TotEsc41

ТНЕ АВСТТС ТРЕЕНОУ$Е старыхстенах: здание возвыша- НОТЕЕ АВСТТС НОТЕЕ ется на холме, из оконвидны зна- менитыеледникиЛарс Лонгйир Илулиссат, Гренландия Рованиеми, Финляндия иморе. В отеле комфортные номера, рестораны,фитнес-центр, Ярко-красноезданиеи круглые Этот отельв виде небольших винныйпогреб. В качестве раз- иглуэтого самого северного домиковс панорамными окнами влеченийотель предлагает отпра- находится прямов лесуза поляр- виться смотреть на редких нарва- в мире4-звездочного отелястоят ным кругом.Хотя он достаточно лов, белых медведей, моржей. отдаленот городских источников И конечно,на северноесияние. прямона краю ледяного фьорда света, чтобысеверноесияние шим. погфссбосенойей.сот было ярче, до знаменитойна весь Илулиссат, который включенв спи- мир деревни Санта-Клауса всего ТОМ АБМЕМТОЮВЕ НОТЕЕ 2 км. Такчто днем вызнакоми- сок объектов Всемирного наследия тесь с настоящим Сантой,а вече- Национальный парк ЮНЕСКО. В каждом номере огром- ром любуетесьсияниемв своем Тингвеллир, Исландия ные окна, из которых открывается домике посредилеса. Этот уникальныйбутик-отель вид на море и айсберги. Северное иили.агсйситеевоизево!е.сот сияние, за которым выохотитесь, стал продолжением сурового здесь одно из самыхярких в мире, МОЮТНЕВМ ИСНТ$ РАМСН пейзажа.Расположен он прямо ведьГренландиявсегов 740 км от Леви, Финляндия в национальном парке, а огром- Северного полюса. Оленья ферма, отдельные домики ныеокна от пола до потолка как шили. Вовеагсис.сот со стеклянным потолком и окнами во всю стену, чтобынаблюдать в номерах,так и в лобби откры- ТРЕЕНОТЕЕ северноесияние, вокруг лес вают необъятныепросторыгор Харад, Швеция и лавовыхполей.За свой дизайн В таком отеле вы ещене бывали.Как и всего 15 км до популярного гор- вам домикна дереве или повисшая отельполучил множествонаград посредилеса летающая тарелка? нолыжного курорта Леви.В каж- Или гигантское птичьегнездо? Это дом номере курорта прозрачный уникальныйотель, где каждый потолок,в некоторыхесть сауна и джакузина открытом воздухе. Три правила охотниковза Аигога Вогеа!5 Моппегл НаРи$ Вапсв находитсяза полярным кругом посредилеса, (Так еще называют северное сияние поэтому ужедваусловия охоты . надо пересечь полярный круг; за сиянием соблюдены. . ВОКруг не Должно быть ярких источников света; шили. вегапсв.й . надо дождаться ясной, морозной ночи ‘Фотоонааляевро4,ОзопьлаЗОНАЯЬНотЗОЛЯвеНошзе Навкаале;ООНАдииеНов КАКЗГАОТТАМЕМ РЕЗОРТ и входит в список безюп Но!еБАб. номер находится над землей, будто Открытый бассейн с теплойгео- повиснувна ветвях деревьев. Саариселькя, Финляндия термальнойводойи спа — отлич- Небольшиеномера или огромный ноеместо, чтобырасслабиться дом с двумяспальнями, гостиной Наверняка вывиделив пкадгат после экскурсий по окрестностям. и столовой — во всех панорамные стеклянныеиглу этого курорта. ии. опадуетиге.отсеапа.5 окна во всю стенупозволяют ощу- Наблюдатьза северным сиянием, тить себя частьюлеса.Всего в 50 км лежав кровати под огромным сте- ЗОВРУММА ТОО отполярного круга. клянным куполом, сюда приезжают НОТЕЕ шили. тееНойе!.5е со всего мира. Кроме обычныхсте- клянныхиглусо всеми удобствами Алта, Норвегия МАГАМСЕМ РЕЗОЮКТ есть еще деревянные домики Тромсо, Норвегия и шале. Огромныйкурорт предла- Деревянныедомикиилииглу из Стильныекрасные домики этого гает множество развлечений: спа, льда и снега — вы можете выбрать отеля выстроились вдоль моря на катание на лыжах, собачьихи оле- номерна свойвкус.Отельнахо- живописном полуострове Маланген, ньих упряжках, поездкик Санте. дится на самом севере Норвегии, окруженном одноименным фьор- какзаинапеп.й на берегугорнойрекиАлта, дом.Всего в часе езды от Тромсо, и предлагает огромныйсписок Майпдеп Везог( — одна из самых РОМКЕМ ОБСЕ активностей:катание на собачьих популярныхлокацийв Норвегии упряжках, снегоходах и санях, длянаблюдения за северным сия- Лонгйир, Норвегия запряженных оленями.И конечно нием. Вы можете пожитьв деревян- Отель расположен на одном из же, охоту за севернымсиянием. ных домиках, в номерес видом на Здесь есть также большойспа мореи наблюдать за сиянием прямо самых отдаленных, холодных и даже церквушкаиз льда, где из джакузи сгорячейводой на и красивыхмест на земле — можно устроить самую необычную открытом воздухе. свадьбу. или, та[апдепгезой.сот острове Шпицберген.Долгая шили, оттма.по история отеля запечатлена наего 99

МИР БЕЗ ПРИКРАС границей. Это совершеннодругой мир. Очень при- ветливыйи дружелюбный, но одновременно недо- Дмитрий Лукьянчуко том, ступныйдля нашего понимания. как объехать А какая страна большевсего оттолкнула 120 стран и все континенты и почему? (Северная Корея, Сомали, Южный Судан — Такой странынет. Я всегда стараюсьвидеть Дмитрий едет туда,где не бываюттуристы лучшее и находить позитив вокруг себя. Пока и куда многихне заставишь отправиться получается. дажеза деньги. Однако не это ли значит узнавать мир по-настоящемуи без прикрас? В какой моментвы поняли,что вам не так Спрашиваему тревел-блогера, каково это — интересно быватьв популярных туристических знакомитьсяс каннибалами, забираться странах? на вершинывулканов, увидеть пингвинов Мне интересно бывать в разныхстранах. Просто в Антарктиде и побывать на самом странынетуристические — это ещеи своего рода отдаленном континенте Земли вызов. И это добавляет интереса — побывать там, гдениктоиз твоих друзей ещенебыл.А туристиче- митрий, вы поставили себецель посе- ские страныя оставляюна потом. тить все странымира? Как думаете,читая ваш блог, люди скорее решат Нет. Моя цельпосетить те страны, которыемне так или иначе интересны. ездить по проторенным маршрутам иливсе-таки Но это не все странымира.Время не вдохновятся на приключенияв отдаленныхугол- резиновое. Надо уметь расставлять приоритеты. ках планеты? Есть лиместа на планете, куда вы побоялись или боитесьпоехать? Я просто надеюсь, что им будетинтересночитать Скорее не«боюсь», а воздерживаюсь». Это зоны мойблог. А куда поехать — это зависит от каждого военных конфликтов. конкретного человека. Им решать. Какаястранаиз всех посещенныхвам понрави- ласьбольшевсего и почему? В своем блоге вы посвящаете большинство Как ни странно, она не в Африке. Это Япония. постов Африканскому континенту. Почему? Единственнаястрана, в которой всегда чему-то удивляюсь и ощущаю себя, будто в первыйраз за Зачем мнеписатьо той жеИталии или Велико- ГУС 100 британии,что нового я могу рассказать о них людям? Эти направления изъезжены и исследованывдоль и поперек. Есть множество блогов от людей, которые там живут. Я же стремлюсьрассказать о чем-то нео- бычном,новом.И в этом смысле Африка наименее исследованныйблогерами континент. Поговаривают, что в Африке на самомделе поч- ти не осталось аутентичныхплемен,а те местные жители, которыхв ярких костюмахпоказывают туристам, — лишьаттракциондлязаработка: СТРАНЫ НЕТУРИСТИЧЕСК ЭТО СВОЕГО РОДА ВЫЗОВ. И ЭТО ДОБАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСА— ПОБЫВАТЬ ТАМ, ГДЕ НИКТО ИЗ ТВОИХ ДРУЗЕЙ ЕЩЕ НЕ БЫЛ На мойвзгляд, говорят об этом люди, в племенах или вообщене бывавшие, или посетившие только этнические деревнив ЮАРилиСвазиленде.Да, в той же долине Омо туристыявляются однимиз источни- ков дохода местныхплемен,но племенаэти живут так же, как жили их предкимного веков назад. А мно- го ли туристов едутв ЮжныйСудан, Анголу или ЦАР, чтобытолько радиних устраивать шоу? Не нужно считать аттракционом то, что они дляваснадевают украшенияи красят тело. Выдляних гость. Когда квам приходят гости, вывстречаетеих в халате и бигудях?

Удавалось ливам побывать в действительно Меня трудно повергнуть в шок. К тому же многие диком племени? действительно жутковатыетрадиции надежно спря- таныот постороннихглаз. И еслия пишу оканниба- Дикое — это где белыхдо меня невидели? Нет, таких на Землепочти не осталось. Другоедело, что лах, это не значит, что они при мне устроили трапезу. многиеиз посещенных мной племен продолжают следовать своим традициям и жизненным укладам, Хотя случись такое,я, конечно, был бы шокирован. по которым онижилии тогда, когда белых тут не Есть какой-то набор вещей,которые выберете былои в помине. с собойвсегда, влюбую страну? Дайте три советатем,кто решил отправиться Айфон, айпад,некоторыелекарства и зубную в Африку щетку. МЕНЯ ТРУДНО ПОВЕРП Выпривозите что-то домойна память К ТОМУ ЖЕ опутешествиях? ДЕЙСТВИТЕЛЬНО> Футболкис названиемстраны. Я в них хожу потом >АДИЦИИ НАД дома. Сувенирыкак таковыеменя уже не интересу- ОТПОСТС ют. Мне их уже ставить дома некуда. Поэтому сейчас я могу купить лишь какой-то арт-объект иличто-то Первый.Будьте приветливыи дружелюбны,улы- антикварное. Если онизападут в душуи действитель- байтесь, разговаривайте с людьми. но того стоят. Второй. Еслиедете в деревни, привезите детям Кудабывы посоветовалипоехать человеку, подарки. Футбольный мяч — лучший выбор. которыйещениразу не былза границей? Третий.Пейте воду из бутылок. За границу. Надо просто с чего-то начать. Какие страны в Африкевы советовалибыпосе- Посетив почтивсе странымира,назовите три тить всем? места, куда обязательно должен отправиться Намибия — прекрасная природа, обилие зверья каждый? в национальныхпарках, хорошо развитая туристиче- На мойвзгляд,это Япония, Непал и та страна, куда ская инфраструктура. Идеальнодля первойпоездки. высами по какой-то причине мечтаете съездить. Эфиопия — дикие племена, исторические памят- ники, неземныепейзажи. ЖИТИ ПОДОРОЖАМИ — ЛЕГКО! Самое удивительное природноечудо,которое вам довелосьувидетьза время путешествий? К, Трудно выделить одно.Я быназвал водопады Викторияв Африке и Кайетур в Гайане, а также ЕЗСАРЕ. Торрес-дель-Пайнев Чили — для меняэто самое красивое местона земле. ЗАВЖДИ ГПД РУКОЮ! Вы всегда пробуете местную кухнюв поездках? Стараюсь, так как это помогает лучше понять стра- ну, по которой путешествуешь,и получить новые впечатления. Былили страны,где выпобоялись попробовать что-то? В деревне индейцев на Оринокоя не то чтобы побоялся, но не стал пробовать живую личинку какого-то местного насекомого. Просто мненехоте- лось делать это одному, а никто из друзей несогла- <ился составить мне компанию. Расскажите про самуювкуснуюеду, которая попадаласьвам в путешествиях,и гдеее найти? Я очень люблю суши. Сушииз тунца на рыбном рынке Цукидзи в Токио были бесподобны. Вы часто пишете о невероятных, иногда про- сто ледянящих душу традициях разныхнародов, но всегдас юмороми нейтрально.Былоличто-то такое, что даже вас повергло в шок? МАМ. Е$САРЕМВ7.СОМ О \"ОТОТАЕЗСАРЕМАВАМЕ \"ОТОТАЕЕЗСАРЕМАВАЯМЕ



КОГДА КУХНЯ НА ВЫСОТЕ Яркие впечатленияостаются с намина всю жизнь. стящей карамели, малиныи базиликового сиро- И есть такие приключения,которыеих точно па? К слову, при бронированиитура меню можно гарантируют. Завтрак или ужинв единственном обсуждать — организаторы прислушиваются в мирересторане СиПАйна воздушном шаре — к пожеланиямгостей, формируя список блюд. одно из них. Маршрут полета выбираютв зависимостиот пого- дыи направленияветра — воздушный шар может Получить удовольствиеот высокойкухни меж- пролетать над разнымичастями Нидерландов. ду небом и землей — прекрасная идея для многих Пока шарготовят к путешествию, гостям пред- случаев. Возвышеннаятрапеза идеально подхо- лагают аперитиви закуски. Потом воздухоплава- тели ступают на борт и осматривают живописные дит, чтобы отпраздноватьв кругу друзей личное окрестности, попутно наблюдая за кулинарным шоу и дегустируя блюда высокой кухни. На зем- знаменательное событиеили памятную дату. Она ле послеполета им подают традиционныйбокал же может стать великолепным сюрпризомдля биз- шампанского и праздничныйдесерт в ознаме- нес-партнеров: очевидно, что «окрылять» новый нование нового прекрасного опыта.Гости могут проектили новые договоренностилегчена высо- выбиратьиз широкого диапазона пакетныхпред- те. Изготовленныйпо индивидуальномузаказу воздушный шар, превращающийся в шоу-кухню ложений: от ужина назакате до эксклюзивного. и ресторан,готов принятьдо14 человек.В любом случае СийАй $Ку Отта — шикарная возмож- завтракана рассвете. Цены стартуютот 415 евро за ность получить новые впечатления, посмотреть на отдельныйбилети достигают5795 евроза компа- действительностьпод другим углом и расширить горизонты. нию. Полеты круглогодичны. иили.сийай.л! Шеф Апоёйдие 5стейск демонстрирует кули- нарное искусство на протяжении полуторача- 103 Е5‹ сового путешествиянад самыми прекрасными местами Нидерландов. Она единственнаяв мире, кто готовитна воздушном шареи превращает свое мастерствов высокое кулинарное шоу во всех смыслахэтого слова. Чистые природные вкусыи лучшиесезонные ингредиенты — отличи- тельныечертыее меню.Как и положено мастер- шефу, Апоёйаие предлагает настоящие сюрпризы и новые вкусовые комбинации.Все блюда подают в сопровождениивин.В зависимости от тура, на борту гостей ждут, к примеру, дикие морепродук- ты сзеленой спаржейи муссом из моркови с миди- ями, фенхелем, эстрагоном, шафраноми кардамо- ном; или деревенские цесарки, приготовленныесо специями, грибами, белой спаржей и фисташками. А разве можно устоять перед десертом — муссом из белого шоколадас маракуйей и добавкой хру-



удапешт — удивительныйгород, который в любоевремягода интере- сен и обаятелен по-своему, к томуже в нем всегда есть место празднику и радостям жизни.И вовсене обяза- тельно ждать лета, чтобыприехать «юда в самыйразгар туристического сезона.Из внушительного списка причин, по которым мож- но начинать собиратьчемоданв Будапешт уже сейчас, остановимсяна семи.И, поверьте, удо- вольствиеот будапештских каникул можно полу- чить даже в январе-марте. Запоминайте как! А РЕЛАКС В ТЕРМАЛЬНЫХ КУПАЛЬНЯХ Даже самые заядлые домоседы променялибысвой уютный пледна теплыеводывенгерских купален.Различныепо составу термальныеисточники обеспечили Будапешту, единственномусредиевропейских столиц, статус города-курорта. Сюдаедут восстановить здоровье и снять стресс. Архитектура купален разнообразна, и каждыйнайдет свое «место силы», Кому-то придутсяпо душе камерные бассейнымноговековыхтурецкихбань, а кого-то покорят залыв стиле сецессион. Купальни принимают гостей круглый год. Однако нис чемне сравнятся ощущения неги и релакса, которыедарят термыпосле прогулки в прохладную погоду. А ужтем болеенадолго останутсяв памяти эмоцииот купанияв бассейнах под открытым небом,когда снежинки закружат в воздухе. 105

с ант ь| В ъ ный КАТАНИЕ НА КОНЬКАХВ НЕОБЫЧНЫХ МЕСТАХ 9 ‘по Будапешт Зимой любителиактивного отдыха могут разнообразить @уапа_1п_Биварея, прогулки по городукатаниемна коньках. Катков в Будапеште много! Одиниз наиболееатмосферныхи популярных — перед [Я вузпаифапиома замком Вайдахуняд.Вот где помимо удовольствияот катания гарантирован положительныйзарядот созерцания прекрасной архитектуры. А по вечерам нежная подсветка замка и приятная музыка настраивают на романтическийлад. И как сто слишнимлет тому назад,на этом месте парыскользят по льду, выписывая коньками каждаясвой узор. Также можно устроить очень необычноекатаниена конькахна... крыше. Да-да, с глинтвейном и прекраснымвидомна город,на купол Парламента и на черепичную узорчатую кровлю бывшей Почтово-сберегательнойкассы, архитектурного шедевравенгерского Гауди. Мини-катокна 20 персон на крышеотеля РгемфелЕ принимает гостейдо конца января. ЗНАКОМСТВО ме С НАЦИОНАЛЬНОЙ КУХНЕЙ Именнов прохладную погоду самоевремя завязыватьтесное знакомство с мясной, сытной и калорийной венгерской национальной кухней.На первое рекомендуется суп-гуЛяш (ащуаяемея) с говядинойили же фасолевый | суп «Йокаи» ()бка/БаЫемез)с копченостями. 1 Выбор основныхблюд широк,и каждый найдет себе по вкусу: жаркое перкельт (рёгкб№, паприкаш (рариКа5), мясные блины по-хортобадьски (НомоБаду! расятиа), налистникитольтоткапоста(66 Кароз2а) итд. Важно помнить,что Венгрия относится клидерам по производству фуа-гра (Бата) иготовятее здесь отменно.В качестве быстрого перекусана улицах городавас ШИ свснегедасвеынруочиктвоернтгоешрксаклаяанл,епешка лангош,

ЕН) ео: «еее Ф.Ф Торт Добош, Эстерхази, Кремеш имного другихсладких соблазнов: А а (20‘августа) выбирается самый лучший < Е ео ЕЕВС Е Ш и архитектуру. наслаждаться кофе и десертом! И О оАиИА а во времена Австро-Венгерской империи ее 4 В О литературное Кеесай среди полок от И

ОТРЫВ В РУИН-БАРАХ Вот где всегда жара! Ичем нижеградус показываеттер- мометр, тем выше } неприятие, но точно никого не оставят равнодушным. Самое культовое из них — $7тр. Это не просто бар, это культур- ное пространство, где высту- `| пают музыканты, выставляются художникии фотографы, знако- мятся и общаются междусобой людииз разныхуголковмира. Сюда приходят тысячи тури- стов за особой атмосферой, молодежь проводит девичники имальчишники,а по воскре- <еньям организуется фермер- «кий рынокс вкусными сырами и колбасами. ФЕСТИВАЛИ И ПРАЗДНИКИ В Будапеште любят развлечься и поесть! Почти каждые выходные здесь устраивают гастрофестивали. С8 по10 февраля2019 года будет проходитьодиниз самых популярных — фести- валь мангалицы, венгерской породыкудрявых свиней снежныммясоми салом, отличающимся низким содержанием холестерина. Продукты из нее — настоящиеделикатесы! Если хотите присоединиться к проводам зимы снеобычнымитрадициями, отправляй- тесь в город Мохач на ежегодныйфестиваль «Бушояраш», который пройдет с 28 февраля по 5 марта 2019 г. Это колоритныйпраздник,кото- рыйзавершают парадом ряженных в шкуры, сустрашающимимаскаминалицахи трещот- камив руках. С зимой попрощаютсяи весну пригласят! 15 марта в День празднованиявенгерской рево- люции1848-49 гт.в Будапеште гарантированы пестрые ярмаркии представления.

Аа ПРОГРАММА ВЫ ИЕ ЕЯ ЩЕ НО Е Е Е 2 сходитьне только ценителям живописи — и Ео:< Камерные музеи также могут приятно. аЕЕ «аЕ ЕН УС< Ти И известного бальзамаИпсит, но, ао и ее ОВ \\..4 ДЕЛИЕ ЕКА енЕ Иштвана. м

е>Ое вк мте — у

ХАСоя Плывешь на корабле, а вокруг десятки, сотни, тысячи островов — больших и поменьше, и совсем маленьких. Им миллионылет. Они были до тебя и будут после тебя встречать всё новых путешественников. В бухте Халонг тебя охватывает странноечувство: одновременно ощущаешь и могущество природы,и единениес нею.

ухта Халонг — простран- « С самого начала круиза во мне боролись два ство исключительной при- противоположных желания: молчать и запоми- роднойкрасотыи эстети- е° нать всё, не отвлекаясьна щелканье фотоаппа- ческойважности, а потому ратом, и, нестесняясь, кричать о красоте места, она включенав список Аивфтоотро:теМкасртиана безостановочноснимаявсё вокруг. Мыплыли объектов Всемирного тПнвошесеоттсррьтчо,вевессинокчнлаеиояцв-алап.и,учт-е- по бухте почти двачаса, успели пообедать, наследия ЮНЕСКО. Самыйудобныйспособ выпитькофеи познакомиться другс другом. попастьв Халонг — долететь до Ханояи на (Сетапезне!ка Затем корабльстал на якорь, и мына неболь- местевзять круиз. Вариантыих длительно- шойлодкеотправилисьна остров Во Ноп, сти и «звездности» разные, но независимо от которыйизвестен своими пещерами. того, какой круиз вывыберете, даже один про- веденныйв бухте день оставит прекрасные $ипд 501 Сауе — известняковый карстовый воспоминания. грот, обнаруженный французамив 1901 году. Я выбрала двухдневныйтур. В назначенный Он состоит из двух залов, общая площадь кото- день мое утро началось с трехчасовой поездки рых составляет 10 000 кв.м. Первый зал тем- в автобусе до одноименного города Халонг. новати небольшогоразмера,на мойвзгляд, Наша небольшая интернациональнаягруппа ничего особенного.Но, пройдяпо узкой санглоговорящимгидом доехала до порта, где дорожке, переходишьво второе помещение, нас разместилина корабле, имыотправились и оно — как декорациив сказке! Ажурные в путешествиепо бухте. стены, прохладное дыханиекамняи сочетание искусственного освещениясо слегка пробива- ющимсясветом извне дополняютатмосферу таинственности. После пещер мыотправилисьна соседний остров — тут можно отдохнуть в одном из тропическихбаров, искупатьсяи даже уви- 112

Фпоербщаненарцрууу,зжыи,в деть бухту сверху, предварительно преодо- назвали ее лев немыслимое количествоступеней. Уже наверху, с трудом переводя дыхание,я смо- ‘Сгоне 4е5 трела на бухту в рассеянныхлучах заходящего солнцаи не могла подобрать слов, чтобы опи- зигризез. сать эту красоту. На корабль мывернулись к закату — он словноне спешил заканчиваться, позволяя насладиться каждой проведенной здесь минутой. Ужинали.Тихим фоном доносилась спокойная музыкаиз ресторана, смешиваясь снегромкимиразговорамина разныхязыках. Бухта молчала. Вместе с ней молчалаи я.В этот моментслова были излишни. На следующийденьпослезавтрака мы пока- тались на каякахи затем отправились обратно в порт. По пути назад старалась перевести духи переварить увиденное. Доконца неосоз- навалось, что такие удивительныеместа суще- ствуют: оказываясь в них, больше веришьв их сказочное происхождение, чем в то, что они результат игры природныхстихий. Хотя кто знает, где на самом делеистина. ЭТО и ни полностью. И И ЕЕ ШЕе ИТ



АДватроирантенкастОал:ейникова, ‘наме-журналист (С) бапапла_е4 ГИД ФИЛЬМОВПО ЛОКАЦИЯМ НОВЫХ и СЕРИАЛОВ Если вам понравилсятот или иной фильм или сериал, всегда хочется посетить места, где проходили съемки, где жили любимыеглавныегерои.2018 год был богат на запоминающиеся премьеры, поэтому предлагаем вместе с нами отправиться в маленькое путешествие по звездным локациям фильмов «Зови меня своим именем», «Рождениезвезды», «Магитпа Ми! — 2», сериалов «Корона» и «Большая маленькая ложь» пе АИТ (ФИЛЬМ «ЗОВИ МЕНЯ СВОИМ ИМЕНЕМ» м Эта невероятно чувственнаяи красивая кинолента Луки Гуаданьино была полно- - стьюснята в Италии.В основе сюжета — история любви17-летнего Элио Перлмана (Тим Шаламе) и 24-летнего ученого Оливера(Арми Хаммер). Фильм рассказывает и опервой любвии сложностях выражения идентичности,о поисках ответовна самые главные вопросыи непринятии реальности.И всёэто на фоне бесподобныхита- льянскихсельских пейзажейи архитектуры, эстетика которых присутствуетв каж- дойсцене. События разворачиваются на севере Италии — в регионе Ломбардия. Центральныйобъект в фильме — вилла Альбергони(МИа А№егдопй)ХИвека, в ней Элио живет со своейсемьей.К сожалению, вилла закрытадля посещений, а как бы хотелосьхотьна деньтуда попасть, отдохнуть на шезлонгевозле бассейна среди персиковыхдеревьеви пофотографировать роскошные интерьеры.Вилланаходит- ся недалекоот городка Кремы, там интересно прогуляться по стариннымулицам, посетить Магга Че! Риото, кафе и рестораны, в которых обедалиактерыи съёмоч- ная группа. В Пандиногерои признаются друг другув своих чувствах.Тут вам стоит осмо- треть готическийзамок Сахейо М5согкео.Съемки также проходилина озе- ре Рифлесси,в получасе езды от Кремы,и в Сирмионе(на озереГарда и пляже «Ямайка»). Последниесценысняли самого высокого водопада Италии Сазса!еЧе! Зепои в городе Бергамо,где мы советуем осмотретьР!агга Рафге Ведта!Чо Сийаг! и базиликубага Майа Маддюге. Все эти места находятсянедалеко друг отдруга, поэтомудо каждого изнихс легкостью можно добраться напоездеили арендован- номавто. 115 Е5‹

СЕРИАЛ «БОЛЬШАЯ МАЛЕНЬКАЯ ЛОЖЬ» Этот сериал привлекает нетолько своим интригующим сюжетоми звездным составом, но и красивейшимилокациями съемок. Все они проходили преимущественнов Лос-Анджелесе и частично в Монтерее. Интересныйфакт: режиссер сериала Жан-Марк Валлене бывал в этих местах до начала работы ве ИТТЕЕТЩЕ$ над проектом. Отправившись вместе сменеджеромпо локациям компании НВО в первую ознакомительную поездку, он понял, почему писатель-продюсер Дэвид Э.Келли выбрал Монтерей. Здешние головокружительные ландшафты — идеальное место для съемок. Главныелакомые объектысериала — виллыгероев. Дом Мадлен и Эда Маккензи (Риз Уизерспун и Адам Скотт) — особнякв Малибу, одиниз самых дорогихв телесериале (около$14,8 млн).ДомСелестыи ПерриРайтов (Николь Кидмани Александр Скарсгорд) — дом из Монтерея, единственныйснятый в этом городе (56 млн). Дом Ренатыи Гордона Клейнов(Лора Дерн и Джеффри Нордлинг) находитсяв Малибу (612,4 млн). Самый скромныйдом — дом Джейн Чапман (Вудли Шайлин). Дляего съемоккоманда выехала в Пасадену, где находится послевоенноебунгало героини. Абсолютно все интерьерывоссоздавалив павильоне, акоттедж, стоимостью $520 тыс. был выбрантолько из-за подходящегоэкстерьера. эту те \\ТВТА ЧАТУ 116

МАМУ м ФИЛЬМ «МАММАМИ! - 2» После просмотра любойчасти этого культового фильмас Мерил Стрип в главнойролихочется сразу же отправитьсяв яркое путешествие по морями островам. Посценарию события фильма происходятна вымыш- ленном греческом островеКалокаири, и первая часть снималась нагрече- скомострове Скопелос. А вот съемки второйчасти проходилинев Греции, ав Хорватии,на живописном островеВис, в двух с половинойчасахезды от Сплита. Расположенныйв 56 километрахот Далматинского побережья, остров знаменитсвоими умопомрачительными пейзажами, пляжами, бух- тами, горами, рыбацкими деревушками, кирпичными домамис терракото- выми крышами, вкуснейшейедой, виноградникамии широким выбором белыхвин. Практическивсё действие второйчасти происходитв город- ке Комижа(запад острова) и на белоснежном пляже Стинва (юго-восток). И правдаскладывается впечатление, будто вынаходитесь где-нибудь в Греции.Отдельные событияэтой романтической музыкальной комедии снималив разных местах повсему английскому Оксфордширу. 17

ФИЛЬМ «РОЖДЕНИЕ ЗВЕЗДЫ» Американский фильм-мюзикл с ЛедиГагой и Бредли Купером завоевал рекордноечисло поклонников по всему миру. понятнопочему: красивыеи харизматичныеактеры, впечатляющая история любвии великолепный <аундтрек,которыйдолго помнится после просмотра. Интересныи локации, на фоне которыхразворачивались события. Концертныевыступленияснималисьна легендарныхфестиваляхКоачеллаи Гластонбери. Другие части концертов проходилив разныхместах Лос-Анджелеса — в Греческомтеатреи театреВедет,а сцены, где героиняГаги Эллиполучает Сгатту, были снятыв здании НИпе АиЧИопит, гдевсегда происходит настоящее вручение. Перваявстреча героев произошлав баре Тне Мтойна бульваре Санта-Моника в ВосточномГолливуде. В супермаркете Зирег А Рооф5,недалекоот С/аззеЙРак, Эллии Джексон покупали замороженный горошек и задушевно разговаривали.А стильныйдом музыкальнойпарынаходился в лесах Калабаса, к северу от Малибу. Фито СЕРИАЛ «КОРОНА» Этот сериал считают одним из самых грандиозныхи успешных проектов Ме. Одинэпизодстоит около пяти миллионовевро, что делает его самым дорогим сериалом после«Игры престолов». Практически все съемки интерьеров проходилив особнякахи дворцах Великобританиии Шотландии. Одно из самыхизвестныхмест сериале, разумеется, Букингемский дворец. Его интерьерыкоманда художников и декораторов сотворили в большом особнякеЛанкастеров. Находится он в Вестминстере на улице Пэлл-Мэлл, рядомс настоящим Букингемском дворцом. АудиенцииЕе Величества спремьер-министрами былисняты в северной части Лондонав Разем-парке. Часть съемок проходила в поместье семейства Пембрук Уилтон-хаус. События сериала также разворачивались в Шотландии — в разрушенном замке Слэйнс(1 сезон). Шотландскую школу, где учились король Филиппи принцЧарльз, снималив Глостершире.

РАННЕСНДАНКИ р, уресторан @ <& и <=) = 2-22 “> реэетов я ны А ужитп - яку кно. ЩОДНЯ 3 6:00 м. Кивв,вул. ородецького,5 +38 067 430 02 02 +38 044 279 68 22 млилмлепьп.иа (3/Еейги.Согоде!зкодо5 (теттезоигай!

т Бо

ПАНАМА | ИТАЛИЯ | США

ПАНАМА-СИТИ океана,а пообедатьна берегудругого. Согласитесь, Такси стремительнолетело по эстакаде, разделяв- какое-то удивительное расположение! шейокеан и мангровыезаросли.Впереди виднелся Панама-сити, его небоскребыдержалисероенебо, С Панамой-страной у меня возникло несколько скоторогона город опускалась густаяи влажная дым- устойчивыхассоциаций: современный Манхэттен, ка. Небоскребы над океаном смотрелись оченьвну- парящийнад Тихим океаном; Панамериканское шоссе шительно, но вблизи бизнес-центра,в заливе, вдруг с разрывом Дарьенский пробел в опасных джунглях; оказался бедный рыбацкий район — покосившиеся тропическиелеса Карибского бассейна и обезьяны- домикинадводой, пришвартованные лодочки, лежа- крикуны, прыгающиес веткина ветку. щиена берегу после отлива... Здесь было много пла- стикового мусора — с приливом океан,словно шутя Ещеодин, самый, пожалуй,яркий образ, который и играя, возвращал его владельцам.Контраст был остался от Панамы в моейпамяти, — индейские жен- оглушительным! щины.На территории страны проживает семь индей- ских племен, самые популярные — куна и эмбера.Их Панама-сити — смешениеархитектуры колониаль- представительницы в разноцветныхплатьях с аппли- ного периодаи современныхзданий. Здешние небо- кациями «молас», дополненных широкимибисерны- скребынастолько впечатляющи,что Панаму называют ми браслетамина рукахи ногах, — очень красивы! латиноамериканским Дубаем.Районыгородачетко Однозначно индейцы в национальной одежде укра- разделены: богатыеграничат с бедными, есть и опас- шаютулицыпанамских городови привносят нотку ные районы,которыевовсенестоит посещать. И толь- экзотичностив их современныйоблик. ко черныегрифыкатарта, кружа над городом,не при- знают никакихграниц. А национальныйнаряд панамских женщин — народный костюм поллера — считаетсяодним из Городстоитна берегу Тихого океана, именно он самых красивых нетолько в Америке,но и вовсем создает особенную здешнюю атмосферу — откры- тость внешнему миру традиционнаязамкнутость, бедностьи богатство,грязь и чистота, примитив и суперсовременность. И во всех случаях ошелом- ляющая колоритность. Таким мнеи запомнился Панама-сити. ПАНАМА-СТРАНА Тропические леса, разнообразие флорыи фауны, самобытнаякультураиндейских племен,этнические деревни, тихоокеанское побережьеи Карибскийбас- сейн — это Панама. Множество островов, коралловые рифы, мангровыезаросли, приливыи отливы, бело- снежныепляжии отличныйдайвинг — это Панама. Аещев Панамене бывает ниураганов, ни сильных землетрясений.И ктому же Панамаоднаиз немногих стран, где можно позавтракать на побережье одного

ЧТО УВИДЕТЬВ ПАНАМА-СТРАНЕ: . архипелаг Сен-Блас, где живет индейское племя куна; племя эмбера недалеко от Панама-сити; архипелаг БокасдельТоро — место для дайвинга, куда проще добраться повоздуху, чем по морю; городок Портобело — чуть большечаса на авто от Панама-сити; озеро Гатун,где устраиваютпрогулки на каяках. ЧТО УВИДЕТЬВ ПАНАМА-СИТИ: . Панамскийканал, соединяющийдва океана, но разъединяющий две Америки,и его доки Мирафлорес — в них наблюдать, как проходят суда по каналу; бывший центр Каско Вьехо, где можночасами распутывать лабиринты улиц, любоваться балконамина старых зданиях после свежей реставрации и заходить в уютныеи разнообразные магазины. А возле французского посольства наблюдать, как кружат грифыи неуклюжие пеликаныусаживаются на дерево; Панама Вьехо — старый город, разрушенный пиратом Генри Морганом; . Музей межокеанского канала; . Мостдвух АмериксдамбыАмадор прямона Панамском канале — отсюдаоткрывается красивая панорама города и отходит катамаран на курортныйостров Табога; : рыбный рынок Меркадодель Мариско и рыбный порт. И, конечно же, опробовать местную кухню во вкусных рыбныхресторанахи севичериях; : проспект Бальбоа вдоль океанской набережной — красивуюаллею с местами дляотдыха, по которой надо обязательно прогуляться пешком; смотровую площадку Анкон Хилл — вторую главную достопримечательность города после Панамского канала. Подниматься пешком сквозь парк, чтобы с вершины площадки рассмотреть небоскребыделового центра и мост двух Америк. Благодарю за помощьв организации экскурсий русскоговорящего гида Татьяну Рындину (тел: +50767281134, е-тай:анапагупата@ опгпай.согл) мире. Его по праву можноназвать вкладом Панамы в мировую культуру. Пышная юбка ‹поллера»с множе- ством складок и богатым орнаментом из птиц, цветов, фруктов, виноградныхлоз, гирлянди национальных рисунковдала название всему костюму.Как правило, украшения вышиваются вручную,и такая работастоит очень дорого. За неделю в Панаме у меня появилось много фото- графийс местными жителями,так что могу с уве- ренностьюсказать, что люди здесь очень открытые, доброжелательныеи отзывчивые. Несомненно, это сказалось на общем впечатлениио стране — сюда хочется приехать снова! 123 1

Аетортекста и фото: Елена Иванова ЧТО ДЕЛАТЬВ ЕЁ ОТВО ТАОО: (©) енепапаррузош . позагоратьна пляже; ОТЕЛЬ ЕЁ ОТКО 1АБО * пройти сеанс массажа; Частный отель-ретрит ЕГО#о [а4о находится в часе . покататься на качелях; езды от Панама-сити, в Портобело. На берегу бухты х отправитьсяна экскурсию в прекрасном саду скрытыпятьуникальныхвилл и ресторан, декорированный, словно музей современного искусства. вдоль берега; Первые впечатления былияркимии нанизывались, как бусины „ прогуляться по крепости, на нитку ожерелья которая примыкаеткотелю; - налодке «Фараона» пой- отя шумныйПанама-сити совсем не далеко, Е Ото 1адо словно ти вкруиз по мангровым существует в другом мире — тут царит гармония, тишина, отре- каналам; шенность от забот и суеты.Отель расположен прямов нацио- нальном парке Портобело, на берегу РопоБеюВау, и добраться „устроить хайкингв джунг- котелю можнотолько на лодке. Вокруг непроходимые джунгли, река и... животные, которые могут зайти ли с сопровождающим; на территорию отеля, ведь вы в заповеднике! Обезьяны-крикуны,огромные цветистые птицы,пеликаны охотятся прямо берега, а вы можете наблюдать . опробовать скуба-дайвинг, за ними, комфортно расположившись в шезлонге бассейна. рыбалкуиликатание на Виллы, укромно скрытыедруг от друга густойзеленью, скорее похожина музейныепавильоны, как и весь отель. Каждаядеталь интерьера — от кар- водных лыжах; тин на стенах до ярких расписныхподушекна шезлонгах — отражаетстиль . посетить художественный и культуру местности. еото!адо.сот.ра ‘мастер-класс (ам ммоткзПор). ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯВ ГОРОДКЕ ЕбС 124 ПОРТОБЕЛО: «увидетьхрамсо статуей Черного Иисуса; х заглянуть в арт-галерею ‘Сава Сопдои купить на память картину, декор или другое произведение искус- ‘ства (так мыи поступили); : полюбоваться националь- нымитанцами; . осмотреть два форта ХМ века; . прогуляться по колорит- ной деревне; ...или еще дальше: . посетить докиГатун — часть Панамского канала в провинции Колон; . поехать в гостик индей- скому племени Эмбера. гПуосдтсойензьелюепнаил,ьомр,хвиодкерйужении и банановых цветовкаждая вилла В<тсоеиотнивоттилшиичнаеюитсоядикнроачсеосттовйе,. иоСстноидблиеьвниинддыумуаишлевьвненощостсаьтмюьи,—дииузюатйонмо.м, отличительная черта ретрит-отеля.

Отель скрыт от посторонних глаз. Нас ь ждпррдеуагглруааюдлиослдтиокрпао,унчуттзьоаблрыеиквипиае:ревмпсаренамгвдриоотрвьоынгеаам С 2 вы ь 27 С а 5 я заросли. Непроходимыйлес защищает ре | а. это место от шумаи суеты цивилизации. ткпНыеееЕИ Г. -® оМтыелсяроазбущаоетмтестяимлие,ждчтуоспоебросйонал кпаркеддлроужжинлаиянсаеммьяп.рСоогтрраумдмнуики развлечений, окружилизаботой битаерпмлеонтуойХ.орОхтедиелаьднмыийнипсртирвае-т торуЛуису! н'чНетаботобемырлрвоиувтюиоттрниьоивменштееесрзк.лоАольнмкгооежункрова,осдисыви,ыдхянкапаболчдюендлаиетзйьки—зма охотой пь еликанов в десятСи шагах от берега. Как-тмоы, увсолзвыршаащлаиясяьронсатлноыдеккериизкид.ерКервонвиь, нвапожрбдиееиолзрббаьеелхязвиньезжнья‘ааапнелстюрыгютеят-оыбмрсклоорсярапниеиыхтм—актоиеунрдщйняоинсыюнитпз,каовоакиамдтно.уиеритмОла—моакясилрап.абызно,ыаеВаллчлсбозотеолжасоючиьобдкл,лчранеиеетэанснльтмыььи.о

По следам дра ту \\уГГ\"Ар9ква1..0й ой С НОЖ — ДЛЯ ЧЕСТИ, ПОСОХ — ДЛЯ САМООБОРОНЫ Нож и бастон (пастушийпосох) — это не только орудия труда. А умение владеть имине простоигра или вид <порта. На Сицилии это атрибуты и путь человека чести. Последняя реальная дуэль, в результате которой одинбоец погиб, а другой сел в тюрьму, состоялась в шестидесятыхгодах прошлого века. В наши дни такогоне случалось, однако до конца увереннымбытьнельзя. Об этом молчат. Потому. чтов Италиидо сих пор есть вещи,о которыхне принято говорить. Мнеповезло присутствоватьна спортивныхсорев- нованияхпо ножевомубоюи дуэлямна посохах.В по- селок Гиарре-Рипосто съехались бойцысовсей Италии. Интересно, что теучастники,которые пытались победить любой ценой(искалилазейки в правилах или спорили с судьями) портили свою репутацию. Воинтакнепосту- пает. Бойцов было очень много.Как обычно,былите, кто больше говорит, чем делает, но были и другие. Грациозные, проворныеи в реальной жизнисмертельноопасные. Истинные воины. ВАХИЛ МАСАВВА, ИЛИ ПЛЯСКА СМЕРТИ В тотже вечер для гостей из-за границы был организован мастер-класс по итальянскимтанцам.Прекрасные сици- лийки учили нас «хитрым» движениям Ва|ейи ЧеГРеогаг, Участники формируют кругв котором каждый тан- цует сампо себе, но придерживаясьодного ритмаи на- правления. Всегда есть один ведущий, который вызывает парыв центр,где и происходит главное действо. Мужчина и женщина кружатся в танце, ведя тонкийдиалог намеков и желаний.Но! Даже на мгновениеим нельзя коснуться друг друга. Если партнер заинтересован в девушке, онстремится быть как можноближе, будет демонстрировать свою чут- кость, чувство физическойи эмоциональнойдистанции. Но девушка может оказатьсяне простой.Изысканнои воз- `душноона постарается коснутьсяпартнера,испытывая его внимательностьи ловкость.«Беда» случится,есликавалер проморгает момент и дотронется до партнерши! Заменяяслабыйпол,в круг заходит другой мужчина. «Папа»или «брат», «оскорбленные» пусть даже случайным прикосновением,готовыотстаивать непорочность девуш- ки и честь семьи. Теперь в круге двое мужчин,оба достают ножи, оба готовы «пролить кровь». Но это не уличная поно- жовщина,это те же изящные движения.Или игра 126

Побывавв разных городах Сицилиии встретив невероятно интересных людей,я прикоснулсяк истинным традициямэтого регионаИталии.Всё началось с чемпионата по ножевому бою Еееоее ИвЕ«< и общениес музыкантами.А еще учеба у старейшего мастера фехтования.Когда-нибудь, надеюсь, я напишукнигу о своих сицилийских приключениях.А пока лишь некоторыевпечатления



в шахматы, где на доске две вооруженные фигуры. Всё заканчи- АБивфатодотарол:ятнеМкасртка ваетсялегким «порезом», а иногда и «смертью». МАЭСТРО ФЕХТОВАНИЯ После маленького Гиарре-Рипосто, где есть улицытакиеузкие, что приходится уворачиваться от проезжающих мимо машин, я приехал в Сиракузы.Район Ортиджа, остров города почти нетронутыйсовременностью, перенес меняв античный мир белого камня.Таместьстарыевиллыбогатейшихсемей, руины слишком быстро. Малоосталосьистинныхму- языческиххрамов, храмыхристианские, военныеукрепления зыкантов, в основномонииграют только для и прекрасное море.Тут поселилсяодиниз самых уважаемых туристов,не умея делать это по-настоящему учителей фехтования, 72-летний рыцарь Раффаелло Ирмино. технично. Я люблю игратьдля тех, кто ценит Несколько неделья обучался у него мастерству. традиционную музыку, но и таких становится Маэстро очень добрыйчеловек,было видно, что сердцеего всё меньше. открыто людям. Несмотряна языковойбарьер наше взаимопо- Однажды долженбыл выступать в го- ниманиерослос каждымднем.Оннаставлял не только в том, родке Корлеоне, на концерте, посвященном как стать воином, сражатьсяи бытьэлегантным в движениях. противостоянию кланов мафии.Мыиграли на Раффаелло показывал,как найти корень лакрицы,учил кушать площади,но никтоне вышел к нам.Болеетого, плоды кактусови какие-то сладкие стручки незнакомого мне люди закрыли ставни своих окон, чтобычлены дерева. группировокне подумали, что они хотят нас Он объяснил, что раньшене былоспортивныхзалов, поэто- слушать. До сихпор Корлеоне — криминаль- муи наши занятия проходилина природевдали от чужихглаз. ный центр северной Сицилии. Свое отношениек тренерам,которые называют себя мастера- Джорджио — ученик Джузеппе,и думаю, мии занимаются коммерцией,он выра- онвладеетвсеми сицилийски- зил так: «Искусство рождается в сердце, ми инструментами.Я видел, как авнемнет места бизнесу». Отношение онвиртуозно орудует варга- еицилийцев ном,отбивает ритмы на бубне, Ирмино поведал мнеи олегендарной дыханием оживляет флейту связи рыцарей Ордена тамплиеров к традициям и волынку. Если ученик пока- и мафии: — Послетого как тамплие- осталось зался мне настолько искусным, ров объявилиеретиками,многиеиз неизменным: то интересно, каков учитель! нихразъехались по миру. Трое приеха- К сожалению, этого мне узнать ли на Сицилию.Рыцарейзвали Оссо, сохранпилиеь места, не пришлось. Мастроссои Каркагноссо.Почтисразу 2де люди открыто после прибытия их посадилив тюрьму, их соблюдают ПАЛЕРМО И БРИТВА где они создали первую организацию. НА ЩЕКЕ Напоследокя заехал в Палермо В сообществе былии плохие,и хорошие люди, поэтомудля контроля был утвержден кодекс правил.Вся на севереИталии.Светлыйград, который информацияв нем была зашифрованав стихотворной форме — когда-то заселили черныемуравьи. Будто пре- так был созданспециальныйязыкдля общениявнутриструкту- красное смешалось с грязью. Среди множе- ры. Вступлениев организациюнедавалоникаких привилегий, ства заброшенных машини мусорастоят про- только новые обязанности — защищать нуждающихся. изведения искусства. Великими художниками И старыйнаставник добавил: — Неважно, правдиваэта исто- здесь возведены соборы, театры, сооружены фонтаныи площади. Продолжением жилой рия илинет, важното, что сообщество было создано для хоро- шего. В ХМвеке некоторыечленыначали использовать органи- многоэтажки может быть средневековый зациюв своихинтересах, тогда и зародилосьто, что мытеперь храм. За суетнойи душнойулицейоткроется знаем под именем Коза Ностра или Каморра. тихий, зеленыйпарк. Тутмне удалось исполнить свою мечту — побывать у брадобрея старых правил. Это МАЭСТРО МУЗЫКИ была маленькая, не слишкомчистая парик- Город Мессинаиз-за землетрясенияв 1908году почти полно- стью потерялсвойизначальныйоблик. Здесь живет 92-летний махерская с солидным, пузатым сицилийцем. Джузеппе Дисальво. Меня познакомилс ним Джорджио Мастерски работая опаснойбритвой, он за Мальтесе, молодой и оченьталантливыйпарень, которыйодно- пять евро лишил меня трехмесячной боро- временноидет путемчести и сочиняет мелодии. Онпересказал ды. Горячее полотенце, душистый одеколон мне несколько историйстарого музыканта: и душевнаябеседа двух человек, говорящих — Раньше тарантеллу исполняли медленно,иногда чуть на разныхязыках. И это был ещеодин способ быстрее, не было определенныхправил. Сейчас ее исполняют прикоснуться кживому наследию Сицилии. 129 15

ь ТКа<кербтикоиславтьинишафняиоамптТужотре:еулшбаеннсииткевомевнан,ица ВВСДЕОХХ,НКОТВОИХТОЬЧЕНаТпутешествия видеть и познать красоту нашей планеты 1П ЗА И и И ЕААбУСТО НА На нашей планете много национальных парков — «музеев»самыхудивительныхчудес, созданных природой.Ранним июльским утром мысели на мотоцикл в Одессе и отправилисьв старейший из них — национальный парк Иеллоустон в США Не успели мыпредъявить про- 1. Озеро Призматик, оно же Большой призматический пуск на въездев Йеллоустон, источник — сердце вулкана Йеллоустон. Его богатая цве- как удача сразу улыбнулась товая гамма — следствие жиз- нам: увидели медведя гризли, недеятельности бактерий. сидевшего на своей добыче. 2. Озеро Утренней Славы — Гризли,лоси, олени,волки, причудливой формы, зелено- голубого цвета. Сейчас, к сожа- бизоны— все они жители лению, его жерло замусорено туристами, и подогрев воды национального парка, но резко уменьшился. 3. Старый Служака — знаме- в первую очередь Йеллоустон нитыйгейзер. Извергается не про зверей,а про гео- в среднем через 74 минуты. термальнуюактивность планеты.Горячие источ- Прогноз извержений можно никиэтого живого музея найти на территории старей- так фантастичны, что когда шей гостиницы парка. в начале ХИХвека исследова- 4. Гейзер Пароход — самый тель ДжонКолтер впервые крупный в мире. 5. Горячие источники описалих, общественность Мамонт — мистическое зре- лище. Вода стекает по холму, подверглаего рассказыкри- из-за разницытемператур соз- тике, посчитавих бредовыми, давая палитру коричневого, агейзеры— невозможными желтого и зеленого цветов. в реальности. Рассказывать окаждомиз нихбылобыуто- мительно, поэтомуя назову лишьсамые живописные и необычные. Е$С 130



Йеллоустон — самый В Йеллоустоне посещаемый национальный сущсеосстрвпеудооюлтщооивчхиенннгыоаебйиззоЗвеелсрмоеелвехе. парк США. Высокий сезон — сиюняпо сентябрь,на это время места в отелях икемпингах нужно бронировать заранее.Четыре миллиона туристов ежегодно приезжают в парк, около 50 тысяч — ради рыбалки. И делоне в речных трофеях, ав пейзаже, внутри которого можно рыбачить. Всё, как тысячи лет назад. Вокруг пасутся стадабизонов. Рыбак стоит в горной реке, в поле видимости — пар, поднимающийся сгейзерныхполей, и тонны выстреливающей воды. В холоднуюреку стекают горячиеисточники,и берега парят. Сезон рыбалки — сиюня по ноябрь, разрешение покупают инфоцентре парка илиу рейнджеров. Ориентировочная стоимость: за3 дня — $18, за7 дней — $25. 132

ОВы АДА |ох: КЙеллоустону примы- ОС, кает национальный парк ша #420еа # Иеллорстон дна Чиа, 2 бани ГрандТитон — коридор для осенней миграции диких зверейи удач- ная локациядлясним- ков редкойкрасоты. 'Судовольствием делюсь секретнымии лучшими местамидля фото. вГранд-Титон. паке Вмег Омепоок(вид на реку и горы Титон) . фиаБаспегГапатд (вдесь часто можно встретить лосей) * МогтопВо(сохра- нившиеся постройки первыхпоселенцев) . Леппу[аке Омепоок (короткая тропаведет кберегу озера) . Охбом Вепа(вид на гору Моран) + Здпа! Моиат (вершина доступна по пешеходнойтропе или асфальтной дороге. Дорога закрыта зимой ‘ивеснойв снегопады.) * ЗасКзоп ГаКе (здесь. можноарендовать, лодку и увидеть необык- ‘новенные пейзажи) м колиестд Керекресткой серлантиной« кобротой

ир принадлежит тольковам! — глав- ездпег5. Международноепризнаниеком- ный девиз «ФабрикиТуризма», кото- пании — залог самого высокого уровня ком- форта и сервиса для каждогоклиента. рая вот уже15 лет создает самые Как еще могла компания, создающая луч- роскошные, красивыеи необычные шиепутешествия, отметитьсвой юбилей путешествияв любом уголке земного шара. Какойбыэкзотичнойни былапоездка, какими какнев путешествии? Осенью 2018 года вся бынеобычнымини былипожеланияклиен- тов — всё выполнимо для менеджеров ком- команда «Фабрики Туризма» отметила пят- пании,За 15 лет работы«Фабрика Туризма» надцатилетие в одномиз самых необычных стала привилегированнымпартнером лучшей мест Земли — Каппадокии. Полет на воздуш- отельнойсети мира, по версии Мона Тгаме! ном шаре, прогулки по космическим доли- Амагф5, — Роиг беазопз Но!еБ& ВезоЧ, парт- нам, панорамныйвидна самыекрасивые неромгода лучшей авиакомпании Европы— места Каппадокиии масштабныйпраздник шИрапза, получила множествонаград от самых запомнятся надолго. Как илюбое путеше- престижныхотельных сетей мира и вошла в ствие, организованное «Фабрикой Туризма». списокТтамейег Маде — Тне Без ихигу Ттауе! ‘доме ©«дабрикатуризма»

Вбсотлрьетшиев 8р0а0 мссвнеатд нзаемвлыесйо,тевся ксообмраанлдаась«ФдалбярпиркаизТдунроивзамнаи»я вотелеАгдоз п Саррадода и 0% в Ведущий вечера — Слава ‘Рдормуазньиякиа,оарггалнаивзнаыет.оры праздника — агентство | ИриныЗаграничной

ТО ОМОЕКТАМО ВУ ВОБУ Тре то${ упузуа| тиуизеут о ]ларап се сПЙароод, ме гегай п оуг глегпогу Фа ппизеит 6 а сайт расе, мВ Ваз изу ех И апа $ЕИсЕ пизеит ацепдаг5. Ви: МОЕ! Вита ПАСПАЕ АВТ МОЗЕОМ,мВ \\ммаз орепеа [аиглтпег п Токуо м итп оиг ме\\м/ оп 15 Пеа4 ап4 ргоме На 5 НОВ те © агор еуегутд Юг Мпа ап ехрозоп. РгобаБ\\{16 ехро$оп 5 ше ппо$Е ипизиап {Не опа ТБ аймацед Бесаизе {не сарна! оларап р МР: ма тезомеЧ 1о Бесоте Не мой(от сегиег Беоге 2020. 50 {пе мопк Ваз Бедип. Боду ехрепепсе, Те мзйогз Ваме роззу о Те ТеатиЕаЬ сгеавме {еат ап МОК птиедгае ко илзваНаНопз, Пе оп (пет, маКК,5 Вийдт9 Ы9 деуеюртепЕсотрапу Науе ипйед апд еуеп сйтЬ,аз 5 розЫе п МАЕ РогезЕ ‘ог стеайпд зоте!нйд реоргеВад по! зееп Тнгее-дтепюпа! ВомЧенпд изкаабоп. 15 Бегоге. Аз а гезий, айа! тизеигл аз оип4. а сйтЫпд хапд, НВ 5 тапзоттед Беуоп4 15 пате 5 МОК! Вийпд ОЮЫТАЕ АВТ МОЗЕИМ: тесодпйопБу Мзиа!еНесЁ5.Тне дарапезе {еапЕаЬ Вог4ецез5. Из а тизеит орипарайу аге сопйЧеп! оиг Боду в а Виде ипдегуашед пем депеганоп апа рАЙозорру.Те ехМИаге тесвапьт оНтюптавоп регсемпд ап4 ${аутд 50 мвиапзваЙанопз, мВ аге айосайед оп йме Бийдито емеб. Номиемег,5 Ваг4 о са!{пет п ицегаснуе ехрозюпз тау сотрепза!е {Ве ехБИз п (пе та4Июпа! зепзе. Те оесдоп аме (еаг зНарез, зргеа(Ипд {ВгоидВ {пе сотЧогз, поп-пуометепЕ оРоиг БоЧу теуегудау Ме. сейпд ог Поог ап4 Помипд по еасн олег. Ассогад ‘о {не рп, Не аБзепсе ог ИБ песеззагу о ада {налваНанопз сап Боипдаиез Бецмееп иайанопьзВоша(ва10 снапде{Ветземе; дереппаоп ргезепсе ог егазшге оРБогдег Бегиееп пизеит апМ5йогз. аБзепсе огреорЕ. дме а розз®ИИу оК оР РеорЕаге дгамуп и{о ехМЫоп зрасе а5 {пе гасЕ (рае а! Не мой@етегиз аге соппес!ед варрепз мйеп а Витпап 5 па огезе. Бевмееп васв оег. ИБ по соаепсе {Напапу ехрозйопз аге саШед аз Рогея. Рог ехатрее,АйсРогезЕ Тне поз оБмоцзгеайханоп о НЕ еа 5 зрасе,СН Бгоадепз{Не ехрейепсе п зепзогу роззые т Рогезё о Еатрз, мНСВ 5 ргеземед регсерйоп оемона. Райпд, литрид, хаута Буа Кай мин папу атпрз. Тнеу гепипд дарапезе рарегИап!егл5. Мнеп а М5Ног геаснез опе о ип меюННеззпезз, ицегасНоп \\ИВ ап ир4е-домт пет, И Пазпез ап айег Ва гапзтйз {пе пор 10 {пе пехИатрз. К сопйпиез ифейпией,.# моп4 апа помпд та зредайу стеакед зрасе ми апоег М5Йогепиегз {пе Рай, {Не атрз Бедт о асигуед зой зиНасе — а! И мех пе пем Геейпоз спапде{Вейсоюг, Бедипитд отл 5 де. №5 огсепезфеча. а!апазнс зсепе. Адайз оиг\\мИ, меаге пкта оГоиг {асИНу‘о Науеап пйиепсе оп еасв офег То зоте ежепи, з!ауто т МОВ! Вийта ОЕСТАЕ АВТ МОЗЕЙМ 5 роззЫе‘о са! не апа {Вита пех\\ои. МвагаБоцЕзмйтийд Ипа зеа, оПомипд а зпоа! онгее-тепзюпа! 56 та ргодесЕ “Метогу оГТородгарку\"? Омпа то а зрИНеме! Е5С 136

рИ— Е= 2 расе о Ве“зеа”, мИисВ 15 омегогомуп мВ [оти, еейпдзапа аут” НР 15 ап ехатрЕ Рог (тауейпд ап{ородгарНс$шду сопопз 5 ве тай. оРипкпомл мюпа. Аз Бей{пе зеа, {Не расе тИы Рапдез а не Нте Череп@ипд оп тометегиз оЁ арегсоп.ТЫ5 ипсНоп 6 зирроцедБуа зреда! ргодтаг Начакез по ап ассоиги зепзог Чайа. Богепз о{Поизапа$ ЯзНез|ооК50 сопйдеп{у Ва 5 етрило 10 де {Нет а Рапа. Ву\\ве мау, Чийпд теЧНавуе‘таме!#гоцдв{Незеа аБупп5 замов Чте‘югейесг оп одое $поа! тометепЕ апНом ме СНоозе оиг ом\\мау. 'Апа,оЁ соигсе,{Ве }арапезе мошап\\ Бе Зарапезе И еу Фа\" {оцсНопа ‘юройеа. Е№ Теа Ноизе 15 а ргодесь, меге апу регзоп сап ‘дгом/ №15 омлл миа! “{еа Яомег”. Сепега|у, ЕМ Теа — 5 опе оРуапенез оРдгееп {еа. МПеп{еа 5 роигед тюа сир, не Яомег Бедиз 10 Нате т И$ {СКпезз ап4 еасН Ваз #5 о\\мип. №15 Вага по{о {К аБош Фауоще еа оЁ пе }арапезе абоипие памиаШу оРеасв регзоп... 5оме доп\\ кпом ма! уоите дотла го до, Би ше Пауе аиеадуогдегед{пе Чскег5 о Токуо. ‘илим/.топ.ай.тизеит ЯТре атрят Рогезё о.атрз геас1о вергезепсе И

2ы >э `Аивог Мапа Кайепзка пуоеззасияле.хот ЕМСИ$Н ТВАОБГОМ ИпсвапдеаЫе Епой5В ‘гаюпз 5 а 9004 геазоп © М5СгеаЕ Виа. боте ‘чадопз раме Бесоте итееуап!а |опд те адо апа сок Кеа {Неакег Юг ап пехрепепсед {юцйзе. Ви {Пеге аге або {га@опз, ПСП раззеа {Агоцав септийез апа аге $41 {Не раге оРемегудау Ме. А ЕпайВ реоре \\мо\\А ау, Несе аге уегу, уегу Епой5Н ‘гаюпз. етоль, филе, Сооь, ог1пе меанег, Апо соигзе, уоц Итететьег ТвеЕпой5В Кпем аБош! 1еа тот Ве адапзуоиг миаБоц! (пеглад {еа рапу пот \"Айсе пп ммопдепапа” Бу [еуи5 Саггой. земепиеетЕйсепкигу. Тпе СНилезерогсейайп Ваз Зови чосв Бесотеап ицедга! аниьше а{еа рагшез пот Рие ‘о а [уечад!оп ап4 пабопа!1оуе оЁ Че Нтез оРСайнейпеде Вгадапга, мно маз {Ве {еа, еуегу дау {пе ЕпойзВ ЧипК165 пуИПоп сирз Ропидиезе рипсезз апа ме оне ЕпойзВ пд оеа!Ип{Не пичае оРАидиз!,мнеп АНегпооп Свацез |. ве БгоцдНЕ Ико {ве Напа мИВ а Бох Теа МееК кап, {пе ВиизВ Пое[5, гезаигапё5 ап@ оРЧеа, мВ соната{Ве мог«Тгапзропе де Теа Ноизез оНег зреда! сопаИопз ап 5соип{5 Егуа5 Аготайсаз» (Ггапзрог! о Аготанс Нез). оп над!опа!{еа рагиез. 15 а МОВ те {о[еаме' бвопИуИ зоипае ке ТЕ.А. ТБ \\маз а мау пом {огне АНегтоопТеа Тоиг. Р!еазе, 40 поЕогде! Че ЕпоИ5В ога \" 1еа\" Ваз арреагеч. 10 БооК а {аЫе БеогеВапа, езресаИу гп {пепозе оБзсиге уИадез. Тра{5 ехасНу м/пеге {не Епой$В 1п {Не еп4 018 сепкигу, Ве зийепЕ Чесгеазе реоре Ме тот {оии5{5. МееНпд омега сир оЁ оРНахез Гога {ва прог! тадеК а роршаг ак. {еа [5 ап и\\едга! рагоЁ4ней Ме. Амиауз Кеер. Тве итстеазе о(ахез (ог ве прог! ое СВиезе рогсейат, еуеюртеп! оРфиза! ргодисноп {п ила {ВаИ зи44епу {Не Епай$Н Оцееп мгап($ ап ипстеаупд рорматуоке (еа рапу ‘тафНоп Вауе стеакед 4еа! сопаоп Рога тара 10 Пауеа ИНе спаЁ ИН уоц, уоц мБе имнед п Вискповат Райсе ехасЧу ‘юга сир оНеа. обр роемеюртег! оЁроНегу пдизу п Сгеае ВМа. М/С5Е оГопдоп,{Неге 15 а рИасе сайед Вве!еу ой [«») , УИаде.№ роршаноп [5 оп1200 реоре апа и И а пота зреда! ехсерЕ оне Ве!еу УМаде ЕИ Теа Воот. Ассог@пд о ТРЕ Епо!апа тадагте, —е Пане #5 Пе ппо5{ апдеп( Теа Ноизе о СгеаЕ вгКат. Моге оЁ Ва, ИНаНе Мавез тайпа оп ТИрАа\\ог. ТВе о! {аесо!1$ оНасе, ИК етьгоегед (амупу зегменез, мгаде $Имег {аЫе. сиЧегу, рогсе!айп, соуегед Бу Вапамиепгозез, эмысВ15 {рип ШКе ап еддВе!, ап пакига! Номуегз. Тве майгезез меаг {Не м/ПИе {еа аргопз ап4 зе пот опе{аЫе то апо{ег, емоКипд а ипкие. антозрНеге т {пеЕпоаИзЬТеа Ноизе. АЕ оРа|, теецпдаЁ {Не {са {аЫе 5 а мау оЁ сопптпипгсаНоп т а ге!ахед епу антозрйеге. Уои мргоБаЫУВамеа {еепа {Вагуоц аге т аБиа саде мВ поКусапапез, Бесаизе{Негеаге гпапу {етауокез. Трезе мотеп аге спапа, 1аидНпо,зВо\\ипд {Вейесзказуог гедге\". Твеу аге эргеа4та дозяр ог {ата аБои! {нейВизБап5 138



КОУА АТВОМЕНЕЕ Киев,ул. Иоанна Павла1,15 Киев, Б.Хмельницкого, 23. Тел: +380965396060 Киев, у. Большая Васильовская, 1-3/2, Тел. +38 0444993936, моб. тел.:+38 067217 1420 Уютныйресторан европейскойкухни 1ЦАрена-бти» в тихом месте живописного Печерска,где 1ел.+38050450 5335, ммгикозахопьа ОТтВтОисМиЕтоЦпЕеЦ—еотэтьомас.овременнаяФранция, ре- можно проводитьвремяи зимой,и летом. Сердце шумной столицы украшено стильным рестораном КО\\А.Тут вас ждут сктуохрнаин,и овосполбоотгиовмшиийртороащдуищцеиниияф.ранцузской азиатская кухня, коктейли и караоке-зал. РЕСТОРАН «ПРАГА» РЕСТОРАН «МАРЛИН» ВЕАСК МАВКЕТ ВЕЗТАОВАМТ Киев, пр.Академика Глушкова, 1 Киев, Антоновича, 176 Киев,ул. Мечникова, 2 1ел: 4380445269990 ТРЦОсеап Рыла,1 этаж (возле аквариума) БЦ«Парус» (вход <бул.ЛесиУкраинки)1 этаж мииргавантеяаигасот Тел: +380445913717 Тел: +380503883088 Всего 10 минутезды от центра Киева — Уникальный рыбныйресторанс видом на Интерьер в стиле нью-йоркского лофта, кос- ивы уже в прекрасном, уютном месте <Ваммеынйюб—олоьтшбоойранкывеамроируемпВроосдтоучкнтоыйЕивррыобап.ы. мополитичнаякухня с элементами 304004 свкусной европейскойкухней. и фирменныекоктейли. РЕКиСевТ,уОл.РБ.АХмНельМниАцТко!го$, 556-Еа,СТУНОТЕ!, 18 эт, РЕОдСесТса,ОуРл.АБуНнинСа,К2А4 МОРЕ!Х РЕСТОРАН «ВИЛЛАРИВЬЕРА» Тел. +38044393 5929, +38 0674083838 Тел: +38048785 0701 мититавезе,хотьиа митидтапарихла Киев,ул.Днепровская набережная,14-д Тел: +380503539796 Воздушныйдизайн, изысканная европей- Ресторан уютно расположился в центре этидагапапо-Чатйу.сопоусезаигальь/иа-пуега ская кухняи главное — потрясающийвид на старой Одессы.В меню — блюда со всех Авторская кухня, залыс камином и видом Киевс высоты птичьего полета. уголков Франциии собственнаявыпечка. на Днепр, живая музыка, изысканная винная карта — всё для любимых гостей. и ов 3 РЕСТОРАН-ЧАЙХОНА ЕЗНАК ГА УЕВАМОА Е5НЕВ Киев,ул. БольшаяВасильковская, 85/87 Киев,ул.Академика Богомольца, 7/14 Тел. +38 044 383 33 00 — заказ столов: Киев,ул. Кирилло-Мефодиевская, 14/2 Тел: +380442530899 имезак.сот.иа. Тел: +3804423682 28,+38067 3276069 миианегапдакотла За концепцию кухни здесь отвечает Вадек В меню ресторана — микс восточной ми:йзнегаив.сот.иа и европейскойкухни,авторскиекоктейли. шеф-поварресторана ГА МЕВАМОА Место, где можнона время остановиться, Ргара, рекомендованного гидом Мкейп. 'Именинникам — скидка 20%. «бросить якорь» и смаковать жизнь с люби- 15С 140 мыми и близкими людьми.

РЕСТОРАН МОМТЕССН! КАФЕ-БАР РОВТЕ ФИШБАР «РЫБА-ПИЛА» У\\ САРИЕЕ' Киев, Предславинская, 35-д Киев, ул. Большая Васильковская, 112 Кмев,ул. Коновальца, 36-5 1ел:+38 0442204589, +38 0442324040 Тел: +38 068888067—заказ столов Тел: +3804437 36888 зимаНауйо.хотьиа эльарйа.хотша потекариевот кафе-бар РОВТЕотеля АГРАМТО — для по- Новый проект Видогег бгоир. В менювсё Отведайте блюда с многолетнимитради- клонников уютной атмосферы,европейского лучшее, что может предложить Черное циями итальянской кухни. сервиса, интернациональнойкухни. море: камбала, барабулька, сарган. элиасероов.отЛаззапо.леаитал! МЕВСАТО1ТАНАМО. ОЕ [Ш Ресторанс 16-летней семейной историей, вкоторойвкус на первомместе. Уникальные Киев, пл.Спортивная, 1-а РЕСТОРАН «ТЕРРАСА» винаи средиземноморское меню. МОК ИШЕ, 6 этаж Тел: +38 0443747473 Кмев, ул. Воздвиженская, 60-2,6 +380445859933, +38067242 9003 пЭтроияптонпоулнаясрлнаодеимтеьсстяонвасцтеонятщреейКииетваал,ьягднеской эмираводеот Идеальное место для романтического кухней и атмосферой. ужина. Специальные предложения дляиме- нинников. Гурме вечера в «Ателье Шефа». СВШЕ АТА. ВАВОМ 8 РЕСТОРАН ООБЕЗ5А Отель НуанЕВедепсу Кр,1 этаж ев, Аллы Тарасовой,5, Киев, ул. Большая Васильковская, 114 Тел. +38 0445811234 Отель Нуав Ведепсу Кр,Зэтаж Тел: +38 0442237526, +38 0442388413 В меню — блюда европейской и азиатской Славится шикарнымвидомна город с лет-. эмпмовеввате:отьша кухни, а виннаякарта содержит широкий нейтеррасы. Предлагаетбогатый выбор. Концептуальное заведение с уникальным выбор вин и элитныхнапитков. алкогольныхи безалкогольных напитков. авторским менюот именитого Шефа и свну- шительнойкоктейльной и виннойкартой. РЕСТОРАН. СОВРЕМЕННОЙ 'СКеУвВ, АДнеМпрМовАск1ийТАслуНсхА,1МА. ЛАУНЖ-РЕСТОРАН «ТУРГЕНЕФ» Тел. +38 0969678888 И еАвР,Тул.-МПечРниОкоСваТ,3РАНСТВО ВАЕ\\УУ Кмев, ул. Большая Житомирская, 40 Тел. +38 0983063333 Панорамныйвид, пицца из дровянойпечи, Тел: +38 0508721777 этиБагоулея домашняяпаста, музыка в стиле ретро, пазвакама.шаллезаштали/шгоепеГ винная комната. Шеф папапо уего. Комфортный отдых на высшемуровне. Новейшая украинская кухня, авторские на- В меню — лучшиеблюдаевропейской,япон- питки и уникальная творческая атмосфера. ской, еврейскойи славянской кухни.

Киев, у.Льва Толстого,43 СВШЕ ВЕЗТАОВАМТ ВОО$ТЕВ ие 1ел:+380674404477 энлаза-катташалезшталиумебуиг Кмев,ул. Большая Васильковская,68 он мУтоОк! Ресторан«Велюр» — самыйизвестный Тел: +380686770066,имилоонегсотьиа ресторан Киеваи яркая звездагруппы Часероок‹опугоодецкумпзадгат.отугоозленкум ТОедле:сс+а3п8е0р4.8В7и0ц0е8-з1д1миралаЖукова, 7 компаний«Наша Карта». Все лучшее из Лучшие блюда из цыпленка — со всего ммонтуокша ресторанного мира для вас! мира! Воозгег знает всё и немного больше ОН МУ1ООК! — первыйв Украине сервис оприготовлении цыпленка. аренды вечернихи коктейльных платьев, придуманныйдевочкамидлядевочек! о ЕОЮЕ$ УМЕВНОКГУ ВЕГАХ РАВК ЕЕМ СОУМТВУ СЬИВ Киевская обл,с.Лесиики,ул. Вишневая,36 Полтавский район, 1ел:+3804422295 56, 4380987778371 < Сосновка, ул. Сосновая, 1 Козин, ул. Обуховское шоссе,55 митецийвеоотьиа 1ел+380532648888, 4380673789828 Т{е8л0: -+3м8С0т6о8ли1ч11н1ог8о8ш8,осдсиее)епсошиитудиь.сотьа мипилетоухот Ждем каждуюпятницу, субботу и воскресенье Лтеурчршиитеосрпиеюцкиоамлфиосрттыас,огзддаелмиоджлняо воатсдохнуть ВейахРайКМЕВНО!У— новоеизмерение < 12:00. Оцееп №45 Ошснянями, Рауб!абоп и расслабиться, не покидая город. отдыхаи релакса в пьянящем аромате УВи сладкой ватой. Караоке с 22:00 до 43 соснового леса. БУТИК-ОТЕЛЬ БУТИКИ УАЕЕЕЕ ОИ тИХЕ К1и1ев,МулИ.БВ.ХВмеОльВни$цкОогЕо,34-А «ВОЗДВИЖЕНСКИЙ» -+38044 5811 отайлеви шхе, поетититогуое,от Киев,ул. Воздвиженская,60-2,6 Кмев,ул.Пирогова, 2, тел.+38 0442358383 1ел: +380445859900, 4380672429001 опсерйфи хе,ат фи ше Первыйв Украине дизайн-отель отлично зилволехот Одесса,ул.Академическая,28;«Сады Победы» подходит дляработы,отдыха и наслаждения Расположенныйв самом сердцеКиева, Тел. +380487480015,+38 048 7481258 жизнью. камерныйи элегантныйбутик-отель«Воз- движенский» — идеальныйвыбордлясо- Эксклюзивные швейцарскиечасы, ювелир- временного путешественника-космополита. ные изделияи МР-подарки. ВОКмУевА, уЕл. ВЛютЕерАанОскТаяУ,1С0аЪИВ ФООдеРссМа,УперЛ. АЧайковского, 12 АВОдКесс$а,РулА. ГеРнуАззЕскАаяС, аЕ Тел: +380442200717, +380672200710 Тел: +380487289921, +380673289920 Тел: 4380482328328 зтильвв.хотьиа ми.Лотиша-нейлез.т митацезра.хот Расположен в самом центре Киева и пред- Нилезз &\\МеЙпез клуб премиум-класса, где Только в АВК5РА РАГАСЕ: 10 банныхкультур, лагает всевозможныекосметологические, ‘легко меняться клучшему! Здесьвамвсегда 100 видов массажа, фитнес-клуб, косметоло- парикмахерские и 5РА-услуги. рады! гия, ресторан и многое другое. ГУС 142

ШКОЛА-ПАНС!ОН $” ЯСНА СЕРЕДНЯ ОСВ!ТА 1НАИВ!ЛУАЛЬНИЙ ПАХА ДРУЖНИЙ КОЛЕКТИВ ТВОРЧА АТМОСФЕРА МШНЕ ЗДОРОВ'Я {епп5-асадету.сот.иа Пуша-Воличя, вулиця Меська,9 044 33 99770

2м р й; ЕГАВР!КА.ТВАУЕЕ и { стане Мапог, Кепуа, 1-9 о\\пеа Бу Тве агай СоЦесНоп НОТЕЕ ОЕ РАВ!$ ОРЕЗ$А — АРАЕТМЕМТ$ СТУНОТЕЕ МСОАдеЧссЕа,ЕплВ.УЕкВатеУринин$скОаяН,Т4/1ЕЕ Киев ул.Гоголевсная, 8 1ел:+38048705 4646 1ел:+38044390 0701 миливове!Чераиводеста мнмараптетьиубовала 21 квартира элит-класса. На крышенахо- Отельв сердце Одессыпредлагаетроскош-. дится летняя терраса, оснащенная всеми ные номера, где есть всё для комфортабель- необходимыми атрибутами комфорта. ного отдыха и знакомства с городом. ЗЕМАТОВ НОТЕЕ$ АМО АЕЕАМИТО НОТЕЕ КУ АРАЕТМЕМТ$ Киев, ул. Предславинская,35-д Киев,ул. Пирогова, 6; Киев,пер.1. Шевченко,$5 Тел: 4380442204575 Кмев, ул. Дмитриевская,62/20 митиаНайо.отьша Тел: +380442007755;ммзепайогараптелеясот Отель4* Шихигу в центре Киева. Для гостей: Перваяв Украинесеть апарт-отелей с высо- 229 номеров, ресторан и бары,конференц- кимистандартами качества и обслуживания. залы,фитнес-центр и салон красоты. САОдСесАса,ЕулИ. МГагМариНнсОкоТе пЕлаЕто, 5-6 ЮЕ == Тел: +380487744473 мии. дадайпи.сот |! ОЕСАМЕВОМ СЪИВНОУ$Е ОБЕЗ5А 2}Стильный отель в сердце современной Одесса, ул. Леха Качиньского,10 Одессы,где всё под рукой, — аттракционы, Тел: +380482390099 магазины, рестораны,парки и море. пГоейдесатегоп,сотша | Оесатегоп СмЬроизе — пространство с итальянским стилем и особым шармом. Отель расположен в центреОдессы в окружении исторических достопримечательностей. в] ЕЕ ВТт.УЧеЕрнВиг$овО, уЕл. Шевченко, 103а ЕОЛьЕвоМвскВаяЕоб$лО, сВ. СТтреМлкЕиО!САЕ & 5РА Тел: +38 0462 64 6464 Тел: +380673146512 тздеволекоту светохот Уютныйпарк-отельс собственным пляжем на Роскошныйдворцово-парковый комплекс берегу реки предлагает размещениев стиль- на берегу озера включает в себя отель, ных номерах. К услугам гостей — несколько, ресторан,спа-центр и многое другое для ресторанови бассейн. вашего идеального отдыха.



ТОВК$Н АШВЫМЕ$ .. ОТ м т ЧЕКАЕ ПАУ АХро НВА

ТЕТ На гребен! псчаних дюн 5 ТАУ УТН Уац? ноп Во АГ Крайтав, АГУ еЧ вдкрие для вас одр и: неважливо, якому з них озивному приватному пляж! з гитсайоп.сот/амаЧезет ТНЕ ВТ -САВЕТОМ ВАЗ АЕ КНАМАН, АЕ МАО РЕЗЕВТ