BOSCH MARZO 2021

Vive #LikeABosch Catálogo general Línea Blanca electrodomésticos. Marzo 2021





Vive 3 #LikeABosch Con soluciones innovadoras para una vida sana y sostenible. Durante décadas, los electrodomésticos Bosch nos han hecho la vida más sencilla dando soluciones innovadoras a nuestras necesidades y haciendo las tareas del hogar por nosotros, con resultados perfectos. Y es que la calidad y la innovación de los productos Bosch están dirigidas a cambiar tu vida. No solo es ahorrar más agua, más tiempo y más energía. Vivir como tú quieres, con menos preocupaciones y más comodidades, sintiéndote más libre y con más poder, sabiendo que eres capaz de hacer mucho más, es lo que nosotros llamamos vivir #LikeABosch. Vive #LikeABosch gracias a todas las innovaciones que te ofrecen nuestros electrodomésticos, como las lavadoras con autodosificación inteligente, los lavavajillas con PerfectDry y los frigoríficos XXL con VitaFresh, entre muchos otros. Vive #LikeABosch Descubre el spot 2

Home Connect. Y además... algunas gamas Bosch con Home Connect son compatibles con los altavoces* inteligentes: Electrodomésticos Bosch, una cocina 100 % conectada. *Hornos, cafetera, campanas, lavadoras y lavavajillas con Home Connect, compatibles con: Alexa Amazon. Si quieres saber más sobre electrodomésticos inteligentes y las colaboraciones actuales, visita: www.bosch-home.es/especiales/ electrodomesticos-inteligentes-home-connect FRÍO PLACAS LAVADO SECADO LAVAVAJILLAS HORNOS CAFETERA CAMPANAS u C ámaras en el interior que u C ontrol remoto: conectar y u C ontrol remoto: activar programas, u Control remoto: activar programas, u Control remoto: activar programas, u C ontrol remoto: precalentar el horno u C ontrol remoto: preparación del u Control remoto: controlar los niveles fotografían (modelo KGN39HIEP) desconectar, modificar ajustes... modificar ajustes… modificar ajustes… modificar ajustes… o programarlo para cualquier cocinado. café desde cualquier lugar de potencia, activar el funcionamiento Siempre con confirmación en Incluso, programar la limpieza en modo automático, desconexión u R econocimiento de frutas y verduras la misma placa, por motivos de u V isualizar el estado del programa u V isualizar el estado del programa u Visualización de la fase del programa u M yCoffee: personaliza tu propio café automática… (modelo KGN39HIEP) seguridad u Personaliza tu programa favorito u P ersonaliza tu programa favorito u M odificar ajustes predefinidos: u M y playlist: apunta el café de todos u M odificar ajustes predefinidos: u M odificar ajustes predefinidos: u Modificar ajustes predefinidos idioma, dureza del agua, modo de u M odificar ajustes predefinidos u A justar temperatura en diferentes u A mplia variedad de recetas cantidad de detergente y/o suavizante calentamiento tus invitados y prepararlos de forma como por ejemplo la intensidad de zonas (todos los modelos Home u Personaliza tu programa favorito que queremos dosificar en los modelos ajuste de secado, señales acústicas… como la dureza del agua consecutiva la luz Connect) u C onexión y control de la campana con autodosificación inteligente, u R ecibir avisos y notificaciones u Contador de pastillas u Personaliza tu programa favorito u P ersonaliza tu programa favorito señales acústicas… u I nicio fácil: consejos sobre el u Recibir avisos y notificaciones u R ecibir avisos y notificaciones u M odificar ajustes predefinidos u Personaliza tu programa favorito u R ecibir avisos como falta de corriente desde la placa u I nicio fácil: consejos sobre el u Amplio recetario online y conexión como la dureza del agua o el idioma u C onexión y control de la campana (todos los modelos Home Connect) u Acceso al manual de uso u P ersonaliza tu programa favorito programa y funciones que mejor u R ecibir avisos y notificaciones u D iagnóstico remoto: conexión se adaptan a la colada programa y funciones que mejor directa con el horno u Amplio recetario online y conexión desde la placa u A mplia guía de alimentos y trucos u R ecibir avisos y notificaciones u Acceso al manual de uso se adapten a mis necesidades u Acceso al manual de uso directa con la cafetera u R ecibir avisos y notificaciones de conservación de los mismos del servicio técnico directamente u S martDry: ajustes de secado u A cceso al manual de uso u D iagnóstico remoto: conexión u A cceso al manual de uso u A cceso al manual de uso (todos los modelos Home Connect) con tu placa para poder hacer un u I nicio fácil: consejos sobre el automáticos según el ciclo de u Código QR: emparejamiento u D iagnóstico remoto: conexión análisis remoto programa y funciones que mejor lavado realizado rápido y sencillo entre la app de del servicio técnico directamente Modelos: u A cceso al manual de uso (todos se adaptan a la colada u D iagnóstico remoto: conexión del Home Connect y tu electrodoméstico. con tu horno para poder hacer un del servicio técnico directamente los modelos Home Connect) Modelos: servicio técnico directamente con tu En tan solo 3 pasos análisis remoto u CTL636ES6 con tu campana para poder hacer u A cceso al manual de uso secadora para poder hacer un análisis un análisis remoto Modelos: u PXX975KW1E remoto (modelo WTX87EH0ES) Modelos: Modelos: u PXY875KW1E u D iagnóstico remoto: conexión del u C ódigo QR: emparejamiento Modelos: Con cámara servicio técnico directamente con tu rápido y sencillo entre la app de Toda la gama* u HSG636XS6 u KGN39HIEP lavadora para poder hacer un análisis Home Connect y tu electrodoméstico. u HRG6769S6 u DRC99PS20 remoto (modelo WAX32EH0ES) En tan solo 3 pasos u HRG5785S6 u DRC96AQ50 Con accesorio Home Connect u HBG5780S6 u DRC97AQ50 Ready (KSZ10HC00) u Código QR: emparejamiento Modelos: u HBG5780W6 u DWF97RV60 u KGB86AIFP rápido y sencillo entre la app de u HBG5780B6 u DWK98PR20 u KGF56PIDP Home Connect y tu electrodoméstico. u WTX87EH0ES u HBB578BS6 u DWK98PR60 u KGN49LBEA En tan solo 3 pasos u WTU87RH2ES u DWB98PR50 u KGN49AIEP u WTU87RH1ES u KGN49AWEP Modelos: Lavadoras- u KGF39PIDP secadoras u KGN39AIDP Lavadoras u WDU8H541ES u KGN39LBE5 u WAX32EH0ES u KGN39AIEP u WAV28EH0ES u WNG25400ES u KGN39AWEP u WAL28PHXES u WAL28PH0ES u WNA14400ES 4 u WAU28PHXES u WAU28PH1ES u WNA13400ES *Excepto modelo SKS62E32EU. 5

Nuevo etiquetado energético. Nueva etiqueta energética Nueva etiqueta energética Nueva etiqueta energética Nueva etiqueta energética de frigoríficos de lavavajillas de lavadoras de lavadoras-secadoras 7 8 9 4 Bosch 1 KGN49AWEP Bosch 1 SMS88UI36E Bosch 1 WAU28PH1ES Bosch 1 WNA14400ES 2 2 2 A E A D A C AA C B B B C C C BB 10 D D D La etiqueta energética es una herramienta informativa que permite al usuario comparar, de manera rápida E E E CC y sencilla, diferentes electrodomésticos desde el prisma de la eficiencia. F F F G G G DD El etiquetado energético existe desde 1995, aunque con la mejora de eficiencia de los electrodomésticos a lo largo de estos años ya se ha visto sometido a alguna revisión. Unos años después de la incorporación de las E EE clases A+, A++ y A+++ la Unión Europea ha aprobado una nueva revisión que supone un nuevo cambio en el etiquetado y que entra en vigor a partir del 1 de marzo del 2021. F 5F GG El principal aspecto de dicha modificación reside en que supone un reescalado, es decir, un producto que actualmente es clase A+++, con el nuevo etiquetado será clase C o clase D… En este punto, es importante incidir 3 259 kWh/annum 843 kWh 100 663 kWh 100 6 372 kWh 100 64 kWh 100 11 en que el producto no cambia, es decir, no consume más que antes, lo que cambia es la escala que fija la letra 7 6.0 kg 9.0 kg 12 del etiquetado. 4 85 8 84 L 41 L 13 9 7:45 3:45 14 u E l nuevo etiquetado afecta a las gamas de frío, lavavajillas, lavado y lavadoras-secadoras. 5 4 5 4 9.0 kg 3:37 44 L u D esaparecen las clases de eficiencia A+, A++ y A+++. 108 L 330 L 13 x 7,7 L u E l nuevo escalado será desde la clase A (más eficiente) a la clase G (menos eficiente). 6 40dB 7 6 42dB 6 7 2 69dB 3 ABCD 72dB La Unión Europea también ha modificado los ensayos a los que se someten a los electrodomésticos para calcular ABCD 3:45 ABCDEFG ABCDEFG ABCD los datos de consumo, por lo que no es posible comparar ni los valores ni los índices de eficiencia de una etiqueta ABCD anterior con los datos de la nueva etiqueta. 2019/2014 2019/2014 El cambio supone de nuevo un gran reto para el sector, lo que sin duda impulsará la innovación en el desarrollo 2019/2017 de mejoras de eficiencia. 2019/2016 Plazos importantes 1 Marca del fabricante y modelo. 1 Marca del fabricante y modelo. 1 Marca del fabricante y modelo. 1 Marca del fabricante y modelo. 1 de marzo de 2021 2 Clase de eficiencia energética. 2 Clase de eficiencia energética. 2 Clase de eficiencia energética. 2 Eficacia de centrifugado. Obligación de mostrar en los puntos de venta la 3 Consumo anual de energía. 3 Consumo de energía en 100 ciclos. 3 Consumo de energía en 100 ciclos. 3 Potencia acústica en decibelios nueva etiqueta energética. La distribución dispondrá del centrifugado y clasificación de un plazo de 14 días laborales para el cambio de 4 Capacidad útil del frigorífico. 4 Consumo de agua por ciclo. 4 Capacidad, en kg, para el de clase de ruido. etiquetas en el punto de venta. Programa “ECO 40-60 ºC”. 5 Capacidad útil del congelador. 5 Capacidad estándar (nº de 4 Código QR como enlace a la base servicios). 5 Consumo de agua por ciclo. de datos europea. 6 Potencia acústica en decibelios y clasificación de clase de ruido. 6 Potencia acústica en decibelios 6 Eficacia de centrifugado. Datos asociados al ciclo de lavado y clasificación de clase de ruido. y secado: 7 Código QR como enlace a la base 7 Potencia acústica en decibelios de datos europea. 7 Duración del Programa ECO del centrifugado y clasificación 5 Clase de eficiencia energética. en horas:minutos. de clase de ruido. 30 de noviembre de 2021 6 Consumo de energía en 100 ciclos. 8 Código QR como enlace a la base 8 Duración del Programa “ECO Finaliza el plazo para la venta al usuario final de de datos europea. 40-60 ºC”en horas:minutos. 7 Capacidad, en kg, para el ciclo productos que solo tengan la etiqueta antigua. completo lavado y secado. 9 Código QR como enlace a la base de datos europea. 8 Consumo de agua por ciclo. 9 Duración del programa en horas:minutos. Datos asociados solo al ciclo de lavado: 10 Clase de eficiencia energética. 11 Consumo de energía en 100 ciclos. 12 Capacidad, en kg, para el ciclo de lavado. 13 Consumo de agua por ciclo. 14 Duración del programa en horas:minutos. 67

Todas las ventajas del Servicio Oficial Bosch. En Bosch disponemos de la tecnología más avanzada y, además, contamos con el equipo de profesionales que conocen más a fondo tus electrodomésticos. Nosotros los diseñamos pieza a pieza y, por eso, solo nosotros somos capaces de conseguir que tu electrodoméstico funcione siempre a la perfección. Solicitud de asistencia técnica Accesorios y repuestos Solicitar cita online Compra online Cómodamente, a cualquier hora y desde cualquier Compra online de accesorios y repuestos originales. sitio, sin esperas a través de nuestra web. Entrega en un plazo aproximado de 48 horas. Siempre contigo Pago con tarjeta Asistencia telefónica 24 horas, 7 días a la semana. Pago con tarjeta de crédito VISA o Mastercard o contra Concertamos cita al momento: 976 30 57 13. reembolso. Máxima garantía Devoluciones 2 años de garantía en las reparaciones (siendo la garantía legal obligatoria de 3 meses). En caso de disconformidad con el producto recibido, tienes un plazo de 14 días naturales a contar desde Servicio de emergencias la fecha de entrega del pedido para devolverlo. Para obtener asistencia inmediata, ofrecemos un servicio Vip en el que te atendemos urgentemente Productos de limpieza y mantenimiento en menos de 2 horas*. Amplio catálogo de productos exclusivos de limpieza Amplio horario de reparaciones pensados y testados por Bosch para alargar la vida De lunes a viernes, y también sábados por la mañana, de tus electrodomésticos. para adaptarnos siempre a tus necesidades*. La más amplia red de Servicios Oficiales Para dar cobertura a todo el país. Asistente interactivo Descarga de manuales Todas las opciones de asistencia que necesitas en Conoce mejor tu electrodoméstico. En Bosch un único lugar. Un completo resumen con toda la ponemos a tu disposición la documentación información relevante sobre tu electrodoméstico. completa de tu producto. 8 *Consultar disponibilidad. 9

Cocina Hornos, hornos compactos HORNOS, COMPACTOS y microondas Y MICROONDAS #LikeABosch Explicación de prestaciones 12 Con los hornos con vapor, cocina de la manera más sana y sabrosa, preservando mejor las vitaminas. Glosario 20 Resumen de gama 22 Fichas de producto 26 Accesorios 44 Modo Demo 45 Planos de instalación 49 Tablas técnicas 52 Centro de café Gourmet CTL636ES6 Serie | 8 Horno HSG636XS6 Serie | 8 10 11

Cocino sano y al vapor, 100 % Vapor Vapor HORNOS, COMPACTOS ¡qué gozada de sabor! añadido Y MICROONDAS Cocción con vapor 100 % La mejor tecnología de cocción con aire caliente, más la posibilidad de incorporar diferentes Cocción tradicional con vapor añadido intensidades de vapor añadido a la cocción tradicional. Para que cocines de forma sana y sabrosa los alimentos, sin grasas y conservando mejor sus nutrientes, así como su textura Preparación de asados más sabrosos gracias al aporte de ¿Qué aporta el vapor? y color original. humedad durante el proceso de horneado tradicional. La carne, el pescado, la verdura, permanece jugosa y tierna, para unos Gracias a la cocción con vapor podemos llevar Un entorno de cocción con vapor 100 % es ideal para pescados, resultados profesionales. Ideal también para volver a calentar una alimentación más saludable consiguiendo mariscos, verduras… ya que intensifica su sabor y mantiene y regenerar los platos preparados el día de antes, manteniendo unos resultados perfectos de cocción. todas sus propiedades. Además, ambiente 100 % humedad su textura y sabores originales. O para fermentar masa, si lo que Potencia los sabores, nutrientes y colorido de y con control electrónico de temperatura te permitirá también te gusta es la repostería… los alimentos, eliminas grasas, consigues una cocinar a baja temperatura. cocción más progresiva y controlada... Es una tecnología apta para todo tipo de alimentos: Una tecnología, y diferentes formas de acceder a ella. desde la verdura hasta la repostería, pasando por carnes y pescados. Existen diferentes Disfruta del vapor añadido Vapor Serie 8 Vapor Serie 6 aplicaciones del vapor, pero lo bueno de ello, tanto en Serie 8 como en es que todas aportan valor a nuestra cocción. Serie 6 de Bosch. u Cocción 100 % vapor y/o vapor añadido u Cocción con vapor añadido u Compatible con 6 modos de calentamiento u Compatible con 4 modos de calentamiento Cocina #LikeABosch u Depósito con capacidad de 1 litro de agua u Depósito de agua con capacidad de 220 ml Descubre el spot en el frontal del horno con u Depósito situado tras la electrónica, vapor con apertura semi-automática. No es u Extracción del depósito para rellenarlo con necesario abrir la puerta para rellenarlo. sistema push-pull. Sin necesidad de abrir Horno HSG636BS1 Serie | 8 la puerta. 12 Regenerar Descongelar ¿No te gusta que se te resequen los ¿Cuántas veces el tiempo de descongelación alimentos? Gracias a la función regenerar juega en nuestra contra? Con esta función podrás volver a calentar un alimento podrás descongelar el alimento mientras se o plato ya cocinado aportando vapor aporta vapor sobre el mismo, evitando que se para rehidratar de nuevo el alimento, cueza y se deshidrate. Queda perfecto, como recuperando su jugosidad, de tal manera si lo hubieras descongelado a temperatura que parecerá que está cocinado en ese ambiente. mismo momento. Fermentar Con esta modalidad, podrás fermentar masas de levadura y masa madre. Gracias al control electrónico de temperatura y al vapor, la masa sube con más rapidez y mantiene su elasticidad. 13

La mejor tecnología para unos Tu horno, más cerca de ti que Función Assist: recetas automáticas HORNOS, COMPACTOS resultados de cocción perfectos. nunca con Home Connect Y MICROONDAS ¿A qué temperatura tienes que poner el horno Sensores como PerfectRoast y PerfectBake desconectan automáticamente el horno cuando Con Home Connect, podrás manejar tu para cada receta? ¿Es conveniente el vapor el alimento alcanza su punto óptimo de cocción. Máxima comodidad y resultados profesionales. horno desde cualquier lugar: encenderlo añadido para hornear pan? Y ¿durante cuánto y apagarlo; en caso de tener depósito de tiempo, toda la cocción o solo parte de ella? PerfectBake: conviértete vapor, recibir notificaciones de cuándo en un repostero de primera hay que rellenarlo, mandar una receta Con la función Assist seleccionas el tipo directamente desde el sofá, ante cualquier de alimento que deseas cocinar y el horno Sensor ubicado en la cavidad del horno, que se incidencia tener una respuesta rápida con seleccionará los mejores parámetros de activa mediante la función Assist en la sección el diagnóstico remoto; y lo mejor de todo... cocción… qué resistencias de las tres tiene de repostería. Mide la cantidad de oxígeno y Un universo con cientos de recetas por que poner en funcionamiento, a qué nivel concentración de humedad que hay en el interior descubrir, probar e innovar. de potencia, la temperatura del horno más de la cavidad, a través de los cuales es capaz adecuada, con o sin aporte de vapor, en de determinar cuando la masa o el bizcocho definitiva, de forma totalmente automática, está en su punto óptimo, avisa y desconecta resultados perfectos para cada receta. automáticamente la cocción. Es apto para pasteles, repostería y masas.* ¡Crea tus propias galletas con tu horno Bosch! PerfectRoast: llega hasta el corazón Calentamiento 4D Profesional Calentamiento 3D Profesional Apertura y cierre SoftMove del alimento Te permite hornear simultáneamente Permite cocinar en tres niveles del El mejor compañero para tu cocina, Para una cocción perfecta, no solo es importante hasta con 4 bandejas a la vez, con horno simultáneamente y diferentes tu horno Bosch. No solo por sus conseguir unos excelentes resultados de horneado unos resultados de cocción perfectos. alimentos, garantizando una distribución prestaciones, tecnología, innovación y y asado en el exterior del alimento, sino sobre todo, La turbina ventilador, con tecnología homogénea del calor y unos resultados diseño. Sino porque además, es súper del interior. La termosonda te permite asegurar el EcoSilence, más silenciosa y eficiente, perfectos. silencioso. No escucharás ni la apertura punto óptimo de cocción: se conecta en el horno, mueve más caudal de aire para asegurar ni el cierre de la puerta. se introduce en el alimento y sus sensores miden una mejor distribución de calor en toda Esto es posible gracias a la resistencia en todo momento la temperatura real en el interior la cavidad. trasera, la turbina ventilador y el sistema Incorpora una robusta bisagra con un del alimento. Permite programar una cocción, de distribución del calor uniforme en el sistema que amortigua tanto su apertura asegurando la textura y el resultado. Cuando la La distribución del calor es tan interior. como el cierre de la misma. termosonda detecta la temperatura prefijada en homogénea, que independientemente el centro del alimento, el asado ya está hecho, te del nivel al que cocines, los resultados Todo ello proporciona: seguridad, avisa y desconecta automáticamente la cocción. serán siempre perfectos. comodidad y menos ruido. Horno HSG636XS6 Serie | 8 * Prestación no compatible con moldes de silicona. 14 15

Diseño por dentro y por fuera. Combinaciones perfectas Tecnología InnoWave: sin plato HORNOS, COMPACTOS giratorio más superficie y mejor Y MICROONDAS Bosch aúna en sus productos cualidades como calidad, innovación, tecnología y diseño. Gracias a la amplia gama de hornos, de 60 y 45 cm, distribución de calor en el alimento Todo esto, permite obtener unos resultados perfectos de cocción. No solo en 60, sino microondas, cafetera... podrás adaptar tu cocina a también en 45 cm, donde tecnología y diseño van de la mano. tus necesidades donde Bosch siempre va a dar lo La tecnología InnoWave incorpora una regulación mejor de sí mismo. electrónica de las microondas lo que supone una Display TFT: textos e imágenes generación constante de las mismas y, por tanto, o símbolos Todas las tecnologías en 45 cm mejora la homogeneidad de temperatura tanto en el calentamiento como en la cocción. Su amplia pantalla con imágenes a color y textos, En la gama de 45 cm podrás disfrutar del diseño harán que el manejo del horno sea muy fácil e más moderno y cuidado, con las mismas líneas Cuentan con una antena giratoria situada bajo la intuitivo. Proporciona toda la información relativa que en los modelos de 60 cm. Pero no solo eso, superficie de cerámica la cual distribuye las ondas. a los ajustes y opciones seleccionadas. sino también de la tecnología e innovación: Eliminando el plato giratorio contamos con una El TFT con símbolos facilita el acceso directo superficie útil interior un 56 % más que un microondas a las funciones del horno. u Horno multifunción con vapor añadido y de las mismas dimensiones exteriores. 100 % vapor. El interior es una base cerámica y plana, y sus u H orno multifunción con microondas. Tienes dos laterales son lisos, lo que facilita el proceso de productos en uno. Podrás combinar el horno limpieza: más rápida y más sencilla. multifunción con microondas y reducir el tiempo de cocción en un 50 %. O bien disfrutar de ambas tecnologías de manera independiente. Display TFT a color Disfruta en Serie 6 de una electrónica moderna de TFT con imágenes, que hace un uso más fácil e intuitivo del horno. Display LCD Permite una clara y perfecta visualización de toda la información necesaria. Los mandos ocultables mejoran el diseño facilitando el manejo y limpieza exterior del horno. Raíles telescópicos 100 % extraíbles ClipRails: raíles telescópicos ¿Qué es la pirólisis Bosch? Asistente de limpieza con agua y pirolizables intercambiables en altura Es un proceso de limpieza que consiste Además de la pirólisis, este año Bosch Los hornos Bosch Serie 8 incorporan guías Fácilmente instalables, permiten poderlos colocar en en la descomposición de los restos de incorpora en sus hornos el asistente de telescópicas 100 % extraíbles. Además, estas cualquier nivel de tu horno. Además, proporcionan una suciedad en el horno (grasa y alimentos) limpieza. Consiste en un proceso a través guías son pirolizables, por lo que no es necesario fácil extracción de las bandejas del interior. Disponible gracias a la acción del calor. Alrededor del cual se pone agua y unas gotitas de desmontarlas en el proceso de limpieza pirolítica como accesorio para poder dotar al horno de tantos de los 500  °C se rompen los enlaces detergente de lavavajillas en la base del del horno. niveles con guías telescópicas como se desee. físicos y químicos entre los restos de horno, el horno aporta potencia desde alimentos y el esmalte del horno; toda la solera, generando vapor de agua que la materia orgánica se descompone en reblandece la suciedad, facilitando así CO2 y agua y se evapora, y la materia el proceso de limpieza de la cavidad. inorgánica se convierte en cenizas. Tras la pirólisis tan solo es necesario Horno HSG636XS6 Serie | 8 pasar un paño húmedo. Todo esto Centro de café Gourmet CTL636ES6 Serie | 8 desde tan solo 0,52 €*. Módulo de calentamiento BIC630NS1 Serie | 8 *Comisión Nacional de la Energía. Precio de la electricidad: 0,1576 €/kWh. Supuesto hogar con 4 kW de potencia contratada Microondas BEL554MW0 Serie | 6 y 3.487 kWh de consumo anual. Horno HBG5780W6 Serie | 6 17 16

El café perfecto, con un solo toque, Home Connect, controla tu cafetera desde cualquier lugar HORNOS, COMPACTOS centro de café Gourmet. Y MICROONDAS Ajusta y selecciona el café desde donde quiera que estés con la aplicación Home Connect. La bebida deseada con tan solo pulsar un botón, gracias a que incorpora su propio depósito Y no solo eso: integrado de café en grano y de leche. Disfruta de los mejores cappuccinos, latte macchiato, u myCoffee: crea y guarda bebidas personalizadas favoritas. además de tés, infusiones y otras bebidas calientes. u Información interesante sobre el café, manual de instrucciones, accesorios y repuestos, consejos de uso, etc. u Notificación entrante cuando, por ejemplo, falta leche. Siempre el aroma perfecto u Amplio recetario con el café como ingrediente principal. u Función myPlaylist donde podrás guardar y enviar a la cafetera los cafes de todos tus invitados. Un café expreso perfecto se reconoce por su crema y aroma. Con el centro de café Gourmet de Bosch, conseguir la crema myCoffee y el aroma óptimos es fácil, gracias al sistema de 19 bares de presión. Su sistema de preparación consigue que la compresión Es posible configurar hasta 8 bebidas del café recién molido garantice el máximo contacto entre el favoritas personalizando la intensidad, agua y el café para extraer todo el aroma. el tamaño, la temperatura y la proporción de leche, e incluso guardarlas con su Preparación de bebidas totalmente Doble intensidad de aroma nombre. El café de toda la familia listo personalizadas con tan solo pulsar un botón. Ofrece una intensidad muy superior a la de las máquinas Gracias al centro de café Gourmet serás capaz de preparar un convencionales gracias a la opción muy fuerte y extra fuerte con Calientaplatos café, un té o un cacao perfecto de forma rápida y silenciosa. doble molido y prensado, para adaptarse incluso a los paladares Consigue la combinación perfecta y personalizada de los más exigentes. Perfecto para calentar la vajilla o para siguientes factores: temperatura, calentamiento, grado de mantener caliente alimentos preparados molido, dosificación del café, presión y método de preparación. que aún no vas a servir. Además, también puedes descongelar, mantener caliente, Máximo silencio, máxima precisión cocinar a baja temperatura... en el molido del café Coordina perfectamente en estilo y diseño con cualquiera de nuestros hornos Bosch ha desarrollado un doble molinillo cerámico que permite Serie 8 o con nuestra cafetera totalmente mejorar el grado de molido del café y minimizar el ruido. integrable. Limpieza automática Centro de café Gourmet CTL636ES6 Serie | 8 Módulo de calentamiento BIC630NS1 Serie | 8 Garantiza agua fresca y de la mejor calidad en cada preparación de café. Con su función de limpieza automática, los conductos 19 de agua quedan limpios tras cada preparación. La limpieza en profundidad y la descalcificación se realizan de forma rápida y automática. Además, con la función combinada Calc’n’clean, se consigue un rápido mantenimiento integral del aparato. Instalación con apertura lateral El sistema de apertura lateral permite un acceso total y cómodo a los diferentes depósitos, bandeja recoge-gotas y contenedor de leche, entre otros. Además, esta apertura facilita la instalación de la cafetera. 18

Glosario Modos de calentamiento HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Sistema de calentamiento 4D Profesional Asistente de limpieza con agua Iluminación LED Permite cocinar hasta en 4 niveles al mismo tiempo Fermentar Clara y cálida que permite una mejor visualización del interior garantizando el reparto homogéneo del calor en el interior Baja temperatura con aporte de vapor. Para masa de levadura Además de la pirólisis, este año Bosch incorpora en sus del horno. Máximo rendimiento, durabilidad y mínimo de toda la cavidad del horno. Gracias a la mejor distribución y masa madre. La masa sube con rapidez y no se reseca, hornos el asistente de limpieza. Consiste en un proceso a consumo. del calor en el interior de la cavidad, es posible colocar las conservando toda su elasticidad. través del cual se pone agua y unas gotitas de detergente bandejas en cualquier nivel. de lavavajillas en la base del horno, el horno aporta potencia Iluminación LED Plus Función Pizza desde la solera, generando vapor de agua que reblandece la Incorpora iluminación LED cenital y también en el lateral Sistema de calentamiento 3D Profesional Para pizza y platos que requieran mucho calor inferior en suciedad, facilitando así el proceso de limpieza de la cavidad. del horno. Permite cocinar hasta en 3 niveles al mismo tiempo combinación con la resistencia trasera. garantizando un reparto homogéneo del calor en toda Assist: asistente de cocinado Infinity la cavidad del horno. Grill Selección de los productos más diferenciales de Bosch. Permite gratinar, ahorrando energía, platos de pequeño Se selecciona el tipo de alimento que se desea cocinar y su Tecnología InnoWave tamaño (tarteras, tostadas, etc). Se calienta únicamente la peso, y el horno configura los parámetros de cocción para Producto MasterChef Sistema electrónico de generación de microondas, con parte central de la resistencia del grill. Cuenta con 3 niveles obtener los mejores resultados. Además, ofrece consejos distribución homogénea de las mismas. La antena giratoria de intensidad. de cómo desarrollar el proceso de cocinado. Limpieza pirolítica oculta bajo la superficie cerámica del microondas distribuye Este proceso de limpieza descompone los restos de grasa las ondas de forma totalmente homogénea, permitiendo Grill con aire caliente ClipRails: raíles telescópicos intercambiables en altura y suciedad en el horno. 3 niveles de intensidad según el eliminar el plato giratorio inferior. Se consigue así una Para asar al grill piezas grandes y pescados en una sola pieza. grado de suciedad interior. Se consigue así una limpieza superficie útil un 56 % mayor. Combinación del grill y del ventilador para que el aire caliente Fácilmente instalables, permiten poderlos colocar en y desinfección perfectas de la cavidad. emitido envuelva los alimentos. cualquier nivel. Además, proporcionan una fácil extracción Calor inferior de las bandejas del interior del horno. Válido para hornos Panel trasero autolimpiante El calor proviene de la resistencia inferior. Función adecuada Grill de amplia superficie de 60 cm serie 6, 4 y 2. Un tipo de esmalte especial en el panel trasero facilita la para dorar galletas o preparar arroz al horno o, incluso, cocinar Para gratinar grandes bandejas o diversos alimentos a la vez. limpieza de horno gracias a un proceso de oxidación de la al baño maría. Cuenta con 3 niveles de intensidad. 100 % Vapor Cocción con 100 % vapor grasa adherida al mismo en el propio proceso de horneado a altas temperaturas. Calor intensivo Mantener caliente Para cocinar de forma sana y sabrosa los alimentos, sin Para platos con base crujiente. Permite mantener la comida caliente antes de sacarla grasas y conservando sus nutrientes e intensificando los PerfectBake, asistente de repostería a la mesa. sabores. Ideal para pescados, mariscos y verduras. Modo automático de repostería que mide mediante un sensor Calor superior e inferior la humedad que hay dentro de la cavidad. Finaliza el proceso El calor proviene de las resistencias superior e inferior. Es Precalentamiento rápido Cocción tradicional con vapor añadido de cocción cuando se alcanza el punto óptimo. Prestación no el sistema de horneado y asado tradicional apropiado para Se precalienta el horno hasta un 50 % más rápido. compatible con moldes de silicona. preparar pan, galletas, pastas y asados en un nivel. Vapor Se puede elegir entre 3 niveles de intensidad de vapor y Precalentar vajilla añadido conseguir ese efecto crujiente por fuera y jugoso por dentro. PerfectRoast, termosonda Calor superior e inferior con circulación de aire Adecuada para sacar los platos y otros recipientes a su Mide la temperatura de forma precisa en el interior del Permite la cocción simultánea a dos niveles de varios platos temperatura óptima a la mesa sin perder su temperatura Compatible con: Sistema de calentamiento 4D Profesional, alimento. Cuando se alcanza la temperatura perfecta sin que se mezclen sabores ni olores. de servicio. Calor superior e inferior, Grill con aire caliente y Mantener en el centro del alimento, el horno se desconecta caliente. automáticamente. Ideal para piezas de carne, aves, Calor superior e inferior suave Regenerar pescados y otros muchos alimentos. El calor procede homogéneamente de las resistencias Para calentar de nuevo platos cocinados aportando la dosis En el caso de los modelos de Serie 6, podrás elegir entre superior e inferior, con un consumo energético muy de vapor necesaria para que queden como recién cocinados. 2 niveles de intensidad de vapor, los cuales son compatibles Raíles telescópicos 100 % extraíbles y pirolizables optimizado. Permite cocinar pequeñas cantidades de con los siguientes modos de calentamiento: Aire Caliente 3D Los hornos Bosch Serie 8 incorporan guías telescópicas alimentos en un nivel. Profesional, calor superior e inferior, y Grill con aire caliente. 100 % extraíbles. Además, estas guías son pirolizables, por lo que no es necesario desmontarlas en el proceso Cocción suave a baja temperatura Display LCD de limpieza pirolítica del horno. Para cocinar lentamente piezas de carne en un recipiente abierto. El calor proviene a temperatura baja de las El display LCD permite una clara y perfecta visualización Recetas Gourmet resistencias inferior y superior. de toda la información necesaria. Se elige el tipo de alimento que se desea cocinar y el peso de éste y el horno selecciona los mejores parámetros de Deshidratar Display TFT, imágenes y textos o símbolos cocción. En función del nivel de electrónica, el horno dispone Ideal para preparar hierbas, frutas y verduras deshidratadas. entre 10 y 30 recetas almacenadas. Su amplia pantalla con imágenes a color y textos, harán que el Descongelación manejo del horno sea muy fácil e intuitivo. Proporciona toda Sistema de apertura y cierre SoftMove Para descongelar todo tipo de alimentos de forma óptima. la información relativa a los ajustes y opciones seleccionadas. Permite tanto una apertura como un cierre de la puerta suave El TFT con símbolos facilita el acceso directo a las funciones y sin golpes, para una mayor comodidad y seguridad. del horno. Grill Algunos modelos de microondas cuentan con un grill de cuarzo, con el cual los alimentos quedarán perfectamente dorados. El grill se puede utilizar solo o combinado con microondas. Home Connect Control del electrodoméstico desde dispositivos móviles. Permite: ajustar todas las opciones de cocción, disfrutar de un amplio recetario, que el Servicio Técnico Oficial de Bosch pueda realizar un diagnóstico en remoto, etc. 20 21

Hornos. Home Connect Producto MasterChef HORNOS, COMPACTOS Controla tu electrodoméstico desde tu móvil y desde cualquier lugar. Y MICROONDAS Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Serie | 2 Display LED Ancho Tipo Vapor 100 % Multifunción Vapor añadido Multifunción Display LCD Display TFT Assist Recetas Gourmet Vapor añadido Multifunción HSG636XS6 HRG635BS1 HBG635NS1 HRA5380S1 HBA5360S0 HBA512ES0 HBA510BR0 No pirolítico HSG636BS1 HBA5360W0 HBA512BR0 HSG636BW1 HBA5360B0 Hornos HBB536BS0 (Puerta extraíble) 60 cm HBG6764S1 HRG6769S6 HBG675BS1 HRG5785S6 HBG5780S6 HBG579BS0 HBA5740S0 HBG675BW1 HBA574BR00 Pirolítico HBG675BB1 HBG5780W6 HBG5780B6 HBB578BS6 (Puerta extraíble) HBG5780S0 90 cm Pirolítico VBD5780S0 Cristal negro y acero Cristal blanco Cristal negro 22 23

Compactos. Microondas. HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Hornos, centro de café y módulo de calentamiento. Serie | 8 Serie | 6 Serie | 8 Serie | 6 Display TFT Display LCD Con plato Serie | 4 Serie | 2 Recetas Gourmet Display LED Tipo Assist Recetas Gourmet Microondas 100 % Vapor Microondas Microondas Multifunción Sin plato Display TFT Tipo Con plato Con plato CSG636BS3 CMG633BS1 CBG633NS3 CMA585GS0 BER634GS1 BEL634GS1 BEL554MS0 BEL554MW0 BEL523MS0 HMT72G650 Hornos Con Grill No pirolíticos CMG633BB1 BEL554MB0 CMG633BW1 Integrables BFR634GS1 BFL634GS1 BFL520MS0 Pirolíticos Sin Grill CMG676BS1 CBG675BS3 BFL634GW1 BFL634GB1 Centro CFA634GS1 de café Alto 45 cm CTL636ES6 Módulo de Libre instalación calentamiento Con Grill BIC630NS1 HMT75G451 Cristal blanco Cristal negro Cristal negro y acero Cristal blanco Cristal negro Acero inox Cristal negro y acero 25 24

Horno multifunción 100 % vapor Hornos multifunción 100 % vapor HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS HSG636XS6 Serie | 8 HSG636BS1 Serie | 8 HSG636BW1 Serie | 8 EAN: 4242002808420 Cristal negro y acero EAN: 4242002808451 Cristal negro y acero EAN: 4242002808390 Cristal blanco Precio ref. final: 1.699 € Precio ref. final: 1.299 € Precio ref. final: 1.299 € Vapor Vapor Vapor añadido añadido añadido  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Horno multifunción con 100 % vapor: 100 % vapor, vapor añadido en 3 intensidades  Horno multifunción con 100 % vapor: 100 % vapor, vapor añadido en 3 intensidades  Horno multifunción con 100 % vapor: 100 % vapor, vapor añadido en 3 intensidades y multifunción y multifunción y multifunción  Depósito de agua de 1 litro  Depósito de agua de 1 litro  Depósito de agua de 1 litro  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su  PerfectRoast: termosonda que garantiza el control y precisión en el interior del elaboración elaboración alimento con 3 puntos de medición  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  PerfectBake: modo automático para elaborar repostería  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza, superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener elaboración caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, regenerar, fermentar caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, regenerar, fermentar  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor masas, precalentamiento rápido masas, precalentamiento rápido  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, calor intensivo,  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta vajilla, mantener caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura,  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior deshidratar, regenerar, fermentar masas, precalentamiento rápido  Clase de eficiencia energética*: A+  Clase de eficiencia energética*: A+  Asistente de limpieza con agua  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla, bandeja de vapor grande  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla, bandeja de vapor grande  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante perforada y bandejas de vapor pequeñas perforada y sin perforar perforada y bandejas de vapor pequeñas perforada y sin perforar  3 niveles de raíles telescópicos 100 % extraíbles  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Iluminación LED Plus interior  Clase de eficiencia energética*: A+  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario gratuito, bandeja profunda y plana, parrilla, bandeja de vapor grande perforada y bandejas de vapor pequeñas perforada y sin perforar Horno multifunción con vapor HSG636XS6 Serie | 8 27 Centro de café Gourmet CTL636ES6 Serie | 8 Módulo de calentamiento BIC630NS1 Serie | 8 26 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente)

Hornos multifunción con vapor añadido Hornos multifunción con vapor añadido HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS HRG6769S6 Serie | 8 HRG635BS1 Serie | 8 HRG5785S6 Serie | 6 HRA5380S1 Serie | 6 EAN: 4242002936963 Cristal negro y acero EAN: 4242002917115 Cristal negro y acero EAN: 4242005165926 Cristal negro y acero EAN: 4242005151356 Cristal negro y acero Precio ref. final: 1.595 € Precio ref. final: 1.055 € Precio ref. final: 1.089 € Precio ref. final: 879 € Vapor Vapor Vapor Vapor añadido añadido añadido añadido  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Horno multifunción con vapor añadido: vapor añadido en 3 intensidades y  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Horno multifunción con vapor añadido: vapor añadido en 2 intensidades y  Horno multifunción con vapor añadido: vapor añadido en 3 intensidades y multifunción  Horno multifunción con vapor añadido: vapor añadido en 2 intensidades y  Depósito de agua de 1 litro multifunción multifunción  PerfectRoast: termosonda que garantiza el control y precisión en el interior del  Depósito de agua de 1 litro multifunción  Depósito de agua de 220 ml  Recetas Gourmet: 20 recetas automáticas  Depósito de agua de 220 ml  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas alimento con 3 puntos de medición  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  Termosonda: control y precisión en el interior del alimento con 1 punto de medición  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  PerfectBake: modo automático para elaborar repostería  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza,  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor calor superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener amplia superficie, descongelar, cocción suave a baja temperatura, regenerar, elaboración caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, regenerar, fermentar superior e inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, precalentamiento rápido  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor masas, precalentamiento rápido descongelar, cocción suave a baja temperatura, regenerar, precalentamiento rápido  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, calor intensivo,  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A vajilla, mantener caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura,  Iluminación LED Plus interior  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla deshidratar, regenerar, fermentar masas, precalentamiento rápido  Clase de eficiencia energética*: A+  Accesorios especiales: recetario de vapor añadido incluido, bandeja profunda y  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla plana, parrilla  Asistente de limpieza con agua  3 niveles de raíles telescópicos 100 % extraíbles y pirolizables  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Iluminación LED Plus interior  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario gratuito, bandeja profunda y plana, parrilla Horno multifunción con vapor HRG5785S6 Serie | 6 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente) 29 28

Hornos multifunción pirolíticos Hornos multifunción pirolíticos HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS HBG6764S1 Serie | 8 HBG675BS1 Serie | 8 HBG5780S6 Serie | 6 HBB578BS6 Serie | 6 EAN: 4242002808062 Cristal negro y acero EAN: 4242002808567 Cristal negro y acero EAN: 4242005173501 Cristal negro y acero EAN: 4242005173532 Cristal negro y acero Precio ref. final: 1.089 € Precio ref. final: 839 € Precio ref. final: 679 € Precio ref. final: 735 €  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  PerfectRoast: termosonda que garantiza el control y precisión en el interior del  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Horno multifunción con 9 modos de calentamiento  Horno multifunción con 9 modos de calentamiento  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas alimento con 3 puntos de medición  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  PerfectBake: modo automático para elaborar repostería superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza,  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener calor superior e inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia calor superior e inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido superficie, descongelar, cocción suave a baja temperatura, mantener caliente, superficie, descongelar, cocción suave a baja temperatura, mantener caliente, elaboración  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades precalentamiento rápido precalentamiento rápido  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  Asistente de limpieza con agua  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  Puerta extraíble de carro superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza,  Clase de eficiencia energética*: A+  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Asistente de limpieza con agua  1 nivel de raíles telescópicos 100 % extraíbles y pirolizables  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A+  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario gratuito, bandeja profunda y plana, parrilla HBG675BB1 Serie | 8 HBG675BW1 Serie | 8 HBG5780B6 Serie | 6 HBG5780W6 Serie | 6 EAN: 4242002808673 Cristal negro EAN: 4242002808635 Cristal blanco EAN: 4242005178179 Cristal negro EAN: 4242005178186 Cristal blanco Precio ref. final: 839 € Precio ref. final: 839 € Precio ref. final: 679 € Precio ref. final: 679 €  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Horno multifunción con 9 modos de calentamiento  Horno multifunción con 9 modos de calentamiento  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza, superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener calor superior e inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia calor superior e inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido superficie, descongelar, cocción suave a baja temperatura, mantener caliente, superficie, descongelar, cocción suave a baja temperatura, mantener caliente,  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades precalentamiento rápido precalentamiento rápido  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  Clase de eficiencia energética*: A+  Clase de eficiencia energética*: A+  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla  Clase de eficiencia energética*: A  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla 30 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente) 31

Hornos multifunción pirolíticos Horno multifunción pirolítico 90 cm HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS HBG579BS0 Serie | 6 HBG5780S0 Serie | 6 VBD5780S0 Serie | 6 EAN: 4242005198214 Cristal negro y acero EAN: 4242005029235 Cristal negro y acero EAN: 4242005034758 Cristal negro y acero Precio ref. final: 735 € Precio ref. final: 625 € Precio ref. final: 1.705 €  Display TFT a color con imágenes y texto y mandos ocultables  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Horno multifunción con 10 modos de calentamiento  Horno multifunción con 10 modos de calentamiento  Recetas Gourmet: 40 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 30 recetas automáticas  Modos de calentamiento: aire caliente, calor superior e inferior, calor superior  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor e inferior suave, calor inferior, calor superior e inferior con circulación de aire, calor inferior, calor intensivo, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, descongelar, superficie, grill, mantener caliente, precalentar vajilla, descongelar, cocción suave superficie, mantener caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido a baja temperatura, precalentamiento rápido precalentamiento rápido  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura. Ref: 12006236  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  Capacidad de 112 litros  Clase de eficiencia energética*: A  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A+  Accesorios: bandeja profunda y plana, parrilla  Clase de eficiencia energética*: A  Medidas de encastre: 896 x 594 x 570 mm  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  Accesorios: bandeja profunda y plana, parrilla Horno multifunción HBA5740S0 Serie | 4 HBA574BR00 Serie | 4 HBG635NS1 Serie | 8 EAN: 4242005056637 Cristal negro y acero EAN: 4242005069354 Cristal negro y acero EAN: 4242002807706 Cristal negro y acero Precio ref. final: 569 € Precio ref. final: 545 € Precio ref. final: 745 €  Display LED y mandos ocultables  Display LED y mandos fijos  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza, superficie, precalentamiento rápido superficie, precalentamiento rápido grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  Clase de eficiencia energética*: A  Asistente de limpieza con agua  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  1 nivel de raíles telescópicos 100 % extraíbles  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A+  Accesorios especiales: bandeja profunda y plana, parrilla 32 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente) 33

Hornos multifunción Serie | 6 HBB536BS0 Serie | 6 HBA512ES0 Serie | 4 HBA512BR0 Hornos multifunción HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS HBA5360S0 Cristal negro y acero EAN: 4242005216895 Cristal negro y acero EAN: 4242005207855 Cristal negro y acero EAN: 4242005056477 Serie | 4 489 € Precio ref. final: 549 € Precio ref. final: 399 € Precio ref. final: EAN: 4242005216932 Cristal negro y acero Precio ref. final: 379 €  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Display LED y mandos ocultables  Display LED y mandos fijos  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, precalentamiento rápido superficie, precalentamiento rápido superficie, precalentamiento rápido superficie, precalentamiento rápido  Un nivel de raíl telescópico  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Clase de eficiencia energética*: A  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  Puerta extraíble de carro  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  Clase de eficiencia energética*: A  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  Accesorios: bandeja profunda y parrilla HBA5360B0 Serie | 6 HBA5360W0 Serie | 6 HBA510BR0 Serie | 2 EAN: 4242005217090 Cristal negro EAN: 4242005217106 Cristal blanco EAN: 4242005029792 Cristal negro y acero Precio ref. final: 489 € Precio ref. final: 489 € Precio ref. final: 349 €  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Display LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Mandos laterales para la selección de temperatura y modos de calentamiento  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 7 modos de calentamiento  Horno multifunción con 6 modos de calentamiento  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave,  Modos de calentamiento: Aire caliente 3D profesional, aire caliente suave, calor superior e inferior, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, calor superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, calor superior e inferior, calor inferior, función pizza, grill con aire caliente, precalentamiento rápido grill de amplia superficie, precalentamiento rápido grill de amplia superficie, precalentamiento rápido  Clase de eficiencia energética*: A  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  ClipRails en un nivel: fácilmente intercambiables en altura  Clase de eficiencia energética*: A  Clase de eficiencia energética*: A  Accesorios: bandeja profunda y parrilla  Accesorios: bandeja profunda y parrilla 34 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente) 35

Horno compacto 100 % vapor Hornos compactos con microondas HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS CSG636BS3 Serie | 8 CMG676BS1 Serie | 8 CMG633BS1 Serie | 8 EAN: 4242005125883 Cristal negro y acero EAN: 4242002817453 Cristal negro y acero EAN: 4242002789149 Cristal negro y acero Precio ref. final: 1.205 € Precio ref. final: 1.209 € Precio ref. final: 1.065 € Vapor  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Electrónica TFT con símbolos TouchControl añadido  Horno multifunción con microondas: multifunción, microondas o combinación  Horno multifunción con microondas: multifunción, microondas o combinación  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos de horno multifunción y microondas de horno multifunción y microondas  Horno multifunción con 100 % vapor: 100 % vapor, vapor añadido en 3 intensidades  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su  Recetas Gourmet: 14 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, grill y multifunción elaboración  Depósito de agua de 1 litro  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, microondas,  Función Assist: amplia variedad de recetas automáticas con consejos para su precalentamiento rápido calor superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza,  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta elaboración grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener  Iluminación LED interior  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, caliente, cocción suave a baja temperatura, microondas, precalentamiento rápido  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Accesorio disponible (17000164): disponible a través del Servicio Oficial Bosch. calor superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza,  Asistente de limpieza con agua Raíles telescópicos, 1 nivel, aptos para microondas, 100 % extraíbles, con freno grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta de máxima seguridad. caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, regenerar, fermentar  Iluminación LED interior masas, precalentamiento rápido  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario gratuito, bandeja profunda  Asistente de limpieza con agua y parrilla  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  Iluminación LED interior  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A+  Accesorios especiales: bandeja profunda, parrilla y bandeja de vapor grande perforada  Accesorio disponible (repuesto 11005091): raíl telescópico, 1 nivel, 100 % extraíble, con freno de máxima seguridad para hornos compactos 100 % vapor. CMG633BW1 Serie | 8 CMG633BB1 Serie | 8 EAN: 4242002807416 Cristal blanco EAN: 4242002807393 Cristal negro Precio ref. final: 1.065 € Precio ref. final: 1.065 €  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Horno multifunción con microondas: multifunción, microondas o combinación  Horno multifunción con microondas: multifunción, microondas o combinación de horno multifunción y microondas de horno multifunción y microondas  Recetas Gourmet: 14 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 14 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, grill  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, microondas, con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, microondas, precalentamiento rápido precalentamiento rápido  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla  Accesorios especiales: bandeja profunda y parrilla  Accesorio disponible (17000164): disponible a través del Servicio Oficial Bosch.  Accesorio disponible (17000164): disponible a través del Servicio Oficial Bosch. Raíles telescópicos, 1 nivel, aptos para microondas, 100 % extraíbles, con freno Raíles telescópicos, 1 nivel, aptos para microondas, 100 % extraíbles, con freno de máxima seguridad. de máxima seguridad. Horno compacto CSG636BS3 Serie | 8 37 36 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente)

Horno compacto con microondas Centro de café Gourmet HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS CMA585GS0 Serie | 6 CTL636ES6 Serie | 8 EAN: 4242005188000 Cristal negro y acero EAN: 4242002858166 Cristal negro y acero Precio ref. final: 735 € Precio ref. final: 2.199 €  Dislplay LCD con símbolos TouchControl y mandos ocultables  Home Connect: controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar a través de la app  Horno multifunción con microondas: multifunción, microondas o combinación de  Electrónica TFT TouchControl con imágenes y textos  Hasta 10 bebidas preprogramadas: ristreto, espresso, cortado, café, cappuccino, horno multifunción y microondas  Recetas Gourmet: 15 recetas automáticas latte macchiato, café con leche, espuma de leche, leche y agua caliente  Modos de calentamiento: aire caliente, grill con aire caliente, grill, mantener caliente,  Ajustes personalizables: intensidad, cantidad y temperatura  Posible dispensación de 1 o 2 tazas microondas  Iluminación  Iluminación LED interior  Presión 19 bares  Accesorios especiales: parrilla  Depósito de café en grano natural de 500 gramos  Depósito de café natural molido para monodosis  Depósito de agua de 2,4 litros  Filtro de agua incorporado  Depósito de leche de 0,5 litros  Discos cerámicos para el mejor prensado del grano del café  Sistema automático de limpieza tras cada preparación  Apertura lateral izquierda Hornos compactos multifunción Módulo de calentamiento CBG675BS3 Serie | 8 CBG633NS3 Serie | 8 BIC630NS1 Serie | 8 39 EAN: 4242005110827 Cristal negro y acero EAN: 4242005110803 Cristal negro y acero EAN: 4242002813851 Cristal negro y acero Precio ref. final: 825 € Precio ref. final: 699 € Precio ref. final: 469 €  Apertura push-pull  Regulación de temperatura en 4 niveles, desde 40 hasta 80  °C  Funciones especiales: fermentar masa con levadura, cocción suave a baja temperatura, descongelar, mantener caliente y precalentar vajilla  Extracción mediante guías telescópicas  Carga máxima de 12 platos o 64 tazas espresso  Capacidad de carga hasta 25 kg  Volumen de 20 litros  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Horno multifunción con 13 modos de calentamiento  Horno multifunción con 10 modos de calentamiento  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Recetas Gourmet: 10 recetas automáticas  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave,  Modos de calentamiento: Aire caliente 4D profesional, aire caliente suave, calor superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función pizza, calor superior e inferior, calor superior e inferior suave, calor inferior, función grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, precalentar vajilla, mantener pizza, grill con aire caliente, grill de amplia superficie, grill, descongelar, caliente, descongelar, cocción suave a baja temperatura, precalentamiento rápido precalentamiento rápido  Sistema de limpieza: pirólisis con 3 intensidades  Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua  Sistema de limpieza: panel trasero autolimpiante  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  SoftMove: apertura y cierre suave de la puerta  Clase de eficiencia energética*: A+  1 nivel de raíl telescópico 100 % extraíble  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario, bandeja profunda y  Clase de eficiencia energética*: A+ parrilla  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario, bandeja profunda y parrilla 38

Microondas sin plato giratorio Microondas sin plato giratorio HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS CFA634GS1 Serie | 8 BFR634GS1 Serie | 8 BFL634GS1 Serie | 8 EAN: 4242002937885 Cristal negro y acero EAN: 4242002813806 Cristal negro y acero EAN: 4242002813769 Cristal negro y acero Precio ref. final: 919 € Precio ref. final: 625 € Precio ref. final: 625 €  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Tecnología InnoWave  Tecnología InnoWave  Tecnología InnoWave  7 programas automáticos  7 programas automáticos  7 programas automáticos  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Acabado interior de acero inoxidable  Acabado interior de acero inoxidable  Acabado interior de acero inoxidable  Sin plato giratorio  Base cerámica sin plato giratorio  Base cerámica sin plato giratorio  Instalación en columna  Instalación en columna y mueble en alto  Instalación en columna y mueble en alto  Apertura abatible de la puerta  Apertura de la puerta a la derecha  Apertura de la puerta a la izquierda  Medidas de encastre: 595 x 455 x 545 mm  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario  Accesorios: bandeja de cristal BER634GS1 Serie | 8 BEL634GS1 Serie | 8 BFL634GW1 Serie | 8 BFL634GB1 Serie | 8 EAN: 4242002813738 Cristal negro y acero EAN: 4242002813608 Cristal negro y acero EAN: 4242002813783 Cristal blanco EAN: 4242002813752 Cristal negro Precio ref. final: 659 € Precio ref. final: 659 € Precio ref. final: 625 € Precio ref. final: 625 €  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Electrónica TFT con símbolos TouchControl  Tecnología InnoWave  Tecnología InnoWave  Tecnología InnoWave  Tecnología InnoWave  10 programas automáticos  10 programas automáticos  7 programas automáticos  7 programas automáticos  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Potencia máxima del grill: 1300 W  Potencia máxima del grill: 1300 W  Acabado interior de acero inoxidable  Acabado interior de acero inoxidable  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Base cerámica sin plato giratorio  Base cerámica sin plato giratorio  Acabado interior de acero inoxidable  Acabado interior de acero inoxidable  Instalación en columna y mueble en alto  Instalación en columna y mueble en alto  Base cerámica sin plato giratorio  Base cerámica sin plato giratorio  Apertura de la puerta a la izquierda  Apertura de la puerta a la izquierda  Instalación en columna y mueble en alto  Instalación en columna y mueble en alto  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario  Apertura de la puerta a la derecha  Apertura de la puerta a la izquierda  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario, parrilla rectangular  Accesorios especiales: tarjeta para solicitud del recetario, parrilla rectangular 41 elevada grill y bandeja de cristal elevada grill y bandeja de cristal 40

Microondas con plato giratorio Microondas con plato giratorio HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS BEL554MS0 Serie | 6 BEL554MW0 Serie | 6 BEL523MS0 Serie | 4 BFL520MS0 Serie | 4 EAN: 4242005038992 Cristal negro y acero EAN: 4242005039043 Cristal blanco EAN: 4242005038817 Cristal negro y acero EAN: 4242005038701 Cristal negro y acero Precio ref. final: 415 € Precio ref. final: 415 € Precio ref. final: 339 € Precio ref. final: 265 €  Display LED blanco y mando ocultable  Display LED blanco y mando ocultable  Display LED rojo y mando ocultable  Control mecánico mediante los mandos  8 programas automáticos  8 programas automáticos  8 programas automáticos  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Iluminación LED interior  Potencia máxima del microondas: 800 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 900 W  Potencia máxima del microondas: 800 W  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Niveles de potencia: 5  Acabado interior de acero inoxidable  Potencia máxima del grill: 1200 W  Potencia máxima del grill: 1200 W  Potencia máxima del grill: 1000 W  Plato giratorio de cristal con diámetro de 25,5 cm  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Instalación en columna y mueble en alto  Acabado interior de acero inoxidable  Acabado interior de acero inoxidable  Acabado interior de acero inoxidable  Apertura de la puerta a la izquierda  Plato giratorio de cristal con diámetro de 31,5 cm  Plato giratorio de cristal con diámetro de 31,5 cm  Plato giratorio de cristal con diámetro de 25,5 cm  Instalación en columna  Instalación en columna  Instalación en columna y mueble en alto  Apertura de la puerta a la izquierda  Apertura de la puerta a la izquierda  Apertura de la puerta a la izquierda  Accesorios especiales: parrilla circular elevada grill  Accesorios especiales: parrilla circular elevada grill  Accesorios especiales: parrilla circular elevada grill BEL554MB0 Serie | 6 HMT72G650 Serie | 2 HMT75G451 Serie | 2 EAN: 4242005039067 Cristal negro EAN: 4242002447155 Acero inoxidable EAN: 4242002490915 Acero inoxidable Precio ref. final: 415 € Precio ref. final: 229 € Precio ref. final: 179 €  Display LED blanco y mando ocultable  Control mecánico mediante los mandos  Display LED rojo y mando ocultable  8 programas automáticos  Iluminación interior  Iluminación interior  Iluminación LED interior  Potencia máxima del microondas: 800 W  8 programas automáticos  Potencia máxima del microondas: 900 W  Niveles de potencia: 5  Potencia máxima del microondas: 800 W  Niveles de potencia: 5  Potencia máxima del grill: 1000 W  Niveles de potencia: 5  Potencia máxima del grill: 1200 W  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Potencia máxima del grill: 1000 W  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Acabado interior de acero inoxidable  Combinación Grill y microondas simultáneamente  Acabado interior de acero inoxidable  Plato giratorio de cristal con diámetro de 24,5 cm  Acabado interior de acero inoxidable  Plato giratorio de cristal con diámetro de 31,5 cm  Marco para integración  Plato giratorio de cristal con diámetro de 24,5 cm  Instalación en columna  Instalación en columna y mueble en alto  Libre instalación  Apertura de la puerta a la izquierda  Apertura de la puerta a la izquierda  Apertura de la puerta a la izquierda  Accesorios especiales: parrilla circular elevada grill  Accesorios especiales: parrilla circular elevada grill  Medidas: 461 x 290 x 351 mm 42  Accesorios especiales: parrilla circular elevada grill 43

Accesorios Paso 1 Paso 2 Modo Demo HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS HEZ638D30 Pasos 2 y 6 EAN: 4242002810195 Raíles telescópicos aptos para hornos Válido para: HSG636XS6, HSG636BS1, Precio ref. final: 125 € con vapor 100 %, 3 niveles, 100 % extraíbles, HSG636BW1 con freno de máxima seguridad. 11005092 Raíles telescópicos aptos para hornos Válido para: HSG636XS6, HSG636BS1, Disponible a través del con vapor 100 %, 1 nivel, 100 % extraíbles, HSG636BW1 Servicio Oficial Bosch con freno de máxima seguridad. HEZ638370 Paso 3 Pasos 4 a 7 Paso 5 Pasos 3 y 4 EAN: 4242002810164 Raíles telescópicos pirolizables (aptos también para Válido para: HRG6769S6, HBG6764S1, TFT touch control con imágenes y textos TFT touch control con símbolos Precio ref. final: 119 € vapor añadido), 3 niveles, 100 % extraíbles, con freno HBG675BW1, HBG675BB1, HBG675BS1, HSG636XS6, HSG636BS1, HRG6769S6, HBG6764S1, HSG636BW1 HRG635BS1, HBG675BW1, HBG675BB1, HBG675BS1, HBG635NS1 de máxima seguridad. HRG635BS1 y HBG635NS1 HEZ638270 Activar: Activar: Raíles telescópicos pirolizables (aptos también para Válido para: HRG6769S6, HBG6764S1, 1. D urante los tres minutos posteriores a la conexión del aparato a la corriente 1. Durante los tres minutos posteriores a la conexión del aparato a la EAN: 4242002810140 vapor añadido), 2 niveles, 100 % extraíbles, con freno HBG675BW1, HBG675BB1, HBG675BS1, Precio ref. final: 95 € de máxima seguridad. HRG635BS1 y HBG635NS1 aparecerá la opción de activar el Modo Demo. Encender el aparato. corriente aparecerá la opción de activar el Modo Demo. 2. Seleccionar el “Menú” en la pantalla táctil. 2. Pulsar el sensor “i” durante 3 segundos. HEZ638170 Raíles telescópicos pirolizables (aptos también para Válido para: HRG6769S6, HBG6764S1, 3. Girar el aro de control una posición hacia atrás (hacia la izquierda). 3. Pulsar después el sensor del reloj para acceder a los “Ajustes Básicos”. vapor añadido), 1 nivel, 100 % extraíbles, HBG675BW1, HBG675BB1, HBG675BS1, 4. Seleccionar “Ajustes Básicos” en la pantalla táctil. 4. Pulsar 16 veces el sensor del reloj hasta llegar a la función Modo Demo. EAN: 4242002810119 con freno de máxima seguridad. HRG635BS1 y HBG635NS1 5. Pulsar 3 veces en “Otros ajustes” en la pantalla táctil. 5. Girar el aro de control para seleccionar la opción “activado”. Precio ref. final: 69 € 6. Seleccionar la opción del Modo Demo deseada: 6. Pulsar “i” durante 3 segundos para confirmar y guardar los ajustes. 17001187 „ Con imágenes en movimiento. El Modo Demo permanecerá activo, aunque se apague o desconecte el horno, hasta que se proceda a desactivarlo. Disponible a través del „ Sin imágenes en movimiento. Servicio Oficial Bosch 7. Selecciona la opción “Guardar” para confirmar y guardar los ajustes. Desactivar: 1. Desconectar de la corriente y volver a conectarlo. Repetir los mismos 17000164 El Modo Demo permanecerá activo, aunque se apague o desconecte el horno, hasta que se proceda a desactivarlo. pasos y seleccionar la opción “desactivado”. Disponible a través del 2. Pulsar “i” durante 3 segundos para confirmar y guardar los ajustes. Servicio Oficial Bosch Raíles telescópicos pirolizables, 1 nivel, Válido para: hornos compactos Serie 8 Desactivar: 100 % extraíbles, con freno de máxima seguridad. (no 100 % vapor ni microondas) 1. Desconectar de la corriente y volver a conectarlo. Repetir los mismos HEZ538000 Raíles telescópicos, 1 nivel, aptos para microondas, Válido para hornos compactos Serie 8 pasos y seleccionar la opción “desactivado”. EAN: 4242005054459 100 % extraíbles, con freno de máxima seguridad. (CMG633BS1, CMG633BW1 y CMG633BB1) 2. Selecciona la opción “Guardar” para confirmar y guardar los ajustes. Precio ref. final: 49 € ClipRails: raíles telescópicos intercambiables en altura Validos para todos los modelos, de alto 60 cm, Pasos 1 y 2 HEZ633073 de fácil instalación. Serie 6, Serie 4 y Serie 2, con puerta abatible. Salvo: VBD5780S0 EAN: 4242002879840 Precio ref. final: 39 € Bandeja universal extraprofunda. Válida para todos los hornos y compactos de Paso 4 Paso 3 Dimensiones (longitud x ancho x alto): la Serie 8. Apta para pirólisis. Apta para modos HEZ632070 455 x 375 x 81 mm. tradicionales y combinados con microondas HBB578BS6, HBG5780S0, HBG5780S6, HBG5780W6, HBG5780B6, Bandeja universal profunda. (no apta para uso solo con microondas). HRG5785S6, HRA5380S1 EAN: 4242002810041 Dimensiones (longitud x ancho x alto): Válida para todos los hornos y compactos de Precio ref. final: 35 € 455 x 375 x 38 mm. la Serie 8. Apta para pirólisis. Apta para modos La activación o desactivación del Modo Demo se realiza entrando en los Bandeja esmaltada plana. tradicionales y combinados con microondas “ajustes” del horno. HEZ631070 Dimensiones (longitud x ancho x alto): (no apta para uso solo con microondas). El Modo Demo solo puede ser activado o desactivado en los 5 minutos 455 x 375 x 30 mm. Válida para todos los hornos y compactos de siguientes a la conexión del horno a la red. Tras ello, el Modo Demo queda EAN: 4242002810027 la Serie 8. Apta para pirólisis. Apta para modos oculto en los ajustes. Precio ref. final: 29 € tradicionales y combinados con microondas (no apta para uso solo con microondas). HEZ636000 Bandeja de vidrio. Válida para todos los hornos y compactos Activar: EAN: 4242002842400 Dimensiones (longitud x ancho x alto): de la Serie 8. No apta para pirólisis. Los siguientes pasos deben de ser realizados en los 5 minutos siguientes Precio ref. final: 39 € 455 x 364 x 30 mm. a la conexión del horno a toma eléctrica a través de los ajustes. Cuando se conecta el horno, en el display aparece la hora “12:00” parpadeando. Ajustar HEZ532010 Bandeja antiadherente. Cuenta con un recubrimiento Válida para todos los modelos, de alto 60 cm, la hora con los símbolos “+” y “–” y seleccionar el símbolo del reloj para 3. Ahora, ajustar el valor de “0” (Modo Demo desactivado) a “1” (Modo Demo antiadherente cerámico que evita que se queden los Serie 6, Serie 4 y Serie 2, con apertura abatible. guardarla. La hora dejará de parpadear. activado) con el mando derecho. EAN: 4242005054428 alimentos pegados. Resistente a temperaturas de Válida para todos los modelos, de alto 60 cm, Precio ref. final: 39 € hasta 300  °C. No se puede lavar en el lavavajillas ni Serie 6, Serie 4 y Serie 2 con puerta abatible. Asegúrate de que el mando selector de los modos de calentamiento esté 4. Para guardar el ajuste, presionar sobre el símbolo del reloj durante mantener en el interior del horno en caso de realizar No compatibles con ClipRails. en la posición “0”. 4 segundos. HEZ530000 una limpieza pirolítica. Dimensiones 455 x 400 x 38 mm 1. Presionar sobre el símbolo del reloj durante 4 segundos. En el display Si el Modo Demo está activado, parpadearán los “:” que se muestran entre EAN: 4242005054480 Bandejas Twin: 2 bandejas de tamaño medio que se mostrará \"c01 1\". los dígitos de la hora y los minutos en el display. Precio ref. final: 45 € permite cocinar dos platos de manera independiente y simultánea. Son lavables en el lavavajillas. No deben 2. Presionar los símbolos “+” y “–” hasta encontrar el código \"c13\" Desactivar: permanecer en el interior del horno en caso de realizar en el display. Repetir los 2 primeros pasos que hemos realizado al activar el Modo Demo. una limpieza pirolítica. Sin embargo, cuando aparezca en el display el \"c13\", por favor ajustar el valor de “1” a “0” con el mando derecho. 44 45

Modo Demo Pasos 1 y 4 Paso 3 Paso 1 Paso 2 Modo Demo HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Paso 2 Pasos 2 y 6 HBG579BS0 Paso 3 Pasos 4 a 7 Paso 5 Pasos 3 y 4 La activación o desactivación del Modo Demo se realiza entrando en los 3. A hora, ajustar el valor de “0” (Modo Demo desactivado) a “1” (Modo Demo TFT touch control con imágenes y textos TFT touch control con símbolos “ajustes” del horno. activado) con el mando de la temperatura. CSG636BS3, CMG676BS1 CMG633BS1, CMG633BW1, CMG633BB1, CBG675BS3, CBG633NS3 El Modo Demo solo puede ser activado o desactivado en los 5 minutos siguientes a la conexión del horno a la red. Tras ello, el Modo Demo queda 4. Para guardar el ajuste, presionar sobre el símbolo del reloj durante 3 segundos. Activar: Activar: oculto en los ajustes. 1. Durante los tres minutos posteriores a la conexión del aparato a la corriente 1. Durante los tres minutos posteriores a la conexión del aparato a la Desactivar: Activar: Repetir los 2 primeros pasos que hemos realizado al activar el Modo Demo. aparecerá la opción de activar el Modo Demo. Encender el aparato. corriente aparecerá la opción de activar el Modo Demo. Los siguientes pasos deben de ser realizados en los 5 minutos siguientes Sin embargo, cuando aparezca en el display el “Modo Demo”, por favor 2. Seleccionar el “Menú” en la pantalla táctil. 2. Pulsar el sensor “i” durante 3 segundos. a la conexión del horno a toma eléctrica a través de los ajustes. ajustar el valor de “1” a “0” con el mando de la temperatura 3. Girar el aro de control una posición hacia atrás (hacia la izquierda). 3. Pulsar después el sensor del reloj para acceder a los “Ajustes Básicos”. Asegúrate de que el mando selector de los modos de calentamiento esté 4. Seleccionar “Ajustes Básicos” en la pantalla táctil. 4. Pulsar 16 veces el sensor del reloj hasta llegar a la función Modo Demo. en la posición “0”. 5. Pulsar 3 veces en “Otros ajustes” en la pantalla táctil. 5. Girar el aro de control para seleccionar la opción “activado”. 1. P resionar sobre el símbolo del reloj durante aprox. 3 segundos. 6. Seleccionar la opción del Modo Demo deseada: 6. Pulsar “i” durante 3 segundos para confirmar y guardar los ajustes. En el display se mostrará el primer ajuste básico “c01 1”. „ Con imágenes en movimiento. El Modo Demo permanecerá activo, aunque se apague o desconecte 2. Girar el mando de las funciones hasta encontrar el “Modo Demo”. el horno, hasta que se proceda a desactivarlo. „ Sin imágenes en movimiento. 7. Selecciona la opción “Guardar” para confirmar y guardar los ajustes. Desactivar: 1. Desconectar de la corriente y volver a conectarlo. Repetir los mismos El Modo Demo permanecerá activo, aunque se apague o desconecte el horno, hasta que se proceda a desactivarlo. pasos y seleccionar la opción “desactivado”. 2. Pulsar “i” durante 3 segundos para confirmar y guardar los ajustes. Desactivar: El mando debe estar El símbolo del reloj El mando debe estar El mando giratorio 1. Desconectar de la corriente y volver a conectarlo. Repetir los mismos en la posición 0 permite recorrer todos en la posición 0 permite modificar los pasos y seleccionar la opción “desactivado”. los ajustes básicos ajustes básicos 2. Selecciona la opción “Guardar” para confirmar y guardar los ajustes. El mando debe estar El símbolo del reloj El mando giratorio en la posición 0 permite recorrer todos permite modificar los ajustes básicos los ajustes básicos Los símbolos “+” y “–” permiten Los símbolos “+” y “–” permiten modificar los ajustes básicos pasar de un ajuste básico a otro HBA5740S0, HBA574BR00 VBD5780S0 La activación o desactivación del Modo Demo se realiza entrando en los La activación o desactivación del Modo Demo se realiza entrando en los CMA585GS0 “ajustes” del horno. “ajustes básicos” del horno. El Modo Demo solo puede ser activado cuando El Modo Demo solo puede ser activado o desactivado en los 5 minutos el horno está apagado. La activación o desactivación del Modo Demo se realiza entrando en los siguientes a la conexión del horno a la red. Tras ello, el Modo Demo queda El Modo Demo solo puede ser activado o desactivado en los 5 minutos “ajustes básicos” del horno. El Modo Demo solo puede ser activado cuando oculto en los ajustes. siguientes a la conexión del horno a la red. Tras ello, el Modo Demo queda el horno está apagado. oculto en los ajustes. Activar: El Modo Demo solo puede ser activado o desactivado en los 5 minutos Los siguientes pasos deben de ser realizados en los 5 minutos siguientes Activar: siguientes a la conexión del horno a la red. Tras ello, el Modo Demo queda 3. Ahora, ajustar el valor de “0” (Modo Demo desactivado) a “1” (Modo Demo a la conexión del horno a toma eléctrica a través de los ajustes. Asegúrate de que el mando selector de los modos de calentamiento esté oculto en los ajustes. activado) con el mando derecho. Asegúrate de que el mando selector de los modos de calentamiento esté en la posición “0”. en la posición “0”. 1. P resionar el símbolo del reloj durante 4 segundos. En el display se Activar: 4. Para guardar el ajuste, presionar el símbolo del reloj durante algunos 1. Presionar el símbolo del “reloj” durante 4 segundos. En el display se Asegúrate de que el mando selector de los modos de calentamiento esté segundos. mostrará el primer ajuste básico (p.e. c01 1). en la posición “0”. mostrará el primer ajuste básico \"c01 1\". 2. P resionar el símbolo “+” hasta encontrar el código \"c09 Modo Demo\" en 1. Presionar el símbolo del reloj durante unos segundos. En el display se Desactivar: 2. Presionar repetidamente el símbolo del “reloj” hasta encontrar el código Repetir los 2 primeros pasos que hemos realizado al activar el Modo Demo. el display. mostrará el primer ajuste básico. Sin embargo, cuando aparezca en el display el “c07 Modo Demo”, ajustar el \"c13 Modo Demo\" en el display. Los botones “+” y “–” permiten recorrer todos los ajustes básicos, mientras 2. Presionar el símbolo del “reloj” hasta encontrar el código “c07 Modo valor de “1” a “0” con el mando derecho y presionar durante unos segundos 3. Ahora, ajustar el valor de “0” (Modo Demo desactivado) a “1” (Modo Demo que el mando giratorio permite modificarlos. el símbolo del reloj para guardar el ajuste. 3. A hora, ajustar el valor de “0” (Modo Demo desactivado) a “1” (Modo Demo Demo” en el display. El símbolo del reloj permite recorrer todos los ajustes activado) presionando los símbolos “+” o “–”. activado) con el mando derecho. básicos, mientras que el mando giratorio permite modificarlos. 4. P ara guardar el ajuste, presionar el símbolo del “reloj” durante 4 segundos. 4. P ara guardar el ajuste, presionar de nuevo el símbolo del reloj durante 4 segundos. Si el Modo Demo está activado, parpadearán los “:” que se muestran entre los dígitos de la hora y los minutos en el display. Desactivar: Repetir los 2 primeros pasos que hemos realizado al activar el Modo Demo. Desactivar: Sin embargo, cuando aparezca en el display el \"c09 Modo Demo\", ajustar el Repetir los 2 primeros pasos que hemos realizado al activar el Modo Demo. valor de “1” a “0” con el mando derecho y presionar durante 4 segundos el Sin embargo, cuando aparezca en el display el \"c13 Modo Demo\", por favor sensor del reloj para guardar el ajuste. ajustar el valor de “1” a “0” presionando los sensores “+” o “–”. 47 46

Modo Demo Planos de instalación mín. 600 El símbolo “i” permite El símbolo “i” Hornos mín. 550 mín. 35 Montaje con panel elevable Montaje bajo encimera HORNOS, COMPACTOS recorrer todos permite acceder 19,5 Y MICROONDAS los ajustes Montaje en columna a los ajustes Detalle A Montaje con una placa. Profundidad de inserción, véase 18 Zona para la puerta 560 +8 dibujo acotado de la placa Detalle A del mueble con 585 +10 60 75 tirador o la encimera 180 mín. 35 0 19,5 mín. 2 0 405 mín. 600 +4 mín. 550 595 Distancia mín.: Placa de inducción: 5 mm 595 535 560 +8 máx. 19,5 mín. Cocina de gas: 5 mm 577 máx. 577 487,5 405 20 Cocina eléctrica: 2 mm 45 19,5 510 15 595 BER634GS1, BEL634GS1, BFR634GS1, BFL634GS1, BFL634GW1, 594 548 548 7,5 0 máx. 535 7,5 BFL634GB1 mín. 2 45 577 Espacio para Cuerpo de mueble 0 70 594 Espacio para El aparato debe estar apagado. El Modo Demo se puede activar/desactivar conexión del aparato borde delantero 30 55 65 548 conexión del solo en los 3 primeros minutos posteriores a la conexión del aparato a la toma 320 x 115 aparato de corriente eléctrica (posteriormente la opción queda oculta en los ajustes Prestar atención al ángulo de giro de la moldura 320 x 115 básicos). HSG636XS6, HSG636BS1, HSG636BW1, HRG6769S6, HRG635BS1 Dimensiones en mm Activar: 1. Pulsar el símbolo “i” durante unos 3 segundos. En la pantalla aparecen Montaje en columna mín. 550 mín. 35 Montaje bajo encimera Montaje con una placa. Profundidad de inserción, véase indicaciones para continuar el proceso. 19,5 560 +8 dibujo acotado de la placa 2. Confirmar las indicaciones con el símbolo del reloj. En la pantalla se 18 Cancelación: 585 +10 60 mín. 180 muestra el primer ajuste “Idioma”. Si no se desea guardar las modificaciones, cancelar con la tecla “on/off”. En mín. 35 595 550 3. En caso necesario, modificar el ajuste con el mando circular. la pantalla se muestra la indicación de que los ajustes no han sido guardados. 19,5 máx. 4. Pasar por todos los ajustes con el símbolo del reloj y modificar con el 405 487,5 mín. 600 +4 Desactivar: mando circular en caso necesario. Repetir los 2 primeros pasos que hemos realizado al activar el Modo Demo. 595 535 560 +8 548 7,5 19,5 mín. Distancia mín.: 577 mín. 600 5. Finalmente, mantener pulsado el símbolo “i” unos 3 segundos para Sin embargo, cuando aparezca en el display el “c08 Modo Demo”, por favor máx. 577 405 20 Placa de inducción: 5 mm ajustar el valor de “1” a “0” con el mando derecho y presionar durante unos 45 Cocina de gas: 5 mm confirmar. En la pantalla se muestra la indicación de que los ajustes han segundos el símbolo del reloj para guardar el ajuste. 595 Cocina eléctrica: 2 mm sido guardados. máx. 594 548 45 535 Espacio para 7,5 594 577 conexión del Espacio para aparato conexión del aparato 548 320 x 115 320 x 115 HBG6764S1, HBG675BS1, HBG675BB1, HBG675BW1, HBG635NS1 Dimensiones en mm Montaje en columna Montaje bajo encimera mín. 550 mín. 35 19,5 25 560 +8 Montaje con una placa. 595 Profundidad de inserción, véase 19,5 585 +10 60 máx. 180 dibujo acotado de la placa 405 mín. 20 487,5 mín. 600 +4 mín. 96 535 560 +8 548 7,5 550 570 BEL523MS0, BEL554MS0, BEL554MW0, 595 19,5 mín. Distancia mín.: 570 mín. 600 BEL554MB0 máx. 405 20 Placa de inducción: 5 mm 50 Cocina de gas: 5 mm Activar: 96 Cocina eléctrica: 2 mm Mantener pulsadas las teclas “Start” y “Stop” 535 durante 7 segundos aproximadamente. 594 548 595 El Modo Demo se activará. Espacio para máx. 570 Espacio para 7,5 conexión del aparato 50 548 conexión Desactivar: 320 x 115 del aparato Mantener pulsadas las teclas “Start” y “Stop” 594 320 x 115 durante 7 segundos aproximadamente. El Modo Demo se desactivará. HRG5785S6, HRA5380S1, HBG579BS0, HBG5780S0, HBG5780S6, HBG5780W6, HBG5780B6, HBB578BS6, HBA5360S0, Dimensiones en mm HBA5360W0, HBA5360B0, HBB536BS0, HBA5740S0, HBA574BR00, HBA512ES0, HBA512BR0, HBA510BR0 Montaje en columna Montaje bajo encimera 23 Espacio para mín. 560 mín. 35 mín. 560 860-864 el enchufe del horno Espacio para el enchu- 590 fe del horno 30 300 590 594 30 30 mín. 560 mín. 5 30 594 577 896 549 300 100 850 100 850 860-864 490-500 594 594 600 +4 577 577 896 549 896 549 23 23 VBD5780S0 Dimensiones en mm Compactos Montaje en columna Montaje con panel elevable Montaje bajo encimera Montaje con una placa. 35 19,5 Profundidad de inserción, 7 segundos Espacio para Detalle A véase dibujo acotado de 48 conexión del aparato la placa mín. 550 Zona para la puerta 560 +8 del mueble con 180 320 x 115 13 75 tirador o la encimera 0 450 +5 35 60 mín. 2 0 mín. 460 mín. 550 19,5 Detalle A mín. 20 405 455 mín. 460 máx. 19,5 Distancia mín.: 442 347,5 405 cocina de inducción, 5 mm; 455 442 407 560 +8 cocina de gas, 5 mm; 548 19,5 510 15 cocina eléctrica, 2 mm. 7,5 máx. 0 45 548 7,5 mín. 2 455 442 407 595 Cuerpo de mueble 548 70 máx. Espacio para Ventilación del zócalo borde delantero 0 30 55 65 45 conexión mín. 50 cm2 594 del aparato Prestar atención al ángulo de giro de la moldura 320 x 115 CSG636BS3 Dimensiones en mm Anchura del tirador (hornos 60 cm y compactos): 49 - Serie 8: 555 mm - Serie 6, Serie 4 y Serie 2: 478 mm

Planos de instalación Planos de instalación HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Microondas Montaje en columna Montaje bajo encimera Montaje con una placa. Montaje en columna Montaje bajo encimera mín. 460 Profundidad de inserción, Espacio para Espacio para mín. 550 35 19,5 560 +8 véase dibujo acotado de la conexión del 19,5 conexión del aparato 13 180 la placa aparato 245 x 90 7 320 x 115 mín. 550 35 455 560 +8 455 máx. mín. máx. 347,5 550 250 347,5 548 7,5 80 19,5 450 +5 35 60 mín. 20 450 +2 45 mín. 460 mín. 20 545 7,5 405 19,5 250 550 13 mín. 460 19,5 50 455 455 442 407 560 +8 máx. 19,5 Distancia mín.: 442 80 19,5 548 347,5 405 cocina de inducción, 5 mm; máx. 548 7,5 cocina de gas, 5 mm; 45 cocina eléctrica, 2 mm. 455 448 560 +8 595 545 455 442 407 7,5 máx. 548 45 máx. Espacio para 455 448 Espacio 45 conexión 594 545 para la conexión 594 del aparato máx. del aparato Ventilación del zócalo 320 x 115 45 245 x 90 mín. 50 cm2 Ventilación del zócalo mín. 50 cm 2 594 CMG676BS1, CMG633BS1, CMG633BW1, CMG633BB1 Dimensiones en mm CFA634GS1 Dimensiones en mm Montaje en columna Montaje bajo encimera Montaje con una placa. Montaje en columna 45 Montaje en mueble alto mín. 300 mín. 18 Saliente superior: Profundidad de inserción, mín. 550 hueco 362 = 6 mm mín. 550 mín. 35 véase dibujo acotado de hueco 365** = 3** mm la placa 450 +2 560 +8 Pared 18 mín. 35 180 trasera 6/3** abierta 19,5 60 mín. 460 mín. 380 +2 560 +8 405 550 362-365 mín. 20 298,5 298,5 mín. 362- 382 560 +8 365** mín. 460 455 442 407 560 +8 19,5 Distancia mín.: 442 382 600 382 548 405 cocina de inducción, 5 mm; máx. cocina de gas, 5 mm; 45 cocina eléctrica, 2 mm. 7,5 594 455 442 407 600 Pared trasera mín. 300 14 548 abierta máx. 594 594 18 45 19,5 19,5 Espacio para conexión 594 Espacio para Saliente inferior: = 14 mm del aparato 320 x 115 conexión del aparato 320 x 115 CBG675BS3, CBG633NS3 Dimensiones en mm BER634GS1, BEL634GS1, BFR634GS1, BFL634GS1, BFL634GW1, BFL634GB1 Dimensiones en mm Montaje en columna Montaje bajo encimera Pared trasera 20,5 Montaje en columna Abertura de ven- abierta 4 tilación mín. 250 cm2 mín. 550 35 mín. 550 600 aPbaireerdtatraseramín. 550 600 450 454 Pared trasera 560 +8 560 +8 Microondas 35 abierta Montaje en esquina 35 450 +2 560 +8 máx. 20 35 369 554 35 2-0 mín. 3 560 +8 máx. 20 382 360 Pared mín. 35 600 trasera 550 369 554 380 +2 abierta 458 +2 mín. 550 382 360 558 550 380 +2 382 mín. 4 20 96 594 380-382 25 litros 454 *19 mín.3 Ventilación del zócalo 20 594 mín. 50 cm2 *19 Ventilación del zócalo 570 * 20 mm para frontal de metal 550 mín. 50 cm2 594 * 20 mm para frontal de metal CMA585GS0 Dimensiones en mm BEL554MS0, BEL554MW0, BEL554MB0 Dimensiones en mm Cafetera integrable mín. 400 19 Montaje en columna 600 Montaje en mueble alto mín. 18 Microondas 6 560 +8 mín. 300 Montaje en esquina Montaje en esquina, izquierda mín. 550 2-0 6-3 Montaje en columna mín. 400 455 Pared trasera 35 35 abierta mín. 550 35 7,5 35 375 35 Dimensiones en mm 356 558 450 +2 560 +8 356 450 +2 297 554 297 554 362 +3 455 449 558 560 +8 382 346 382 mín. 380 +2 560 +8 356 590 +6 560 +8 380-382 20 litros 382 362-365 20 litros 382 558 346 600 mín. 455 449 mín. 3 mín.3 350 455 449 594 19 594 594 19 594 594 Pared trasera 550 300 14 110° Los recipientes para granos de café Los recipientes para granos de café *19 *19 abierta Si se usa el límite de 92° de la bisagra y agua se extraen hacia delante. 19 y agua se extraen hacia delante. (pieza de recambio n.º 00636455), la distancia Altura de montaje recomendada: 95-145 cm Altura de montaje recomendada: 95-145 cm * 20 mm para frontal de metal * 20 mm para frontal mínima hasta la pared es de solo 100 mm. de metal CTL636ES6 BEL523MS0, BFL520MS0 Dimensiones en mm 18/45* Módulo de calentamiento Montaje en columna Montaje en mueble alto Microondas Saliente superior: mín. Saliente bastidor Nicho 362 = 6 mm 18 mín. 550 35 300/ 600 de montaje Nicho 365** = 3** mm * = Valor válido para un aparato con grill 320* 6/3** mín. pared trasera 18/45* abierta 590 +4 140 130 Pared 362/ 548 (con enchufe) 7,5 365** 560 +8 513 (sin enchufe) trasera 382 abierta 453 362-365 382 5m6í0n+. 8 130 140 Saliente 594 548 inferior: Los hornos compactos con una altura 595 mín. 14 = 14 mm de 455 mm se pueden montar sobre un 20 300/320* módulo de calentamiento. No es necesaria una balda intermedia. * = Valor válido para un aparato con grill BIC630NS1 Dimensiones en mm HMT72G650 Dimensiones en mm 50 Anchura del tirador (hornos 60 cm y compactos): 51 - Serie 8: 555 mm - Serie 6, Serie 4 y Serie 2: 478 mm

Características técnicas hornos Características técnicas hornos HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Serie | 8 Serie | 8 Características Hornos con 100 % vapor Hornos con vapor añadido Características Hornos pirolíticos Horno multifunción HSG636BS1 HBG635NS1 Modelos HSG636XS6 HSG636BW1 HRG6769S6 HRG635BS1 Modelos HBG6764S1 HBG675BS1 HBG675BW1 HBG675BB1 Color del aparato Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal blanco Cristal negro/inox Cristal negro/inox Color del aparato Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal blanco Cristal negro Cristal negro/inox Sistema de apertura Abatible Sistema de apertura Abatible Abatible Ficha de producto según Reglamento (UE) n° 65/2014 Abatible Abatible Abatible Abatible Ficha de producto según Reglamento (UE) n° 65/2014 Abatible Abatible Abatible A+ A+ 81,2 Clase de eficiencia energética 1) A+ A+ A+ A A+ Clase de eficiencia energética 1) A+ A+ A+ 81,2 0,87 Índice de eficiencia energética 81,2 81,2 81,2 87,1 81,2 Índice de eficiencia energética 81,2 81,2 81,2 0,87 0,69 Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh 0,87 0,87 0,87 0,9 0,87 Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh 0,87 0,87 0,87 0,69 1 Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh 0,69 0,69 0,69 0,74 0,69 Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh 0,69 0,69 0,69 Eléctrica Número de cavidades Número de cavidades 1 71 Fuente de energía de la cavidad 1 1 1 1 1 Fuente de energía de la cavidad 1 1 1 Eléctrica 594 Volumen de la cavidad litros Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Volumen de la cavidad litros Eléctrica Eléctrica Eléctrica 595 Dimensiones Dimensiones 71 548 71 71 71 71 71 71 71 71 1.040 594 480 Ancho mm 594 594 594 594 594 Ancho mm 594 594 594 595 357 Alto mm 595 595 595 595 595 Alto mm 595 595 595 548 415 Fondo mm 548 548 548 548 548 Fondo mm 548 548 548 1.040 – Fondo con la puerta abierta mm 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040 Fondo con la puerta abierta mm 1.040 1.040 1.040 480 /– Anchura de la cavidad mm 480 480 480 480 480 Anchura de la cavidad mm 480 480 480 357 –/– Altura de la cavidad mm 355 355 355 357 357 Altura de la cavidad mm 357 357 357 415 –/– Profundidad de la cavidad mm 415 415 415 415 415 Profundidad de la cavidad mm 415 415 415 Capacidad del depósito de agua litros Capacidad del depósito de agua litros – Display TFT con símbolos Modalidades de calentamiento 1 1 1 1 1 Modalidades de calentamiento – – – Aro central /– – Multifunción/Radiación /– /– /– /– /– Multifunción/Radiación /– /– /– –/– 10 100 % vapor/Vapor añadido / / / –/ –/ 100 % vapor/Vapor añadido –/– –/– –/– –/– Electrónico Microondas/Microondas combinado –/– –/– –/– –/– –/– Microondas/Microondas combinado –/– –/– –/–  Controles Controles Display TFT con símbolos  Tipo de control Display TFT con imágenes y textos Display TFT con imágenes y textos Display TFT con imágenes y textos Display TFT con imágenes y textos Display TFT con símbolos Tipo de control Display TFT con imágenes y textos Display TFT con símbolos Display TFT con símbolos Aro central / Tipo de mandos Aro central Aro central Aro central Aro central Aro central Tipo de mandos Aro central Aro central Aro central –  Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones   – Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones  – – 10 13 Recetas Gourmet: recetas almacenadas n° ––– – 20 Recetas Gourmet: recetas almacenadas n° – 10 10 Electrónico /– Sistema de regulación de la temperatura Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Sistema de regulación de la temperatura Electrónico Electrónico Electrónico  –/ Propuesta automática de temperatura    Propuesta automática de temperatura      Indicación temperatura real de la cavidad   Indicación temperatura real de la cavidad    /  Programación electrónica con inicio/paro de cocción  / / Programación electrónica con inicio/paro de cocción / / /  – / / /       Modo demo  Modo demo 13 – Funciones de calentamiento Funciones de calentamiento 13 /–  Número de funciones 14 12 12 15 13 Número de funciones /– 13 13 –/  Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional /– /– /– /– /– Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional –/ /– /–   Aire caliente/Aire caliente suave –/ –/ –/ –/ –/ Aire caliente/Aire caliente suave  –/ –/   Calor superior e inferior   Calor superior e inferior   – / Calor superior e inferior suave   Calor superior e inferior suave –    Calor superior e inferior con circulación de aire ––– –– Calor superior e inferior con circulación de aire  –– –  Calor inferior   Calor inferior –   – Calor intensivo –– – Calor intensivo  ––  – Función pizza   Función pizza    – Grill con aire caliente   Grill con aire caliente    – Grill de amplia superficie   Grill de amplia superficie   / – Grill   Grill /   – Precalentar vajilla/Mantener caliente / / / / / Precalentar vajilla/Mantener caliente  / /   Descongelar   Descongelar   – –/– Cocción suave a baja temperatura   Cocción suave a baja temperatura –  – – Deshidratar –– – Deshidratar – ––  100 % vapor  –– 100 % vapor –– – 5 Prestaciones/Funciones avanzadas Prestaciones/Funciones avanzadas – – Home Connect –– – Home Connect – –– – 1 (100 % extraíbles) Microondas ––– –– Microondas – –– – / Regeneración   Regeneración – ––  Fermentación de masas   Fermentación de masas  –– –/– Halógena Precalentamiento rápido   Precalentamiento rápido /–  – 1/35 Termosonda PerfectRoast/Termosonda /– –/– –/– /– –/– Termosonda PerfectRoast/Termosonda  –/– –/– – Sensor PerfectBake –– – Sensor PerfectBake ––  – Equipamiento interior Equipamiento interior  5 1.330 Ventilador con motor iQdrive™      Ventilador con motor iQdrive™ 5   – Niveles para colocar bandejas 5 5 5 5 5 Niveles para colocar bandejas 1 (100 % extraíbles y pirolizables) 5 5 / 2,8/1,5 Niveles de raíles telescópicos 3 (100 % extraíbles) – – 3 (100 % extraíbles y pirolizables) – Niveles de raíles telescópicos / – – Halógena – Apertura/cierre amortiguado de la puerta / / / / / Apertura/cierre amortiguado de la puerta Halógena / / 1/35 – Tipo de iluminación LED Plus LED LED LED Plus LED Plus Tipo de iluminación 1/35 Halógena Halógena –  Nº de lámparas/Potencia ud/W 3/9 1/3 1/3 3/9 3/9 Nº de lámparas/Potencia ud/W – 1/35 1/35 –  Potencia de salida de microondas W – – – – – Potencia de salida de microondas W – – – 1.330 – Número de potencias de microondas – – – – – Número de potencias de microondas 1.330 – – 2,8/1,5 – Superficie de grill cm2 1.330 1.330 1.330 1.330 1.330 Superficie de grill cm2 2,8/1,5 1.330 1.330  Potencia grill grande/pequeño kW 2,8/1,5 2,8/1,5 2,8/1,5 2,8/1,5 2,8/1,5 Potencia grill grande/pequeño kW 2,8/1,5 2,8/1,5 3 – Limpieza Limpieza 3 3,3/4,8 3 Autolimpieza pirolítica n° niveles ––– 3 – Autolimpieza pirolítica n° niveles 3,3/4,8 3 3 40 Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW ––– 3,3/4,8 – Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW 3,3/4,8 3,3/4,8   Asistente de limpieza con agua   Asistente de limpieza con agua  – 30 Panel trasero autolimpiante    Panel trasero autolimpiante –   – Programa de descalcificación  – – Programa de descalcificación – – – – 275/300 Función secado de la cavidad   – Función secado de la cavidad – – – – Seguridad  Seguridad – –  –   Seguro para niños   Seguro para niños   4 4,5/7 Bloqueo de la puerta durante la pirólisis ––– – Bloqueo de la puerta durante la pirólisis 4  30 120 Número de cristales en puerta 333 43 Número de cristales en puerta 30 44  Schuko Temperatura exterior en puerta 3)  °C 40 40 40 30 40 Temperatura exterior en puerta 3)  °C  30 30 16 Autodesconexión de seguridad del horno   Autodesconexión de seguridad del horno  30 3,6 Temperatura y tiempos Temperatura y tiempos 30 275/300 50-60 Mínima temperatura  °C 30 30 30 30 30 Mínima temperatura  °C 275/300 30 30 220-240  Máxima temperatura aire caliente/hornear  °C 250/250 250/250 250/250 275/300 275/300 Máxima temperatura aire caliente/hornear  °C 275/300 275/300 – VDE-CE Mínima/Máxima temperatura vapor  °C 30/100 30/100 30/100 30/100 30/100 Mínima/Máxima temperatura vapor  °C – – –/– Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente  °C 30/250 30/250 30/250 30/275 30/275 Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente  °C – – – 4/6,5 / Duración precalentamiento función aire caliente/hornear min Duración precalentamiento función aire caliente/hornear min 4,5/7 – – Conexión eléctrica 5/7,5 4/6,5 4/6,5 5/7,5 4/6,5 Conexión eléctrica 4/6,5 4/6,5 120  120 Schuko – Longitud del cable de conexión cm 120 120 120 120 120 Longitud del cable de conexión cm Schuko 120 120 – Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufe Schuko Schuko 16 –/– Fusible mínimo para la conexión A Fusible mínimo para la conexión A 16 3,6 Potencia total instalada kW 16 16 16 16 16 Potencia total instalada kW 3,6 16 16 50-60 53 Frecuencia de la red hz 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 Frecuencia de la red hz 50-60 3,6 3,6 220-240  Tensión nominal V 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 Tensión nominal V 220-240  50-60 50-60 Certificaciones 220-240  220-240  220-240  220-240  220-240  Certificaciones 220-240  220-240  VDE-CE VDE-CE Certificaciones VDE-CE VDE-CE VDE-CE VDE-CE VDE-CE Certificaciones VDE-CE VDE-CE –/– Accesorios incluidos de serie Accesorios incluidos de serie / / Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito / –/– –/– / –/– Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito / –/– –/–  Bandeja profunda/plana / / / / / Bandeja profunda/plana  / / – Parrilla   Parrilla –  – Bandejas Twin ––– –– Bandejas Twin – –– –/– Bandeja vapor grande perforada  –– Bandeja vapor grande perforada –/– –– Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar / / / –/– –/– Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar –/– –/–  Sí tiene/– No tiene.  Sí tiene/– No tiene. 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente). 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente). 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). 3) Incremento de temperatura en el centro de la puerta del horno tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180 °C respecto a la temperatura de la cocina. 3) Incremento de temperatura en el centro de la puerta del horno tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180 °C respecto a la temperatura de la cocina. * Ref. Interservice: 12006236 (no función stop y normal extension) * Ref. Interservice: 12006236 (no función stop y normal extension) 52

Características técnicas hornos Características técnicas hornos HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Serie | 6 Serie | 6 Características Hornos con vapor añadido Hornos pirolíticos Características Hornos pirolíticos Hornos multifunción HBG5780S6 Modelos HRG5785S6 HRA5380S1 HBG579BS0 HBG5780W6 Modelos HBG5780B6 HBB578BS6 HBG5780S0 HBA5360S0 HBA5360W0 HBA5360B0 HBB536BS0 Color del aparato Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal blanco Color del aparato Cristal negro Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal blanco Cristal negro Cristal negro/inox Sistema de apertura Abatible Sistema de apertura Puerta extraíble Puerta extraíble Ficha de producto según Reglamento (UE) n° 65/2014 Abatible Abatible Abatible Abatible Ficha de producto según Reglamento (UE) n° 65/2014 Abatible Abatible Abatible Abatible Abatible A Clase de eficiencia energética 1) A A A A A Clase de eficiencia energética 1) A A A A A A 95,3 Índice de eficiencia energética 95,3 95,3 95,3 95,3 95,3 Índice de eficiencia energética 95,3 95,3 95,3 95,3 95,3 95,3 0,97 Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh 0,99 0,97 0,99 0,99 0,99 Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh 0,99 0,99 0,99 0,97 0,97 0,97 0,81 Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 Número de cavidades Número de cavidades 1 Fuente de energía de la cavidad 1 1 1 1 1 Fuente de energía de la cavidad 1 1 1 1 1 1 Eléctrica Volumen de la cavidad litros Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Volumen de la cavidad litros Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Dimensiones Dimensiones 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 594 595 Ancho mm 594 594 594 594 594 Ancho mm 594 594 594 594 594 594 548 Alto mm 595 595 595 595 595 Alto mm 595 595 595 595 595 595 1.040 Fondo mm 548 548 548 548 548 Fondo mm 548 548 548 548 548 548 480 Fondo con la puerta abierta mm 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040 Fondo con la puerta abierta mm 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040 357 Anchura de la cavidad mm 480 480 480 480 480 Anchura de la cavidad mm 480 480 480 480 480 480 415 Altura de la cavidad mm 357 357 357 357 357 Altura de la cavidad mm 357 357 357 357 357 357 Profundidad de la cavidad mm 415 415 415 415 415 Profundidad de la cavidad mm 415 415 415 415 415 415 – Capacidad del depósito de agua litros 0,22 0,22 Capacidad del depósito de agua litros /– Modalidades de calentamiento – – – Modalidades de calentamiento – – – – – – –/– –/– Multifunción/Radiación /– /– /– /– /– Multifunción/Radiación /– /– /– /– /– /– Display LCD 100 % vapor/Vapor añadido –/ –/ –/– –/– –/– 100 % vapor/Vapor añadido –/– –/– –/– –/– –/– –/– Ocultables Microondas/Microondas combinado –/– –/– –/– –/– –/– Microondas/Microondas combinado –/– –/– –/– –/– –/– –/– – Controles Controles 10 Tipo de control Display LCD Display LCD Display TFT con imágenes y textos Display LCD Display LCD Tipo de control Display LCD Display LCD Display LCD Display LCD Display LCD Display LCD Mecánico Tipo de mandos Ocultables Ocultables Ocultables Ocultables Ocultables Tipo de mandos Ocultables Ocultables Ocultables Ocultables Ocultables Ocultables – Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones – Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones – Recetas Gourmet: recetas almacenadas n° – – 40 – – Recetas Gourmet: recetas almacenadas n° – – – – – – / Sistema de regulación de la temperatura 30 30 Electrónico 30 30 Sistema de regulación de la temperatura 30 30 30 10 10 10 – Propuesta automática de temperatura Electrónico Electrónico  Electrónico Electrónico Propuesta automática de temperatura Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Mecánico 7 Indicación temperatura real de la cavidad      Indicación temperatura real de la cavidad    – – – –/ Programación electrónica con inicio/paro de cocción – – / – – Programación electrónica con inicio/paro de cocción – – – – – – –/ Modo demo / /  / / Modo demo / / / / / /  Funciones de calentamiento     Funciones de calentamiento    – – – – – Número de funciones 9 10 13 9 9 Número de funciones 9 9 10 7 77  Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional –/ –/ –/ –/ –/ Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional –/ –/ –/ –/ –/ –/ – Aire caliente/Aire caliente suave –/ –/ –/ –/ –/ Aire caliente/Aire caliente suave –/ –/ –/ –/ –/ –/  Calor superior e inferior  –  Calor superior e inferior     Calor superior e inferior suave –– –– – Calor superior e inferior suave ––– – ––  Calor superior e inferior con circulación de aire –– –– – Calor superior e inferior con circulación de aire ––– – –– – Calor inferior – – – Calor inferior ––   –/– Calor intensivo –– – – Calor intensivo ––– – –– – Función pizza    Función pizza    – Grill con aire caliente    Grill con aire caliente    – Grill de amplia superficie    Grill de amplia superficie    – Grill –– – – Grill ––– – –– – Precalentar vajilla/Mantener caliente –/– –/– / –/ –/ Precalentar vajilla/Mantener caliente –/ –/ –/ –/– –/– –/– – Descongelar    Descongelar  – –– – Cocción suave a baja temperatura    Cocción suave a baja temperatura  – –– – Deshidratar –– –– – Deshidratar ––– – ––  100 % vapor –– –– – 100 % vapor ––– – –– –/– Prestaciones/Funciones avanzadas Prestaciones/Funciones avanzadas – Home Connect – –  Home Connect – – –– – Microondas –– –– – Microondas ––– – –– 5 Regeneración  –– – Regeneración ––– – –– – Fermentación de masas –– –– – Fermentación de masas ––– – –– –/– Precalentamiento rápido    Precalentamiento rápido    Halógena Termosonda PerfectRoast/Termosonda –/ –/– –/– –/– –/– Termosonda PerfectRoast/Termosonda –/– –/– –/– –/– –/– –/– 1/25 Sensor PerfectBake –– –– – Sensor PerfectBake ––– – –– – Equipamiento interior Equipamiento interior – Ventilador con motor iQdrive™ – – – – – Ventilador con motor iQdrive™ – – – – – – 1.330 Niveles para colocar bandejas 5 5 5 5 5 Niveles para colocar bandejas 5 5 5 5 5 5 2,7 Niveles de raíles telescópicos 1 ClipRails 1 ClipRails – 1 ClipRails 1 ClipRails Niveles de raíles telescópicos 1 ClipRails – 1 ClipRails 1 ClipRails 1 ClipRails 1 ClipRails – Apertura/cierre amortiguado de la puerta / –/– / / / Apertura/cierre amortiguado de la puerta / –/– / –/– –/– –/– – Tipo de iluminación Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Tipo de iluminación Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena  Nº de lámparas/Potencia ud/W 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 Nº de lámparas/Potencia ud/W 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25  Potencia de salida de microondas W – – – – – Potencia de salida de microondas W – – – – – – – Número de potencias de microondas – – – – – Número de potencias de microondas – – – – – – – Superficie de grill cm2 1.330 1.330 1.330 1.330 1.330 Superficie de grill cm2 1.330 1.330 1.330 1.330 1.330 1.330  Potencia grill grande/pequeño kW 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Potencia grill grande/pequeño kW 2,8 2,8 2,8 2,7 2,7 2,7 – Limpieza Limpieza 3 Autolimpieza pirolítica n° niveles 3 – 3 3 3 Autolimpieza pirolítica n° niveles 3 3 3 – –– 40 Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW 3,3/4,8 – 3,3/4,8 3,3/4,8 3,3/4,8 Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW 3,3/4,8 3,30/4,80 3,3/4,8 – –– – Asistente de limpieza con agua  Asistente de limpieza con agua   50 Panel trasero autolimpiante –   – – Panel trasero autolimpiante – –    275/275 Programa de descalcificación – – – – – Programa de descalcificación – – – – –– – Función secado de la cavidad  – – – – Función secado de la cavidad – – – – –– – Seguridad – – – – Seguridad – – – 5,5/6,5  120 Seguro para niños    Seguro para niños  –  Schuko Bloqueo de la puerta durante la pirólisis –   Bloqueo de la puerta durante la pirólisis  2 –– 16 Número de cristales en puerta 43 44 4 Número de cristales en puerta 444 50 22 3,4 Temperatura exterior en puerta 3)  °C 30 40 30 30 30 Temperatura exterior en puerta 3)  °C 30 30 30 – 50 50 50-60 Autodesconexión de seguridad del horno    Autodesconexión de seguridad del horno  –– 220-240  Temperatura y tiempos Temperatura y tiempos 50 VDE-CE Mínima temperatura  °C 30 30 30 30 30 Mínima temperatura  °C 30 30 30 275/275 50 50 –/– Máxima temperatura aire caliente/hornear  °C 275/275 275/275 275/275 275/275 275/275 Máxima temperatura aire caliente/hornear  °C 275/275 275/275 275/275 275/275 275/275 /– Mínima/Máxima temperatura vapor  °C Mínima/Máxima temperatura vapor  °C –  Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente  °C – – – – – Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente  °C – – – – – – – Duración precalentamiento función aire caliente/hornear min 80/240 80/240 – – – Duración precalentamiento función aire caliente/hornear min – – – 5,5/6,5 – – – Conexión eléctrica 4/6 4/6 4/6 Conexión eléctrica 4/6 4/6 4/6 5,5/6,5 5,5/6,5 –/– 4/6 4/6 120 120 Schuko 55 Longitud del cable de conexión cm 120 120 120 120 Schuko Longitud del cable de conexión cm 120 120 120 120 120 Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko 16 Schuko Schuko Fusible mínimo para la conexión A 16 Fusible mínimo para la conexión A 3,4 Potencia total instalada kW 16 16 16 16 3,6 Potencia total instalada kW 16 16 16 50-60 16 16 Frecuencia de la red hz 3,6 3,6 3,6 3,6 50-60 Frecuencia de la red hz 3,6 3,6 3,6 220-240  3,4 3,4 Tensión nominal V 50-60 50-60 50-60 50-60 220-240  Tensión nominal V 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 Certificaciones 220-240  220-240  220-240  220-240  Certificaciones 220-240  220-240  220-240  VDE-CE 220-240  220-240  VDE-CE Certificaciones VDE-CE VDE-CE VDE-CE VDE-CE Certificaciones VDE-CE VDE-CE VDE-CE –/– VDE-CE VDE-CE Accesorios incluidos de serie –/– Accesorios incluidos de serie /– Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito –/ –/ –/– –/– /– Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito –/– –/– –/–  –/– –/– Bandeja profunda/plana / / / /–  Bandeja profunda/plana /– /– /– – /– /– Parrilla   – Parrilla  –  Bandejas Twin –– –– – Bandejas Twin ––– –/– –– Bandeja vapor grande perforada –– –– –/– Bandeja vapor grande perforada ––– –– Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar –/– –/– –/– –/– Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar –/– –/– –/– –/– –/–  Sí tiene/– No tiene.  Sí tiene/– No tiene. 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente). 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente). 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). 3) Incremento de temperatura en el centro de la puerta del horno tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180 °C respecto a la temperatura de la cocina. 3) Incremento de temperatura en el centro de la puerta del horno tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180 °C respecto a la temperatura de la cocina. * Ref. Interservice: 12006236 (no función stop y extensión normal) * Ref. Interservice: 12006236 (no función stop y extensión normal) 54

Características técnicas hornos Características técnicas hornos HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Serie | 6 Serie | 4 Serie | 2 Serie | 8 Características Horno pirolítico 90 cm Hornos pirolíticos Hornos multifunción Características Horno compacto Hornos compactos con microondas VBD5780S0 con 100 % vapor Modelos HBA5740S0 HBA574BR00 HBA512ES0 HBA512BR0 HBA510BR0 Color del aparato Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox CSG636BS3 Sistema de apertura Abatible Modelos Cristal negro/inox CMG676BS1 CMG633BS1 CMG633BW1 CMG633BB1 Abatible Abatible Abatible Abatible Abatible Color del aparato Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal blanco Cristal negro Ficha de producto según Reglamento (UE) n° 65/2014 A+ Abatible Abatible Abatible Clase de eficiencia energética 1) 81,4 A A A A A Sistema de apertura Abatible Abatible n.a. 0,83 95,3 95,3 95,3 95,3 95,3 Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 65/2014 A+ n.a. Índice de eficiencia energética 1,4 0,99 0,99 0,97 0,97 0,97 Clase de eficiencia energética 1) 81,3 n.a. n.a. n.a. n.a. Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 0,73 n.a. n.a. n.a. n.a. Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh 1 Índice de eficiencia energética 0,61 n.a. n.a. n.a. n.a. Eléctrica 1 1 1 1 1 Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh n.a. n.a. n.a. Eléctrica Número de cavidades Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh 1 n.a. n.a. n.a. 45 Fuente de energía de la cavidad 112 Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica 594 Volumen de la cavidad litros 71 71 71 71 71 Número de cavidades 45 45 45 455 896 Fuente de energía de la cavidad 47 548 Dimensiones 594 Volumen de la cavidad litros 594 920 Ancho mm 570 594 594 594 594 594 594 455 480 Alto mm 1.029 595 595 595 595 595 Dimensiones 455 548 237 724 548 548 548 548 548 Ancho mm 548 920 594 594 392 Fondo mm 371 1.040 1.040 1.040 1.040 1.040 Alto mm 920 480 455 455 – Fondo con la puerta abierta mm 417 480 480 480 480 480 480 237 548 548 /– Anchura de la cavidad mm 357 357 357 357 357 Fondo mm 235 392 920 920 –/– – 415 415 415 415 415 Fondo con la puerta abierta mm 415 480 480 / Altura de la cavidad mm Anchura de la cavidad mm – 237 237 Profundidad de la cavidad mm /– – – – – – 1 392 392 Display TFT con símbolos Capacidad del depósito de agua litros –/– Altura de la cavidad mm /– Aro central –/– Profundidad de la cavidad mm /– –/– –– – Modalidades de calentamiento Capacidad del depósito de agua litros / / 14 Multifunción/Radiación Display LCD /– /– /– /– /– –/– Electrónico 100 % vapor/Vapor añadido Ocultables –/– –/– –/– –/– –/– Modalidades de calentamiento Display TFT con imágenes y textos  –/– –/– –/– –/– –/– Multifunción/Radiación Display TFT con imágenes y textos Aro central /– /–  Microondas/Microondas combinado – 100 % vapor/Vapor añadido Aro central  –/– –/– / Controles –  – / /  Tipo de control Electrónico Display LED Display LED Display LED Display LED – Microondas/Microondas combinado – Electrónico 6 – Ocultables Fijos Ocultables Fijos Fijos Controles Electrónico  /– Tipo de mandos – – – Tipo de control   Display TFT con símbolos Display TFT con símbolos –/ Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones / – 10 – – –  / Aro central Aro central – Recetas Gourmet: recetas almacenadas n°  10 – – Tipo de mandos /  – – – Sistema de regulación de la temperatura Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Mecánico Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones  14 14 – Propuesta automática de temperatura 10 – – – – – Recetas Gourmet: recetas almacenadas nº 12 Electrónico Electrónico –/– Indicación temperatura real de la cavidad –/– – – – – – Sistema de regulación de la temperatura 12 /–   – Programación electrónica con inicio/paro de cocción /– / / –/ –/ –/– Propuesta automática de temperatura /– –/  Modo demo    – – – Indicación temperatura real de la cavidad –/    / Funciones de calentamiento  Programación electrónica con inicio/paro de cocción   / / /– Número de funciones  77 775 Modo demo  –   – Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional  –/ –/ –/ –/ –/ Funciones de calentamiento – /– – Aire caliente/Aire caliente suave – –/ –/ –/ –/ –/ Número de funciones /–  66 – Calor superior e inferior    Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional   /– /– – Calor superior e inferior suave  –– ––– Aire caliente/Aire caliente suave  / –/ –/ – Calor superior e inferior con circulación de aire  –– ––– / / ––  Calor inferior   – Calor superior e inferior / – –– – –/– –– ––– Calor superior e inferior suave   –– – Calor intensivo   – Calor superior e inferior con circulación de aire  – –/– –/–  Función pizza –   – – –– –/– Grill con aire caliente –   Calor inferior/Calor intensivo   – – –– ––– Función pizza – / / Grill de amplia superficie –/– –/– –/– –/– –/– Grill con aire caliente –  /– /–  Grill – –– ––– – – –– 3 Precalentar vajilla/Mantener caliente – –– ––– Grill/Grill de amplia superficie  – –– – – –– ––– Precalentar vajilla/Mantener caliente   –– / Descongelar – –– ––– Descongelar  –/– –– LED Cocción suave a baja temperatura  –/– – 1/3 Deshidratar –/– Cocción suave a baja temperatura – 900 – Deshidratar  5 100 % vapor 100 % vapor  3 1.070 Prestaciones/Funciones avanzadas – 3 – 2,8/1,5 Home Connect 5 –– ––– Prestaciones/Funciones avanzadas – / – 1 ClipRails* –– ––– Home Connect / LED –– – Microondas –/– –– ––– Microondas LED 1/3  – Regeneración Halógena –– ––– 1/3 900 –– – Fermentación de masas 1/80   Regeneración – 5 –– – – –/– –/– –/– –/– –/– Fermentación de masas – 1.070  – Precalentamiento rápido – –– ––– Precalentamiento rápido 1.330 2,8/1,5 –/– –/– Termosonda PerfectRoast/Termosonda 1.620 2,8/1,5 ––  Sensor PerfectBake 2,9/1,7 Termosonda PerfectRoast/Termosonda 3 – Sensor PerfectBake – 2,7/4 3 Equipamiento interior 3 Equipamiento interior – 40 Ventilador con motor iQdrive™ 7,91/10,96 – – – – –    Niveles para colocar bandejas 5 5 5 5 5 Ventilador con motor iQdrive™  –   30  1 ClipRails – 1 – – Niveles para colocar bandejas  – 3 3 275 Niveles de raíles telescópicos – –/– –/– –/– –/– –/– Niveles de raíles telescópicos  – – – – Apertura/cierre amortiguado de la puerta – Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena / / – Tipo de iluminación – 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 Apertura/cierre amortiguado de la puerta   LED LED 3,5 – – – – – Tipo de iluminación –  1/3 1/3 150 Nº de lámparas/Potencia ud/W  – – – – – Nº de lámparas/Potencia ud\\W 3 4 900 900 Schuko Potencia de salida de microondas W  1.330 1.330 1.330 1.330 1.330 40 30 5 5 16 Número de potencias de microondas 4 2,8 2,8 2,7 2,7 2,7 Potencia de salida de microondas W   1.070 1.070 3,6 40 Número de potencias de microondas 2,8/1,5 2,8/1,5 50-60 Superficie de grill cm2  Superficie de grill cm² 30 30 220-240  Potencia grill grande/pequeño kW 250/250 275/300 VDE-CE Limpieza 50 Potencia grill grande/pequeño 30/100 –/– 280/280 Limpieza 30/250 – /– Autolimpieza pirolítica n° niveles 3 3 ––– Autolimpieza pirolítica nº niveles 3,5/6,5 – ––  Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW – 3,3/4,8 3,3/4,8 ––– 3,5/6,5 –– – Asistente de limpieza con agua – – Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW 150 –– –/– Panel trasero autolimpiante 7/12   ––– Asistente de limpieza con agua Schuko 150 –– Programa de descalcificación – – ––– Panel trasero autolimpiante Schuko –– 57 Función secado de la cavidad 115 – – ––– Programa de descalcificación 16 –– Seguridad Sin enchufe – – Función secado de la cavidad 3,3 16 50-60 3,6 Seguro para niños 16  – Seguridad 220-240  50-60 Bloqueo de la puerta durante la pirólisis 4,2  ––– Seguro para niños 220-240  Número de cristales en puerta 50-60 44 223 Bloqueo de la puerta durante la pirólisis VDE-CE  Temperatura exterior en puerta 3)  °C 220-240  30 30 50 50 40 Número de cristales en puerta VDE-CE –– Autodesconexión de seguridad del horno  ––– Temperatura exterior en puerta 3)   °C –/– 33 Temperatura y tiempos CE Autodesconexión de seguridad del horno /– / 40 40 Mínima temperatura  °C 50 50 50 50 50 Temperaturas y tiempos  /–  –/– 275/275 275/275 275/275 275/275 275/275   Máxima temperatura aire caliente/hornear  °C / Mínima temperatura   °C –/– – 30 30 Mínima/Máxima temperatura vapor  °C  – – – – – –/– 275 275 Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente  °C – – – – – – Máxima temperatura aire caliente/hornear   °C – 5,5/6,5 5,5/6,5 5,5/6,5 5,5/6,5 5,5/6,5 Mínima/Máxima temperatura vapor   °C –– Duración precalentamiento función aire caliente/hornear min –/– Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente   °C –– Conexión eléctrica 3,5 3,5 Longitud del cable de conexión cm 120 120 120 120 120 Duración precalent. función aire caliente/hornear min Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Conexión eléctrica Tipo de enchufe Longitud del cable de conexión cm 150 150 Fusible mínimo para la conexión A 16 16 16 16 16 Schuko Schuko Potencia total instalada kW 3,6 3,6 3,4 3,4 3,4 Tipo de enchufe 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 Fusible mínimo para la conexión A 16 16 Frecuencia de la red hz 220-240  220-240  220-240  220-240  220-240  Potencia total instalada Kw 3,6 3,6 Tensión nominal V 50-60 50-60 Certificaciones Frecuencia de la red Hz 220-240  220-240  Tensión nominal V Certificaciones VDE-CE VDE-CE VDE-CE VDE-CE VDE-CE Certificaciones Accesorios incluidos de serie Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito –/– –/– –/– –/– –/– Certificaciones VDE-CE VDE-CE /– /– /– /– /– Accesorios incluidos de serie Bandeja profunda/plana   Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito –/– –/– Parrilla –– ––– /– /– Bandejas Twin –– ––– Bandeja profunda/plana  –/– –/– –/– –/– –/– Parrilla –– Bandeja vapor grande perforada Bandeja vapor grande perforada –/– –/– Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar  Sí tiene/– No tiene. 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente).  Sí tiene/– No tiene. 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente). 3) Incremento de temperatura en el centro de la puerta del horno tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180 °C respecto a la temperatura de la cocina. 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). * Ref. Interservice: 12006236 (no función stop y extensión normal) 3) Incremento de temperatura en el centro de la puerta del horno tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180 °C respecto a la temperatura de la cocina. 56

Características técnicas compactos Características técnicas centro de café Gourmet y módulo de calentamiento HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Serie | 8 Serie | 6 Serie | 8 Características Hornos compactos Horno compacto Características Centro de café Gourmet microondas CTL636ES6 CBG675BS3 CBG633NS3 CMA585GS0 Modelo Cristal negro/inox Cristal negro/inox Lateral izquierda Modelos Cristal negro/inox Apertura Cristal negro / inox. Color del aparato Abatible Abatible Abatible Color del aparato Sistema de apertura 594 Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 65/2014 A+ A+ n.a. Dimensiones exteriores 455 81,3 81,3 n.a. Anchura del aparato mm 375 Clase de eficiencia energética 1) 0,73 0,73 n.a. Altura del aparato mm Índice de eficiencia energética 0,61 0,61 n.a. 558 Consumo de energía en calentamiento tradicional 2) kWh n.a. Profundidad del aparato mm 449 1 1 Eléctrica Dimensiones encastre 356 Consumo de energía en circulación forzada 2) kWh Eléctrica Eléctrica 44 Anchura de montaje mm Número de cavidades  Fuente de energía de la cavidad 47 47 594 Altura de montaje mm Display TFT con imágenes y textos 454 Profundidad de montaje mm Volumen de la cavidad litros 594 594 570 Prestaciones Discos cerámicos Dimensiones 455 455 825 Electrónico Ancho mm 548 548 420 Home Connect Alto mm 920 920 250 Tipo de control Calentador instantáneo Fondo mm 480 480 420  Fondo con la puerta abierta mm 237 237 Mecanismo de molido 19 415 415 – Sistema de control  Anchura de la cavidad mm Sistema de calentamiento 2,4 Altura de la cavidad mm – – /– Profundidad de la cavidad mm –/– Turbo vaporizador integrado en la salida de café Desmontable, transparente /– /– / Presión bar  Capacidad del depósito de agua litros –/– –/– Sistema de preparación extraíble Modalidades de calentamiento –/– –/– Display LCD Display Multifunción/Radiación Ocultables Capacidad del depósito de agua litros 10 Display TFT con símbolos Display TFT con símbolos Tipo de depósito 8 Vapor 100 %/Vapor añadido Aro central Aro central – Filtro para agua 1/2 Microondas/Microondas combinado – – 15 500 Controles 10 10 Electrónico Indicador de nivel de agua  Tipo de control Electrónico Electrónico – Bebidas preprogramadas 1/7 Tipo de mandos   –  Asistente de cocinado Assist: recetas y recomendaciones   –/ Bebidas personalizables  / /  Número tazas espresso/capuccino nº  Recetas Gourmet: recetas almacenadas nº   Recipiente para guardar café en grano g 0,5 Sistema de regulación de la temperatura 5  Propuesta automática de temperatura 13 10 –/– Recipiente para café molido /– /– /– Salida de café de altura variable mínimo/máximo cm  Indicación temperatura real de la cavidad –/ –/ – Iluminación  Programación electrónica con inicio/paro de cocción   – Programa de descalcificación Modo Demo   – Programación  – – –/– Guía rápida  Funciones de calentamiento /– /– – Depósito de leche litros Número de funciones     Aire caliente 4D Profesional/Aire caliente 3D profesional   /– Modo Demo Aire caliente/Aire caliente suave / / –/ Limpieza 170 Calor superior e inferior / –/– – Sistema de limpieza automática Schuko Calor superior e inferior suave   – Calor superior e inferior con circulación de aire  – – Indicador de descalcificación 1,6 – – – Sistema antical 50-60 Calor inferior/Calor intensivo – – Recipiente para posos de café 220-240 Función pizza – Grill con aire caliente – –  Bandeja recogegotas desmontable VDE-CE-UA-Estándares australianos-Euroasiático – – – Seguridad Grill/Grill de amplia superficie – – – Seguro de niños Precalentar vajilla/Mantener caliente – – – Descongelar   –/– Conexión eléctrica –/– –/– – Longitud del cable de conexión cm Cocción suave a baja temperatura – – Tipo de enchufe Deshidratar – 100 % vapor   1 Potencia del aparato kW Prestaciones/Funciones avanzadas 3 3 – Frecuencia de la red Hz Home Connect – 1 (100 % extraíbles) –/– Tensión nominal V Microondas / / LED Regeneración Halógena Halógena 1/1 Certificaciones 1/25 1/25 900 Certificaciones Fermentación de masas – – 5 Precalentamiento rápido – – 1.083  Sí tiene/– No tiene. 1.330 1.330 1,75 Termosonda PerfectRoast/Termosonda 2,8/1,5 2,8/1,5 Sensor PerfectBake – Equipamiento interior 3 – – Ventilador con motor iQdrive™ 2,7/4 – – Serie | 8 Niveles para colocar bandejas  – Niveles de raíles telescópicos   – Características Módulo de calentamiento Apertura/cierre amortiguado de la puerta – – – BIC630NS1 Tipo de iluminación – – Modelos Nº de lámparas/Potencia ud\\W –  Tipo de aparato Módulo de calentamiento Potencia de salida de microondas W  – Color del aparato Cristal negro y acero inoxidable Número de potencias de microondas  – 2 Dimensiones exteriores Superficie de grill cm²  3 Según norma Anchura del aparato mm 595 Potencia grill grande/pequeño 4 40  Altura del aparato mm 140 Limpieza 30  Profundidad del aparato mm 548 Autolimpieza pirolítica nº niveles  40 Dimensiones interiores Mínimo/máximo consumo en pirólisis kW 30 230 Anchura de la cavidad mm 468 Asistente de limpieza con agua 30 275/300 Altura de la cavidad mm 92 Panel trasero autolimpiante 275/300 – Profundidad de la cavidad mm 458 Programa de descalcificación – – Profundidad con puerta abierta mm 998 Función secado de la cavidad – – – Volumen de la cavidad del cajón litros 20 Seguridad – 4,5/7,5 Prestaciones Seguro para niños 3,5/6,5 180 Piloto de funcionamiento — Bloqueo de la puerta durante la pirólisis 150 Schuko Sistema de apertura Push-pull sin tirador Número de cristales en puerta 150 Schuko Raíles telescópicos Temperatura exterior en puerta 3)   °C Schuko 16 Interruptor contacto puerta — Autodesconexión de seguridad del horno 13 3,35 Sistema de regulación de temperatura — Temperaturas y tiempos 13 2,99 50 Rango de regulación de temperatura Electrónico Mínima temperatura   °C 2,99 50-60 220-230  Acabado interior 4 niveles de 40 a 80 °C Máxima temperatura aire caliente/hornear   °C 50-60 220-240  Carga máxima Acero inoxidable/base cerámica Mínima/Máxima temperatura vapor   °C 220-240  VDE-CE Carga máxima de platos kg 25 Mínima/Máxima temperatura vapor + aire caliente   °C VDE-CE Carga máxima de tazas espresso ud. 12 Duración precalent. función aire caliente/hornear min VDE-CE –/– Funciones ud. 64 Conexión eléctrica /– –/– Precalentar vajilla Longitud del cable de conexión cm /– /–  Mantener caliente — Tipo de enchufe /–  – Descongelar — Fusible mínimo para la conexión A  – –/– Fermentar masa con levadura — Potencia total instalada Kw – –/– Cocción suave a baja temperatura — Frecuencia de la red Hz –/– Fundir — Tensión nominal V Conexión eléctrica — Certificaciones Longitud del cable de conexión Certificaciones Tipo de enchufe cm 150 Accesorios incluidos de serie Fusible mínimo para la conexión Schuko Tarjeta de pedido de libro de cocina/gratuito Potencia total instalada Bandeja profunda/plana Frecuencia de la red A 10 Parrilla Tensión nominal kW 0,81 Bandeja vapor grande perforada Certificaciones Hz 50-60 Bandeja vapor pequeña perforada/sin perforar Certificaciones V 220-240   Sí tiene/– No tiene.  Sí tiene/– No tiene. 1) Clase de eficiencia energética en un rango de A+++ (valor más eficiente) a D (valor menos eficiente). VDE-CE 2) Medición según Norma Europea EN 50304/EN 60350 (2009). 3) Temperatura en el centro de la puerta tras 1 hora de funcionamiento continuo en posición hornear (calor superior e inferior) a 180  °C. 58 59

Características técnicas microondas Características técnicas microondas HORNOS, COMPACTOS Y MICROONDAS Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Serie | 2 Características Microondas Microondas sin plato giratorio Características BEL554MW0 Microondas con plato giratorio alto 45 cm Izquierda Modelos CFA634GS1 BER634GS1 BEL634GS1 BFR634GS1 BFL634GS1 BFL634GW1 BFL634GB1 Modelos BEL554MS0 BEL554MB0 BEL523MS0 BFL520MS0 HMT72G650 HMT75G451 Derecha Izquierda Derecha Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Cristal blanco Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Apertura Abatible Apertura Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal negro/inox Cristal blanco Cristal negro Cristal negro/inox 594 Cristal negro Cristal negro/inox Cristal negro/inox Acero inoxidable Acero inoxidable Color Color 382 595 594 594 594 388 594 461 Dimensiones 455 382 382 Dimensiones 382 328 382 290 545 318 318 388 208 320 351 Ancho mm 430 350 594 594 594 594 350 Ancho mm 328 369 594 594 594 290 290 242 220 382 382 382 382 220 208 25 382 382 382 194 194 Alto mm 345 270 318 318 318 318 270 Alto mm 369 388 317 317 285 274 36 21 350 350 350 350 21 25 Display LED 328 308 308 17 17 Fondo mm 220 220 220 220 Fondo mm 208 201 201 Display TFT Display TFT 270 270 270 270 Display TFT Display LED Blanco 369 282 282 Mecánico Display LED Anchura de la cavidad mm con símbolos con símbolos 21 21 21 21 con símbolos Anchura de la cavidad mm Ocultable 25 20 20 Blanco/Rojo Blanco/Rojo Blanco/Rojo Blanco – Rojo Altura de la cavidad mm Aro central Aro central Aro central Altura de la cavidad mm Ocultable 8 Fijos Ocultable  Profundidad de la cavidad mm 7 10 7 Profundidad de la cavidad mm 8  – 8     Electrónico –  Volumen de la cavidad litros – – – Volumen de la cavidad litros  5 – – Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico –/ Mecánico Electrónico Controles 5 5 5 Controles 5 – 5 5 –/ –/ –/ –/ 99 –/– –/ Tipo de control – – Display TFT Display TFT Display TFT Display TFT – Tipo de control –  Display LED Display LED Mecánico  – 90 90 con símbolos con símbolos con símbolos con símbolos 90 99  60 99 Color del display min –  – Color del display min  Blanco Rojo –   Tipo de mandos cm   Blanco/Rojo Blanco/Rojo Blanco/Rojo Blanco/Rojo  Tipo de mandos cm  – Ocultable Ocultable Fijos – – Nº programas automáticos Aro central Aro central Aro central Aro central Nº programas automáticos  Programas de descongelación por peso    Programas de descongelación por peso – 31,5 8 8 – – – Memoria para almacenar recetas – – 10 7 7 7 – Memoria para almacenar recetas  Cristal   –   Sistema de control – – – Sistema de control 31,5    – 24,5 24,5 Nº de potencias de microondas – –     – Nº de potencias de microondas Cristal Electrónico Electrónico Mecánico Cristal Cristal Programación electrónica con inicio / paro de cocción –  – – – – – Programación electrónica con inicio / paro de cocción  Acero inoxidable 5 5 5   Programación mecánica de paro de cocción Acero inoxidable/ Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Acero inoxidable/ Programación mecánica de paro de cocción –/ –/ –/– Tiempo máximo programable Acero inoxidable base cerámica 5 5 5 5 base cerámica Tiempo máximo programable Acero inoxidable LED – –  Acero inoxidable Acero inoxidable Funcionamiento simultáneo microondas + grill LED –/ –/ –/ –/ LED Funcionamiento simultáneo microondas + grill 1/3 99 99 60 Modo Demo LED 1/2 – – – – 1/2 Modo Demo LED   – Convencional Convencional Equipamiento interior 1/2 90 90 90 90 Equipamiento interior 1/3 –   – 1/25 1/25 Sistema de distribución de ondas sin plato giratorio – – – – – Sistema de distribución de ondas sin plato giratorio Plato giratorio –  Plato giratorio – – – – – – – Diámetro del plato giratorio –    – Diámetro del plato giratorio    Material del plato giratorio –  Material del plato giratorio – 900 31,5 25,5 25,5 – – Grill 900 900 Grill 1.200 Cristal Cristal Cristal 900 1.300     – 900   – 800 800 Acabado interior – – – – – Acabado interior 1.200 130 1.000 1.000 150 – – – – 150 Schuko Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Tipo de iluminación 150 Schuko – – – – Schuko Tipo de iluminación 130 130 130 Schuko – – – Schuko 10 LED LED LED Schuko Schuko Nº de lámparas/Potencia ud/W 10  10 Nº de lámparas/Potencia ud/W 1,45 1/3 1/3 1/2 10 1,99 Acero inoxidable/ Acero inoxidable/ Acero inoxidable/ 1,22 10 50 10 10 1,22 50-60 Acero inoxidable/ base cerámica base cerámica base cerámica 50-60 1,45 220-230 – – – 1,27 1,27 50 220-240 base cerámica 220-240 50 50 50 220-240 LED LED LED 220-230 CE – – – 230 230 VDE-CE LED 1/2 1/2 1/2 VDE-CE VDE-CE 1/2 CE –/– 900 800 800 CE CE /– /–  1.200 1.000 – Limpieza –/– Rectangular – Limpieza –/– – –/– –/– – –  – 130 130 130   Sistema de limpieza – – –––– – Sistema de limpieza – – Schuko Schuko Schuko – –   – – – – Seguridad – – Seguridad –  10 10 10 – –  – 1,45 1,27 1,27 Seguro de niños   –––– – Seguro de niños  38 50 50 50  – – – 38 – 60 220-230 220-230 220-230 –  Potencias 45 38 60 Potencias 38 – 38 – 60 60 – 60 /– CE CE CE 60 – Máxima potencia de microondas W – – 900 900 900 900 / Máxima potencia de microondas W –  – /– / /– –/– –/– –/– / –/– Potencia del grill W 1.300 – – – Potencia del grill W   – – – – Conexión eléctrica Conexión eléctrica – – – – – – Longitud del cable de conexión cm 150 150 150 150 Longitud del cable de conexión cm Schuko Schuko Schuko Schuko    Tipo de enchufe Tipo de enchufe – – – 10 10 10 10 38 38 38 Fusible mínimo para la conexión A 1,99 1,22 1,22 1,22 Fusible mínimo para la conexión A 60 60 60 50-60 50-60 50-60 50-60 1 – – Potencia total instalada kW 220-240 220-240 220-240 220-240 Potencia total instalada kW /– / / Frecuencia de la red Hz Frecuencia de la red Hz Tensión nominal V Tensión nominal V Certificaciones Certificaciones Certificaciones VDE-CE VDE-CE VDE-CE VDE-CE Certificaciones Accesorios incluidos de serie Accesorios incluidos de serie Tarjeta de pedido de libro de cocina / gratuito /– /– /– /– Tarjeta de pedido de libro de cocina / gratuito Parrilla circular elevada grill Rectangular – – – Parrilla circular elevada grill Parrilla –––– Parrilla Bandeja de cristal ––– Bandeja de cristal Bandeja perforada para cocción al vapor –––– Bandeja perforada para cocción al vapor Instalación Instalación Integrable  Integrable –––– Libre instalación 38 38 38 38 Libre instalación 60 60 60 60 Altura cm –––– Altura cm / / / / Anchura cm Anchura cm Marco para integración Marco para integración Instalación en columna / mueble alto Instalación en columna / mueble alto  Sí tiene/– No tiene.  Sí tiene/– No tiene. 60 61

Cocina Placas #LikeABosch Explicación de prestaciones 64 Con las placas de inducción con PerfectFry, Glosario 78 PLACAS consigue una cocción perfecta gracias al control de temperatura del aceite. Resumen de gama 81 Fichas de producto 88 Accesorios 101 Modo Demo 102 Planos de instalación 104 Tablas técnicas 109 Placa PVQ731F25E Serie | 6 63 62

Unos quieren una buena placa. PerfectFry: control de temperatura del aceite PLACAS Otros quieren una buena campana. Bosch te ofrece una buena placa Permite seleccionar entre 4 niveles de temperatura, para garantizar con extractor integrado en un un proceso de cocción perfecto. Está disponible en la parte delantera único producto. derecha. Gracias a esta prestación, se consigue precisión, seguridad y salud en cada plato que se quiera cocinar. Gracias a la placa con extractor integrado de Bosch podemos disfrutar de dos productos en uno único. Con un diseño moderno y las mejores prestaciones, CombiInducción que proporcionan los mejores resultados. Diseño Tecnología que permite tener mayor flexibilidad, ya que podemos unir dos zonas de 19 x 21 cm y cocinar con recipientes de diferentes Diseño elegante e innovador. La campana queda formas y tamaños, repartiendo el calor de manera homogénea perfectamente integrada y enrasada en la placa, por todo el recipiente. lo que nos permite mover los recipientes sin ningún obstáculo en su superficie. Campana con motor EcoSilence 64 El extractor cuenta con una potencia máxima de 622 m³/h en salida de aire al exterior y 615 m3/h en recirculación, gracias al motor EcoSilence, muy silencioso, eficiente y duradero. Incorpora filtros de aluminio lavables en el lavavajillas. Además, con la función “AutoOn”, al encender la placa, la campana se conecta automáticamente, ¡nunca te olvidarás de conectarla! Ante todo: segura y fácil de limpiar Si se derrama cualquier líquido, no hay problema. Dispone de dos depósitos, uno de 200 ml y otro de 700 ml, que recogen cualquier líquido que se pudiera derramar protegiendo 100 % el motor y el interior. Los filtros de la campana, así como el módulo donde se encuentran los mismos, son lavables en el lavavajillas. Horno HSG636XS6 Serie | 8 Placa PVQ731F25E Serie | 6 65

Dos productos en uno único, Instalación con salida al exterior ¡Sácale el máximo partido al espacio! pero con diferentes alternativas en su instalación. En caso de que se desee instalar con salida al exterior, no habrá Manteniendo siempre las distancias y medidas determinadas en ningún inconveniente. los planos de instalación, podrás instalar cajones bajo la placa con extractor integrado de Bosch aprovechando al máximo todo Lo que se deberá tener en cuenta es la ubicación de la salida el espacio útil. de aire al exterior de la cocina, con objeto de unirla con la salida del extractor a través de los conductos disponibles. Incluso, te permite la posibilidad de instalar un horno compacto debajo de la placa con extractor. Para este tipo de instalación, es necesario contar con el accesorio HEZ9VEDU0 y los conductos para la canalización Esto es posible independientemente del tipo de instalación del aire disponibles en la página 101. que se decida realizar. El modelo de placa con extractor integrado Bosch permite diferentes posibilidades para su PLACAS instalación. Todas ellas de una manera flexible y sencilla. Gana espacio en tu cocina y disfruta de todas sus prestaciones. Algo que caracteriza a este producto, además de la opción de tener dos productos en uno y sus buenos resultados, es que tiene varias alternativas en su instalación. El primer punto importante es que esta placa con campana integrada podemos instalarla tanto con salida de aire al exterior como en recirculación, con o sin conductos... Vamos a verlo paso a paso. Podrás ampliar la información relativa a su instalación en las págs. 104 y 105. Información relevante La placa con extractor integrado de Bosch es de 70 cm, pero su cuerpo es de 60 cm de ancho adaptándose al encastre estándar de placas de 60 cm de ancho y en encimeras de 60 cm de profundidad. Tiene una altura de 22 cm. Instalación en recirculación sin conductos Instalación en recirculación con conductos (total o parcial) Este tipo de instalación permite encimeras estándar de 60 cm de fondo, lo que aporta máxima flexibilidad en la colocación de Otra opción es la instalación en recirculación con conductos esta placa en todo tipo de ambientes de cocina. que canalizan el aire hasta el zócalo. Gracias a los nuevos accesorios de salida de aire disponibles, este tipo de instalación Se precisa de un accesorio de instalación en recirculación que se podrá realizar en encimeras desde 60 cm de fondo. incluye cuatro filtros de carbón activo de alta eficiencia, que se ubican junto a los filtros de grasa, y un conector para unir Se precisa de un accesorio de instalación en recirculación que la salida del extractor con el recorte en la trasera del mueble. incluye cuatro filtros de carbón activo de alta eficiencia, que se Expulsa el aire limpio por el espacio que se dispone entre el ubican junto a los filtros de grasa, y un difusor para mejorar la final del mueble y la pared de la cocina, por lo que es importante propagación del aire a través del zócalo. respetar las medidas de los planos de instalación. Con este tipo de instalación mantiene una capacidad de Con este tipo de instalación mantiene una capacidad de extracción por encima de los 600 m3/h. extracción por encima de los 600 m3/h. Parcial Total Para este tipo de instalación es necesario contar con el Para este tipo de instalación, tanto parcial como total, accesorio: HEZ9VRUD0 es necesario contar con el accesorio HEZ9VRPD0 y los conductos para la canalización del aire disponibles en 66 la página 101. Placa PVQ731F25E Serie | 6 67

Múltiples opciones Zona de 32 cm, muy grande PLACAS para la máxima flexibilidad. pero también muy versátil Las zonas FlexInducción permiten cocinar con mayor variedad de recipientes, La zona de 32 cm ofrece una gran tanto en forma como en tamaño, para que la placa se adapte a las necesidades de cada día. versatilidad ya que permite cocinar con recipientes muy grandes, de 8 hasta de 32 cm de base, o bien 8 con recipientes pequeños ya que está formada por un triple inductor 4 de 21, 26 y 32 cm, adaptándose automáticamente a los diferentes Dos zonas diferentes, Una única zona, tamaños de recipientes, con un dos potencias diferentes. la misma potencia. reparto homogéneo de potencia para cada uno. FlexInducción, mayor flexibilidad FlexInducción Premium, la máxima flexibilidad Y para sacarle todo el partido a la placa… accesorios exclusivos La zona FlexInducción está formada por cuatro inductores Las zonas FlexInducción Premium, además de las ventajas independientes que aportan una potencia homogénea a de la zona FlexInducción, incorporan inductores verticales Teppan Yaki HEZ390512 toda la zona de cocción. Permite disfrutar de la máxima de apoyo de forma que se pueda cocinar también con Perfecto para disfrutar de una cocina sana. Plancha de acero libertad a la hora de cocinar, trabajando como una única recipientes de mayor tamaño, incluso de 30 cm de diámetro inoxidable para cocinar carnes, pescados, verduras… Tiene superficie de cocción grande (hasta de 24 x 40 cm) a un nivel de base. La placa detecta dónde está ubicado el recipiente y unas dimensiones de 21 x 38 cm, que permiten sacarle todo de potencia, o bien dividir la zona, y cocinar como dos zonas conecta automáticamente los inductores necesarios para la el partido a la zona FlexInducción. Válida para PerfectFry, independientes, cada una con su nivel de potencia. distribución más homogénea de la potencia con la máxima control de temperatura del aceite. eficiencia. La zona FlexInducción se adapta a una gran variedad Fuente de asados con accesorio de vapor HEZ390011 de recipientes, de diferentes tamaños y formas, no solo y HEZ390012 circulares, sino también menaje cuadrado o rectangular, con Perfecta para disfrutar de sabrosos asados y guisos o de distribución homogénea de potencia en todo el recipiente. las grandes ventajas que ofrece la cocina al vapor. Fuente y accesorio en acero inoxidable, dimensiones de 22 x 31 cm, CombiInducción permite sacarle todo el partido a la zona FlexInducción. Válida para PerfectCook, sensor de cocción. Tecnología que permite unir las dos zonas de cocción rectangulares de 19 x 21 cm y así utilizarlas conjuntamente, Grill HEZ390522 dando la opción de utilizar recipientes de gran tamaño. Perfecto para disfrutar del sabor del grill. Parrilla de aluminio fundido, dimensiones de 17 x 36 cm, que permite sacarle Placa PXV875DC1E Serie | 8 todo el partido a la zona FlexInducción. Válida para PerfectFry, 68 control de temperatura del aceite. Paellera HZ390240 Perfecta para aprovechar toda la superficie de la zona de 32 cm. Paellera en acero inoxidable. Compatible con las placas FlexInducción Premium y las placas con zona de 32 cm. PerfectCook, sensor de cocción HEZ39050 Perfecto para medir y controlar automáticamente la temperatura de forma precisa que hay en el interior de las ollas, evitando que rebose el contenido o se pueda quedar adherido a la base del recipiente. Compatible con los modelos que tienen electrónica TFT. 69

Vaya placa, qué pasada, control de temperatura del aceite Cocina #LikeABosch ¡ahora clavo la dorada! Los alimentos son materia orgánica y cada uno requiere una temperatura Descubre el spot El control de temperatura te permite cocinar a la temperatura adecuada para cada tipo óptima de cocción. Las placas con tecnología PerfectFry, permiten controlar de la placa con de alimento, con la máxima comodidad y con resultados profesionales. la temperatura del aceite de forma que la fritura sea perfecta. Se selecciona PerfectFry uno de los cinco niveles, en función del tipo de alimento a cocinar, y la placa controlará la temperatura. De esta manera: PLACAS sensor de cocción, el control de la temperatura en cualquier receta „ Los alimentos no se queman, ya que se cocina a la temperatura idónea para cada tipo de alimento, lo que resulta mucho más sano debido a que no se Las placas Bosch con display TFT disponen de la opción del accesorio Sensor de Cocción (HEZ39050) que permite un preciso forman sustancias perjudiciales, como por ejemplo acrilamidas. control de temperatura en una gran variedad de recetas. „ Es cómodo y fácil de usar, activas la función y te olvidas. El Sensor de Cocción se coloca en el recipiente, mide la temperatura en el propio recipiente y manda la información a la placa para controlar automáticamente la temperatura seleccionada por el usuario. Se selecciona uno de los cinco niveles de temperatura y la „ Es eficiente, ya que aplica la potencia justa y necesaria. placa hará el resto. „ Es seguro, ya que ante un despiste al poner la sartén al fuego… los niveles Resultados profesionales con la mayor eficiencia y la máxima comodidad. están por debajo del punto de inflamación del aceite. 5 niveles de temperatura Disponible para todas las zonas de cocción, también la zona de 32 cm y la zona FlexInducción y con accesorios como el Teppan Yaki y el grill. 5 niveles de temperatura* Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5 Muy bajo Bajo Medio-Bajo Medio-Alto Alto Perfecto para cocciones Para freír con aceite Pescado, Ideal para carne Perfecto para patatas salchichas… a la plancha (hecha o fritas o filetes poco delicadas como preparar de oliva, hacer tortillas, muy hecha) o verduras hechos. crujientes. Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5 y calentar salsas. pochar verduras… 60-70 °C 70-90 °C 90-100 °C 110-120 °C 170-180 °C Y para los mejores resultados, recipientes exclusivos Descongelar, Guisar. Cocer, hervir. Cocinar con olla Freír en abundante calentar, a presión. aceite. Para obtener resultados perfectos también el recipiente es importante, esta propuesta ha mantener caliente. sido testada por el centro de desarrollo de Bosch y garantiza una distribución homogénea del calor. Especialmente recomendada para control de temperatura del aceite. Teppan Yaki Grill Sartén Sartén Sartén Sartén HEZ390512 HEZ390522 HEZ390250 HEZ390230 HEZ390220 HEZ390210 plancha parrilla de para zona para zona para zona para zona en acero aluminio de 28 cm de 21 cm de 18 cm de 15 cm de 21 x 38 cm fundido de 17 x 36 cm Placa PIE875DC1E Serie | 8 * 4 niveles en algún modelo de placa. 70 71

Una función para cada necesidad. Elige la mejor electrónica para manejarla con un solo dedo. Las placas Bosch incorporan una gran variedad de funciones pensadas para ofrecer mayor comodidad de uso en el día a día. Bosch incorpora diferentes electrónicas y controles desarrollados bajo el concepto de un uso sencillo de la placa y funciones pensadas para la mayor comodidad. PLACAS Función PowerMove Función Transfer Control TFT, imágenes y textos Control DirectSelect Premium Permite deslizar el recipiente sobre la zona FlexInducción La placa memoriza el recipiente y los ajustes, lo que Pantalla TFT que aporta una mayor información y facilita el uso Se ilumina solo aquello que puede ser seleccionado, para que, durante la cocción. La zona se divide en 3 niveles de potencia: permite transferirlos cuando se levanta un recipiente y se de la placa a través de sus imágenes, textos y hasta 90 recetas de forma muy sencilla, se elijan las funciones, potencias y zona zona delantera al 9, zona intermedia al 5 y zona trasera, mantener coloca en otra zona de cocción, sin necesidad de volver a programadas, su uso es fácil e intuitivo. de cocción. caliente. Conforme se vaya desarrollando el proceso de cocción reestablecerlos. Se selecciona directamente el nivel de potencia deseado. solo hay que deslizar el recipiente sin tener que seleccionar ninguna zona ni potencia nuevamente. Los niveles de potencia están preestablecidos, pero pueden ser modificados. Función Inicio Automático Control DirectSelect Control TouchSelect Al encender la placa, ésta detecta automáticamente el recipiente Colocar el recipiente y elegir directamente el nivel de potencia. De manejo fácil y sencillo. Seleccionar el área, colocar el y selecciona la zona de cocción, para que solo se tenga que Se puede activar a su vez cualquiera de las funciones pulsando recipiente sobre ella y regular el nivel de potencia con los ajustar el nivel de potencia y funciones deseadas. sobre ellas. símbolos “+” o “-“. Función Mantener Caliente Home Connect, informado estés donde estés Activando la función mantener caliente, la potencia baja Con la app Home Connect se pueden modificar los ajustes de automáticamente a nivel 1,5. Esta función es apropiada para cocción confirmándolos en la placa; consultar el manual de derretir chocolate o mantequilla y para conservar caliente la instrucciones y recetas de cocina. comida antes de sacarla a la mesa. El Servicio Técnico Oficial de Bosch, previa autorización Función Assist: asistente de cocinado por parte del usuario, se puede conectar para realizar un diagnóstico en remoto de la placa. Disfruta de una amplia variedad de recetas, hasta 90 diferentes; en las cuales solo tendrás que preocuparte de seleccionar qué Control de la campana desde la placa tipo de alimento y cómo lo quieres cocinar, y el resto lo hará la placa por ti. Establece automáticamente los mejores ajustes, Y si resulta más cómodo, ahora se puede controlar la para obtener unos resultados perfectos: potencia, control de campana desde la placa de inducción: modificar la potencia temperatura del aceite, etc. de extracción, ajustar el modo automático, etc. Incluso se puede configurar para que cuando se conecte la placa, automáticamente se encienda la campana en el modo óptimo de extracción y siga funcionando una vez apagada la placa, para asegurar una correcta renovación del aire de la cocina, desconectándose posteriormente de forma automática. 72 73

FlameSelect ¿Por qué cocinar con intuición cuando lo puedes hacer con precisión? kW PLACAS Bosch incorpora en sus placas de gas una novedosa tecnología que permite un preciso control Cristal templado de alta resistencia Los quemadores más potentes del caudal de salida de gas, lo que supone una regulación exacta de 9 niveles de llama. Ofrece una altísima resistencia contra golpes, temperatura y Las placas Bosch incorporan una amplia variedad de quemadores FlameSelect: máximo control rayas. Las placas Bosch de cristal templado pueden instalarse Wok, llegando hasta 6 kW. Además, son muy fáciles de usar y de la llama sobre encimera o completamente enrasadas, consiguiendo así limpiar. una integración total y perfecta en la cocina. La tecnología FlameSelect permite un preciso GasStop: ante todo, seguridad control del nivel de salida de gas con 9 niveles Parrillas de hierro fundido de potencia. Es imprescindible que la seguridad esté presente a la hora Las parrillas de hierro fundido ofrecen una mayor robustez de cocinar con gas. Bosch incorpora en todos los quemadores Esta innovadora tecnología supone una revolución y estabilidad a los recipientes. de todas sus placas, un sensor de seguridad (termopar) que en la cocina con gas, dando un salto en el control cierra el paso de gas en caso de detectar ausencia de llama. de la potencia en la tecnología de cocción a gas. Autoencendido Válvula estándar Se pasa del control tradicional de 3 niveles de 2,50 Difícil controlar la llama. llama, a un control preciso de 9 niveles diferentes. Ya no se necesita un mechero o cerillas para encender la placa Por tanto, el derretir chocolate o llevar a ebullición ya que este sistema se encuentra integrado en el mando. Se Ejemplo con quemador semi rápido de gas butano. el agua, o incluso, el repetir 3 veces la misma aprieta el mando hacia abajo y se gira hacia la izquierda, para receta en una placa de gas con precisión, disponer inmediatamente del máximo nivel de potencia. 2,00 ya no es un reto. 1,50 FlameSelect Control preciso 1,00 de la llama con 9 niveles de potencia. 0,50 0,00 Paso 9 Paso 8 Paso 7 Paso 6 Paso 5 Paso 4 Paso 3 Paso 2 Paso 1 Placa PCR9A5B90 Serie | 6 75 74

Con Bosch podemos hacer PLACAS la mejor combinación. Para los amantes de la flexibilidad, las placas Dominó de Bosch permiten combinar diferentes tecnologías de cocción; el sabor tradicional de la cocción con gas, combinado con la rapidez y seguridad de la inducción, unido a la comida sana que nos proporciona la plancha Teppan Yaki. FlexInducción, mayor flexibilidad Teppan Yaki, cocina de forma sana La zona FlexInducción está formada por cuatro inductores Cocinar de forma sana sin apenas poner aceite en el Teppan independientes que aportan una potencia homogénea a toda la Yaki. Su superficie de acero inoxidable permite elegir entre zona de cocción. Permite trabajar como una única superficie de cocinar con toda la zona o bien solo con la parte delantera, cocción grande (hasta de 21 x 40 cm) a un nivel de potencia, o además dispone de un preciso control electrónico de bien dividir la zona, y cocinar como dos zonas independientes, temperatura, entre 160 y 240 °C. cada una con su nivel de potencia. Con la opción Mantener caliente, el Teppan Yaki establece La zona FlexInducción se adapta a una gran variedad de automáticamente una temperatura de 70 °C. recipientes, de diferentes tamaños y formas, no solo circulares, sino también menaje cuadrado o rectangular, con distribución Y para limpiar el Teppan Yaki, basta con colocar unos cubitos de homogénea de temperatura en todo el recipiente. hielo sobre la plancha de acero al terminar la cocción y retirar con la espátula la suciedad desprendida. FlameSelect 8 8 4 Una única zona, Placa de gas con FlameSelect y mucho más… Dos zonas diferentes, la misma potencia. dos potencias diferentes. El cristal vitrocerámico con terminación Premium y los perfiles metálicos de aluminio proporcionan no solo elegancia sino Terminación Premium, perfecta combinación también una combinación perfecta con la gama Dominó y con las placas de inducción. Parrillas de hierro fundido lavables en Dos perfiles metálicos de aluminio en los laterales con un fino lavavajillas, autoencendido integrado, display que indica el nivel y elegante acabado biselado tanto en la parte frontal como de potencia seleccionado y el quemador más potente de 6 kW, trasera, proporcionan elegancia y un diseño diferencial a este hacen de esta placa una elección perfecta. exclusivo marco. Combina a la perfección, perfil contra perfil, con toda la gama de placas terminación Premium, salvo con los Placa Dominó PRA3A6D70 Serie | 8 modelos PXX975KW1E, PXY875KW1E y PID775DC1E. Placa Dominó PKY475FB1E Serie | 6 Placa Dominó PXX375FB1E Serie | 6 77 76

Glosario FlexInducción Función PowerMove PerfectFry, control de temperatura del aceite PLACAS La tecnología FlexInducción permite disfrutar de la máxima La potencia cambia automáticamente al mover el recipiente a Assist: asistente de recetas libertad a la hora de cocinar en cuanto al tamaño del recipiente lo largo de la zona de cocción: potencia 9 en la parte delantera, Se selecciona el nivel deseado y la placa controla la Al elegir el plato a cocinar en el display TFT, la placa y la posición en la que se coloca. Es rápida, eficiente, segura, potencia 5 en la parte central y mantener caliente en la zona temperatura correcta y la mantendrá automáticamente. seleccionará automáticamente el nivel de temperatura limpia y, además, flexible. trasera, potencia 1,5. Estos niveles vienen preestablecidos de Una señal acústica te avisará cuando se haya alcanzado y dará algunas recomendaciones. fábrica pero pueden ser modificados según la necesidad. la temperatura para que se añadan los alimentos. Evita FlexInducción Premium que se queme el alimento y el aceite, por lo que es más Autodesconexión de seguridad Está equipada con inductores auxiliares en la parte central que Función Programación sano y seguro. Apaga la placa automáticamente en el caso de que permanezca se activan automáticamente cuando es necesario, ampliando Permite programar el tiempo de cocción de cada una de las durante un largo periodo de tiempo sin que haya ninguna la zona de cocción, o bien de la derecha o bien de la izquierda. zonas, pasado el tiempo establecido la placa se desconecta Zona de 32 cm modificación. Gracias a ello se consigue más espacio y flexibilidad para poner automáticamente. recipientes aún más grandes. Esta zona gigante posee una gran versatilidad, dispone de tres Autoencendido Función Sprint inductores independientes que se conectan automáticamente Las placas de gas de Bosch no necesitan cerillas para ser Función Bloqueo de seguridad para niños Al activar esta función, la potencia de la zona se incrementa en función del tamaño del recipiente. Permite cocinar con encendidas. Basta con pulsar el mando y girarlo a la izquierda Permite programar la placa de forma que cada vez que se en un 50 %, lo que permite calentar grandes cantidades de recipientes tanto pequeños como grandes, hasta de base 32 cm para que la llama prenda automáticamente. apague el control se bloquee de forma automática o manual. agua y otros líquidos mucho más rápido que utilizando el garantizando una distribución homogénea de la potencia. nivel de potencia 9. Pasados 10 minutos, la potencia cambia AutoOn Función Clean automáticamente al nivel 9. Función exclusiva de la placa con extractor integrado. Bloquea el control durante unos segundos para poder limpiar Con ella, al encender la placa, la campana se conecta la placa sin necesidad de desconectar la cocción de los Función Sprint Sartén automáticamente en el nivel 1, para que no se te olvide alimentos. Permite reducir el tiempo de calentamiento de las sartenes conectarla y que luego ajustes la potencia según la y recipientes con recubrimiento antiadherente. La potencia necesidad de cada momento. Función Comprobar recipiente y duración de la función Sprint Sartén (30 segundos) permite Comprueba si el recipiente con el que vas a cocinar es el que la sartén no se estropee y que el aceite no se queme. CombiInducción adecuado para obtener unos resultados perfectos de cocción. Tecnología que permite unir dos zonas de cocción de 19 x 21 cm Función Transfer y así utilizarlas conjuntamente, dando la opción de utilizar Función Inicio Automático Cuando se mueve el recipiente de una zona a otra, la placa recipientes de gran tamaño. Una vez encendida la placa, ésta detecta automáticamente detecta el movimiento, apaga los inductores de la posición dónde se ha colocado el recipiente. Así, solo se tendrá que inicial y te ofrece la posibilidad de mantener los ajustes en la Control DirectSelect seleccionar la potencia deseada. nueva zona. Se selecciona la zona y se accede directamente a los 17 niveles de potencia garantizando la máxima rapidez Función Mantener Caliente GasStop y precisión. Activando la función mantener caliente, la potencia baja Las placas de gas disponen en cada quemador de un sensor automáticamente a nivel 1,5. Esta función es apropiada para de seguridad (termopar) que cierra el paso del gas en caso de Control DirectSelect Premium derretir chocolate o mantequilla y para conservar caliente la detectar ausencia de llama y evita las temidas fugas de gas. Cuando la placa está apagada solo es visible el encendido, comida antes de sacarla a la mesa. una vez encendida se iluminan únicamente las funciones Home Connect seleccionables. El control es fácil y directo. Al escoger la zona Función Memoria Controla la placa desde el dispositivo móvil. Con la app de cocción se muestran 17 niveles de potencia que pueden La placa memoriza todos los ajustes con los que se está Home Connect se pueden modificar los ajustes de cocción; ser seleccionados directamente con un solo toque. cocinando de modo que, si se apaga accidentalmente, al consultar el manual de instrucciones y recetas de cocina. encenderla, recupera la misma configuración que tenía antes. Control TFT, imágenes y textos Infinity Textos e imágenes en alta resolución hacen que su manejo Función Mi consumo Selección de los productos más diferenciales de Bosch. sea fácil, sencillo e intuitivo. Informa a través de su display del consumo eléctrico, una vez terminada la cocción. Producto MasterChef Control TouchSelect Para seleccionar la zona de cocción solo se tiene que pulsar Función placa-campana PerfectCook, Sensor de cocción un botón. Se puede regular la potencia pulsando directamente Se puede controlar la campana desde la placa de inducción: El Sensor de cocción controla automáticamente la temperatura sobre «+/-» hasta alcanzar el nivel deseado. modificar la potencia de extracción, ajustar el modo automático, en el interior de la olla y la mantiene siempre a la temperatura etc. Incluso se puede configurar para que cuando se conecte perfecta. De esta forma, la comida no se quema ni hierve FlameSelect la placa, automáticamente se encienda la campana en el modo demasiado y tampoco se derraman líquidos. Control preciso de llama con nueve niveles de potencia. óptimo de extracción y siga funcionando una vez apagada la El control FlameSelect para placas de gas permite dar a cada placa, para asegurar una correcta renovación del aire de la alimento el calor que necesita. cocina, desconectándose posteriormente de forma automática. 78 79

Placa de inducción con extractor integrado. PerfectFry PerfectFry, control de temperatura del aceite. Placa de inducciónSerie | 6 con extractor integrado Ancho DirectSelect PLACASCombiInducción 70 cm PVQ731F25E Placa PVQ731F25E Serie | 6 81 80

Placas de inducción. Home Connect PerfectFry Controla tu electrodoméstico desde cualquier lugar. PerfectFry, control de temperatura del aceite. Producto MasterChef Serie | 8 Placas de inducción Serie | 6 PLACASSerie | 4 TFT / DirectSelect Premium DirectSelect TouchSelect CombiInducción Zona de 28 cm Ancho FlexInducción FlexInducción Zona de 32 cm Zona de 28 cm FlexInducción Zona de 32 cm Zona de 28 cm Zona de 32 cm Premium 90 cm PXX975KW1E PIE875DC1E PXV975DC1E 80 cm PXV875DC1E PXY875KW1E 70 cm PID775DC1E PXY675DC1E PXJ675DC1E PID675DC1E PXJ651FC1E PVQ651FC5E PID672FC1E PIJ651FC1E PID631BB1E PIJ651BB2E PUC631BB2E 60 cm PVS651FC5E PID651FC1E PUJ631BB2E PUE645BB1E 82 83

Placas vitrocerámicas. Placas de gas. FlameSelect Control preciso de llama con nueve niveles de potencia. Serie | 8 Serie | 6 Serie | 6 Placas vitrocerámicas Serie | 4 Serie | 4 DirectSelect Premium Placas de gasDirectSelectAnchoCristal templadoAcero Ancho TouchSelect Acero PLACASZona de 28 cm Zona Combi Zona de 32 cm Zona de 28 cm 90 cm 80 cm PCR9A5B90 PKM875DP1D 70 cm 75 cm PPQ7A6B90 PCS7A5B90 PKD751FP1E 60 cm PPC6A6B20 PCC6A5B90 PGC6B5B90 PGH6B5B90 PKK651FP2E PKK631B18E PKF631B17E 60 cm PPP6A6B20 84 85

Placas Dominó. FlameSelect Control preciso de llama con nueve niveles de potencia. Serie | 8 Serie | 6 Ancho Placas dominó PLACAS40 cm PKY475FB1E Teppan Yaki PRA3A6D70 PXX375FB1E Placa de gas FlexInducción 30 cm PIB375FB1E Inducción PRB3A6D70 Placa de gas PKF375FP1E Vitrocerámica 86 Placa PRA3A6D70 Serie | 8 87

Placa de inducción con extractor integrado Placas de inducción, 90 cm PVQ731F25E Serie | 6 PXX975KW1E Serie | 8 PXV975DC1E Serie | 8 EAN: 4242005254170 Ancho 70 cm EAN: 4242002951461 Ancho 90 cm EAN: 4242002849300 Ancho 90 cm Precio ref. final: 1.719 € Precio ref. final: 1.539 € Precio ref. final: 1.295 € PLACAS Placa  Home Connect: controla tu electrodoméstico a través de la app  FlexInducción y zona de 32 cm: dos zonas FlexInducción de 23 x 40 cm y una  CombiInducción: cuatro zonas de cocción de 21 x 19 cm, pudiendo combinarlas  FlexInducción: dos zonas FlexInducción de 24 x 40 cm y una zona FlexInducción zona triple de: 32/26/21 cm dos a dos para cocinar con recipientes grandes de 24 x 30 cm  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Electrónica TFT con imágenes y texto. Fácil e intuitivo. 17 niveles de potencia placa. 17 niveles de potencia  Terminación Premium. Color negro 17 niveles de potencia  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  Terminación Premium. Color negro  Terminación bisel delantero. Color negro  PerfectCook: placa compatible con el sensor de cocción HEZ39050  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles  Función Assist: asistente de recetas. Hasta 90 diferentes  Funciones: PowerMove, Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo,  Funciones especiales: Combi, PowerMove, Inicio automático, Sprint, Memoria,  Funciones: control placa-campana, PowerMove, Transfer, Inicio automático, mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de Mi Consumo, Clean, comprobar recipientes, programación de tiempo de cocción Sprint, Memoria, Mi Consumo, mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, indicador de en cada zona, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, programación de tiempo de cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa desconexión automática de seguridad de la placa seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de  Potencia máxima: 11,1 kW  Potencia máxima: 7,4 kW seguridad de la placa  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 880 x 490 Extractor  Potencia máxima: 11,1 kW  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Potencia máxima de extracción en salida de aire al exterior: 622 m³/h  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 880 x 490 plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522), paellera (HZ390240)  Potencia máxima de extracción en recirculación: 615 m³/h  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Nivel de ruido máximo en salida de aire al exterior: 74 dB plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522)  Nivel de ruido máximo en recirculación: 72 dB  Motor EcoSilence: silencioso, robusto, duradero y eficiente. 10 años de garantía  Función AutoOn: conexión automática de la campana al conectar la placa  Desconexión automática temporizada  Filtros de aluminio multicapa lavables en el lavavajillas  Sistema de protección ante derrames accidentales  Clase de eficiencia energética*: B Instalación  Dimensiones de encastre (ancho x fondo x alto mm): 560 x 490 x 223  Es posible instalarlo en muebles estándar de 60 cm de ancho  Importante consultar los planos de instalación así como los accesorios necesarios  Posibilidad de instalación: con salida al exterior o en recirculación Accesorios necesarios  HEZ9VEDU0: filtro acústico necesario para instalación con salida al exterior  HEZ9VRUD0: kit para instalación en recirculación sin conducción de aire  HEZ9VRPD0: kit para instalación en recirculación con conducción, total o parcial  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011), plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522) 88 *Dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente) Placa PXX975KW1E Serie | 8 89

Placas de inducción, 80 cm Serie | 8 PXV875DC1E Serie | 8 PID775DC1E Serie | 8 PXY675DC1E Placas de inducción PXY875KW1E Ancho 80 cm EAN: 4242002871035 Ancho 80 cm EAN: 4242002838830 Ancho 70 cm EAN: 4242002848945 Serie | 8 1.429 € Precio ref. final: 879 € Precio ref. final: 745 € Precio ref. final: EAN: 4242002949147 Ancho 60 cm Precio ref. final: 925 € PLACAS  Home Connect: controla tu electrodoméstico a través de la app  FlexInducción y 3 zonas de cocción: una zona FlexInducción de 21 x 40 cm y tres  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona triple de 32/26/21 cm y dos zonas  FlexInducción Premium: dos zonas FlexInducción de 23 x 38 cm y un inductor  FlexInducción Premium: dos zonas FlexInducción de 23 x 40 cm y dos inductores zonas de cocción de 24 cm, 18 cm y 15 cm de 21 cm y 15 cm. central adicional centrales adicionales  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la  Electrónica TFT con imágenes y texto. Fácil e intuitivo. 17 niveles de potencia placa. 17 niveles de potencia placa. 17 niveles de potencia placa. 17 niveles de potencia  Terminación Premium. Color negro  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  Terminación Premium. Color negro  Terminación Premium. Color negro  Terminación Premium. Color negro  PerfectCook: placa compatible con el sensor de cocción HEZ39050  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  Función Assist: asistente de recetas. Hasta 90 diferentes  Funciones: PowerMove, Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo,  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, mantener caliente,  Funciones: Transfer, PowerMove, Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi  Funciones: control placa-campana, PowerMove, Transfer, Inicio automático, mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de cocción en cada Consumo, mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, programación de Sprint, Memoria, Mi Consumo, mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, indicador de zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, tiempo de cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, programación de tiempo de cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa desconexión automática de seguridad de la placa indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW seguridad de la placa  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 750-780 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Potencia máxima: 7,4 kW  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Accesorios especiales compatibles: paellera (HZ390240)  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 750-780 x 490 plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522) plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522), paellera (HZ390240)  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011), plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522), paellera (HZ390240) PIE875DC1E Serie | 8 PXJ675DC1E Serie | 8 PID675DC1E Serie | 8 EAN: 4242002849249 Ancho 80 cm EAN: 4242002848983 Ancho 60 cm EAN: 4242002849102 Ancho 60 cm Precio ref. final: 785 € Precio ref. final: 745 € Precio ref. final: 719 €  Inducción: cuatro zonas de cocción. Zona de 28 cm, de 21 cm y dos zonas  FlexInducción y zona de 28 cm: una zona FlexInducción de 21 x 38 cm y una zona  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona triple de 32/26/21 cm y dos zonas de 15 cm de inducción de 28 cm de 21 cm y de 15 cm  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa. 17 niveles de potencia placa. 17 niveles de potencia placa. 17 niveles de potencia  Terminación Premium. Color negro  Terminación Premium. Color negro  Terminación Premium. Color negro  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 5 niveles  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, mantener caliente,  Funciones: PowerMove, Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo,  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de cocción en cada mantener caliente, Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, cocción en cada zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, indicador zona, cronómetro, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa desconexión automática de seguridad de la placa  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 750-780 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490 90  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Accesorios especiales compatibles: paellera (HZ390240) plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522) 91

Placas de inducción Serie | 6 PVQ651FC5E Serie | 6 PID651FC1E Serie | 6 PIJ651FC1E Placas de inducción PXJ651FC1E Ancho 60 cm EAN: 4242005088256  Ancho 60 cm EAN: 4242002870267 Ancho 60 cm EAN: 4242002870380 Serie | 6 689 € Precio ref. final: 595 € Precio ref. final: 659 € Precio ref. final: EAN: 4242002870991 Ancho 60 cm Precio ref. final: 595 € PLACAS  FlexInducción y zona de 28 cm: una zona FlexInducción de 21 x 40 cm y zona  CombiInducción: cuatro zonas de cocción. Cuatro zonas de 21 x 19 cm,  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona triple de 32/26/21 cm y dos zonas  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona de 28 cm y dos zonas de 21 cm de inducción de 28 cm pudiendo combinarlas dos a dos para cocinar con recipientes grandes de 21 cm y de 15 cm y de 15 cm  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa. 17 niveles de potencia 17 niveles de potencia 17 niveles de potencia 17 niveles de potencia  Terminación biselada. Color negro  Terminación biselada. Color negro  Terminación biselada. Color negro  Terminación biselada. Color negro  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, Clean, comprobar  Funciones: Combi, PowerMove, Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, Clean, comprobar  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de Consumo, Clean, comprobar recipiente, programación de tiempo de cocción recipiente, programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de recipiente, programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de en cada zona, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa desconexión automática de seguridad de la placa seguridad de la placa seguridad de la placa  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Accesorios especiales compatibles: paellera (HZ390240) plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522) plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522) PVS651FC5E Serie | 6 PID672FC1E Serie | 6 PID631BB1E Serie | 4 PIJ651BB2E Serie | 4 EAN: 4242005088751  Ancho 60 cm EAN: 4242002848921 Ancho 60 cm EAN: 4242002861579 Ancho 60 cm EAN: 4242005042975 Ancho 60 cm Precio ref. final: 549 € Precio ref. final: 755 € Precio ref. final: 599 € Precio ref. final: 539 €  CombiInducción: dos zonas de 21 x 19 cm, pudiendo combinarlas para cocinar  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona triple de 32/26/21 cm y dos zonas  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona triple de 32/26/21 cm y dos zonas  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona de 28 cm y dos zonas de 21 cm con recipientes grandes, y dos zonas de 18 y 15 cm de 21 cm y de 15 cm de 21 cm y de 15 cm y de 15 cm  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Electrónica TouchSelect: 17 niveles de potencia  Electrónica TouchSelect: 17 niveles de potencia 17 niveles de potencia 17 niveles de potencia  Terminación bisel delantero. Color negro  Terminación biselado. Color negro  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, comprobar recipiente,  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, comprobar recipiente,  Terminación biselada. Color negro  Terminación Premium. Color blanco  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles  PerfectFry: control de temperatura del aceite en 4 niveles programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de seguridad para programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de seguridad para  Funciones: Combi, Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, Clean,  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, Mi Consumo, Clean, comprobar niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa  Potencia máxima: 7,4 kW  Potencia máxima: 7,4 kW comprobar recipiente, programación de tiempo de cocción en cada zona, recipiente, programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490 bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión seguridad para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de  Accesorios especiales compatibles: paellera (HZ390240) automática de seguridad de la placa seguridad de la placa  Potencia máxima: 6,9 kW  Potencia máxima: 7,4 kW  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Accesorios especiales compatibles: fuente de asado con tapa (HEZ390011),  Accesorios especiales compatibles: paellera (HZ390240) plancha Teppan Yaki (HEZ390512), plancha Grill (HEZ390522) 92 93

Placas de inducción Serie | 4 PUC631BB2E Serie | 4 PKM875DP1D Serie | 8 PKD751FP1E Placas vitrocerámicas PUJ631BB2E Ancho 60 cm EAN: 4242005043002 Ancho 60 cm EAN: 4242002845043 Ancho 80 cm EAN: 4242002953069 Serie | 6 479 € Precio ref. final: 425 € Precio ref. final: 635 € Precio ref. final: EAN: 4242005042999 Ancho 70 cm Precio ref. final: 439 € PLACAS  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona de 28 cm y dos zonas de 21 cm  Inducción: tres zonas de cocción. Una zona de 24 cm y dos zonas de 18 cm  Vitrocerámica con cuatro zonas de cocción. Una zona doble de 23/18 cm,  Vitrocerámica con tres zonas de cocción. Una zona triple de 32/26/21 cm y de 15 cm y de 15 cm una zona doble de 18/12 cm, una zona doble de 21/15 cm y dos zonas de 15 cm y dos zonas de 15 cm  Electrónica TouchSelect: 17 niveles de potencia  Electrónica TouchSelect: 17 niveles de potencia  Electrónica DirectSelect Premium: acceso fácil y directo a todos los ajustes  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Terminación bisel delantero. Color negro  Terminación bisel delantero. Color negro de la placa. 17 niveles de potencia 17 niveles de potencia  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, comprobar recipiente,  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, comprobar recipiente,  Terminación Premium. Negro  Terminación biselada. Negro programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de seguridad para programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de seguridad para  Funciones: Combi, Sprint, Memoria, Mi Consumo, programación de tiempo para  Funciones: Sprint, Memoria, Mi Consumo, programación de tiempo para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa  Placa limitada a 4,6 kW  Placa limitada a 4,6 kW cada zona, Cronómetro, Clean, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor cada zona, Clean, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual,  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490 residual, desconexión automática de seguridad de la placa desconexión automática de seguridad de la placa  Potencia máxima: 11 kW  Potencia máxima: 5,75 kW  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 780 x 500  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490 PUE645BB1E Serie | 4 PKK651FP2E Serie | 6 EAN: 4242002870632 Ancho 60 cm EAN: 4242005036905 Ancho 60 cm. Precio ref. final: 439 € Precio ref. final: 329 €  Inducción: cuatro zonas de cocción. Una zona de 21 cm, una zona de 15 cm  Vitrocerámica con tres zonas de cocción. Una zona doble de 28/21 cm, y dos zonas de 18 cm una zona doble de 18/12 cm y una zona de 15 cm  Electrónica TouchSelect: 17 niveles de potencia  Electrónica DirectSelect: acceso fácil y directo a todos los ajustes de la placa.  Terminación acero. Color negro 17 niveles de potencia  Funciones: Inicio automático, Sprint, Memoria, comprobar recipiente,  Terminación biselada. Negro programación de tiempo de cocción en cada zona, bloqueo de seguridad para  Funciones: Sprint, Memoria, Mi Consumo, programación de tiempo para niños, indicador de calor residual, desconexión automática de seguridad de la placa  Placa limitada a 4,6 kW cada zona, Clean, bloqueo de seguridad para niños, indicador de calor residual,  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490 desconexión automática de seguridad de la placa 94  Potencia máxima: 5,75 kW  Dimensiones de encastre (ancho x fondo mm): 560 x 490 95