The Walking Dead Deluxe #14 Español

E SCR I TOR D IB UJA N TE C O L O R IS TA R O T U L IS TA P O R TA DA S EDI TOR L O G O TIP O + DISE Ñ O PR OD UCCI Ó N CR E A D O R DE TH E WA L K I N G DE A D A N TER IOR MEN TE : Rick, Tyreese, y la perspicaz Andrea lograron abrirse paso a tiros hasta la entrada de la prisión. En el interior, Tyreese y Rick encuentran cenando a los últimos habitantes con vida de la prisión, quienes invitan a los chicos a unirse a ellos.

¡SÍ! NOS DESDE EN CAN TAR ÍA LUEGO... OH , EL PASTEL DE TÍO. CARNE. VENID POR AQUÍ, OS ENSEÑARÉ DONDE ESTÁN LOS PLATOS Y TODA ESA MIERDA. ASÍ PODRÉIS SERVIROS VOSOTROS MISMOS. TENEMOS DE SOBRA-- CREE DME . ¿CUÁNTO TENÉI S? ¿MU CH O? SEGURAMENTE BASTANTE PARA PARA DAR DE COMER A TODAS ESTAS SILLAS, TODO EL MUNDO EN ESTA ¿EH? NO NOS SALA SI TODOS ESOS ACOMPAÑA TANTA GENTE. ASIENTOS TUVIERAN CULOS ENCI MA--Y SOLO HABLO DEL PASTEL DE CARNE . ESTE SITI O ESTÁ HASTA LOS TOPES. TENEMOS SUFI CIENTE COMIDA PARA ALI MENTAR A TODA LA POBLACI ÓN DE LA PRISI ÓN DURANTE SEMANAS-- Y POR SI NO TE HAS DADO CUENTA, AQUÍ SOLO SOMOS CUAT R O.

¡VAYA! NO ESTOY I NCREÍBLE. SEGURA--PERO ¿YA HAS ESTOY CAMBIADO DE I MPRESI ONADA. OPINI ÓN SOBRE ESTE SITI O? ¿CREES QUE PODEMOS QU E DARN OS AQUÍ? VENGA, GENTE--TIENEN LA COMI DA POR AQUÍ DETRÁS. SÉ QUE TODOS ESTÁIS MUERTOS DE HAMBRE. NO COMAS NO PRETENDÍA ¿EQUI PO DE TAN TO, I NTERRU MPI R--PERO HI JO. RESCATE? NO --TAN VOSOTROS NO ME TENEMOS PARECÉIS UN EQUI PO SOLO SOMOS... NO SÉ QUE DEJAR DE RESCATE. OS LO QUE SOMOS... SOLO ALGO COMPORTÁIS COMO SI NO PARA LOS ¿ME SOMOS GENTE. VOSOTROS DE MÁS . HUBIERAIS COMIDO SIGUES? EN SEMANAS. ESTÁIS MU CH O MEJOR AQUÍ DENTRO QUE NOSOTROS ALLÍ NO HEMOS FUERA. VENIDO PARA RESCATA- R OS . RI CK, MI RA ESTA BANDEJA. NO CREO QUE PUDIÉRAMOS COMERNOS TODO ESTO AUNQUE QUI SIÉRA- MOS . ESTÁ MUY MAL--AL MENOS QUE ANTES DE LLEGAR SEPAMOS. POR LO QUE PARECE, EL AQUÍ, NOS QUEDAMOS GOBIERNO SE HA DESMORONADO. NO HAY COMUNI CACI ONES, NI ORGANIZACI ÓN, SIN COMI DA. ESTÁN MUY MAL LAS COSAS NI RESISTENCIA, NO HEMOS VISTO PRESENCIA MI LI TAR ALGUNA, LO CUAL AHÍ FUERA, TÍOS... ES DIFÍCIL DE ME PARECE EXTRAÑO. PARECE EXPLI CAR. QUE LA CIVILIZACI ÓN ESTÁ BIEN JODI DA. ESAS N I NGÚ N COSAS ESTÁN SI TI O ES SEGURO, EXCEPTO -- POR TODAS ESPERE MOS--ÉSTE . PARTES. HAY LLEVAMOS SEMANAS MONTONES DE ELLOS. EN LA CARRETERA-- HEMOS DECIDIDO BUSCANDO UN SITI O LLAMARLOS ZOMBI S, SEGURO DONDE AUNQUE PASÓ UN QUEDARNOS. LOS SITI OS TIEMPO HASTA EN LOS QUE HEMOS QUE PUDI MOS PARADO --NO HAN DECI RLO SIN FUNCI ONADO. REÍRNOS.

MUY BONI TO. HM. ¿TAN MAL VI MOS LAS NOTI CIAS EN LA TELE-- SERÁ ESTÁ LA Y DE PRONTO SE DESATÓ EL CAOS ME JOR QUE OS COSA? AQUÍ DENTRO. LLEVAMOS AQUÍ SENTÉI S, METIDOS DESDE ENTONCES, SI N ¿QUÉ NOTI CIAS DEL MUNDO EXTERI OR. TÍOS. QUIERES DECI R? NO SABEMOS QUÉ ESTÁ PASANDO. UN MOMENTO -- VOSOTROS SOI S GUARDIAS, ¿N O?

OH, NO-- QUÉ SUPONGO BU EN O. QUE NO. ¿TE ALLEN, PARE CE MOS VI GI LA A GUARDIAS DE CARL. PRISI ÓN? ¿SOIS FRAU DE PRESOS? FI SCAL-- ¡¿CONVI C- PERO NO FUE CULPA TOS?! ¿QUÉ HABÉIS MÍA. HECH O? ¿QUÉ CRÍMENES HABÉIS COMETIDO? AT RACO A MANO AR MADA. DROGAS, TÍA--ROBO, VENTA, POSESI ÓN... HE HECHO DE TODO. PERO AHORA ESTOY LI MPI O -- COMPLETAMENTE LI MPI O... QUÉ REMEDI O, YA SABES... ASESI NATO.

SÍ. Y SÉ LO QUE ESTÁIS PENSANDO, PERO NO ¿ASESINATO? TENÉIS NADA DE QUÉ PREOCUPAROS, A MENOS QUE ¿Y ESO POR SEÁIS MI MUJER O SU QUÉ? NOVI O. Y NO PODÉI S SER ELLOS PORQUE ASÍ QUE ESTÁN MUERTOS. RELAJAOS . ADEMÁS-- AQUÍ EL QUE DEBE R ÍA PREOCU- PAROS ES AN DRE W . ES QUIEN CAUSÓ CUÉNTASELO, TODA ESTA MIERDA DE ANDREW. LOS MUERTOS VI VI EN TES . AH--SÍ... PERO ERA ES AH... MU CH O. REINCIDENTE-- LA COSA ES ASÍ. VERÉIS, ¿SABÉIS? YO ERA ESTA ERA MI DROGADI CTO -- SE GU N DA CONDENA... MI VIDA ERA UN DESASTRE--TODO POR CULPA DE MI ADI CCI ÓN . NO ERA FUNCI ONAL, ¿SABÉIS...? ME HABÍAN VUELTO--A ASÍ QUE SE LO PEDÍ-- ENCERRAR... NO SABÍA Y AL DÍA QUÉ OTRA COSA SI GUIENTE HACER. ASÍ QUE RECURRÍ EMPEZARON A DI OS-- LAS NOTI CIAS. AUNQUE NO LO CREÁIS. LE PEDÍ-- LE SUPLI QUÉ QUE--POR FAVOR, ME AYUDARA Y MIRADME A DEJAR LAS DROGAS. AH ORA. ESTOY QUERÍA LI MPIARME, DE COMPLETAMENTE UNA VEZ POR TODAS... LI MPI O. NO SABÍA QUE NO PODRÍA--NO SERÍA CAPAZ DE PODRÍA METERME HACERLO SIN NADA AUNQUE SU AYUDA. QUI SIERA.

VALE, ESTO -- UH, ¿CÓMO ACABASTEIS AQUÍ METI DOS, TÍOS? LAS COSAS LOS GUARDIAS SE PUSIE- RON MAL. EMPEZABAN A ABANDONAR ESTE LUGAR--A IRSE A CASA PARA ESTAR CON ALGUNAS SUS FAMI LIAS Y ESO. DE ESAS COSAS SE COLARON DE JODER, SE IBAN EN ALGUNA FORMA--NO SÉ MANADAS . CÓMO PORQUE YO ESTABA ENCERRADO. I NVADIERON LA PRISI ÓN. HABÍAMOS VISTO LAS NOTI CIAS, ASÍ QUE MÁS O MENOS SABÍAMOS LO QUE ESTABA PASANDO. NO SÉ SI FUE PORQUE NECESITABAN AYU DA PARA ABRIRSE CAMINO -- O SI NO QUERÍAN QUE NOS MU RIÉRAMOS DE HAMBRE EN NUESTRAS CELDAS CUANDO SE FUERON, PERO -- --NOS ASÍ QUE DEJARON EL LUGAR QUEDÓ SALI R . PRÁCTI CAMENTE LA MAYORÍA DE NOSOTROS I NVADI DO ENSEGUIDA. ACABÓ COMO PASTO PARA ESOS--ZOMBI S. UN PAR DE GUARDIAS SE Y AL FINAL... COMO MÁS ZOMBI S, PORQUE TOPARON CON NOSOTROS SUPONGO QUE ES ASÍ CÓMO FUNCI ONA. AL Y TRATAMOS DE ABRIRNOS MENOS ESO ES LO QUE DIJERON LAS CAMINO JUNTOS. JUSTO NOTI CIAS. ANTES DE QUE LLEGÁRAMOS A LA SALIDA, NOS ENCERRARON--Y NOS DE JARON ESPERO QUE AQU Í. LES COMIERAN LOS SESOS A ESOS CABRONES. LLEVAMOS AQUÍ DENTRO MESES-- DE HECHO, HEMOS PERDI MOS LA SI QUIERES, CUENTA. PODRÍAMOS ENSEÑAROS TODO ESTO. TENGO GANAS DE ECHAR UN VI STAZO AL LUGAR--VER QUE TAL AGUANTA. VAMOS .

TYREESE, VIGILA EL FUERTE CLARO, RI CK. YO MIENTRAS ESTOY FUERA. MANTÉN YA HE ACABADO. LAS COSAS BAJO CONTROL. DALE, SI COMO ALGO ¿PUEDES VENIR CONMIGO? NO MÁS , QUIERO ESTAR SOLO SI NOS ENCONTRAMOS CON REV I EN TO. “COMPAÑ ÍA.” POR CIERTO, ME ¿QUÉ HAY LLAMO DEXTER . EL AQUÍ? MOTERO CULO -GORDO CON BARBA ES AXEL-- ¡NO ESPERO QUE SOLO SEA ABRAS ESA UN APODO. MI COLEGA EX-YONKI ES ANDREW. PUERTA! ¡NO Y EL RARITO SE LLAMA TH OMAS-- QUERRÁS ENTRAR FIGÚRATE. AH Í! EMPEZAREMOS POR LA COCINA, YA ¿POR QUE ESTAMOS AQUÍ. QUÉ? ¿QUÉ ESTA ES LA DESPENSA. COMO PODÉIS VER-- H AY? TENEMOS COMIDA SUFI CIENTE PARA MUCHO TIEMPO--Y CREO QUE A ESTAS LATAS LES FALTAN DÉCADAS PARA CADUCAR-- ASÍ QUE TODO BIEN. ES COMO SI FUERA NAVIDAD. ES EL CAGADERO, TÍO. DIGAMOS ESTUVI MOS MEANDO Y QUE AL CABO CAGANDO EN UN CUBO DURANTE UN PAR DE DÍAS DEL TIEMPO DESPUÉS DE QUEDARNOS NOS QUEDAMOS AQUÍ ENCERRADOS-- SIN CUBOS. PERO ESO NO FUNCI ONÓ. VENGA-- NO HABÍA MUCHA TENGO MU CH O VENTI LACI ÓN AQUÍ QUE ENSEÑAROS-- DENTRO, Y PRONTO ¿SABÉIS? OSCU RECERÁ. DESDE QUE SE FUE LA ELECTRI CIDAD--PENSAMOS QUE EL CONGELADOR ERA I NÚ TI L, PERO COMO ERA HERMÉTI CO, LO CONVERTI MOS EN EL CUARTO DE BAÑO. OJALÁ HUBIERA TENIDO UNA VENTANA O ALGO... ES CONDENADAMENTE DESAGRADABLE. SI ABRES AUNQUE SEA UN POCO ESA PUERTA, VUESTRA GENTE HARÁ EXACTAMENTE LO CONTRARI O DE COMER.

EL TE SEGUI MOS-- GI MNASI O PERO ABRE BIEN ESTÁ POR LOS OJOS. NO SE MUEVEN MUY RÁPI DO, AQU Í. PERO AÚN PUEDEN ESTAR EN CUALQU I E R PAR TE . SERÍA UN POCO ¿Y VOSOTROS? NO TE HEMOS MÁS FÁCI L SI YO NO SÉ UNA PEGADO UN TIRO MIERDA DE TODAVÍA--ASÍ QUE TUVIERA UNA DE VOSOTROS. ESAS. ¿ME VAS A TENDRÁS QUE CONFIAR EN DAR UN ARMA? NOSOTROS. DA I GUAL-- SUPONGO COMO SI TUVIERA QUE--SI ELECCI ÓN . ERES UN TIPO HONRADO, NO TE I MPORTARÁ AQUÍ ES. PERO DEMOS- ALGUIEN CERRÓ T RARLO. LAS PUERTAS CON LAS QUIENQUIERA ESPOSAS. QUE FUERA, DEJÓ LAS LLAVES PUESTAS PARA PODER ABRI RLAS.

YA, UH--NOS BUENA OCUPAREMOS IDEA. LA DE ESO LUEGO. LAVAN DE R ÍA ¿Y ESTÁ POR AHORA QUÉ? AQUÍ.

LA MUY BIEN . ESTAS NO LAVANDE- SON LAS ROPAS MÁS ELEGANTES, PERO SÉ QUE RÍA. NOS VENDRÍA BIEN TENER UN PAR MÁS DE COSAS QUE PONERNOS... ESTE SITI O VALDRÁ. ESTAS SON UN LAS DUCHAS. SEGUNDO. NO SÉ SI AÚN FUN-- ESTE ES EL GARAJE. NUNCA HABÍA ESTADO AQUÍ. ESTO NOS VENDRÁ MUY BIEN, ESTOY SEGU RO. ESTOS AUTOBUSES SON MUY GRANDES. SI ALGUNA VEZ NOS MARCHARNOS DE AQUÍ--UNO DE ELLOS SERÍA UN BUEN RECAMBI O PARA MI CARAVANA. ESTE ES EL PABELLÓN EL PERO HAY C--POR LO QUE ME PABELLÓN A CELDAS MÁS QUE DE SOBRA DIJISTEIS, EL PABELLÓN A ES DONDE PARA TODOS. LO Y EL PABELLÓN B SIGUEN ESTÁN LAS OFI CINAS MEJOR ES QUE AL NO ADMINISTRATIVAS--Y SI FUNCI ONAR LOS CIERRES CERRADOS Y ESTARÁN VAIS A QUEDAROS AQUÍ, ELÉCTRI COS, PODÉIS LLENOS DE ZOMBIS--HEY-- QUERRÉIS COMPROBAR CERRAR LAS PUERTAS SÍ QUE TE ACOSTUMBRAS ESE LUGAR. LOS SILLONES SIN MIEDO A QUEDAR ENCERRADOS--AUNQUE A DECIRLO --ASÍ QUE DE ESAS OFI CINAS NADA PODRÍA CREO QUE NO PUEDO PROBABLEMENTE SEAN ABRIR ESTAS PUERTAS ENSEÑAROS NADA DE MÁS CÓMODOS QUE SIN QUE LO ESA MIERDA HOY-- TODO LO QUE OIGÁIS. ESTO ES HAY AQUÍ. TODO. TENEMOS QUE TRAER A LOS DEMÁS-- QUE EMPIECEN A ELEGIR CUARTOS.

...OH, ESE ME DA I GUAL--ME ALEGRO TAL AXEL DE QUE DUERMAN EN EL PISO PARECÍA I NFERI OR . PREFIERO QUE MAJO. ELLOS NO CONFÍEN EN NOSOTROS IGUAL QUE NOSOTROS NO CONFIA- MOS EN ELLOS... ESTOY PENSANDO ¡ESE TÍO NI HABLAR , A LARGO PLAZO, IBA A RI CK. ¿POR TYREESE. TIENE MATARTE! ¡ES QUÉ SUGIERES SENTI DO SI VAMOS PELIGROSO! TAL COSA? A QUEDARNOS ¿DE QUÉ AQUÍ. ME DA ESTÁIS I GUAL LO QUE DISCUTIEN- HIZO --Y SI A MÍ DO? ME DA IGUAL, NO SÉ POR QUÉ A TI NO. RI CK QUIERE IR A TEN EN HERSHEL TENÍA ADEMÁS AQUÍ BUSCAR A HERSHEL CUENTA LAS MU CH OS PROBLEMAS. ESTAMOS MÁS CI RCUNSTAN CIAS, PERO ES GRANJERO -- SEGU ROS--NO Y A TODOS LOS DE TÍO... ¡HABÍA PERDIDO LE NECESI TAMOS. ÉL CREO QUE SEA LA GRANJA-- A SUS H I JOS--! PODRÍA ARAR ALGUNO TRAERLOS A DE ESOS TERRENOS COR RE CTO VIVIR AQUÍ. ¡ECHO DEJARLE A UNAS DE MENOS DE AHÍ FUERA Y A GLENN PODRÍAMOS CULTIVAR MILLAS DE AQUÍ TANTO COMO ALI MENTOS DENTRO SABIENDO QUE CUALQU I E RA, PERO NO DE LAS VALLAS. TENEMOS PU E DES SI TI O DE TRAERLOS AQUÍ! SOBRA. HERSHEL ESTABA LOCO. CON GLENN, OTIS, PATRI CIA Y HERSHEL Y SUS ESTO HIJOS PODRÍAMOS LI MPIAR ESTE SITI O EN NADA. TIENE SENTIDO, CHI COS. CON- SI ABRI MOS LAS OTRAS ALAS DE LA PRISI ÓN, TENDREMOS SITI O DE SOBRA PARA FIAD EN MÍ. CUALQUIERA QUE VENGA A PARAR A ESTE SITI O. HOY HE VISTO GASOLI NA EN EL CON GARAJE... CREO QUE QUE HERSHEL DALE Y YO DEBERÍAMOS CULTIVE COMIDA IR ALLÍ MAÑANA CON Y NOS ENSEÑE LA CARAVANA. NO A TRABAJAR TARDARÍAMOS MUCHO, LA TIERRA, PODRÍAMOS VIVI R PUESTO QUE LA AQUÍ--A LARGO CARRETERA YA ESTÁ PLAZO. DESPE JADA.

DÉ JAME HABLAR CON ÉL. CREO VALE-- QUE SERÁ MENOS I NTI MI DATORI O TE ESPERARÉ SI VOY HASTA ALLÍ SOLO. NO AQUÍ. SOLO QUIERO ASUSTARLE--NO TENGO ESPERO QUE SEPAS LO QUE NI I DEA EN QUÉ ESTADO DE ÁNI MO SE H ACES . ENCUENTRA. OH, DI OS. ¡ RI CK!

¿QUÉ HA UNOS CUANTOS, LAS PASADO EN REALIDAD. COSAS VAN AQUÍ? ¿HA PARECE QUE AHORA A PEOR . HABIDO NOS ATACAN MU CH O OTRO MÁS A MENUDO. ATAQUE? CREO QUE EL FRÍO LOS FRENABA, PERO PRONTO LLEGARÁ LA PRI MAVERA. ENTONCES PARECE QUE LLEGO EN BUEN MOMENTO. HAY UNA SI NOS PRISI ÓN ABANDONADA--A VAMOS POCAS H ORAS EN COCHE DE PRONTO -- AQUÍ. YA HEMOS LI MPIADO UNA TODOS LLEGAREMOS PARTE DE ELLA Y LA HEMOS PODÉIS HACER LAS ANTES DE MALETAS Y VIVIR ALLÍ HECHO HABI TABLE. HAY SITI O CON NOSOTROS. DALE QUE OSCU- DE SOBRA PARA TODOS REZCA. NOSOTROS Y MÁS. TIENE ESTÁ EN LA CARRETERA CON UN MEJOR SISTEMA DE LA CARAVANA, PODRÍAMOS VALLADO QUE ESTE METERNOS TODOS EN ESE LUGAR--Y MÁS TIERRA TRASTO E I RNOS. NO PODRÍAIS DENTRO DEL LLEVAROS TODO AHORA Y AÚN RECINTO. TENDREMOS QUE PENSAR EN ALGO PARA EL GANADO, PERO PODRÍAIS VOLVER A POR TODAS VUESTRAS COSAS MAÑANA O MÁS TARDE. ESE SITI O ES COMPLE TAMEN TE SEGURO. ESO -- ESO TIENE MUCHO SENTIDO.

¿ALGÚN PROBLEMA EN EL FUERTE EN MI AUSENCIA? MADRE HEH. SÍ, TODO MÍA. VIVO EN UN FUERTE. BIEN. NOS HEMOS MI YO DE DIEZ AÑOS SE PONDRÍA CACH ONDO DE VIVIR EN ESTE SITI O. ASEGURADO DE QUE EL RECINTO DE LA PRISI ÓN ES SEGU RO. HEMOS COMPROBADO DOS AUNQUE NO HEMOS TENIDO VEELACXHSETEQESAMTURTLOEOIAOODSSTDROOAEDDDSSVEEAASLQVLAPUBAÍAESEIEJPPNNADRU.OADIESNOIRÓ.TANASEDRSEATLTOALOSERNVRCAOÓAUCSSEAUTRNBRPAAORRS AFUERA PARA TIEMPO PARA EL GI MNASI O. QU E MARLOS , ESO ES ALGO QUE TENDREMOS PERO YA HEMOS QUE HACER MAÑANA. TERMINADO. ¿SE HAN ADAPTADO TODOS A MÍ ME BIEN? PARECEN LORI NO BUENA ESTÁ MUY CONTENTA CON GENTE. NUESTROS NUEVOS COMPAÑEROS DE CUARTO. PROBABLEMENTE YA TE ENTERARÁS. AXEL ME HA AYUDADO A ARRASTRAR PARTE DE LOS CUERPOS AQUÍ FUERA Y TH OMAS, EL QUE TIENE PINTA DE FRI KI , HA AYUDADO A LAS CHI CAS A LLEVAR SUS PERTENENCIAS A SUS CELDAS Y A MOVER LAS CAMAS Y DEMÁS. ANDREW Y DEXTER HAN SIDO MUY RESERVADOS, ACONDI CI ONARON SU CELDA Y ESO. ES BUENO SABERLO. OH, Y CREO QUE ESTA SEGURO MAÑANA HE VISTO A ALLEN QUE HACE SONREÍR. PARECE QUE ESTE QUE CRIAR A LOS NIÑOS EN SITI O REALMENTE ESTÁ ESTE I NFIERNO LEVANTÁNDOLE EL PAREZCA UN POCO ÁNI MO. MÁS POSIBLE. NO ME SENTÍA TAN OPTI MISTA DESDE QUE LLEGAMOS A LA URBANIZACI ÓN WI LSHI RE. ASÍ QUE SU PONGO QUE DEBERÍA PREOCU- PARME.

OJALÁ OLVIDA ESTO NO VA A FUNCI ONAR. NO HUBIESES ESTAMOS VIVIENDO CON QUE HAYA DI CH O CRI MI NALES CU RTI DOS. ESO... DI CHO ¿QUÉ MIRO CONSTANTEMENTE PASA, POR ENCI MA DEL NADA. RI CK . CARIÑO? HOMBRO. TENEMOS QUE HABLAR . PERO NO PODEMOS NO, RI CK--PARECEN N OSOT ROS NO DEJARÍA A E CH ARLES--ELLOS CRI MI NALES CU RTI DOS. TENEMOS LAS NINGUNO DE LOS ARMAS--ELLOS NI ÑOS A SOLAS ESTABAN AQUÍ ¿QUÉ ES LO QUE TIENE NO --SOMOS CON ELLOS, PERO ANTES, Y PARECEN NUESTRA SITUACI ÓN QUE TE MÁS. ESTAMOS POR AHORA NO TENEMOS MOTIVO BUENA GENTE. HACE SU PONER SIEMPRE A SALVO. LO MEJOR DE LA ALGUNO PARA GENTE? TRATARLOS COMO CRI MINALES. ¡ RI CK , ¡OH , DI OS! ¡SOY HORMONAS. ¡NO ¡AY! ¡NO TIENES UNA M- M- MALA PUEDO INTENTABA SER RAZÓN! EVI TARLO, MALO! ¡PARECÍA PE RS ONA! I DI OTA! NO PREOCU PADO! TE RÍAS DE MÍ. VAMOS A RECOGER Y CERRAR LA PUERTA. PRONTO AN OCH E- CE RÁ.

CREO ECHAR COLCHONES QUE ESTAS EXTRA SOBRE ESTAS CAMAS CAMAS VAN INDIVIDUALES DE LADO PARA CONVERTIRLAS EN UNA CAMA A ESTAR GRANDE HA SIDO BRI LLANTE. MUY CON SUERTE, SERÁN MÁS BLANDAS BIEN. CON EL RELLENO EXTRA. ES MEJOR QUE EL SILLÓN DE LA CARAVANA DE ANOCHE-- PERO SIGUE SIN SER ALGO DÓNDE QUERRÍA DORMIR PARA SIEMPRE. ¿ESTOY GORDA? SÍ, CLARO QUE LO SÉ-- A LO MEJOR ESTÁS ESTÁS GORDA... ES QUE NO DESDE HACE MÁS TIEMPO ESTÁS EMBARAZADA. RECUERDO QUE SE NOTARA DE LO QUE CREÍAS... ¿O LO HAS TANTO TAN ¿Y SI EMPEZASTE A OLVIDADO? CONTAR EL DÍA QUE PRONTO... NO ERA? ES DECIR, SI ANDREA ER... LLEVA BIEN LA CUENTA DE LOS DÍAS--APENAS ESTOY A LA MI TAD. ¿DÓNDE ESTÁ ESTÁ FUERA BUSCANDO A TYREESE? SE CHRIS Y A JULIE... CREE QUE ESTÁ HACIEN- SE HAN ESCAPADO PARA... DO TARDE, YA SABES. POR LO MENOS ¿NO? HACE UNA HORA QUE NADIE LOS HA VISTO.

¿TIENES UN MINUTO? TENGO UNOS CUAN TOS . SOLO QUERÍA DARTE LAS G RACI AS POR-- NO ES DÉJAME NECESARI O, HABLAR . QUERÍA HERSHEL. DARTE LAS NO HACE GRACIAS POR TRAERNOS AQUÍ, FALTA-- RI CK. SÉ QUE LAS COSAS ENTRE NOSOTROS-- IBA A DI SPA- RAR TE , RI CK. CREO QUE ES JUSTO QUE LO CON SEPAS. TE HABRÍA MATADO. PERDÍ EL TIEMPO EL JUI CI O POR EL DOLOR . TODAVÍA QUERREMOS NO SÉ SI HE VUELTO A LA NORMALIDAD. TENERLOS AQUÍ. YO --NO HE TOCADO UN ARMA DESDE PERO DE MOMENTO, OTI S SE HA OFRECIDO AQUEL DÍA, RI CK... Y NO PLANEO A QUEDARSE ALLÍ VOLVER A HACERLO -- PARA VIGILARLOS. JAMÁS . CREO QUE PATRI CIA Y ÉL SE ESTÁN ESTE SITI O -- SEPARANDO. ES ESPECIAL, RI CK. SERÁ UNA NUEVA VI DA PARA MÍ, PARA MIS H I JOS. ESTO ES UN NUEVO COMIENZO PARA NOSOTROS. YO --GRACIAS, RI CK. ERA LO COR RE CTO, HERSHEL. NO PODÍA DEJAROS ALLÍ... NO SABIENDO QUE TENÍAMOS ESTE SITI O. VENGA-- SE HACE TARDE, Y TENDRÁS QUE MADRUGAR MAÑANA SI QUIERES IR A POR EL RESTO DE TUS COSAS A LA GRANJA--Y PENSAR EN QUÉ VAMOS A HACER CON EL GANADO.

¿CÓMO NO TE UN POCO... HA HE HECH O PERO SI DO? DAÑ O, NO PASA ¿VERDAD? NADA. HA SIDO PE RFE CTO. PERO... TE HA ME HA ENCANTADO... PROBA- GUSTADO ¿LO Y TE QUIERO. HA SIDO BLEMENTE PERFECTO. EXACTA- YA ESTÁN JU RAS? DORMI DOS-- MENTE COMO ¿ESTÁS LI STA? SIEMPRE LO HABÍA ¿ESTÁS LISTA I MAGINADO. PARA H ACE R- LO? SÍ-- VAMOS CREO QUE ALLÁ. ESTOY LI STA. VALE-- YA NO HAY MARCHA AT RÁS . LLEGÓ LA H ORA.

¡QU E DAOS AQUÍ! ¡ TEN TU PI STOLA A MANO! VALE... ¡QU É DATE AQUÍ! ¡VOY A VER QUÉ ESTÁ PASANDO!

¡¡TYREESE!! NO TENÍA QUE HABER NO. NO. SALIDO ASÍ. NO. NO. NO. NO. ¡¿QUÉ HAS HECH O?! ¡¿QUÉ LE HAS HECH O A MI NI ÑA?!

NO TENÍA QUE HABER ES QUE APRETÉ EL VUELVE SALI DO ASÍ. TENÍAMOS GATILLO DEMASIADO CONMIGO, MI QUE ESTAR JUNTOS PARA RÁPI DO... MÁS QUE NIÑA. TIENES SIEMPRE. DISPARAR AL ELLA. TENÍA QUE HABER QUE VOLVER A SIDO AL MI SMO TIEMPO. MISMO TIEMPO --I BA MÍ. ME DA A FUNCI ONAR . ÍBAMOS A ESTAR I GUAL CÓMO... JUNTOS PARA JUNTOS PARA SI EMPRE . SI EMPRE . VUELVE A MÍ. JU N TOS PARA VU ELVE . SI EMPRE . AHORA ESTOY SOLO -- ¿QUÉ HE HECH O? TENÍAMOS QUE DI SPARAR AL MISMO TIEMPO. NO LA HAN ¡CÁLLATE! ¡NO MORDI DO. NO SE SABES DE QUÉ COJONES ESTÁS CONVERTI RÁ, TYREESE. ADEMÁS H ABLAN DO! NO QUIERES ESO... ¡VOLVERÁ! ¡ TIENE NO QUIERES QUE SEA UNA DE ESAS QUE VOLVE R! COSAS.

¡AHHH! HUMGN. ¡¡GARRGH!!















N ÚMERO 14 SALA DE MONTAJE con Robert Kirkman

Tío. Menudo número es este. Santo cielo, hay un 1-3: Pequeña secuencia de presentación. En la etapa de montón de cosas. Conocer a los prisioneros, instalarse la trama, no creo que tuviera planeado que Rick en la prisión, regresar a por Hershel, Maggie, Glenn y recapitulara el estado del mundo a los presos, pero todos los demás que se quedaron en la granja (y en e s cribiendo el guion me di cuenta de que lo DOS PÁGINAS ni más ni menos, ¡qué eficiente!) ¡e necesitaban. Eso hizo que esta escena se ampliara incluso hacer hueco para el pacto de suicidio fallido! ¡La hasta la página 6. hostia! No he vuelto a leer esta serie desde hace unos cuantos años (mi última vez fue cuando redoblaba 4: Así que esta se convierte en la página 7. Aquí es esfuerzos para el final de la serie hace cinco años más o donde empieza el tour. menos), así que ha sido divertido revisitarlo en color para estas entradas. 5-9: Y esto no es más que una hoja de ruta aproximada de adónde irán. Lo que dicen lo pensé más o menos ZOMBIS. Hablemos de ello un momento. Santo cielo, sobre la marcha en la etapa de guion. Esta sección utilicé la palabra que empieza por z mogollón de veces podría haberse llamado “tour”, pero al menos imaginé por aquel entonces. Recuerdo vagamente haber usado los sitios que verían antes de empezar con el guion. Sin caminantes y merodeadores por esta época. Supongo embargo, estoy seguro de que me tiré de los pelos al que pasaré a eso más tarde. Originalmente tenía la teclado diciendo, “Robert, podrías haberte estrujado el intención de no utilizar mucho la palabra, o nada, pero cerebro mucho más antes de llegar aquí”. Esta sección con el tiempo decidí, qué importa... son zombis, la terminó ocupando menos páginas y se completó con el palabra mola, vamos a seguir con ello. Dado que la cómic #10, casi consiguiendo que este guion volviera a serie de televisión JAMÁS la utiliza, me pregunto si les alinearse con la trama. chirriará a algunos. Yo era el tipo en el set y en la sala de guionistas que no paraba de decir zombi cuando 10-11: EN BLANCO. Sabía que a estas alturas tendría todos los demás decían caminantes, así que ¿qué sé yo? que mover las cosas de sitio, de ahí que esa flecha junto al número 4 lo atrasara a la página 6, así que imaginé Frank Dareb ont fue quien acuñó el tér mino que necesitaba dos páginas aquí para recuperar. “caminante”. Es muy inteligente referirse a los zombis en “The Walking Dead” como “caminantes”, y ojalá se 12: Esta escena se ADELANTÓ a la página 11 por me hubiera ocurrido a mí. La idea siempre fue que esta alguna razón. Tío, esta trama está dispersa por todas historia tenía que tener lugar en un mundo en que no partes. Sabía que llegar a la granja de Hershel sería existía la ficción zombi. De lo contrario, los personajes una escena breve y funcionaría mejor como un paso de dirían cosas como “Dispárales en la cabeza—¿acaso página, así que pensé en una forma de hacer que este no has visto La Noche de los Muertos Vivientes?” Tiene argumento ocurriera una página antes. lógica. 14: ¿Ves? Sabía que esto tendría que ser un paso de Al mirar mi trama, hay una rasgadura en la parte página (por tanto, una página par), pero creí que superior y falta un trozo de papel. Las hojas de papel caería un po co antes. Estoy muy impresionado viajaron conmigo a convenciones, y trabajé en muchos conmigo mismo por haber podido comprimir este viajes en avión con ellas, por lo que algunas de ellas asunto en dos páginas. están en mejor estado que otras. No creo que ninguna de ellas tenga bebidas derramadas, así que lo considero 16: Y por arte de magia todos están de vuelta en la una victoria. Pero si tienes curiosidad, yo apostaría prisión. Pero esto se atrasó para hacer hueco a la que en la parte superior ponía, “Ir a por Hershel & escena de las hormonas de Lori (¿era necesario? Eh.) y Glenn” para recordarme que volviera a por ellos en este la página de la cuenta del embarazo de Lori. La parte número. de la “charla con Hershel” va en la página 17 del cómic, lo que permite que la trama y el guion FINALMENTE Más partes aleatorias de diálogos escritas en la parte se alineen a partir de la página 18. superior y en la parte inferior de la página. Creo que puedes ver en donde iban en este número. Lo repito, 18: Está claro por la etapa de la trama que iba a ser todas estas cosas me vienen a la cabeza y no sé mucho más obvio lo que Julie y Chris planeaban en esta realmente en qué página van, pero las apunto en los escena. Había estado tratando de hacer creer a los márgenes de las páginas, dejando espacio para la lectores que planeaban matar a Tyreese “para poder trama página por página, y luego trabajo el diálogo estar juntos para siempre”, y pensé que esta sería la donde encajen. escena donde reveláramos lo que tramaban. Muy sabiamente decidí usar esta página para aumentar Además, esta trama es FLOJA. Habrá otras tramas todavía más la sospecha sobre lo que estaban haciendo. como esta a lo largo del camino (ya verás), pero a veces Lo cual funciona mucho mejor. cuando tengo un plan verdaderamente sólido para un número, y cuando están tan comprimidos como este, 20-22: Este era un gran momento en el que iba a no dedico demasiado tiempo en escribir la trama y me revelar finalmente que no hace falta que te muerdan zambullo de lleno en el guion porque sé adónde quiero para convertirte en un zombi. Todo eso se planeó en la llegar. etapa de la trama, pero no me molesté en apuntarlo en la trama porque sabía que no se me olvidaría. NOTAS DE PÁGINA:

P OR TA DA JULIAN TOTINO TEDESCO

“Esto era algo que tenía que hacer solo.” NÚMERO 15 ¡DISPONIBLE 19 DE MAYO, 2021!

La PRESENTACIÓN DELUXE de la épica del horror de supervivencia, contada nuevamente a todo color... comienza aquí. PORTA DA ORIGI NA L DEL NÚM ERO 14 DE TON Y MO OR E