In Room Dining

€ Asian Culture Cocktails GIGI PINKY (for her) 9,00 Pink grapefruit syrup, ginger beer 9,00 10,50 GIGI ROCKY (for him) 11,00 Matcha green syrup tea, ginger beer 11,00 11,00 GINGER FIZZ 11,00 Gin, ginger syrup, fresh lemon, tonic water THE ASIAN SOUR Nikka Days Japanese Whisky, yuzu, gomme, fresh lime GIGI MONKEY Chartreuse green liqueur, ginger beer PEROUVIAN MARTINI Pisco, dry vermouth CITRUS MINT Dry vermouth, yuzu, mint leaves, D’ Asti ΑΦΡΩΔΕΙΣ ΟΙΝΟΙ I SPARKLING WINES 125 ml 750 ml FRANCE CUVÉE LAURENT BRUT BLANC DE BLANCS, BREBAN 6,50 24,00 ITALY PROSECCO EXTRA DRY SACCHETTO D.O.C. 8,00 32,00 ΡΟΖΕ I ROSÉ FRANCE POL REMY BRUT ROSÉ, PATRIARCHE 6,50 24,00

€ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ I GREEK VINEYARDS ΛΕΥΚΑ ΞΗΡΑ I DRY WHITE 375ml 750ml ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ I MACEDONIA ΑΠΛΑ, OENOPS WINES Ι APLA, OENOPS WINES 27,00 Ποικιλίες: Μαλαγουζιά, Ασύρτικο, Ροδίτης Ι Grape varieties: Malagousia, Assyrtiko, Roditis ΘΕΣΣΑΛΙΑ Ι THESSALY 24,00 ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΛΕΥΚΟ Blanc de Noir, ΚΤΗΜΑ Δ.ΜΙΓΑΣ MUSCAT OF TIRNAVOS WHITE Blanc de Noir, DOMAINE D.MIGAS Ποικιλία: Μοσχάτο Τυρνάβου | Grape variety: Muscat of Tirnavos ROUSSAS ΛΕΥΚΟ | ROUSSAS WHITE 30,00 Ποικιλίες: Μαλαγουζιά, Chardonnay | Grape varieties: Malagousia, Chardonnay ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ I PELOPONNESE ΟΡΕΙΝΟΣ ΗΛΙΟΣ, ΚΤΗΜΑ SEMÉLI I 15,00 19,00 OREINOS HELIOS, SEMÉLI ESTATE Ποικιλίες: Μοσχοφίλερο, Sauvignon Blanc I Grape varieties: Μoschofilero, Sauvignon Blanc IRIDA SAUVIGNON BLANC, CAVINO 21,00 Ποικιλία | Grape variety: Sauvignon Blanc ΜΑΛΑΓΟΥΖΙΑ, ΜΕΓΑ ΣΠΗΛΑΙΟ I MALAGOUSIA, MEGA SPILEO 24,00 Ποικιλία: Μαλαγουζιά | Grape variety: Malagousia ΚΡΗΤΗ Ι CRETE ΛΕΥΚΟΣ, ΛΥΡΑΡΑΚΗΣ Ι WHITE, LYRARAKIS 26,00 Ποικιλίες: Μοσχάτο Σπίνας, Βιδιανό Ι Grape varieties: Muscat of Spina, Vidiano 8Η ΤΕΧΝΗ ΛΕΥΚΟ, ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Ι 8TH ART WHITE, MARAGAKIS WINERY 25,00 Ποικιλία: Βιδιανό | Grape variety: Vidiano

ΡΟΖΕ ΞΗΡΑ I DRY ROSE € 375ml 750ml ΘΕΣΣΑΛΙΑ Ι THESSALY ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΡΟΖΕ, ΚΤΗΜΑ Δ.ΜΙΓΑΣ 24,00 MUSCAT OF TIRNAVOS ROSÉ, DOMAINE D.MIGAS Ποικιλία: Μοσχάτο Τυρνάβου | Grape variety: Muscat of Tirnavos 25,00 ΣΤΕΡΕΑ ΕΛΛΑΔΑ I CENTRAL GREECE 15,00 19,00 NAUTILUS, LA TOUR MELAS 19,00 Ποικιλίες: Grenache, Αγιωργίτικο I Grape varieties: Grenache, Agiorgitiko 26,00 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ Ι PELOPONNESE 26,00 ΟΡΕΙΝΟΣ ΗΛΙΟΣ, ΚΤΗΜΑ SEMÉLI 750ml OREINOS HELIOS, SEMÉLI ESTATE 28,00 Ποικιλία: Αγιωργίτικο Ι Grape variety: Agiorgitiko ΠΑΝΔΩΡΑ ΡΟΖΕ, CAVINO | PANDORA ROSE, CAVINO Ποικιλία : Αγιωργίτικο | Grape variety : Agiorgitiko ΚΡΗΤΗ Ι CRETE ΡΟΖΕ, ΛΥΡΑΡΑΚΗΣ Ι ROSE, LYRARAKIS Ποικιλίες: Merlot, Λιάτικο Ι Grape varieties: Merlot, Liatiko ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ, ΛΟΥΛΟΥΔΗΣ Ι DITHYRAMVOS, LOULOUDIS Ποικιλία: Λιάτικο Ι Grape variety: Liatiko ΡΟΖΕ ΗΜΙΞΗΡΑ I SEMIDRY ROSÉ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ Ι PELOPONNESE ΜΥΘΙΚΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΡΟΖΕ ΗΜΙΞΗΡΟΣ, ΚΤΗΜΑ ΓΚΟΦΑ MYTHIC RIVER ROSÉ SEMI-DRY, GOFAS ESTATE Ποικιλίες: Αγιωργίτικο, Syrah | Grape varieties: Agiorgitiko, Syrah

ΕΡΥΘΡΑ ΞΗΡΑ I DRY RED € 375ml 750ml ΘΕΣΣΑΛΙΑ I THESSALY ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΕΡΥΘΡΟ, ΚΤΗΜΑ Δ.ΜΙΓΑΣ 24,00 MUSCAT OF TIRNAVOS RED, DOMAINE D.MIGAS Ποικιλία: Μοσχάτο Τυρνάβου | Grape variety: Muscat of Tirnavos ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ I PELOPONNESE 15,00 19,00 ΟΡΕΙΝΟΣ ΗΛΙΟΣ, ΚΤΗΜΑ SEMÉLI I OREINOS HELIOS, SEMÉLI ESTATE Ποικιλίες: Αγιωργίτικο, Syrah Ι Grape varieties: Agiorgitiko, Syrah ΝΕΜΕΑ RESERVE, ΚΤΗΜΑ SEMÉLI Ι NEMEA RESERVE, SEMÉLI ESTATE 25,00 Ποικιλία: Αγιωργίτικο Ι Grape variety: Agiorgitiko ΚΡΗΤΗ Ι CRETE 28,00 ΕΡΥΘΡΟΣ, ΛΥΡΑΡΑΚΗΣ I RED, LYRARAKIS 24,00 Ποικιλίες: Syrah, Κοτσιφάλι Ι Grape varieties: Syrah, Kotsifali ΔΑΦΝΙΟΣ, ΔΟΥΛΟΥΦΑΚΗΣ Ι DAPHNIOS, DOULOUFAKIS Ποικιλία: Λιάτικο | Grape variety: Liatiko ΟΙΝΟΣ ΠΟΤΗΡΙ Ι WINE BY THE GLASS 150 ml Επιλεγμένος οίνος (λευκός, ροζέ, ερυθρός) I Selected wine (white, rose, red) 6,00 ΗΜΙΓΛΥΚΑ I MEDIUM SWEET 187,5 ml 8,00 PICCOLO MONDO, SEMÉLI ESTATE Λευκό, Ροζέ, Ερυθρό Ι White, Rosé, Red

€ ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ I INTERNATIONAL VINEYARDS ΛΕΥΚΑ ΞΗΡΑ I DRY WHITE 750ml 26,00 FRANCE BROCHET FACILE SAUVIGNON BLANC Ποικιλία | Grape variety: Sauvignon Blanc ITALY 22,00 PALAZZO MIO GRILLO, D.O.C. TERRE SICILIANE Ποικιλία | Grape variety: Grillo CRUDO WHITE, CATARRATTO ZIBIBBO I.G.T. TERRE SICILIANE 23,00 Ποικιλίες | Grape varieties: Catarratto, Zibibbo PINOT GRIGIO, LA FARRA 28,00 Ποικιλία | Grape variety: Pinot Grigio SPAIN 26,00 VIÑA ESMERALDA, TORRES 750ml Ποικιλίες | Grape varieties: Muscat, Gewürztraminer 26,00 28,00 ΡΟΖΕ ΞΗΡΑ I DRY ROSE 24,00 FRANCE 24,00 MERLOT ROSE, FORTANT DE FRANCE Ποικιλία | Grape variety: Merlot LA SOURCE GABRIEL A.C Côtes de Provence Ποικιλίες | Grape varieties : Grenache, Cinsault, Syrah ITALY CRUDO ROSATO, NEGROAMARO IGT PUGLIA Ποικιλία | Grape variety : Negroamaro PINOT GRIGIO ROSE TORRESELLA I.G.T. Ποικιλία | Grape variety : Pinot Grigio

ΕΡΥΘΡΑ ΞΗΡΑ I DRY RED € 750ml FRANCE MERLOT RED, FORTANT DE FRANCE 26,00 Ποικιλία | Grape variety: Merlot 28,00 ITALY LA FARRA AMJO ROSSO TREVIGNANO I.G.T. Ποικιλίες | Grape varieties: Merlot, Cabernet Sauvignon ΤΑ ΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΘΕΙΩΔΗ | WINES CONTAIN SULFITES Φ.Π.A. ΣYMΠEPIΛAMBANETAI ΣTIΣ TIMEΣ | V.A.T. IS INCLUDED IN PRICES «Ο ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΕΑΝ ΔΕΝ ΛΑΒΕΙ ΤΟ ΝΟΜΙΜΟ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ (ΑΠΟΔΕΙΞΗ-ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ)» | «CONSUMER IS ΝΟΤ OBLIGED TO PAY IF THE NOTICE OF PAYMENT HAS ΝΟΤ BEEN RECEIVED (RECEIPT - INVOICE)». | Το κατάστημα υποχρεούται στην έκδοση αναλυτικών αποδείξεων μηχανής, θεωρημένων από τη Δ.Ο.Υ. The restaurant / bar is legally required to issue official receipts, certified by the relevant tax office. Το κατάστημα υποχρεούται να διαθέτει έντυπα δελτία σε ειδική θέση δίπλα στην έξοδο για την διατύπωση οποιασδήποτε διαμαρτυρίας. The restaurant / bar is legally required to present complaint/comment forms in a special box next to the exit Απαγορεύεται η κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών από άτομα κάτω των 18 ετών. Persons under 18 years of age are prohibited from consuming alcoholic beverages. ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Διευθυντής Ξενοδοχείου Responsible for implementation of statutory regulations: Hotel Manager ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΩΝ: Π.Ο.Π.: Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης – P.D.O. Protected Designation of Origin Π.Γ.Ε.: Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη - P.G.I. Protected Geographical Indication D.O.C.: Denominazione d’ Origine Controllata AC / AOC : Appelation controle / Appelation Origine controle IGT : Indicazione Geografica Tipica D.O.C.G.: Denominazione d’ Origine controllata e Garantita Vegan Organic Όλα τα είδη περιλαμβάνονται στις παροχές του πακέτου LuxMe.

€ All items are included in the LuxMe offer. ΝΑ ΜΠΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΑΛΚΟΟΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ- ΑΓΓΛΙΚΑ

Свежие сердцевинки листового салата с крутонами хлопья Пармезана и соус «Цезарь» Основные блюда ФИЛЕ ЛАВРАКА € 28,80 с овощами и заправкой из оливкового масла с лимоном ФИЛЕ ТЕЛЯТИНЫ € 33,00 с грибами, печёным картофелем и соусом на основе вина Samos БУРГЕР ИЗ ГОВЯДИНЫ ПО-ДОМАШНЕМУ классический € 13,60 с сыром и беконом € 17,00 Десерты ПАНАКОТА € 10,80 с ванилью, крамбл из фундука и карамелизированные фрукты СЕЗОННЫЕ ФРУКТЫ € 10,40

WINE LIST Σαμπάνιες | Champagne 750 ml Non-Vintage DEUTZ BRUT CLASSIC € 132,00 Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier POMMERY BRUT ROYAL € 156,00 Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier Σαμπάνια Ροζέ | Rose Champagne 750 ml Non-Vintage DEUTZ BRUT ROSE € 192,00 Pinot Noir, Chardonnay Σαμπάνιες | Champagne 375 ml Non-Vintage DEUTZ BRUT CLASSIC € 78,00 Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier MOËT & CHANDON IMPERIAL BRUT € 120,00 Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay ΕΓΧΩΡΙΟΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ | DOMESTIC WINES Βιολογικά Ξηρά Λευκά Κρασιά Organic Dry White Wines 750 ml Ελληνικές τοπικές ποικιλίες σταφυλιών Greek local grape varieties Κρήτη | Crete

ΒΙΔΙΑΝΟ, ΝΤΟΥΡΑΚΗΣ | VIDIANO, DOURAKIS € 43,00 Π.Γ.Ε. Κρήτη | P.G.I. Crete Ποικιλία: Βιδιανό | Grape variety: Vidiano Λευκά Ξηρά Κρασιά | Dry White Wines 750 ml Ελληνικές τοπικές ποικιλίες σταφυλιών Greek local grape varieties Κρήτη | Crete SYMPHONIA MALVAZIA, ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ | SYMPHONIA MALVAZIA, MARAGAKIS WINERY € 43,00 Π.Γ.Ε. Κρήτη | P.G.I. Crete Ποικιλία: Μαλβαζία | Grape variety: Malvazia Πελοπόννησος | Peloponnese ΑΚΡΕΣ ΣΚΟΥΡΑ | AKRES SKOURAS € 34,00 Π.Γ.Ε. Πελοπόννησος | P.G.I. Peloponnese Ποικιλίες: Μοσχοφίλερο, Αλεπού | Grape varieties: Moschofilero, Alepou ΜΑΝΤΙΝΕΙΑ ΝΑΣΙΑΚΟΥ | MANTINIA NASSIAKOS € 35,00 Π.Ο.Π. Μαντινεία | P.D.O. Mantinia Ποικιλία: Μοσχοφίλερο | Grape variety: Moschofilero Σάμος | Samos ΨΗΛΕΣ ΚΟΡΦΕΣ, Ε.Ο.Σ. ΣΑΜΟΥ | PSILES KORFES E.O.S. SAMOS € 34,00 Π.Γ.Ε. Αιγαίο Πέλαγος | P.G.I. Aegean Sea Ποικιλία: Μοσχάτο Σάμου | Grape variety : Moschato Samos Ελληνικές & διεθνείς ποικιλίες σταφυλιών Greek & international grape varieties Μακεδονία Άγιο Όρος | Macedonia Mount Athos ΜΕΤΟΧΙ ΧΡΩΜΙΤΣΑΣ, ΤΣΑΝΤΑΛΗ | METOHI CHROMITSA, TSANTALI € 44,00 Π.Γ.Ε. Άγιο Όρος / P.G.I. Mount Athos Ποικιλίες: Chardonnay, Ασύρτικο | Grape varieties: Chardonnay, Ασύρτικο

Μακεδονία | Macedonia KANENAS, ΤΣΑΝΤΑΛΗ | KANENAS, TSANTALI € 35,00 Ποικιλίες: Μοσχάτο Αλεξανδρείας, Chardonnay | Grape varieties: Muscat of Alexandria, Chardonnay Πελοπόννησος | Peloponnese SEMELI AETHERIA € 34,00 Π.Γ.Ε. Πελοπόννησος | P.G.I. Peloponnese Ποικιλίες: Μαλαγουζιά, Chardonnay | Grape varieties: Malagousia, Chardonnay Διεθνείς ποικιλίες σταφυλιών International grape varieties Πελοπόννησος | Peloponnese SEMELI CHARDONNAY € 50,00 Π.Γ.Ε. Πλαγιές Αιγιαλείας | P.G.I. Slopes of Aigion Ποικιλία | Grape variety: Chardonnay Λευκό Ημίγλυκο Κρασί Medium Sweet White Wines 750 ml Ελληνικές τοπικές ποικιλίες σταφυλιών Greek local grape varieties Πελοπόννησος | Peloponnese PICCOLO MONDO, ΣΕΜΕΛΗ | PICCOLO MONDO, ΣΕΜΕΛΗ € 35,00 Ποικιλία: Μοσχοφίλερο | Grape variety: Moschofilero ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ | INTERNATIONAL WINES Βιολογικό Λευκό Ξηρό Κρασί Organic Dry White Wine 750 ml ΙΤΑΛΙΑ | ITALY PALAZZO MIO GRILLO, I.G.T. TERRE SICILIANE € 53,00 Ποικιλία | Grape variety : Grillo

Λευκά Ξηρά Κρασιά | Dry White Wines 750 ml ΙΤΑΛΙΑ | ITALY PINOT GRIGIO CAMPAGNOLA, I.G.T. VENETO € 55,00 Ποικιλία | Grape variety : Pinot Grigio SAUVIGNON TORRESELLA I.G.T. € 58,00 Ποικιλία | Grape variety : Sauvignon blanc SOAVE CAMPAGNOLA, D.O.C. CLASSICO € 45,50 Ποικιλίες | Grape varieties : Garganega, Trebbiano di Soave FRASCATI CASALE DEL GRILLO, D.O.C. € 41,00 Ποικιλίες | Grape varieties : Malvasia, Trebbiano CAMPOGRANDE ORVIETO CLASSICO D.O.C., SANTA CRISTINA € 47,00 Ποικιλίες |Grape varieties : Procanico, Grechetto ΕΓΧΩΡΙΟΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ | DOMESTIC WINES Βιολογικό Ροζέ Ξηρό Κρασί Organic Dry Rose Wine 750 ml Ελληνικές τοπικές ποικιλίες σταφυλιών Greek local grape varieties Μακεδονία | Macedonia ΕΡΩΔΙΟΣ, ΜΠΑΜΠΑΤΖΙΜΟΠΟΥΛΟΥ | ERODIOS, BABATZIMOPOULOS € 39,00 Π.Γ.Ε. Πλαγιές Βερτίσκου | P.G.I. Slopes of Vertiskos mountain Ποικιλία: Ξινόμαυρο | Grape variety: Xinomavro Ροζέ Ξηρά Κρασιά | Dry Rose Wines 750 ml Ελληνικές & διεθνείς ποικιλίες σταφυλιών Greek & international grape varieties Μακεδονία | Macedonia

KANENAS, ΤΣΑΝΤΑΛΗ | KANENAS, TSANTALI € 39,00 Ποικιλίες: Μαυρούδι, Syrah | Grape varieties: Mavroudi, Syrah Διεθνείς ποικιλίες σταφυλιών | International grape varieties Κρήτη | Crete ΡΙΖΙΤΗΣ, ΝΤΟΥΡΑΚΗΣ | RIZITIS, DOURAKIS € 41,00 Ποικιλία | Grape variety: Grenache Rouge Ροζέ Ημίξηρo Κρασί | Semidry Rose Wine 750 ml Ελληνικές τοπικές ποικιλίες σταφυλιών Greek local grape varieties Μακεδονία | Macedonia ΚΑΤΩΓΙ ΑΒΕΡΩΦ ΡΟΖΕ ΗΜΙΞΗΡΟΣ | KATOGI AVEROFF ROSE DEMI SEC € 39,00 Π.Γ.Ε. Μακεδονία | P.G.I. Macedonia Ποικιλία: Ξινόμαυρο | Grape variety: Xinomavro ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ | INTERNATIONAL WINES Βιολογικό Ροζέ Ξηρό Κρασί Organic Dry Rose Wine 750 ml ΙΤΑΛΙΑ | ITALY CRUDO, ROSATO NEGROAMARO, I.G.T. PUGLIA € 53,00 Ποικιλία | Grape variety : Negroamaro ΕΓΧΩΡΙΟΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ | DOMESTIC WINES Βιολογικό Ερυθρό Ξηρό Κρασί Organic Dry Red Wine 750 ml Ελληνικές & διεθνείς ποικιλίες σταφυλιών Greek & international grape varieties Κρήτη | Crete ΜΕΛΙΣΣΟΚΗΠΟΣ, ΚΤΗΜΑ ΠΑΤΕΡΙΑΝΑΚΗ Ι MELISSOKIPOS, DOMAINE PATERIANAKIS € 45,00 Π.Γ.Ε. Κρήτη / P.G.I. Crete Ποικιλίες: Κοτσιφάλι, Μαντηλάρι | Grape varieties: Kotsifali, Mantilari

Ερυθρά Ξηρά Κρασιά | Dry Red Wines 750 ml Ελληνικές τοπικές ποικιλίες σταφυλιών Greek local grape varieties Κρήτη | Crete ΔΑΦΝΙΟΣ, ΔΟΥΛΟΥΦΑΚΗΣ| DAPHNIOS, DOULOUFAKIS € 36,00 Π.Ο.Π. Δαφνές | P.D.O. Daphnes Ποικιλία: Λιάτικο | Grape variety: Liatiko ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ | INTERNATIONAL WINES Βιολογικά Ερυθρά Ξηρά Κρασιά Organic Dry Red Wines 750 ml ΙΤΑΛΙΑ | ITALY RACCOLTO NERO D’AVOLA I.G.T. TERRE SICILIANE € 53,00 Ποικιλία | Grape variety: Cabernet Sauvignon Ερυθρά Ξηρά Κρασιά| Dry Red Wines 750 ml ΙΤΑΛΙΑ | ITALY IL PROPIO SANGIOVESE, I.G.T. UMBRIA € 53,00 Ποικιλία | Grape variety: Sangiovese Κρασί σε Ποτήρι | Selected House Wine By The Glass 150 ml ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΟΣ ΛΕΥΚΌΣ ΞΗΡΌΣ ΟΊΝΟΣ | SELECTED DRY WHITE WINE € 9,60 ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΟΣ ΡΟΖΈ ΞΗΡΌΣ ΟΊΝΟΣ | SELECTED DRY ROSE WINE € 9,60ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΟΣ ΕΡΥΘΡΌΣ ΞΗΡΌΣ ΟΊΝΟΣ | SELECTED DRY RED WINE € 9,60 Επιδόρπιο Κρασί | Dessert Wine Σάμος | Samos VIN DOUX Ε.Ο.Σ. ΣΑΜΟΣ | VIN DOUX E.O.S. SAMOS 375 ML € 24,00 Π.Ο.Π. Σάμος | P.D.O. Samos Ποικιλία: Μοσχάτο Σάμου | Grape variety: Muscat Blanc of Samos Μπίρες Εμφιαλωμένες | Bottled Beers Εγχώριες | Domestic

Lager Alfa 330 ml € 5,90 Heineken 330 ml € 6,00 Heineken light 330 ml € 6,00 Amstel 330 ml € 5,90 Pilsener Fischer 330 ml € 6,00 Radler Amstel Radler 2% vol 330 ml € 5,90 Alcohol Free Amstel Free 0% vol 330 ml € 5,90 Weiss Alfa Weiss 500 ml € 7,20 Μηλίτης | Apple Ciders Strongbow Gold Apple 330 ml € 6,50Strongbow Red Berries 330 ml € 6,50 Μεταλλικό Ήρεμο Νερό | Mineral Still Water Εγχώριο | Domestic Φυσικό μεταλλικό νερό | Natural mineral water 1 lt € 4,60 Ανθρακούχο Μεταλλικό Νερό | Sparkling Mineral Water Εγχώριο | Domestic Ανθρακούχο μεταλλικό νερό | Sparkling mineral water 330 ml € 4,70 750 ml € 7,00 Αναψυκτικά | Soft Drinks Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Sprite 250 ml € 5,00Fanta Lemon, Fanta Orange 250 ml € 5,00Fanta Orange Blue (χωρίς ανθρακικό | without carbonation) 250 ml € 5,00Soda Water, Tonic Water, Ginger Ale, Bitter Lemon 250 ml € 5,00 Χυμοί | Juices Παγωμένοι χυμοί φρούτων | Chilled fruit juices 250 ml € 5,30Φρέσκος χυμός πορτοκάλι | Freshly squeezed orange juice 300 ml € 7,80Φρέσκος χυμός επιλεγμένων φρούτων | Blended fresh selected fruit juice 300 ml € 9,30

Καφές | Coffee Ζεστός | Hot Ελληνικός | Greek coffee € 4,00 Ελληνικός διπλός | Double Greek coffee € 4,80 Καφές φίλτρου | Filter coffee € 4,80 Στιγμιαίος καφές | Instant coffee € 4,80 Εσπρέσο | Espresso € 5,20 Καφέ Αμερικάνο | Caffe americano € 5,20 Εσπρέσο μακιάτο | Espresso macchiato € 5,40 Εσπρέσο διπλό | Double espresso € 5,90 Καπουτσίνο | Cappuccino € 6,20 Καπουτσίνο διπλό | Double cappuccino € 6,80 Λάτε μακιάτο | Latte macchiato € 6,20 Κρύος | Cold Στιγμιαίος καφές φραπέ | Iced instant coffee frappe € 4,80 Εσπρέσο παγωμένο | Freddo espresso € 5,90 Καπουτσίνο παγωμένο | Freddo cappuccino € 6,20 Εσπρέσο με παγωτό | Ice cream espresso € 6,00 Διατίθεται καφές της επιλογής σας χωρίς καφεΐνη | Decaffeinated coffee is also available Τσάι | Tea Επιλογή από τσάι και αφεψήματα | Selection of teas and herbal infusions € 4,80 Παγωμένο τσάι | Iced tea 250 ml € 4,80 Σοκολάτα | Chocolate Σοκολάτα ζεστή ή κρύα | Chocolate hot or cold € 6,20 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Το ξενοδοχείο μας στα πλαίσια του ευρωπαϊκού κανονισμού 1169|2011|ΕΕ και προς εναρμόνιση με την εν λόγω νομοθεσία(άρθρο 44-για τα μη προσυσκευασμένα τρόφιμα) θα ήθελε να ενημερώσει τους πελάτες της για τα εξής: Παρακάτω παρατίθεται η λίστα με τα επίσημα αναγνωρισμένα αλλεργιογόνα τρόφιμα. Σε περίπτωση που κάποιος είναι αλλεργικός σε κάποιο από τα παρακάτω τρόφιμα παρακαλώ ζητήστε την βοήθεια από το

εξειδικευμένο προσωπικό του ξενοδοχείου μας για να σας κατατοπίσει όσον αφορά την παρουσία τους ή όχι στα προϊόντα της επιλογή σας και να σας βοηθήσει στην σωστή και ασφαλή επιλογή των προϊόντων μας. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ: 1. ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ που περιέχουν γλουτένη, δηλαδή: σιτάρι, σίκαλη, κριθάρι, βρώμη, όλυρα, σιτηρό kamut ή υβριδικές ποικιλίες τους, και προϊόντα με βάση τα δημητριακά αυτά 2. ΚΑΡΚΙΝΟΕΙΔH και προϊόντα με βάση τα καρκινοειδή (πχ καβούρια, γαρίδες, αστακοί κλπ) 3. ΑΥΓA και προϊόντα με βάση τα αυγά. 4. ΨAΡΙΑ και προϊόντα με βάση τα ψάρια. 5. ΑΡΑΧIΔΕΣ (φιστίκια αράπικα) και προϊόντα με βάση τις αραχίδες. 6. ΣOΓΙΑ και προϊόντα με βάση τη σόγια 7. ΓAΛΑ και προϊόντα με βάση το γάλα (συμπεριλαμβανομένης της λακτόζης) 8. ΚΑΡΠΟI ΜΕ ΚEΛΥΦΟΣ, δηλαδή αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια, καρύδια κάσιους, καρύδια πεκάν, καρύδια Βραζιλίας, φιστίκια, καρύδια μακαντάμια και καρύδια Κουίνσλαντ και προϊόντα με βάση τα ανωτέρω 9. ΣEΛΙΝΟ και προϊόντα με βάση το σέλινο 10. ΣΙΝΑΠΙ και προϊόντα με βάση το σινάπι 11. ΣΠOΡΟΙ ΣΗΣΑΜΙΟY και προϊόντα με βάση τους σπόρους σησαμιού. 12. ΔΙΟΞΕIΔΙΟ ΤΟΥ ΘΕIΟΥ και θειώδεις ενώσεις σε συγκεντρώσεις άνω των 10mg|kg ή 10 mg|litre εκπεφρασμένο ως SO2. (Χρησιμοποιούνται ως αντιοξειδωτικό και συντηρητικό, π.χ. στο κρασί και στα επεξεργασμένα τρόφιμα) 13. ΛΟYΠΙΝΟ και προϊόντα με βάση το λούπινο. 14. ΜΑΛAΚΙΑ και προϊόντα με βάση τα μαλάκια. (πχ αχιβάδες, καλαμάρια, χταπόδια, μύδια, χτένια κλπ). ENGLISH Following the European regulation No. 1169|2011 | EC and in order to comply with the legislation mentioned (article 44 for non-prepacked food) the hotel would like to inform its customers as follows: Here below you may find a list of officially recognized food allergens.In case of allergy to any of the following foods the hotel’s professional staff will be more than pleased to help you and to assist you with the right food choice. ALLERGEN INFORMATION: 1. CEREALS containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oat, spelt, kamut wheat or hybridised strains, as well as products thereof 2. CRUSTACEANS and crustacean-based products (crabs, prawns, shrimps, lobsters) 3. EGGS and egg-products. 4. FISH and fish-products.

5. PEANUTS (ground-nuts) and peanut-based products. 6. SOYA and products thereof 7. MILK and milk-based products (including lactose) 8. NUTS, i.e. almonds, hazelnuts, walnuts, cashew nuts, pecan nuts, Brazil nuts, pistachio, Macadamia nuts, Queensland nuts and products thereof. 9. CELERY and celery-based products 10. MUSTARD and products thereof 11. SESAME seeds and sesame seed-based products. 12. SULPHUR DIOXIDE and sulphites at concentrations of more than 10mg | kg or 10mg | litre expressed as SO2. (Used as antioxidant and preservative, the wine and processed foods) 13. LUPIN and lupin-based products. 14. MOLLUSCS and mollusc-based products. (clams, calamari, octopus, mussels, scallops) DEUTSCH Gemäß der Europäischen Regelung, Verordnung Nr. 1169|2011|EG und um diese Gesetzgebung einzuhalten (Artikel Nr. 44 betreffend die nicht fertig abgepackten Lebensmittel) möchte das Hotel seine Gäste gerne wie folgt informieren: Im Falle bei Allergie oder etwaiger Unverträglichkeit verschiedener unten stehender Lebensmittel ist unser professionelles Hotelpersonal gerne bereit, Ihnen zu helfen und bei der richtigen Auswahl der Gerichte zu assistieren. INFORMATION ZU DEN ALLERGENEN: 1. GETREIDE, glutenhaltig (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut-Weizen oder Hybridsorten) und Produkte, die auf diesen Getreidearten beruhen. 2. KRUSTENTIERE und Krustentierprodukte 3. EIER und Eiprodukte 4. FISCH und Fischprodukte 5. ERDNÜSSE und Erdnuss basierte Produkte 6. SOJA und Sojaprodukte 7. MILCH und Milchprodukte (einschließlich Laktose) 8. NÜSSE wie z.B. Mandel, Haselnuss, Walnuss, Cashewnuss, Pekannuss, Paranuss, Pistazie, Macadamia Nuss, Queenslandnuss sowie daraus hergestellte Erzeugnisse 9. SELLERIE und Sellerieprodukte 10. SENF und Senfprodukte 11. SESAM und Sesamprodukte

12. SCHWEFELDIOXID und Sulfite in einer Konzentration von mehr als 10 mg| kg oder 10 mg | L, angeführt als SO² 13. LUPINE und Lupinenprodukte 14. WEICHTIERE (Mollusken) und Weichtierprodukte РУССКИЙ Уважаемые гости! В соответствие с законодательсвом Европейского Союза о предоставлении информации потребителям доводим до Вашего сведения, что согласно Правилу №1169|2011|ЕС и Правилу № 2007|68|ЕС следующие продукты признаны аллергенами. В случае, если у Вас есть аллергия или непереносимость любого из нижеперечисленных продуктов, просим Вас связаться с менеджером ресторана или шеф-поваром отеля. Наше меню может содержать следы аллергенных веществ, которые могут вызвать Вашу аллергию или спровоцировать непереносимость. ИНФОРМАЦИЯ ОБ АЛЛЕРГЕНАХ: 1. ЗЕРНОВЫЕ, содержащие клейковину (глутен) (пшеница, рожь, ячмень, овёс, полба, пшеница камут или их гибриды) и продукты, произведённые на их основе. 2. РАКООБРАЗНЫЕ и продукты на их основе (крабы, креветки, лобстеры и т.п.) 3. ЯЙЦА и продукты на их основе . 4. РЫБА и продукты на основе рыбы. 5. АРАХИС и продукты на основе арахиса. 6. СОЯ и продукты из неё, за исключением полностью рафинированного соевого масла и соевых жиров. 7. МОЛОКО и молочные продукты (включающие лактозу). 8. ОРЕХИ, в том числе миндаль (Amygdalus communis L.), фундук (Corylus avellana), грецкий орех (Juglans regia), кешью (Anacardium occidentale), пекан (Carya illinoinensis), бразильский орех (Bertholletia excelsa), фисташка (Pistacia vera), макадамия (Macadamia ternifolia) и продукты на их основе. 9. СЕЛЬДЕРЕЙ и продукты из него. 10. ГОРЧИЦА, которая производится из семян некоторых растений, в частности из горчичного семени, и продукты на её основе. 11. СЕМЕНА кунжута и продукты из них. 12. ДИОКСИД СЕРЫ и сульфиты при концентрациях более 10 мг|кг или 10 мг|л, обозначаемые как SO2 (используются в качестве антиоксиданта и консерванта, например, в вине и некоторых обработанных пищевых продуктах). 13. ЛЮПИН и продукты на его основе. 14. МОЛЛЮСКИ и продукты на их основе (устрицы, кальмары, осьминоги, мидии, гребешки и т.п.). 09.WP Room Service 2018.indd 19 7/5/18 10:17 πμ

ΤΑ ΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΘΕΙΩΔΗΣ ΕΝΩΣΕΙΣ / WINES CONTAIN SULFITES WEINE ENTHALTEN SULFITE / ВИНА СОДЕРЖАТ СУЛЬФИТЫ (СЕРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ) Φ.Π.A. ΣYMΠEPIΛAMBANETAI ΣTIΣ TIMEΣ / V.A.T. IS INCLUDED IN PRICES MEHRWERTSTEUER IM PREIS INBEGRIFFEN / Н.Д.С. ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ «Ο ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΕΑΝ ΔΕΝ ΛΑΒΕΙ ΤΟ ΝΟΜΙΜΟ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ (ΑΠΟΔΕΙΞΗ-ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ)» «CONSUMER IS ΝΟΤ OBLIGED TO PAY IF THE NOTICE OF PAYMENT HAS ΝΟΤ BEEN RECEIVED (RECEIPT - INVOICE)». «DER KONSUMENT IST NICHT ZUR ZAHLUNG VERPFLICHTET, WENN DER ZAHLUNGSBELEG (QUITTUNG-RECHNUNG) NICHT AUSGEHÄNDIGT WIRD». «КЛИЕНТ НЕ ОБЯЗАН ПЛАТИТЬ, ЕСЛИ НЕ ПОЛУЧИЛ ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАССОВЫЙ ЧЕК (ЧЕК – КВИТАНЦИЯ)» Το κατάστημα υποχρεούται στην έκδοση αναλυτικών αποδείξεων μηχανής, θεωρημένων από τη Δ.Ο.Υ. The restaurant / bar is legally required to issue official receipts, certified by the relevant tax office. Restaurants und Bars sind gesetzlich verpflichtet, vom zuständigen Finanzamt bescheinigte Quittungen auszustellen. Ресторан/бар обязан выдать подробный кассовый чек, заверенный налоговой инспекцией Το κατάστημα υποχρεούται να διαθέτει έντυπα δελτία σε ειδική θέση δίπλα στην έξοδο για την διατύπωση οποιασδήποτε διαμαρτυρίας. The restaurant / bar is legally required to present complaint/comment forms in a special box next to the exit Restaurants und Bars sind gesetzlich verpflichtet, Beschwerdeformulare neben dem Ausgang vorzuweisen.В ресторане/баре в особом месте рядом с выходом должна находиться книга жалоб и предложений. Απαγορεύεται η κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών από άτομα κάτω των 18 ετών. Persons under 18 years of age are prohibited from consuming alcoholic beverages. Der Konsum alkoholischer Getränke ist Personen unter 18 Jahren verboten. Лицам, не достигшим 18-летнего возраста, запрещается употребление алкогольных напитков. Τα εδέσματα με την ένδειξη * είναι κατεψυγμένα.

Dishes marked with * have been frozen. Mit * gekennzeichnete Gerichte sind tiefgefroren. Блюда, отмеченные *, приготовлены из замороженных продуктов. Το λάδι που χρησιμοποιείται στις σαλάτες είναι ελαιόλαδο. The oil used on salads is olive oil. Für alle Salate wird Olivenöl verwendet. В салатах используется оливковое масло. Για το τηγάνισμα των προϊόντων χρησιμοποιείται ηλιέλαιo. Sunflower seed oil is used for frying Zum Braten wird Sonnenblumenöl verwendet. Для жарки продуктов используется подсолнечное масло. Στην χωριάτικη σαλάτα περιέχεται τυρί Φέτα Π.Ο.Π. Greek salad contains Feta cheese P.D.O. Griechischer Salat enthält Feta Käse g.U. Греческий салат содержит сыр «Фета P.D.O.» ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Διευθυντής Ξενοδοχείου Responsible for implementation of statutory regulations: Hotel Manager Verantwortliche Person für die Umsetzung der gesetzlichen Regelungen: Hoteldirektor Ответственный за обеспечение: Директор Гостиницы Tα είδη της κάρτας δεν περιλαμβάνονται στις παροχές του πακέτου Lux Me. The items on this menu are not included in Lux Me. Die Gerichte in der Speisekarte sind nicht im Lux Me Leistungspaket enthalten. Все пункты данного меню не включены в стоимость согласно программе Lux Me. 09.WP Room Service 2018.indd 20 7/5/18 10:17 πμ