Home Explore แผนการสอนภาษาอังกฤษ ป.1

แผนการสอนภาษาอังกฤษ ป.1

Published by กรรณิการ์ สวนจันทร์, 2019-11-17 01:45:11

Description: แผนการสอนภาษาอังกฤษ ป.1

Keywords: แผนการสอนป1

Read the Text Version

Pages:

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 15 แผนการสอนกลมุ่ สาระการเรยี นรภู้ าษาตา่ งประเทศ (ภาษาอังกฤษ) ชัน้ ประถมศึกษาปี ที่ 1 3µÕπ∑’Ë ·ºπ°“√ Õπ

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 16 µ Õ π ∑’Ë 3 ·ºπ°“√ Õπ °“√®¥— ‡«≈“‡√¬’ π À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 °”Àπ¥‡«≈“‡√¬’ πæπÈ◊ ∞“π ”À√∫— °≈¡àÿ “√– °“√‡√¬’ π√¿âŸ “…“µ“à ßª√–‡∑» √–¥∫— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1-3 ª≈ï – 40 ™«Ë— ‚¡ß ·≈–√–¥∫— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 4-6 ª≈ï – 80 ™«Ë— ‚¡ß ( ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π, 2552) ”À√∫— ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 §√®Ÿ ß÷ §«√®¥— ‡«≈“‡√¬’ πµ“¡‡πÕÈ◊ À“ ÕË◊ °“√‡√¬’ π°“√ Õπ™¥ÿ πÈ’ ¥ß— πÈ’ ¿“§‡√¬’ π∑Ë’ 1 (æƒ…¿“§¡-°π— ¬“¬π ‡«≈“∑ßÈ— À¡¥ 20 ™«Ë— ‚¡ß ‡©≈¬Ë’ ª— ¥“À≈å – 1 ™«Ë— ‚¡ß)* ™«Ë— ‚¡ß∑Ë’ ‡πÕÈ◊ À“ ÕË◊ ™¥ÿ Projects: Play & Learn 1 ”À√∫— ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 1 Project 1: Myself, Project 1A: My Name 2 Project 1B: My A-Ant Book 3 Project 1C: My H-Hello Book 4 Project 1D: My I-Ice-cream Book 5 Project 1E: My Feelings 6 Project 1F: Look at Me (∑¥ Õ∫¬Õà ¬) 7 8 Project 2: My Family, Project 2A: My Family Tree (1) 9 Project 2B: My Family Tree (2) 10 Project 2C: My Family Tree (3) 11 Project 2D: My Family Tree (4) 12 Project 2E: My Family Tree (5) 13 Project 2F: My Family Tree (6) 14 Project 2G: Look at Me (∑¥ Õ∫¬Õà ¬) 15 16 Project 3: My Friends, Project 3A: My T-Tall Chart 17 Project 3B: My F-Friend Book 18 Project 3C: My R-Red Book 19 Project 3D: My W-Weight Chart 20 Project 3E: My Colour Book Project 3F: Look at Me (∑∫∑«π) Õ∫ª≈“¬¿“§ * §√ÕŸ “®‡æ¡Ë‘ ‡«≈“‰¥‚â ¥¬„™™â «Ë— ‚¡ß√“¬«™‘ “/°®‘ °√√¡∑ Ë’ ∂“π»°÷ …“®¥— ‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ µ“¡§«“¡æ√Õâ ¡·≈–®¥ÿ ‡ππâ 16

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 17 ¿“§‡√¬’ π∑Ë’ 2 (æƒ»®°‘ “¬π-¡π’ “§¡ ‡«≈“∑ßÈ— À¡¥ 20 ™«Ë— ‚¡ß ‡©≈¬Ë’ ª— ¥“À≈å – 1 ™«Ë— ‚¡ß)* ™«Ë— ‚¡ß∑Ë’ ‡πÕÈ◊ À“ ÕË◊ ™¥ÿ Projects: Play & Learn 1 ”À√∫— ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 1 Project 4: My Food, Project 4A: My Birthday Card 2 Project 4B: My O-Orange Book 3 Project 4C: My Food Poster 4 Project 4D: My Y-Yes Book 5 Project 4E: My Birthday Party 6 Project 4F : Look at Me (∑¥ Õ∫¬Õà ¬) 7 Project 5: My Things, Project 5A: My K-Kite Book 8 Project 5B: My P-Pencil Book 9 Project 5C: My E-Eraser Book 10 Project 5D: My G-Game Book 11 Project 5E: A Christmas Tree 12 Project 5F: Look at Me (∑¥ Õ∫¬Õà ¬) 13 Project 6: My Animals, Project 6A: My Q-Quack Book 14 Project 6B: My U-Ugly Duckling Book 15 Project 6C: My Animal Book 16 Project 6D: My Animal-X Book 17 Project 6E: My Z-Zoo Book 18 Project 6F: Look at Me 19 ∑∫∑«π‡πÕÈ◊ À“∑‡Ë’ √¬’ π¡“µ≈Õ¥ 2 ¿“§‡√¬’ π 20 Õ∫ª≈“¬¿“§ * §√ÕŸ “®‡æ¡Ë‘ ‡«≈“‰¥‚â ¥¬„™™â «Ë— ‚¡ß√“¬«™‘ “/°®‘ °√√¡∑ Ë’ ∂“π»°÷ …“®¥— ‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ µ“¡§«“¡æ√Õâ ¡·≈–®¥ÿ ‡ππâ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ ™¥ÿ π°È’ ∫— À≈°— µŸ √ æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 πÕ°®“°®–√–∫ ÿ ¡√√∂π– ”§≠— 5 ª√–°“√ ·≈–§≥ÿ ≈°— …≥–Õπ— æß÷ ª√– ß§å 8 ª√–°“√¢Õßº‡âŸ √¬’ πÕ¬“à ß™¥— ‡®π·≈«â ¬ß— ‰¥°â ”Àπ¥µ«— ™«È’ ¥— ¿“¬„µ¡â “µ√∞“π°“√ ‡√¬’ π√¢âŸ Õß “√–µ“à ßÊ ¢Õß°≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√πâŸ πÈ— Ê ¥«â ¬ ‚¥¬„À§â ”Õ∏∫‘ “¬«“à çµ«— ™«È’ ¥— √–∫ ÿ ßË‘ ∑ºË’ ‡âŸ √¬’ πæß÷ √·âŸ ≈– ªØ‘∫—µ‘‰¥â √«¡∑—Èß§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕßºŸâ‡√’¬π„π·µà≈–√–¥—∫™—Èπ ´÷Ëß –∑âÕπ∂÷ß¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡’§«“¡‡©æ“– ‡®“–®ß·≈–¡§’ «“¡‡ªπì √ªŸ ∏√√¡ π”‰ª„™„â π°“√°”Àπ¥‡πÕÈ◊ À“ ®¥— ∑”Àπ«à ¬°“√‡√¬’ π√âŸ ®¥— °“√‡√¬’ π°“√ Õπ ·≈– ‡ªπì ‡°≥± å ”§≠— ”À√∫— °“√«¥— ª√–‡¡π‘ º≈‡æÕË◊ µ√«® Õ∫§≥ÿ ¿“æº‡âŸ √¬’ πé ( ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π, 2552) µ“√“ß„πÀπ“â ∂¥— ‰ª· ¥ß„À‡â ÀπÁ ∂ß÷ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß‡πÕÈ◊ À“„π ÕË◊ ™¥ÿ Projects: Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 µ“¡ “√– ¡“µ√∞“π°“√ ‡√’¬π√Ÿâ ·≈–µ—«™’È«—¥∑’ËÀ≈—° Ÿµ√°”Àπ¥ √«¡∑—Èß ¡√√∂π– ”§—≠¢ÕßºŸâ‡√’¬π ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ßª√– ß§å∑’Ë®– ‡°¥‘ ¢πÈ÷ ‰¥‡â ¡ÕË◊ ¡°’ “√∑”°®‘ °√√¡µ“¡‡πÕÈ◊ À“ππÈ— Ê 17

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 18 18 §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ °“√‡√¬’ π√™âŸ ¥ÿ Projects : Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 ∫∑∑Ë’ À«— ‡√ÕË◊ ß “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— “√– ¡“µ√∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ ·≈–µ«— ™«È’ ¥— ¢ÕßÀ≈°— µŸ √ 2551 ¡√√∂π– §≥ÿ ≈°— …≥– (Project) (Theme) (∑‡Ë’ ππâ ) ”§≠— ¢Õß Õπ— æß÷ ª√– ß§å “√–∑Ë’ 1 “√–∑Ë’ 2 “√– “√–∑Ë’ 4 Project 1 : º‡âŸ √¬’ π Myself ∑’Ë 3 µ.1.1 µ.1.2 µ.1.3 µ.2.1 µ.2.2 µ.3.1 µ.4.1 µ.4.2 1 23412 3411231111 µπ‡Õß G ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ : §«“¡ “¡“√∂ -¡«’ π‘ ¬— - Hello/Hi. - Iûm (Andy). * „π°“√: -„Ω‡É √¬’ π√âŸ - Iûm happy/O.K./angry/ hungry. * - Sit/Walk/Run/Stand in a circle. ** - ÕË◊ “√ -Õ¬ÕàŸ ¬“à ß - Look in the book. ** - Find (theùIû). ∂“à ¬∑Õ¥ æÕ‡æ¬’ ß - Trace (theùIû). - Help! §«“¡§¥‘ -¡ßàÿ ¡πË— „π°“√ §«“¡√ âŸ °÷ ∑”ß“π ¢Õßµπ -√°— §«“¡‡ªπì -§¥‘ «‡‘ §√“–Àå ‰∑¬ §¥‘ √“â ß √√§å G §”»æ— ∑å : §¥‘ Õ¬“à ß¡’ - °√‘ ¬‘ “∑“à ∑“ß : sit, stand, walk, run, look, «®‘ “√≥≠“≥ find, trace §¥‘ ‡ªπì √–∫∫ G µ«— Õ°— …√ : A/a, H/h, I/i -„™∑â °— …–™«’ µ‘ - A/a : ant, apple, angry Õ¬√àŸ «à ¡°π— „π - H/h : hi, hello, help, hungry ß— §¡¥«â ¬¥’ - I/i : ice-cream -„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ „π°“√‡√¬’ π√âŸ * ß— §¡»°÷ …“ »“ π“ ·≈–«≤— π∏√√¡ ** ¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 19§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ °“√‡√¬’ π√™âŸ ¥ÿ Projects : Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 19 ∫∑∑Ë’ À«— ‡√ÕË◊ ß “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— “√– ¡“µ√∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ ·≈–µ«— ™«È’ ¥— ¢ÕßÀ≈°— µŸ √ 2551 ¡√√∂π– §≥ÿ ≈°— …≥– (Project) (Theme) (∑‡Ë’ ππâ ) ”§≠— ¢Õß Õπ— æß÷ ª√– ß§å “√–∑Ë’ 1 “√–∑Ë’ 2 “√– “√–∑Ë’ 4 º‡âŸ √¬’ π ∑Ë’ 3 µ.1.1 µ.1.2 µ.1.3 µ.2.1 µ.2.2 µ.3.1 µ.4.1 µ.4.2 1 23412 3411231111 Project 2 : §√Õ∫§√«— G ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ : §«“¡ “¡“√∂ -¡«’ π‘ ¬— My Family - Whoûs this? - (This is) my daddy/mummy/ brother/ „π°“√: -„Ω‡É √¬’ π√âŸ sister/me. - ÕË◊ “√ -Õ¬ÕàŸ ¬“à ß - I have one sister and two brothers. ·≈°‡ª≈¬Ë’ π æÕ‡æ¬’ ß G §”»æ— ∑å : ¢Õâ ¡≈Ÿ -¡ßàÿ ¡πË— „π°“√ - §√Õ∫§√«— : dad, mum, brother, sister - ®”π«ππ∫— : one (1), two(2), three(3), * -§¥‘ ‡ªπì √–∫∫ ∑”ß“π §¥‘ «‡‘ §√“–Àå four(4), five(5), six(6), seven(7), eight (8), nine(9), ten (10) §¥‘ √“â ß √√§å - ‡∑§‚π‚≈¬’ : computer, disk drive, keyboard, mouse, printer ** §¥‘ Õ¬“à ß¡’ G µ«— Õ°— …√ : D/d, M/m, B/b, S/s «®‘ “√≥≠“≥ - D/d : dad/daddy, dog - M/m : mum/mummy, mouse, me *** -„™∑â °— …–™«’ µ‘ - B/b : brother, boy √“â ß§«“¡ - S/s : sister, six, seven ¡— æπ— ∏Õå π— ¥’ -„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ „π°“√‡√¬’ π√âŸ * ß— §¡»°÷ …“ »“ π“ ·≈–«≤— π∏√√¡ **§≥µ‘ »“ µ√å ***°“√ß“πÕ“™æ’ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 20 20 §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ °“√‡√¬’ π√™âŸ ¥ÿ Projects : Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 ∫∑∑Ë’ À«— ‡√ÕË◊ ß “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— “√– ¡“µ√∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ ·≈–µ«— ™«È’ ¥— ¢ÕßÀ≈°— µŸ √ 2551 ¡√√∂π– §≥ÿ ≈°— …≥– (Project) (Theme) (∑‡Ë’ ππâ ) ”§≠— ¢Õß Õπ— æß÷ ª√– ß§å “√–∑Ë’ 1 “√–∑Ë’ 2 “√– “√–∑Ë’ 4 º‡âŸ √¬’ π ∑’Ë 3 µ.1.1 µ.1.2 µ.1.3 µ.2.1 µ.2.2 µ.3.1 µ.4.1 µ.4.2 1 23412 3411231111 Project 3 : ‡æÕË◊ π G ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ : §«“¡ “¡“√∂ -¡«’ π‘ ¬— My Friends - Whoûs that? - Thatûs my friend, (Daddy Giraffe). „π°“√: -„Ω‡É √¬’ π√âŸ - How tall am I? About 3 feet. - Is it (Fon/Ωπ)? - ÕË◊ “√ -Õ¬ÕàŸ ¬“à ß - He/Sheûs tall/big. - Do you like____? ·≈°‡ª≈¬Ë’ π æÕ‡æ¬’ ß - Yes, a little/a lot. No, not at all. - (Red fish) likes to (run). ¢Õâ ¡≈Ÿ §«“¡ -¡ßàÿ ¡πË— „π°“√ - I like you. - Touch something (red). √ âŸ °÷ ∑”ß“π - Iûm (20 kilos). G §”»æ— ∑å : -§¥‘ «‡‘ §√“–Àå - ’ : red, yellow, blue, white, purple, §¥‘ √“â ß √√§å orange, green, pink * G µ«— Õ°— …√ : T/t, F/f, W/w, R/r §¥‘ Õ¬“à ß¡’ - T/t : tall, ten - F/f : friend, fish, fly «®‘ “√≥≠“≥ - W/w : weight, watermelon - R/r : red, run §¥‘ ‡ªπì √–∫∫ ** -„™∑â °— …–™«’ µ‘ ‡√¬’ π√¥âŸ «â ¬ µπ‡Õß -„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ „π°“√‡√¬’ π√âŸ * ¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“ **»≈‘ ª»°÷ …“

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 21§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ °“√‡√¬’ π√™âŸ ¥ÿ Projects : Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 21 ∫∑∑Ë’ À«— ‡√ÕË◊ ß “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— “√– ¡“µ√∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ ·≈–µ«— ™«È’ ¥— ¢ÕßÀ≈°— µŸ √ 2551 ¡√√∂π– §≥ÿ ≈°— …≥– (Project) (Theme) (∑‡Ë’ ππâ ) ”§≠— ¢Õß Õπ— æß÷ ª√– ß§å “√–∑Ë’ 1 “√–∑Ë’ 2 “√– “√–∑Ë’ 4 º‡âŸ √¬’ π ∑’Ë 3 µ.1.1 µ.1.2 µ.1.3 µ.2.1 µ.2.2 µ.3.1 µ.4.1 µ.4.2 1 23412 3411231111 Project 4 : Õ“À“√ G ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ : §«“¡ “¡“√∂ -¡«’ π‘ ¬— My Food -Happy birthday to you. „π°“√: -„Ω‡É √¬’ π√âŸ -Whatûs this/that? Orange/Banana. - ÕË◊ “√ √∫— -Õ¬ÕàŸ ¬“à ß -I like (chicken). ·≈– ßà “√ æÕ‡æ¬’ ß -Do you want (lettuce)? ¡«’ ≤— π∏√√¡ -¡ßàÿ ¡πË— „π°“√ Yes, please./No, thank you. -Hereûs a (cup cake) for you. „π°“√„™¿â “…“ ∑”ß“π G §”»æ— ∑å : ∂“à ¬∑Õ¥ -Õ“À“√ : banana, orange, apple, watermelon, chicken, pork, beef, fish, §«“¡§¥‘ ham, lettuce, tomato, onion, bread, fried rice, cup cake, milk, water -§¥‘ «‡‘ §√“–Àå -‡∑§‚π‚≈¬’ : calculator, minus, plus, equal -°“√¢¥’ π∫— : §¥‘ ß— ‡§√“–Àå §¥‘ √“â ß √√§å * §¥‘ ‡ªπì √–∫∫ §¥‘ Õ¬“à ß¡’ ** «®‘ “√≥≠“≥ *** -·°ªâ ≠í À“ G µ«— Õ°— …√ : O/o, Y/y, N/n, L/l, V/v, · «ßÀ“ C/c, J/j §«“¡√âŸ -O/o : orange -„™∑â °— …–™«’ µ‘ -Y/y : yes, yellow ‡√¬’ π√¥âŸ «â ¬ -N/n : no, nine µπ‡Õß √“â ß -L/l : lettuce, look §«“¡ ¡— æπ— ∏å -V/v : van, vitamin Õπ— ¥’ -C/c : cup, cup cake -„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ -J/j : jam „π°“√‡√¬’ π√âŸ * ¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“ **‡∑§‚π‚≈¬’ ***§≥µ‘ »“ µ√å

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 22 22 §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ °“√‡√¬’ π√™âŸ ¥ÿ Projects : Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 ∫∑∑Ë’ À«— ‡√ÕË◊ ß “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— “√– ¡“µ√∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ ·≈–µ«— ™«È’ ¥— ¢ÕßÀ≈°— µŸ √ 2551 ¡√√∂π– §≥ÿ ≈°— …≥– (Project) (Theme) (∑‡Ë’ ππâ ) ”§≠— ¢Õß Õπ— æß÷ ª√– ß§å “√–∑Ë’ 1 “√–∑Ë’ 2 “√– “√–∑Ë’ 4 º‡âŸ √¬’ π ∑Ë’ 3 µ.1.1 µ.1.2 µ.1.3 µ.2.1 µ.2.2 µ.3.1 µ.4.1 µ.4.2 1 23412 3411231111 Project 5 : ßË‘ ¢Õß·≈– G ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ : §«“¡ “¡“√∂ -√°— ™“µ‘ »“ πå My Things ‡∑»°“≈ -Hereûs/Thereûs a kite. „π°“√: °…µ— √¬‘ å -Everywhereûs a kite. - ÕË◊ “√ -´ÕË◊ µ— ¬ å ®ÿ √µ‘ -This is my (kite). √∫— ·≈– ßà “√ -¡«’ π‘ ¬— -I am (a pencil). I can/cannot (write). ¡«’ ≤— π∏√√¡ -„Ω‡É √¬’ π√âŸ -Donût! Itûs dirty! ** „π°“√„™â -Õ¬ÕàŸ ¬“à ß -Look! Itûs clean. ¿“…“‡®√®“ æÕ‡æ¬’ ß -Please erase it. ¢®¥— ª≠í À“ -¡ßàÿ ¡πË— „π°“√ -Thank you very much. Youûre very helpful. -§¥‘ √“â ß √√§å ∑”ß“π ** §¥‘ «‡‘ §√“–Àå -¡®’ µ‘ -We wish you a Merry Christmas. ** §¥‘ ‡ªπì √–∫∫ “∏“√≥– -Happy New Year. G §”»æ— ∑å : §¥‘ Õ¬“à ß¡’ - ßË‘ ¢Õß : book, pencil, eraser, ruler, pen, «®‘ “√≥≠“≥ bag, game, kite, robot, ball, doll, teddy, -·°ªâ ≠í À“∫π plane, car À≈°— ‡Àµºÿ ≈ -‡∑»°“≈ : Christmas, New Year -„™∑â °— …–™«’ µ‘ -‡∑§‚π‚≈¬’ : TV/television, volume, channel, *** √“â ß‡ √¡‘ §«“¡ ¡— æπ— ∏å power, on, off G µ«— Õ°— …√ : K/k, P/p, E/e, G/g Õπ— ¥√’ –À«“à ß -K/k : kite, kitten ∫§ÿ §≈ -„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ -P/p : pencil, pen, plane „π°“√‡√¬’ π√âŸ -E/e : eraser, elephant -G/g : game * ¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“ ** ß— §¡»°÷ …“ »“ π“ ·≈–«≤— π∏√√¡ ***‡∑§‚π‚≈¬’

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 23§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß¢Õß ÕË◊ °“√‡√¬’ π√™âŸ ¥ÿ Projects : Play & Learn 1 ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 °∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551 23 ∫∑∑Ë’ À«— ‡√ÕË◊ ß “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ §«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— “√– ¡“µ√∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ ·≈–µ«— ™«È’ ¥— ¢ÕßÀ≈°— µŸ √ 2551 ¡√√∂π– §≥ÿ ≈°— …≥– (Project) (Theme) (∑‡Ë’ ππâ ) ”§≠— ¢Õß Õπ— æß÷ ª√– ß§å “√–∑Ë’ 1 “√–∑Ë’ 2 “√– “√–∑Ë’ 4 º‡âŸ √¬’ π ∑Ë’ 3 µ.1.1 µ.1.2 µ.1.3 µ.2.1 µ.2.2 µ.3.1 µ.4.1 µ.4.2 1 23412 3411231111 Project 6 : µ— «å„πø“√¡å G ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ : §«“¡ “¡“√∂ -´ÕË◊ µ— ¬ å ®ÿ √µ‘ My -(Old MacDonald) had a farm/some ducks. - I am beautiful/ugly. „π°“√: -¡«’ π‘ ¬— Animals - I am (grey). - I can (swim). - ÕË◊ “√‡®√®“ -„Ω‡É √¬’ π√âŸ - Youûre (a swan). ¢®¥— ª≠í À“ -Õ¬ÕàŸ ¬“à ß - I love you. ∂“à ¬∑Õ¥ æÕ‡æ¬’ ß - Thereûs a little zoo on the big tree. §«“¡§¥‘ ·≈– -¡ßàÿ ¡πË— „π°“√ G §”»æ— ∑å : - µ— «å : duck, pig, cow, bird, fish, cat, §«“¡√ âŸ °÷ ∑”ß“π dog, elephant, ant, swan, bee, butterfly, -§¥‘ «‡‘ §√“–Àå squirrel - ‡ ¬’ ß µ— «å : moo, quack, oink, bowwow, §¥‘ ß— ‡§√“–Àå miaow, chirp. G µ«— Õ°— …√ : Q/q, U/u, X/x, Z/z §¥‘ √“â ß √√§å - Q/q : quack - U/u : ugly §¥‘ ‡ªπì √–∫∫ - X/x : xerox - Z/z : zoo §¥‘ Õ¬“à ß¡’ * «®‘ “√≥≠“≥ -„™∑â °— …–™«’ µ‘ ** ‡√¬’ π√¥âŸ «â ¬ µπ‡ÕßÕ¬“à ß µÕà ‡πÕË◊ ß Õ¬√àŸ «à ¡°π— „π ß— §¡¥«â ¬¥’ -„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ „π°“√‡√¬’ π√âŸ *«∑‘ ¬“»“ µ√å ** ß— §¡»°÷ …“ »“ π“ ·≈–«≤— π∏√√¡

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 24 °“√„™â CD‡ ¬’ ß(Audio CD) CD-ROM¿“æ·≈–‡ ¬’ ß‡™ß‘ ‚µµâ Õ∫(Interactive CD-ROM) ·≈–‡«∫Á ‰´µå ß“π»°÷ …“«®‘ ¬— ¥“â πæ≤— π“°“√∑“ß ¡Õß‰¥æâ ∫«“à ¡Õß¢Õß‡¥°Á „π«¬— ª√–¡“≥ 2-11 ª®ï –√∫— √¢âŸ Õâ ¡≈Ÿ ‰¥â ©—∫‰«∑’Ë ÿ¥ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂ Ÿß ÿ¥„π°“√ √â“ß∑“ß‡¥‘πª√– “∑∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡®”·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ (Sousa, 2006, www.brainconnection.com) ¢Õâ ¡≈Ÿ ·≈–ª√– ∫°“√≥∑å „Ë’ À‡â ¥°Á „π«¬— π®È’ ß÷ ¡§’ «“¡ ”§≠— Õ¬“à ß¬ßË‘ ¬«¥ „π °“√‡√¬’ π°“√ Õπ¿“…“µ“à ßª√–‡∑» ‡ªπì ∑¬Ë’ Õ¡√∫— °π— ∑«Ë— ‰ª«“à ‡¥°Á ®–‡≈¬’ π‡ ¬’ ß‰¥¥â °’ «“à º„âŸ À≠‡à æ√“– ç≈πÈ‘ ¬ß— ‰¡à ·¢ßÁ é ·≈–®–„™«â ∏‘ °’ “√ ç√∫— √éâŸ (acquire) ¿“…“‚¥¬°“√´¡÷ ´∫— ®“° ßË‘ ∑‰Ë’ ¥¬â π‘ ‰¥øâ ßí ‚¥¬‡©æ“–„π∑°— …–°“√æ¥Ÿ ¥ß— ‡™πà „π°“√√∫— √¿âŸ “…“·¡à ¡“°°«“à ç‡√¬’ π√éâŸ (learn) Õ¬“à ßº∑âŸ ‡Ë’ √¬’ π¿“…“µ“à ßª√–‡∑»‡¡ÕË◊ ‚µ·≈«â (Cameron, 2001, Pinter, 2006) ©–ππÈ— ¢Õâ ¡≈Ÿ ∑®Ë’ –„À´â ¡÷ ´∫— ®ß÷ µÕâ ß¡§’ «“¡∂°Ÿ µÕâ ß‡À¡“– ¡®ß÷ ®– ßà º≈µÕà °“√π”‰ª„™‰â ¥¥â ’ CD‡ ¬’ ß (Audio CD) ∑·Ë’ π∫∑“â ¬ Teacherûs Book ·≈– CD-ROM¿“æ·≈–‡ ¬’ ß‡™ß‘ ‚µµâ Õ∫(Inter- active CD-ROM) ∑·Ë’ π∫∑“â ¬ Studentûs Book ®ß÷ √“â ß¢πÈ÷ ‡æÕË◊ ‡ªπì ¢Õâ ¡≈Ÿ ∑∂Ë’ °Ÿ µÕâ ß‡À¡“– ¡„À‡â ¥°Á ‰¥´â ¡÷ ´∫— √—∫√Ÿâ ·≈–ª≈Ÿ°Ωíß§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√âŸ¥â«¬µπ‡Õß( ¡√√∂π– ”§—≠¢âÕ∑’Ë 4) ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‡∑§‚π‚≈¬’ ( ¡√√∂π– ”§≠— ¢Õâ ∑Ë’ 5) √«¡∑ßÈ— ‡æÕË◊ ‡ªπì °“√·∫ßà ‡∫“¿“√–Àπ“â ∑¢Ë’ Õß§√„Ÿ π°“√‡ªπì µ«— Õ¬“à ß∑“ß¿“…“ ·°‡à ¥°Á ·µ‡à æ¬’ ßº‡âŸ ¥¬’ «¥«â ¬ ‚¥¬§√Õ∫§≈¡ÿ ‡πÕÈ◊ À“∑ßÈ— À¡¥„π¢πÈ— π”‡ πÕ(presentation) ´ßË÷ ‰¥·â °à ‡æ≈ß ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– π∑‘ “π ·≈–∫∑øßí /Õ“à πµ“à ßÊ ·≈–‡ √¡‘ ¥«â ¬‡°¡„π¢πÈ— ¢Õß°“√Ω°ñ (practice) ∑‡Ë’ ªπì °“√Ω°ñ „π‡√ÕË◊ ß§”»æ— ∑å °“√ÕÕ°‡ ¬’ ß °“√‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫‡ ¬’ ß¿“…“Õß— °ƒ…°∫— ¿“…“‰∑¬ °“√ –°¥§” ·≈–‰«¬“°√≥å º“à π∑°— …–°“√øßí ·≈–°“√Õ“à π‡ªπì À≈°— «à π°®‘ °√√¡∑‡Ë’ ªπì °“√Ω°ñ ∑°— …–°“√‡¢¬’ π·≈–°“√º≈µ‘ ™πÈ‘ ß“π„π¢πÈ— π”‰ª„™â (production) ππÈ— CD ·≈– CD-ROM ‰¡Õà “®§√Õ∫§≈¡ÿ ‰¥â º‡âŸ √¬’ π®ß÷ ¬ß— µÕâ ßÕ“»¬— °“√‡√¬’ π√®âŸ “°§√Ÿ ·µÕà “®°≈“à «‰¥«â “à °“√‰¥â øßí ‡ÀπÁ ·≈–µÕ∫‚µÕâ ¬“à ß¡§’ «“¡À¡“¬µ“¡§«“¡æÕ„®¢Õßµπ‚¥¬‡©æ“–°∫— CD-ROM ¬Õà ¡‡ªπì æπÈ◊ ∞“π∑πË’ ” ‰ª °àŸ “√ √“â ß∑°— …–°“√æ¥Ÿ (¥°Ÿ “√ Õπ‚¥¬„™â CD-ROM „πÀÕâ ß‡√¬’ π Àπ“â 25) ·≈–∑°— …–°“√‡¢¬’ π∑¥Ë’ ‰’ ¥â ‡æ√“–„π°“√ ÕË◊ “√ππÈ— ∑ßÈ— 4 ∑°— …–¡§’ «“¡ ¡— æπ— ∏∑å ¡Ë’ Õ‘ “®·¬°®“°°π— ‰¥‚â ¥¬ πÈ‘ ‡™ß‘ (Cameron, 2001) °‘®°√√¡„π Studentûs Book ·≈– Activity Book ∑’Ë¡’ CD‡ ’¬ßª√–°Õ∫®–¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ µ“¡¥«â ¬‡≈¢ track ¢Õß°®‘ °√√¡ππÈ— „π CD ´ßË÷ µ«— ‡≈¢π®È’ –ª√“°Ø∫π®Õ‡≈°Á Ê ∫π‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ §√®Ÿ ß÷ “¡“√∂ ‡≈Õ◊ °‡≈πà track ∑µË’ Õâ ß°“√‰¥â «à π„À≠°à ®‘ °√√¡ÀπßË÷ ®–¡’ 1 track ·≈–¡ ’ «à ππÕâ ¬∑¡Ë’ ’ 2 track «à π CD-ROM ¿“æ·≈–‡ ¬’ ß‡™ß‘ ‚µµâ Õ∫ππÈ— ®–¡‡’ §√ÕË◊ ßÀ¡“¬ µ“¡¥«â ¬À«— ¢Õâ ∑°Ë’ ®‘ °√√¡ππÈ— ª√“°Ø„π·ºπà §Õ◊ songs, CD-ROM chants, stories À√Õ◊ games ∫πÀπ“â menu ∫“ß°®‘ °√√¡®–¡∑’ ßÈ— CD ·≈– CD-ROM ·µ∫à “ß°®‘ °√√¡°ÕÁ “®¡’ ‡æ¬’ ßÕ¬“à ß„¥Õ¬“à ßÀπßË÷ ¢πÈ÷ Õ¬°àŸ ∫— ≈°— …≥–¢Õß°®‘ °√√¡ππÈ— Ê °“√∑’Ë ◊ËÕ™ÿ¥π’È¡’∑—Èß CD‡ ’¬ß CD-ROM¿“æ·≈–‡ ’¬ß‡™‘ß‚µâµÕ∫ √«¡∑—Èß‡«Á∫‰´µå°Á‡æ◊ËÕ πÕßµÕ∫∑ÿ° ¿“æ§«“¡æ√Õâ ¡∑·Ë’ µ°µ“à ß°π— ¢Õß‚√ß‡√¬’ π„πª√–‡∑»‰∑¬ §Õ◊ l CD‡ ¬’ ß ‡À¡“–°∫— ‚√ß‡√¬’ π∑¡Ë’ ‡’ §√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ‡’ æ¬’ ßÕ¬“à ß‡¥¬’ « ‰¡¡à ‡’ §√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å („π°√≥π’ ºÈ’ ‡âŸ √¬’ π ®–‰¡‡à °¥‘ ¡√√∂π– ”§≠— ¢Õâ ∑Ë’ 5 ·µ¡à ‚’ Õ°“ ‰¥øâ ßí ‡ ¬’ ß‡®“â ¢Õß¿“…“‡∑“à ππÈ— ) l CD-ROM¿“æ·≈–‡ ¬’ ß‡™ß‘ ‚µµâ Õ∫ ‡À¡“–∑®Ë’ –„™µâ “¡ ¿“æ§«“¡æ√Õâ ¡®“°πÕâ ¬‰ªÀ“¡“° ¥ß— πÈ’ -‚√ß‡√’¬π¡’‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë¡’≈”‚æß‡ ’¬ß‡§√◊ËÕß‡¥’¬« §√Ÿ “¡“√∂„™â CD-ROM ª√–°Õ∫°“√ Õπ‚¥¬„ÀâºŸâ‡√’¬ππ—Ëß≈âÕ¡«ß√Õ∫‡§√◊ËÕß‰¥â„π¢—Èππ”‡ πÕ(presentation) ·≈–º≈—¥‡ª≈’Ë¬πÀ¡ÿπ‡«’¬π¡“„™â‡§√◊ËÕß ‡ªπì °≈¡ÿà ¬àÕ¬„π¢πÈ— Ωñ°(practice)·≈–∑∫∑«π¢—πÈ π”‡ πÕ À√◊ÕºŸâ‡√¬’ π»°÷ …“¥â«¬µπ‡Õß∑ß—È À¡¥„π°√≥’∑‚Ë’ √ß‡√’¬π ¢“¥·§≈π§√ºŸ âŸ Õπ ‚¥¬Õ“»¬— §”·π–π”°“√„™‡â §√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√®å “°º√âŸ âŸ 24

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 25 - ‚√ß‡√¬’ π¡À’ Õâ ß‡√¬’ πÀ√Õ◊ ÀÕâ ßª√–™¡ÿ ∑¡Ë’ §’ Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å 1 ‡§√ÕË◊ ßæ√Õâ ¡≈”‚æß‡ ¬’ ß ‡§√ÕË◊ ß©“¬¿“æ®“° §Õ¡æ«‘ ‡µÕ√¢å πÈ÷ ©“° ·≈–©“°¢π“¥„À≠à §√ Ÿ “¡“√∂„™â CD-ROM ª√–°Õ∫°“√ Õπ‰¥‡â ªπì Õ¬“à ß¥„’ π¢πÈ— π” ‡ πÕ «à π„π¢πÈ— Ω°ñ „Àºâ ‡âŸ √¬’ πÀ¡πÿ ‡«¬’ π„™§â Õ¡æ«‘ ‡µÕ√‡å ªπì °≈¡àÿ ¬Õà ¬ - ‚√ß‡√¬’ π¡À’ Õâ ß‡√¬’ πÀ√Õ◊ ÀÕâ ßª√–™¡ÿ ∑¡Ë’ Õ’ ªÿ °√≥¥å ß— ¢Õâ ¢“â ßµπâ ·≈–¡À’ Õâ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√¥å «â ¬ „À§â √ Ÿ Õπ ¢—Èππ”‡ πÕ„πÀâÕß‡√’¬πÀ√◊ÕÀâÕßª√–™ÿ¡π—Èπ ·≈â«„ÀâºŸâ‡√’¬π∑”¢—ÈπΩñ°·≈–∑∫∑«π¢—Èππ”‡ πÕ„πÀâÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√Õ◊ ®–ªØ∫‘ µ— ∑‘ ßÈ— Õß¢πÈ— µÕπ„πÀÕâ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√°å ‰Á ¥â À“°¡Õ’ ªÿ °√≥∑å °ÿ Õ¬“à ß§√∫§√π— „πÀÕâ ßππÈ— ·ºπà CD-ROM πÕÈ’ Õ°·∫∫¡“‡æÕË◊ „Àßâ “à ¬·≈– –¥«°µÕà °“√„™‡â æÕË◊ »°÷ …“¥«â ¬µπ‡Õß¢Õßº‡âŸ √¬’ π·≈– °“√„™âª√–°Õ∫°“√ Õπ¢Õß§√Ÿ ‚¥¬¡’∑—Èß‡ ’¬ß·≈–¢âÕ§«“¡¿“…“‰∑¬°”°—∫§” —Ëß·≈–ªÿÉ¡§«∫§ÿ¡„π∑ÿ°°‘®°√√¡ ·≈–¡‡’ πÕÈ◊ À“„π «à π∑‡Ë’ ªπì ‡æ≈ß ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– π∑‘ “π ∫∑øßí /Õ“à π ·≈–‡°¡‡À¡Õ◊ π°∫— ∑ªË’ √“°Ø„π‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn„π¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π(‡«∫Á ‰´µ¡å °’ ®‘ °√√¡¡“°°«“à ) ‚¥¬„π°√≥∑’ ‚Ë’ √ß‡√¬’ π ‰¡ à “¡“√∂‡¢“â Õπ‘ ‡∑Õ√‡å πµÁ ‰¥ â –¥«° º‡âŸ √¬’ π°¬Á ß— ¡‚’ Õ°“ Ω°ñ ∑°— …–°“√„™‡â ∑§‚π‚≈¬®’ “° CD-ROM ‰¥â ·¡®â –‰¡à §√∫∂«â π ¡∫√Ÿ ≥∑å °ÿ √ªŸ ·∫∫ l ‡«Á∫‰´µå ”À√—∫π—°‡√’¬π www.englishobec.net/projectsplayandlearn ¡’°‘®°√√¡‡æ‘Ë¡®“° CD- ROM §Õ◊ Picture Dictionary ·≈– e-cards ·≈–Õ“®¡°’ ®‘ °√√¡ÕπË◊ ‡æ¡Ë‘ ‰¥Õâ °’ „π‚Õ°“ µÕà ‰ª ‡À¡“– ”À√∫— ‚√ß‡√¬’ π∑‡Ë’ ¢“â Õπ‘ ‡∑Õ√‡å πµÁ ‰¥ â –¥«° ®–™«à ¬º‡âŸ √¬’ π„ÀΩâ °ñ ∑°— …–°“√„™‡â ∑§‚π‚≈¬‰’ ¥ â ¡∫√Ÿ ≥¬å ßË‘ ¢πÈ÷ l ‡«∫Á ‰´µ å ”À√∫— §√Ÿ www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher ¡§’ ”Õ∏∫‘ “¬¥“â π°“√ Õπ ‚¥¬„™â ◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬’™ÿ¥πÈ’°—∫ºŸâ‡√’¬π ·≈–„∫ß“π‡æË◊Õ„Àâ§√Ÿæ√‘π∑å(print)°‘®°√√¡∑“ß¿“…“∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ ‡πÕÈ◊ À“„π∫∑‡√¬’ π‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ „Àºâ ‡âŸ √¬’ π®“°∑ªË’ √“°Ø„π Studentûs Book ·≈– Activity Book √«¡∑ßÈ— ¡’ PPL Teacherûs Club „À§â √‡Ÿ ¢“â √«à ¡°®‘ °√√¡ ·≈–¡’ Video clips „À§â √‰Ÿ ¥™â ¡µ«— Õ¬“à ß°“√ Õπ®√ß‘ ·≈– ßà º≈ß“π°“√ Õπ¢Õßµπ·≈–°“√‡√¬’ π¢Õßº‡âŸ √¬’ π‡¢“â ™ß‘ √“ß«≈— ·≈–‡º¬·æ√∫à π‡«∫Á ‰´µå‰¥â ‡«∫Á ‰´µπå „È’ À§â ”Õ∏∫‘ “¬‡ªπì ¿“…“‰∑¬ ®ß÷ ß“à ¬·≈– –¥«°µÕà °“√„™â °“√ Õπ‚¥¬„™â CD-ROM „πÀÕâ ß‡√¬’ π CD-ROM ”À√∫— ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 ª√–°Õ∫¥«â ¬‡πÕÈ◊ À“ ¥ß— πÈ’ l ‡æ≈ß§“√“‚Õ‡°– (songs) 9 ‡æ≈ß l π∑‘ “π (stories) 5 ‡√ÕË◊ ß l ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– (chants) 7 ∫∑ l ‡°¡ (games) 47 ‡°¡ 1. °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ‡æ≈ß·≈–∫∑æŸ¥‡¢â“®—ßÀ«–¡’≈—°…≥–°“√π”‡ πÕ„π CD-ROM ‡ªìπ√Ÿª·∫∫§“√“‚Õ‡°–∑’Ë¡’§”√âÕßÀ√◊Õ∫∑æŸ¥ ¥â“π≈à“ß¢Õß¿“æ ‚¥¬¡’‰Œ‰≈∑å«‘Ëß‰ªæ√âÕ¡§”√âÕßÀ√◊Õ∫∑ æ¥Ÿ ∑‰Ë’ ¥¬â π‘ „µ°â √Õ∫¿“æ®–¡ª’ ¡Éÿ 1 ª¡Éÿ ∑ªË’ ≈“¬·µ≈à –¥“â π ¢Õß·∂∫· ¥ß°“√‡§≈Ë◊Õπ‰ª¢Õß‡æ≈ß/∫∑æŸ¥ (¥Ÿ¿“æ ª√–°Õ∫) §Õ◊ ª¡Éÿ À¬¥ÿ ™«Ë— §√“« (pause) ‡¡ÕË◊ §≈°‘ ª¡Éÿ πÈ’ ¿“æ·≈– Hello, hello, hello, ‡ ¬’ ß®–À¬¥ÿ ·≈– ≠— ≈°— …≥∑å ªË’ ¡Éÿ ®–‡ª≈¬Ë’ π‡ªπì ‡æ◊ÕË „Àâ Hello, hello, hello, §≈‘°‡≈àπµàÕ®“°®ÿ¥‡¥‘¡∑Ë’À¬ÿ¥‰«â‰¥â‡¡◊ËÕµâÕß°“√ À√◊Õ§≈‘° ‡≈πà „À¡‡à ¡ÕË◊ ‡æ≈ß®∫ ↔ ↔ §Õ◊ ª¡Éÿ ‡ ¬’ ß ‡¡ÕË◊ §≈°‘ ª¡Éÿ π‡È’ ¬’ ß®–À“¬‰ª ‚¥¬¿“æ·≈– 25

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 26 §”√Õâ ß/∫∑æ¥Ÿ ¬ß— §ß‡≈πà ‰ª‡√Õ◊Ë ¬Ê ·≈– ≠— ≈°— …≥∑å ª’Ë ¡ÿÉ ®–‡ª≈¬’Ë π‡ªπì §Õ◊ ‰¡¡à ‡’ ¬’ ß À“°µÕâ ß°“√„À¡â ‡’ ¬’ ß°≈∫— ¡“„À¡à °§Á ≈°‘ ª¡Éÿ πÈ’ ≠— ≈°— …≥°å ®Á –‡ª≈¬Ë’ π°≈∫— ‡ªπì ª¡Éÿ ¡‡’ ¬’ ß ‡À¡Õ◊ π‡¥¡‘ §√ÕŸ “®„™¿â “æ §”√Õâ ß ·≈–ª¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡À≈“à π„È’ À‡â °¥‘ ª√–‚¬™π å ßŸ ¥ÿ ·°ºà ‡âŸ √¬’ π ¥«â ¬¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ¥ß— πÈ’ 1.1 §√πŸ ”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π‚¥¬„Àºâ ‡âŸ √¬’ π‡¥“«“à ®–‰¥øâ ßí ‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–‡°¬Ë’ «°∫— ‡√ÕË◊ ßÕ–‰√ ‚¥¬¥®Ÿ “° ¿“æª√–°Õ∫‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ππÈ— „π Studentûs Book ‡™πà Àπ“â 2 °®‘ °√√¡¢Õâ 1. Sing ùHello, Hiû. ¢Õß‡≈¡à 1 §√Ÿ ™·È’ π–„À¥â ¿Ÿ “æ‡¥°Á ®∫— ¡Õ◊ °π— ·≈–µ–≈Õà ¡„À‡â ¢“â ∫√∫‘ ∑«“à ‡ªπì ‡√ÕË◊ ß°“√∑°— ∑“¬°π— 1.2 §√Ÿ Õπ¢—Èππ”‡ πÕ‚¥¬∫Õ°ºŸâ‡√’¬π«à“§√Ÿ®–‡ªî¥‡æ≈ß/∫∑æŸ¥‡¢â“®—ßÀ«–∑’Ë¡’§”„™â∑—°∑“¬°—π (À√◊Õ function ÕπË◊ µ“¡‡πÕÈ◊ À“°®‘ °√√¡ππÈ— ) „Àºâ ‡âŸ √¬’ π≈Õßøßí ·≈«â ∫Õ°§√‡Ÿ ¡ÕË◊ ®∫‡æ≈ß«“à ‰¥¬â π‘ §”Õ–‰√∫“â ß ‡æÕË◊ §√®Ÿ – ™«à ¬ √ªÿ °∫— º‡âŸ √¬’ π«“à §”‰Àπ§Õ◊ §”∑°— ∑“¬°π— 1.3 §√ÕŸ ∏∫‘ “¬‡πÕÈ◊ À“¿“…“„π¢Õâ 1.2 ‚¥¬‡≈πà ‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– 1-2 §√ßÈ— „Àºâ ‡âŸ √¬’ πøßí ‡¡ÕË◊ ®∫ ‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– „Àºâ ‡âŸ √¬’ πµÕ∫«“à ‰¥¬â π‘ §”Õ–‰√∫“â ß §√ Ÿ √ªÿ §«“¡À¡“¬ πÈ— Ê ‡∑“à ∑ºË’ ‡âŸ √¬’ π∫Õ°¡“ À“° ®”‡ªπì §√ÕŸ “®ÕÕ°‡ ¬’ ß§”/ª√–‚¬§‚¥¬„Àâ‡À¡Õ◊ π„π CD-ROM ‡æÕË◊ ‰¡„à Àºâ ‡âŸ √¬’ π ∫— π 1.4 §√∑Ÿ ”°®‘ °√√¡¢πÈ— Ω°ñ ‚¥¬‡ª¥î ‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–Õ°’ 2-3 §√ßÈ— §√∑Ÿ ”∑“à ª√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬ ¢Õß‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ™«πº‡âŸ √¬’ π√«à ¡√Õâ ß/æ¥Ÿ ¥«â ¬ ·≈–∑”∑“à µ“¡¢≥–√Õâ ßÀ√Õ◊ æ¥Ÿ ®π§≈Õà ß 1.5 §√§Ÿ ≈°‘ ª¡Éÿ ‡ ¬’ ß ‡æÕË◊ ª¥î ‡ ¬’ ß „Àºâ ‡âŸ √¬’ π√Õâ ß/æ¥Ÿ ‡Õß Õ“®‡ª¥î -ª¥î ‡ ¬’ ß ≈∫— °π— ‡ªπì ∑Õà πÊ „Àâ º‡âŸ √¬’ π√Õâ ß/æ¥Ÿ ≈∫— °∫— CD-ROM „πµÕπ·√° ®π‡¡ÕË◊ §≈Õà ß°ÕÁ “®√Õâ ß/æ¥Ÿ ∑ßÈ— À¡¥‡Õß ‡ª¥î -ª¥î ‡ ¬’ ß∫Õà ¬§√ßÈ— µ“¡µâÕß°“√ ‚¥¬ —ß‡°µ«à“ºŸâ‡√’¬π¬—ß πÿ°Õ¬Ÿà ·µà∂â“ºŸâ‡√’¬π‡√‘Ë¡À¡¥§«“¡ π„® „Àâ‡ª≈’Ë¬π‰ª∑”°‘®°√√¡„À¡à„π Studentûs Book µÕà À√Õ◊ ∑”¢Õâ 1.6 µÕà ‰ªµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 1.6 §√ Ÿ Õπ°“√Õ“à π·∫∫ „À‡â ÀπÁ ·≈«â ®”‰¥â §Õ◊ „Àºâ ‡âŸ √¬’ π§πâÿ ‡§¬°∫— √ªŸ √“à ßÀπ“â µ“¢Õßµ«— Õ°— …√ ·≈–µ«— –°¥∑’Ë√«¡°—π‡ªìπ§” ‚¥¬¬—ß‰¡à®”‡ªìπµâÕß„ÀâºŸâ‡√’¬π –°¥§” (‡æ√“–„π√–¬–·√°ºŸâ‡√’¬π¬—ß‰¡à√Ÿâ®—°™◊ËÕµ—«Õ—°…√ ∑ßÈ— À¡¥ ®–‡°π‘ §«“¡ “¡“√∂·≈–À¡¥§«“¡√ âŸ °÷ π°ÿ ‡¡ÕË◊ √®âŸ °— ™ÕË◊ ·≈–‡ ¬’ ß¢ÕßÕ°— …√ππÈ— ·≈«â ®ß÷ §Õà ¬„À â –°¥§” µ“¡∑‡Ë’ ÀπÁ ·∫∫ phonic reading ´ßË÷ ®–Õ∏∫‘ “¬„π‚Õ°“ µÕà ‰ª) §√‡Ÿ ≈πà ‡æ≈ß/∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–Àπ“â (frame) ·√° √Õ®π§”√Õâ ß/∫∑æ¥Ÿ ¢πÈ÷ À¡¥Àπ“â ππÈ— ·≈«â §≈°‘ ª¡Éÿ ‡æÕË◊ À¬¥ÿ ™«Ë— §√“« ∫Õ°º‡âŸ √¬’ π«“à §”‡¢¬’ π„π¿“…“Õß— °ƒ… ππ—È ¡°’ “√‡«πâ «√√§√–À«“à ß§”·µà≈–§” ‰¡à‡¢’¬πµ¥‘ °π— ‡À¡Õ◊ π„π¿“…“‰∑¬∑º’Ë â‡Ÿ √¬’ πÕ“®‡§¬‡ÀπÁ ·≈«â ∂“¡ºâ‡Ÿ √’¬π«“à §”·√°∫π®Õ (Hello) π“à ®–Õ“à π«“à Õ–‰√ º‡âŸ √¬’ π§«√µÕ∫‰¥â ‡æ√“–‰¥√â Õâ ß/æ¥Ÿ ·≈–‡ÀπÁ §”π∫È’ π®ÕÕ¬“à ßπÕâ ¬ 60 §√ßÈ— ·≈«â (Hello ª√“°Ø 12 §√ßÈ— „π‡æ≈ß ∂“â ‡≈πà ‡æ≈ß 5 §√ßÈ— = 12x5=60) §√„Ÿ ™‡â ¡“ å (mouse) ‡§≈ÕË◊ π≈°Ÿ »√∫π®Õ™§È’ ”ÕπË◊ „Àºâ ‡âŸ √¬’ π≈ÕßÕ“à πµÕà ‰ª‡√ÕË◊ ¬Ê ∑≈’ –§” ∑≈’ –Àπ“â ‚¥¬§≈°‘ ª¡Éÿ ∑¡Ë’ ’ ≠— ≈°— …≥å ·≈– ≈∫— °π— ‰ª¡“ ∂“â º‡âŸ √¬’ πµÕ∫‰¡‰à ¥∑â °ÿ §”°‰Á ¡‡à ªπì ‰√ „À≈â Õß√Õâ ß‡ªπì ‡æ≈ß®–™«à ¬¥ß÷ §«“¡®”°≈∫— ¡“ ·≈–º‡âŸ √¬’ π®–‰¥¬â π‘ §”ππÈ— Ê °Õà π‡¡ÕË◊ §√§Ÿ ≈°‘ ¥«â ¬ ∑”‡™πà π·È’ µæà Õª√–¡“≥ À“°‡ÀπÁ º‡âŸ √¬’ π ‡√Ë‘¡‰¡à π„® „Àâ‡ª≈Ë’¬π‰ª∑”°‘®°√√¡Õ◊Ëπ‡æ√“–„π√–¥—∫πÈ’¬—ß‰¡à‡πâπ∑—°…–°“√Õà“π ·≈–ºŸâ‡√’¬π¬—ßÕ¬Ÿà„π«—¬∑’Ë µÕâ ß°“√§«“¡ π°ÿ ‡ªπì æπÈ◊ ∞“π°“√‡√¬’ π√âŸ 1.7 ”À√∫— °“√ Õπ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– (chant) ππÈ— §√ÕŸ “®„Àºâ ‡âŸ √¬’ π§πâÿ ‡§¬°∫— °“√≈ß‡ ¬’ ß‡ππâ Àπ°— „π §”·≈–ª√–‚¬§ ´ßË÷ ‡ªπì ≈°— …≥– ”§≠— ¢Õß¿“…“Õß— °ƒ…∑µË’ “à ß®“°¿“…“‰∑¬ ‚¥¬À≈ß— ®“°∑”¢Õâ 1.6 ·≈«â „À§â √Ÿ ‡¢¬’ π∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–∫π°√–¥“π ‡™πà ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–„π°®‘ °√√¡¢Õâ 1 Chant ùSit in a Circleû. Àπ“â 5 ¢Õß Studentûs Book 1 ‚¥¬‡µ¡‘ ‡§√ÕË◊ ßÀ¡“¬ l · ¥ß°“√‡ππâ ‡ ¬’ ßÀπ°— ·≈–‡§√ÕË◊ ßÀ¡“¬ l · ¥ß°“√ÕÕ°‡ ¬’ ß‡∫“ ‡ÀπÕ◊ §”À√Õ◊ æ¬“ß§πå πÈ— Ê ¥ß— πÈ’ 26

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 27 l ll Sit, sit, sit, l l l ll Sit in a circle. ®“°ππÈ— §√µŸ ∫¡Õ◊ À√Õ◊ µ∫‚µ–ä Àπ°— -‡∫“ ‡ªπì ®ß— À«–¢≥–æ¥Ÿ µ“¡∑‡Ë’ ¢¬’ π‰«â (À√Õ◊ ‡ª¥î CD-ROM) ‡ªπì µ«— Õ¬“à ß„Àºâ ‡âŸ √¬’ π¥·Ÿ ≈–øßí ™«πº‡âŸ √¬’ π„À≈â Õß∑”µ“¡‰ª¥«â ¬ Ω°ñ ‰ª∑≈’ –∫√√∑¥— ®π®∫∫∑ 2. °“√ Õππ∑‘ “π °“√π”‡ πÕπ∑‘ “π„π·ºπà CD-ROM ®–¡‡’ ¬’ ß‡≈“à ¿“…“‰∑¬·∑√°‡ªπì √–¬–Ê √–À«“à ß‡ ¬’ ß·≈–§”‡¢¬’ π ¿“…“Õß— °ƒ…∑ªË’ √“°Ø„π Studentûs Book ∑ßÈ— π‡È’ æÕË◊ „À∫â √∫‘ ∑·°‡à √ÕË◊ ß ∑”„Àßâ “à ¬µÕà °“√‡¢“â „®¬ßË‘ ¢πÈ÷ ‚¥¬‡©æ“– À“°ºŸâ‡√’¬π»÷°…“¥â«¬µπ‡Õß ®– “¡“√∂‡¥“§«“¡À¡“¬¢Õß§”»—æ∑å¿“…“Õ—ß°ƒ…®“°∫√‘∫∑¿“…“‰∑¬∑’Ë„Àâ‰«â‰¥â ¬°µ«— Õ¬“à ß‡™πà ‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling „πÀπ“â 64 ¢Õß Studentûs Book 1 ¢Õâ §«“¡„π¿“æ¥“â π≈“à ß§Õ◊ ßË‘ ∑ªË’ √“°Ø„πÀπß— Õ◊ ·≈–∫π®Õ§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√Àå π“â ∑Ë’ 1 ·≈– 2 «à π¢Õâ §«“¡„µ¿â “æ§Õ◊ ‡ ¬’ ß∑‰Ë’ ¥¬â π‘ „π CD-ROM ¢Õâ §«“¡¿“…“Õß— °ƒ…®–ª√“°Ø¢πÈ÷ æ√Õâ ¡‡ ¬’ ß ‚¥¬¡‰’ Œ‰≈∑µå “¡§”‰ªæ√Õâ ¡°π— 1 2 Iûm grey. But I love you. Iûm yellow. Iûm ugly! Ugly, ugly, ugly! Iûm beautiful. (‡ ¬’ ß‡ª¥ì √Õâ ß) °“≈§√ßÈ— ÀπßË÷ π“π¡“·≈«â ¡·’ ¡‡à ª¥ì Õ’°µ—« ’‡∑“ ¢’È‡À√à¡“° ®÷ßæŸ¥¥â«¬§«“¡πâÕ¬„®«à“ µ«— ÀπßË÷ ∑¡Ë’ ≈’ °Ÿ 3 µ«— 2 µ«— ‡’ À≈Õ◊ ß «¬ ™Õ∫æ¥Ÿ Õ«¥ Iûm grey. Iûm ugly! Ugly, ugly, ugly! ·µ·à ¡à «“à Iûm yellow. Iûm beautiful. ‡ª¥ì °®Á –∫Õ°‡ ¡Õ«“à But I love you. πÕ°®“°πÈ’‡æË◊Õ§«“¡ –¥«°„π°“√ Õπ¢Õß§√Ÿ·≈–„π°“√‡√’¬π¢ÕßºŸâ‡√’¬π∑’Ë®–»÷°…“‰¥âÀ≈“°À≈“¬«‘∏’µ“¡ µÕâ ß°“√ ®ß÷ ¡ª’ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ ∑ßÈ— ∑ÕË’ ¬„àŸ π¿“æ ´ßË÷ ‡ªπì ª¡Éÿ À≈°— ”À√∫— º‡âŸ √¬’ π·≈–§√Ÿ ·≈–ª¡Éÿ §«∫§¡ÿ ∑ÕË’ ¬πàŸ Õ°¿“æ¥“â π ¢«“ ´ßË÷ ‡ªπì ª¡Éÿ ”À√∫— §√„Ÿ ™„â π°“√ Õπ„πÀÕâ ß‡√¬’ π‡æÕË◊ „À‰â ¥ªâ √–‚¬™π å ßŸ ¥ÿ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫) ¥ß— πÈ’ Menu 27

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 28 ∂“â ‡§≈ÕË◊ π‡¡“ å (mouse) „À≈â °Ÿ »√∫π®Õ‰ªÕ¬∫àŸ πª¡Éÿ „¥ ®–¡§’ ”Õ∏∫‘ “¬¿“…“‰∑¬‡ªπì ·∂∫·√‡ß“∫Õ°°“√ ∑”ß“πª¡Éÿ ππÈ— ª√“°Ø¢πÈ÷ ¡“„À‡â ÀπÁ ‰¥â ‚¥¬ª¡Éÿ À¬¥ÿ ™«Ë— §√“« ‡¡ÕË◊ §≈°‘ ·≈«â ®–‡ª≈¬Ë’ π ≠— ≈°— …≥‡å ªπì ‡≈πà ·≈–‡¡ÕË◊ §≈°‘ Õ°’ §√ßÈ— °®Á –°≈∫— ‡ªπì ≠— ≈°— …≥å µ“¡‡¥¡‘ ‡™πà ‡¥¬’ «°∫— ª¡Éÿ ‡ ¬’ ß ´ßË÷ ‡¡ÕË◊ ‰¡µà Õâ ß°“√‡ ¬’ ß ·≈–§≈°‘ ∑Ë’ ª¡Éÿ ‡æÕ◊Ë ª¥î ‡ ¬’ ß ≠— ≈°— …≥°å ®Á –‡ª≈¬Ë’ π‡ªπì ‡æÕË◊ · ¥ß«“à ¢≥–π‰È’ ¡¡à ‡’ ¬’ ß ·≈–„Àâ §≈°‘ ‡ª¥î ‡ ¬’ ß „À¡‰à ¥â ‡¡ÕË◊ µÕâ ß°“√ ª¡Éÿ §«∫§¡ÿ ∑ßÈ— À¡¥¡§’ ”Õ∏∫‘ “¬¿“…“‰∑¬¥ß— πÈ’ 1 °≈∫— ‰ª‡√¡Ë‘ Àπ“â πÈ’ ®∫Àπ“â πÈ’ À¬¥ÿ ™«Ë— §√“« À¬¥ÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à Iûm yellow. Iûm beautiful. ª¥î ‡ ¬’ ß Àπ“â °Õà π Àπ“â µÕà ‰ª ‡¡π/Ÿ √“¬°“√ Menu ·≈–‡¡ÕË◊ ‡√ÕË◊ ß®∫Àπ“â ¥ÿ ∑“â ¬®–¡ª’ ¡Éÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à Start again ·≈– ®∫ End ª√“°Ø¢πÈ÷ ¥“â π≈“à ß¢Õß¿“æ¥«â ¬ §√®Ÿ ß÷ Õ“®„™¿â “æ ¢Õâ §«“¡ ·≈–ª¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡À≈“à π„È’ À‡â °¥‘ ª√–‚¬™π å ßŸ ¥ÿ ·°ºà ‡âŸ √¬’ π ¥«â ¬¢πÈ— µÕπ°“√ Õπ ¥ß— πÈ’ 2.1 §√„Ÿ Àºâ ‡âŸ √¬’ π‡¥“®“°¿“æª√–°Õ∫π∑‘ “πππÈ— „π Studentûs Book «“à ®–‰¥øâ ßí ·≈–¥πŸ ∑‘ “π‡°¬Ë’ «°∫— ‡√ÕË◊ ßÕ–‰√ ·≈–Õ“®∂“¡‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ «“à µ«— ≈–§√„π¿“æ¡§’ «“¡√ âŸ °÷ Õ¬“à ß‰√®“°Àπ“â µ“∑“à ∑“ß∑‡Ë’ ÀπÁ ·≈–π“à ®–æ¥Ÿ °π— «“à Õ–‰√ „Àºâ ‡âŸ √¬’ πµÕ∫‡ªπì ¿“…“‰∑¬À√Õ◊ ¿“…“Õß— °ƒ…µ“¡§«“¡ “¡“√∂ §√√Ÿ ∫— ∑°ÿ §”µÕ∫∑‡Ë’ ªπì ‰ª‰¥â ‚¥¬¬ß— ‰¡à ‡©≈¬ ·≈«â ∫Õ°º‡âŸ √¬’ π«“à „À¥â ·Ÿ ≈–øßí CD-ROM «“à ‡√ÕË◊ ß‡À¡Õ◊ π°∫— ∑ºË’ ‡âŸ √¬’ π§¥‘ À√Õ◊ ‰¡à 2.2 §√‡Ÿ ª¥î π∑‘ “π„Àºâ ‡âŸ √¬’ πøßí ‡∑“à ®”π«π¿“æ∑‡Ë’ ¥“‰«â ‚¥¬§≈°‘ ª¡Éÿ Àπ“â µÕà ‰ª ¥“â π≈“à ß¢«“¢Õß¿“æ ∑®Ë’ –¡·’ ß«“∫¢πÈ÷ ‡æÕË◊ ‡ª≈¬Ë’ π¿“æ„À¡à ·≈«â ∂“¡º‡âŸ √¬’ π«“à ‡√ÕË◊ ß∑‰Ë’ ¥¬â π‘ ‡À¡Õ◊ πÀ√Õ◊ µ“à ß®“°∑§Ë’ ¥‘ ‡¥“‰«â ∂“â µ“à ß·µ¡à ’ ‡Àµºÿ ≈°‰Á ¡‡à ªπì ‰√ §«√ π∫— ππÿ „Àµâ “à ß‰¥‡â æÕË◊ ª≈°Ÿ Ωßí ®π‘ µπ“°“√·≈–§«“¡§¥‘ √“â ß √√§å 2.3 À“°‡¡ÕË◊ ®∫Àπ“â „¥Àπ“â ÀπßË÷ ‡™πà Àπ“â 2 ¢Õß‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling (¥ÀŸ π“â ∑·Ë’ ≈«â ) ·≈–‰¥¬â π‘ §”æ¥Ÿ ¿“…“‰∑¬ ‡™πà ç‡¥°Á Ê §¥‘ «“à ‡√ÕË◊ ßπ®È’ –‡ªπì ¬ß— ‰ßµÕà ‰ª§– ≈ÕßÀ¬¥ÿ ‡¥“ °— π¥‘ ´é‘ „À§â √°Ÿ √–µπâÿ „Àºâ ‡âŸ √¬’ π≈Õß ‡¥“ ·≈–√∫— ∑°ÿ §”µÕ∫∑πË’ “à ‡ªπì ‰¥â ‚¥¬¬ß— ‰¡‡à ©≈¬ ·≈«â ∫Õ°º‡âŸ √¬’ π„Àøâ ßí ‡√ÕË◊ ßµÕà «“à ®–‡ªπì Õ¬“à ß∑§Ë’ ¥‘ ‰À¡ ‚¥¬§≈°‘ ª¡ÿÉ Àπ“â µÕà ‰ª 2.4 ‡ª¥î π∑‘ “π„Àºâ ‡âŸ √¬’ πøßí µÕà ‰ª®π®∫‡√ÕË◊ ß µ√«® Õ∫°“√‡¥“ „À§â ”™¡‡™¬∑ßÈ— º∑âŸ ‡Ë’ ¥“∂°Ÿ ·≈–‡¥“º¥‘ ·≈«â µ√«® Õ∫§«“¡‡¢“â „®‚¥¬√«¡¢Õß‡√ÕË◊ ßÕ¬“à ß§√“à «Ê Õ“®„Àºâ ‡âŸ ¥“º¥‘ ‡≈“à ‡√ÕË◊ ßµ“¡®π‘ µπ“°“√¢Õßµπ„À‡â æÕË◊ πÊ øßí 2.5 µÕπ∑“â ¬¢Õßπ∑‘ “π∑°ÿ ‡√ÕË◊ ß®–¡§’ ”∂“¡¿“…“‰∑¬ 1-2 §”∂“¡ „À§â √ÕŸ ¿ª‘ √“¬°∫— º‡âŸ √¬’ π ‡™πà ‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling ¡§’ ”∂“¡«“à ç‡¥°Á Ê ™Õ∫ µ— «µå «— ‰Àπ„ππ∑‘ “π‡√ÕË◊ ßπ§È’ – ‡æ√“–Õ–‰√ ∫Õ°¥«â ¬ ·≈«â ≈°Ÿ ‡ª¥ì ‡’ ∑“°≈“¬‡ªπì Àß ‰å ¥¬â ß— ‰ß ™«à ¬·¡‡à ª¥ì §¥‘ ∑é’ 2.6 ‡ª¥î π∑‘ “πÀπ“â ·√°Õ°’ §√ßÈ— ‚¥¬§≈°‘ ‡√¡Ë‘ „À¡à Start again À√Õ◊ ª¡Éÿ À¬¥ÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à ·≈–ª¡Éÿ ‡≈àπ „ÀâºâŸ‡√’¬πøíß§”æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… §√Ÿµ√«® Õ∫§«“¡‡¢â“„®§«“¡À¡“¬ ·≈â«„ÀâºŸâ‡√’¬πæŸ¥µ“¡ CD-ROM ∫Õà ¬§√ßÈ— ‰¥µâ “¡µÕâ ß°“√ ‚¥¬§≈°‘ ª¡Éÿ °≈∫— ‰ª‡√¡Ë‘ Àπ“â πÈ’ º‡âŸ √¬’ π®–‰¥Õâ “à π·∫∫ „À‡â ÀπÁ ·≈«â ®”‰¥â ‰ª¥â«¬¢≥–‡¥’¬«°—π ‡æ√“–®–¡’‰Œ‰≈∑å§”¿“…“Õ—ß°ƒ…«‘Ëß‰ªæ√âÕ¡‡ ’¬ß∑’Ë‰¥â¬‘π ªØ‘∫—µ‘‡™àππ’È‰ª∑’≈–Àπâ“®π®∫ 28

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 29 ‡√ÕË◊ ß √–À«“à ßπÕÈ’ “®„™ªâ ¡Éÿ Àπ“â °Õà π À√Õ◊ Àπ“â µÕà ‰ª À√Õ◊ ®∫Àπ“â πÈ’ ‰¥µâ “¡µÕâ ß°“√ 2.7 ‡ª¥î π∑‘ “πÀπ“â ·√°Õ°’ §√ßÈ— ‚¥¬§≈°‘ ª¡Éÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à Start again À√Õ◊ ª¡ÿÉ À¬¥ÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à ·≈– ª¡Éÿ ‡≈πà ‡≈πà ‰ª®π®∫‡ ¬’ ß¿“…“‰∑¬„πÀπ“â ππÈ— °Õà π¢πÈ÷ ‡ ¬’ ß¿“…“Õß— °ƒ…„À√â ∫’ §≈°‘ ª¡Éÿ À¬¥ÿ ™«Ë— §√“« ·≈«â ∂“¡º‡âŸ √¬’ π«“à ‡ ¬’ ß¿“…“Õß— °ƒ…®–æ¥Ÿ «“à Õ¬“à ß‰√µÕà ‰ª ‰¥§â ”µÕ∫®“°º‡âŸ √¬’ π·≈«â §≈°‘ ª¡Éÿ ‡¥¡‘ ´ßË÷ ‰¥‡â ª≈¬Ë’ π ≠— ≈°— …≥‡å ªπì ‡≈πà ·≈«â „Àºâ ‡âŸ √¬’ πµ√«® Õ∫‚¥¬øßí ‡Õß«“à ∂°Ÿ µÕâ ß‰À¡ ªØ∫‘ µ— ‡‘ ™πà π‰È’ ª∑≈’ –Àπ“â ®π®∫‡√ÕË◊ ß 2.8 ·∫ßà º‡âŸ √¬’ π‡ªπì °≈¡àÿ ‡∑“à ®”π«πµ«— ≈–§√∑æË’ ¥Ÿ ·≈–º∫âŸ √√¬“¬‡ ¬’ ß¿“…“‰∑¬ ‡™πà ‡√ÕË◊ ß The Ugly Duckling ·∫ßà ‡ªπì 4 °≈¡àÿ „À°â ≈¡àÿ ∑Ë’ 1 ‡ªπì º∫âŸ √√¬“¬¿“…“‰∑¬ °≈¡àÿ ∑Ë’ 2 ‡ªπì ≈°Ÿ ‡ª¥ì ‡’ À≈Õ◊ ß 2 µ«— °≈¡àÿ ∑Ë’ 3 ‡ªπì ≈°Ÿ ‡ª¥ì ‡’ ∑“ °≈¡àÿ ∑Ë’ 4 ‡ªπì ·¡‡à ª¥ì ∫Õ°º‡âŸ √¬’ π«“à §√®Ÿ –‡≈πà π∑‘ “π„À¥â „Ÿ À¡‚à ¥¬ª¥î ‡ ¬’ ß „Àºâ ‡âŸ √¬’ π‡ªπì §π æ“°¬‡å ¬’ ß„ πà ∑‘ “π‡√ÕË◊ ßπÈ’ 2.9 ‡ª¥î π∑‘ “πÀπ“â ·√° ‚¥¬§≈°‘ ª¡Éÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à Start again À√Õ◊ ª¡Éÿ À¬¥ÿ ‡√¡Ë‘ „À¡à ·≈–ª¡Éÿ ‡≈πà ·≈«â §≈°‘ ª¡Éÿ ‡ ¬’ ß ‡æÕË◊ ª¥î ‡ ¬’ ß µ“¡·∂∫§”Õ∏∫‘ “¬∑ªË’ √“°Ø „À‡â ¥°Á ·µ≈à –°≈¡àÿ æ“°¬πå ∑‘ “π ‡ ¬’ ß ¿“…“‰∑¬‰¡®à ”‡ªπì µÕâ ß‡À¡Õ◊ π∑°ÿ §” ·µ§à «√¥‡Ÿ ¬’ ß¿“…“Õß— °ƒ…„À∂â °Ÿ µÕâ ßµ“¡∑ªË’ √“°Ø∫π®Õ ∂“â ‰¡∂à °Ÿ µÕâ ßÀ√Õ◊ º‡âŸ √¬’ πÕ“à π‰¡Õà Õ°À√Õ◊ ®”‰¡‰à ¥â „À§â √§Ÿ ≈°‘ ª¡Éÿ °≈∫— ‰ª‡√¡Ë‘ Àπ“â πÈ’ ·≈–ª¡ÿÉ ‡ ¬’ ß∑ªË’ ¥î Õ¬Ÿà ‡æÕË◊ ‡ª¥î ‡ ¬’ ß µ√«® Õ∫·≈–Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ßµ“¡„À¡à ªØ∫‘ µ— ‡‘ ™πà π‰È’ ¥Àâ ≈“¬√Õ∫ ‚¥¬‡ª≈¬Ë’ π∫∑∫“∑„Àºâ ‡âŸ √¬’ π°≈¡àÿ ∑æË’ “°¬¿å “…“ ‰∑¬‰¥æâ “°¬¿å “…“Õß— °ƒ…∫“â ß 2.10 „Àºâ ‡âŸ √¬’ π·µ≈à –°≈¡àÿ ßà º·âŸ ∑π¡“· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ π‘ ∑‘ “π‡√ÕË◊ ßπÀÈ’ π“â ™πÈ— °≈¡àÿ ≈– 1 µ«— ≈–§√ À“°¡’ ‡«≈“ ®–· ¥ßÀ≈“¬§√ßÈ— ‚¥¬‡ª≈¬Ë’ πº·âŸ ¥ß‰ª°‰Á ¥â ·≈«â „À∑â ßÈ— ™πÈ— ≈ß§–·ππ‡ ¬’ ß«“à °≈¡àÿ „¥‡≈πà ‰¥¥â ∑’ Ë’ ¥ÿ ∑ßÈ— °“√ÕÕ° ‡ ¬’ ß·≈–∑“à ∑“ß ‰¡µà Õâ ß„™â CD-ROM 3. °“√ Õπ‡°¡ ‡°¡„π√–¥∫— ™πÈ— ª√–∂¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 π¡È’ ’ 47 ‡°¡ ∑·Ë’ ¬°ª√–‡¿∑‰¥¥â ß— πÈ’ 3.1 Alphabet Game 20 ‡°¡ „À§â ≈°‘ §”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ‡À¡Õ◊ π°π— ∑ßÈ— ‡ ¬’ ß·≈–µ«— –°¥®“°¿“æ∑‡Ë’ ÀπÁ 3.2 Matching Game 8 ‡°¡ „À§â ≈°‘ ®∫— §¿àŸ “æ°∫— §” À√Õ◊ µ«— Õ°— …√µ«— „À≠°à ∫— µ«— ‡≈°Á 3.3 Picture Game 5 ‡°¡ „À§â ≈°‘ ·≈–≈“°§”‰ª«“ß„µ¿â “æ∑„Ë’ À§â «“¡À¡“¬ππÈ— 3.4 Grouping Game 2 ‡°¡ „À§â ≈°‘ ·≈–≈“°§”‰ª«“ß„π°≈¡àÿ ‡¥¬’ «°π— 3.5 Cat and Mouse Game 7 ‡°¡ „À§â ≈°‘ µ«— –°¥§”µ“¡‡ ¬’ ß∑‰Ë’ ¥¬â π‘ 3.6 Dolphin Game 5 ‡°¡ „À§â ≈°‘ µ«— Õ°— …√¿“…“‰∑¬∑¡Ë’ ‡’ ¬’ ßµ√ß°∫— ‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√„π§”¿“…“Õß— °ƒ… ∑‰Ë’ ¥¬â π‘ ‡°¡∑°ÿ ‡°¡¢“â ßµπâ ®–¡ª’ ¡Éÿ Demo ´ßË÷ ∂“â ‡§≈ÕË◊ π‡¡“ å (mouse) „À≈â °Ÿ »√∫π®Õ™∑È’ ªË’ ¡Éÿ π°È’ ®Á –ª√“°Ø§” Õ∏∫‘ “¬¿“…“‰∑¬«“à ‡≈πà „À¥â Ÿ · ¥ß°“√∑”ß“π¢Õßª¡Éÿ πÈ’ ·≈–∂“â §≈°‘ ª¡Éÿ π°È’ ®Á –‰¥‡â ÀπÁ «∏‘ °’ “√‡≈πà ‡°¡ππÈ— Ê ∑”„Àºâ âŸ ‡√’¬π “¡“√∂‡¢â“„®·≈–‡≈àπ‰¥â¥â«¬µπ‡Õß‚¥¬ßà“¬ ∑ÿ°‡°¡®–∫Õ°ºŸâ‡√’¬π„Àâ∑√“∫‰¥â¥â«¬«‘∏’µà“ßÊ °—π«à“∑”‰¥â∂Ÿ° À√Õ◊ ‰¡à ·≈–∫“ß‡°¡®–· ¥ß§–·ππ∑∑Ë’ ”‰¥„â À∑â √“∫¥«â ¬ °‘®°√√¡„π Studentûs Book ∑’Ë„Àâµ“¡¥â«¬°“√Ωñ°¿“…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥â«¬‡°¡‡À≈à“π’È®–¡’‡§√Ë◊ÕßÀ¡“¬ CD-ROM games ª√“°ØÕ¬àŸ „À§â √‡Ÿ µÕ◊ πº‡âŸ √¬’ π„À∑â ”‡ªπì °“√∫“â π À√Õ◊ À“°¡‡’ «≈“§√®Ÿ –π”¡“·π–π”°“√‡≈πà ·≈–‡≈πà „πÀÕâ ß‡√¬’ π¥«â ¬°‰Á ¥â √“¬≈–‡Õ¬’ ¥°“√„™â CD-ROM √«¡∑ßÈ— CD ·≈–‡«∫Á ‰´µ®å –‰¥Õâ ∏∫‘ “¬‰«„â π°®‘ °√√¡∑‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„π·ºπ°“√ Õπ„πÀπ“â µÕà Ê ‰ª ‚¥¬®–„™√â ªŸ ·∫∫·ºπ°“√ Õπ∑ Ë’ ∂“∫π— ¿“…“Õß— °ƒ… ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ‰¥·â π–π”„À§â √ºŸ âŸ Õπ¿“…“Õß— °ƒ…√–¥∫— ª√–∂¡»°÷ …“„™„â π√–À«“à ß°“√Õ∫√¡µ“à ßÊ 29

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 30 ·ºπ°“√ Õπ Project 1: Myself Project 1A: My Name ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√·π–π”µπ‡Õß °“√∑—°∑“¬°—∫ºŸâÕË◊π ·≈–°“√∫Õ°Õ“√¡≥å§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õßµπ‡Õß‰¥â ‡ªìπ Ë‘ß ®”‡ªπì „π°“√ ÕË◊ “√„π™«’ µ‘ ª√–®”«π— µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.2.1 æ¥Ÿ ‚µµâ Õ∫¥«â ¬§” πÈ— Ê ß“à ¬Ê „π°“√ ÕË◊ “√√–À«“à ß∫§ÿ §≈µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.1.2.4 æ¥Ÿ ¢Õ·≈–„À¢â Õâ ¡≈Ÿ ß“à ¬Ê ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õßµ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.1.3.1 æ¥Ÿ „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß·≈–‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.1.1 æ¥Ÿ ·≈–∑”∑“à ª√–°Õ∫µ“¡«≤— π∏√√¡¢Õß‡®“â ¢Õß¿“…“ µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ßª√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√ÕâŸ πË◊ µ.4.1.1 øßí /æ¥Ÿ „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ß‡√¬’ π ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. µÕ∫§”∂“¡‡°¬Ë’ «°∫— °“√∑°— ∑“¬„π«≤— π∏√√¡µ–«π— µ°·≈–«≤— π∏√√¡‰∑¬‰¥â 2. æ¥Ÿ ‚µµâ Õ∫‚¥¬„™§â ”∑°— ∑“¬‰¥â 3. æ¥Ÿ ∂“¡§«“¡√ âŸ °÷ ¢ÕßºÕâŸ πË◊ ·≈–∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß‰¥â 4. æ¥Ÿ ·π–π”µπ‡Õß ‚¥¬∫Õ°™ÕË◊ ¢Õßµπ‰¥â 5. æ¥Ÿ ·≈–∑”∑“à ª√–°Õ∫¢≥–∑°— ∑“¬°π— µ“¡«≤— π∏√√¡¢Õß‡®“â ¢Õß¿“…“‰¥â 6. √–∫µÿ «— Õ°— …√π”·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“Õß— °ƒ…∑„Ë’ ™ â –°¥™ÕË◊ ¢Õßµπ„π¿“…“‰∑¬‰¥â 7. „™§â ”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√âŸ ß— §¡»°÷ …“ »“ π“ ·≈–«≤— π∏√√¡ ·≈– ¢ÿ »°÷ …“·≈–æ≈»°÷ …“‰¥â 8. øßí /æ¥Ÿ „π‡°¡∑°— ∑“¬°π— „πÀÕâ ß‡√¬’ π‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ l Hello/Hi. l Iûm (Andy). l Iûm happy/O.K./angry. §”»æ— ∑å hello, hi, I, am, happy, O.K., angry. µ«— Õ°— …√ A/a - Z/z „π‡æ≈ß (‰¡‡à ππâ ∑ßÈ— À¡¥) ·≈–µ«— Õ°— …√π”„π™ÕË◊ ¢Õß‡¥°Á ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/âŸ ·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-5 „π Project 1 A ¢Õß Studentûs Book 30

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 31 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. µäÿ°µ“À√◊ÕÀàÿπ¡◊Õ‡¥Á°™“¬·≈–‡¥Á°À≠‘ß∑Ë’Àπâ“µ“‡ªìπΩ√—Ëß∑È—ß§Ÿà ∂â“‰¡à¡’Õ“®„™â∂ÿß°√–¥“…À√◊Õ∂ÿß‡∑â“ °√–¥¡ÿ À√Õ◊ ª“°°“À√Õ◊ ¥π‘ Õ ’ °“« ‰À¡æ√¡À√Õ◊ °√–¥“…µ¥— ‡ªπì √«È‘ ”À√∫— ∑”‡ªπì º¡ ·≈–Àπß— ¬“ß ¥ß— ¿“æ ª√–°Õ∫ ∂ßÿ °√–¥“… „™¥â π‘ Õ /’ ª“°°“ ’ ‰À¡æ√¡À√Õ◊ ‡µ¡‘ µ“ ø’ “Ñ º¡ π’ ”È µ“≈ÕÕà π √«È‘ °√–¥“… ‡’ À≈Õ◊ ß ª“° ·≈–ÀŸ °√–¥¡ÿ ø’ “Ñ ‡®“–√Ÿ 2 ¢“â ß „Àπâ «È‘ ≈Õ¥‰¥â Àπß— ¬“ß√¥— ∂ßÿ ‡∑“â 5. ¿“æ¢∫«π√∂‰ø ”À√∫— ‡ ¬’ ∫ªÑ“¬™◊ËÕ‡¥°Á ·≈–ªÑ“¬™◊ÕË ‡ªπì ¿“…“Õ—ß°ƒ…¢Õß‡¥°Á ∑ÿ°§π ´Ëß÷ §√‡Ÿ ªπì ºŸâ®—¥ ‡µ√¬’ ¡∫“ß «à π„À≈â «à ßÀπ“â ‚¥¬¡«’ — ¥Õÿ ªÿ °√≥·å ≈–«∏‘ ∑’ ”¥ß— πÈ’ « — ¥Õÿ ªÿ °√≥å °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 26 ·ºπà ”À√∫— Õ°— …√ 26 µ«— §Õ◊ A-Z °√–¥“…¢π“¥ A4 µ¥— §√ßË÷ µ“¡¬“«‡ªπì ™πÈ‘ ‡∑“à ®”π«π‡¥°Á °√–¥“…¢π“¥„À≠°à «“à A4 ”À√∫— ∑”‡ªπì ∑‡Ë’ ¬’ ∫Õ¬“à ß πÕâ ¬ 26 ·ºπà ; ™’ π¥‘ µ“à ßÊ ‡™πà π’ ”È ‡’ ∑¬’ π ·≈–« — ¥Õÿ πË◊ ∑„Ë’ À â ’ ‡™πà °πâ ≈ª‘ µ°‘ ‡À≈Õ◊ „™â ¥Õ°Õ≠— ™π— ∂“à π; °√√‰°√ ∑‡Ë’ ¬∫Á °√–¥“…À√Õ◊ °“« ‡∑ª°“«À√Õ◊ ∫≈-Ÿ ·∑§ (Blu-tack §Õ◊ °“« ¥π‘ π”È ¡π— ‡ªπì « — ¥Àÿ π¥◊ „™µâ ¥‘ °√–¥“…°∫— ºπß— ·≈–·°–ÕÕ°‰¥ßâ “à ¬‚¥¬º«‘ °√–¥“…·≈–ºπß— ‰¡à ‡ ¬’ ) ; ‡ ÕÈ◊ ¬¥◊ ‡°“à Ê ·∑πº“â °π— ‡ªÕôó π; °≈Õà ß‡°∫Á ª“Ñ ¬™ÕË◊ 1 °≈Õà ß «∏‘ ∑’ ” 1. §√‡Ÿ ¢¬’ π°√Õ∫µ«— Õ°— …√ 1 µ«— ≈ß∫π°√–¥“…¢π“¥ A4 ·ºπà ≈– 1 µ«— Õ°— …√ „À§â √∫ A-Z ‡™πà A BC 31

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 32 2. §√µŸ ¥— °√–¥“…¢π“¥ A4 ·∫ßà §√ßË÷ µ“¡¬“«‰¥·â ºπà ≈– 2 ™πÈ‘ „À‡â ∑“à ®”π«π‡¥°Á ·≈–‡¢¬’ π °√Õ∫µ—«Õ—°…√ –°¥‡ªìπ™◊ËÕ¿“…“Õ—ß°ƒ…¢Õß‡¥Á°·µà≈–§πæ√âÕ¡∑—Èß«“¥°√Õ∫ ”À√—∫„Àâ‡¥Á° ‡µ¡‘ Àπ“â À√Õ◊ µ¥‘ ¿“æ∂“à ¬¢Õßµπ∑“â ¬™ÕË◊ „™™â ÕË◊ ®√ß‘ À√Õ◊ ™ÕË◊ ‡≈πà µ“¡∑„Ë’ ™®â √ß‘ „πÀÕâ ß‡√¬’ π ·µ§à «√ ‡≈Õ◊ °·∫∫‡¥¬’ «„À‡â À¡Õ◊ π°π— ∑°ÿ §π ‡™πà ™ÕË◊ ·Õ¥ä Add 3. æ∫— °√–¥“…∑¡Ë’ §’ «“¡°«“â ß°«“à §«“¡¬“«¢Õß·ºπà ª“Ñ ¬™ÕË◊ ‡≈°Á πÕâ ¬ ∑”‡ªπì ∑‡Ë’ ¬’ ∫ 2-3 ™πÈ— ¥ß— πÈ’ ‡¬∫Á µ¥‘ ¥«â ¬ ∑‡Ë’ ¬∫Á °√–¥“… 4. µ¥— °√–¥“…‡ªπì √ªŸ §√ßË÷ «ß°≈¡ ∑”‡ªπì ≈Õâ √∂‰øµ≈âŸ – 2 ≈Õâ 5. π” «à πµ“à ßÊ „π¢Õâ 1, 3 ·≈– 4 ¡“µÕà µ¥‘ °π— ‡ªπì √ªŸ ¢∫«π√∂‰ø∫πºπß— ÀÕâ ß‡√¬’ π „ÀÕâ ¬„àŸ π √–¥∫— ∑‡Ë’ ¥°Á ¡Õß‡ÀπÁ ·≈– “¡“√∂‡ÕÕÈ◊ ¡∂ß÷ ∑”∑‡Ë’ ¬’ ∫™ÕË◊ „À¡â ®’ ”π«π‡æ¬’ ßæÕ°∫— ™ÕË◊ ‡¥°Á ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬Õ°— …√ππÈ— „π·µ≈à –µâŸ ∫“ßµ®âŸ ß÷ Õ“®¡∑’ ‡Ë’ ¬’ ∫¡“°°«“à 3 ™πÈ— ‰¥â µ∑âŸ ‰Ë’ ¡¡à ™’ ÕË◊ ‡¥°Á °„Á ™‡â ¬’ ∫∫µ— √ §”»æ— ∑·å ∑π 6. ‡µ√’¬¡®—¥À“ ’µà“ßÊ ·≈–«— ¥ÿ∑’Ë„Àâ ’µ“¡∑’Ë¬°µ—«Õ¬à“ß¢â“ßµâπÀ√◊ÕÕË◊πÊ ¡“„π«—π∑’Ë®–∑” °®‘ °√√¡ À√Õ◊ Õ“®∫Õ°‡¥°Á ≈«à ßÀπ“â „À®â ¥— À“¡“·∫ßà °π— „™â 7. ∫Õ°‡¥Á°≈à«ßÀπâ“„Àâπ”‡ È◊Õ¬◊¥‡°à“Ê À√◊ÕÕ–‰√°Á‰¥â∑Ë’„™â·∑πºâ“°—π‡ªóôÕπ·≈– “¡“√∂‡°Á∫‰«â∑’Ë ÀÕâ ß‡√¬’ π‰¥â ¡“„π«π— ∑∑Ë’ ”°®‘ °√√¡ 8. ®¥— À“™“¡À√Õ◊ ∂ß— ‡≈°Á Ê „ πà ”È ≈“â ß¡Õ◊ ·≈–º“â ‡™¥Á ¡Õ◊ ‰«„â À‡â ¥°Á „™¢â ≥–√–∫“¬ °’ ≈¡àÿ ≈– 1 ™¥ÿ À√Õ◊ µ“¡·µ®à –‡ÀπÁ ‡À¡“– ¡ ‡æÕË◊ „À‡â ¥°Á ≈“â ß¡Õ◊ √–À«“à ß√–∫“¬ ‰’ ¥ â –¥«° ‰¡‡à ≈Õ–‡∑Õ–®π‡°π‘ ‰ª ·≈–®¥— À“°≈Õà ß‡°∫Á ª“Ñ ¬™ÕË◊ 1 °≈Õà ß ¡“«“ß¢“â ß√∂‰ø¥«â ¬ 32

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 33 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√âŸ®“°®ÿ¥ª√– ß§åµ“¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫π— ∑°÷ °“√ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174- 186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß¢Õß‡¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 5 Show your feelings... Àπ“â 4 ¢Õß Studentûs Book °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ l §√øŸ ßí CD À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ·≈«â Ω°ñ √Õâ ß‡æ≈ß„Àâ l Studentûs Book Àπ“â ‡À¡Õ◊ π æ√Õâ ¡∑ßÈ— Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ßª√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬ 2 ¢Õâ 1 Sing ùHello, ¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§ Hiû. ·≈–Àπ“â 3 ¢Õâ 3 l §√®Ÿ ¥— À“À√Õ◊ ®¥— ∑”µ°äÿ µ“À√Õ◊ Àπàÿ ¡Õ◊ µ“¡À«— ¢Õâ ÕË◊ °“√ Sing ùThe Alphabet ‡√¬’ π√âŸ ¢Õâ 4 Songû. l §√®Ÿ ¥— ∑”¿“æ¢∫«π√∂‰ø ”À√∫— ‡ ¬’ ∫ª“Ñ ¬™ÕË◊ ‡¥°Á ·≈– l CD À√Õ◊ CD-ROM ª“Ñ ¬™ÕË◊ ‡ªπì ¿“…“Õß— °ƒ…¢Õß‡¥°Á µ“¡À«— ¢Õâ ÕË◊ °“√ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ‡√¬’ π√âŸ ¢Õâ 5 ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. §√·Ÿ π–π”µπ‡Õß·≈–Àπàÿ ¡Õ◊ ‚¥¬æ¥Ÿ Hello boys and l µ°äÿ µ“À√Õ◊ Àπàÿ ¡Õ◊ ‡¥°Á (2 π“∑)’ girls. Iûm (™ÕË◊ §√)Ÿ . This is Andy. ™“¬·≈–‡¥°Á À≠ß‘ Ω√ßË— 2. ‡¥π‘ ‰ªÀ“‡¥°Á §πÀπßË÷ ·≈–„™Àâ πàÿ ¡Õ◊ ∑”∑“à «“à Andy æ¥Ÿ ùHello, Iûm Andy.û „™πâ «È‘ ¢Õß Andy ·µ–À√Õ◊ ®∫— ¡Õ◊ ‡¥°Á „À√â âŸ °÷ ‡ªπì °π— ‡Õß „À‡â ¥°Á ®∫— π«È‘ Àπàÿ ‡≈πà ‰¥â ·µ‰à ¡µà Õâ ß ∫ß— §∫— „Àæâ ¥Ÿ µÕ∫ À“°‡¥°Á æ¥Ÿ ‡Õß „À¬â ¡È‘ ·≈–æ¥Ÿ ™¡‡™¬ «“à ùVery good!û 3. ‡¥π‘ ‰ª√Õ∫Ê ÀÕâ ß∑°— ∑“¬‡¥°Á §πÕπË◊ Ê ·≈–„™Àâ πàÿ ¡Õ◊ Anna ·π–π”„À‡â ¥°Á √®âŸ °— Anna ‚¥¬æ¥Ÿ ùHi, Iûm Anna.û „π™«à ßÀ≈ß— Ê „À„â ™â Hello ·≈– Hi ≈∫— °π— ‰ª∫“â ß (§”∑ß—È Õß„™·â ∑π°π— ‰¥„â π°“√∑°— ∑“¬Õ¬“à ß°π— ‡Õß) ¢πÈ— π”‡ πÕ 4. §√ Ÿ Õπ‡æ≈ß ùHello, Hiû ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§”·π–π” l Studentûs Book (10 π“∑)’ ·≈–¢πÈ— Ω°ñ °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 2 ¢Õâ 1 Sing (5 π“∑)’ ¢Õâ 1.1-1.6 Àπ“â 25-27 „π§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ùHello, Hiû. ∂“â „™â CD „À„â ™â Studentûs Book ·∑π„π°“√ Õπ l CD À√Õ◊ CD-ROM °“√Õ“à π·∫∫ „À‡â ÀπÁ ·≈«â ®”‰¥â „π¢Õâ 1.6 ·µ®à –‰¥ºâ ≈·≈– æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà §«“¡ π°ÿ ‰¡‡à À¡Õ◊ π°∫— °“√„™â CD-ROM 33

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 34 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— π”‰ª„™â 5. „À‡â ¥°Á πßË— ‡ªπì «ß°≈¡ 1 «ß À√Õ◊ À“°¡‡’ ¥°Á ®”π«π l Studentûs Book (10 π“∑)’ ¡“°°„Á À·â ∫ßà ‡ªπì 2 «ß‰¥â Àπ“â 2 ¢Õâ 2 Play ùHello, Hiû. 6. §√¬Ÿ πË◊ Àπàÿ 1 µ«— „À°â ∫— ‡¥°Á §πÀπßË÷ ·≈–Õ°’ 1 µ«— „Àâ °∫— ‡¥°Á Õ°’ §πÀπßË÷ ´ßË÷ πßË— Õ¬ΩàŸ ßòí µ√ß¢“â ¡‡¥°Á §π·√° l µ°äÿ µ“À√Õ◊ Àπàÿ ¡Õ◊ l CD À√Õ◊ CD-ROM 7. ∫Õ°‡¥°Á «“à §√®Ÿ –‡ª¥î ‡æ≈ß ùHello, Hiû ·≈–„Àâ ‡¥°Á ßà Àπàÿ ∑ßÈ— 2 µ«— „À‡â æÕË◊ π∑“ß¢«“‰ª‡√ÕË◊ ¬Ê ‡¡ÕË◊ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà §√ÀŸ ¬¥ÿ ‡æ≈ß ‡¥°Á ∑∂Ë’ Õ◊ Àπàÿ µ«— ·√°®–‡≈Õ◊ °æ¥Ÿ À√Õ◊ √Õâ ß§”À√Õ◊ ª√–‚¬§„¥°‰Á ¥∑â µË’ π‰¥¬â π‘ ®“°‡πÕÈ◊ ‡æ≈ß ‚¥¬ ¡¡µÿ «‘ “à Àπàÿ ¢Õßµπæ¥Ÿ °∫— Àπàÿ µ«— ∑ Ë’ Õß ‡ √®Á ·≈«â „Àâ ‡¥°Á ∑¡Ë’ À’ πàÿ µ«— ∑ Ë’ Õßæ¥Ÿ µÕ∫„À§â «“¡À¡“¬√∫— °π— ‡™πà Àπàÿ µ«— ∑Ë’ 1 : √Õâ ß Hello. Àπàÿ µ«— ∑Ë’ 2 : √Õâ ßµÕ∫ Hello. À√Õ◊ Hi. À√Õ◊ Àπàÿ µ«— ∑Ë’ 1 : æ¥Ÿ Iûm (™ÕË◊ ¢Õßµπ) Àπàÿ µ«— ∑Ë’ 2 : æ¥Ÿ µÕ∫ Iûm (™ÕË◊ ¢Õßµπ) À√Õ◊ Àπàÿ µ«— ∑Ë’ 1 : À«— ‡√“– Àπàÿ µ«— ∑Ë’ 2 : À«— ‡√“–µÕ∫ À√Õ◊ æ¥Ÿ Iûm happy. §√§Ÿ «√¬¥◊ À¬πàÿ „À‡â ¥°Á ∑¬Ë’ ß— ‰¡¡à §’ «“¡¡πË— „® ‚¥¬ Õπ≠ÿ “µ„À∑â ”‡æ¬’ ß°√–¥°‘ π«È‘ Àπàÿ ∑°— ∑“¬À√Õ◊ æ¥Ÿ ‡æ¬’ ß§”‡¥¬’ «°‰Á ¥â «à π‡¥°Á ∑¡Ë’ §’ «“¡¡πË— „®·≈«â Õ“®∑ßÈ— æ¥Ÿ ·≈–· ¥ß∑“à ∑“ßª√–°Õ∫ §√™Ÿ «à ¬‡√ÕË◊ ß°“√æ¥Ÿ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 8. ‡ª¥î CD À√Õ◊ CD-ROM ‡≈πà ‡æ≈ßµÕà æ¬“¬“¡ À¬¥ÿ ‡æ≈ß∑‡Ë’ ¥°Á §π„À¡„à π·µ≈à –§√ßÈ— ‡æÕË◊ „À‡â ¥°Á ¡’ ‚Õ°“ æ¥Ÿ Õ¬“à ß∑«Ë— ∂ß÷ ·≈–‡≈°‘ ‡≈πà °Õà π∑‡Ë’ ¥°Á ®–‡∫ÕË◊ 34

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 35 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— √ªÿ 9. ∂“¡‡¥°Á «“à „π«≤— π∏√√¡‰∑¬ ‡√“· ¥ß∑“à ∑“ß„π°“√ l Studentûs Book (3 π“∑)’ ∑°— ∑“¬°π— Õ¬“à ß‰√ ‡À¡Õ◊ πÀ√Õ◊ µ“à ß®“°«≤— π∏√√¡ Àπ“â 2 ¢Õâ 1 Sing ¢Õâ §¥‘ ∑“ß«≤— π∏√√¡ Õß— °ƒ…/Õ‡¡√°‘ π— (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentûs Book) ùHello, Hiû. °“√®∫— ¡Õ◊ ‡ªπì °“√∑°— ∑“¬∑‡Ë’ ªπì ∑“ß°“√°«“à °“√‚∫°¡Õ◊ ∑°— °π— º„âŸ À≠°à ∫— º„âŸ À≠Àà √Õ◊ º„âŸ À≠°à ∫— ‡¥°Á ®–®∫— ¡Õ◊ °π— ‡¡ÕË◊ æ∫°π— ‡ªπì §√ßÈ— ·√°„π ∂“π°“√≥∑å ‡Ë’ ªπì ∑“ß°“√ 10. ∂“¡‡¥°Á «“à ‡§¬‰¥¬â π‘ °“√„™§â ”«“à Hello „π¿“…“‰∑¬ À√Õ◊ ‰¡à ‡¡ÕË◊ „¥ (‡™πà ‡¡ÕË◊ æ¥Ÿ ‚∑√»æ— ∑)å §π‰∑¬ÕÕ° ‡ ¬’ ß§”π‡È’ À¡Õ◊ π∑‰Ë’ ¥¬â π‘ „π CD À√Õ◊ CD-ROM À√Õ◊ ‰¡à ¡àÿ ‡¥°Á 4-5 §π„Àæâ ¥Ÿ §”πÈ’ ·≈«â „À‡â æÕË◊ π‡≈Õ◊ °«“à „§√ÕÕ°‡ ¬’ ß‰¥‡â À¡Õ◊ π‡®“â ¢Õß¿“…“∑ Ë’ ¥ÿ 11. ∫Õ°‡¥°Á «“à §”«“à Hi ·≈– Hello ‡ªπì §”∑„Ë’ ™∑â °— ∑“¬ Õ¬“à ß°π— ‡Õß√–À«“à ß§π∑√Ë’ ®âŸ °— °π— ·≈«â À√Õ◊ ¬ß— ‰¡√à ®âŸ °— °π— °‰Á ¥â ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 12. §√∂Ÿ “¡‡¥°Á Ê «“à √®âŸ °— µ«— Õ°— …√Õ–‰√„π¿“…“‰∑¬∫“â ß ‡¥°Á (2 π“∑)’ µÕ∫µ“¡®√ß‘ ‡™πà ∂“â ‡¥°Á ∫Õ° ùÕ Õ“à ßû „À§â √‚Ÿ ¬ßÕ°— …√ ππÈ— °∫— ™ÕË◊ ‡¥°Á „π™πÈ— ‡√¬’ π∑„Ë’ ™Õâ °— …√ππÈ— ¢πÈ÷ µπâ ‡™πà ·Õ¥ä ·≈–∫Õ°‡¥°Á «“à ∂“â ·Õ¥ä ®– –°¥™ÕË◊ ¢Õßµπ‡Õß„π¿“…“ Õß— °ƒ…°®Á –„™Õâ °— …√ A µ«— „À≠¢à πÈ÷ µπâ ™ÕË◊ ‡¢¬’ πµ«— A ∫π°√–¥“π·≈–∫Õ°‡¥°Á «“à Õ°— …√µ«— π‡È’ √¬’ °«“à µ«— A ·≈–ÕÕ°‡ ¬’ ß / / ‡™πà „π™ÕË◊ ·Õ¥ä Andy ·≈– Anna ¬°µ«— Õ¬“à ß‡™πà π°È’ ∫— ™ÕË◊ ‡¥°Á Õ°’ 3-4 §π∑„Ë’ ™â Õ°— …√¢πÈ÷ µπâ ™ÕË◊ µ“à ß°π— ·≈«â ∫Õ°‡¥°Á «“à ®–‰¥√â Õâ ß‡æ≈ß µ«— Õ°— …√∑ßÈ— À¡¥„π¿“…“Õß— °ƒ…¥«â ¬°π— ·≈–√–∫“¬ ’ ª“Ñ ¬™ÕË◊ ¢Õßµπ∑§Ë’ √‡Ÿ µ√¬’ ¡¡“‰«„â Àâ 35

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 36 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— π”‡ πÕ 13. ™„È’ À‡â ¥°Á Ê ¥¢Ÿ ∫«π√∂‰ø∑§Ë’ √∑Ÿ ”µ¥‘ ‰«∫â πºπß— «“à ·µ≈à –µ¡âŸ ’ l Studentûs Book (10 π“∑)’ Õ°— …√¿“…“Õß— °ƒ…Õ¬àŸ ´ßË÷ π∫— ®“°«π— π‡È’ ªπì µπâ ‰ª ‡¥°Á Ê Àπ“â 3 ¢Õâ 3 ¢πÈ— Ω°ñ (5 π“∑)’ ®–µÕâ ßπ”ª“Ñ ¬™ÕË◊ ∑ Ë’ –°¥‡ªπì ¿“…“Õß— °ƒ…¡“‡ ¬’ ∫µ“¡ Sing ùThe Alphabet µ∑âŸ ¡Ë’ Õ’ °— …√µ«— ‡¥¬’ «°π— °∫— Õ°— …√µ«— ·√°¢Õß™ÕË◊ µπ∑°ÿ «π— Songû. ∑¡Ë’ “‡√¬’ πÀπß— Õ◊ „πµÕπ‡™“â ·≈–‡°∫Á ª“Ñ ¬™ÕË◊ ¢Õßµπ„ à l ¿“æ¢∫«π√∂‰ø ≈ß°≈Õà ß∑°ÿ ‡¬πÁ °Õà π°≈∫— ∫“â π l ª“Ñ ¬™ÕË◊ ¢Õß‡¥°Á ∑°ÿ §π 14. §√·Ÿ ®°ª“Ñ ¬™ÕË◊ ∑∑Ë’ ”‰«„â À‡â ¥°Á ·µ≈à –§π ∫Õ°„À‡â ¥°Á ¥µŸ «— l CD À√Õ◊ CD-ROM Õ°— …√∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ™ÕË◊ ¢Õßµπ ·≈«â ∂Õ◊ ª“Ñ ¬™ÕË◊ ‰ª¬π◊ „Àµâ √ß°∫— æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà µ«— Õ°— …√µ«— ππÈ— ∑¿Ë’ “æ¢∫«π√∂‰ø ∂“â Õ°— …√µ«— „¥¡¡’ “° °«“à 1 §π „À¬â π◊ ‡√¬’ ß‡ªπì ·∂«Àπ“â Õ°— …√ππÈ— ‚¥¬„Àâ ∑°ÿ §πÀπ— Àπ“â ‡¢“â À“µ«— Õ°— …√ 15. ∫Õ°‡¥°Á «“à §√®Ÿ –‡ª¥î ‡æ≈ßµ«— Õ°— …√„Àøâ ßí ‡¥°Á ®–‰¥¬â π‘ Õ°— …√∑≈’ –µ«— ‡√¬’ ß°π— ‡À¡Õ◊ π„π¢∫«π√∂‰ø „À·â µ≈à – §π§Õ¬øßí «“à Õ°— …√∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ™ÕË◊ ¢ÕßµπππÈ— ÕÕ°‡ ¬’ ß«“à Õ¬“à ß‰√ 16. §√‡Ÿ ª¥î CD À√Õ◊ CD-ROM „À‡â ¥°Á øßí 1-2 §√ßÈ— À√Õ◊ ®π°«“à ‡¥°Á ®–µÕ∫‰¥â (‡©æ“–Õ°— …√π”™ÕË◊ ¢Õßµπ‡∑“à ππÈ— ) §√™Ÿ «à ¬‰¥‚â ¥¬‡¥π‘ ™µÈ’ «— Õ°— …√‰ªµ“¡¢∫«π√∂‰ø ¢≥–‡æ≈ß‡≈πà Õ¬àŸ ·≈–√Õâ ß‡æ≈ßÕÕ°‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ππÈ— ‡À¡Õ◊ π„π‡æ≈ß‰ª¥«â ¬ 17. ‡ª¥î CD À√Õ◊ CD-ROM ‡æ≈ß„À‡â ¥°Á øßí Õ°’ 3-4 §√ßÈ— l Studentûs Book „À‡â ¥°Á Àπ— ¥®Ÿ Õ¿“æ ™«π‡¥°Á „À√â Õâ ß‰ª¥«â ¬°π— ·≈–„π Àπ“â 3 ¢Õâ 3 √Õ∫·√°‡¡ÕË◊ ‰¥¬â π‘ µ«— Õ°— …√∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ™ÕË◊ ¢Õßµπ„À‡â ¥°Á Sing ùThe Alphabet §πππÈ— πßË— ≈ß æÕ„π√Õ∫∑ Ë’ Õß°„Á À¬â π◊ ¢πÈ÷ ≈∫— °π— ‰ª®π Songû. §≈Õà ß l CD À√Õ◊ CD-ROM 18. ∂“â „™â CD „À‡â ¥°Á ≈Õß¥‡Ÿ πÕÈ◊ ‡æ≈ß„πÀπß— Õ◊ (§√∫Ÿ Õ° æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà §«“¡À¡“¬‡πÕÈ◊ ‡æ≈ß∑Õà π∑Ë’ 2 §√“à «Ê ‰¥â ·µ‰à ¡‡à ππâ ) ·≈«â √Õâ ß‡æ≈ß‡Õß‚¥¬§√‰Ÿ ¡‡à ª¥î CD „À‡â ¥°Á „™πâ «È‘ ‰≈‰à ª µ“¡µ«— Õ°— …√·≈–§”∑√Ë’ Õâ ß ∂“â „™â CD-ROM „Àªâ Ø∫‘ µ— ‘ µ“¡§”·π–π”°“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 1.5-1.6 Àπ“â 26 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 19. ∫Õ°„À‡â ¥°Á Ω°ñ √Õâ ß‡æ≈ß°∫— CD-ROM ‡ªπì °“√∫“â π 36

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 37 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— π”‰ª„™â 20. ∫Õ°„À‡â ¥°Á √–∫“¬ ª’ “Ñ ¬™ÕË◊ ¢Õßµπ (‡ªπì °“√∫“â π) ‚¥¬ l Studentûs Book (7 π“∑)’ Õ“®„™ªâ ≈“¬π«È‘ ®¡àÿ π’ ”È À√Õ◊ °πâ ≈ª‘ µ°‘ √–∫“¬ À’ √Õ◊ „™â Àπ“â 4 ¢Õâ 4 Make À√Õ◊ „À∑â ”‡ªπì π«È‘ ¢¬¥È’ Õ°Õ≠— ™π— °∫— °√–¥“… ∑¥≈Õß√–∫“¬ µ’ «— Õ°— …√ ùMy Nameû. °“√∫“â π µ“¡„®™Õ∫ ∫Õ°‡¥°Á „À â «¡‡ ÕÈ◊ ¬¥◊ ‡°“à À√Õ◊ º“â °π— ‡ªÕôó π l µ’ “à ßÊ (·≈–µßÈ— ‡ªπì °Æ„Àªâ Ø∫‘ µ— ∑‘ °ÿ §√ßÈ— ∑¡Ë’ °’ “√√–∫“¬ )’ l º“â °π— ‡ªÕôó πÀ√Õ◊ À“°‡¥°Á µÕâ ß°“√‡ª≈¬Ë’ π ·’ ≈– ‡’ ¥¡‘ ¬ß— ‡≈Õ–¡Õ◊ Õ¬àŸ §«√ ‡ ÕÈ◊ ¬¥◊ ‡°“à ≈“â ß¡Õ◊ ·≈–‡™¥Á ¡Õ◊ „À·â Àßâ °Õà π ·≈–„À√â –∫“¬ ≈’ ß‡©æ“– „π°√Õ∫µ«— Õ°— …√‡∑“à ππÈ— §√§Ÿ «√∑”µ«— Õ¬“à ß„À¥â ∫Ÿ π °√–¥“π °— 1 µ«— 21. ‡¡ÕË◊ ‡¥°Á √–∫“¬  ’ «à π∑‡Ë’ ªπì ™ÕË◊ ‡ √®Á ·≈«â „À«â “¥Àπ“â ¢Õß µπ‡Õß≈ß„π°√Õ∫∑“â ¬™ÕË◊ ¥«â ¬ À√Õ◊ À“°¡¿’ “æ∂“à ¬°„Á Àâ µ¥‘ ¿“æ∂“à ¬ ¢πÈ— √ªÿ 22. ∫Õ°„À‡â ¥°Á π”ª“Ñ ¬™ÕË◊ ¡“„π™«Ë— ‚¡ßµÕà ‰ª‡æÕË◊ ‡ ¬’ ∫‰«µâ “¡ l Studentûs Book (1 π“∑)’ µ√âŸ ∂‰ø∑∂Ë’ °Ÿ µÕâ ß‚¥¬ ß— ‡°µ®“°Õ°— …√µ«— ·√°„π™ÕË◊ ¢Õß Àπ“â 4 ¢Õâ 4 µπ §√ÕŸ “®∑”„À¥â ‡Ÿ ªπì µ«— Õ¬“à ß °— 2-3 ™ÕË◊ „À‡â ¥°Á ∫Õ° Use it. ™ÕË◊ Õ°— …√µ«— ππÈ— ¢≥–‡ ¬’ ∫ª“Ñ ¬ °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 23. §¬ÿ °∫— ‡¥°Á „À¬â Õâ π§¥‘ ‰ª∂ß÷ °®‘ °√√¡µ“à ßÊ ‡©æ“–∑∑Ë’ ”¡“ l Studentûs Book ¥“â π°√–∫«π°“√ „π Project 1 A πÈ’ ∑≈’ –°®‘ °√√¡ ‚¥¬§√ÕŸ “®æ¥Ÿ Àπ“â 4 ¢Õâ 5 Show (5 π“∑)’ °√–µπâÿ §«“¡®” ßË‘ ∑‰Ë’ ¥∑â ”„π°®‘ °√√¡ππÈ— ‡™πà √Õâ ß‡æ≈ß your feelings... ‡≈πà ‡°¡∑°— ∑“¬·∫∫ 2 «ß´Õâ π°π— œ≈œ 24. ∂“¡‡¥°Á «“à ¡§’ «“¡√ âŸ °÷ Õ¬“à ß‰√°∫— °®‘ °√√¡·µ≈à –°®‘ °√√¡ „Àµâ Õ∫¥«â ¬°“√„™πâ «È‘ ™∑È’ ¿Ë’ “æ„π Studentûs Book §√Ÿ æ¥Ÿ Iûm happy, Iûm O.K. ·≈– Iûm angry. „À‡â ¥°Á æ¥Ÿ µ“¡ §√∂Ÿ “¡‡¥°Á «“à „§√™∑È’ ¿Ë’ “æ·√° ¿“æ∑ Ë’ Õß ·≈– ¿“æ∑ Ë’ “¡∫“â ß µ“¡≈”¥∫— ∑≈’ –¿“æ „À‡â ¥°Á ¬°¡Õ◊ ∫Õ° ·≈–§√ Ÿ ¡àÿ ∂“¡‡¥°Á «“à √ âŸ °÷ ‡™πà ππÈ— „π™«à ß„¥¢Õß°“√∑” °®‘ °√√¡ §√ÕŸ “®™«à ¬¬°µ«— Õ¬“à ß∑ Ë’ ß— ‡°µ‡ÀπÁ ¡“ 37

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 38 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 25. À“°‡ÀπÁ «“à ‡¥°Á √®âŸ °— ß— ‡°µ§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß π°÷ ¬Õâ π ‰ª·≈«â ®”‰¥â µÕ∫‰¥â Õ“®°√–µπâÿ „À‡â ¥°Á ∫Õ°‡Àµºÿ ≈ ª√–°Õ∫§«“¡√ âŸ °÷ ππÈ— ¥«â ¬°‰Á ¥«â “à ∑”‰¡ ·µÀà “°‡¥°Á ¬ß— µÕ∫‰¡‰à ¥°â ‰Á ¡‡à ªπì ‰√ ‡æ√“–π‡Ë’ ªπì §√ßÈ— ·√°∑‡Ë’ ¥°Á À¥— ª√–‡¡π‘ §«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß ‡¥°Á Õ“®µÕ∫‰¥≈â –‡Õ¬’ ¥ ¢πÈ÷ „π Project µÕà Ê ‰ª ·≈–‡¡ÕË◊ §√„Ÿ ™§â ”∂“¡°√–µπâÿ ™·È’ π–Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ 26. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à „πµÕπª≈“¬ Project 1 πÈ’ (ª√–¡“≥ Õ°’ 3-4 ª— ¥“ÀÀå √Õ◊ µ“¡‡«≈“∑§Ë’ √§Ÿ “¥«“à ®–„™®â √ß‘ ) ®– ¡°’ “√ª√–°«¥«“à „§√§Õ◊ º¡âŸ §’ «“¡ ¢ÿ ∑ Ë’ ¥ÿ (Happy Boy/ Girl) ·≈–º™âŸ «à ¬‡À≈Õ◊ ‡æÕË◊ π¡“°∑ Ë’ ¥ÿ (Helpful Boy/ Girl) „π√–À«“à ß°“√‡√¬’ π„πÀÕâ ß‡√¬’ π ©–ππÈ— ‡¥°Á Ê ®ß÷ §«√ ß— ‡°µ‡æÕË◊ πÊ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ ·≈«â ®–¡°’ “√≈ß §–·ππ‡ ¬’ ßµ¥— π‘ „πµÕπ∑“â ¬ 27. „À‡â ¥°Á Ê ‡ πÕ·π«°“√ ß— ‡°µ·≈–µ¥— π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °º¡âŸ ’ §«“¡ ¢ÿ ∑ Ë’ ¥ÿ ·≈–º™âŸ «à ¬‡À≈Õ◊ ‡æÕË◊ π¡“°∑ Ë’ ¥ÿ ·≈«â §√Ÿ √ªÿ ‡ªπì ‡°≥±‰å «„â π°“√§¥— ‡≈Õ◊ ° ‡™πà G º¡âŸ §’ «“¡ ¢ÿ ∑ Ë’ ¥ÿ : ¬¡È‘ ∫Õà ¬ À«— ‡√“–‡ ¬’ ß¥ß— ‡¢“â °≈¡àÿ Õ¬“à ß«Õà ß‰« œ≈œ G º™âŸ «à ¬‡À≈Õ◊ ‡æÕË◊ π¡“°∑ Ë’ ¥ÿ : ™«à ¬À¬∫‘ À√Õ◊ ßà ¢Õß ™«à ¬√–∫“¬ ’ ™«à ¬¥ß÷ ¡Õ◊ ‡æÕË◊ π„À≈â °ÿ ¢πÈ÷ ‡¡ÕË◊ ‡æÕË◊ π À°≈¡â œ≈œ 28. §√§Ÿ «√π”¢Õâ ¡≈Ÿ ‡À≈“à π¡È’ “ª√–°Õ∫°“√æ®‘ “√≥“√«à ¡°∫— ·∫∫ ß— ‡°µ·≈–·∫∫∫π— ∑°÷ ÕπË◊ Ê ·≈«â ª√∫— °®‘ °√√¡·≈– °“√ Õπ¢Õßµπ„À â Õ¥§≈Õâ ß°∫— §«“¡µÕâ ß°“√¢Õß‡¥°Á µÕà ‰ª (¥·Ÿ ∫∫∫π— ∑°÷ °“√æ≤— π“°“√ Õπ¢Õß§√„Ÿ π ¿“§ºπ«° °. Àπ“â 187) 38

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 39 Project 1B: My A-Ant Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— „πÀÕâ ß‡√¬’ π ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√∑„Ë’ ™ â –°¥§”‡ªπì ßË‘ ®”‡ªπì ∑®Ë’ –π”‰ª àŸ °“√Õ“à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–°“√‡√¬’ π√µâŸ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.1 ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— ß“à ¬Ê ∑øË’ ßí µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ßª√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√ÕâŸ πË◊ µ.4.1.1 øßí /æ¥Ÿ „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ß‡√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ßª√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. øßí /æ¥Ÿ §” ßË— „π°®‘ °√√¡∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ·≈–ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— „π°®‘ °√√¡À“µ«— A/a ‰¥â 2. √–∫µÿ «— Õ°— …√ A/a ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ A/a ‰¥â 3. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ A/a ‰¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ A/a ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õß‡æÕË◊ π‰¥â 5. „™§â ”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√âŸ ¢ÿ »°÷ …“ ·≈–æ≈»°÷ …“ 6. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ A/a ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ Sit/walk/run/stand in a circle. §”»æ— ∑å sit, walk, run, stand µ«— Õ°— …√ A/a ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/âŸ ·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-4 „π Project 1B ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 5-6 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. Activities 1-2 ¢Õß Project 1 „π Activity Book Àπ“â 1-2 39

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 40 5. Àπàÿ ¡Õ◊ ‡¥°Á ™“¬·≈–‡¥°Á À≠ß‘ À√Õ◊ µ°äÿ µ“ (®“°°®‘ °√√¡°Õà π) 6. ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ π’ ”È À√Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 7. °√–¥“…‚ª ‡µÕ√Àå √Õ◊ °√–¥“…¢π“¥„À≠à ®”π«π·ºπà ‡∑“à °∫— ‡¥°Á „π™πÈ— ‡√¬’ πÀ“√¥«â ¬ 4 8. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4 ·ºπà ”À√∫— ‡¥°Á ·µ≈à –§π (°√–¥“…Àπ“â ‡¥¬’ «‡À≈Õ◊ „™°â ‰Á ¥)â 9. √∫‘ ∫πÈ‘ ”À√∫— ∑”√∫‘ ∫πÈ‘ µ¥‘ „À√â “ß«≈— 10. °“«µ¥‘ °√–¥“… ·≈–°“«¥π‘ π”È ¡π— 11. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 12. °√√‰°√ °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√âŸ®“°®ÿ¥ª√– ß§åµ“¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√∑‡Ë’ ¥°Á ª√–‡¡π‘ ‡æÕË◊ π„π°®‘ °√√¡ Show your A/a and vote. Àπ“â 6 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 3. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß¢Õß‡¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 4 Show your feelings...Àπ“â 6 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ l §√øŸ ßí CD À√Õ◊ øßí ·≈–¥Ÿ CD-ROM ·≈«â Ω°ñ æ¥Ÿ ‡¢“â l Studentûs Book ®ß— À«–„À‡â À¡Õ◊ π Ω°ñ µ∫¡Õ◊ À√Õ◊ µ∫‚µ–ä Àπ°— -‡∫“µ“¡ Àπ“â 5 ¢Õâ 1 Chant ‡ ¬’ ß‡ππâ Àπ°— „π§”À√Õ◊ ª√–‚¬§ (¥Ÿ °“√ Õπ‡æ≈ß·≈– ùSit in a Circleû. ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-27 ¢Õß l CD À√Õ◊ CD-ROM §¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ æ√Õâ ¡∑ßÈ— Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ßª√–°Õ∫µ“¡ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà §«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§ l °√–¥“…‚ª ‡µÕ√Àå √Õ◊ l §√·Ÿ ∫ßà °√–¥“…‚ª ‡µÕ√‡å ªπì 2 °Õß‡∑“à Ê °π— °ÕßÀπßË÷ °√–¥“…¢π“¥„À≠à A a„À«â “¥µ«— Õ°’ °ÕßÀπßË÷ „À«â “¥ ‚¥¬¡‡’ πâ °√Õ∫πÕ° ®”π«π‡∑“à °∫— ‡¥°Á „π ·≈–°√Õ∫„π¥ß— πÈ’ ™πÈ— ‡√¬’ πÀ“√¥«â ¬ 4 40

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 41 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ Aa l ª“°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ l √∫‘ ∫πÈ‘ π”‰ªµ¥‘ ‰«∫â πºπß— ÀÕâ ß „ÀÕâ ¬„àŸ π√–¥∫— ∑‡Ë’ ¥°Á ∫“ß§πµÕâ ß ‡ÕÕÈ◊ ¡À√Õ◊ °√–‚¥¥‡æÕË◊ √–∫“¬ ’ „À·â µ≈à –·ºπà ¡√’ –¬–À“à ß °π— ª√–¡“≥ 2 ‡¡µ√ l ∑”·ºπà ª“Ñ ¬ My A ·≈– My a l ∑”√∫‘ ∫πÈ‘ ”À√∫— µ¥‘ „À√â “ß«≈— (¥¢Ÿ πÈ— µÕπ°®‘ °√√¡¢Õâ 16) ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. §√ Ÿ Õπ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ùSit in a Circleû ‚¥¬ªØ∫‘ µ— ‘ l Studentûs Book Àπ“â 5 ¢Õâ 1 (1 π“∑)’ µ“¡§”·π–π” °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– l CD À√Õ◊ CD-ROM ‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 1.1 Àπ“â 26 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢πÈ— π”‡ πÕ 2. §√ Ÿ Õπ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§”·π–π” °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑ l ‡À¡Õ◊ π¢πÈ— ‡µ√¬’ ¡µ«— ·≈–¢πÈ— Ω°ñ (25 π“∑)’ æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 1.2 - 1.7 ¢Õß§√Ÿ ·≈– 3. §√™Ÿ ÀŸ πàÿ Andy ·≈– Anna „À‡â ¥°Á Ê ¥·Ÿ ≈–‡¢¬’ π™ÕË◊ Àπàÿ l Studentûs Book ∫π°√–¥“π ¢≥–∑‡Ë’ ¢¬’ πµ«— A „ÀÕâ Õ°‡ ¬’ ß ç·Õ ·Õ Àπ“â 5 ¢Õâ 2 Play Andyé ·≈– ç·Õ ·Õ Annaé ùA around usû. 4. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ¡„’ §√„πÀÕâ ßπ∑È’ ¡Ë’ ™’ ÕË◊ ∑„Ë’ ™‡â ¬’ ßππÈ’ ”∫“â ß l Activity Book ¬°µ«— Õ¬“à ß‡™πà ·Õ¥ä „À‡â ¥°Á Ê ™«à ¬°π— §¥‘ ∫Õ°™ÕË◊ ‡æÕË◊ π Àπ“â 1-2 „πÀÕâ ß À√Õ◊ ™ÕË◊ ÕπË◊ Ê ∑√Ë’ ®âŸ °— ∑¡Ë’ ‡’ ¬’ ßπÈ’ Activities 1-2 5. ™„È’ À‡â ¥°Á ¥™Ÿ ÕË◊ Andy ·≈– Anna ∫π°√–¥“π ∂“¡‡¥°Á «“à l Àπàÿ ¡Õ◊ À√Õ◊ µ°äÿ µ“ ∂“â Andy ·≈– Anna ‡ªπì π°— ‡√¬’ πÀÕâ ßπÈ’ ∑ßÈ— Õß®–µÕâ ß π”ª“Ñ ¬™ÕË◊ ¢Õßµπ‰ª‰«∑â ¢Ë’ ∫«π√∂‰øµ„âŸ ¥∑∑Ë’ ”‰«„â π Project 1A 41

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 42 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 6. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ¢∫«π√∂‰øµâŸ A ¡™’ ÕË◊ „§√„πÀÕâ ßÕ¬∫àŸ “â ß (∂“â ¡)’ ·≈–™ÕË◊ ππÈ— ¡‡’ ¬’ ß ç·Õé π”‡À¡Õ◊ π™ÕË◊ Andy °∫— Anna À√Õ◊ ‰¡à ∂“â ‰¡„à ™à ¡‡’ ¬’ ßÕ–‰√ ‡™πà çÕ“ Õ“ Arté À√Õ◊ çÕ“ Õ“ Arayaé Õ∏∫‘ “¬«“à Õ°— …√µ«— πÕÈ’ Õ° ‡ ¬’ ß‰¥â 2 ·∫∫ (À√Õ◊ µ“¡·µ®à ”π«π·∫∫∑ªË’ √“°Ø®√ß‘ „π ÀÕâ ß‡√¬’ πππÈ— À“°‰¡¡à ·’ ∫∫ÕπË◊ πÕ°®“° ç·Õé °¬Á ß— ‰¡à ®”‡ªπì µÕâ ß∫Õ°) 7. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à Õ°— …√µ«— π™È’ ÕË◊ µ«— A (ÕÕ°‡ ¬’ ß √– ‡Õ-Õ‘ §«∫‡√«Á Ê §Õ◊ ‡ ¬’ ß/ei/) ·≈–„À‡â ¥°Á Ê ‡ª¥î Activity Book ‰ª∑Ë’ Activity 1 Project 1 8. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à ∑°ÿ §π®–™«à ¬°π— À“µ«— A „π¿“æπÈ’ „Àâ ‡¥°Á Ê ‡¢“â °≈¡àÿ 4-6 §π „À∑â °ÿ §π«“ßÀπß— Õ◊ √Õ∫¢Õ∫ ‚µ–ä À√Õ◊ ¡¡ÿ ‚µ–ä ∑ßÈ— Ë’ (∂“â ‡≈πà ‡ªπì °≈¡àÿ 4 §π) ·≈–«“ß ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ ( Õ’ –‰√°‰Á ¥â ·µ§à √Ÿ §«√°”Àπ¥„À‡â ªπì ‡’ ¥¬’ «°π— ∑°ÿ §π) ‰«∫â πÀπß— Õ◊ 9. „À‡â ¥°Á ∑°ÿ §π≈°ÿ ¢πÈ÷ ¬°‡°“â Õ‰È’ ª‰«¢â “â ßÀÕâ ß‡√¬’ π (∂“â ∑”‰¥)â ∂“â ‰¡‰à ¥â „À‡â °∫Á ‡°“â Õ‡È’ ¢“â ‚µ–ä „À™â ¥‘ 10. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à §√®Ÿ –‡ª¥î ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ùSit in a Circleû ·≈–ÕÕ°§” ßË— ùWalk in a circle.û (µ√«® Õ∫§«“¡À¡“¬®“°‡¥°Á ) „À‡â ¥°Á ‡¥π‘ √Õ∫‚µ–ä ¢Õßµπ ‡¡ÕË◊ §√ÀŸ ¬¥ÿ CD/CD-ROM §√®Ÿ – ßË— «“à ùRun.û (µ√«® Õ∫§«“¡À¡“¬®“°‡¥°Á ) „À«â ßË‘ ‰ª∑Ë’ Àπß— Õ◊ ‡≈¡à „¥°‰Á ¥∑â „Ë’ °≈µâ «— ∑ Ë’ ¥ÿ ·≈«â ¡ÕßÀ“µ«— Õ°— …√ A „π¿“æ ‡¡ÕË◊ æ∫·≈«â „À„â ™¥â π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“∑«Ë’ “ß‰«â ≈“°‡ πâ ∑∫— „À‡â ªπì µ«— Õ°— …√ A (§√ÕŸ “® “∏µ‘ „À¥â Ÿ 1 ·Àßà „πÀπß— Õ◊ ¢Õß§√)Ÿ °µË’ «— °‰Á ¥â ‚¥¬§√„Ÿ À‡â «≈“‡æ¬’ ß 5-10 «π‘ “∑’ ‡¡ÕË◊ §√‡Ÿ ª¥î CD/CD-ROM Õ°’ ∑°ÿ §π µÕâ ß«“ß¥π‘ ÕÀ√Õ◊ ª“°°“·≈«â ‡¥π‘ µÕà ‰ª 42

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 43 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 11. ‡ª¥î CD/CD-ROM ‡√¡Ë‘ °®‘ °√√¡ ·≈–§Õà ¬Ê ≈¥‡«≈“ °“√À“µ«— A ·µ≈à –§√ßÈ— „À â πÈ— ≈ß √Õ∫À≈ß— Ê Õ“®∫Õ°„Àâ ‡¥°Á À“«“à µ«— „¥∑‡Ë’ ¥°Á ≈“°‡ πâ ‡ªπì µ«— A ‰«‰â ¡‡à √¬’ ∫√Õâ ¬ (‡æ√“–√∫’ √Õâ π) °„Á Àµâ Õà ‡µ¡‘ „À‡â √¬’ ∫√Õâ ¬ 12. À¬¥ÿ ‡°¡‡¡ÕË◊ ‡ÀπÁ «“à ‡¥°Á «à π„À≠Àà “‰¥æâ Õ ¡§«√·≈«â „À·â µ≈à –§π°≈∫— ‰ªπßË— ∑¢Ë’ Õßµπ ·≈–π∫— «“à Àπß— Õ◊ ¢Õß „§√¡µ’ «— A ¡“°∑ Ë’ ¥ÿ (§√ÕŸ “®µÕâ ß Õπ«∏‘ π’ ∫— Õ¬“à ß ß“à ¬Ê ‡ªπì ¿“…“‰∑¬ ∂“â ‡¥°Á ¬ß— π∫— ‰¡‡à ªπì ) „À∑â °ÿ §π ª√∫¡Õ◊ „À‡â æÕË◊ π°≈¡àÿ ππÈ— (‡æ√“–∑ßÈ— °≈¡àÿ ‡«¬’ π°π— ‡¢“â ‰ª ≈“°‡ πâ ‰¡„à ™‡à ®“â ¢ÕßÀπß— Õ◊ À√Õ◊ „§√§π„¥§πÀπßË÷ ∑”§π‡¥¬’ «) À≈ß— ®“°ππÈ— „À√â –∫“¬ À’ √Õ◊ ≈“°‡ πâ µ«— Õ°— …√„À™â ¥— ‡®π 13. ∑” Activity 2 Project 1 „π Activity Book ‡≈πà ‡°¡„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— µ«— A ‚¥¬¥«Ÿ “à ™ÕË◊ „§√∑√Ë’ ∂‰ø ¡µ’ «— a ∫“â ß ·≈–ÕÕ°‡ ¬’ ßÕ¬“à ß‰√ §√ÕŸ ∏∫‘ “¬«“à ‡¡ÕË◊ „¥ ®ß÷ „™â A À√Õ◊ a ‡©≈¬ : Activities 1-2 §”µÕ∫Õ“®·µ°µ“à ß°π— ‰¥µâ “¡ ®π‘ µπ“°“√¢Õß‡¥°Á §√§Ÿ «√¬¥◊ À¬πàÿ ·≈–æ®‘ “√≥“ §«“¡‡ªπì ‰ª‰¥µâ “¡§«“¡‡À¡“– ¡ ¢πÈ— π”‰ª„™â 14. §√·Ÿ ∫ßà ‡¥°Á ‡ªπì °≈¡àÿ °≈¡àÿ ≈– 4 §π ‡æÕË◊ ∑”°®‘ °√√¡ l Studentûs Book (25 π“∑)’ Jump and colour an A. ‚¥¬‡¥°Á Ê ®–™«à ¬°π— Àπ“â 6 ¢Õâ 3 Make √–∫“¬ ≈’ ß„πµ«— A ·≈– a 1 °≈¡àÿ µÕà 1 µ«— Õ°— …√ ùMy A-Ant Bookû. ‡æÕË◊ ∑”‡ªπì ‚ª ‡µÕ√¢å ÕßÀÕâ ß §√µŸ ¥‘ ¿“æ∫πºπß— „À â ßŸ l µ«— A ·≈– a ∫π ‡≈°Á πÕâ ¬ ‡¥°Á Ê ®–µÕâ ß™«à ¬°π— §πµ«— ßŸ Õ“®°√–‚¥¥ °√–¥“…¢π“¥„À≠à ∑“ À’ √Õ◊ ª“Ñ ¬  ’ «à π∫π §πµ«— ‡µ¬È’ °«“à Õ“®∑” «à π≈“à ß ∑§Ë’ √∑Ÿ ”‰«â À√Õ◊ ™«à ¬ ßà „’ À§â πµ«— ßŸ (∑ßÈ— π‡È’ æÕË◊ „À‡â ªπì °®‘ °√√¡ l π’ ”È ·≈– ‡’ ∑¬’ π °√–µπâÿ ¡Õß∑¡Ë’ °’ “√‡§≈ÕË◊ π‰À«·≈– π°ÿ π“π √«¡∑ßÈ— l °√–¥“… A4 ®”π«π ‡ª≈¬Ë’ π‰ª®“°°“√πßË— √–∫“¬ Õ’ ¬°àŸ ∫— ‚µ–ä ´ßË÷ ‡¥°Á ®–‰¥∑â ” 2 ·ºπà ”À√∫— ‡¥°Á „π¢πÈ— µÕà ‰ª) ®–„™ â π’ ”È √–∫“¬¥«â ¬¡Õ◊ À√Õ◊ ™’ π¥‘ ÕπË◊ ·µ≈à –§π 43

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 44 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °‰Á ¥µâ “¡„®™Õ∫ æ¬“¬“¡Õ¬“à „À â ‡’ ≈Õ–ÕÕ°πÕ°°√Õ∫ l √∫‘ ∫πÈ‘ √“ß«≈— ∑§Ë’ √Ÿ µ«— Õ°— …√ ‡ √®Á ·≈«â „À‡â °∫Á ¢Õß‡¢“â ∑·Ë’ ≈–≈“â ß¡Õ◊ „À â –Õ“¥ ‡µ√¬’ ¡‰«â 15. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Draw your A/a. ‚¥¬§√·Ÿ ®° °√–¥“… A4 ®”π«π 2 ·ºπà „À‡â ¥°Á ·µ≈à –§π®π‘ µπ“°“√ «“à A/a ‡À¡Õ◊ πÕ–‰√ (‡™πà A ‡À¡Õ◊ π‡®¥¬’ å ·≈– a ‡À¡Õ◊ πÀ·Ÿ °«â π”È ) ·≈–«“¥ ßË‘ ∑§Ë’ ¥‘ ππÈ— ÕÕ°¡“‡ªπì ¿“æ 2 ¿“æ (A 1 ¿“æ ·≈– a 1 ¿“æ) √–∫“¬ µ’ “¡„® ™Õ∫ ∫Õ°‡¥°Á Ê ¥«â ¬«“à ®–¡°’ “√®¥— ª√–°«¥¿“æ‡À≈“à πÈ’ ·≈–„À√â “ß«≈— ª√–‡¿∑µ“à ßÊ ‡™πà ·ª≈°∑ Ë’ ¥ÿ   ’ «¬∑ Ë’ ¥ÿ ‡À¡Õ◊ πµ«— Õ°— …√ππÈ— ∑ Ë’ ¥ÿ ‡≈Õ–‡∑Õ–πÕâ ¬∑ Ë’ ¥ÿ §√°Ÿ ∫— ‡¥°Á √«à ¡°π— √ªÿ ‡ªπì ‡°≥±‰å «„â ™„â π°“√§¥— ‡≈Õ◊ ° ¢πÈ— √ªÿ 16. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Show your A/a and vote. l °“«¥π‘ π”È ¡π— (7 π“∑)’ ‚¥¬§√µŸ ¥‘ ¿“æ∑‡Ë’ ¥°Á Ê «“¥‡ √®Á ·≈«â ∫πºπß— ´ßË÷ ¡°’ √–¥“… (Blu-tack) √Õß„µÀâ √Õ◊ ¢“â ß·ºπà ª“Ñ ¬ My A ·≈– My a ∫Õ° l °√–¥“…√Õß„µ¿â “æ ª√–‡¿∑√“ß«≈— ∑µË’ °≈ß°π— ‰«∑â ≈’ –ª√–‡¿∑ „À‡â «≈“‡¥°Á Ê ‡¥π‘ ¥¿Ÿ “æ ·≈«â „™¥â π‘ Õ ¢’ ¥’ 1 ¢¥’ ∫π°√–¥“…√Õß„µâ ¿“æ∑µË’ π§¥‘ «“à ¥∑’ Ë’ ¥ÿ „πª√–‡¿∑ππÈ— ‡æ¬’ ß¿“æ‡¥¬’ « §√Ÿ °”Àπ¥„À‡â ¥°Á „™¥â π‘ Õ ‡’ ¥¬’ «°π— „π·µ≈à –ª√–‡¿∑ ‡™πà ·’ ¥ß ”À√∫— ª√–‡¿∑·√° ‡’ ¢¬’ « ”À√∫— ª√–‡¿∑µÕà ‰ª ·≈–Õ“® Õπ°“√¢¥’ µÕà °π— „Àßâ “à ¬·°°à “√π∫— ∑≈’ – 5 ‡™πà §√°Ÿ ∫— ‡¥°Á ™«à ¬°π— π∫— §–·ππ®“°∑‡Ë’ ¥°Á Ê ¢¥’ ‰«â ·≈«â µ¥‘ √∫‘ ∫πÈ‘ √“ß«≈— ∑¿Ë’ “æ∑‰Ë’ ¥¢â ¥’ ¡“°∑ Ë’ ¥ÿ „π·µ≈à –ª√–‡¿∑ ∑ßÈ‘ ¿“æ‰«∫â πºπß— ®π∂ß÷ ™«Ë— ‚¡ß∂¥— ‰ª °“√∫“â π 17. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make ùMy A-Ant Bookû. l °√–¥“… A4 ®”π«π 2 ·ºπà ”À√∫— ‡¥°Á ‚¥¬§√πŸ ”¿“æ A ·≈– a ∑‡Ë’ ¥°Á Ê «“¥≈ß®“°ºπß— ·µ≈à –§π ·≈–¡Õ∫§π◊ ‡®“â ¢Õß¿“æ ·®°°√–¥“… A4 „À‡â ¥°Á l °“«·≈–°√√‰°√ l Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â Õ°’ §π≈– 2 ·ºπà „À‡â ¥°Á ´Õâ π‰«Àâ ≈ß— ¿“æ A ·≈– a ¢Õßµπ „™∑â ‡Ë’ ¬∫Á °√–¥“…‡¬∫Á µ¥‘ °π— ‡ªπì ‡≈¡à (§√Ÿ 44

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 45 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ Õ“®µÕâ ß Õπ·≈–· ¥ß«∏‘ ‡’ ¬∫Á „À¥â Ÿ „À‡â ¥°Á „™Õâ ¬“à ß √–¡¥— √–«ß— ‰¡Àà π∫’ π«È‘ µ«— ‡Õß À√Õ◊ Õ“®„™·â ø¡Ñ Àπ∫’ À√Õ◊ ·ø¡Ñ ¡´’ Õß·∑π) ∫Õ°‡¥°Á «“à π§Ë’ Õ◊ ¡¥ÿ – ¡ §”»æ— ∑ å ”À√∫— µ«— A/a µÕà ‰ª ‡¡ÕË◊ æ∫§”»æ— ∑„å À¡∑à Ë’ ¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— A/a °„Á Àπâ ”¡“ – ¡„π°√–¥“…‡ª≈“à 2 ·ºπà À≈ß— πÈ’ ·≈–Õ“®‡µ¡‘ °√–¥“…‰¥Õâ °’ Õ“®„À‡â ¥°Á ÕÕ°·∫∫√ªŸ ‡≈¡à ¡¥ÿ §”»æ— ∑¢å Õßµπ‡Õß ‚¥¬§√πŸ ” ¡¥ÿ À≈“¬Ê ·∫∫¡“„À‡â ¥°Á ¥Ÿ À√Õ◊ Õ“®„™Àâ πß— Õ◊ æ¡‘ æ¡å “µ¥— ·≈–∑“°“«µÕà °π— ¬“«Ê ‡ªπì °√–¥“…√Õß ∑”‡ªπì ¡¥ÿ æ∫— ·∫∫„™‰â ¥∑â ßÈ— Õß¥“â π ·≈–‡µ¡‘ ‰¥‡â √ÕË◊ ¬Ê ¥ß— ¿“æ„π °®‘ °√√¡ Make ùMy A-Ant Bookû. Find more words with ùA/aû. „π Studentûs Book Àπâ“ 6 °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 18. ‚ª√¥Õ“à π °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß¥“â π°√–∫«π°“√„π l Studentûs Book Àπ“â 6 ¢Õâ 4 Show ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A ¢Õâ 23-28 Àπ“â 37-38 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ your feelings... (2 π“∑)’ ·≈–ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕß‡¥¬’ «°π— 45

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 46 Project 1C: My H-Helo Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß ·≈–°“√¢Õ§«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ ‡ªπì ßË‘ ®”‡ªπì „π°“√ ÕË◊ “√„π™«’ µ‘ ª√–®”«π— µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.1 ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— ß“à ¬Ê ∑øË’ ßí µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.2.1 æ¥Ÿ ‚µµâ Õ∫¥«â ¬§” πÈ— Ê ß“à ¬Ê „π°“√ ÕË◊ “√√–À«“à ß∫§ÿ §≈µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.1.2.2 „™§â ” ßË— ß“à ¬Ê µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ßª√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /æ¥Ÿ „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ß‡√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ßª√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— øßí /æ¥Ÿ §” ßË— ππÈ— ·≈–¢Õ§«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ „π°®‘ °√√¡ ùWalk the Apple.û ‰¥â 2. √–∫µÿ «— Õ°— …√ H/h ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ H/h ‰¥â 3. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ H/h ‰¥â 4. µÕ∫§”∂“¡‡°¬Ë’ «°∫— °“√∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß ·≈–°“√¢Õ§«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ ‰¥â 5. æ¥Ÿ ‚µµâ Õ∫„π°“√∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß ·≈–°“√¢Õ§«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ ‰¥â 6. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ H/h ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õß‡æÕË◊ π‰¥â 7. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ H/h ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ l Iûm hungry. l Help! l (∑∫∑«π) Hello, Ant. l (∑∫∑«π) Iûm happy/O.K./angry. §”»æ— ∑å ant, apple, hungry, help µ«— Õ°— …√ H/h ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/âŸ ·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-4 „π Project 1C ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 7-8 46

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 47 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ 3. ª“°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ ¥’ ”À√Õ◊ ·’ ¥ß∑≈Ë’ ∫ÕÕ°‰¥â ”À√∫— ‡¥°Á ·µ≈à –§π«“¥√ªŸ ¡¥∫ππ«È‘ 4. ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 5. °√–¥“…·¢ßÁ À√Õ◊ °√–¥“…∑§Ë’ Õà π¢“â ßÀπ“ ”À√∫— ∑”√ªŸ ·Õª‡ª≈î „À‡â ¥°Á 1 §πµÕà 1 ·ºπà 6. °√√‰°√ 7. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4 ·ºπà ”À√∫— ‡¥°Á ·µ≈à –§π (°√–¥“…Àπ“â ‡¥¬’ «‡À≈Õ◊ „™°â ‰Á ¥)â 8. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 9. °“«µ¥‘ °√–¥“… ·≈–°“«¥π‘ π”È ¡π— 10. Reward Stickers ∑“â ¬ Activity Book 11. Activities 3-4 ¢Õß Project 1 „π Activity Book Àπ“â 3-4 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√âŸ®“°®ÿ¥ª√– ß§åµ“¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√Ÿ —ß‡°µ·≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß¢Õß‡¥Á°„π°‘®°√√¡¢âÕ 4 Show your feelings...Àπâ“ 8 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ l §√øŸ ßí CD ‡√ÕË◊ ß The Hungry Ant „π Track 4 l Studentûs Book Ω°ñ ‡≈¬’ π‡ ¬’ ß·≈–æ¥Ÿ ‡≈“à π∑‘ “π æ√Õâ ¡∑ßÈ— §¥‘ · ¥ß Àπ“â 7 ¢Õâ 1 Listen ∑“à ∑“ßª√–°Õ∫ (¥§Ÿ ”·π–π”„π¢πÈ— π”‡ πÕ¢Õâ 2) to ùThe Hungry Antû. µ“¡´¥’ ’ §√ª‘ µµå Õà ‰ªπÈ’ l CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ §√ª‘ µå Track 4: Project 1C, 1. Listen to ùThe l °√–¥“…·¢ßÁ /Àπ“ Hungry Antû. l °√√‰°√ Male voice: ant apple Ant: (Uhm)...Iûm hungry. (‡ ¬’ ß°≈π◊ π”È ≈“¬) (‡ ¬’ ß¡¥‡¥π‘ ‰ª∑™Ë’ πÈ‘ ·Õª‡ª≈î ) Ant: (Ugh, ugh...!) (‡ ¬’ ß¡¥æ¬“¬“¡¬°™πÈ‘ ·Õª‡ª≈î ) (‡ ¬’ ß¡¥À≈“¬µ«— ‡¥π‘ ¡“) Ant: Hello, Ant. 47

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 48 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ Ant: Help! Help! (‡ ¬’ ß¡¥À≈“¬µ«— ‡¥π‘ ¡“™«à ¬¬° ™πÈ‘ ·Õª‡ª≈î ) Ant: Uhm...Iûm happy. l §√«Ÿ “¥¿“æ≈°Ÿ ·Õª‡ª≈î ≈ß∫π°√–¥“…Àπ“À√Õ◊ ·¢ßÁ µ¥— ·≈–‡®“–√ Ÿ ”À√∫— ‡¥°Á 1 §π µÕà 1 ¿“æ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫ „π Studentûs Book Àπ“â 7) ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. §√æŸ ¥Ÿ §¬ÿ °∫— ‡¥°Á Ê «“à ‡§¬‡ÀπÁ ¡¥‰À¡ ·∫∫‰Àπ∫“â ß (1 π“∑)’ (¡¥¥” ¡¥·¥ß µ«— ‡≈°Á µ«— „À≠)à ¡¥°π‘ Õ–‰√∫“â ß ¡°— æ∫Õ¬µàŸ «— ‡¥¬’ «À√Õ◊ À≈“¬µ«— ·≈«â ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à ®–‰¥øâ ßí π∑‘ “π‡°¬Ë’ «°∫— ¡¥ ¢πÈ— π”‡ πÕ 2. §√‡Ÿ ª¥î CD À√Õ◊ æ¥Ÿ ‡≈“à π∑‘ “π‚¥¬™∑È’ ¿Ë’ “æ„π Studentûs l Studentûs Book ·≈–¢πÈ— Ω°ñ (15 π“∑)’ Book ·≈–∑”∑“à ∑“ßª√–°Õ∫ ¥ß— πÈ’ Àπ“â 7 ¢Õâ 1 Listen ant apple (™∑È’ ¿Ë’ “æ¡¥ ·≈«â ™∑È’ ¿Ë’ “æ·Õª‡ª≈î ) to ùThe Hungry Antû. (Uhm)...Iûm hungry. (™∑È’ ¿Ë’ “æ¡¥ ∑”∑“à ≈∫Ÿ ∑Õâ ß l CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ‡≈¬’ ª“° „™πâ «È‘ ‡¥π‘ ∫π¿“æ‰ª∑·Ë’ Õª‡ª≈î ) (Ugh, ugh...!) (™∑È’ ¿Ë’ “æ¡¥ ∑”∑“à ¬°¢Õß‰¡‰à À«) Hello, Ant. (™∑È’ ¿Ë’ “æ¡¥ 4 µ«— ∑”∑“à ‚∫°¡Õ◊ ∑°— ∑“¬) Help! Help! (™∑È’ ¿Ë’ “æ¡¥ ∑”∑“à ªÕÑ ßª“°µ–‚°π·≈– °«°— ¡Õ◊ ‡√¬’ °‡æÕË◊ π) Uhm...Iûm happy. (™∑È’ ¿Ë’ “æ¡¥¬¡È‘ ∑”∑“à ¬°¢Õß·≈–¬¡È‘ ) 3. §√‡Ÿ ª¥î CD À√Õ◊ æ¥Ÿ ‡≈“à π∑‘ “πÕ°’ 1-2 §√ßÈ— æ¬“¬“¡¥ß÷ §”»æ— ∑®å “°‡¥°Á ‚¥¬™¿È’ “æÀ√Õ◊ ∑”∑“à °√–µπâÿ ‚¥¬‡©æ“–∑Ë’ §” ant ·≈– apple (§”¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— a) ·≈– hungry, help, happy (§”¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— h) 4. §√°Ÿ ∫— ‡¥°Á ™«à ¬°π— ‡≈“à π∑‘ “πÕ°’ §√ßÈ— æ√Õâ ¡· ¥ß∑“à ∑“ß ª√–°Õ∫ À“°¡‡’ ¥°Á ∑¬Ë’ ß— ‰¡æà √Õâ ¡ Õ“®·∫ßà ‡¥°Á ‡ªπì 2 °≈¡àÿ „À°â ≈¡àÿ ∑¡Ë’ §’ «“¡¡πË— „®‡ªπì ºæâŸ ¥Ÿ Õ°’ °≈¡àÿ · ¥ß∑“à ∑“ß ª√–°Õ∫ À√Õ◊ Õ“®‡ª¥î ‡∑ª·≈«â „À‡â ¥°Á · ¥ß∑“à ∑“ß ª√–°Õ∫À√Õ◊ ™∑È’ ¿Ë’ “æÕ¬“à ß‡¥¬’ « ‡¥°Á ∫“ß§πÕ“®æ¥Ÿ µ“¡ CD ‡Õß°‰Á ¥â 48

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 49 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ¢πÈ— Ω°ñ (‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ) 5. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Play ùWalk the Appleû. ‚¥¬§√·Ÿ ∫ßà l Studentûs Book (10 π“∑)’ ‡¥°Á ÕÕ°‡ªπì 2-4 ∑¡’ µ“¡·µ¢à π“¥¢Õß™πÈ— ‡√¬’ π „À¡â ’ Àπ“â 7 ¢Õâ 2 Play ®”π«π„π·µ≈à –∑¡’ ‡∑“à °π— (∂“â ¡‡’ ¥°Á ‡À≈Õ◊ „À™â «à ¬‡ªπì ùWalk the Appleû. °√√¡°“√) l ¿“æ≈°Ÿ ·Õª‡ª≈î ∑§Ë’ √Ÿ 6. ·®°¿“æ·Õª‡ª≈î „À‡â ¥°Á §π≈– 1 ¿“æ „À∑â °ÿ §π„π∑¡’ ∑Ë’ ‡µ√¬’ ¡‰«â ÀπßË÷ √–∫“¬ ·’ Õª‡ª≈î ‡ªπì ·’ ¥ß ∑¡’ ∑ Ë’ Õß ‡’ ¢¬’ « ∑¡’ ∑Ë’ l ª“°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ “¡ ‡’ À≈Õ◊ ß ∑¡’ ∑ Ë’ Ë’ ’ ¡â (À√Õ◊ „’ ¥°‰Á ¥„â π  Ë’ ¢’ “â ßµπâ ¥’ ”À√Õ◊ ·’ ¥ß À“°¡π’ Õâ ¬°«“à 4 ∑¡’ ) 7. „À‡â ¥°Á Ê „™ªâ “°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ (™π¥‘ ≈“â ßπ”È ÕÕ°‰¥)â ¥’ ”À√Õ◊ ·’ ¥ß«“¥√ªŸ ¡¥≈ß∫ππ«È‘ ™·È’ ≈–π«È‘ °≈“ß∑ßÈ— ¡Õ◊ ¢«“·≈–¡Õ◊ ´“â ¬ π«È‘ ≈– 1 µ«— 8. „À‡â ¥°Á ™«à ¬°π— µÕà ‚µ–ä ‡ªπì ·∂«¬“«®“°Àπ“â ÀÕâ ß∂ß÷ À≈ß— ÀÕâ ß ”À√∫— „™πâ «È‘ «ßË‘ º≈¥— ·Õª‡ª≈î ∫π‚µ–ä ‰¥â „À¡â ·’ ∂«‡∑“à ®”π«π∑¡’ ·≈–¡™’ Õà ß«“à ß√–À«“à ß·∂«„À‡â ¥π‘ ‰¥â ‡°∫Á ‡°“â ÕÕÈ’ Õ°‰ª‰¡„à À‡â °–°–°“√‡≈πà ‡°¡ 9. ‡¥°Á Ê π”·Õª‡ª≈î ¢Õßµπ‰ª«“ß°Õß‰«∑â ÀË’ ≈ß— ÀÕâ ß„À¡â ’ √–¬–À“à ß®“°∑“â ¬·∂«∑¡’ ¢Õßµπ‡∑“à Ê °π— ·≈«â ¬π◊ ‡¢“â ·∂«®“°À«— ‚µ–ä ∂ß÷ ª≈“¬‚µ–ä ∑ßÈ‘ √–¬–À“à ß√–À«“à ß·µ≈à – §π„π∑¡’ ‡∑“à Ê °π— „À¡â Õ◊ ¢«“Õ¬¥àŸ “â π‚µ–ä 10. π”‡¥°Á 1 §πÕÕ°®“°·µ≈à –∑¡’ ‡æÕË◊ ‰ª‡ªπì °√√¡°“√∑¡’ ÕπË◊ 11. ∫Õ°°µ°‘ “°“√‡≈πà «“à ‡¡ÕË◊ §√∫Ÿ Õ°„Àâ ùrunû ‡¥°Á §π ¥ÿ ∑“â ¬¢Õß·µ≈à –∑¡’ ®–«ßË‘ ‰ªÀ¬∫‘ ·Õª‡ª≈î 1 ¿“æ ¢πÈ÷ ¡“ Õ¥π«È‘ ¡Õ◊ ¢«“ ·≈«â «ßË‘ ·Õª‡ª≈î ¥«â ¬π«È‘ ‰ª∫π‚µ–ä ∑°ÿ °“â «¢Õßπ«È‘ ®–µÕâ ß≈ß∫π‚µ–ä ®–≈“°À√Õ◊ ≈Õ¬‰ª‰¡‰à ¥â ‡¡ÕË◊ «ßË‘ ∂ß÷ ‡æÕË◊ π§π∂¥— ‰ª„π·∂«„À√â Õâ ß ùHelp!...Apple!û ·≈«â ∂Õ¥·Õª‡ª≈î ßà „À‡â æÕË◊ π Õ¥π«È‘ «ßË‘ µÕà À¬¥ÿ ¬π◊ ∑®Ë’ ¥ÿ ‡¥¡‘ ¢Õß‡æÕË◊ π ∑”‡™πà π®È’ π∂ß÷ §πÀ«— ·∂« ´ßË÷ ®–«“ß ·Õª‡ª≈î ‰«∑â ÀË’ «— ‚µ–ä ·≈«â «ßË‘ °≈∫— ‰ª∑“â ¬·∂« À¬∫‘ ·Õª‡ª≈î ¿“æ„À¡¡à “«ßË‘ ßà „À‡â æÕË◊ π§π∑“â ¬·∂«µÕà ‰ª 49

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 50 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °√√¡°“√®–§Õ¬¥„Ÿ À∑â °ÿ §πÀ¬¥ÿ ·≈–°≈∫— ‰ª‡√¡Ë‘ „À¡„à π ®¥ÿ ¢Õßµπ ∑¡’ ∑Ë’ ù«ßË‘ º≈¥— û ·Õª‡ª≈î ¢Õßµπ‰¥Àâ ¡¥∂ß÷ Àπ“â ÀÕâ ß°Õà π‡ªπì º™âŸ π– 12. ‡≈πà √Õ∫ Õß‰¥â ‚¥¬„À‡â ¥°Á ‡ª≈¬Ë’ π¡“¬π◊ „À¡â Õ◊ ´“â ¬Õ¬àŸ ¥“â π‚µ–ä ·≈«â «ßË‘ º≈¥— ·Õª‡ª≈î ¥«â ¬π«È‘ ™·È’ ≈–π«È‘ °≈“ß¡Õ◊ ´“â ¬ ·≈–‡ª≈¬Ë’ πµ«— °√√¡°“√„À‰â ª‡≈πà ∫“â ß ¢πÈ— π”‰ª„™â 13. §√™Ÿ ∑È’ §Ë’ ”«“à ùHelpû „π Studentûs Book À√Õ◊ l Studentûs Book (25 π“∑)’ ‡¢¬’ π∫π°√–¥“π ·≈«â ™∑È’ ¢Ë’ ∫«π√∂‰øµâŸ H ®“° Àπ“â 8 ¢Õâ 3 Make °®‘ °√√¡„π Project 1A ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ¡„’ §√„π ùMy H-Hello Bookû. ÀÕâ ßπ∑È’ ¡Ë’ ™’ ÕË◊ ∑„Ë’ ™‡â ¬’ ßππÈ’ ”∫“â ß ∂“â ‰¡¡à ’ „À¬â ° l °√–¥“…¢π“¥ A4 µ«— Õ¬“à ß ‡™πà À√√…“ Àƒ∑¬— ®”π«π 4 ·ºπà µÕà 14. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à Õ°— …√µ«— π™È’ ÕË◊ µ«— H-/eIt /·≈–ÕÕ° ‡¥°Á 1 §π ‡ ¬’ ß«“à /h/ ‡™πà „π™ÕË◊ À√√…“ Àƒ∑¬— ·≈–„π§” l ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π help À√Õ◊ hungry l Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 15. §√‡Ÿ ¢¬’ π§” help ∫π°√–¥“π „™°â √–¥“…ª¥î µ«— l °√√‰°√ Õ°— …√ elp „À‡â ÀπÁ ·µà h ‡æ¬’ ßµ«— ‡¥¬’ « ·≈«â ÕÕ° l °“«µ¥‘ °√–¥“… ‡ ¬’ ß /h/ ®“°ππÈ— ‡ª¥î °√–¥“…„À‡â ÀπÁ ∑ßÈ— §”·≈«â æ¥Ÿ l °“«¥π‘ π”È ¡π— help ∑”‡™πà πÈ’ 3-4 §√ßÈ— (π§Ë’ Õ◊ °“√ ÕπÕ“à π·∫∫ l Reward Stickers Phonic Reading) ·≈–∑”‡™πà ‡¥¬’ «°π— °∫— §” ant ∑“â ¬ Activity Book ‡æÕË◊ Õπ‡ ¬’ ß / / 16. ™„È’ À‡â ¥°Á ‡ÀπÁ §«“¡ ¡— æπ— ∏√å –À«“à ßµ«— Õ°— …√°∫— ‡ ¬’ ß ‚¥¬™∑È’ µË’ «— H/h ∫π°√–¥“πÕ°’ §√ßÈ— ∂“¡‡¥°Á «“à Õ°— …√ µ«— π™È’ ÕË◊ Õ–‰√ ·≈–ÕÕ°‡ ¬’ ßÕ¬“à ß‰√ ·≈«â „À‡â ¥°Á æ¥Ÿ ÕÕ° ‡ ¬’ ß§” help ∫π°√–¥“πµ“¡§√«Ÿ “à /h/-help ‚¥¬§√Ÿ ª¥î -‡ª¥î °√–¥“…¥ß— „π¢Õâ 15 ·≈– Õπ / /-ant 17. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make an ùH/hû. ‚¥¬·∫ßà ‡¥°Á ‡ªπì °≈¡àÿ 8-10 §π „Àµâ Õà µ«— °π— ‡ªπì Õ°— …√ H ·≈– h ‚¥¬ „À‡â ¥°Á 1 §π‡ªπì º®âŸ ¥— °“√∑¡’ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentûs Book Àπ“â 8) ∑¡’ „¥‡ √®Á ‡√«Á ∑ Ë’ ¥ÿ ·≈– 50

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 51 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ ‡À¡Õ◊ πµ«— H/h ¡“°∑ Ë’ ¥ÿ „Àªâ √∫¡Õ◊ ™¡‡™¬À√Õ◊ „Àâ Reward Stickers ∑“â ¬ Activity Book 18. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Draw your H/h. ·∫∫∑‡Ë’ §¬∑” °∫— µ«— A/a (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õß Project 1B ¢Õâ 15 Àπ“â 44 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ ¢πÈ— √ªÿ 19. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Show your H/h and vote. ·∫∫ l Studentûs Book (7 π“∑)’ ∑∑Ë’ ”°∫— µ«— A/a (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õß Project 1B Àπ“â 8 ¢Õâ 3 ¢Õâ 16 Àπ“â 44 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ °“√∫“â π 19. „À‡â ¥°Á ∑” My H-Hello Book. ‡ªπì °“√∫“â π „π l Activity Book Àπ“â ·∫∫‡¥¬’ «°π— °∫— ∑∑Ë’ ” My A-Ant Book. (¥°Ÿ ®‘ °√√¡ 3-4 Activities 3-4 °“√‡√¬’ π√¢âŸ Õß Project 1B ¢Õâ 17 Àπ“â 44 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ 20. „À‡â ¥°Á ∑” Activities 3-4 ¢Õß Project 1 Àπ“â 3-4 „π Activity Book °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 21. ‚ª√¥Õ“à π °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß¥“â π°√–∫«π°“√„π l Studentûs Book Àπ“â 8 ¢Õâ 4 Show ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A ¢Õâ 23-28 Àπ“â 37-38 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ your feelings... (2 π“∑)’ ·≈–ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕß‡¥¬’ «°π— 51

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 52 Project 1D: My I-Ice-cream Book ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— „πÀÕâ ß‡√¬’ π ·≈–°“√√®âŸ °— µ«— Õ°— …√∑„Ë’ ™ â –°¥§”‡ªπì ßË‘ ®”‡ªπì ∑®Ë’ –π”‰ª °àŸ “√Õ“à πÕÕ°‡¢¬’ π‰¥â ·≈–°“√‡√¬’ π√µâŸ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.1 ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— ß“à ¬Ê ∑øË’ ßí µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ßª√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.4.1.1 øßí /æ¥Ÿ „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ß‡√¬’ π µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ßª√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. øßí /æ¥Ÿ §” ßË— „π°®‘ °√√¡∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–·≈–ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— „π°®‘ °√√¡À“µ«— I/i ‰¥â 2. √–∫µÿ «— Õ°— …√ I/i ·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ I/i ‰¥â 3. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ I/i ‰¥â 4. √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ I/i ∑¡Ë’ Õ’ ¬„àŸ π™ÕË◊ ¢ÕßµπÀ√Õ◊ ¢Õß‡æÕË◊ π‰¥â 5. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ I/i ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ l Look in the book. l Find (the ùIû). l Trace (the ùIû). §”»æ— ∑å look, find, trace, book, ice-cream µ«— Õ°— …√ I/i ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/âŸ ·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-4 „π Project 1D ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 9-10 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. Activities 5-6 ¢Õß Project 1 „π Activity Book Àπ“â 5-6 5. ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“ª≈“¬ °— À≈“¥ π’ ”È À√Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 52

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 53 6. °√–¥“…¢π“¥ A4 ®”π«π 4 ·ºπà ”À√∫— ‡¥°Á ·µ≈à –§π (°√–¥“…Àπ“â ‡¥¬’ «‡À≈Õ◊ „™°â ‰Á ¥)â 7. °√–¥“…Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â 8. °“«µ¥‘ °√–¥“… ·≈–°“«¥π‘ π”È ¡π— 9. °√√‰°√ 10. √∫‘ ∫πÈ‘ ”À√∫— ∑”√∫‘ ∫πÈ‘ µ¥‘ „À√â “ß«≈— 11. Reward Stickers ∑“â ¬ Activity Book °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√âŸ®“°®ÿ¥ª√– ß§åµ“¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√∑‡Ë’ ¥°Á ª√–‡¡π‘ ‡æÕË◊ π„π°®‘ °√√¡ Show your I/i and vote. Àπ“â 10 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 3. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß¢Õß‡¥°Á „π°®‘ °√√¡¢Õâ 4 Show your feelings...Àπ“â 10 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ l §√øŸ ßí CD À√Õ◊ CD-ROM ·≈«â Ω°ñ æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–„Àâ l Studentûs Book ‡À¡Õ◊ π Ω°ñ µ∫¡Õ◊ À√Õ◊ µ∫‚µ–ä Àπ°— -‡∫“ µ“¡‡ ¬’ ß‡ππâ Àπ°— Àπ“â 9 ¢Õâ 1 Chant „π§”À√Õ◊ ª√–‚¬§ (¥°Ÿ “√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– ùLook in the Bookû. ‚¥¬„™â CD-ROM Àπ“â 25-28 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ æ√Õâ ¡∑ßÈ— l CD À√Õ◊ CD-ROM Ω°ñ · ¥ß∑“à ∑“ßª√–°Õ∫µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà µ“¡´¥’ ’ §√ª‘ µå Track 5 æ√Õâ ¡ ≠— ≈°— …≥°å “√‡ππâ ‡ ¬’ ß Àπ°— -‡∫“µÕà ‰ªπÈ’ l ll Look, look, look, l lll Look in the book. 53

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 54 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ l ll Find, find, find, l ll Find the ùIû. l ll Trace, trace, trace, l ll Trace the ùIû. ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. §√ Ÿ Õπ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«– Look in the Book ‚¥¬ªØ∫‘ µ— ‘ l Studentûs Book (1 π“∑)’ µ“¡§”·π–π” °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–‚¥¬ Àπ“â 9 ¢Õâ 1 „™â CD-ROM ¢Õâ 1.1 Àπ“â 26 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ¢πÈ— π”‡ πÕ·≈– 2. §√™Ÿ ∑È’ ªË’ √–‚¬§ I ice cream. „À‡â ¥°Á ¥¿Ÿ “æ‡¥°Á À≠ß‘ l Studentûs Book ¢πÈ— Ω°ñ ∑∂Ë’ Õ◊ ·∑ßà ‰Õ»°√¡’ Õ¬àŸ ·≈«â „À‡â ¥°Á Ê ‡¥“«“à §”æ¥Ÿ ª√–‚¬§πÈ’ Àπ“â 9 ¢Õâ 1 Chant π“à ®–À¡“¬§«“¡«“à Õ–‰√ §√ Ÿ √ªÿ §«“¡À¡“¬∑∂Ë’ °Ÿ µÕâ ß«“à ùLook in the Bookû. (25 π“∑)’ §Õ◊ ©π— ™Õ∫‰Õ»°√¡’ ·≈«â ‡¢¬’ πª√–‚¬§π‡È’ ªπì ¿“…“ l CD À√Õ◊ CD-ROM Õß— °ƒ…∫π°√–¥“π ®“°ππÈ— ™∑È’ ÕË’ °— …√ I/I „À‡â ¥°Á Ê ¥∑Ÿ Ë’ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà ¢∫«π√∂‰øµâŸ I ®“°°®‘ °√√¡„π Project 1A ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ¡„’ §√„πÀÕâ ßπ∑È’ ¡Ë’ ™’ ÕË◊ ∑„Ë’ ™‡â ¬’ ßππÈ’ ”∫“â ß ∂“â ‰¡¡à ’ „À¬â ° µ«— Õ¬“à ß ‡™πà ‰Õ¬√“ 3. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à Õ°— …√µ«— π™È’ ÕË◊ µ«— I-/aI/ ·≈–ÕÕ°‡ ¬’ ß«“à /aI/ ‡À¡Õ◊ π°π— ‡™πà „π™ÕË◊ ‰Õ¬√“ ·≈–„π§” I ·≈– ice cream 4. §√‡Ÿ ¢¬’ π§” ice ∫π°√–¥“π „™°â √–¥“…ª¥î µ«— Õ°— …√ ce „À‡â ÀπÁ ·µà i ‡æ¬’ ßµ«— ‡¥¬’ « ·≈«â ÕÕ°‡ ¬’ ß /aI/ ®“°ππÈ— ‡ª¥î °√–¥“…„À‡â ÀπÁ ∑ßÈ— §” ·≈«â æ¥Ÿ ice-/aIs/ ∑”‡™πà πÈ’ 3-4 §√ßÈ— 54

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 55 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 5. §√‡Ÿ ¢¬’ π§” hi ∫π°√–¥“π „™°â √–¥“…ª¥î µ«— i „Àâ ‡ÀπÁ ·µµà «— h ∂“¡‡¥°Á «“à µ«— πÕÈ’ Õ°‡ ¬’ ßÕ¬“à ß‰√ (µÕ∫ /h/) ·≈«â „™°â √–¥“…ª¥î µ«— h „À‡â ÀπÁ ·µµà «— i ∂“¡‡¥°Á Õ°’ «“à µ«— πÕÈ’ Õ°‡ ¬’ ßÕ¬“à ß‰√ (µÕ∫ /aI/) ‡ª¥î °√–¥“…„À‡â ÀπÁ ∑ßÈ— §” ·≈«â §√æŸ ¥Ÿ æ√Õâ ¡™∑È’ ÕË’ °— …√ ·µ≈à –µ«— «“à /h/ - /aI/ ≈“°‡ ¬’ ß‚¬ß hi ·≈«â æ¥Ÿ /haI/ „À‡â ¥°Á æ¥Ÿ µ“¡«“à /h/ - /aI/ - /haI/ ¢≥– §√™Ÿ ÕÈ’ °— …√∑≈’ –µ«— ·≈«â ‚¬ß√«¡°π— ∑”‡™πà πÈ’ 3-4 §√ßÈ— 6. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à §√®Ÿ –‡ª¥î ∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–∑¡Ë’ §’ ” ßË— ‡°¬Ë’ «°∫— Õ°— …√µ«— πÈ’ ®“°ππÈ— §√ Ÿ Õπ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡ §”·π–π” °“√ Õπ‡æ≈ß·≈–∫∑æ¥Ÿ ‡¢“â ®ß— À«–‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 1.2-1.7 Àπ“â 26-27 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ ¢πÈ— Ω°ñ (‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ) 7. „À‡â ¥°Á Ê ‡ª¥î Activity Book ‰ª∑Ë’ Activity 5 ¢Õß l Activity Book Àπ“â (10 π“∑)’ Project 1 Àπ“â 5 ·≈«â ‡≈πà ‡°¡ Play ùI around Usû. 5-6 Activities 5-6 „π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— ∑‡’Ë §¬‡≈πà ‡°¡ Play ùA around Usû. l ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“ „π Project 1B (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õâ 8-12 Àπ“â 42- ª≈“¬ °— À≈“¥ 43 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ ¢πÈ— π”‰ª„™â 8. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Make an ùI/iû. ‚¥¬§√·Ÿ ∫ßà ‡¥°Á ‡ªπì l Studentûs Book (15 π“∑)’ °≈¡àÿ 8-10 §π „Àµâ Õà µ«— °π— ‡ªπì Õ°— …√ I ·≈– i ·≈– Àπ“â 10 ¢Õâ 3 Make –°¥§”«“à Hi „π°®‘ °√√¡ Spell ùHiû. ‚¥¬„À‡â ¥°Á 1 ùMy I-Ice-cream §π‡ªπì º®âŸ ¥— °“√∑¡’ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫„π Studentûs Bookû. Book) ∑¡’ „¥‡ √®Á ‡√«Á ∑ Ë’ ¥ÿ ·≈–∂°Ÿ µÕâ ß „Àªâ √∫¡Õ◊ ™¡‡™¬ l Reward Stickers À√Õ◊ „Àâ Reward Stickers ∑“â ¬ Activity Book ∑“â ¬ Activity Book 9. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡«“¥¿“æµ«— Õ°— …√ I/i µ“¡®π‘ µπ“°“√ l °√–¥“… A4 ®”π«π ·∫∫∑‡Ë’ §¬∑”°∫— µ«— A/a (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õß 2 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π Project 1B ¢Õâ 15 Àπ“â 44 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ 55

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 56 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ l °“«¥π‘ πÈ”¡π— ¢πÈ— √ªÿ 10. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡ Show your I/i and vote. (Blu-tack) (7 π“∑)’ ·∫∫∑∑Ë’ ”°∫— µ«— A/a (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õß Project 1B ¢Õâ 16 Àπ“â 44 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ l °√–¥“…√Õß„µ¿â “æ °“√∫“â π 11. „À‡â ¥°Á ∑” My I-Ice-cream Book ‡ªπì °“√∫“â π l °√–¥“… A4 ®”π«π „π·∫∫‡¥¬’ «°π— °∫— ∑∑Ë’ ” My A-Ant Book 2 ·ºπà µÕà ‡¥°Á 1 §π (¥°Ÿ ®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õß Project 1B ¢Õâ 17 Àπ“â 44-45 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ )È’ l °“«·≈–°√√‰°√ l Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ‡å À≈Õ◊ „™â °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß 12. ‚ª√¥Õ“à π °“√ª√–‡¡π‘ µπ‡Õß¥“â π°√–∫«π°“√„π l Studentûs Book Àπ“â 10 ¢Õâ 4 Show ¥“â π°√–∫«π°“√ Project 1A ¢Õâ 23-28 Àπ“â 37-38 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ your feelings... (2 π“∑)’ ·≈–ªØ∫‘ µ— „‘ π∑”πÕß‡¥¬’ «°π— 56

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 57 Project 1 E: My Feelings ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß‰¥â ‡ªπì ßË‘ ®”‡ªπì „π°“√ ÕË◊ “√„π™«’ µ‘ ª√–®”«π— µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.4 µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øßí ‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.1.2.1 æ¥Ÿ ‚µµâ Õ∫¥«â ¬§” πÈ— Ê ß“à ¬Ê „π°“√ ÕË◊ “√√–À«“à ß∫§ÿ §≈µ“¡·∫∫∑øË’ ßí µ.1.3.1 æ¥Ÿ „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— µπ‡Õß·≈–‡√ÕË◊ ß„°≈µâ «— µ.2.1.1 æ¥Ÿ ·≈–∑”∑“à ª√–°Õ∫µ“¡«≤— π∏√√¡¢Õß‡®“â ¢Õß¿“…“ µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√ÕâŸ πË◊ µ.4.1.1 øßí /æ¥Ÿ „π ∂“π°“√≥ßå “à ¬Ê ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ „πÀÕâ ß‡√¬’ π ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. µÕ∫§”∂“¡‡°¬Ë’ «°∫— °“√∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß·≈–ºÕâŸ πË◊ „π‡√ÕË◊ ß Angry Andy ·≈–„π°®‘ °√√¡ My Feelings Faces ‰¥â 2. æ¥Ÿ ‚µµâ Õ∫∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß‰¥„â π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ ‘ 3. æ¥Ÿ ·≈–∑”∑“à ª√–°Õ∫¢≥–∑°— ∑“¬µ“¡«≤— π∏√√¡¢Õß‡®“â ¢Õß¿“…“‰¥â 4. „™§â ”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√âŸ ¢ÿ »°÷ …“ ·≈–æ≈»°÷ …“ 5. øßí /æ¥Ÿ „π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡µÿ „‘ πÀÕâ ß‡√¬’ π‡√ÕË◊ ß Angry Andy ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ l (∑∫∑«π) Hello. Iûm Andy. l (∑∫∑«π) Iûm happy/O.K./angry (too). §”»æ— ∑å happy, O.K., angry, bowwow, miaow ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/âŸ ·À≈ßà ÕË◊ 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-2 „π Project 1E ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 11 2. CD æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß‡≈πà ´¥’ ’ ·≈–/À√Õ◊ CD-ROM æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫µ“¡ §«“¡æ√Õâ ¡ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 3. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 4. °√–¥“…·¢ßÁ ”À√∫— µ¥— ‡ªπì «ß°≈¡¢π“¥‡ πâ º“à π»πŸ ¬°å ≈“ßª√–¡“≥ 5-6 π«È‘ 3 «ß ”À√∫— ‡¥°Á ·µ≈à –§π 5. ·∑ßà ‰¡‰â Õ»°√¡’ 3 ·∑ßà µÕà ‡¥°Á 1 §π 6. π’ ”È À√Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 7. ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“ ’ 8. °“«µ¥‘ °√–¥“…°∫— ‰¡â 9. °√√‰°√ 57

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 58 °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√âŸ®“°®ÿ¥ª√– ß§åµ“¡µ—«™È’«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√Ÿ —ß‡°µ·≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√∑’Ë‡¥Á°ª√–‡¡‘π‡æË◊Õπ„π°“√· ¥ß∫∑∫“∑ ¡¡ÿµ‘π‘∑“π‡√◊ËÕß Angry Andy Àπ“â 11 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 3. §√ Ÿ ß— ‡°µ°“√ª√–‡¡π‘ §«“¡√ âŸ °÷ µπ‡Õß¢Õß‡¥°Á „πÀ«— ¢Õâ Use it „π°®‘ °√√¡¢Õâ 2 Make ùMy Feelings Facesû. Àπ“â 11 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™ªâ √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√‡µ√¬’ ¡µ«— ¢Õß§√Ÿ l §√øŸ ßí CD ·≈–øßí À√Õ◊ ¥Ÿ CD-ROM ‡√ÕË◊ ß Angry l CD À√Õ◊ CD-ROM Andy ·≈–Ω°ñ „™ªâ ¡Éÿ §«∫§¡ÿ ‡æÕË◊ ‡µ√¬’ ¡°“√ Õπ ‚¥¬¥Ÿ æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà §”·π–π”°“√ Õππ∑‘ “π‚¥¬„™â CD-ROM „πÀπ“â l °√–¥“…·¢ßÁ 27-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ l °√√‰°√ l µ¥— °√–¥“…·¢ßÁ ‡ªπì «ß°≈¡¢π“¥‡ πâ º“à π»πŸ ¬°å ≈“ß l ·∑ßà ‰¡‰â Õ»°√¡’ ª√–¡“≥ 5-6 π«È‘ 3 «ß ”À√∫— ‡¥°Á ·µ≈à –§π ‡æÕË◊ ∑”‡ªπì ·ºπà ª“Ñ ¬· ¥ß§«“¡√ âŸ °÷ Happy, O.K. ·≈– Angry l ®¥— À“·∑ßà ‰¡‰â Õ»°√¡’ 3 ·∑ßà µÕà ‡¥°Á 1 §π À√Õ◊ ∫Õ°‡¥°Á ≈«à ßÀπ“â „À®â ¥— À“¡“‡Õß ¢πÈ— π”‡¢“â ∫àŸ ∑‡√¬’ π 1. §√«Ÿ “¥√ªŸ Àπ“â J K L (3 π“∑)’ Happy O.K. Angry ∫π°√–¥“π·≈«â ∂“¡‡¥°Á Ê «“à «π— π‡È’ ¥°Á Ê √ âŸ °÷ Õ¬“à ß‰√ ¡àÿ ∂“¡ 4-5 §π „À‡â ¥°Á µÕ∫ Iûm happy/O.K./ angry. µ“¡®√ß‘ ·≈«â „À‡â Àµºÿ ≈«“à ‡æ√“–‡Àµ„ÿ ¥®ß÷ √ âŸ °÷ ‡™πà ππÈ— (µÕ∫‡ªπì ¿“…“‰∑¬‰¥)â ¢πÈ— π”‡ πÕ·≈– 2. §√ Ÿ Õπ‡√ÕË◊ ß Angry Andy ‚¥¬ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡§”·π–π” l Studentûs Book ¢πÈ— Ω°ñ °“√ Õππ∑‘ “π ‚¥¬„™â CD-ROM ¢Õâ 2.1 - 2.10 „π Àπ“â 11 ¢Õâ 1 Listen (30 π“∑)’ Àπ“â 28-29 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ to ùAngry Andyû. ¢Õâ §¥‘ ∑“ß«≤— π∏√√¡ 3. ™„È’ À‡â ¥°Á ‡ÀπÁ „π√–À«“à ß°“√ Õππ∑‘ “π«“à πÿ ¢— ·≈–·¡«„π l CD À√Õ◊ CD-ROM «≤— π∏√√¡°“√„™¿â “…“Õß— °ƒ…¡‡’ ¬’ ß√Õâ ßÕ¬“à ß‰√ (bow æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥‡å ≈πà wow ·≈– miaow) ·≈–∂“¡‡¥°Á Ê «“à „π«≤— π∏√√¡°“√ 58

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 59 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ „™¿â “…“‰∑¬ µ— «∑å ßÈ— Õß¡‡’ ¬’ ß√Õâ ß‡À¡Õ◊ πÀ√Õ◊ µ“à ß°π— Õ¬“à ß‰√ ¢πÈ— π”‰ª„™â 4. §√·Ÿ ®°·ºπà «ß°≈¡„À‡â ¥°Á §π≈– 3 ·ºπà ∫Õ°‡¥°Á «“à ®–„™â l Studentûs Book (15 π“∑)’ ∑”ª“Ñ ¬∫Õ°§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ‡Õß‰«„â ™„â πÀÕâ ß‡√¬’ π Àπ“â 11 ¢Õâ 2 Make 5. „À‡â ¥°Á √–∫“¬ ·’ ºπà «ß°≈¡·ºπà ∑Ë’ 1 ‡’ À≈Õ◊ ß ·≈–‡µ¡‘ µ“ ùMy Feelings Facesû. ·≈–ª“°¬¡È‘ ·≈«â ≈Õ°§”«“à Happy ≈ß¥“â πÀ≈ß— (¥¿Ÿ “æ l ·ºπà «ß°≈¡∑§Ë’ √Ÿ ·≈–§”∑§Ë’ √‡Ÿ ¢¬’ π‰«∫â π°√–¥“π„π¢Õâ 1) ‡µ√¬’ ¡‰«â 6. „À‡â ¥°Á √–∫“¬ ·’ ºπà «ß°≈¡·ºπà ∑Ë’ 2 ø’ “Ñ ·≈–‡µ¡‘ µ“ l ·∑ßà ‰¡‰â Õ»°√¡’ ·≈–ª“°‡À¬¬’ ¥µ√ß ·≈«â ≈Õ°§”«“à O.K. ≈ß¥“â πÀ≈ß— l π’ ”È À√Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 7. „À‡â ¥°Á √–∫“¬ ·’ ºπà «ß°≈¡·ºπà ∑Ë’ 3 ·’ ¥ß ·≈–‡µ¡‘ µ“ l ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ª“°°“ ·≈–ª“°‡∫â ·≈«â ≈Õ°§”«“à Angry ≈ß¥“â πÀ≈ß— l °“«µ¥‘ °√–¥“…°∫— ‰¡â 8. ·®°·∑ßà ‰¡‰â Õ»°√¡’ „À‡â ¥°Á §π≈– 3 ·∑ßà (À√Õ◊ „À‡â ¥°Á π” ¡“‡Õß) „À‡â ¥°Á µ¥‘ °“«·∑ßà ‰¡°â ∫— ·ºπà «ß°≈¡¥“â π§”»æ— ∑å Õ¬“à „À·â ∑ßà ‰¡∑â ∫— §”»æ— ∑∑å ‡Ë’ ¢¬’ π‰«â 9. §√™Ÿ ·Ÿ ºπà «ß°≈¡ Happy „À‡â ¥°Á ∑°ÿ §π™·Ÿ ºπà ¢Õßµπ‡Õß ¬¡È‘ ·≈–æ¥Ÿ µ“¡§√ÀŸ ≈“¬Ê §√ßÈ— ∑”°∫— §” O.K. ·≈– Angry „π∑”πÕß‡¥¬’ «°π— ‚¥¬‡ª≈¬Ë’ π À’ π“â µ“¡§«“¡ √ âŸ °÷ (O.K. À’ π“â ‡©¬Ê Angry À’ π“â ∫ßÈ÷ µß÷ ) ¢πÈ— √ªÿ 10. ∫Õ°‡¥°Á Ê „À‡â °∫Á ·ºπà „∫Àπ“â ∑ßÈ— 3 ‰«„â π≈πÈ‘ ™°— ‚µ–ä ‡√¬’ π (2 π“∑)’ „ÀÀâ ¬∫‘ ¡“„™‰â ¥‡â ¡ÕË◊ §√∂Ÿ “¡§«“¡√ âŸ °÷ „π™«Ë— ‚¡ßµÕà ‰ª À√Õ◊ Õ“®¡·’ ∑ßà ¥π‘ π”È ¡π— «“ß‰«¡â ¡ÿ ‚µ–ä ”À√∫— ª°í · ¥ß §«“¡√ âŸ °÷ „π·µ≈à –«π— °‰Á ¥â §√ Ÿ √ªÿ ‚¥¬„À‡â ¥°Á ™·Ÿ ºπà ª“Ñ ¬ · ¥ß§«“¡√ âŸ °÷ ¢Õßµπ«π— πµÈ’ “¡®√ß‘ °“√∫“â π 11. §√‡Ÿ ª¥î CD-ROM Project 1 „µÀâ «— ¢Õâ Games ·π–π” l CD-ROM æ√Õâ ¡ (·π–π”„πÀÕâ ß‡√¬’ π °“√‡≈πà Matching Game : Actions ·≈– Picture Õªÿ °√≥‡å ≈πà 10 π“∑)’ Game : Actions ‚¥¬°¥ª¡Éÿ Demo ‡≈πà „À¥â Ÿ ·≈«â „À‡â ¥°Á ‰ª‡≈πà ‡Õß‡ªπì °“√∫“â π 59

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 60 Project 1 F: Look at Me ‡«≈“ 1 ™«Ë— ‚¡ß “√– ”§≠— °“√ –∑Õâ π§«“¡§¥‘ (think back/reflection) °“√∑∫∑«π(revision) °“√„À√â “ß«≈— (reward) °“√∑”·ø¡Ñ – ¡º≈ß“π (file/portfolio) ‡ªπì °√–∫«π°“√ ”§≠— „π°“√æ≤— π“µπ ‡æÕË◊ °“√ ‡√¬’ π√µâŸ ≈Õ¥™«’ µ‘ µ«— ™«È’ ¥— µ.1.1.2 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß·≈– –°¥§”ß“à ¬Ê ∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡À≈°— °“√Õ“à π µ.1.1.3 ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§” ·≈–°≈¡àÿ §”∑øË’ ßí µ.2.2.1 √–∫µÿ «— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√¢Õß¿“…“µ“à ßª√–‡∑»·≈–¿“…“‰∑¬ µ.3.1.1 ∫Õ°§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√ÕâŸ πË◊ µ.4.2.1 „™¿â “…“µ“à ßª√–‡∑»‡æÕË◊ √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß„°≈µâ «— ®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß∫∑‡√¬’ π ‡¡ÕË◊ ®∫∫∑‡√¬’ ππ·È’ ≈«â º‡âŸ √¬’ π®–µÕâ ß “¡“√∂ 1. √–∫µÿ «— Õ°— …√ A/a, H/h, I/i ·≈–‡ ¬’ ß / /, /h/, /aI/ ‚¥¬Õ“à πÕÕ°‡ ¬’ ß§”∑‡Ë’ √¬’ π¡“·≈«â „π Project 1 ‰¥∂â °Ÿ µÕâ ß 2. ‡≈Õ◊ °¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß§”·≈–ª√–‚¬§∑‡Ë’ √¬’ π¡“·≈«â 3. ‡∑¬’ ∫µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√ A/a, H/h, I/i °∫— µ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ßµ«— Õ°— …√„π¿“…“‰∑¬‰¥â 4. „™§â ”»æ— ∑∑å ‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °≈¡àÿ “√–°“√‡√¬’ π√âŸ °“√ß“πÕ“™æ’ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ 5. √«∫√«¡§”»æ— ∑∑å ‡Ë’ √¬’ π¡“‚¥¬ √“â ßæ®π“π°ÿ √¡¿“æ¢Õßµπ‡Õß (My Picture Dictionary) ‰¥â “√–°“√‡√¬’ π√/âŸ ‡πÕÈ◊ À“¿“…“ ‚§√ß √“â ß∑“ß¿“…“ §”»æ— ∑å ·≈–µ«— Õ°— …√∑‡Ë’ √¬’ π¡“„π Project 1 πÈ’ ÕË◊ °“√‡√¬’ π√/Ÿâ ·À≈ßà Õ◊Ë 1. °®‘ °√√¡¢Õâ 1-6 „π Project 1F ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 12-13 2. Activities 7-10 ¢Õß Project 1 „π Activity Book Àπ“â 7-10 3. My Picture Dictionary ¢Õß Project 1 Àπ“â 89 ·≈– My Picture Dictionary Stickers ¢Õß Project 1 ∑“â ¬ Activity Book 4. CD-ROM æ√Õâ ¡Õªÿ °√≥ªå √–°Õ∫ À√Õ◊ ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn 5. ‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/projectsplayandlearn/teacher 6. °√–¥“… À¡¥ÿ √∫‘ ∫πÈ‘ √“ß«≈— ·≈–  ’ ”À√∫— µ°·µßà °“√®¥— · ¥ß¿“æ∫§ÿ §≈·≈–º≈ß“π∫πºπß— 7. ™πÈ‘ ß“π¢Õß‡¥°Á ∑∑Ë’ ”„π Project 1 πÈ’ 8. ¿“æ‡¥°Á ∑¡Ë’ ∑’ °— …–°√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà 60

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 61 9. Reward Stickers ∑“â ¬ Activity Book 10. °≈Õà ßÀ√Õ◊ ·ø¡Ñ ‡À≈Õ◊ „™¢â π“¥„À≠°à «“à ™πÈ‘ ß“π¢π“¥°√–¥“… A4 ¢Õß‡¥°Á 1 °≈Õà ßµÕà 1 §π 11. ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ 1. §√Ÿª√–‡¡‘π‚¥¬„™â·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°®ÿ¥ª√– ß§åµ“¡µ—«™’È«—¥ ·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ ª√–‡¡π‘ ™πÈ‘ ß“π æ√Õâ ¡‡°≥±°å “√„À§â –·ππ „πÀπ“â 174-186 ¢Õß§¡àŸ Õ◊ §√πŸ È’ 2. §√ Ÿ ß— ‡°µ·≈–‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°°“√∑‡Ë’ ¥°Á ª√–‡¡π‘ ‡æÕË◊ π„π°®‘ °√√¡ Hooray! Àπ“â 13 ¢Õß Studentûs Book ·≈–„™·â ∫∫ ß— ‡°µ ¡√√∂π– ”§≠— ¢Õßπ°— ‡√¬’ π „πÀπ“â 182 ¢Õß§¡Ÿà Õ◊ §√πŸ ª’È √–°Õ∫°“√ª√–‡¡π‘ „π¢Õâ 1 °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π°“√ Õπ ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√ –∑Õâ π§«“¡§¥‘ 1. §√∫Ÿ Õ°‡¥°Á Ê „À≈â Õß¬Õâ π§¥‘ ‰ª∂ß÷ °®‘ °√√¡∑ßÈ— À¡¥∑‰Ë’ ¥â (reflection) ‡√¬’ π¡“„π Project 1 πÈ’ ·≈«â ∂“¡‡¥°Á «“à ™Õ∫·≈–‰¡™à Õ∫ (5 π“∑)’ °®‘ °√√¡‰Àπ¡“°∑ Ë’ ¥ÿ ‡æ√“–‡Àµ„ÿ ¥ µÕ∫·≈–„À§â ”·π–π” „π°√≥∑’ ¡Ë’ ª’ ≠í À“ ·≈–∫Õ°‡¥°Á «“à ®–‰¥∑â ∫∑«π¿“…“ ∑ßÈ— À¡¥∑‰Ë’ ¥‡â √¬’ π‰ª„π Project π’È °“√∑∫∑«π 2. §√„Ÿ À‡â ¥°Á ‡ª¥î Studentûs Book Àπ“â 12 ¥°Ÿ ®‘ °√√¡¢Õâ 1 l Studentûs Book (revision) (30 π“∑)’ Think back. ∂“¡‡¥°Á «“à µ«— Õ°— …√ A a ∑‡Ë’ ÀπÁ ¡™’ ÕË◊ «“à Àπ“â 12-13 ¢Õâ 1-4 Õ–‰√ (µÕ∫/eI/ÕÕ°‡ ¬’ ß§«∫ ‡Õ-Õ‘ ‡√«Á Ê) ·≈«â ¥∑Ÿ Ë’ l CD-ROM æ√Õâ ¡ ¢∫«π√∂‰øª“Ñ ¬™ÕË◊ ∑∑Ë’ ”‰«„â π Project 1A ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ¡’ Õªÿ °√≥‡å ≈πà „§√„πÀÕâ ß∑¡Ë’ ™’ ÕË◊ ¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ A ∫“â ß ™ÕË◊ ππÈ— Ê l Activity Book Àπ“â ÕÕ°‡ ¬’ ß A «“à Õ¬“à ß‰√ (§”µÕ∫Õ“®¡∑’ ßÈ— ‡ ¬’ ß / / „π 7-10 Activities 7-10 ™ÕË◊ ‡™πà ·Õ¥ä À√Õ◊ ‡ ¬’ ß /a:/ „π™ÕË◊ ‡™πà Õ“√µå ) l My Picture 3. ∂“¡‡¥°Á Ê «“à ∂“â ‡æÕË◊ π¡™’ ÕË◊ ¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬ A ®– –°¥™ÕË◊ Dictionary Àπ“â 89 ¢Õßµπ„π¿“…“‰∑¬‚¥¬„™Õâ °— …√„¥ (§”µÕ∫§Õ◊ Õ Õ“à ß) ·≈– My Picture 4. „À‡â ¥°Á ¥¿Ÿ “æ 1-4 ∑µË’ “¡À≈ß— A a ·≈«â ™·È’ ≈–æ¥Ÿ §”∑Ë’ Dictionary Stickers ¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬Õ°— …√ a ·≈–‡ ¬’ ß / / ¥ß— µ«— Õ¬“à ß∑¡Ë’ ¡’ Õ◊ ™∑È’ Ë’ ”À√∫— Project 1 ¿“æ 2 (‡¥°Á æ¥Ÿ apple) ·≈–¿“æ 4 (‡¥°Á æ¥Ÿ ant) ∑“â ¬ Activity Book 61

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 62 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ 5. §√ Ÿ Õπ§«“¡ ¡— æπ— ∏√å –À«“à ßµ«— Õ°— …√·≈–‡ ¬’ ß ‚¥¬∫Õ° ‡¥°Á «“à µ«— Õ°— …√ A a πÈ¡’ ™’ ÕË◊ ‡√¬’ °«“à /eI/ ·µ„à π∑πË’ ¡È’ ’ ‡ ¬’ ß / / ‡™πà „π§”«“à ant ·≈– apple 6. §√«Ÿ “¥¿“æ¡¥∫π°√–¥“π·≈–‡¢¬’ π§”«“à ant „™°â √–¥“… ª¥î Õ°— …√ nt ∑“â ¬§”„À‡â ÀπÁ ·µÕà °— …√ a ·≈«â ÕÕ°‡ ¬’ ß / / ®“°ππÈ— ‡ª¥î °√–¥“…„À‡â ¥°Á ‡ÀπÁ ∑ßÈ— §” ·≈«â ÕÕ°‡ ¬’ ß / nt/ „À‡â ¥°Á æ¥Ÿ µ“¡¢≥–§√‡Ÿ ª¥î ª¥î °√–¥“…‡™πà πÈ’ 3-4 §√ßÈ— 7. ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡¢πÈ— µÕπ¢Õâ 4-6 °∫— µ«— H h ·≈– I i (‡©≈¬ §”∑¢Ë’ πÈ÷ µπâ ¥«â ¬‡ ¬’ ß /h/ §Õ◊ ¿“æ∑Ë’ 1 happy ¿“æ∑Ë’ 3 Iûm hungry ·≈–¿“æ∑Ë’ 4 Hello «à π§”∑Ë’ ¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬‡ ¬’ ß /aI/ (ÕÕ°‡ ¬’ ß§«∫ Õ“-Õ‘ ‡√«Á Ê) §Õ◊ ¿“æ∑Ë’ 2 ice cream ·≈–¿“æ∑Ë’ 3 Iûm O.K.) 8. „À‡â ¥°Á ¥°Ÿ ®‘ °√√¡¢Õâ 2 Read and match. „À‡â ¥°Á Õ“à π§” ∑“ß¥“â π´“â ¬·≈«â ®∫— §°àŸ ∫— ¿“æ∑“ß¥“â π¢«“ ¥ß— µ«— Õ¬“à ß∑Ë’ ¡¡’ Õ◊ ™¿È’ “æ·≈–§” apple ®“°ππÈ— ®∫— §ªàŸ √–‚¬§À√Õ◊ ¢Õâ §«“¡°∫— ¿“æ„π°√Õ∫∂¥— ‰ª (‡©≈¬ apple = ¿“æ 2 , ant = ¿“æ 4 , angry = ¿“æ 1 , ice cream = ¿“æ 3 Hello = ¿“æ 3 , Help! = ¿“æ 4 , Iûm Anna. = ¿“æ 2 , Iûm happy. = ¿“æ 1 ) 9. „À‡â ¥°Á ¥°Ÿ ®‘ °√√¡¢Õâ 4 IT time. ™„È’ À‡â ¥°Á ‡ÀπÁ «“à ‡§√ÕË◊ ß §Õ¡æ«‘ ‡µÕ√¡å ·’ ªπÑ ∑¡Ë’ µ’ «— Õ°— …√¿“…“Õß— °ƒ…Õ¬àŸ ¡àÿ ™ÕË◊ ‡¥°Á 1 §π ∑¡Ë’ ™’ ÕË◊ ¢πÈ÷ µπâ ¥«â ¬µ«— Õ°— …√ A, H À√Õ◊ I ·≈«â „À∑â ßÈ— ™πÈ— ™∑È’ µË’ «— Õ°— …√∑„Ë’ ™ â –°¥™ÕË◊ ‡¥°Á ºπâŸ πÈ— ∫π·ªπÑ §Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈–æ¥Ÿ ∫Õ°§√Ÿ ‚¥¬¥ªŸ “Ñ ¬™ÕË◊ ∑¢Ë’ ∫«π√∂‰ø „π Project 1A ª√–°Õ∫ ®“°ππÈ— „À‡â ¥°Á ·µ≈à –§π¥¿Ÿ “æ ·ªπÑ §Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ≈«â À“µ«— Õ°— …√∑„Ë’ ™ â –°¥™ÕË◊ ¢Õßµπ ≈Õ°≈ßª° ¡¥ÿ ß“πÀ√Õ◊ ™πÈ‘ ß“π™πÈ‘ „¥™πÈ‘ ÀπßË÷ ¢Õßµπ 62

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 63 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√„À√â “ß«≈— 10. §√·Ÿ ≈–‡¥°Á ∑”°®‘ °√√¡¢Õâ 5 Hooray! ‚¥¬§√∑Ÿ ∫∑«π l Studentûs Book (reward) (25 π“∑)’ ‡°≥±°å “√‡≈Õ◊ °º∑âŸ ¡Ë’ ∑’ °— …–°√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà µ“¡∑‡Ë’ §¬ Àπ“â 13 ¢Õâ 5 µ°≈ß°π— ‰«∑â ≈’ –‡√ÕË◊ ß (‡™πà Happy Boy/Girl: ¬¡È‘ ∫Õà ¬ Hooray! À«— ‡√“–‡ ¬’ ß¥ß— ‡¢“â °≈¡àÿ Õ¬“à ß«Õà ß‰« œ≈œ ¥ÀŸ π“â 38) l °√–¥“… À¡¥ÿ 11. „π°≈¡àÿ 5-7 §π „À‡â «≈“‡¥°Á ª√°÷ …“°π— ‚¥¬„™‡â °≥±„å π √∫‘ ∫πÈ‘ √“ß«≈— ’ ¢Õâ 10 ‡≈Õ◊ °‡ πÕ™ÕË◊ ‡æÕË◊ π 1 §π„π°≈¡àÿ ‡ªπì µ«— ·∑π l ™πÈ‘ ß“π¢Õß‡¥°Á ‡¢“â ª√–°«¥∑°— …–°√–∫«π°“√ª√–‡¿∑πÈ’ l ¿“æ‡¥°Á ∑¡Ë’ ∑’ °— …– 12. ‡¥Á°Ê ∑—Èß™—ÈπÕÕ°‡ ’¬ß (‚¥¬°“√¬°¡◊Õ·≈–§√Ÿπ—∫®”π«π °√–∫«π°“√¥‡’ ¥πà À√Õ◊ «∏‘ Õ’ πË◊ Ê ∑§Ë’ √‡Ÿ ÀπÁ ‡À¡“– ¡) «“à ®–„Àµâ «— ·∑π®“° l Reward Stickers °≈¡àÿ „¥‰¥√â “ß«≈— ∑Ë’ 1-2-3 À√Õ◊ ™¡‡™¬µ“¡≈”¥∫— (∑°ÿ §π ∑“â ¬ Activity Book ®“°∑°ÿ °≈¡àÿ ®–‰¥√â “ß«≈— „¥√“ß«≈— ÀπßË÷ ∫“ß√“ß«≈— Õ“®¡’ ¡“°°«“à 1 §π‰¥â ∂“â §–·ππ‡∑“à °π— ) 13. §√∑Ÿ ∫∑«π‡°≥±°å “√‡≈Õ◊ °™πÈ‘ ß“π¥‡’ ¥πà ª√–‡¿∑µ“à ßÊ ·≈–„™¢â πÈ— µÕπ°“√§¥— ‡≈Õ◊ °„À√â “ß«≈— „π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π— °∫— ¢Õâ 11 ·≈– 12 ¢“â ßµπâ 14. §√·Ÿ ≈–‡¥°Á Ê ™«à ¬°π— µ¥‘ ¿“æ∫§ÿ §≈·≈–™πÈ‘ ß“π¥‡’ ¥πà ∫π ºπß— æ√Õâ ¡√∫‘ ∫πÈ‘ √“ß«≈— Õ“®„À‡â ¥°Á Ê µ¥‘ Reward Stickers ®“°∑“â ¬ Activity Book ‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ „À‡â æÕË◊ πÊ ‰¥â ®“°ππÈ— ª√∫¡Õ◊ À√Õ◊ √Õâ ß‡æ≈ß · ¥ß§«“¡¬π‘ ¥„’ À°â ∫— ∑°ÿ §π∑‰Ë’ ¥∑â ” Project 1 ”‡√®Á ≈≈ÿ «à ß‰ª¥«â ¬¥’ °“√∑”·ø¡Ñ 15. ∫Õ°‡¥°Á Ê «“à „À∑â ”·ø¡Ñ – ¡º≈ß“π¢Õßµπ ‚¥¬¥Ÿ l Studentûs Book – ¡º≈ß“π (file/portfolio) ¿“æª√–°Õ∫„π°®‘ °√√¡¢Õâ 6 Make ùMy English Fileû. Àπ“â 13 ¢Õâ 6 ‚¥¬Õ“®π”°≈Õà ßÀ√Õ◊ ·ø¡Ñ ‡À≈Õ◊ „™¡â “µ°·µßà µ“¡™Õ∫ Make ùMy English ·≈«â ‡¢¬’ π™ÕË◊ ¢Õßµπ∫π°≈Õà ßÀ√Õ◊ ·ø¡Ñ ‡ªπì ¿“…“Õß— °ƒ… Fileû. ‰«®â ¥— „ ºà ≈ß“π„π«™‘ “πÈ’ ‚¥¬„À∑â ”‡ªπì °“√∫“â π l °≈Õà ßÀ√Õ◊ ·ø¡Ñ ‡À≈Õ◊ „™â l ¥π‘ Õ À’ √Õ◊ ‡’ ∑¬’ π 63

L0_02 05/11/2014 08:43 PM Page 64 ¢πÈ— µÕπ°“√®¥— °®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√âŸ ÕË◊ °“√ Õπ °®‘ °√√¡ / ‡«≈“ °“√∫“â π 16. „À‡â ¥°Á ∑” Activities 7-10 ¢Õß Project 1 „π l Activity Book Activity Book Àπ“â 7-10, 89 ·≈– 17. „À‡â ¥°Á √“â ß My Picture Dictionary - Project 1 µ°Í‘ ‡°Õ√∑å “â ¬‡≈¡à Àπ“â 89 ‚¥¬„™â µ°Í‘ ‡°Õ√®å “°∑“â ¬ Activity Book l CD-ROM æ√Õâ ¡ ≈Õ°¿“æ µ°Í‘ ‡°Õ√‰å ªµ¥‘ „Àµâ √ß°∫— §”µ“¡§«“¡À¡“¬ Õªÿ °√≥‡å ≈πà §√ÕŸ “à π§” ßË— ·≈«â µ√«® Õ∫§«“¡‡¢“â „® ‚¥¬Õ“®∑” µ«— Õ¬“à ß„À¥â Ÿ 1-2 ¿“æ„πÀπß— Õ◊ ¢Õß§√Ÿ ®“°ππÈ— µ√«® Õ∫ª“°‡ª≈“à °∫— ∑ßÈ— ™πÈ— «“à ¿“æ„¥§«√µ¥‘ §°àŸ ∫— §”„¥°Õà π„À‡â ¥°Á ∑”‡Õß 18. „À‡â ¥°Á ∑”°®‘ °√√¡¢Õâ 6 „π°®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õâ 15 ¢“â ßµπâ ‡ªπì °“√∫“â π 19. „À‡â ¥°Á ‡≈πà Alphabet Games - Project 1 „π CD- ROM ‡æÕË◊ ∑∫∑«π°®‘ °√√¡°“√ÕÕ°‡ ¬’ ß·≈–°“√Õ“à π „π°®‘ °√√¡¢Õâ 1 ·≈– 2 ¢Õß Studentûs Book Àπ“â 12 §√ÕŸ “®·π–π”°“√‡≈πà °Õà π„πÀÕâ ß‡√¬’ π ‚¥¬§≈°‘ ª¡Éÿ Demo ‡≈πà „À¥â Ÿ À¡“¬‡Àµÿ °. §√ÕŸ “®„™â Alphabet Games-Project 1 „π CD-ROM ·∑π°“√ Õπ¢πÈ— µÕπ°®‘ °√√¡°“√‡√¬’ π√¢âŸ Õâ 4-7 ¢“â ßµπâ ‰¥â ¢. §√ÕŸ “®æ√π‘ ∑å (print) Àπ“â My Picture Dictionary - Project 1 ®“°‡«∫Á ‰´µå www.englishobec.net/ projectsplayandlearn ·®°‡¥°Á Ê À≈ß— ®“°µ√«® Õ∫ °∫— ‡¥°Á Ê ·≈«â «“à §«√µ¥‘ ¿“æ„¥§°àŸ ∫— §”„¥„π¢Õâ 17 ¢“â ßµπâ ‡æÕË◊ „À‡â ¥°Á Ê ¥‡Ÿ ªπì µ«— Õ¬“à ß ·≈–µ¥‘ ¿“æ‰¥â ∂°Ÿ µÕâ ß À√Õ◊ §√ÕŸ “® ÕπÀ√Õ◊ „À§â √«Ÿ ™‘ “§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å Õπ„À‡â ¥°Á Ê ‡¢“â ‡«∫Á ‰´µ¢å “â ßµπâ ¥ÀŸ «— ¢Õâ My Picture Dictionary ·≈«â µ√«® Õ∫‡Õß 64

Pages:

กรรณิการ์ สวนจันทร์

แผนการสอนภาษาอังกฤษ ป.1

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Create your own flipbook

TOP SEARCH

business design fashion music health life sports home marketing children

แผนการสอนภาษาอังกฤษ ป.1

Description: แผนการสอนภาษาอังกฤษ ป.1

Keywords: แผนการสอนป1

Read the Text Version

กรรณิการ์ สวนจันทร์

TOP SEARCH

RELATED PUBLICATIONS