’ ß„À‡â À¡Õ◊ π æ√Õâ ¡Ω°ñ · ¥ß Àπ“â 58 ¢Õâ 1 Sing ∑“à ∑“ߪ√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õ߇æ≈ß ùWe Wish You a G §√®Ÿ ¥— À“¿“æ∑·Ë’ ¥ß∂ß÷ ‡∑»°“≈§√ ‘ µ¡å “ ·≈–ª„ï À¡à ‡™πà Merry Christmasû ¿“æ´“πµ“§≈Õ (Santa Claus) and ùHappy New Year to Youû. ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. „À‡â ¥°Á ¥¿Ÿ “æ (µπâ §√ ‘ µ¡å “ À√Õ◊ ´“𵓧≈Õ ) ´°— ∂“¡ G CD À√Õ◊ CD-ROM (2 π“∑)’ ¢Õâ ¡≈Ÿ ∑‡Ë’ ¥°Á √‡âŸ °¬Ë’ «°∫— ¿“æ ·≈–§√„Ÿ À§â «“¡√‡âŸ æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ «“à æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ‡∑»°“≈§√ ‘ µ¡å “ µ√ß°∫— «π— ∑Ë’ 25 ¢Õ߇¥Õ◊ π∏π— «“§¡ ´ßË÷ G ¿“懰¬Ë’ «°∫— ‡∑»°“≈ ‡ªπì «π— §≈“â ¬«π— ª√– µŸ ¢‘ Õßæ√–‡¬´§Ÿ √ ‘ µå º‡âŸ ªπì ∑πË’ ∫— ∂Õ◊ §√ ‘ µ¡å “ „π»“ π“§√ ‘ µå „π‚Õ°“ π®È’ –¡°’ “√„À¢â Õߢ«≠— °π— ·≈«â §√æŸ ¥Ÿ §¬ÿ ∂ß÷ ‡∑»°“≈ª„ï À¡∑à ‡Ë’ ¥°Á Ê ®–‰¥√â ∫— À√Õ◊ ¡°’ “√·≈° ‡ª≈¬Ë’ π¢Õߢ«≠— ‡™πà ‡¥¬’ «°π— ¢πÈ— 𔇠πÕ 2. §√ Ÿ Õπ‡æ≈ß We Wish You a Merry Christmas ·≈– ·≈–¢πÈ— Ω°ñ Happy New Year to You µ“¡§”·π–π”°“√ Õπ (20 π“∑)’ ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«– ‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 1.1 -1.6 Àπ“â 26-27 „π§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 144
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 145 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— 𔉪„™â 3. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Draw, colour and cut a Christmas G Studentûs Book (26 π“∑)’ tree. ‚¥¬§√·Ÿ ®°°√–¥“…«“¥‡¢¬’ π¢π“¥ A4 „À‡â ¥°Á Àπ“â 59 ¢Õâ 2 Make §π≈– 1 ·ºπà „À‡â ¥°Á æ∫— °√–¥“… «“¥‚§√ßµπâ §√ ‘ µ¡å “ ùA Christmas Treeû. §√ß÷Ë ¥“â π G °√–¥“…«“¥‡¢¬’ π 4. µ¥— µ“¡√Õ¬«“¥ ‡¡ÕË◊ §≈°Ë’ √–¥“…ÕÕ°®–‰¥µâ πâ §√ ‘ µ¡å “ ¢π“¥ A4 ®”π«π 1 ¥ß— πÈ’ ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π G °“« °√√‰°√ ‡™Õ◊ ° 5. √–∫“¬ µ’ πâ §√ ‘ µ¡å “ µ“¡™Õ∫ (π“à ®–‡ªπì ‡’ ¢¬’ « ¢’ Õß ‡∑»°“≈§√ ‘ µ¡å “ §Õ◊ ‡¢¬’ «·≈–·¥ß) 6. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Stick things on. ‚¥¬„À‡â ¥°Á «“¥¢Õß ‡≈πà ∑‚Ë’ ª√¥ª√“πÀ√Õ◊ °≈Õà ߢÕߢ«≠— ∫π‡»…°√–¥“…∑Ë’ ‡À≈Õ◊ ®“°°“√µ¥— µπâ §√ ‘ µ¡å “ °— 2-3 Õ¬“à ß µ“¡¢π“¥∑Ë’ µÕâ ß°“√ ·µ‰à ¡§à «√„À≠¡à “° √–∫“¬ µ’ “¡™Õ∫·≈–µ¥— µ“¡√ªŸ ∑√ß∑æË’ Õ„®À√Õ◊ µ¥— ¢Õ∫‡ªπì «ß°≈¡ À√Õ◊ Õ“®µ¥— ¿“殓°·ºπà ª≈«‘ ‚¶…≥“À√Õ◊ 𵑠¬ “√ 𔉪µ¥‘ ∫π µπâ §√ ‘ µ¡å “ ∑∑Ë’ ”‰«â 7. ∑”°®‘ °√√¡ Hang in your classroom at Christmas. ‚¥¬π”µπâ §√ ‘ µ¡å “ ‰ªª√–¥∫— ÀÕâ ß §√ÕŸ “®¢ß÷ ‡™Õ◊ °‡ªπì √“«∑·¬ß‰ªµ“¡®¥ÿ µ“à ßÊ ·≈«â µ¥‘ µπâ §√ ‘ µ¡å “ µ“¡√“« √«à ¡ √“â ß∫√√¬“°“»À√Õ◊ ©≈Õ߇∑»°“≈ ¢πÈ— √ªÿ 8. „À‡â ¥°Á ∑” Activity 11 ¢Õß Project 5 „π Activity G Activity Book Àπ“â (10 π“∑)’ Book ‚¥¬§√∑Ÿ ∫∑«π§”»æ— ∑°å Õà π „À‡â ¥°Á ™∑È’ ¿Ë’ “æ·µ≈à – 67 Activity 11 ¿“æ·≈«â ∫Õ°§”‡√¬’ ° ßË‘ ¢ÕßππÈ— Ê ®“°ππÈ— ∑”¢Õâ 1 „À¥â Ÿ ¿“æ·≈«â ‡¥“«“à ‡ªπì ¿“æÕ–‰√ G CD Track 30 æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà 145
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 146 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 9. ∫Õ°‡¥°Á «“à ‡¥°Á Ê ®–‰¥øâ ßí CD ‡æÕË◊ À“§”µÕ∫«“à ‡ªπì ¿“æÕ–‰√ µ√«® Õ∫§«“¡‡¢“â „®„π°“√øßí ·≈«â ‚¬ß‡ πâ µ“¡§”»æ— ∑∑å ‰Ë’ ¥¬â π‘ ‚¥¬§√‡Ÿ ª¥î CD Track 30 ·≈«â ∑” µ«— Õ¬“à ß„À¥â Ÿ 2 §”·√° 10. ‡ª¥î CD „À‡â ¥°Á øßí §”µÕà Ê ‰ª ∑≈’ –§” ‚¥¬À¬¥ÿ „À‡â «≈“ ‡¥°Á ‚¬ß‡ πâ µ“¡´¥’ ’ §√ª‘ µå ¥ß— πÈ’ kite, eraser, pencil, game, plane, robot, five, doll, bag, teddy, book, car, pen, ruler 11. ‡ √®Á ·≈«â „À‡â ¢¬’ π§”µÕ∫«“à ‰¥¿â “æÕ–‰√ (§”µÕ∫ §Õ◊ Itûs a Christmas tree.) ∑≈’ –§” ·≈«â À¬¥ÿ „À‡â «≈“‡¥°Á ‡¢¬’ π‡§√ÕË◊ ßÀ¡“¬ À√Õ◊ ✗ „π I · ¥ß°“√‡¥“ °“√∫“â π 12. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Matching Game: Things ·≈– Picture G CD-ROM æ√Õâ ¡ Game: Things „π Project 5 „π CD-ROM Õªÿ °√≥‡å ≈πà °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 13. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings „π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 4 Show your Àπ“â 59 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ feelings „π Project 5A Àπ“â 134 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings... ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— 146
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 147 Project 5F: Look at Me ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß °®‘ °√√¡∑°ÿ ¢Õâ µßÈ— ·µà 1-6 „™Àâ ≈°— °“√·≈–¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— Project 1F : Look at Me ∑‰Ë’ ¥„â À§â ”Õ∏∫‘ “¬‰«„â πÀπ“â 60-64 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬ 1. Think back. „À¬â Õâ 𧥑 ∂÷ß§”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ G/g, P/p, E/e, K/k ·≈–‡ ¬’ ß /g/, /p/, /i:/ À√Õ◊ /e/, ·≈– /k/ ∑‡Ë’ √¬’ π¡“„π Project πÈ’ ·≈–™¿È’ “æ∑„Ë’ À§â ”ππÈ— ¥ß— ‡©≈¬µÕà ‰ªπÈ’ ‡©≈¬ G/g = ¿“æ∑Ë’ 1 game, ¿“æ∑Ë’ 3 girl P/p = ¿“æ∑Ë’ 1 pen, ¿“æ∑Ë’ 2 plane, ¿“æ∑Ë’ 3 pencil E/e = ¿“æ∑Ë’ 2 elephant, ¿“æ∑Ë’ 3 egg K/k = ¿“æ∑Ë’ 1 kite, ¿“æ∑Ë’ 4 kitten §√ÕŸ “®„™â Alphabet Games ¢Õß Project 5 „π CD-ROM Õπ Phonic Reading ∑·Ë’ ¥ß„À‡â ÀπÁ §«“¡ ¡— æπ— ∏√å –À«“à ßµ«— Õ°— …√°∫— ‡ ¬’ ß„π§”¢“â ßµπâ ¥«â ¬‰¥â 2. Read and match. ‡©≈¬ game = ¿“æ∑Ë’ 3 , eraser = ¿“æ∑Ë’ 1 , pink pen = ¿“æ∑Ë’ 2 , green kite = ¿“æ∑Ë’ 4 I am a pencil. I can write. = ≈°Ÿ ‚ªßÉ §”楟 ∑Ë’ 1 Merry Christmas! Merry Christmas!. = ≈°Ÿ ‚ªßÉ §”楟 ∑Ë’ 4 5 Happy New Year! Happy New Year!. = ≈°Ÿ ‚ªßÉ §”楟 ∑Ë’ 2 3 3. Do Activities 12-13. Then make ùMy Picture Dictionaryû in your Activity Book. „À∑â ” Activities 12-13 ¢Õß Project 5 ·≈– √“â ß ùMy Picture Dictionaryû Àπ“â 93 ‚¥¬„™ â µ°Í‘ ‡°Õ√ å ”À√∫— Project 5 ∑“â ¬ Activity Book ‡ªπì °“√∫“â π 4. IT time. §√„Ÿ À‡â ¥°Á ¥¿Ÿ “æ‚∑√∑»— π·å ≈–ª¡Éÿ §«∫§¡ÿ „π Studentûs Book ∂“¡‡¥°Á «“à ª¡Éÿ ‡À≈“à ππÈ’ “à ®–„™∑â ” Õ–‰√ ®“°ππÈ— §√„Ÿ ™â CD Track 31 Õπ§” TV/television, volume, channel, power, on/off ‚¥¬„À‡â ¥°Á √⟠§«“¡À¡“¬ øßí ´¥’ ’ ·≈–楟 µ“¡æ√Õâ ¡∑ßÈ— ™∑È’ ¿Ë’ “æÀ√Õ◊ ≠— ≈°— …≥·å ≈–§” 5. Hooray! „À‡â ¥°Á ·≈–§√™Ÿ «à ¬°π— §¥— ‡≈Õ◊ °∫§ÿ §≈∑¡Ë’ ∑’ °— …–°√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà µ“¡‡°≥±∑å ‰Ë’ ¥µâ °≈ß°π— ‰«µâ ßÈ— ·µ‡à √¡Ë‘ Project 5 πÈ’ (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õâ 12 §. ¢Õß Project 5A Àπ“â 134) ·≈–§¥— ‡≈Õ◊ °™πÈ‘ ß“π¥‡’ ¥πà ®“° ™πÈ‘ ß“π∑ßÈ— À¡¥∑∑Ë’ ”„π Project 5 πÈ’ 6. Look at ùMy English Fileû. §√ Ÿ Õπ„À‡â ¥°Á ®¥— ‡°∫Á ß“π„π·ø¡Ñ „À‡â ªπì √–∫∫·≈–‡ªπì √–‡∫¬’ ∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬ ¥ß— ‡™πà ∑‰Ë’ ¥∑â ”‰«„â π Project 4F 147
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 148 ·ºπ°“√ Õπ Project 6: My Animals Project 6A: My Q-Quack Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√Ÿâ®—°§”‡√’¬° —µ«åµà“ßÊ ∑”„Àâ ◊ËÕ “√‡°’ˬ«°—∫ ‘Ëß¡’™’«‘µ√à«¡‚≈°‰¥â ·≈–°“√√Ÿâ®—°µ—«Õ—°…√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ Q/q ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬ Q/q ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π‡æ≈ß·≈–„π°“√∑” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡æ≈߉¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ Q/q ‡∑¬’ ∫‡§¬’ ß°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√„π¿“…“‰∑¬‰¥â 5. øßí /楟 ‡°¬Ë’ «°∫— µ— «„å πø“√¡å „π°®‘ °√√¡‡æ≈߉¥â 6. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ Q/q ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G (Old MacDonald) had a farm. G On his farm, he had some ducks. G (∑∫∑«π) Itûs fun/O.K./not fun. §”»æ— ∑å farm, duck-quack, cow-moo, pig-oink (∑∫∑«π) here, there, everywhere µ«— Õ°— …√ Q/q Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 6A ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 62-63 148
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 149 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 5. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 6. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π 7. °“« °√√‰°√ 8. Activities 1-5 ¢Õß Project 6 „π Activity Book Àπ“â 70-74 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 63 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 32 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ·≈«â Ω°ñ G Studentûs Book √Õâ ߇æ≈ß„À‡â À¡Õ◊ π (¥°Ÿ “√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“â Àπ“â 62 ¢Õâ 1 Sing ®ß— À«– ‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ ùOld MacDonald æ√Õâ ¡∑ßÈ— Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ߪ√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§” Had a Farmû. ·≈–ª√–‚¬§ G CD À√Õ◊ CD-ROM ‡æ≈ßπ‡È’ ªπì ‡æ≈ß 2 ¿“…“ ∑„Ë’ ™‡â πÕÈ◊ √Õâ ß·≈–∑”πÕß æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢Õ߇æ≈ߥßÈ— ‡¥¡‘ „π¿“…“Õß— °ƒ… ‚¥¬¡‡’ πÕÈ◊ √Õâ ß¿“…“‰∑¬ ‚¥¬ ‡µÕ◊ π„® »√¡’ “√µÿ ®“° ù‡æ≈߇¥°Á Õß¿“…“ù ¥ß— §√ª‘ µµå Õà ‰ªπÈ’ ∑Õà π∑Ë’ 1 Old MacDonald had a farm, E, I, E, I, O. And on his farm he had some ducks, E, I, E, I, O. With a quack, quack here, and a quack, quack there, Here a quack, there a quack, 149
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 150 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ Everywhere a quack, quack. §≥ÿ µ“‡≈¬È’ ß µ— «‰å «¡â “°¡“¬ E, I, E, I, O. ‡ª¥ì πÕâ ¬Ê ‡¥π‘ æ≈“ß√Õâ ߇æ≈߉ª E, I, E, I, O. ‡ª¥ì ‡¥π‘ √Õâ ß°“ä ∫Ê ‡ª¥ì ‡¥π‘ √Õâ ß°“ä ∫Ê π°Ë’ °Á “ä ∫ ππË— °°Á “ä ∫ ‡ª¥ì ™Õ∫√Õâ ß°“ä ∫Ê ∑Õà π∑Ë’ 2 Old MacDonald had a farm, E, I, E, I, O. And on his farm he had some cows, E, I, E, I, O. With a moo, moo here, and a moo, moo there, Here a moo, there a moo, Everywhere a moo moo. §≥ÿ µ“‡≈¬È’ ß µ— «‰å «¡â “°¡“¬ E, I, E, I, O ««— πÕâ ¬Ê ‡¥π‘ æ≈“ß√Õâ ߇æ≈߉ª E, I, E, I, O ««— ‡¥π‘ √Õâ ß¡ÕÊ ««— ‡¥π‘ √Õâ ß¡ÕÊ π°Ë’ ¡Á Õ ππË— °¡Á Õ ««— ™Õ∫√Õâ ß¡ÕÊ ∑Õà π∑Ë’ 3 Old MacDonald had a farm, E, I, E, I, O. And on his farm he had some pigs, E, I, E, I, O. With an oink, oink here, and an oink, oink there, Here an oink, there an oink, Everywhere an oink, oink. §≥ÿ µ“‡≈¬È’ ß µ— «‰å «¡â “°¡“¬ E, I, E, I, O À¡πŸ Õâ ¬Ê ‡¥π‘ æ≈“ß√Õâ ߇æ≈߉ª E, I, E, I, O À¡‡Ÿ ¥π‘ √Õâ ßÕ¥äŸ Ê À¡‡Ÿ ¥π‘ √Õâ ßÕ¥äŸ Ê π’˰ÁÕ¥äŸ πË—π°ÁÕŸä¥ À¡™Ÿ Õ∫√Õâ ßÕ¥äŸ Ê §≥ÿ µ“‡≈¬È’ ß µ— «‰å «¡â “°¡“¬ E, I, E, I, O G Õ¬“à °ß— «≈«“à ‡πÕÈ◊ ‡æ≈ß„π¿“…“Õß— °ƒ…®–¬“«‡°π‘ ‰ª À√Õ◊ ¡√’ ªŸ ·∫∫ª√–‚¬§∑‡Ë’ ¥°Á Õ“®¬ß— ‰¡§à πâÿ ‡§¬ ‡™πà past simple 150
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 151 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ (had) À√Õ◊ °“√„™â with ‡¥°Á „𫬗 π®È’ –´¡÷ ´∫— ¿“…“®“° ‡æ≈߇æ√“–§«“¡ π°ÿ π“π ·≈–®”À√Õ◊ 楟 /√Õâ ߉¥‚â ¥¬ ‰¡ à π„®À≈°— ‰«¬“°√≥å §√®Ÿ ß÷ ‰¡®à ”‡ªπì µÕâ ßπ”‡√ÕË◊ ߇À≈“à πÈ’ ¡“ Õπ‡ππâ „π¢≥–πÈ’ ‡πÕÈ◊ √Õâ ß„π¿“…“‰∑¬®–™«à ¬„À‡â ¥°Á ‡¢“â „®§«“¡À¡“¬¢Õ߇πÕÈ◊ √Õâ ß„π¿“…“Õß— °ƒ…Õ¬“à ߇欒 ß æÕ·≈«â G §«√„™‡â æ≈ß∑≈’ –∑Õà π‡∑“à ππÈ— µÕà ∫∑‡√¬’ π ·≈«â Õ¥·∑√° ∑Õà π∑Ë’ 2 „πProject 6B À√Õ◊ C ·≈–∑Õà π∑Ë’ 3 „π Project 6D °“√‰¥√â Õâ ß´”È ∫Õà ¬Ê ·≈–‰¡πà “π‡°π‘ ‰ª„π ·µ≈à –§√ßÈ— ®–™«à ¬„À‡â °¥‘ §«“¡§≈Õà ß„π°“√„™¿â “…“‚¥¬ ‰¡‡à ∫ÕË◊ ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. ∂“¡‡¥°Á Ê ‡°¬Ë’ «°∫— µ— «„å π∑ßàÿ π“ ·≈«â Õ𧔫“à farm G Studentûs Book (2 π“∑)’ ·≈– duck ‚¥¬„™¿â “æ„π Studentûs Book ª√–°Õ∫ Àπ“â 62 ¢Õâ 1 Sing 2. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ‡ª¥ì √Õâ ߇ ¬’ ßÕ¬“à ߉√„π¿“…“‰∑¬ ‡ª√¬’ ∫ ùOld MacDonald ‡∑¬’ ∫°∫— ¿“…“Õß— °ƒ…‚¥¬„À‡â ¥°Á ‡¥“‡ ¬’ ß®“° CD-ROM Had a Farmû. G CD À√Õ◊ CD-ROM ¢πÈ— 𔇠πÕ ·≈– 3. Õπ‡æ≈ß Old MacDonald Had a Farm µ“¡§” æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢πÈ— Ω°ñ (28 π“∑)’ ·π–π”°“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 1.2-1.6 Àπ“â 26 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ¢πÈ— 𔉪„™â 4. §√„Ÿ À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make a ùQ/qû. ·≈– Use your G Studentûs Book (20 π“∑)’ fingers. ‚¥¬„À‡â ¥°Á Ê ¬π◊ À√Õ◊ πßË— µÕà µ«— °π— ‡ªπì √ªŸ µ«— Q/q Àπ“â 63 ¢Õâ 2 Make (¥§Ÿ ”Õ∏∫‘ “¬„π Project 1B: My A-Ant Book À√Õ◊ ùMy Q-Quack Bookû. Project 1D: My I-Ice-cream Book) ·≈–≈Õ߇æ¡Ë‘ G °√–¥“…¢π“¥ A4 °“√„™πâ «È‘ ¡Õ◊ ∑ßÈ— Õߢ“â ßµÕà ‡ªπì µ«— Õ°— …√ Q/q Õ“® ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ∑∫∑«πµ«— Õ°— …√ÕπË◊ Ê ∑‡Ë’ √¬’ π·≈«â ¥«â ¬°‰Á ¥‚â ¥¬„™πâ «È‘ ¡Õ◊ ‡¥°Á 1 §π „À‡â ¥°Á ®∫— §∑àŸ ”°®‘ °√√¡·≈–∑“¬«“à ‡æÕË◊ π∑”µ«— Õ°— …√Õ–‰√ G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π 151
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 152 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— √ªÿ À√Õ◊ °“√ 5. §√ Ÿ Õπ™ÕË◊ µ«— Q/q §Õ◊ /kju:/ ·≈–‡ ¬’ ßµ«— Q/q §Õ◊ G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå ∫“â π (5 π“∑)’ /k/ ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à „π¿“…“Õß— °ƒ…µ«— Q/q ¡°— ®–¡“°∫— ‡À≈Õ◊ „™â µ«— u ‚¥¬ «à π„À≠®à –ÕÕ°‡ ¬’ ߇ªπì ‡ ¬’ ß§«∫ /kw/ ‡™πà G Activity Book „𧔫“à Quack (/kwæk/) À√Õ◊ queen (/kwi:n/) ´ß÷Ë Àπ“â 70-74 „π¿“…“‰∑¬®–µ√ß°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß §« ‡™πà §«π’ Activities 1-5 6. „À‡â ¥°Á Ê ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy Q-Quack Bookû. Find more words with ùQ/qû. ‚¥¬ √“â ß ¡¥ÿ – ¡ §”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ Q/q „π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— ∑‡Ë’ §¬∑” „π project °Õà πÊ 7. „À‡â ¥°Á ∑” Activities 1-5 ¢Õß Project 6 „π Activity Book °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 8. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings... „π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ·≈–ªØ∫‘ µ— „‘ π Àπ“â 63 ¢Õâ 3 Show (5 π“∑)’ ∑”πÕ߇¥¬’ «°π— ‚¥¬ª√∫— ·≈–‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ¥ß— πÈ’ your feelings... °. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à „πµÕπª≈“¬ Project 6 πÈ’ (ª√–¡“≥Õ°’ 3-4 ª— ¥“ÀÀå √Õ◊ µ“¡‡«≈“∑§Ë’ √§Ÿ “¥«“à ®– „™®â √ß‘ ) ®–¡°’ “√ª√–°«¥«“à „§√§Õ◊ º∑⟠√Ë’ °— µ— «¡å “°∑ Ë’ ¥ÿ (Animal Lover) ·≈–º∑⟠‡Ë’ ≈¬’ π‡ ¬’ ß µ— «‰å ¥‡â À¡Õ◊ π∑ Ë’ ¥ÿ (Animal Mimic) ‚¥¬¬ß— §ß¡°’ “√ª√–°«¥º∑⟠¡Ë’ ∑’ °— …– °√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà „π¥“â πµ“à ßÊ ¥ß— ‡™πà „π Project °Õà πÊ ¥«â ¬ ©–ππÈ— ‡¥°Á Ê ®ß÷ §«√ ß— ‡°µ‡æÕË◊ πÊ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ ·≈«â ®–¡°’ “√≈ß§–·ππ‡ ¬’ ßµ¥— π‘ „πµÕπ∑“â ¬ ¢. „À‡â ¥°Á Ê ‡ πÕ·π«∑“ß°“√ ß— ‡°µ·≈–µ¥— π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °º∑⟠√Ë’ °— µ— «¡å “°∑ Ë’ ¥ÿ ·≈–º∑⟠‡Ë’ ≈¬’ π‡ ¬’ ß µ— «‰å ¥‡â À¡Õ◊ π ∑ Ë’ ¥ÿ ·≈«â §√ Ÿ √ªÿ ‡ªπì ‡°≥±‰å «„â ™„â π°“√§¥— ‡≈Õ◊ ° ‡™πà G º∑⟠√Ë’ °— µ— «¡å “°∑ Ë’ ¥ÿ : ¡ ’ µ— «‡å ≈¬È’ ßÀ≈“¬™π¥‘ ∑∫Ë’ “â π ¥·Ÿ ≈ µ— «å ‡™πà „ÀÕâ “À“√ ‡≈πà ¥«â ¬ œ≈œ G º∑⟠‡Ë’ ≈¬’ π‡ ¬’ ß µ— «‰å ¥‡â À¡Õ◊ π∑ Ë’ ¥ÿ : ∑”‡ ¬’ ß µ— «‰å ¥â À≈“¬™π¥‘ ·≈–„πÕ“√¡≥µå “à ßÊ œ≈œ 152
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 153 Project 6B: My U-Ugly Duckling Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— §”‡√¬’ ° µ— «µå “à ßÊ °“√∫Õ°§«“¡ «¬/‰¡ à «¬ ·≈–°“√∫Õ°§«“¡√°— ∑”„À â ÕË◊ “√ ‡°¬Ë’ «°∫— ‡√ÕË◊ ßππÈ— Ê ‰¥â ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.3.1 楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß·≈–‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√ ·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ U/u ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ U/u ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „ππ∑‘ “π‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling (1) ·≈–„π ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí π∑‘ “π‰¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ U/u ‡∑¬’ ∫‡§¬’ ß°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√„π¿“…“‰∑¬‰¥â 5. øßí /楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß„π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ π‘ ∑‘ “π„πÀÕâ ߇√¬’ π‰¥â 6. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ U/u ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G I am beautiful/ugly. G I am (grey). G I love you. G (∑∫∑«π) Itûs fun/O.K./not fun. §”»æ— ∑å duckling, beautiful, ugly, love µ«— Õ°— …√ U/u Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡ ¢Õâ 1-3 „π Project 6B ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 64-65 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 153
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 154 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 5. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 6. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ °≈Õà ß ∂ßÿ ∑¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 7. °“« °√√‰°√ 8. Activity 6 ¢Õß Project 6 „π Activity Book Àπ“â 75 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 65 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 33 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ‡√ÕË◊ ß G Studentûs Book The Ugly Duckling ·≈–Ω°ñ „™ªâ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡æÕË◊ ‡µ√¬’ ¡ Àπ“â 64 ¢Õâ 1 Listen °“√ Õπ ‚¥¬¥§Ÿ ”·π–π”°“√ Õππ∑‘ “π‚¥¬„™â to ùThe Ugly CD-ROM „π Àπ“â 27-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ Ducklingû (1). G CD À√Õ◊ CD-ROM ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. Õπ‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling (1) µ“¡§”·π–π” °“√ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢πÈ— 𔇠πÕ Õππ∑‘ “π ‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 2.1-2.10 „πÀπ“â ·≈–¢πÈ— Ω°ñ 28-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬ Õπ‡©æ“–¿“æ∑Ë’ 1 ·≈– 2 (28 π“∑)’ ·≈«â À¬¥ÿ ‡√ÕË◊ ߉«„â À‡â ¥°Á ∑“¬«“à ®–‡°¥‘ Õ–‰√¢πÈ÷ µÕà ‰ª §√¬Ÿ ß— ‰¡‡à ©≈¬§”µÕ∫ ‚¥¬∫Õ°‡¥°Á „Àµâ ¥‘ µ“¡„π™«Ë— ‚¡ßµÕà ‰ª (Õ¬“à ‡æßË‘ „À‡â ª¥î Studentûs Book Àπ“â ππÈ— ) ¢πÈ— 𔉪„™â 2. §√„Ÿ À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy U-Ugly Duckling G Studentûs Book (30 π“∑)’ Bookû ‚¥¬„™Àâ ≈°— °“√·≈–¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ„π≈°— …≥– Àπ“â 65 ¢Õâ 2 Make ‡¥¬’ «°π— °∫— °®‘ °√√¡∑Ë’ 2 Make ùMy Q-Quack Bookû. ùMy U-Ugly 154
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 155 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ „π Project 6A Àπ“â 152 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬‡ª≈¬Ë’ π Duckling Bookû. ‡ªπì °“√Ω°ñ µ«— U/u Õπ™ÕË◊ µ«— U/u-/ju:/ ·≈–‡ ¬’ ß G « — ¥Õÿ ªÿ °√≥¢å Õâ 4-7 «à π„À≠∑à ¡Ë’ °— ‡°¥‘ §Õ◊ / / ¥ß— „π§” ugly-/ / ¢“â ßµπâ ·≈«â ‡∑¬’ ∫‡§¬’ ß°∫— µ«— Õ°— …√·≈– √–„π¿“…“‰∑¬ §Õ◊ Õ– ®“°ππÈ— „À∑â ” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— U/u ¢πÈ— √ªÿ 3. „À‡â ¥°Á Ê ∑” Activity 6 ¢Õß Project 6 „π Activity G Activity Book Àπ“â À√Õ◊ °“√∫“â π Book 75 Activity 6 4. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Cat and Mouse Game: o-u „π Project 6 G CD-ROM „π CD-ROM æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings...„π Project G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 Show your feelings... Àπ“â 65 ¢Õâ 3 Show (2 π“∑)’ „π Project 6A Àπ“â 152 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈–ªØ∫‘ µ— „‘ π your feelings... ∑”πÕ߇¥¬’ «°π— Project 6C: My Animal Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√Ÿâ®—°§”‡√’¬° —µ«åµà“ßÊ ∑”„Àâ ◊ËÕ “√‡°’ˬ«°—∫ ‘Ëß¡’™’«‘µ√à«¡‚≈°‰¥â ·≈–°“√∫Õ°§«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ‡Õß·≈–ºÕ⟠πË◊ ‰¥â ‡ªπì «à πÀπß÷Ë ¢Õß°“√ ÕË◊ “√„π™«’ µ‘ ª√–®”«π— µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.3.1 楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß·≈–‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „πÀÕâ ߇√¬’ 𠮥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§” ·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „ππ∑‘ “π‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling (2) 155
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 156 2. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí π∑‘ “π‰¥â 3. øßí /楟 „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß„π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ π‘ ∑‘ “π ·≈–„π°“√‡≈πà ‡°¡„πÀÕâ ߇√¬’ π‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G I/You can swim/fly. G Youûre a swan. G (∑∫∑«π) Itûs fun/O.K./not fun. §”»æ— ∑å swan, swim, fly Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà Õ◊Ë 1. °®‘ °√√¡ ¢Õâ 1-4 „π Project 6C ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 66-67 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 5. Activities 7-11 ¢Õß Project 6 „π Activity Book Àπ“â 76-80 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 67 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 34 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ‡√ÕË◊ ß G Studentûs Book Àπ“â The Ugly Duckling ·≈–Ω°ñ „™ªâ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡æÕË◊ ‡µ√¬’ ¡ 66 ¢Õâ 1 Listen to °“√ Õπ ‚¥¬¥§Ÿ ”·π–π”°“√ Õππ∑‘ “π‚¥¬„™â ùThe Ugly Ducklingû CD-ROM „πÀπ“â 27-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ (2). ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. Õπ‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling (2) µ“¡§”·π–π” G CD À√Õ◊ CD-ROM ¢πÈ— 𔇠πÕ ·≈– °“√ Õππ∑‘ “π ‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 2.1-2.10 „π æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà 156
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 157 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— Ω°ñ (30 π“∑)’ Àπ“â 28-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬ Õππ∑‘ “π¿“æ∑Ë’ 3 ·≈– 4 µÕà ®“°µÕπ∑·Ë’ ≈«â ∑∫∑«π‡√ÕË◊ ß·≈–°“√∑“¬«“à ®–‡°¥‘ Õ–‰√¢πÈ÷ µÕà ‰ª ·≈«â ∫Õ°‡¥°Á «“à ®–‰¥¥â ®Ÿ “° CD-ROM ‡Õß«“à ∑“¬∂°Ÿ À√Õ◊ ‰¡à ¢πÈ— 𔉪„™â 2. §√„Ÿ À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Play ùWho am I?û ‚¥¬·∫ßà ‡¥°Á G Studentûs Book Àπ“â (15 π“∑)’ ‡ªπì 2 ∑¡’ „À‡â ≈πà ‡°¡∑“¬°π— «“à ‡ªπì µ— «Õå –‰√ (ùWho 67 ¢Õâ 2 Play ùWho am I?û) ‚¥¬º≈¥— °π— „Àµâ «— ·∑π 1 §π ®“°·µ≈à –∑¡’ 楟 am I?û ∫Õ°„∫â ’ ¢π“¥ ·≈– §«“¡ “¡“√∂¢Õß µ— «µå «— ππÈ— (I can swim/fly/run) „À∫â Õ°∑≈’ –ª√–‚¬§·≈–À¬¥ÿ „Àâ ‡æÕË◊ π∑“¬ ‡™πà π°— ‡√¬’ π °. ®“°∑¡’ A : I am grey. π°— ‡√¬’ π∑¡’ B ∑“¬ : Youûre a cat. π°— ‡√¬’ π °. ®“°∑¡’ A : No. I am big. π°— ‡√¬’ π∑¡’ B ∑“¬ : Youûre an elephant. π°— ‡√¬’ π °. ®“°∑¡’ A : No. I can swim. π°— ‡√¬’ π∑¡’ B ∑“¬ : Youûre a fish. π°— ‡√¬’ π °. ®“°∑¡’ A : No. I can run. π°— ‡√¬’ π∑¡’ B ∑“¬ : Youûre a dog. π°— ‡√¬’ π °. ®“°∑¡’ A : Yes. Õ“®ª√∫— ®”π«π§√ßÈ— ∑„Ë’ À∑â “¬°Õà πÀ¡¥ ∑‘ ∏‰Ï‘ ¥§â –·π𠵓¡§«“¡‡À¡“– ¡ ·≈–Õ“®„À‡â ¥°Á „π·µ≈à –∑¡’ ª√°÷ …“ °π— °Õà π«“à ®– ßà „§√‡ªπì µ«— ·∑πÕÕ°‰ªæ¥Ÿ ∫Õ°„∫â ®– ‡≈Õ◊ °∫Õ°„∫‡â °¬Ë’ «°∫— µ— «Õå –‰√ ·≈–®–楟 ∫Õ°„∫Õâ ¬“à ߉√ ¢πÈ— √ªÿ À√Õ◊ 3. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy Animal Bookû ‚¥¬„™â G Activity Book Àπ“â °“√∫“â π (13 π“∑)’ Activities 7-11 ¢Õß Project 6 „π Activity Book 76-80 Activities 7-11 §√µŸ √«® Õ∫§«“¡‡¢“â „®§” ßË— °Õà π„πÀÕâ ߇√¬’ π G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ ’ 4. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Dolphin Game: Õ/ÿ ÕŸ „π Project 6 ·≈– / ‡’ ∑¬’ π ∑∫∑«π°“√øßí /Õ“à ππ∑‘ “π ‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling G CD-ROM „π CD-ROM æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà 157
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 158 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings...„π G Studentûs Book Àπ“â °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 Show your 67 ¢Õâ 4 Show your ¥“â π°√–∫«π°“√ feelings... „π Project 6A Àπ“â 152 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– feelings... ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— (2 π“∑)’ Project 6D: My Animal-X Book “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— §”‡√¬’ ° µ— «µå “à ßÊ ·≈–°“√„™ â ≠— ≈°— …≥å X ·∑π ßË‘ ∑‰Ë’ ¡√à ·âŸ π«à “à §Õ◊ Õ–‰√ ∑”„À â ÕË◊ “√ ‡°¬Ë’ «°∫— ßË‘ ππÈ— Ê ‰¥â ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬„ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√ ·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ X/x ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ X/x ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí „π‡æ≈ß ·≈–„π°“√∑” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡æ≈߉¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ X/x ‡∑¬’ ∫‡§¬’ ß°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√„π¿“…“‰∑¬‰¥â 5. øßí /楟 ‡°¬Ë’ «°∫— µ— «„å πø“√¡å „π°®‘ °√√¡‡æ≈߉¥â 6. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ X/x ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕ◊È À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G (∑∫∑«π) (Old MacDonald) had a farm. G (∑∫∑«π) On his farm, he had some (pigs, x). G (∑∫∑«π) Itûs fun/O.K./not fun. 158
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 159 §”»æ— ∑å pig, animal-x µ«— Õ°— …√ X/x Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-4 „π Project 6D ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 68-69 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4-5 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π 5. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∂ßÿ °≈Õà ß πµ‘ ¬ “√‡À≈Õ◊ „™∑â ¡Ë’ §’ ”¿“…“Õß— °ƒ… 6. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 7. °“« °√√‰°√ 8. Activity 12 ¢Õß Project 6 „π Activity Book Àπ“â 81 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 69 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 32 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ∑∫∑«π G Studentûs Book Àπ“â °“√√Õâ ß·≈– Õπ∑Õà π∑Ë’ 3 ¢Õ߇æ≈ß Old MacDonald 68 ¢Õâ 1 Sing ùOld Had a Farm (¥°Ÿ “√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«– MacDonald Had a ‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ·≈–¥‡Ÿ πÕÈ◊ Farmû. ‡æ≈ß∑Õà π∑Ë’ 3 „π Project 6A Àπ“â 150 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√Ÿ G CD À√Õ◊ CD-ROM ‡™πà °π— ) æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà 159
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 160 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. ∑∫∑«π‡æ≈ß Old MacDonald Had a Farm ∑Õà π∑Ë’ 1 (5 π“∑)’ ·≈– 2 ∑‡Ë’ ¥°Á ‡§¬√Õâ ß¡“·≈«â „À‡â ¥°Á Ê √Õâ ߇Õß ‚¥¬∫Õ° §”‡√¬’ ° µ— «·å ≈–‡ ¬’ ߢÕß¡π— ∑ªË’ √“°Ø„π‡æ≈ß ‡∑¬’ ∫‡§¬’ ß ‡ ¬’ ß„π¿“…“Õß— °ƒ…°∫— ¿“…“‰∑¬ 2. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à ®–‰¥¥â ·Ÿ ≈–øßí ‡æ≈ß∑Õà π∑Ë’ 3 µÕà ‰ª ‚¥¬‡ªπì ‡√ÕË◊ ߢÕßÀ¡Ÿ Õ𧔫“à pig ∂“¡‡¥°Á Ê «“à À¡√Ÿ Õâ ߇ ¬’ ß Õ¬“à ߉√„π¿“…“‰∑¬ ·≈«â „À‡â ¥°Á ‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫°∫— ¿“…“ Õß— °ƒ…‚¥¬‡¥“‡ ¬’ ß®“° CD-ROM ¢πÈ— 𔇠πÕ·≈– 3. Õπ‡æ≈ß Old MacDonald Had a Farm ∑Õà π∑Ë’ 3 ¢πÈ— Ω°ñ µ“¡§”·π–π”°“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–‚¥¬ (20 π“∑)’ „™â CD-ROM ¢Õâ 1.2-1.6 Àπ“â 26 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ¢πÈ— Ω°ñ 4. Õπ‡¥°Á Ê «“à ùXû πÕ°®“°®–„™‡â ªπì ‡§√ÕË◊ ßÀ¡“¬º¥‘ À√Õ◊ G Studentûs Book Àπ“â (‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ) (15 π“∑)’ ∑” ßË‘ „¥ ßË‘ Àπß÷Ë ‰¡‰à ¥¥â ß— ∑‡Ë’ ¥°Á Ê ‰¥‡â √¬’ π‰ª„π°“√∑” 68 ¢Õâ 2 Play 160 Activities 3-5 ·≈– 7-11 „π Project 6B ·≈«â ùXû ùAnimal-Xû. ¬ß— ‡ªπì µ«— Õ°— …√µ«— ÀπßË÷ „π¿“…“Õß— °ƒ…∑„’Ë ™‡â ªπì ≠— ≈°— …≥å G CD À√Õ◊ CD-ROM ·∑π ßË‘ ∑‰Ë’ ¡√à ·âŸ π«à “à §Õ◊ Õ–‰√¥«â ¬ ¥ß— ‡°¡«“¥ µ— «ªå √–À≈“¥ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ùAnimal-Xû ∑®Ë’ –‡≈πà πÈ’ G °√–¥“… 1 ·ºπà µÕà 5. ‡≈πà ‡°¡„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— °®‘ °√√¡∑Ë’ 2 Play ùA around ‡¥°Á 1 §π Usû. „π Project 1B Àπ“â 41 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ‚¥¬·∑π∑Ë’ G ¥π‘ Õ ®–À“µ«— Õ°— …√„π Activity Book „À·â ®°°√–¥“…‡ª≈“à „À‡â ¥°Á §π≈– 1 ·ºπà «“ß√Õ∫Ê ‚µ–ä ‡∑“à ®”π«π‡¥°Á ‡ª¥î ‡æ≈ß Old MacDonald Had a Farm „À‡â ¥°Á ‡¥π‘ √Õ∫ ‚µ–ä À¬¥ÿ CD ‡¡ÕË◊ ∂ß÷ ‡πÕÈ◊ √Õâ ß«“à And on his farm he had some (À¬¥ÿ ) À√Õ◊ «à π∑‡Ë’ ªπì ‡ ¬’ ß√Õâ ß „À‡â ¥°Á «ßË‘ ‰ª ∑°Ë’ √–¥“…·ºπà ∑„Ë’ °≈µâ «— ∑ Ë’ ¥ÿ ·≈–«“¥ Animal X ( µ— «å ª√–À≈“¥„π®π‘ µπ“°“√) Õ¬“à ß√«¥‡√«Á „À‡â «≈“‡æ¬’ ß 5- 10 «π‘ “∑’ ·≈«â ‡ª¥î ‡æ≈ßµÕà ·µ≈à –§√ßÈ— ∑‡Ë’ æ≈ßÀ¬¥ÿ ‡¥°Á ®– «ßË‘ ‰ª‡µ¡‘ «à π¢Õß¿“æ„¥°‰Á ¥â
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 161 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— 𔉪„™â 6. „À‡â ¥°Á Ê ∑”°®‘ °√√¡ Sing to ùAnimal-Xû. ‚¥¬§√πŸ ” G Studentûs Book Àπ“â (5 π“∑)’ ¿“æ∑ßÈ— À¡¥®“°°®‘ °√√¡∑Ë’ 2 Play ùAnimal-Xû. ∑ºË’ “à π 69 ¢Õâ 3 Make ùMy ¢πÈ— √ªÿ À√Õ◊ °“√∫“â π ¡“µ¥‘ ∫π°√–¥“π À√Õ◊ À“°¡‡’ ¥°Á ®”π«π¡“°Õ“®„Àâ Animal-X Bookû. (13 π“∑)’ ·µ≈à –°≈¡àÿ (°≈¡àÿ ≈– 4-6 §π) ‡≈Õ◊ °¿“æ µ— «ªå √–À≈“¥∑Ë’ G ¿“æ µ— «ªå √–À≈“¥ °≈¡àÿ ™Õ∫¡“°∑ Ë’ ¥ÿ 1 ¿“æ √«∫√«¡®“°·µ≈à –°≈¡àÿ µ¥‘ (Animal-X) ®“° ∫π°√–¥“π (Õ“®‡≈Õ◊ °‡æ¬’ ß 5-10 ¿“æ) ·≈–„À∑â ßÈ— ™πÈ— °®‘ °√√¡¢Õâ 2 ≈ß§–·ππ‡ ¬’ ß«“à ¿“æ„¥ª√–À≈“¥∑ Ë’ ¥ÿ ¡§«√‰¥™â ÕË◊ «“à G ¥π‘ Õ /’ ‡’ ∑¬’ π Animal-X (§√‡Ÿ ¢¬’ π§”π∫È’ π°√–¥“π) „À‡â ¥°Á Ê ™«à ¬§¥‘ G °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æå ‡ ¬’ ß√Õâ ߢÕß¡π— ¥«â ¬ ‡À≈Õ◊ „™â 7. √Õâ ߇æ≈ß Old MacDonald Had a Farm ‚¥¬‡µ¡‘ ™ÕË◊ X G ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ÕÕ°‡ ¬’ ß«“à /eks/ ‡À¡Õ◊ π™ÕË◊ ‡√¬’ °µ«— Õ°— …√π)È’ ≈ß„π G °“« °√√‰°√ ‡πÕÈ◊ ‡æ≈ß·∑π§”∑‡Ë’ √¬’ ° µ— «µå «— °Õà πÊ „πª√–‚¬§ §Õ◊ G 𵑠¬ “√‡À≈Õ◊ „™â And on his farm he had some X. æ√Õâ ¡∑ßÈ— „ ‡à ¬’ ß√Õâ ß °√–¥“…ÀÕà ¢π¡ ∑‡Ë’ ¥°Á Ê ‡ πÕ≈ß·∑π∑‡Ë’ ¬’ ß√Õâ ߢÕß µ— «µå «— °Õà π¥«â ¬ ∂ßÿ °≈Õà ß G Activity Book 8. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy Animal-X Bookû. ‚¥¬ Àπ“â 81 Activity 12 §√·Ÿ ®°¿“æ§π◊ „À‡â ¥°Á §π≈–¿“æ „À«â “¥‡µ¡‘ µ— «ªå √–À≈“¥ À√Õ◊ √–∫“¬ µ’ “¡™Õ∫ 𔉪‡ªπì ª° ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å µ«— X/x ·≈–„ÀÀâ “§”∑¡Ë’ µ’ «— X/x ¡“µ¥‘ ·≈–/À√Õ◊ «“¥ ‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ¥ß— ∑‡Ë’ §¬∑”¡“‚¥¬§√„Ÿ À‡â ¥°Á ¥µŸ «— Õ¬“à ß§”µ“à ßÊ ∑Ë’ ¡µ’ «— X/x „π ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑„å π Studentûs Book Àπ“â 69 ·≈– Õπ™ÕË◊ µ«— X/x-/eks/ ·≈–‡ ¬’ ߢÕß µ«— X/x §Õ◊ ∂“â „™¢â π÷È µπâ §”®–‡ªπì ‡ ¬’ ß /z/ ·µ∂à “â Õ¬àŸ °≈“ßÀ√Õ◊ ∑“â ¬§”®–‡ªπì ‡ ¬’ ß /ks/ ¥ß— §”∑ªË’ √“°Ø„π ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å ¥ß— πÈ’ six-/sIks/ xerox-/zI r ks/ expo-/eksp / saxophone-/s ks f n/ 161
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 162 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 9. „À‡â ¥°Á ∑” Activity 12 ¢Õß Project 6 „π Activity Book 10. „À‡â ¥°Á ∑∫∑«π°“√øßí /Õ“à π‡πÕÈ◊ ‡æ≈ß Old MacDonald Had a Farm „π Project 6 „π CD-ROM °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 11. ‚ª√¥Õ“à π°®‘ °√√¡∑Ë’ 5 Show your feelings... „π G Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A Àπ“â 37-38 ·≈–°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 Show your Àπ“â 69 ¢Õâ 4 Show (2 π“∑)’ feelings... „π Project 6A Àπ“â 152 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ ·È’ ≈– your feelings... ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕ߇¥¬’ «°π— Project 6E: My Z-Zoo Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√√®âŸ °— §”‡√¬’ ° µ— «µå “à ßÊ ∑”„À â ÕË◊ “√‡°¬Ë’ «°∫— ßË‘ ¡™’ «’ µ‘ √«à ¡‚≈°‰¥â ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√ ™«à ¬ „ÀÕâ “à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–‡√¬’ π√‰âŸ ¥µâ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß ·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /楟 „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „πÀÕâ ߇√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ߪ√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ Z/z ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ π÷È µπâ ¥«â ¬ Z/z ‰¥â 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑ø’Ë ßí „π∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–·≈–„π°“√∑” ¡¥ÿ – ¡§”»æ— ∑å 3. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–‰¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ Z/z ‡∑¬’ ∫‡§¬’ ß°∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√„π¿“…“‰∑¬‰¥â 5. øßí /楟 ‡°¬Ë’ «°∫— µ— «„å π∫∑楟 ‡¢“⠮ߗ À«–‰¥â 6. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ Z/z ‰¥â 162
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 163 “√–°“√‡√¬’ π√/⟠‡πÕ◊È À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ G Thereûs a little zoo on the big tree. G (∑∫∑«π) Itûs fun/O.K./not fun. §”»æ— ∑å zoo, tree, squirrel, butterfly (∑∫∑«π) blue bird, yellow bird, ant, bee µ«— Õ°— …√ Z/z Õ◊Ë °“√‡√¬’ π√/⟠·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-3 „π Project 6E ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 70-71 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߇≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…¢π“¥ A4 §π≈–§√ßË÷ ·ºπà 5. ¥π‘ Õ ¬“ß≈∫ ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 6. °√√‰°√ 7. Activities 13-15 ¢Õß Project 6 „π Activity Book °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√⟮“°®ÿ¥ª√– ߧ嵓¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡ÕߢÕ߇¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 3 Show your feelings...Àπ“â 71 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ G §√øŸ ßí CD Track 35 À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ·≈«â Ω°ñ G Studentûs Book 楟 ‡¢“⠮ߗ À«–„À‡â À¡Õ◊ π (¥°Ÿ “√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑楟 ‡¢“â Àπ“â 70 ¢Õâ 1 Chant ®ß— À«–‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ ùThereûs a Little Zooû. æ√Õâ ¡∑ßÈ— Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ߪ√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§” G CD À√Õ◊ CD-ROM ·≈–ª√–‚¬§ µ“¡´¥’ ’ §√ª‘ µå æ√Õâ ¡ ≠— ≈°— …≥°å “√‡ππâ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà 163
L0_03 05/11/2014 08:47 PM Page 164 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√⟠Õ◊Ë °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ‡ ¬’ ßÀπ°— -‡∫“µÕà ‰ªπÈ’ ´¥’ ’ §√ª‘ µå Track 35 : Project 6 E, 1. Chant ùThereûs a Little Zooû. G G GG G Thereûs a little zoo GGG GG on the big, big tree, G G GG G Blue birds, yellow birds, GG GG squirrels, and me. GG G GG G Butterflies, butterflies, G GG ants, and bees. G G GG G Thereûs a little zoo GGG GG on the big, big tree. G À“ ∂“π∑¿Ë’ “¬„π∫√‡‘ «≥‚√߇√¬’ π∑¡Ë’ µ’ πâ ‰¡„â À≠∑à ¡Ë’ ’ µ— «å „À‡â ÀπÁ ‰¥â ‡™πà π° °√–√Õ° º‡’ ÕÈ◊ ¡¥ ºßÈ÷ ‡ªπì µπâ À“° ‰¡¡à ’ §√ÕŸ “®µÕâ ߇µ√¬’ ¡À“ ∂“π∑πË’ ”‡¥°Á Ê ÕÕ°‰ª ß— ‡°µ ∏√√¡™“µ‘ ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ‡§¬‰ª «π µ— «‰å À¡ ·≈– Õ𧔫“à zoo ¢πÈ— 𔇠πÕ·≈– ®“°ππÈ— ™∑È’ µË’ «— z ·≈«â Õπ™ÕË◊ µ«— Õ°— …√ Z/z-/zed/ ¢πÈ— Ω°ñ ·≈–‡ ¬’ ß /z/ ‡ ¬’ ßπ‰È’ ¡¡à „’ π¿“…“‰∑¬ ·µÕà “®∑”‰¥‚â ¥¬ (20 π“∑)’ „À‡â ¥°Á ÕÕ°‡ ¬’ ß ´ ‚¥¬„À‡â πâ ‡ ¬’ ß πË— ®–§≈“â ¬‡ ¬’ ߺßÈ÷ ∫π‘ 164
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153