กบกับวัว นาย ณัฐภัทร กลางพระเนตร เลขที่6 3/7

Aesop's Fable: The Frog and the Cow นิทานอีสป เรื่อง กบกับวัว

วัวตัวหนึ่ งเดินไปในบึงที่มีกอกกอยู่เต็มเพื่ อดื่ ม น้ำ หลังจากที่มันทิ้งตัวลงไปในน้ำอย่างแรง มันก็ไป เหยียบเจ้ากบน้ อยตัวหนึ่งแหลกคาโคลน แม่กบหาลูก กบน้ อยไม่เจอจึงไปถามหาจากพี่ชายและพี่สาวของมัน ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเจ้ากบน้ อย A cow walked into a swamp full of reeds to drink water. After it was heavily dropped into the water. It trampled on a little frog and crushed it into the mud. The mother frog couldn't find the little frog, so she asked her brother and sister if he was

สัตว์ประหลาดตัวใหญ่มากๆ ครับแม่\" หนึ่งในนั้นพูดขึ้น \"มันเหยียบน้ อง กบน้ อยด้วยเท้าอันใหญ่โตของมัน\" \"ใหญ่แค่ไหนกัน! \" แม่กบร้องถาม พลางพองตัวขึ้น \"ใหญ่แค่นี้ ได้ไหม\" \"โอ้ ใหญ่กว่านั้นมากครับ!\" พวกมันร้องขึ้น A very big monster, mama,\" said one of them. \"It stepped on the little frog with its great feet.\" \"How big! ' the frog asked, puffing up. \"Is it this big?\" \"Oh

แม่กบจึงพองตัวขึ้นไปอีก \"มันไม่มีทางใหญ่ไปกว่านี้แน่ๆ\" แม่กบพูด แม่พวกลูกกบ พากันบอกว่าเจ้าสัตว์ประหลาดตัวใหญ่กว่านั้นอีกมากๆ แม่กบจึง พองตัวให้ใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้นไปเรื่อยๆ จนในที่สุดมันก็ท้อง แตกตาย The frog then swelled up again. \"It can't be any bigger than this,\" said the frog. The mother frog said that the monster was much bigger than that. So the frog swelled up and got bigger and bigger and bigger and bigger until finally

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า :: อย่าพยายามทำอะไรเกินตัว :: This story teaches us that :: Don't try to overdo it.

นิทานเรื่อง กบกับวัว story with cow Mr. Nattapat Klangphranet 3/7 เลขที่6