ประติมากรรมบุคคลในศิลปะอินเดีย : พัฒนาการเครื่องแต่งกายตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 3-18

th::;1~\\l1116'11P1.f bbi-l:::nl1bbt.l.:Jt.l\\S\"\\6'1:iJt.1 2 3 lu~m.Jdiub~t.1t<?wi.:i b'JJtJ ' 8 ., 't,. ~ t... d a..,,oa..,, lf 20 'JJ'i):I-Ji-lbU'i).:J(PlUbnt.11nU\\S\"\\11\"1'VfVI 42 'IJ 49 lutJ1:::~:1-.11n11:1-JU\\S\"\\\\S\"\\i-l 62 ' 73 4 ~i-itJ::;e:im11~ 83 7 ~i-itJ :::tJ11~V111 120 133 152 184

11 tJ1::~ :1.nm-1:1-JtJ1~:; 199 (Pl eJ'U n ~1 .:i u~:; (Pl eJ'UtJ ~1 ri l.'l n ~'li1.:1-wY1 fi 214 '' 226 12 tJ1::~:1-J1n11:1-JtJ1~:; 240 (lleJ'Un~1.:i u~:;(lleJ'UtJ~1 r.Jl.'l n ~'li1.:i ~'UIPI 257 '\" 273 13 ~~tJ:;LeJ'~l.'ll.'l1(1leJ'U,~'U, 300 ( 'i1\"1l1.:ll\"!ll\"!1~YlJl'W-bJl1:!-J n11-fa :!-J1.:I ial) 317 14 ~~tJ::1eJ~l.'ll.'l1(1leJ'U'U~1r.J 335 (l.'l:Wr.J 'i1\"1l1.:l~A.:I A1(11 :;1'U,eJeJ n) 357 'IJYl l.'l'i'U 368 374 ' 376 'IJ'i'i0!1'Un\"a:!-J '

I Il'l\\.lli1 'i l: 0 uwu~ 1uwu~un'ilvci\"u~T'iluiiv1uLlu,h1fi.=nJ:1u1su:-qv'il: (auu~ I 1c1ui'it1'ilv) un: finLl:fius1s: Uf]Sl un:ous11qi (auu~ 2 1c1ui'it.i1vJ

~e;iat~e-u'i~triv1nvfi1Yiwi u 1~tJ-,::§i;11n-,-,;ivf1f1S ' 1.1,:::&\\mm,~1-u~l,'ltl::;~'\\,H~ fl 'U'IJ11 btl-U.:!1'U~l;l1.i n , , ~~ ij fl11 ~ ~ (,)~1 ~ bbl;l::; fl11 ~ 'D'IJ'nel'U~1,rn L\\>lflij'W\\,..1-u1n1,mi~bb~111'VfVlDP1\\?111Tl1~ 3-18 r111~iuieJ-uilt1,1 n n '' :.J el~Wn\\>lb\"l'U1'Un11eleln bb'IJ'I.Jbfl~el~'Vll~ el~1~11fl\\?11~ bilel~\"l1n1.i1:::&\\m m,~~'Ub~flij ' t, I., ' i'V'l'VlbQ'V'l1:::vim,ffn~1m-umn ,-,ir~~eJil~~'lleJ'U1b1:l'UeJ'JJeJ~l;lbDeJ~(;l'Ubnmnu \"ini'V'l'Vl\" \"\" lutJ1:;~:w1n11iJ1Jrlrl~rie:J'W t~£Je)1~bbtlJe:Je.1ndJu ~Jiel ~e) Yl'JJ~l.Jbb~:;~'j1fl'Jru ' 1'U~l,'l1.i::;~'Ub~fJ 'Vl1~e-.J~ bbl,'l:::~11Jlllliel1\"1b~flm1W] 1fil11 \"'Vl:~\"~~!]\" 'n~bbUl;l11 \"mue-.i~ \" ,di .c:,, d' <j' ca.,, e-.i~ \" ,-,, eJ \"P111n , ru \" ~u~~!J'U'U 1:l1:1-111Clbb'l.J~eleln1filbtl'U 3 bb'IJ'IJ mtne-1 is1eJ 'll!J1~~!l M!J~~!l bbl;l ::: n-fru'l'l~~!l L\\>lfl~~!)bb~l;l::; 1.1,::: bn'Vl\"I::: bbi:l \\>l ~ fl11 ~,,, :1-11 fl'Vl1~ 1.i1 ::: &\\m'U1'Vlfl1vibb\\?ln~1~1l'U ~u~ 1Uf)lUf1QllUUhJus:qiuQ1nll9iv ri1M111u1;luwuti~1.iu ~rill:f)lJQ1:Af1 Adiv ,nsu,n

1nfru'VI :w ~{) biJ u:w ~{)~ bii (;1:fu u~hnJ:; fl'Ub~tJL~?l:Wtl~ 4 t(;ltJ'V1,fo~1'Ubf71~?l(;lel~L'U ., ' 'IJ ihnJ:;u1in:n:;(9)e)'U,~'U, flel'U~\"I:; bb\"W'imn£J1tJsk1 1~fl'UL~rJ bb1:'l::\\91elm1~u\"Wi:fu1tJ1:'i~i;:itJ:;€im~ £J 'IJ b'Vl'Uel~1£J ~ 'Ueln\"l1ni1 ir-:itJ ·nn{)'Yl1rn:wLL1J1J \"B:W:Wi:'li:'l::\" zj ;i LU 'U,'Y]';j J e.J:W~1'Vli'1J ?l (91~~ nbb1J1J 'Vl'UJ'YitJ11 n{)fl11J~ nunfru'Vl:W~{) 'Y1';i Je.J:W bb1J1J B:w:wi;:ii;:i:; ~el m-:ie.J:w~:W(;lLU'U \"m£Je.J:W'll'U1(;1 lmy \" ~~1uuuY-11::Li,l£J12 eli!-:i m-:ie.J:WLLuud' ~ 'W'ii'lel1 £J m (91-:J bb\\9l ~i;:itJ:; flU (91:; bbi:'l:::WntJ11 n n bb '' ':,J 'Vl1:'l1 £J fl1J ~i;:itJ ::fl'Ub~ £J b'Vl'Uel bbi:'l:; ~i;:itJ ::fl'Ub~ £JL~ ~1~i'u€i'Yl fi'W i;:i€im~ m 'Vl'U m vi 1tfu LU'U V11 -:i e.J :w ~1V1iu ?l \\9l~'YitJ11 n{) m ri el'U nfru,'VI :w ~ {) V11'l.H'W\"l!\"a'W ~el ti ~t.l~ 5 nsrunur10 ~at.l:fow: ~t.l~ 6 ns~wu11uusuoar1: ~r1t.l:fosc1c11'i'\\uu111u i'tie1t11ti \"Ith::: ~u3-I fJ!l \\9l11Jb'W\"IVi'W1:'lel£J ~el bfl~elJ'IJ1::\"11J:W~{) '' 'YidJuu~uni;:i:w'Vl~elbb~'U?l1:WL'V1~£J:w 1J1J~~tJ:;i'J 1my'll'U1 (Pl bb~::i111£J~:; b~rJ(;lmn bb\\911J1J~i;:itJ:; r'i i'lim\"ru,:; b~ mL~::i'l11 £J~:; b~ £J (;lUelrJ 1u~~tJ:; fl'Ub~rJ :W~{):b1J~1J\\911J'] 17~1'Ubb\\91'1..l1::\"11J~1£J\\9l11J b'W\"IVi'W ~ el tl l1J ~ 'U 2 1u1(;1(;1fl1miuY1'i J m.JbLuui:wil11nai::1lil 'IJ LU C.Sivaramamurti, \"Symbol in Indian Art\", The Art of India (New York: Harry N Abram Publi- catin, 1977), no page number.

(1111.J,~'l!':iYHHl tJ dJu ~ J~'W(IJ.J'U1 :i.n<v1 n'l!1 tJ ~11~ n~'mJ LLi:.lu n m.Jt u~mJ ::~u,~ tJ \" ?llJtJ~ 2 fatJi°Jn1':iL'Jl~1~J'Vl1~'Vl::LU'ULfl~flJ \"~flfl\" 'l!1tJer11~n (':itl~ 3) (l)mJ1 'l!1tJer11~n-rh~n~1mU'U(l)1UnmJ L'U~~t]::(1)1J'l iJ~'U,L~m'Vlilm,~:~'U,L~tJL(ll 1(/ltJ v~< ,,. d d v v~!\"f ~,,. .\"i ~1(1)~1tJ \"'Vl1?lJ'Vlf11tJ'l!1tJm?l1:1-H'Vl~tJ~\" 'llJ~(IJ.J'U1~1<v1nV11?lJ'Vl b~'Vl:: b(/ln~1muu ~1(1)~1tJtl1::~11tJ~1tJ (':itl~ 5, 7-8) \" fl-dJ tu~~tJ::r1tJ(l)::?ln~'1i1J~m1 Mi'Jn11L~~,~~~1mu'llm'l!1tJ~11~milu '' ' 3-5 'l!1tl (':itl~ 4) z j J L ' U ' U ~~W i 1 ' U L i n u ~ ~ t J :: i u m f J ( l ) f l ~ 1 L ' U n 1 ' : i t l 1 : : i r n , n m f l u ~ nn 'U q q':_w ~1u1u 3-5 (1)11.J 'Ufln<v1niftu~~tJ::r1tJ(l)::tJJi°Jn111m'l!1tJ~11~n~1tJ \"?l{fltJL'l!~nltJJ\" '' :iiJ<v::L'U'U,(ll'U,Lr11Linu~~{)L'U,U1J~~tl:: L'l!'U, ~~tJ::nP1i°Jfo~::~~tJ::1m{)n:: Pl':iPl'vn':i ~fl 'l!1tl~1 1tln~~zjJLLi:.lflflnLtl1flU \" ~':i::LP!tJ':i~1'U'VlifJ (llf1~1tl \" f Pl i°J LL (111 (ll tJ LLr1'v~ L'U'U JLL~1 ~1i'Jm1fu~rn,~::LLi:.lflfln ':iflU~':i::LP!tJ':i3 ~fPlfm {):ffifu11 n urifJ LL 1 ntu ~~tJ::ritJ(I):; (':itl~ 8) ' \" fl LL ~5'Vl tJLtJJ1 f)'U,~<v:: ~1 ~~tJ:;~'U,L~tJL(ll n,3 1tl,1i1~~1eJ5u1v r~ ~d' 1 li1yti! T. A. Gopinath Rao. Elements of Hindu Iconography, Vol I Part I, pp.3 1-32 ~u~ 7 mumw\\Js:~unsou170 n1uluus1noii\"tfmuu1uw1 ~c1\\J:Qc1,n:v1ouuc11u

~u~ e Mr1i5nsur1:nss1~un fir1u:~uv1: c1f1r1li1Juf1s1 ~1'Un'l'H~t.ln fl€) \"~1~n:wJnn\" ;J:wnd]ubbrl'LJ~1tl11 1~H.J\"Jf1tJ'l-1i1J~nHnu 'U q'd,..I 'U m::uJ'l-1U1'llflJ:WJ n n Lb~1 Lb~ d'.Ju·n.J~(;I ~1u ~ n\"lf 1t1'1'1i1Jtl ~fl t11.Hh,i'u,1tJ l>11'Uuu m1 L~ tJ n q':,.J \" d'u11 niJm riflULL~1iJ LL~ ~h-itl::r1un11:: n€lu~'-l::tl11 niJ~flm1u~~tl::~tJ(,J:; (iu~ s) bb~::tJ1~:; I L~~'el{J'l.J\"a::: ~'l.J'W\"a:::1\"an1 ti i'lfflt1~1::~€JL'U~~tl:;~ub~tJ fl1'-ILLUJfl€ln1l>1Ltiu 2 uuu flfl \"i'lfflt11fl'LJ ~1::~fl \" LL~:: \"i'lfflt1Yh-1€JtJ(,Jn~J:1J1Ltlu1tlii'1 u ~Jm~1(;1n~1J~1::€l1::\" (~fl1tl'-1::'lrn \"' b'U'LJ1J~~tJ:;i,i{€)tJ\\o1flJJ 2 tl1::uW1d'ntl11ni],i''U~ffl:Wfl'U b'll'U b'U~~tJ:;~'W,b~tJ 1m1ru, (1tl~ 9) ~~tl:::wm1 LL~::~~tJ::-.ruLYJ~:: LlJu~u Lb~L'U'LJ1J~~tl:;niutJ11nni,i{€ltJ \"' ':,.J \\olfl b'WtJJ bb'LJ'LJ b~tll b'll'U b'U~~tJ:;~tJ\\,J:;bb~::tJ1~:;tJ11 n{] bQ~1::i'lffltJ\\o1fl'afl'LJ~'a:;~€) b'Vl1ir'U

tJ'llLCJ.Jlfi(,) (tJ'llCJ.j:: + ~D1(9) L~'W,~'LJ1(9)1;'17'Vlfo n1'l'V11tlfitJ'JlCJ.j:;) ~ctB L~i., 'Wi.,,~1_~,d ~~1~~1n~'l:;BCVJ~1~i.,1~ (,) nlilJm~~'l:;h ru.'lJ111 u frn~ru.:; LU'W,L~'W,LQ1~J iimuuiC)Jirn~ru'lJBJ nr1'l'l ru.::~'l1'VI:w 5u bum'l'lru.::vi~J?JJ \" ~~(ilm~~L~1LLlil::'LJ'l::nB'Uvlfim'l:W 1~(911:W'Vlirn1w111~m5u~\" tJ'llLru1.J1(9) ~ d(i]B:!J11.J'l1 n5u~'l::1~fii(,)11u,~m f'l1~'W,1:W'V11~1'W,~1~ 1~~fi'l'l:W'll1~LL~1 tJ'llLCJ.j'LJ1(,) i1irn~ru.:;Ltlu \"L~miiBn\" L~:WB :.OJ 'LJ'l1 n{] fl'LJ f'ilil1.J:;L'W, 'l:;~:; LL 'l n~i1 LL'W.1 LU:WU~:Wm1:WL1l'W.fi'l'l:W'll1~ L'l1'W, f'ilil1.J:; ~'l.J(,):;~nlili1J~1'lu1n ('l1.Jvi 13) '' \" irnm1ndvJ1.J'i\"1nnnuf'ilil'l.J::1umJ~ ~tJ~ 10 nsaulti4nsuuws:fliJ (1un1aJ ~c1tJ:f1tJv1: 'VlirJu1J~nlil Liu f'ililiJ::iuL~lil:: ' f'ilil'l.J::h'Y't:: ~~uniru11.Jil~:wv'llLCJ.Jm(,) LL'LJ'Ufi'l'l:W'll1~~n 'j\":;~:;'VlirJniruLvl:W''l::'LJ'Uvi'D''LJ'DB'W,LLlil:: L~:Wn1'i\"(9)nbL(i]J:ff'W, L~~'LJ1J~fJ~1:W1'ltl 1?iv'll1CJ.Jui(,)i.,Bwfo1~ 2 1.J'i\"::L11~tu 'LJ'j\":;~mm'l:w;m&imnu, ~tJ~ 11 ilSiJUSiJUWS:v!c) 2 lclUlliJUllU ~iJ nsuulti4nliunsuu1wuswc1uu ~c1tJ:tJ1c1:

l\" . ,r... 9 786165 779869