7. ПЕСЕНКА МАЛЕНЬКОГО СОЛДАТИКА Слова Г. Фаллерслебена Музыка Р. Шумана Перевод с немецкого Н. Карпова [Как марш]* F & bb c Ó œ œœ œ œj. œr œ œj œj Œ œ œJ. œR œ вот саб ля мо я, и от Вот пе гий мой конь, Œ œœœ œœœ... œœœ œœœ Œ & bb c Fœœœœ.. œœœ. œœœ. Œ œœœ. œœœ. œœœ. ? bb c œ. œ. Œ œ. œ. œ. Œ œ œ. œ œ Œ & bb œ œJ. Rœ œ œ œ œ œJ. Rœ œ œ œ œj. œrœ œ крыть я о гонь мо гу из ру жья. Я гороз ный бо ец и & bb œœœ. œœœ. œœœ. Œ œœœ œœœ... œœœ œœœ œ. >œ œ. œœ œ. ? bb œ. œ. œ. Œ œ œ. œ œ œ. >œ œ. œ œ œ. & bb œ œj. œr œ œJ. œR œ œj. œr œ œ о чень си лен, я, как взрос лый храб рец, вбо & bb >œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ ? bb >œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ * У Р. Шумана обозначение темпа отсутствует. - Прим. ред. 101
& bb œ œj. œr œ Œ Ó p œ œj œj œ œ œ. Œœ ях œ. до за ка лен. Ша га ю сут ра & bb œœ. œ. nœœ. .. œ. œ. >œœ nœœ. .. œ œ. pœ. ∫œœ.œ œ. œœœ. œ. ? bb œ. >œ œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ œ & bb œ Jœ Jœ œ œ œ œj œj œ œ œ Jœ œJ œ f œ ро гой пря мой, а впол день по ра вер нуть ся до мой. Вот & bb œœ.œ œ. œœœ. œ. œ. ? bb œœ. œ. œœ. œ. œœ.œ œ. œœœ. œ. œœ.œ œ. œœœ. Œ œœ. œ. œœ. œœ. œ. œœ. Œ & bb œ œj. œr œ œ œ œj. œr œ œj. œr ночь на ста ет, у ста ну ша гать, сон ко & bb f >œœ œœ.. œœ ˙˙ >œœ œœ . œœ ˙˙ ? bb >œœ œœ.. œœ ˙˙ . >œœ œœ.. œœ ˙˙ & bb œ œj. Rœ œ f œ œj. œr œ * œ ман ду да ет: ре е вкро вать! Œ ско & bb œœ ŒŒ œœœ. œ. œ œ Œ œœ.œ œ. ? bb œœ ŒŒ fœ. Œ œ. œ œ * Рекомендуется повторить от знака , замедляя и затихая в конце. - Прим. сост. 102
8. ВЕСЕЛЫЙ КРЕСТЬЯНИН, ВОЗВРАЩАЮЩИЙСЯ Слова И. Рувинской С РАБОТЫ Музыка Р. Шумана #### fFrisch und munter [ Бодро и весело] œJj Jœœj œœJj ПеJœœрjеложœœ ..ение И. Рувинской c œJj & œ .. œJj œ.. Jœj сJœрjа _ Кре стья нин спо ля шел тро пой лес ной, сра & #### c ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ f ? #### c œj œ. œJ œ. Jœ œ œ œ œ œ. Jœ & #### _ œбоj._ œтыj шел, сœJпjе_шœиj.л до_мой, сœJпеj_ шил до _ мой. f Jœj œ.. œJj ‰ Jœj œ.. œj œj œj œ œœ у ста лость, За быв бо ты шел, спе шил до мой. & #### ‰ œœœj œœœ ‰ œœœj œœœ ‰ œœj ‰ #œœœj ‰ œœœj œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ f ? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ. Jœ œ. œJ & #### œJj Jœœj œœJj Jœœj œœ.. вJœеj_ сœе_j.лыœмjбœыjл,оœJнj ниœ_j.кœогj_дœаjнеJœj у_ ны _вал. ‰ œ(j ) œJ пе сни на пе вал, œ œ œ ве се лым был, не у ны вал. Крас & #### ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœj œœœ ‰ œœœj œœœ ‰ œœj ‰ #œœœj ‰ œœœj œœœj œj ? #### œ œ œ œ œ. Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj 103
& #### œœ.. Jœœj œœ.. Jœœ(j )Jœœj Jœœj Jœœj Jœœj œœ.. Jœj œ.. Jœœj œœ.. œJj & #### не еœ‰тj я го да вле су гу стом, о на кœ‰рjу гом, од ‰œ. œœ œœ ‰œ .œœ œœ œ‰j ‰œ œœ œœ #œœ ‰œ. œ œ œ‰j ‰œ. œœ œœ œ . œœ œœ œ‰j ‰ ? #### œ. Jœ œ. œj œ œ œ œ œ. œj œ. Jœ œ. Jœ & #### Jœj œœJj œœJj Jœœj œœ.. Jœиj вœотj. œуj- же гœJоj_ тœоjв. пœоj_ дœаj_рœJокj для де _ тей. ‰ (œœJj) œj œœ œœ œœ #### на дру œгой спе лей, и вот œœœj по да рок для де тей. Лег ‰ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœœj œœœj œj & ‰œ Jœœœ Jœœœ œ . œœ œœ ‰ ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ ? #### œ œ œ œ œ. Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ‰ œj & #### œœ.. œœJj œœ.. œj œœJj Jœœj Jœœj Jœœj œœ.. Jœj œ.. Jœœj œœ.. œJj Jœ & #### ко ‰œшjа гал он спол ным ку зо вком, за быв ‰œуj ста лость ‰œ. œœ œœ ‰œ .œœ œœ œ‰j œ‰ œœ œœ #œœ ‰œ. œ œ œ‰j œ‰. œœ œœ œ. œœ œœ œ‰j ‰ ? #### œ. œJ œ. œj œ œ œ œ œ. œj œ. Jœ œ. œJ & #### Jœj Jœœj Jœœj Jœœj œœ.. вJœеj_ сœе_j.лыœмjбœыjл, оJœнj ниœ_j. кœогj_дœаjнеJœj у_ ны _вал. ‰ œœ œœ œœ & #### пес ню на пе вал, ве се œœœj лым был, не у ны вал. ‰œ Jœœœ œ Jœœœ œ. œœ œœ ‰ ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœœj œœœj ‰ ‰ œœ œœ œ ‰ ? #### œ œ œ œ œ. Jœ œœœœ œœœœ 104
Слова А. ПЛЕЩЕЕВА 9. ТРАВКА ЗЕЛЕНЕЕТ Музыка Р. Глиэр Andante ( Не спеша ) Fœj œj œjJœ œ œ œj œj (1874-1956) С. & b c ∑ ∑ œJ Jœ ˙ Хор ∑ ∑ FТœрjа вка зе ле не ет, сол ныш ко бле стит. A. & b c œj œj œj œ œ œj œj œj œj ˙ Andante ( Не спеша ) & b c œ˙œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œ˙ œ œ œ ˙˙˙ œœ. œ œ œœJ ˙˙˙ pœ p œ œ ˙œ œ Ф-п. c œ ˙˙ ˙˙ ˙ œœ œ˙ ˙ ?b & b Jœ œJ Jœ œ œ œ œ œJ œj œjbJœ ˙ œj Jœ œJ œœnœ œ œjœj œjœj œ^ Jœ ‰ лас точ ка све с но ю все ни кнам ле тит. Сне ю солн це кра ше и вес на ми лей. & b œj œj Jœ Jœ œ œ œj œj œj œj#˙ œj œjœj œj #œ œ œjœj œjœj œ œj‰ ˙œœ#œœ œœœ #˙˙ œœ v. . . . œ˙ œ œœ & b ˙˙ œœ œœ #nœœ œ œœ œœ œœ œ œJœ œ ? b ˙˙Ó ‰ œ ˙ nœœ œœ œ œœ œœ n œœ œœ Jœœ ‰ œ & b FJœ œJ œjœjœ œ bœjœj œJ œj ˙ ∑ ∑ Прощебечьсдоро ги нам привет скорей. Fb œjœjb œjœjb œ œ b œjœjb œjb œjb ˙ &b ∑ ∑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Про-щебечьсдоро . .ги . . . . . . . . .нам привет скорей. &b œ œ œœ œœ œœœœœœœœ bœœ œœ œœœœ œœœœ b œœ œœ b œœ œœ b œœœœœœœœœœœœ b b œœœ œœœ b œœœb œœœ œœœœœœœœ . . .. .... .. .. .... . . . . .... . . .. .... ?b ∑ ∑ ∑ ∑ 105
&b ∑ ∑ Fœj œj œj Jœ œ œ &b ∑ FДам те бе я зе рен, ∑ œj œj œj œj œ œ &b b ˙œ˙œ œ œ œ #˙n œœ˙ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ œ ˙˙˙˙ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F ? b bb˙˙˙ ˙ œœœ œ œœœ œ ˙ ˙ Œ Œ & b Jœ œj œj œJ ˙ Jœ œJ œJ œ œ œ œ Jœ œj œj bJœ ˙ а ты пе сню спой, что из стран да ле ких при нес ла ссо бой, & b œj œj œj œj ˙ œj œj œJ œJ œ œ œj œj œj œj #˙ & b œœ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œœ #œœ œœœ œœ #˙˙ ? b œÓ œ ˙œ œ ˙œ œ œœ œ ˙ ˙˙ Ó & b œj Jœ œJ œ œ œ œ œ œœœ œ w œŒÓ ∑ œŒÓ ∑ что из странда ле ких при нес ла ссо бой. & b œjn œjœj œj œ œ œ œ œœ w & b œ œ œœ œœ œ n ˙ ˙œ œ œ œ˙ œ œwœ œ˙œ. œ œ œ˙ œ œ œ ˙˙œ œ ww ? b œœ œœ œ œ˙ #œ œwwœ ˙ ˙˙ œœ b ˙w œœ p ˙ ww Травка зеленеет, С нею солнце краше Дам тебе я зерен, Солнышко блестит, И весна милей. А ты песню спой, Ласточка с весною Прощебечь с дороги Что из стран далёких В сени к нам летит. Нам привет скорей! Принесла с собой. 106
10. ВЕЧЕР В СУББОТУ Слова И. Аксакова* Fœ . Музыка М. Ипполитова-Иванова & # 44 ∑Moderato assai ∑ œJ œ œ ˙ œŒ Хор Ко ло кол кве чер не & # 44 ∑ ∑ œ. œj œ œ ˙ œ Œ # 44 ˙˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ф-п. f> > > > F ˙˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙˙ ? # 44 ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙ # œ œ œ ˙ Ó œ œœ œ ˙ œŒ œœœœ &œ хри сти ан зо вет: завт ра вос кре се нье от дых от ра # ˙Ó œ œœ œ ˙ œŒ œœœœ & œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ? # ˙˙˙ œœœ œœœ ˙˙˙ ˙˙˙ >˙˙˙ ˙˙˙> ˙˙˙> ˙˙˙> ˙˙˙˙ ˙˙˙ # ˙ Ó F f & œœœ œ ˙ œŒ œœœœ ˙ Ó бот. И у слы ша впо ле ко ло ко ла зов, # Ó œœœ œ ˙ œŒ œœœœ ˙ Ó &˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > F ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ f ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ? # ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ У И. Аксакова стихотворение называется \"К вечерне\". 107
# œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ #œ f˙ Ó ∑ & се ля нин ксе ле нью уж по гнал во лов. Ó ∑ # ˙ œœœœ ˙ & œœœœ ˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙w ˙˙ f ˙˙˙ ˙˙˙ w˙˙ ˙˙˙ ˙ & # F œ œ œ ˙ œŒ œœœœ ˙ Ó œ А все ле нье цер ковь вся пол на лю дей, Ó # œœœ ˙ œŒ œœœœ ˙ &œ #œ œœœ œœœ œ œœœ œœœœ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # F˙œœ. œœœ œœœ œœ œœ˙. œœœ œœœ œœ œ˙œ. œœ œœ œœ œœ˙. œœ œœ œœ > Œ Œ > Œ > Œ > & #Fœ œ œ œ œ œ œ œ fœ œ œ œ ˙Ó и ле стит ог ня ми мно же ство све чей; Ó # œœœ ˙. œ œœœœ ˙ &œ #œ œœœ œœœ œ œœœ œœœœ œœœœ œœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ &œ œ œœ˙ œœ œœœ #œœœ œ œ œ œ œ œ œ F œœœ nœœœ f œœœ œ˙˙ œ ˙˙˙ ˙>˙˙ ? # œœ˙. œœœ Œ œ œ 108
& # F œ œ œ ˙ œŒ œœœœ ˙ Ó œœœœ œ Ó е яр че звезд го рят, и мо лит ву све чи тру до вы œŒ œœœœ ˙ œœœœ # œ œ œ ˙ &œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? #F˙˙˙> ˙˙>˙ ˙˙˙ ˙˙>˙ ˙˙˙ ˙˙>˙ ˙˙˙ ˙˙˙> ˙˙˙ ˙˙œ œ # ˙ œŒ œ œ œœ ˙ Ó P Ó & Ó œ œœœ ˙ Ó лю ди впро сто те тво рят, впро сто те тво рят. # œŒ œ œœœ ˙ œ œœœ ˙ &˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙œ œ ˙˙˙ ˙˙˙ P˙˙˙ ˙˙œ œ ˙˙˙ ˙˙˙ # œ ∑ ∑ ∑ ∑ & œœœœ ? # œœ œœ œœ œœ œ œ p π œœœ œœ œ œœœœ œ Œ Óœ œ Œ œœœ ˙˙˙ œ ˙˙˙˙ ˙ ˙. Œ œœ œ œ œ œ ˙. ˙ ˙. œ œ ˙. œ ˙˙ ˙. 109
11. ЧЕТЫРЕ ТАРАКАНА И СВЕРЧОК Итальянская народная песня С. & ## Б44ыс‰тро ∑ Ó Œ ‰ œj Обработка К. НИКОЛЬСКОГО œj œj œj œj œj œj œj œj У де душ ки за печ ко ю ком А. & ## 44 ‰ ∑ Ó Œ ‰ œj œj œj œj œj œj œj œj œj & ## 44 Jœ >œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœj ‰ ‰ œj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj Ф-п. ? ## 44 Jœ >œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœJœ ‰ Œ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ & ## œj œj œj œj œ. œJj œJj œJj Jœj Jœj Jœj Jœj Jœj œJj Jœœj Jœœj œœJjbœœJj œœ.. œJj па ни я си дит и, рас пе ва я пе сен ку у са ми ше ве лит. По & ## œj œj œj œj œ. œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œ. œj & ## ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ œ & ## œJj œJj œJj Jœj œJj œJj œJj Jœj œJj œJj œJj œJj œœJj ‰ ‰ œJj у жи на ют друж но и ло жат ся на бо чок че & ## œj œj œj œj nœœj œœj œœj œœj nœœj œœj œœj œœj œœj ‰ ‰ œJ & ## ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ nœœœœj ‰ œœœœj ‰ nœœœœj ‰ œœœœj œœœœj ‰ ‰ œJ ? ## œj ‰ œj ‰ n œj ‰ œj ‰ nœj ‰ œj ‰ œ. œj œ nœ œ nœ œ 110
& ## œJj œJj œJj œJj œJj.. RœrœJj œJj Jœœj œœJj œœJj Jœœj œJœj ‰ Œ .. j œj Œ ‰ œj œj œj œ ты ре не раз луч ных та ра ка на и свер чок. Как- то на всю о & ## œJ œJ Jœ Jœ œj. œrœj œj œj œj œj œj œj ‰ Œ .. j œj Œ ‰ œj œj œj œ & ## œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœj ‰ Œ .. œœœ ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ? ## œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œJœœ ‰ Œ œ .. œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ & ## œj œj Œ Ó œœ Jœœj œœJj œœ œ бJœыjл. ‰ Œ Ó Ó ра ву я ду ста рик до & ## œj œj Œ œ œj œj œ œ œj ‰ Œ Œ Œ & ## ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ & ## j œj Œ ‰ œj œj œj œj œj Œ Ó œœ Jœœj Jœœj œœ œ œ Ó Всы пал за печь от ра ву, чтоб ох ла дить их & ## j œj Œ ‰ œj œj œj œj œj Œ œ œj œj œ œ œ & ## ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ œ 111
& ## пœJыjл.‰ Œ Ó œj œj Œ ‰ œj œj œj œj œj Œ Ó & ## œj‰ Œ Ó Ó Но чью он спал спо кой но. œj œj Œ ‰ œj œj œj œj œj Œ & ## ‰ ‰ œ nœœ œœœ œj œœœœj ‰ œœœœj ‰ œœœœj ‰ œœœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj œj ? ## œj‰ œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œj ‰ œJ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œœ œ œ œ œ œ & ## œj Jœ œ. œj œj#œj œj ‰ ‰ nUœjUœj‰ ‰ Uœj œj œj œj œj œj œj œj œj Ут ром по лез за печь ‰ nUœаjUтœаjм‰... ‰ UВœjе се ла я ком па ни я по & ## œj Jœ œ. œj œj#œj œj ‰ œj œj œj œj œj œj œj œj & ## œj#œœœœj ‰ œœœœj ‰ œ œœ œœœ œœœj ‰ ‰ U U ‰ ‰ Uœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj nœ œ ? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ ‰ nUœ Uœ ‰ ‰ U‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ Jœ œ œ & ## œj œj œj œj œ. œj œj œj œj œj œj œj œj œj преж не му си дит и, рас пе ва я пе сен ку, у & ## œj œj œj œj œ. œj œj œj œj œj œj œj œj œj & ## ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ 112
& ## Jœœj œœJj œœJj bœœJj œœ.. Jœj œjI-IIœj œj œj œj œj œj œj са ми ше ве лит. Со жра ли сап пе ти том я до & ## œj œj œj œj œ. œj œ˙j œj œj œj nœœj˙ œœj œœj œœj Альты II для II к. -жра ли & ## ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ nœœœœj ‰ œœœœj ? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ n œj ‰ œj ‰ œ œ œ nœ œ & ## œJj œJj Jœj œJj Jœœj ‰ ‰ Jœj Jœj œJj Jœj œJj œJj.. Rœr Jœj Jœj ви тый по ро шок че ты ре не раз луч ных та ра & ## nœœjœ.nœœj œœj n#œœjœJ œœJj ‰ ‰ Jœj Jœ œJ Jœ œJ œj. œr œj œj & ## по œœœœj - œœœœjро-шœœœœjок. ‰ ‰ ‰ Jœ œ œ œ œ œ. œ œ œ n ‰ ? ## nœj ‰ œj ‰ œ. œj œ œ œ œ œ. œ œ œ nœ œ & ## œœJj œœJj œœJj Jœœj Jœœj ‰ Œ rit. ка на и свер чок. .. œjIII.œj œj œj œj œj œj œj œœ œœ œœ œœ & ## œj œj œj œj œj ‰ Œ ми ги ва ют ве се ло: \"Здо ро во, ста ри & ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœj ‰ Œ .. œj œj œj œj œj œj œj œj œœ œœ œœ œœ ? ## œ œ œ œ œœJœ ‰ Œ .. ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ .. œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œœœœ œ œ 113
& ## U a tempo Jœœj Jœœj œœJj œœJj Jœœj ‰ ‰ Jœj ˙˙ .. ‰ œJj Jœ Jœ œJ Jœ œj. œrœj œj чок!\" Че ты ре не раз луч ных та ра ка на и свер чок. Че U & ## ‰ œJ œJ Jœ œJ Jœ œj. œrœj œj œj œj œj œj œj ‰ ‰ Jœ ˙˙ .. & ## U ‰ œJ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœj ‰ ‰ Jœ ˙˙˙˙ .... ? ## U˙. ‰ œJ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œJœœ ‰ ‰ Jœ & ## œJ Jœ Jœ œJ œj. œr œj œj œœ œœ œœ œœ ˙˙.. Œ ты ре не раз лу ных та ра ка на и свер чок. Œ œœœœ Œ & ## œJ Jœ Jœ œJ œj. œr œj œj œœ œ œ ˙˙.. œœœœ Œ & ## œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙˙ ? ## œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ II. III. Глянул мой дед сердито, Злою судьбой убитый, И, перед тем как лечь, Проклял весь белый свет. Взял он и динамитом Бежал до Антарктиды Разворотил всю печь. От квартирантов дед. Утром старик задумал Прибыл на Южный полюс, Мусор убрать в углу, (а там...) Открыл свой сундучок, (а там...) Веселая компания на камушке сидит Под крышкою веселая компания сидит И, распевая песенку, усами шевелит. И, распевая песенку, усами шевелит. Ужасный взрыв перенесли, Подмигивают весело: Как ласковый щелчок, - \"Здорово, старичок!\" Четыре неразлучных таракана и сверчок. Четыре неразлучных таракана и сверчок. 114
12. ЖАВОРОНОК Слова Н. КУКОЛЬНИКА Музыка М. ГЛИНКИ Moderato [RœУœмœе>œреœнœн≈о ] œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ √(1804-1857) ‰.R œœ ≈ R œR œ œ œ œ œ ≈ & b 44 ‰. ≈ ‰ .Rœ œ œ ‰. ≈ ‰. F >˙˙˙ >˙˙˙ ˙˙˙> œ˙œ œœ & b 44 >˙˙˙ Просто и очень задушевно &b ∑ ∑ Солист œœ œœ & b ‰. œR œ œ>œœ œ ≈ ‰. œR œ œ >œ œ œ ≈ >œ >œ œ œМе жду не бом œœœœ ≈ œœœœ ≈ Ó Œœ Œœ & b œ˙œ œœ œ˙œ œœ œœ ˙œœ œœ œœ Sp œœœ ... ‰ œœœ ... œœ œj ‰ ‰ ˙ & b œ. Œ? ˙ и p œ œ œ. œj œ. œj œ Œ œ œ œ. ‰ œ. œ &b Œ ся, зем лей пе сня раз да ет œ œ œ œœŒ œŒ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ ?b ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ‰ œœ .. ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ &b œ œ œœ œ. œ œ œ. ‰ Fœ. œ œ œ. œœ не ис ход но ю стру ей грои че, гром че Хор ∑ œ. œ œ œ. ‰˙ ˙ œЛьет &b œœ Œœ ся œ œгром Œ œ œ Œœ œ Œœ œ &b Œ Œ ?b ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 115
& b œ. œj œ Œ p œ œ œ. ‰ œœ œœ льет ся. Не ви дать пев ца по лей, &b œ Œ Ó b˙ ˙ ˙. Œ че. Не ви дать, &b Œ œœŒ œ Œ œœŒ œ Œ œœŒ œ œ œ œ p ? b ‰˙ œœ.. ‰˙ œœ.. ‰˙ b œœ .. ˙‰ œœ.. ‰˙ œœ.. ˙‰ œœ.. Полным звуком, но ез нажима, связно p œŒ œ œ œ œ & b œ bœ œ. œj ˙ где по ет так гром ко над по дру жень & b ˙. bœ ˙. ŒÓ œœ где по ет œ œ над по œ œŒ &b Œ œ œ Œ œ Œ œœŒ Œ œ œ œ ? b ˙‰ bœœ.. ‰˙ œœ.. ˙‰ œœ.. ˙‰ œœ.. #˙‰ œœ.. ‰œ œœ.. œ & b œ. œj œ Œ œ. œœœ œ ˙ œŒ кой сво ей жа во ро нок звон кий, & b #œ œ œj j œ Ó œ œ œ #œ œ œ œ дру жень кой сво ей жа во ро нок звон кий, &b Œ œœŒ œ Œ œœ Œ œ Œ #œ Œ œ œ œ #œ œ ?b ‰ #œœœ... ‰ n œœ .. ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 116
F Ó œj. œrœj Jœ & b œ œ œ œ œ. œj œ Œ над по дру жень кой сво ей жа во ро нок &b Ó œœ #œ œ œj j œ œj. œrœj Jœ ˙ œ œ над по дру жень кой своей жа во ро нок звон œŒ &b Œ œ Œ œœŒ œ Œ œœŒ œ œ œ œ ? F # ‰˙ œœ .. ‰œ œœ.. ‰ #œœœ... ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœ .. b œ ˙ ˙ ˙ ˙ & b #˙ œŒ ∑ ∑ звон кий. &b ˙ œŒ ∑ ∑ кий. >œœ œ œ œ œ >œ œœ ‰.Rœ œ œ >œ œ œ ≈ œœ œ >œœ œ √ ≈ .R R Rœ œ œ >œ œ œ ≈ &b Œ #œ ‰. œR œ œ ‰ ≈ ‰ . ≈ ‰ . #œ F ‰ ˙˙˙> œ˙œ œœ ?b ˙ œœœ ... ˙˙˙ & >˙˙˙ >˙˙˙ &b ∑ ∑∑ &b ∑ p ∑ œœ œœ &b ‰. Rœ œ œ >œ œ œ≈ ‰. Rœ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ ≈ œ œ >œ œ œ ≈ Ó œ œВе тер пе сен ≈ Œœ Œœ & b ˙œœ œœ ˙œœ œœ œœ œœ˙ œœ œœ œœ S Œ? ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... œj ‰ ˙ ˙ 117
&b ∑ ∑ ∑ & b œ. œœœ Œ œ. œ œ œj ‰ ‰ œj œ. œj œ Œ œне сет, œ ку œŒ а ко му не зна ет... ко œ œ &b Œ Œ œ Œ œ Œ œœŒ œ œ œ ?b ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ‰ œœ .. ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ &b Ó Œ œ œ. œ œ ˙ ˙ ˙ FОт &b œ œœ О на пой мет! œ. ко Та, ко му œ œ. œ œ ˙ FОт œ œ œJ ‰ ‰ œ œ оœ œŒ &b Œ œ œ на, пой мет! ко го уз œŒ œ œ œ Œœ Œœ œŒ œ ?b ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœ .. F‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p Œ & b œ Œ Ó ˙ ˙ ˙. го! œj œ Œ pЛей ся, песнь œŒ œ. œ œ & b œ. œœ œœ на ет. Лей ся, пе сен ка мо я, &b Œ œœŒ œ Œ œœŒ œ Œ œœŒ œ œ œ œ p ? b ‰˙ œœ.. ˙‰ œœ.. ‰˙ b œœ .. ‰˙ œœ.. ‰˙ œœ.. ˙‰ œœ.. 118
&b ˙ œ bœ ˙ œŒ Ó p œ œ на деж ды слад кой, p кто то œœ & b œ bœ œ. œj ˙ œŒ œœ Œ œ œ Œ œ œкто то песнь на деж ды слад кой, вспом нит &b Œ œœŒ œ Œ œœŒ œ œ œ ? b ˙‰ bœœ.. ‰˙ œœ.. ˙‰ œœ.. ‰˙ œœ.. #‰˙ œœ.. ‰œ œœ.. œ & b #œ œ Jœ œj œ Ó œ œ œ #œ œ œ вспом нит про ме ня и вздох нет у крад кой, & b œ. œj œ Œ œ. œ œ œ œ ˙ œŒ про ме ня и вздох нет у крад кой, &b Œ œœŒ œ Œ œ Œ œ Œ #œ Œ œ œ œ œ #œ œ ?b ‰ #œœœ... ‰ œœ .. ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœœ ... ‰ œœ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ &b Ó F œ #œ œ œJ œj œ Ó œj. œr œj œJ œ F кто то вспом нит про ме ня JœÓ. œR œJ Jœ и вздох нет у &b œ œ œ œ œ. œj œ Œ ˙œj.œr œj œjи вздох_нет у _ кто то вспом нит про ме ня и вздох нет у крад œ œ &b Œ œ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œ œ œ ? b #˙‰ nœœ.. ‰œ œœ.. ‰ #œœœ... ‰ œœ .. ‰ œœœ ... ‰ œœ .. œ ˙ ˙ ˙ ˙ 119
& b #˙ œŒ ∑ ∑ крад кой. крад _ œкой. œ Œ ∑ ∑ & b #˙˙ кой. œ œ>œ œ œ œœ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ ≈ œœ œ œ œ œ √ ≈ .R ≈‰ .R ≈ œR œ œœ &b Œ #œ ‰. œR ‰ . Rœ ‰ ‰ . œ œ≈ #œ F ‰ ˙˙˙> œ˙œ œœ ?b ˙ œœœ ... ˙˙˙ & >˙˙˙ >˙˙˙ & b ‰. œR œ œ >œ œ œ≈ ‰. œR œ œ >œ œ œ ≈ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ ≈ ≈Ó & b ˙œœ œœ œœ˙ œœ œœ œ˙œ œœ œœ œœ S Œ œj ‰ 120
13. СЛАВА НАРОДУ Слова Н. НЕКРАСОВА Музыка С. РАХМАНИНОВА (1873-1943) & # 44 f œ Œ œ œ œ œ œ œj œj Переложение дляFхоœра Сœ.jБœлjагœообрœазова œ С. œœ Ó Сла ва на ро ду на - ше му, сла ва! До ля на ро да, & # 44 f Œ œ œ œ œ œj œj Ó Ó œ œj œj œ А. œ œ œœ До ля на # 44 f>œœ >œœ Œ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ ? >œœœ >œœœ & p˙--˙˙ ˙-˙ & ˙- ? # 44 >œœ >œœ Œ >œœ >œœ >œœ œ œ >œœ œ >œœ >œœ œœ œJ ‰ Œ >œ >œ >œ >œ >œ # œj œj ˙ œ œj œj œ œ ˙ œœ f˙ &œ сча стье е - го, мир и сво о да преж де все го! # œ œj œj ˙ œ œj œj œ œ œ œJ Jœ f˙ œJ ‰ Œ & œœ сча стье е го мир и сво бо да преж де все го! ро да, # ˙-˙ œ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ >œœ >œœœ >œœœ -˙ f & ˙-˙ œ œ œ œ. œJ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ œ 3 œ ? # ˙- œ œ œ œ >œ >œ œ >œ & # ƒœ œ Œ œ œœ œ œ œJ œJ œœÓ ‰ πœj œj œj œ œ Сла ва на ро ду на ше му, сла ва! Вб ях сва га ми & # ƒ œ Œ œ œœ œ œ œj œj œœÓ ‰ πœj œj œj œ œ œ & # ƒ>œœœ >œœœ Œ >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ ? >œœœ >œœœ & -˙ b ˙-˙ ? # >œœ >œœ Œ >œœ -˙ b ˙- >œœ >œœ œ œ >œœ œ >œœ >œœ œ œ 121 >œ >œ >œ >œ >œ
# œ œjœj œ œ œ œj œj œ œ œ œj œj ˙ w ˙Ó 43 & 43 на ши от цы. ˙Ó мир и сво бо ду нам от сто я ли 43 œ œj œj ˙ ˙w ˙ 43 # œ œjœj œ œ œ œj œj œ œ w ˙w ˙ & & # nww- -˙˙ #˙˙- ˙˙- b˙-˙ - - ? # w- ˙- #˙-˙ -˙˙ bb˙-˙ n ˙w ˙ n n www n & # 43 FJœ œ œj œj œj Jœ œ œj œj œj 44 #œ œj œj œ œ Мы все слю бо вью друж ной семь е - ю, мир у креп ля я, # 43 Fœj œ œj œj œj œj œ œj œj œj 44 œ œj #œj #œ œ & & # 43 Jœœ œœ œœj œœ œœ œœœj œœ Œ œœj œœœ œœ 44 #œœœ œœ #œœ œœ #>œœœ π Jœ œ J˙œ œ œJ œ 44 ˙. #>œœ ? # 43 Jœ˙ œ # œj œj œ œ œœ œœ f#˙˙ œœJ ‰ Œ & #œ œJ ‰ Œ ло сво бо ды дви нем впе ред. де œj #œj #œ œ #œ œ œœ f˙ # &œ # >œœ #œœœ œœœ œœœ >œœœ #>œœœ 333 & #œœ œœ #œœ œœ œ œœ >œ >œ nœ >œ f>œœ ? # ˙˙.. >œ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœ ŒÓ 122
& # ƒTœempo I œ Œ œ œœ œ œ œJ œJ œ œ Ó Сла ва на ро ду на ше му, сла ва! # ƒœ œ Œ œ œœ œ œ œj œj œ œ Ó & # 3333 œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ 3333 & œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ƒ ? # ˙˙ œœ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ #27 Ó Fœ Jœ œJ œ œ œ Jœ œJ & ро да, сча стье е Де ло на & # F œ œj œj ˙ œ œj œj œ œ Де ло на ро да, сча стье е го, # œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ 3333 & œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ P ?# ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙ œ œJ œJ œœ œ œJ œJ & бо да го, мир и сво преж де все # œj œj œ œ œœœœ &œ мир и сво бо да преж де все # 33 3 3 3 3 3 œœœ 3 œœœ & œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ?# œ œœœ œ nœ œ bœ œ œ >œ >œ >œ >œ n>œ >œ b>œ >œ 123
# ˙ œJ ‰ Œ fœ œ Ó & го! Сла ва, # ˙ œJ ‰ Œ f & œœÓ го! # œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ 3 œœœ œœœ œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 & œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ?# œ œ œ bœ f3 >œ >œ >œ >œ >œ b>œ ˙ >˙ # œ œ Ó 46 ww 44 & сла сла ва, # œ œ Ó 46 w 44 & # œœœ 3 œœœ 3 œœœ œœœ 3 œœœ œœœ 3 46 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 44 & œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ?# >œ >œ 46 œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ 44 ˙ œ. œ. œ. œ. >˙ # 44 ww ww œœ Œ Ó & ва! # 44 w ŒÓ & wœ # 44 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ Ó & œœ Œ Ó >œ ? # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œœœ œ >œœœ œ œ œ œ >œ >œ 124
14. ПЕСНЯ НЕУЛОВИМЫХ МСТИТЕЛЕЙ Из кинофильма \"Неуловимые мстители\" Слова Р. РОЖДЕСТВЕНСКОГО Музыка Б. МОКРОУСОВА Маршеобразно œœ œœ.. œœ & bbb 44 3 3 3 œ œ œ. œ˙ œ œ œ. œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ.. œ œ œœ p F ? bbb 44 ∑ ∑∑ & bbb œœ .. œœ œœ.. 3U œœœfœj ‰ Œ Ó Fœœœœœœœjj ‰ Œ Ó œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœ œœ œœ œœ >œœ ? bbb U œj ‰ œj ‰ œ œ ∑ & bbbХ%орœF œ œ œj. œr ˙ ˙ œ œ œ œj. œr Не пе чаль ся о сы не, злу ю до лю кля & bbb œœœœj ‰ Œ Ó Jœœœ˙œœj ‰ œœœœœJj ‰ Jœœœœœ˙j ‰ œœœœœJj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ nœœœj ‰ œœœ... œœœ ? bbb œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ & bbb ˙. Œ œ œ œ œj. œr ˙˙ ˙˙ ня, œœœ œœœj ‰ по бур ля щей Рос си - и & bbb œœj ‰ 3 œœœ œœœ... œœœœj ‰ Œ Ó J˙˙œœ ‰ œœJ ‰ œ˙œœœ˙œJj‰‰ œœœœœJj‰‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ Jœœœ ‰ œJœœ ‰ œœœ œœœ ? bbb œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ 125
& bbb œ œ œ œj. œr ˙. Œ он то ро пит ко ня. œœœ œœœ œœœ œœœ... œœœ bœœœJ œœœj 3 ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ & bbb œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœ... œœœ œœœj ‰ œœ œœ bœœ œœJ.. nœœr ? bbb œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ от тем на до тем & bbb ..Fœœ œœ œœ Jœœ.. œœR œœj.. œœr œœj.. œœr ˙˙ ∑ Гро мы ха ет граж дан ска я вой на & bbb .. ∑ ∑ ? bbb .. œ œœ œœ œœ.. œœ œœœ.. œœ bœœœ.. œœ œ˙˙ œJ ‰ b œœ œœ n œœ œœœœJœj.. .‰nœœœr & bbb œ Jœ œJ œ Jœ ‰ b œJ ‰ œJ ‰ œr b Jœ Jœ œJ œJ ‰ ‰ ‰ œJ ‰ œ œœ œj. ˙ ‰ ‰ ‰ ˙˙ .. Œ œ на. œœœМœ но го вœœœœпо ле тро пи нок, толь ко . œœœœ & bbb Œ œœ œœ œœ œœ . œœ œJœ ‰ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ ? bbb œœj ‰ Jœœœ 3 œJ ‰ Jœœœ ‰ œj ‰ œœœJ ‰ œj ‰ Jœœœ ‰ œj ‰ œœœJ ‰ œj ‰ œœœJ ‰ œJ ‰ & bb b 1. œ œ ˙. Œ .. 2. œ œ ŒÓ œ ˙ ˙ прав да од на. ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœJ ‰ .. //прав да од на. Ó & bbb ˙˙˙˙ œœœœ œœœœ Jœœœœ 3 ˙˙˙˙ œœœœ n œœœœ œœœœ Œ ? bbb œj‰ Jœœœ ‰ œj‰ Jœœœ ‰ œj‰ Jœœœ ‰ œj‰ Jœœœ ‰.. œj‰ Jœœœ ‰ œj‰nœJœœ ‰ œœœj‰ œœœj‰ œœœj‰ œj‰ œ œ œ œ 126
& bbb ˙Для окончания œ œœ w œ ŒÓ w œ при по мощь œдœœœœемœ! œ Œœ . Ó œ 3 œ œ. œœ œ n œœœœ œ˙ & bbb ˙˙˙˙ œœœœ œ ? bbb œj ‰ œœœJ ‰ œj ‰nœJœœ ‰ 3 œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œj ‰ œ œ & bbb œœ 3 œœ ˙˙ .. ˙˙.. Œ œœ ? bbb œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ œœœj ‰ π Œ Не печалься о сыне, Злую волю кляня, По бурлящей России Он торопит коня. Громыхает гражданская война От темна до темна. Много в поле тропинок, Только правда - одна. Бьют свинцовые ливни, Нам пророчат беду. Мы на плечи взвалили И войну и нужду. Чот же, нашей судьбою неспроста Пламенеет звезда. Мы ей жизнью клянемся Навсегда, навсегда. И над степью зловещий Ворон пусть не кружит, Мы ведь целую вечность Собираемся жить. Если снова над миром грянет гром, Небо вспыхнет огнем, Вы нам только шепните, Мы на помощь придем! Маршеобразный характер песни должен быть передан четким, упругим, но певучим дири- жерским жестом. Рекомендуется разграничить функции рук в управлении хором (левая рука) и сопровожде- нием (правая рука). 127
ОГЛАВЛЕНИЕ Раздел 1 4. «Речка»��������������������������������������������������������� 44 5. «Висла»�������������������������������������������������������� 45 1. «Ах ты, ноченька» ���������������������������������������� 5 6. «Ночь уж наступает»����������������������������������� 46 2. «Над нивами над селами» �������������������������� 6 7. «Задремали волны»������������������������������������� 47 3. «Сеяли девушки яровой хмель » ����������������� 7 8. «Пион»��������������������������������������������������������� 48 4. «Возле речки, возле мосту» ������������������������ 8 9. «Озеро спит»������������������������������������������������ 49 5. «Лён зеленой» ����������������������������������������������� 9 10. «Вечерняя песня»�������������������������������������� 50 6. «Я посею ли млада» ����������������������������������� 10 11. «Люблю грозу»������������������������������������������ 51 7. «Около сырого дуба» ��������������������������������� 11 12. «У меня ль во садочке»����������������������������� 52 8. «Травка зеленеет» �������������������������������������� 12 13. «Сердце, молчи»���������������������������������������� 53 9. «Пойду ль я, выйду ль я»���������������������������� 13 14. «Колыбельная песня»������������������������������� 54 10. «Вечерняя звезда»������������������������������������� 14 15. «Азбука»����������������������������������������������������� 55 11. «В сыром бору тропина»�������������������������� 16 16. «Нелюдимо наше море»��������������������������� 56 12. «Козака несуть»����������������������������������������� 17 13. «Гусары»���������������������������������������������������� 18 В сопровождении фортепиано 14. «Не кукуй, кукушечка»����������������������������� 19 1. «We wish you a Merry Christmas»��������������� 57 15. «Зимний вечер»����������������������������������������� 20 2. «Колыбельная»�������������������������������������������� 59 3. «Сквозь волнистые туманы»���������������������� 61 В сопровождении фортепиано 4. «Горные вершины»������������������������������������� 63 1. «Ой, Иван ли ты Иван»������������������������������� 22 5. «Еничек»������������������������������������������������������ 65 2. «Цвет вишни»���������������������������������������������� 23 6. «Посею лебеду на берегу»������������������������� 68 3. «Подснежник»��������������������������������������������� 26 7. «Ах ты, степь широкая» ���������������������������� 70 4. «Прощание с соловьем»����������������������������� 27 5. «Мои цыплята»�������������������������������������������� 28 Раздел 3 6. «Хор русалок»���������������������������������������������� 32 1. «Приходите, гости, к нам» ������������������������� 73 7. «Приди поскорее, весна»���������������������������� 35 2. «Как о матери любимой» ��������������������������� 74 8. «Скворцы прилетели»��������������������������������� 38 3. «Глухой, неведомой тайгою» �������������������� 75 4. «Далеко село мое родное» ������������������������� 76 Раздел 2 5. «Ой, при лужку, при лужку» ��������������������� 77 1. «Едет казак из дальнего края»������������������� 41 6. «Ах, не одна во поле дороженька» ����������� 78 2. «Летний вечер»�������������������������������������������� 42 7. «Тебе поем» ������������������������������������������������ 79 3. «Я вечор в лужках гуляла»������������������������� 43 8. «Кукушка» ��������������������������������������������������� 80 128
9. «Сосна» ������������������������������������������������������� 81 5. «Как ангел неба безмятежный» ���������������� 97 10. «Гроза» ������������������������������������������������������ 82 6. «Колыбельная» ������������������������������������������� 99 11. «Вечерняя звезда» ������������������������������������ 83 7. «Песенка маленького солдатика» ����������� 101 12. «Весенний призыв» ���������������������������������� 84 8. «Веселый крестьянин, 13. «Осень» ����������������������������������������������������� 85 возвращающийся с работы» ������������������������ 103 14. «Острою секирой» ����������������������������������� 86 9. «Травка зеленеет» ������������������������������������ 105 10. «Вечер в субботу» ���������������������������������� 107 В сопровождении фортепиано 11. «Четыре таракана и сверчок» ���������������� 110 1. «Летите сны» ���������������������������������������������� 87 12. «Жаворонок» ������������������������������������������ 115 2. «Прославление Бога природою» ��������������� 90 13. «Слава народу» ��������������������������������������� 121 3. «Спи, дитя мое, усни» �������������������������������� 92 14. «Песня неуловимых мстителей» ����������� 125 4. «Ангел» ������������������������������������������������������� 95 129
Список литературы: Список литературы: 1. Курс чтения хоровых партитур. Часть I. Составители: И. Полтавцев, М. Светозарова. МУЗ- ГИЗ. Москва 1963 г. 2. «Поёт детский хор». Хоры без сопровождения и в сопровождении фортепиано. Составитель Э. Ходош. Ростов-Дон «Феникс» 1998 г. 3. Репертуар хорового класса. Народные песни. Составитель И.Н. Дяденко. Москва «Кифара» 2007 г. 4. Репертуар хорового класса. Русская классика. Составитель Б.А. Селиванов. Москва «Кифа- ра» 2007 г. 5. Хрестоматия для детского хора. Зарубежная хоровая музыка. Составитель П. Халабузарь. Москва «Классика XXI» 2003 г. 6. Хрестоматия для детского хора. Русская хоровая музыка. Составитель П. Халабузарь. Мо- сква «Классика XXI» 2003 г. 7. Хрестоматия по дирижированию хором. Выпуск I. Составители: Е. Красотина, К. Рюмина, Ю. Левит. Москва «Музыка» 1991 г. 8. Хрестоматия по чтению хоровых партитур. Составитель Н.В. Шелков. УЧПЕДГИЗ 1963 г. 130
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132