ANTERIORMENTE: Sebastian Milton pegó un tiro a Rick Grimes. Luego le disparó unos cuantos tiros más. Carl llegó a la vivienda de su padre a la mañana siguiente, para ver a Rick revivido como un caminante. Disparó inmediatamente a ese caminante en la cabeza, para después darse cuenta de lo que había hecho. Carl hizo los preparativos para que su padre fuese llevado de vuelta a Alexandria para enterrarle. Pero no tendría que viajar solo, puesto que le acompañaron muchas personas cuyas vidas afectó su padre. Esto es lo que ocurrió después.
¡¿CARL?! ¡CARL!
YA LO HE MATADO, SOPHIA. ESTÁ MUERTO. NO ENTIENDO ¿Y SI HUBIERA POR QUÉ NO HAS MÁS QUE NO HAYAMOS PODIDO USAR NO VISTO? UN ARMA. ME GUSTA QUE ESTÉS TAN CERCA DE UNO... TRAS TODOS ESTOS AÑOS. ¿AQUÍ? ¡ESPERA! ¡¿DÓNDE ESTÁ NI SIGUIERA ESO NO ANDREA?! ESTÁ DESPIERTA PUEDE SER. ¿LO HA TODAVÍA. NO TE VISTO? YA NO. PREOCUPES. SABES QUE NO LE GUSTA DESPERTARSE EN UN DÍA DE CLASE A MENOS QUE LA SAQUE A RASTRAS DE LA CAMA.
¿QuÉ ESTÁS HACIENDO? ME ASEGURO DE QUE NO MORDIÓ A NADIE. PARECE LIMPIA. NO ES NO. ESO ¡¿ESTÁ MÁS QUE UNO. NO ES-- HERSHEL ¿QUIZÁS SE ¡ESPERA! EN LA ESCABULLÓ CIUDAD?! DE ALGÚN MODO? PERO ES QUE NO LO ENTIENDO. ¿CÓMO HA PODIDO UN CAMINANTE ES QUE LLEGAR HASTA AQUÍ? HAY NO TIENE TANTOS PUNTOS DE CONTROL, SENTIDO. TANTAS BARRERAS QUE SORTEAR... PARA ADENTRARSE TANTO EN LA ZONA SEGURA...
HOSTIAS-- ¡¿CARL GRIMES?! ¡¿ERES TÚ?! ¡MÍRATE, ERES ¿QUIERES UNA LEYENDA VER EL VIVIENTE! CUÁNTO ME ALEGRO DE ESPECTÁCULO? CON MUCHO VERTE, TÍO. GUSTO TE AYUDARÍA.
¡¿PERO QuÉ--?! ¡¿CUÁNTOS ¡¿CUÁNTOS SDSDSD HAY EN EL HAY?! CARRO, HERSHEL?! ¡¿LO HAS ENCON- MADRE MÍA-- ¡¿DÓNDE ESTÁ?! TRADO?! ¡CUÁNTO ME ALEGRO DE QUE FUERAS TÚ, CARL! ¡ME TENÍA MUY PREOCUPADO QUE HICIERA DAÑO A ALGUIEN!
NO ¡¿CÓMO?! ESTÁ. LO HE MATADO. ¡¿LO HAS ¡¿ESTÁS ¡¿TIENES LA MATADO?! DE BROMA?! MENOR IDEA ¡¿ESTÁ MUERTO, JODER?! ¡DIME QUE DE CUÁNTO ESTÁS DE VALEN ESTAS BROMA! COSAS?! ¿A EL DÓNDE SHERIFF VAS--? SABE DÓNDE VIVO... ¡VUELVE AQUÍ! ¡SE LO DIRÉ AL SHERIFF KAPOOR! ¡ESTO ES INDIGNANTE!
EL COLEGIO ES ESO ES ESTUPENDO. ME MUERO DE GANAS DIVERTIDO, PERO NO DE LLEGAR A CASA Y AVERIGUAR SI ADITYA TODOS LOS DÍAS. HOY DISFRUTÓ LA CLASE APRENDIMOS COSAS DE HOY TANTO COMO DE MÚSICA. ME LA MÚ- TÚ, ANDREA. GUSTA ESO. SICA ES ME DIVERTIDA. ASEGURARÉ DE DECIRLE A ÉL ANDREA--VETE A TU PERDONA, QUE TE VI, PERO CUARTO Y ESCOGE SE EMOCIONA AHORA MISMO, UN VESTIDO PARA SIEMPRE QUE TENGO QUE ESTA NOCHE. TENEMOS HABLAR CON VAMOS A CENAR EN VISITA. TU PAPÁ. LA GRANJA DE SUTTON. NO PASA NADA. ES ADORABLE. ¡VALE! LO SIENTO, SIENTO MUCHO CARL... PERO QUE HERSHEL TE MOLESTARA CON LAS COSAS ESTA MIERDA, PERO NO SON TAN SENCILLAS. ME ALEGRO DE ESTÁS HABLANDO QUE ESTÉS AQUÍ. DE QUEMAR PUEDES AYUDARME A PRUEBAS. ESTO DESHACERME DE ESA ES DESTRUCCIÓN COSA. ¿SABES DÓNDE DE PROPIEDAD PODRÍA QUEMARLO? PRIVADA... LA HE PENSADO QUE LEY ES MUY SERÍA LO CLARA. MEJOR. ¡¿LA LEY--?!
¡ESA COSA PERO NO TAL Y COMO ESTÁN NO PODRÍA HABER PUEDES LO HIZO. LAS COSAS AHORA... HABLAR EN MATADO A SERIO. ALGUIEN! ERA PROPIEDAD PRIVADA Y TÚ LA HAS DESTRUIDO. NO ESTOY LOCO. CONOZCO LOS PELIGROS DE LO QUE PODRÍA HABER PASADO... PERO LA LEY SOLO SE OCUPA DE LO QUE HICISTE. LO SIENTO, PERO ASÍ ES. SÉ QUE NOS CONOCEMOS HACE MUCHO, POR ESO NO ESTÁS ARRESTADO, Y VOY A HACER TODO LO QUE ESTÉ EN MI MANO PARA AYUDARTE. MAÑANA HABRÁ UNA VISTA INFORMAL SOBRE EL INCIDENTE. ESPEREMOS QUE PODAMOS REBAJAR LA PENA A UNA MULTA O ALGO POR ESTILO. ¡¿UNA MULTA?! LO SIENTO, TE... VERÉ CARL. ES LO MAÑANA. MÁS QUE PUEDO HACER.
¡TE DIJE QUE EL TRABAJO ERA PELIGROSO, HIJO! DEBERÍAS HABER SEGUIDO SIENDO HERRERO, COMO MIKEY. NO, EARL. TE TRAJO ESAS PERO YA SE ACABÓ. LO HE DICHO, NO COSAS A LA CIUDAD, NO HAY NADA DE QUÉ OCURRIÓ EN UNA Y LUEGO DEJÓ QUE PREOCUPARSE. YA ESTÁ SALIDA, FUE EN MI UNO ESCAPARA. NOS TODO SOLUCIONADO... CASA. POR ESO PUSO EN PELIGRO PERO ESE ES EL ESTOY TAN A TODOS. ASUNTO. PARECE QUE ENFADADO CON VAN A INTENTAR HERSHEL. CASTIGAR A CARL ESO ES IMPOSIBLE. POR LO QUE NO HA HABIDO UN HA HECHO. SOLO CAMINANTE POR HOY ESTABA ATENDIENDO ESTOS LARES DESDE HACE CASI DIEZ MIS ROSALES. TODO AÑOS. ¿CÓMO DESPEJADO. UN GRACIAS A PODRÍA HABER GLORIOSO DÍA ESE PADRE SOBREPASADO FAMOSO QUE LAS MÁS. PATRULLAS? TENÍAS.
SABES, TAL VEZ HAY UNA COMUNIDAD DEBERÍAS CONSIDERAR ENCANTADORA PARA GENTE DE EL MUDARTE A LA CIUDAD. TU EDAD. BRIANNA ES TAN FELIZ ALLÍ. DESDE LUEGO NOS PREOCUPARÍAMOS MUCHO MENOS POR TI. NO. DEBERÍA HABER ME GUSTA DEJADO HILLTOP VIVIR AQUÍ FUERA, DESPUÉS DE LA LO TRANQUILO QUE ES, TERCERA EXPANSIÓN. ADEMÁS... NO PUEDO YA HE CUMPLIDO MI DEJAROS SOLOS. ¿QUÉ HARÍAIS SIN VUESTRO ETAPA EN LA VIEJO Y CASCARRABIAS CIVILIZACIÓN. VECINO? ¿ESTÁS SE PONDRÁ SEGURO DE QUE MALO ANTES DE QUIERES QUE QUE PUEDA NOS LLEVEMOS ACABÁRMELO. TODA ESTA COMIDA? GRACIAS POR INVITAR- NOS. PUES MUCHAS GRACIAS, EARL. A ESE MUCHACHO NO LE AH... AGUDO QUE EDUCARON BIEN. MAGGIE ESTABA YA. COMO PASES SIEMPRE, BUENA TAN OCUPADA CON TODO EN LA EARL. NOCHE. COMMONWEALTH DESPUÉS DE QUE TU PADRE MURIERA QUE SIMPLEMENTE... LE DABA TODO LO QUE ÉL QUERÍA. Y ESO SOLO HERSHEL CUANDO ELLA SIEMPRE HA ESTABA CERCA... SIDO PROBLE- QUE NO ERA A MÁTICO. MENUDO. TE CREES QUE ALGUNAS VECES NO PRESTO ATENCIÓN... PERO LO HAGO.
LA NOCHE SIEMPRE ERA TAN ATERRADORA... NUNCA APRECIÉ LAS ESTRELLAS. LO RECUERDO. ALGO TAN HERMOSO... Y, AUN AsÍ, ME ATERRA. AHORA TODO ES DIFERENTE. ¿LO ES? ¿POR CUÁNTO TIEMPO?
¿ESTÁS SOLO TÚ Y BIEN? PENSABA TODO EL MUNDO VIVO... EN MI A TODAS PADRE... HORAS. ÉL NUNCA PUDO APARTE DE ESO, SÍ. CONOCER A ANDREA. ESTÁ EARL. ES TAN NO PODRÍA SOPORTAR TENER A VECES PIENSO DURO VER CÓMO QUE VER ASÍ A MI PADRE. ASÍ EN ESO... Y ME ESTÁ AHORA, LO MAL QUE LUEGO PIENSO... QUIZÁS ENTRISTECE. QUE LE HAN TRATADO ESTÁ BIEN QUE ÉL YA NO ESTÉ... QUE ME HAYA AHORRADO TENER LOS AÑOS. QUE VERLE DETERIORARSE. DE ESA FORMA PERVIVE COMO UN... ICONO. PERO ESO ES HORRIBLE, AsÍ QUE CUANDO EMPIEZO A PENSAR AsÍ... ME SIENTO INCLUSO PEOR. LE ECHO MUCHO DE MENOS.
NO ANDREA ESTÁ TENÍAS EN EL COLEGIO.... POR QUÉ HACER Y YO VOY MUY ESTO. ADELANTADA CON MI LIBRO. DÉJAME QUE TE ACOMPAÑE EN ESTO, CARL. NO TIENES QUE CARGAR TÚ SOLO CON TODO. UH... LO SIENTO... HA DEBIDO CORRERSE LA VOZ DE QUE CARL GRIMES VENÍA A LA CIUDAD PARA UNA VISTA. MIS HOMBRES TE ESCOLTARÁN DENTRO.
LA SALA SI SE ESTÁ BASTANTE PRODUCE ALGUNA LLENA HOY. ASÍ QUE NECESITO QUE TODO INTERRUPCIÓN, DESALOJARÉ EL MUNDO SE LA SALA. ACOMODE Y TOME SU ASIENTO. NOS ENCONTRAMOS HOY AQUÍ PARA TRATAR UN SIMPLE CONFLICTO. PERMITIRÉ QUE AMBAS PARTES RELATEN SU VERSIÓN DE LOS HECHOS. LUEGO CONSULTARÉ CON EL CONSEJO Y TOMARÉ MI DECISIÓN. MI OBJETIVO ES GARANTIZAR UNA RESOLUCIÓN RÁPIDA Y PACÍFICA A ESTE CONFLICTO. ASÍ QUE CON ESO EN MENTE, HERSHEL GREENE HA SIDO ELEGIDO PARA EMPEZAR. LE PIDO QUE SEA BREVE. COMO MUCHOS SABÉIS, ME PARA DESCUBRIR A LA GANO LA VIDA CON UNA FERIA MAÑANA SIGUIENTE QUE AMBULANTE. TENGO ALGUNOS CARL GRIMES LO HABÍA DE LOS ÚNICOS CAMINANTES ENCONTRADO... Y LO CONOCIDOS EN LA ZONA HABÍA DESTRUIDO SEGURA. LA GENTE ME PAGA INMEDIATAMENTE. TODOS PARA VER DE CERCA A LO SABÉIS, ESTAS PELIGROSAS ME COSTÓ CARL TIENE UN PADRE CRIATURAS. MUCHO ADQUIRIR A FAMOSO... PERO ESO NO ESTOS ESPECÍMENES. DEBERÍA SIGNIFICAR QUE ESTUVE DESESPERADO PUEDA HACER LO QUE CUANDO UNO DE ELLOS QUIERA SIN NINGÚN ESCAPÓ. ME PASÉ MIEDO A LAS TODA LA NOCHE CONSECUENCIAS. BUSCÁNDOLO...
VALE... YO NO... NUNCA HE DISCULPE, ESTADO EN ESTOY UN POCO UNA DE ESTAS NERVIOSO. VISTAS. ESTO ES NUEVO PARA MÍ. NO ESTOY AQUÍ PARA NEGAR LO QUE HICE. VI A ESA COSA EN MI TIERRA, DONDE VIVEN MI MUJER Y MI HIJA... Y SÉ LO PELIGROSOS QUE PUEDEN NO SE ME MATARLO. SER. PASÓ POR LA CABEZA, NI POR UN SEGUNDO, CONSIDERAR HACER OTRA COSA A LO QUE HICE. ES LO QUE HE HECHO CADA VEZ QUE ME HE ENCONTRADO A UNO DE ELLOS, Y PARA QUE QUEDE CLARO, ME HE ENCONTRADO MUCHOS. TIENES QUE MATARLOS ANTES DE QUE ELLOS TE MATEN A TI. SÉ QUE EN REALIDAD ESE YA NO ES EL TIEMPO EN QUE VIVIMOS. SÉ QUE HAY MUCHOS DE VOSOTROS QUE APENAS RECUERDA CÓMO ERA LA VIDA ANTES. PARA VOSOTROS... LOS MUERTOS SON UNA NOVEDAD. ALGO POR LO QUE PAGAR DINERO PARA VER... PARA ENTRE- NO SIGNIFICA TENIMIENTO. SOY QUE LO CONSCIENTE APRUEBE. DE LO... POPULAR QUE ES EL ESPECTÁCULO DE HERSHEL.
HICE LO QUE TENÍA QUE HACER. NO ME ARREPIENTO. LO VOLVERÍA A HACER. SI AHORA VIVIMOS EN UN MUNDO EN QUE PROTEGER LA VIDA ES MOTIVO DE CASTIGO... CASTI- GADME. PERO PERDONADME SI ESTOY CONVENCIDO DE QUE LA MAYORÍA DE VOSOTROS, AL IGUAL QUE YO, AGRADECE QUE MI PADRE NO HAYA VIVIDO PARA VERNOS LLEGAR A ESTE PUNTO. VALE... ESO SI EL HA SIDO CONSEJO ES CIERTAMENTE TAN AMABLE DE IR DRAMÁTICO... CREO A MI DESPACHO, QUE TENGO MÁS ME GUSTARÍA QUE SUFICIENTE PARA TOMAR MI QUE... DECISIÓN.
SIENTO NO PUDE COGER SEÑORA LLEGAR EL TREN ANOCHE. PRESIDENTA... TARDE. HE VENIDO LO MÁS RÁPIDO QUE HE PODIDO... ¡MAMÁ! ¿PUEDO DESDE LUEGO, HABLAR CON SEÑORA. USTED?
GRACIAS, NO HABRÁ SEÑORA NINGUNA PRESIDENTA. PENA FORMAL POR LOS CARGOS. ¡¿QuÉ?! PERO EL SEÑOR ¡¿QuÉ?! GRIMES SERÁ OBLIGADO POR LEY A ENCONTRAR UN SUSTITUTO ADECUADO PARA EL ESPÉCIMEN DESTRUIDO. ESAS SON MIS ÓRDENES. LE SUGIERO QUE LAS CUMPLA EN UN TIEMPO RAZONABLE O LE VOLVERÉ A VER AQUÍ. SOLICITO UN PEQUEÑO DESCANSO ANTES DE PASAR A LA PRÓXIMA VISTA.
CREÍA QUE ESTABA PONIÉNDOTELO FÁCIL. TE TOPAS CON ESAS COSAS TODO EL TÚ NO TIEMPO... NO PUEDE PUEDES SER DIFÍCIL TRAERTE PERMITÍRTELO. UNO DE VUELTA ELLA IBA ¿ACASO SABES EL CONTIGO. A MULTARTE VALOR DE MERCADO POR EL PRECIO DE UN MUERTO DE UN VIVIENTE? CAMINANTE. ¡¿VALOR DE ¿NO QUERRÁS YA SABES QUE CARL, MIRA... A MEDIDA QUE MERCADO?! DECIR \"POR A MÍ ME PREOCUPA NUESTRA ZONA ODIO QUE ME POR DIOS, DIOS, SEÑORA TANTO COMO A TI SEGURA SE MAGGIE... PRESIDENTA\"? ¿NO LLAMEN LO TRIVIALES QUE EXTIENDE... Y ¿ESCUCHAS LO QUE DICES? ESTÁS DE AsÍ. SE ESTÁN VOLVIENDO ESTANDO A LAS HUMOR PARA LAS COSAS. NUESTRA PUERTAS DE BROMAS? GENTE, A LO LARGO ESTABLECER DE LAS COLONIAS, CONEXIONES CON LA SE ESTÁN ALIANZA DEL OESTE... VOLVIENDO ¿QUIZÁS SEA ASÍ BLANDOS. COMO TIENE QUE SER? QUIZÁS NOS LO HEMOS GANADO. O AL MENOS... ES LO YO ME DIGO. ME DA IGUAL LO QUE TE DIGAS. SÉ QUE SABES TAN BIEN COMO YO QUE PASEAR POR AHÍ A ESAS COSAS... TRAERLAS A LA CIUDAD... ES PELIGROSO. ES SOLO ¿CUÁNTOS CUESTIÓN DE AÑOS HACE TIEMPO QUE TU QUE ALGUIEN HIJO CONSIGA FUE MORDIDO? QUE MATEN A ¿QUIERES QUE ALGUIEN. VUELVA A PASAR?
CARL. ESE YA NO ES NUESTRO MUNDO. TODO ESO YA LO HEMOS DEJADO ATRÁS. ¿ESTOY DICIENDO QUE NADIE SERÁ MORDIDO NUNCA MÁS? NO... TIENES QUE ESTOY CONVENCIDA DE QUE DEJARLO ATRÁS... OCURRIRÁ, PERO ESO NO POR TU BIEN. SIGNIFICA QUE LAS COSAS VIVE TU VIDA Y SÉ VUELVAN A SER COMO FELIZ. DISFRUTA ANTES. EL MUNDO QUE TU PADRE AYUDÓ A CREAR PARA TI... PARA TODOS NOSOTROS. DEJA DE BUSCAR EL PELIGRO A LA VUELTA DE CADA ESQUINA. YA NO HAY MÁS. EL MUNDO PASEAR A LOS NO DURARÁ A MUERTOS POR AHÍ MENOS QUE TODOS DELANTE DE LOS CRÍOS HAGAMOS NUESTRA NO ES PARA LO QUE PARTE PARA QUE MURIÓ MI PADRE. SIGA ASÍ. TE HE PUESTO ESTO FÁCIL, CARL. NO HAGAS NINGUNA ESTUPIDEZ. EN TU PRÓXIMA SALIDA-- TRAE UNA DE ESAS COSAS PARA HERSHEL. ¡NO EMPEORES LAS COSAS! NO TE PREOCUPES POR ÉL.
EL QUE SIEMPRE LE DISTE ¿ME CULPAS? DEBERÍA TODO LO QUE QUISO... DESPUÉS DE PREOCUPARTE TODO LO QUE VI QUE ES ESE HIJO Y TODAVÍA VIENES TUVISTE QUE PASAR... CORRIENDO SI EXISTE EL QUERÍA MEJORAR TUYO. LAS COSAS MÁS MÍNIMO INDICIO DE PROBLEMAS PARA ÉL. PARA ÉL. BUENO, ESTÁ CLARO QUE NO HABLES VAS A TERMINAR CON UN LO HICISTE... PERO TENGO ASÍ DE TU SEBASTIAN MILTON COMO LA SENSACIÓN DE QUE LE HERMANO. HABRÍA IDO MEJOR SI LE TE DESCUIDES. CARL ES EL MENOR DE TUS HUBIERAS DICHO AL PROBLEMAS. GILIPOLLAS \"NO\" DE VEZ EN CUANDO. POR SI NO LO SABES... TODO EL MUNDO HABLA ASÍ DE MI HERMANO. TODO EL MUNDO.
¡MÁS DESPACIO! ¡MÁS DESPACIO! ESTOY DE TU LADO. LO SÉ. A VECES ¿QuÉ? ¿NO SOY YO DIRÍA QUE ¿UNA CARRE- DESEARÍA QUE NO SUFICIENTE CASI ERES RA HASTA EL DEMASIADO. COLEGIO DE FUERAS LA PARA ÚNICA. TI? ANDREA? CLARO... SI QUIERES PERDER ALGO MÁS HOY, POR MI BIEN.
ANDREA ESTÁ FUERA. ESTÁ PREOCUPADA POR TI. HA DICHO, \"¿POR QUÉ ESTÁ PAPÁ TAN ENFADADO?\" HABLARÉ CON ELLA MAÑANA ANTES DE IRME. NO QUIERO QUE SE PREOCUPE. ¿VAMOS A DORMIR? VOY A SALIR FUERA... OH... ¿ESTARÁS NECESITO DESPEJAR VALE. HASTA MUY LA CABEZA ANTES TARDE? DE MI VIAJE DE MAÑANA. NO LO SÉ...
¡HERSHEL! YA SABES TENEMOS QUE QUE MI FAMILIA SIEMPRE PAGA. AJUSTAR CUENTAS SI TE AJUSTAREMOS CUENTAS CUANDO MARCHAS. VUELVA POR ¡HERSHEL! LA CIUDAD. ¡HERSHEL! ¿TE ¡VEN PARECE? RÁPIDO! GRACIAS. ME ASEGURARÉ DE PATROCINAR TU NEGOCIO DE NUEVO EN EL FUTURO. PODRÍA INCLUSO CONVENCER A MI MADRE DE ALOJARSE AQUÍ. SOLO QUERÍA... ECHAR UNA ÚLTIMA OJEADA ANTES DE QUE TE FUERAS... PERO...
¡ADIÓS, ¡YO ¡VOLVERÉ PAPÁ! ¡TE TAMBIÉN A CASA TAN QUIERO! TE PRONTO COMO QUIERO! PUEDA! ¿SEGURO QUE ESO ES TODO EL LISTADO? NUNCA TE HABÍA VISTO CARGAR UN CARRO TAN RÁPIDO. TENGO UN POCO DE PRISA. ¿PENSABAS QUE PODRÍAS ESCABULLIR- TE?
VINE PARA AYUDARTE A CARGAR--ME HAN DICHO QUE ACABABAS DE SALIR. INTENTAS EVITARME OTRA VEZ, ¿VERDAD? PERDONA, TENÍA LYDIA. QUE SALIR DE LA CIUDAD A TODA PRISA. TE LO EXPLICARÉ TODO POR EL CAMINO.
Y... ¿QUÉ ¿DESPUÉS PASARÁ DE LO CUANDO QUE HE REGRESES? HECHO? NI IDEA. NADA BUENO. LO MÁS CURIOSO DE TODO ES QUE NO TENGO REMORDIMIENTOS. ESO PUEDE CAMBIAR DURANTE EL VIAJE... A MEDIDA QUE NOS ACERQUEMOS A LA VUELTA. PERO AL MENOS POR AHORA, SÉ QUE HICE LO CORRECTO. PUES VALE, VUELTA AL NO NOS LLEVARÁ MÁS DE ¿PUERTOPRIMAVERA? TAJO. ¿QUÉ HAY DE TRES DÍAS LLEGAR ALLÍ. ¿POR ALLÍ? ES EL CLARO QUE JESÚS Y AARÓN? ¿VAMOS POR LA ARBOLEDA CAMINO LARGO, PRIMERO? NO... DEBERÍAMOS POR DECIRLO CON SÍ. SIEMPRE ESE ES ¿VAMOS A HACER DEJAR ESO PARA EL CAMINO SUAVIDAD. EL CARL TODO EL CAMINO DE VUELTA Y AsÍ PODER LO HACES. ¿POR HASTA EL LLEVAR COSAS QuÉ GRIMES QUE RÍO? A CASA. ÍBAMOS A--? OH. CONOZCO. SI PASAMOS POR AQUÍ... PODEMOS HACER UNA ENTREGA EN PUERTOPRIMAVERA POR EL CAMINO. NO. ALGUIEN SE REUNIRÁ CON NOSOTROS EN LA ORILLA... AQUÍ. DENTRO DE CINCO DÍAS. NO SÉ NI POR QUÉ TE MOLESTAS. ÉL NUNCA ESTÁ ALLÍ. LAS PROVISIONES SE ESTÁN UTILIZANDO. ALGUIEN VIVE EN LA ZONA--INCLUSO SI SE OCULTAN DE NOSOTROS. POR ALGÚN MOTIVO... SE ME OCURREN UNO O DOS MOTIVOS.
VÁMO- ¡¿HOLA?! NOS. ¡¿HAY ALGUIEN?! LO SIENTO.
NO SÉ, PUEDE EXISTE UNA QUE SEA EXTRAÑO... COMPLICIDAD... ESA PERO DA GUSTO HABLAR SENSACIÓN DE \"TÚ CON ALGUIEN QUE LE ESTUVISTE ALLÍ, LO SABES\". ÉL NO SOLO CONOCIÓ A ÉL, ES UN MITO PARA ¿SABES? ELLOS. ÉL ES REAL. HACE... QUE SIGA SIENDO REAL PARA MÍ. POR FAVOR, ME DIJERON QUE MANDA TE SUPLICARA QUE FUERAIS A VISITARLES, RECUERDOS HACE CASI UN AÑO A JESÚS Y QUE NO VEN A ANDREA. AARÓN DE MI DIJERON QUE IRÁN A VEROS EN CUANTO PARTE. TERMINE LA TEMPORADA DE COSECHA. ESPERA, CARL... MIERDA. LO SIENTO ¿NO HAY NINGUNA MUCHO, ELÍAS. ES TALLA? LAUREN LLEVA QUE HE ESTADO TAN PREGUNTANDO POR OCUPADO QUE SE ME UNAS MORSAS QUE OLVIDÓ POR COMPLETO. ÚLTIMAMENTE NO HE DIJISTE QUE LE HARÍAS DESDE HECHO MUCHO TALLADO. HACE DOS ENTREGAS. ¿QuÉ ES ESE RUIDO? VAYA. ESPERA.
LeÍ ACERCA DE ESTO UNA VEZ. NOSOTROS ES CUANDO LOS COLONOS LLEGARON REDUJIMOS LA INCREÍBLE. POR PRIMERA VEZ A ESTE PAÍS, POBLACIÓN... PODÍAN CAZAR DISPARANDO SUS SUPONGO QUE YA ARMAS A CIEGAS AL AIRE CUANDO NO QUEDAMOS UNA BANDADA PASABA SOBRE SUFICIENTES PARA ELLOS POR LA GRAN CONCENTRACIÓN DE HACER ESO. AVES QUE HABÍA.
NO ME ESTE CHISME PUEDO CREER DEBE VALER UNA QUE SIGAS FORTUNA. ME PONIÉNDOTE CUESTA CREER QUE ESO. NO ME HAYAS PEDIDO QUE TE LO DEVUELVA. UN HUBO UNA ESPERO ESTA PODEMOS REGALO ÉPOCA EN QUE LO QUE AÚN NOCHE VA DORMIR LOS ES UN NECESITASTE. A MÍ TE HAGA A HACER REGALO. ME HACÍA SENTIR DOS EN LA SENTIR FRÍO. TIENDA. SEGURO, PENSÉ SEGURA. QUE HARÍA LO MISMO POR TI. NO CREO QUE NI TAMPOCO SABES... QUE SOLO ESO LE HICIERA CREO QUE LE ESTABA BROMEANDO. HICIERA GRACIA NO VOY A INTENTAR GRACIA A SOPHIA. A CONNER. ACOSTARME CONTIGO. ¿CÓMO IBA A ENTERAR- SE? ES QUE NO QUIERO QUE TE QUEDES AHÍ FUERA... CONGELÁNDOTE TODA LA NOCHE. ESTABA INTENTANDO SER AMABLE.
OH, MADRE MÍA--¿TAM- BIÉN DUERMES CON ESO PUESTO? ¿EL QuÉ? EL PARCHE BUENAS YO NUNCA TE OBLIGUÉ BASTA ELLA NO SABE CÓMO ERA LA DEL OJO. NOCHES. A OCULTAR TU HERIDA. YA. VIDA ANTES... Y NO QUIERO QUE LO CELEBRABA CUANDO LO SEPA. NO QUIERO QUE VIVA ESTÁBAMOS JUNTOS. TE NO LO EN UN MUNDO DONDE NUESTRAS QUERÍA DEBIDO A ESO, HAGO POR NO A PESAR DE ELLO. SOPHIA. ELLA CICATRICES ESTÁN EXPUESTAS NO ME OBLIGA A PARA QUE TODOS LAS VEAN. JAMÁS TE HABRÍA PONERME ESTO. QUIERO UN MUNDO PEDIDO QUE TE LO HAGO POR MEJOR PARA ELLA. LO TAPARAS. ANDREA. RECUERDO CÓMO SOLÍA LAMER-- ME PARECE QUE INTENTAS MENTIRLE. ¡CUANDO ME MIRAS AL ROSTRO VES MUERTE! YO LO SÉ Y TÚ LO SABES. ¡ESE ES EL MUNDO DE DONDE SOY--DE DONDE SOMOS NOSOTROS! PERO ESE MUNDO YA NO EXISTE--Y NO QUIERO RECORDÁRSELO A MI HIJA CADA VEZ QUE ME MIRE. ¡NO TIENE NADA QUE VER CONMIGO NI CON SOPHIA NI CONTIGO! ¡AsÍ QUE DÉJALO! LO SIENTO.
SIENTO LO DE ANOCHE. NO PASA NADA. DATE PRISA. HAY QUE TENER EL CARRO CARGADO Y AMARRADO ANTES DE QUE EL TREN DEJE DE LA ESTACIÓN. ¡ESTÁ BIEN, TODOS FUERA! ESO ES LO MÁS AL OESTE QUE PUEDE IR EL TREN-- POR AHORA. MADRE MÍA... ÉL VA A HACERLO DE VERDAD.
¡BIENVENIDOS ¿HABÉIS TRAÍDO ESA AL FRENTE NIVELADORA? LA VERDAD OESTE! ES QUE HEMOS ESTADO ESTANCADOS DESDE QUE LA NUESTRA SE ROMPIÓ. RECIBÍ NUNCA TU CARTA. HEMOS DEBERÍA HABER TRAÍDO TODO EL DUDADO DE TI. ERES EL LISTADO. A VER... ¿CON MEJOR MENSAJERO DE LA QUIÉN TE CREES COMMONWEALTH, CARL. QUE HABLAS? Y LO HACE TODO ÉL SOLITO. NO PUEDO CREER LO LEJOS QUE HABÉIS LLEGADO DESDE LA ÚLTIMA VEZ QUE VINE. EL TREN SEGUÍA Y SEGUÍA. ES EXTRAORDINARIO. LO SÉ, ¿CIERTO? ALCANZAREMOS LAS VÍAS DE LA ALIANZA OESTE DENTRO DE UN AÑO, FIJO--UNIENDO EL ESTE CON EL OESTE POR PRIMERA VEZ DESDE QUE LAS PRUEBAS COMENZARAN. OJALÁ STEPHANIE HUBIESE VIVIDO PARA VERLO. DIOS, ESPERO VIVIR PARA VERLO TAL Y COMO ME HAN IDO LAS COSAS ÚLTIMAMENTE. OH, TONTERÍAS, SÍ, LA PERO NO VENGA. EUGENE. TIENES LA DE UNO HABLEMOS DE ENFERMO. ESO. VAMOS SALUD DE UN A DESCARGAR CABALLO. VUESTRO CARRO Y DAROS DE COMER. * Las Pruebas: Eugene se reere al período de tiempo que duró desde el día en que los muertos empezaron a levantarse y matar a los vivos hasta la restauración de la civilización después de la muerte de Rick Grimes.
¿CREES LLEVA QUE ESTÁ HABLANDO REALMENTE ASÍ DESDE ENFER- HACE MO? AÑOS. PERO LA VERDAD... NO LO SÉ. UH... DEJA NO. YA TE UNO DE LOS ÚLTIMOS PREFIERO ALCAN- QUE YO... TRANQUILA. ZARÉ. LUGARES QUE QUEDAN LOS TERRITORIOS ESTARÉ QUE REALMENTE DISTANTES... HAY BIEN. NECESITA SEGURIDAD... MENOS CULTO A NO SABÍA Y AUN ASÍ NO RICK GRIMES POR QUE ESTABAS TRABAJANDO VEMOS MUCHA AQUÍ. LA GENTE ESTÁ POR AQUÍ. ACCIÓN. DEMASIADO OCUPADA PARA ALABAR A TU PADRE POR MIERDAS EN LAS QUE TUVO MUY POCO QUE VER. TAMBIÉN NUNCA ME ALEGRO OLVIDARÉ LO DE VERTE, QUE HIZO. LAURA.
¿SABES QUÉ? YO DWIGHT ESTUVO LEJOS PERO TODAS Y ESTUVE MUCHO MÁS DE SER LA ÚNICA PERSONA CADA UNA DE LAS TIEMPO CON MI PADRE QUE MURIÓ EN EL CAMINO... PERSONAS VIVAS HAY MUCHA GENTE QUE MURIÓ QUE TÚ. ERA UN HOY... ¡ESTÁN NIÑO, PERO ME POR CULPA DE RICK VIVAS GRACIAS A ENTERÉ DE MUCHO GRIMES. MÁS DE LO QUE ÉL, INCLUIDA NADIE PENSABA... TÚ! ¿Y SABES QuÉ? ¿SABES POR MUESTRA QuÉ ESTÁ TODO UN POCO DE TRANQUILO... RESPETO. INCLUSO AQUÍ FUERA? POR ÉL. ¿TIENES ¿DESPUÉS ¿TENIENDO PUEDE GANAS DE DE ESO? EN CUENTA A LO QUE UNAS REGRESAR MAÑANA? QUE TENGO QUE POCAS. ENFRENTARME EN CASA?
TOMA LYDIA... TU ERES UNA PARTE. BUENA AMIGA. LO SÉ. YO TAMBIÉN TE QUIERO.
¡PAPÁ! ¡ANDREA! ¡TE HE ERA LA SERPIENTE ¡¿EN SERIO?! ¡VEN AQUÍ, ECHADO MUCHO, MÁS GRANDE QUE GUAU... ESO ES PEQUEÑA! HE VISTO. ¡CREO MUCHO Y REALMENTE... MUCHO DE QUE ERA MUY ES... LARGA! ¡MAMÁ MENOS! LA DEJÓ BIEN VOY A NECESITAR MUERTA! QUE TE METAS EN CASA MIENTRAS HABLO CON TU MADRE. SÍ... CREO QUE ESO SERÍA LO MEJOR. ¿ESTÁ ENFADADA MAMÁ? NO MÁS DE LO QUE DEBIERA. CORRE.
¿POR QUÉ, ¿DE VERDAD MALDITA SEA? ESTABAS TAN FURIOSO? ¡¿POR ¡TAN SOLO UNA ESTÚPIDA DIME POR ATRACCIÓN DE CIRCO AMBULANTE?! ¡VAN QuÉ! A ARRESTARTE POR ESTO! ¡¿POR QuÉ?! SI VOY A LA CÁRCEL... BIEN. HICE UN SACRIFICIO PARA MANTENER A MI HIJA SEGURA. ES LO QUE MI PADRE ME ENSEÑÓ. ANDREA HAN VENIDO ESTABA SEGURA-- MALDITA ANTES DE LO QUE ¡ESTÁ SEGURA! SEA. PENSABA... ¡PERO ESTARÁ MENOS SEGURA SIN TI!
LA VERDAD ES QUE NO ME DA LA SENSACIÓN DE QUE SEA UN FUGITIVO. PODRÍA QUITARLE LAS ESPOSAS Y LUEGO VOLVÉRSELAS A PONER ANTES DE QUE LLEGUEMOS A LA ESTACIÓN. SEÑOR TRAN- GRIMES, ME QUILO. SIENTO MAL NO TE PREOCU- POR TODO ESTO... PES. PARA QUE CONSTE... SÍ. LO MIRA QUE TENER QUE HACER NO LE CULPO PARA NADA HAGO. TODO EL CAMINO HASTA LA POR LO QUE USTED HIZO. GRACIAS. COMMONWEALTH PARA QUE LE TENER A ESAS COSAS VEA LA JUEZA HAWTHORNE... DE MASCOTAS ES ESTA VEZ HA CABREADO PELIGROSO. DE VERDAD A LA PRESIDENTA. DEBERÍA ESTAR PROHIBIDO SIN IMPORTAR QUIEN LO HAGA... SI ENTIENDE A LO QUE ME REFIERO. PERO... NO ES ¿EN FORMA DE TRATAR A SERIO? UN GRIMES. MUCHA GENTE ESTÁ REALMENTE ENFADADA AL RESPECTO.
CINCO MINUTOS. LO DIGO EN SERIO. VALE. GRACIAS. SIENTO NO LO SIENTAS. SÍ, PERO ESCUCHA... LO DE TIENES TODO EL AsÍ SIGUE SIENDO UNA VISTA ANTES. DERECHO A ESTAR ES. INFORMAL. ASÍ QUE ESTO ENFADADA. HE SIDO... PODRÍA SER PEOR. ESTÁ EL CARGO POR DESTRUCCIÓN ESTÚPIDO. DE PROPIEDAD... PERO AHORA HERSHEL ALEGA QUE SE TOMÓ TODO ESTO COMO UNA AMENAZA... DE MUERTE. ESO ES LO SÉ... PERO ESTO SÍ... ABSURDO. COMPLICA LAS COSAS. ESO ME PREOCUPA. CREO QUE POR ESO ELEVARON LA CAUSA AL TRIBUNAL SUPREMO TAN RÁPIDO. SIN EMBAR- NO LO GO, LA JUEZA SÉ... HAWTHORNE... TIENE QUE SIGNIFICAR ESO ALGO BUENO, ESPERO. ¿VERDAD?
TODOS EN PIE PARA RECIBIR A LA HONORABLE JUEZA HAWTHORNE. PUEDEN SENTARSE.
Search
