11. ЛЮБЛЮ ГРОЗУ Слова Ф. ТЮТЧЕВА В. РЕБИКОВ С. & bbb У38меJœœрjенно œœ œœJj œœ Jœœj œœ œœJj œJœj Jœœj œœJj œœ œœJj œœ (1866-1920) Jœœj œœ œœ Jœœj 1.Люб лю гро зу вна ча ле ма я, ког да ве сен ний пер вый А. & bbb 83 œj œ3.С го_ ры œj œ œj œ œj œj œj œj œ œj œ œj œ œjбе_ жит по_ ток про_ вор_ный, в ле_ су не молк_ нет пти_ чий & bbb Jœœj ‰ œœJj œœ Jœœj œœ Jœœj œœ Jœœj œœJj œœJj Jœœj œœ Jœœj œœ Jœœj œœ Jœœj œJj‰ гром, как бы рез вя ся и иг ра я, гро хо чет вне бе го лу бом. & bbb œj ‰ œj œ œj œ œj œ œj œj œj œj œ œj œ œj œ œj œj‰гам, и гам лес_ ной и шум на_ гор_ ный -все вто_ рит ве_ се _ло гро_ мам. Fine & bbb œJœj œœ œœJj œœ œœJj œœ œ Jœœj œœ Jœœj œJœj Jœœj Jœœj œœ Jœœj œœ œ Jœœj & bbb 2.Гре мят рас ка ты мо ло ды е, вот дож дик брыз нул, пыль ле œj œ œj œ œj œ œj œ œj œj œj œj œ œj œ œj & bbb œœJj‰ Jœœj œ œœJj œœ nœœJj bnœœ œœJj Jœœj œœJj œœJj œœ Jœœj œœ œœJj œœ nœœJj Jœœj‰ & bbb тит, по вис ли пер лы дож де вы е, и солн це ни вы зо ло тит. œ œj œ œj œ œj œ œj œj œj œj œ œj œ œj œ œj œj‰ D. C. al Fine 51
12. У МЕНЯ ЛЬ ВО САДОЧКЕ Русская народная песня I. & ###О43жFивœлrенRœно œJ Jœ Jœ Jœ œj Rœ Rœ œJ Jœ Обраотка А. Юрлова Jœ Jœ œj(1927-1973) II. & ### 43F У ме няль во са лоч ке, у ме няль во пре крас ном, œr œr œj œj œj œj œj œr œr œj œj œj œj œj III. V ### F43 У ме няль во са доч ке, у ме няль во пре крас ном, œr œr œj œj œj œj œj œr œr œj œj œj œj œj & ### œ œj œj œ œ œj œ œj œj œ œ œj .. .. лю шень ки, лю ли, лю шень ки, лю ли. .. & ### œ œj œj œj œj œ œj œj œj œj лю шень ки, лю ли, лю шень ки, лю ли. V ### œ œj œj œj œj œ œj œj œj œj У меня ль во садочке, А я, молоденька, У меня ль во прекрасном, Там охоча гуляти. Люшеньки, люли. Люшеньки, люли. Хорошо пташки пели, Скакати, плясати, Хорошо распевали, В зелен сад ходити. Люшеньки, люли. Люшеньки, люли. А как я, молоденька, Во саду там гуляти, До тех песен раденька. Соловьям подпевати. Люшеньки, люли. Люшеньки, люли. Характер звуковедения - легкое non legato (1 и 2 такты) и legato (3 и 4 такты) с подчеркиванием первой доли каждого такта. 52
13. СЕРДЦЕ, МОЛЧИ Русский текст А. МАШИСТОВА И.С. БАХ Andante Sœœ œœ œœ nœ n˙˙.. p(1685-1750) & bbb 43 pdœœolce œœ œœ.œ œ œJ C. œœ œœ œ ˙.. œœ. œ Jœ œ А. œ тят чре 1.Серд це, мол чи, го ре прой дет, дни про ле œ˙ œ pœœ Т. ? bbb 43 pœœ œœ. œ œJ ˙˙.. Sœ œ œ ˙˙ .. œœ . œ œj œœ Б. œ œ. œJ n & bbb rit. œ U a tempo œœ Aœœ œAœœ œ Urit. a tempo œœ œ ˙œ œœ œœ nœœ. nœ Jœ сут ссо œœ #nœœ œœ nœœ nbœœ пе до ю, скорбь у не ˙œ œ œœ œ бо ю. Веч ной n œœJj œjUœœ ? bbb œ œ œ U œœ œœ œ œ. œœ œœ.. œ œ œ ˙ œœ cresc. & bbb ˙œ œ. nœ œ œ ˙˙. œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙. œ œ œ свет, ча ли нет, мглу раз го ня ет ˙. œ œ œ œ ? bbb œœ bœ œ œ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ncresc. œœ œ œ œ œ œ œ œ . œJ & bbb pœœf œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ nœœ œ dim. rit. Uπ œ ˙ .. ˙œ. œ œ œ œ œœ œ œœ nœœ œ сно ва цве тут лу га. га, сбро сив сне ? bbbpfœœ œœ œœ Uπ ˙œ œ œ œJ œ n œœ ˙œ œ œ œ œœdim. œ œ ˙˙ .. œ œ 2. Горе пройдет, солнце взойдет. Ветер умчит туманы, время залечит раны. Ясный придет рассвет, горя исчезнет след. Так гасят дня лучи пламя свечи. 53
14. КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ Слова Г. ШМИДТА Музыка И. БРАМСА Русский текст А. Машистова (1833-1897) Переложение для детского C.III & bbbbMb o43deprœajtdool(cУeмеœрjенно) .. œ . œj œ хора Э. Ходош* œ Œ œj œj œ œ. œJ 1.Теп лый pсум рак ноч ной всех зо вет на по лес в каж_ дом до_ ме тем_ А. & bbbbb 43 Œ по _ ле и Œ ˙˙ œ .. Œ ˙ 1.Спи, спи, сон зо 2. Спи, спи, дрем _ лет & bbbbb œ œ œj œj œ œ œj œj œ Œ œj œj œ œ œ œ кой и те бе спать по ра мой ма лыш до ут но, толь _ ко звез_ ды с не_ бес ти _ хо смо_ трят в ок_ bbbbb & ˙ ŒŒ Œ ˙ ˙œ ˙ вет... Спи, спи, спи ма лес... Спи, спи, звезд _ ды & bbbbb œ Œ P ˙˙ Jœ œj ˙˙ œj œj œj œj ра. Вко лы Pбель ке сво ей ты за но. Всю_ду всю_ ду тишь, спи и & bbbbb сон, œ Œ Œ œ. œj œ œŒ œ œ œ лыш. Вко лы бель ке смо _ ду сон трят. Всю _ œJ œj ˙˙ & bbbbb œ œ œ ˙ p ˙˙ œj œj œj œj сни по ско рей, pвко лы бель ке сво ей ты за ты, мой ма_ лыш; всю_ ду тишь спи и bbbbb всю_ ду сон œ œ œ˙ Œ Œ œ. œj œ œ œ œ & за сни. ты ма _ лыш. Вко лы бель ке за спи, Всю _ ду тишь, спи и & bbbbb œ œ œ œ rit. 1. œj œj ..2. U Œ œ ˙ ˙ сни по ско рей. 2.Дрем лют лыш. ты, мой ма_ rit. & bbbbb Œ .. U Œ œ œœ ˙ ˙ сни по ско рей. ты, мой ма _ * В оригинале - романс для голоса с фортепиано в ми-бемоль мажоре. 54
15. АЗБУКА (A, b, c, d) С. I & b L38epggœi.ero œœ .. œœ .. œœ .. >>Jœœœ>e..,.jj .Jœœ.j Музыка В. А. .МJœœ.jОЦ.АœœJ.jРТА II œf,.j b, c, d, .œœJ.j >>œœJœ>h...,jj А. & b 83 pA, œg.,j .i, œk..j œ. œ. œ. œ. œj &b >>œJœœ..l>,jj. .Jœœ.j .Jœœ.j œœ .. %.. .œœR.r .Rœœ.r .Jœœ.j .œœJ.j .Jœœ.j .Jœœ.j .œœJq.,j .. &b .. œ.l,r œl.,r mœ.j, œn,.j m, n, o, o, p, œ.j œ.j œ.j .. œ.j nœ.j œ. & b .œœJ.j .Jœœ.j .œœJ.j .œJœ.j n.Jœœ.j .Jœœ.j U œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. & b œr,.j œs.,j b œt.,j œu.,j v, x, ip szi lon z. œ.j œ.j œj œj œj œ. Fine a, b, œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ &b œ œ œ œ œ œ œœœœœœ &b ∑ a, b, c, d, ∑∑∑ & b œœJj œœJj œœJj Jœœj œœJj œœJj œœJj Jœœj Jœœj œœ .. e, f, g, h, l, k, l, m, n, o. œr œr œr œr nœr œr œ. & b œr œr œr œr œr œr œr œr œr œr œr œr l, l, m, m, n, n, o. a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, %Dal al Fine 55
16. НЕЛЮДИМО НАШЕ МОРЕ Русская народная песня Слова Н. ЯЗЫКОВА Обработка А. ЮРЛОВА & # [Не спеша] ∑ ∑ ∑ Ó FJœ Jœ С. 43 Œ А. & # 43 Fœj œj œ. œj Jœ Jœ œ œ œj œj œ. œœ œj j ˙ Вро ко œ Мужские 43FJœНе лю ди мо на шJœе мо ре, день и œ .ночь шу мит о но; œj œj голоса œ œ Jœ œJ ˙ ?# œJ œ. œJ Jœ œ œ Jœ Jœ Œ # œ. œj Jœ œj œ œ Jœ œJ œ. œ œ œj œj ˙ œj œj & е го про сто ре мно го бед по гре бе но. Вро ко вом #œj œj œj œ œ œj œ œ œ. œ œ#œj œj ˙ œj œj # œJ Jœ Jœ ˙ & œ. Вро ко по гре бе но. ?# Œ Jœ Jœ Jœ œJ œ œ Jœ œJ œ. œJ Jœ вро ко вом про сто ре мно го бед # œ. œ œ Jœ œj œ œ œJ œJ œ. œ œ œj œj ˙ & вом е го про сто ре мно го бед по гре бе но. # œj œj œj œ œ œj œ œ œ. œ œ#œj œj ˙ & œ. ? # воœм. е го про сто ре мно го бед по гре бе но. œ œ Jœ Jœ œ œ œJ œJ œ. Jœ œJ œJ ˙ Нелюдимо наше море, Смело, братья! Туча грянет, День и ночь шумит оно; Закипит громада вод, В роковом его просторе Выше вал сердитый встанет, Много бед погребено. Глубже бездна упадет! Смело, братья! Ветром полный Там, за далью непогоды, Парус мой направил я; Есть блаженная страна, Полетит на скользки волны Не темнеют неба своды, Быстрокрылая ладья! Не проходит тишина. Облака бегут над морем, Но туда выносят волны Крепнет ветер, зыбь черней. Только смелого душой! Будет буря! Мы помпорим Смело, братья! Бурей полный, И поборемся мы с ней! Прям и крепок парус мой! Произведение полезно для работы над дирижерским жестом legato. Показ дыхания осуществляется комбинированным жестом. 56
В сопровождении фортепиано 1. WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS Английская (Мœы жеœлаеœм œВамœ веселого Рождества) & b Я43ркœо œ œрождественская œœ œœ œ песня P œœ œ œœ œœœ ˙˙˙ œœ ? b 43 Œ œ œœ &b Œ Œ œ A F œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œ .. Christ mas, we wish you a Mer ry & b ˙. We wish you a Mer ry Œ œœœ # œœœ Œ nœœœ œœœ .. Œ œœœ œœœ œŒ Œ F ? b œ œœ œœ .. œ Œ Œ œŒœ &b œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œ Christ mas, we wish you a Mer ry Christ mas and a Hap py New & b Œ œœœ œœœ Œ #œœœ œœœ Œ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ ? b œ Œ bœ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ 1. Œ œ .. 2. Œ B œ œ ˙ œ &b œ œ œœ Year! We Year! Good tid œings œwe œ bring to & b Œ œœœ œœœ .. Œ œœœ œœœ ‰ Jœ œ ˙. œœ œœ Œ ? b œ Œ Œ .. œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ 57
&b œ œ œ ˙ œ œ œœœ œ œ œ œ œ b you Jœ and œ n œyour œ kids œœ we wish you a Mer ry Christ mas and a & ‰ œ ˙. œœ ‰ œj œ œ œ œ œ œœœ œœœ Œ ?b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œŒŒ &b œ œ œ œ Œ C œœœœ œœ œ œœYear. œ œ .. œ you a Mer ry Christ mas, we Hap œpy œ Nœœew œ œœ Wœœe wish œœœ œœœ Œ œœœ # œœœ &b ‰ œJ .. Œ ? b œ Œ œ œ Œ Œ .. œ œ Œ œ œœ &b œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ wish you a Mer ry Christ mas, we wish you a Mer ry Christ mas and a & b Œ nœœœ œœœ Œ œœœ œœœ ‰ œj #œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ ?b œ œ Œ œ œ œ Œ œœœ œœ 1. œ .. 2. ritardando ∑ &b œ œ œ ˙ œ œ œ ˙. Hap py New Year! We Hap py New Year! œœ œ œ .. œœœ œœœ œœœ ˙˙˙... & b œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙ Œ Œ ?b œ œ œ œŒ .. œ ritardando ŒŒ œ œ Œ œ ˙. 58
2. КОЛЫБЕЛЬНАЯ Слова Г. Шерера Музыка И. Брамса Перевод с немецкого А. Машистова Переложение А. Сапожникова & bbb У43мер‰енно, нежно Œ Œ pœj œj .. ˙ œj œj ˙ œj œJ ∑ 1.Теп лый сум рак ноч ной всех зо & bbb 43 ‰ ∑ Œ Œ œj œj .. œ œ œ œме _ сяц зла _ той к œjнам в œо_j œ & bbb 43 œœj œœ œœ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ ‰ œœj .. œœjœœ œ œœj œœjœœ œ œœj p œ œœ œ œœ .. œ œ œ œ œœ ? bbb 43 ‰ & bbb œ œ. œJ œ œ œj œj œ œ œ œ ˙ œj œj œ œ œ œ вет на по кой, и те бе спать по ра, мой ма лыш до ут бу_дет мо _ ря при_ бой & bbb кош _ ко гля_ деть, œдляœjте_œjбя œ пес_ ню œj œj œ œ œ œ œ œ. œj œ ˙ œœ & bbb œœjœœ œœ œœJ Jœœ œœ œœ œœj œœjœœ œœ œœJ Jœœ œœ œœ œœJ œœJ œœ œœ œœJ ? bbb œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ 59
& bbb œ Œ œj œj ˙ œJ œj ˙ œj œj œ œ œ ра. Вко лы бель ке сво ей ты За сни по ско Дрем_ лет сад, bbb петь. œ œj œj ˙всю_ду тишь, œjспи и œj ты, мой ма __ œj bœj œ & œ Œ œœ.. Jœœ œœ œœ n œ œ œ & bbb œœJ œœ œœ b œœj œœ œœ œœ.. œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ? bbb œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ & bbb ˙ œj œj ˙ Jœ œj ˙ œj œj 1. œœœ œ œ рей, вко лы бель ке сво ей ты за сни по ско Дрем _лет сад, & bbb лыш. œ œj œj ˙всю _ ду тишь, œjспи и œj œ œœ œj bœj œ ˙˙ & bbb ˙˙ ‰ b œœj œœ œœ œœ .. Jœœ œœ œœ œœ.. œœj œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ? bbb œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ & bbb ˙ Œ ∑ Œ Œ œj œj .. 2. œœ œ œ ˙ ‰ ‰ рей. œ ‰ & bbb ˙ 2.Бу дет ты, мой ма лыш. & bbb ˙˙˙ Œ ∑ Œ Œ œj œj .. œ œ œ ˙ ‰ œœj œœ œœ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ ‰ œœj .. œœ œ œœ œ œœ œ ˙˙˙ ? bbb œ œœœ Œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œœœ ‰ œ 60
3. СКВОЗЬ ВОЛНИСТЫЕ ТУМАНЫ Слова А. Пушкина Музыка Ц. КЮИ & # M43oderato ∑ ∑ p Jœ œj œj œj œj ˙ œ œJ Сквозь вол ни сты е ту ма ны & # 43 œ œ œ œ˙˙œ.. œ œ œ œ œ˙. œ œ œ ˙œ˙ . œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ ? # 43 ∑ ∑ œ œ œ ˙˙.. # œj œj œj œj œj œj œ œ Œ #œj œj œj œj œj œj œ œ #œj œj & про би ра ет ся лу на, на пе чаль ны е по ля ны льет пе # œ˙. œ œ œ œ œ ˙. ˙ # œ˙ . œ œœœ œ œ œ‰ œj #œ œ & œ œ ? # œ œ œœ ˙œ. œ œ œ œ œ œ˙. œ #œ ˙˙ n œœœ # œj Jœ œ œ ˙. ∑ p Jœ œj œj œj œj & œJ на. чаль сво ю о По до ро ге зим ней, ˙˙ .. # œœj œ ˙˙‰ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ & œ Œ p œœ . œ œ œ œ˙˙ œ œ ? # œœœ... #œœœJ œœœ ˙˙ œœ œœ œœ Œ 61
# œ œj œj œj œj œj œj œ œ Œ #œj œj œj œj œj œj &˙ трой ка бор за я бе скуч ной жит, ко ло œ.коль чик .œод но œœ œ œœ œ œœ œœ # ˙˙˙œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ. œ œ œj œj œ. œ. .œ & œ œœ œœ œœ ‰ ? # ˙˙.. œœ ˙œ. œj #œœ˙. œ # œœœ œ & # œ œ #œj œj œ. œj œJ Jœ œ œ Œ FœJ Jœ œJ Jœ Jœ œj . . . . .звуч ный у то .ми œ. . œ.тель .но œгр. е м.итœ.. . œ. . . Что - то слы шит ся род ‰ œ œ ˙œ œ œœ œœ œ˙ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ˙œ ... œ #œ œ & œ #œ œ m.g. #œœœœ #˙œœ˙.. ˙˙ p œ œ ? # ˙˙ œœœ ˙˙˙ œ œ œœ # œ Jœ œJ Jœ Jœ œj Jœ œ. ‰ œfj œj œ œ œj œJ &˙ у да œœнœо е вдол гих пе снях ям щи ка: то раз œдœœœоj лье œ # ˙˙œ œ œœ˙ . œ œ œ œœœ ˙˙˙ œ œ ‰ ˙˙˙ & .. œ œ ?# œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœœœ fœœj ‰ ˙˙ &# œ œj ‰ p meno mosso œJ . Rœ œj Jœ ˙. ∑ œ œJ Jœ œœлœœоj ‰ œœœе,œj ‰ то сер де чна я тос ка... œ˙˙˙... Œ Œ # œœœ ˙œ œ Nœ œ œœ œ ˙˙˙ .. œœœ & . p dim. ˙˙˙ .. ? # Jœœœ ‰ œœJ ‰ #œœ œœ œœ œ . œ œ˙.œ. œ˙ œ 62
4. ГОРНЫЕ ВЕРШИНЫ Музыка С. ТАНЕЕВ (1856-1915) Слова М. ЛЕРМОНТОВА ˙ œ œJ œJ œJ œj œ ˙Œ & b О43чеpнœь.медлеœнjноJœ Jœ Гор ны е вер ши ны спят во тьме но чной; p & b 43 œ . œj œj œj ˙ œ∑ œj œj œj œj œ & b О43чен˙˙˙ь...медленно ˙ œ ggg œœœ gggg œœœœ ggggœœœœ gggg œœœœ œgggg œœœ œggggœœœ π ˙˙˙ ... ∏ œ œœœ œ œ œ œ œ ? b 43 œ œ œ & b œ. œJ Jœ Jœ ˙ œ FJœ œJ Jœ œJ œ œ Œ Œ ти хи е до ли ны пол ны све жей мглой. & b œ. œj œj Jœ ˙ œ ∑ œj œj œj œj œ & b ˙˙˙... ˙˙˙... gggg œœœœ∏ ggggœœœœ Пол ны све жей мглой. ?b œ œ œ ggggœœœœ gggg œœœœ ggggœœœœ ggggœœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ & bFœJ Jœ œ. œj ˙ œ œj œJ œ. œj ˙ œj ‰ œj ‰ & bFНœеj пы лит до ро га, не дро жат лис ты... œj #œ nœ ˙ œ œj œj œ bœ ˙ &b œ n#œœ #nœœ ˙˙ .. œ œœ bœœœ ˙˙ Œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ˙ œ œ F œ Œ ?b œ 63
F œJ b œJ . œr œj œj ∑ œcjresœJc. œ . œJ ˙ Œ & b œJ По дож ди не мно го, pœj œj œJ . œr œj œj от дох нешь и ты. &b ∑ cœrjescœ.j œ . œj œ œ Œ & b bœœœ œœœ Œ по до жди нем но го, œœœ... œœj œœŒ œ˙ œ ?b ˙ Œ œ #˙œ. œ nœ œœœ œœ œœ Œ cresc. b˙. ˙ & b Jœ Jœespress. œJ Jœ œj œj ∑ pœj Jœ dim. œj ˙. По - до жди не мно го, œ. и ты. &b ∑ œj Jœ Jœ œj œj œj pот дох нешь œj ˙. œj dim. & b œœ bœœœ œœœj ‰ По до жди не мно го, œj и ты. œ. ˙˙˙ ... от дох нешь b˙œ. œ #œ œœ ˙˙˙ ?b œ ˙ œ œ nœ ˙ œ œœœ U &b ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑∑ &b ˙ Œ ∑ U ∑ ∑ ∑∑ & b bœ˙. œ œ. œj ˙˙.. bœ˙. œ œ. Jœ ˙˙.. ˙˙ .. U œ œœ œœœ œœœ ?b œ œ œ œœœ ˙˙˙ ... 64 U ˙˙˙ ...
5. ЕНИЧЕК Чешская народная песня Обработка Я. Малата (1843-1915) Перевод В. Струева и Ю. Верниковской Переложение для хора Э. Леонова & bbbbAn43danœt˙e.œ œ œ œ œ œ˙.œ œ œ œ œ œ˙.œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ ? bbbb 43 π œ œ œ >˙ œ >˙ œ ŒŒ œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙ & bbbb p p œœ œœ œ ˙˙ .. œ œœ 1.Е ни чек, зря ты ждешь воз ле ха ты ..pœ œ2.Верь мне, прас _ но смот_ ришь так страст_ но, & bbbb на _ œ˙ œœ œ œ˙ œ & bbbb .. œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ˙˙ œ œ œ œœœ œ˙˙ œ œ œ œœœ œ œ˙˙ œ œ œ . . .π. -- - œ - .- ? bbbb .. œ˙ ˙ œ œœœ Œ ˙œ œ & bbbb œœ cresc. œœ œ œœdim. œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ bœ œœ ско _ ро при дут ко мне ми ло - го сва ля серд це де _ лить сво_ е я не сог _ лас _ на! & bbbb cresc. dim. œ œ œœ œœœ œ˙ œ œ bœ & bbbb œœœ œ œ˙˙ œ œ bœ ˙˙ . œ bœ œœ œœœ œœœ œœœ >˙˙˙ >œ . œœ œ .> ˙. œj œ dim. ˙ ? bbbb ˙ cresc. œ œ œ ˙. œ nœ œ 65
ми _ло_ го сва_ ты! на! F. > .> я не сог_ глас_ ˙˙ œœ ˙˙ œœj œj œ˙j œj œ œ œœ & bbbb œœ . >ля, . >ля, ля, Œ Œ Œ Œ bF Ля, ля, ля, ля, ля, сва ты! ля, яс _ но! bb Ля, >˙ œ. >˙ & b œ˙ œ b œ. & bbbb bœœœ. >˙˙˙ œœ.œ >˙˙˙ œœœ œ œ˙˙ œ œ œ œœ Œ Œ ? bbbbF œ œ œ nœ œ œ p œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ ˙ А... œœ. œ ˙ œj œ А... œœ. œ ˙ œj œ πА ... А... & bbbb ˙. œ œ œ ˙. œ œ œ 2.Зря ты, не скро ю, хо дишь за мно ю лю _ би_ ла, ги_ лы bbbb π4.Коль по_ так до мо_ ˙. ˙. œ˙ & ˙. А... œ.œ -˙˙ А... œœ. ˙-˙ & bbbbπœœ. ˙-˙ œ.œ -˙˙ ? bbbb œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ & bbbb œœ cresc. œœ œœ œœ œœ bœ pœ rit. œœ > œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ & bbbb дсрчуа_ гсотмье œjес_воb œj дине_ ствнеан)_ ншымла pœ œ œ œ >˙бу_я детне мнесто ми_бо лыйю! . cresc. ˙ œ œ nœ œ bœ сча стье сво е на шла я не сто бо ю. гом е _ дин_ ствен_ ным bbbb дру _ бу_ детrit. мне ми_ лый! œ œ œœ bœ & œœ ˙˙ œ nœj œ bœ œœœ œœœ œœœ œœ.œ >˙˙˙ œ˙ .. cresc. p œ ? bbbb œœ œ œœ. œ œ bœ œ œ ˙ n Jœ œœ ˙. 66
& bbbbF .a >tempo .> Я не с то_ бо_ ю. .. œœ ˙˙ œœ ˙˙ ми_ лый! .. . >Ля, ля, . >ля, ля, pБу_ дет мне .. œœ œ œ˙ œ œ œ œœ ˙˙ .. ля, ля, & bbbb F Ля, ля, не сто бо ю. b œ. œ. >˙ ми_ лый! >˙ pбу_ дет œ˙ œ˙ & bbbb bœaœœ. tempo >˙˙˙ œœ.œ >˙˙˙ . - ? bbbb Fœ œ œ nœ œ œ œœœ œ ˙˙œ œ œ œ œœœ ˙˙˙ p œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ Особенности голосоведения и разнообразие ритмического рисунка хора и сопровождения предоставляют возможность разграничения функции рук. Необходимо подчеркивать первую долю такта там, где этого требует логика поэтического текста (запев) в отличие от припева, где акцентируется вторая доля такта (\"ля, ля\"). Произведение рекомендуется для дирижирования во втором полугодии. 67
6. ПОСЕЮ ЛЕБЕДУ НА БЕРЕГУ Русская народная песняОбработка Анатолия Новикова >œj. œr œjœj (1896-1984) Скоро > œj. œr œjПœеjре>œложенœœие длJœœяj. .жœœRеrнœœJскjоJœœгоj хорœœJаj.Е.. RœœКrрJœœасjоœœJтjинœœой ### 43 f œ f С. & А. 1.По _ се_ ю ле_ бе_ ду на бе_ре_ гу, ### >œœœœ По се ю ле бе ду на бе ре гу, & 43 œœœœ> œ ... œœ œœœ. œœœ. œœœœ... œœ œœœœ. .œœœ œœœ> ? ### 43 œ œ. œ. œœœœ œœœœ... œœ œœœ. œœœ. œœœœ... œœ œœœœ. œœœ. œœœ> f юJœœj Jрœœœœаjjс œj œ œ. œ. >œ ### œœJj œjJœœ>œj ‰ œj œ œj œ œ. œ. œj œ œ. œ. >œ ### œj нœœуj œœ œœ ### мо œœJj>œ & Jœœj œœ œ œ œJœj œœJj œœJj Jœœj Jœœj œœJj œœ œ œ .. ‰ юœœj круп са œœj д‰ушœjк‰у, юœœœj œнуj œœœзеj œну œю. .. & œœ œj мо круп œœ ю ле œ œ .. ? ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œœœ œ œ œœœ œ œ œœ œœ œ œ œœœ œœœ œœœ & ### C. Jœ œJ œJ. Rœ œJ Jœ œ œJ Jœ œ Ой! w w & ### 2.По го ре ла ле бе да без дож дя, œj œjœj. œr œj œj œ œj œj œ & ### ? ### w > w Пœœœœо го рœœœœе... ла ле бе дœœœœа... œœбœœœœез дож дя, Оœœœœ>й! œœœœ... œœ œœœ. œœœ. œœœœ... œœ œœœœ. .œœœ œœœ> . & ### œœ œœœ. œœœ œœœ œœœ> & ### . . œj œ œj œ œ. œ. œj œ œ. œ. >œ œj œ œj œ œ. œ. œj œ œ. œ. >œ œJœj>œ >œ œœJяj рœœJаjс œœ œ œ œ мо œJœj œœJj Jœœj œœJj œœJj œœJj Jœœj œœJяj œœJзеj œœ œ œ са душ ка, œ œ я круп на мо я круп на ле на я. ŒŒ œœœ Œ Œ œ œœœ œ œj œœœj & ### ‰ œœj ‰ œœj рас са душ ка, œœœj ‰ œœ зе ле œна œя. œœj œœj œj ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œœœ ? ### œœ œœ œœ œœ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ 68
& ### œœ œœ.. œœ Jœœj Jœœj œœ Jœœj œœJj œœ œœ œœ.. œœ Jœœj œœJj œœ œœJj œœJj œœ 3.По шлю ка за ка по во ду, по шлю ка за ка по во ду, & ### œ œ œj œj œ œj œj œ ˙ jj œ œj œj œ œœ > шлю по во ду, œœœœ... œœ œœœ. œœœ. ой, по & ### œœœœ> œœœœ... œœ œœœœ. .œœœ œœœ> œœœœ œœœœ... œœ œœœ. œœœ. œœœœ... œœ œœœœ. œœœ. œœœ> ? ### œj œ œj œ œ. œ. œj œ œ. œ. >œ œj œ œj œ œ. œ. œj œ œ. œ. >œ & ### ˙оœJй>œ, Jœ >œ œœ Jœ чень _ ка, œJ кJœœа _ за ойJ˙œ, Jœ œJ Jœка _œœJ Jœ за_ œчœеньœœ_ ка. œ œœ œ œJ œœ чень ка, ни во ды нет, ни ка за ни во ды нет, ни ка за чень ка. & ### œj œj œj œj œj œj œ œ œ œj œj œJ Jœ œj œj œ œ œ & ### ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj ‰ œj ‰ œj ‰ œœœj ‰ œj ‰ œœœj œœœ œ œ œœ œ œ ? ### œœ œœ œœ œœ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ Посею леюеду на берегу, Мою крупную рассадушку, Мою крупную зеленую. Погорела лебеда без дождя, Моя крупная рассадушка, Моя крупная зеленая. Пошлю казака по воду,- Ни воды нет, ни казаченька. Кабы мне, да молодой, ворона коня, Я бы вольная казачка была. Скакала, плясала б по лугам, По зеленым дубравушкам. С донским с молодым казаком, Со удалым добрым молодцем. Дирижерский жест - энергичное non legato в первом предложении и легкое во втором. Особенности голосоведе- ния требуют разграничения функций рук. Четвертый, пятый и шестой куплеты исполняются соответственно как первый, второй и третий. Произведение может быть исполнено как с сопровождением, так и a cappella. 69
7. АХ ТЫ, СТЕПЬ ШИРОКАЯ Русская народная песня Довольно медленно Обработка П. Триодина & bb 43 Œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œœœ . œœœœœ œœœ œœ œœ œœ œœ (1887-1950) p ‰ ˙ œœ œœJ œ œ œœ œ œœ œœ œœ. œ œ ? bb 43 ∑ ∑ ‰ œœ œœ œœ œœ ∑ & Œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Ах ты, степь ши_ро_ ка_ я, & bbТ. ∑ ∑ ∑ Œ pÓœСjолœоj œj œj œ œ.œœœ ˙Ó œJjДуэœJтj Ó & bb œ œœ œœ œœœœœœnœœ#œœœ ˙. ˙. степь раз & bb œ œ œ ? œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙œ.œ œ œ˙ œ œ œœ ˙. π œ œ ˙œ œ œ ˙˙œ œ œ œ œ œ œ Т. œœ FХJœœор œœJ Jœœ Jœœ œœ œ œœ œ œœ. œ œ œ p œœ œœ œ œœ œœ œœ & bb œœ œœ.œœ œ œœ œ воль на Б. доль на я! FАJœх ты, Вол га ма туш œ pœ œка, Вол га ˙œ œ #œœ ? bb ∑ Œ œJ Jœ Jœ œœœœœ & bb œœœ œœœ œœœ œ œœœ Fœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ #œœœ p œœ œœ œ ? bb œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ 70
π Ó Ó ˙. œŒ Œ œ. Ó œ œ œ & bb ˙. œ Jœ œJ œJ Jœ œ Jœ œ œ œ œ œJ Jœ œ я. Соло Ой, да не степ ной о рел по ды ма ет ? bb ˙. œπ Œ Œ ∑ ∑∑ ˙. œ & bb ˙. œ Œ œ œ œ œ. Jœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ ˙œœ œœ ˙. œ œ œ ? bb ˙. ∏œ œ œ œ œœœ #œœœœ œœœœ œ ˙˙˙˙ œœœ œœœ œœœ ˙œ œ & bb Ó˙ f ˙. Jœj œJœj œ˙ œ œ œ Pœœ œœ œœ œ œœ œœ ˙. œ Œ œπj œj ˙. œ Хор ся, тfJœо реч ной œœ бур œ Pœ œлак раз гу ля ет ся. œ Œ НœJπе лœJе ? bb Œ Œ œJ œœ œœ œ˙ œ #œœ ˙. & bb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ ....œœ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ œœœ œœœ ˙. ˙. œ œœœ œœœ #œœœ ˙. ˙. œœœ œ œ œ f œœœ P œœπŒ Œ π œ œ œ ŒŒ ? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bb œ˙ œ œœ. œ œ ˙œ œ Jœj Jœj œœ œœ œ œœœ œ ˙˙ Jœœ Jœœ ˙œ œ. œ œ œœ ˙ Jœœ Jœœ тай, о рел, низ ко ко зем ле; не гу ляй, бур лак, близ ко ˙ œJœ œJœ œ˙ œ œœ œ ˙ ? bb œœ œœ œœ Jœœ Jœœ œœ œœ œœ ˙˙ œœj œœj & bb ∑ ∑ œ˙˙ œ œœœœ ˙˙˙˙ œœœ œœ˙ . œ œ ˙˙œ.. œ œ ? bb œœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ œœ œ˙˙˙˙ œ œœœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ 71
& bb œ œ œ π˙. ˙. ˙. œŒ Œ ∑ ∑∑ к бе _ре_ œœ гу!π˙ . ˙. ˙. œ Œ Œ ∑ ∑∑ ˙. ˙. ˙. œ ? bb ˙œ œ √ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œœœœ œœœœ œ œœœœ œ n˙˙˙˙.... ˙˙˙˙.... œœœœ Œ Œ & bb œœœ œœœœ œœœœ ˙. ? bb œœœœ œœ œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœœ ∏ œ ˙˙ .. ˙˙ .. smorzando Œ œœ & œœ Œ Характер звуковедения - legato, изменяющееся в зависимости от динамической нюансировки. Необходим четкий показ снятий на первой доле и вступлений со второй доли такта. Произведение полезно для развития эмоциональности учащегося. Рекомендуется включить в программу в конце учебного года. 72
Раздел 3 Произведения без сопровождения и в сопровождении фортепиано в трёхдольном размере. 1. ПРИХОДИТЕ, ГОСТИ, К НАМ Современная русская народная песня Оживленно Мелодия и слова А,ОЛЕНИЧЕВОЙ Из записей экспедиций & bbb З44апеœвjалаœj œj œj œj œj œ Союза советских композиторов СССР 1. По кол- хо - зу я прой-ду, ДœœJjвое œœJj Jœœj œœJj œœJj Jœœj œœ œ 42 Jœj œJj œ гос- тей в из - бу по- зо - ву - & bbbХо42р .. Эх! œj ‰ œ Jœj Jœj œœJj Jœœj œJj Jœj œ .. œ œJ Jœ Jœ Jœ при -хо- ди - те, гос - ти, к нам - ко го - ря- чим ко бли- нам. 2. Во горенку приглашу, 3. Пива хмельного налью, За стол круглый усажу - На подносе поднесу - Приходите, гости, к нам Приходите, гости, к нам Ко горячим ко блинам. Ко горячим ко блинам. 4. Под двухрядную гармонь Нашу песню пропоем - Приходите, гости, к нам Ко горячим ко блинам. 73
2. КАК О МАТЕРИ ЛЮБИМОЙ Современная русская народная песня Слова Е. КОРОЛЕВОЙ Напев Е. КОРОЛЕВОЙ и Т. ПРОХИНОЙ Умеренно & b 44 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ Как о ма- те- ри лю- би мой пес- ню звон- ку - 42 Jœœj Jœœj œœJj Jœœj Jœœj Jœœj œœJj Jœœj œœJj Jœœj Jœœj Jœœj &b œ œ œ œœ œœ œœ œ &b -ю œ по- Jœœj ем Jœœj Jœœj œœJjо Jœœсjтра-Jœœjне Jœœjне œœJj по- беJœœ-j ди- мой, об О- те- че - œœ œ œJj Jœœj Jœœj œœJj Jœœj œJj œJœ œ œ стве сво - ем, эх! О стра-не не по- бе- ди- мой, об О- те- че стве сво- ем. 74
3. ГЛУХОЙ, НЕВЕДОМОЙ ТАЙГОЮ Медленно (Из песен каторги и ссылки) œJ Jœ œJ œj œj 42 & bb 44Запœеjвала œ . œJ œj œj œj œJ œ ˙ ‰ œj œ. 1. Глу - хой, не - ве- до- мой тай- го - ю, си - бир - ской даль ней сто-ро - & bb 42 œ≤j œœХjор œj œœJj 43 .. œœ.. Jœœj Jœœj œœJj œœ œ. Jœj 44 Jœ Jœ ной бе- œœJjжалœœJj бро- дя - га с Са- ха - ли - на зве - œœJj œœj & bb 44 œœ.. Jœœj œœJj 42 1Jœ. j œJ œj œœJj .. 442.˙.. ‰ œJ ри - ной уз- ко - ю тро - пой бе- жал бро - пой. 2. Шумит, бушует непогода, 2 раза 3. Там далеко, за темным бором 2 раза Далек, далек бродяги путь. Оставил родину свою, Укрой, тайга, его, глухая, Оставил мать свою родную, Бродяга хочет отдохнуть! Детей, любимую жену. 4. \"Умру, в глухой земле зароют, 2 раза Заплачет маменька моя, Жена найдет себе другого, А мать сыночка никогда\". 75
4. ДАЛЕКО СЕЛО МОЕ РОДНОЕ Современная русская народная песня Слова и напев Н. ГОРЧАКОВА Умеренно Из записей экспедиций Союза & ### 44 Оœдjин Jœ советских композиторов СССР œ. œj œj œj œj œj œ˙ ВсœJеj Jœœj Да- ле- ко се- ло мо - е род- но - е, там в са- & ### œœ œœ œœœJj œœœJj œœJj œœJj ˙˙.. œJj œJœj œœ œœœœ Jœœœj œœJj œœJj Jœœœj -ду со- ло - вуш-ка по- ет, там цве- тет че- ре- му- ха вес - œœœJj œœœœ.... Jœœœj Jœœj Jœœj Jœœj œJœ œ & ### œœ œ œœ .. ˙. œ œ œ. ˙. но - ю, там ме- ня мо - я го- луб- ка ждет. 76
МУЖСКИЕ ХОРЫ 5. ОЙ, ПРИ ЛУЖКУ, ПРИ ЛУЖКУ Украинская народная песня Умеренно Обработка А.В. АЛЕКСАНДРОВА Один Двое Jœœj œœJj Чœастьœœхораœœ (1884-1946) ˙ T. V bb c œ œ œ œ œœ œœ œ œJj ‰ œœ œ œ œ œ ˙ 1. Ой, при луж-ку, при луж -ку, при ши- ро - кiм пœо - œ œ лi, B. ? bb c ∑ ∑ œœœœ ˙ Все œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ .. Jœœj œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙ V bb œœ ? bb пœри вœе - лœи - кœiм œ та - бу - ˙нi кœiн.ь гу-ля по во - лi, œœ Jœ œ œ ˙. œœ V bb œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœJj œœ œœ ˙ œ Œ .. ˙ œ ? bb пœри œве- œли- кœiмœ та - бу - ˙нi œкi.нь гу- ля по во- лi. œ œ œJ œ œ ˙ œŒ .. 2. Кiнь гуля по волi, 2 р. 5. Стойма станвися, 2 р. Солдат - по неволi... Та вдар копитами, Ой, пiймаю, загнуздаю Чи не вийде дiвчинонька Шовковой уздою. З чорними бровами!\" 3. Ой, пiймаю, загнуздаю 6. Ой, не вийшла дiвчинонька, Шовковой уздою. Вздарю шпорами пiд боки - Вийшла ii мати: Кiнь летить стрiлою. 2 р. \"Здоров, здоров, любий зятю, 2 р. Пожалуй у хату!\" 4. \"Ой, лети, лети, мiй коню, 7. \"Я не хочу у хату, Хочу у свiтлию, Та й вихром несися, Розбуджу солодкий сон, Красную дiвицю!\" Против милой двора 2 р.8. Дiвчинонька встала 2 р. Стойма становися! Свiй сон росказала, Правой ручкой обняла 2 р. Та й поцiлувала. 77
6. АХ, НЕ ОДНА ВО ПОЛЕ ДОРОЖЕНЬКА Русская народная песня Обработка П. БОГДАНОВА Протяжно ˙œ œ œœ JœœjœœJj ˙œ. œj˙ S & Соло π˙ œ œ œ œ Jœ œj ˙. œ Хор # œœ œ œ œœJjJœœj ˙w œ œnœ œ bb c œœ œœ œœ 1. Ах, не од- на, ах, не од- на, ах, не од- на то A & bb c ∑ ∑ ∑ Œ Œ ˙œ œ w˙ œ Jœ œJ ˙ ˙ > Ах, не од- на то œœ & bb > > pœœ ˙œ. œ œ œ œ œœ œ ˙ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œ ww œœ œ в>о п>о- л>е до- ро - жень_ ка в по-ле про-ле га - ла. œœ œœ & bb p œn b œ œ œœ œ œœ œ w˙ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ #˙˙ ww œœ nœœ ˙ 2. Пролегала частым ельничком. Ельничком, березничком она зарастала. 78
7. ТЕБЕ ПОЕМ Благоговейно ˙ ˙˙ Œ œœ Музыка Г. ЛОМАКИНА (1812-1885) С. & b 44 œ ˙ по - ем, œœ #œœ œœ œœ n˙˙ Œ œœ Те - бе ˙˙ Те - бе бла - го - сло - вим, Те - A. & b 44 œ ˙ Œœ œœœœ ˙ Œœ & b œœ œœ #œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙˙ Œ œœ œœ.. œœJjœœ œœ œœ œœ бе бла - го - да - рим, Го - спо - ди, и мо - лим Ти ся, ˙ Œ œ œ. œjœ œ &b œ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ & b œœ Jœœj#œœJj œœ œœ œœ . Jœœj œœ œœ œœ œœ œœ.. Jœœj œœ œœ . Бо - же наш, и мо - лим Ти ся, Бо - же наш, и &b œ œj œj œ œ œ. œj œ œ œ œœœ œ & b œœ.. œœJj œœ œœ œœ.. œœJj œœ œœ œœ.. Jœœj œœ œœ ˙˙ ˙œ œ œ мо - лим Ти ся, Бо - же наш, и мо - лим Ти ся, Бо - & b œœ.. œœj œœ œœ #œœ.. œœj œ œ œ. œj œ œ ˙ ˙ & b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ b˙˙ ww ˙˙ œ˙ œ U наш, Бо - же ˙˙.. Œ же наш, Бо - же ˙ b˙ ˙˙ b˙˙ нUаш. Œ &b ˙ ˙ w ˙˙ ˙˙ . . u 79
8. КУКУШКА Слова Ф. РЮККЕРТА Музыка Э. ШМИДТА Русский текст Д.Тонского (1835-1901) & bbbb Оживленно Œ ( pœJ) ‰ œJ ‰ Œ Переложение для детского хора Э. Ходош*) Соло 44 Œ .. ∑ сопрано ∑ F Ку- ку! 44 œj œj S. & bbbb .. œœj ‰ œœJ ‰ Jœœ ‰ Jœœ ‰ œœj ‰ Œ Œ œj œj œœj ‰ Jœœ ‰ œœJ ‰ Jœœ ‰ Мы и - дём сре- ди кус- тов, слы -шен нам ку - куш - ки A. & bbbb 44Fœj œj .. œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ Œ Œ œj œj œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ & bbbb Œ Jœ ‰ Jœ ‰ Œ ∑ Œ œJ ‰ Jœ ‰ Œ œJœ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ Ку - ку! Ку - ку! & bbbb œœj ‰ Œ Œ Jœœ Jœœ Jœ ‰ Œ Œ œj œJ зов, слов-но драз - нит и ма- нит, толь-ко & bbbb œj ‰ Œ Œ œj œj œj ‰ œj ‰ œj ‰ œœj ‰ œj ‰ Œ Œ œj œj & bbbb ∑ Œ œJ ‰ œJ ‰ Œ ∑ Œ œJ ‰ Jœ ‰ Œ & bbbb œJ ‰ œj‰ œj‰ œj‰ œœJ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Ку- ку! Ку- ку! œj‰ Œ Œ œœJ œœJ Jœ ‰ Œ Œ œjJœ где о- на кри - чит? Слов-но драз -нит и ма- нит, толь-ко & bbbb œj‰ œj‰ œj‰ œœj‰ œœj‰ Œ Œ œjœj œj‰ œj‰ œj‰ œœj‰ œj‰ Œ Œ œjœj & bbbb ∑ 1, 2. Jœ ‰ œJ ‰ Œ .. 3. œJ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ ˙ UœJ ‰ Œ .. & bbbb œJ ‰ œj‰ œJ ‰ œj‰ ∑ .. Œ Œ Ку - ку! Ку - ку! Ку - ку! œj‰1, 2. Œ Œ œjœj .. œ3.j‰ Œ Ó где о - на кри - чит? 2. Нет на - нет. Ó ∑ .. & bbbb œj‰ œj‰ œj ‰ œœj‰ œœj‰ Œ Œ œjœj.. œœj‰ Œ *) В оригинале - смешанный хор в соль мажоре. 80
9. СОСНА Слова М. ЛЕРМОНТОВА М. ИППОЛИТОВ-ИВАНОВ С. I & # Умеренно Fœœj œœ œœj œœj œœ œœj≤œœj œœ œœj œœj œœ œœj ≤pœœj œœ (1859œœ-j19œœ3j5) II cŒ ‰ ве - ре ди - ком сто-ит На се- œj œj œ œj œj œ о - ди- но - ко pœнjа го- лой вер - # ‰ Fœj œ A. & c Œ œj œj œ œj œ œj œj # œœ œœj œœj œœ . ≤ pJœœj n œœ œœj œœjbœœ œœj≤ œœj bœœ œœj œœjbfœœ bœœj≤pœœj & # œJ & # ши - не сос -на pи дре - млет ка- ча - ясь, и f pсне - гом сы-пу - чим о - œj bœ œj œj#œ œj œj œ œj œj œ. bœ œj œj œ nœj œj # n œœ œj œœj œœ œœj œœj œœ ‰ pœœj œœ œœj œœj œœ œœj œœj œœ œœj œœj & pИ снит - ся ей всё, что в пу-сты -не да- де - та, как ри - зой, о- на. ‰ œj œ œj œj œ œj œj œ œj œj # &œ œj bœj œ œj œj œ # œœ œœj≤pœœj œœ œœj œœj œœ œœj œœj œœ . ≤ pJœœj n œœ œœj œœjbœœ ≤ œœj œœj & pкой втом кра- е, где # Jœ ле - œj œj œ œj œj pсолн - ца вос - ход, од - на и груст-на на у- # & œ œ œj œj œ. œj bœ œj œj œ nœj œj # b œœ œœj œœj bœœ bœœj≤ œœpj nМœœедленJœнjо œœj œœ œœj œœj U œœj ‰ Œ & ˙˙ те - се го -рю - pчем пре- крас - на - я паль - ма ра - Uстет. œj ‰ Œ œj œj # œj œj#œ œ œj bœj œ œj œj ˙ & bœ 81
10. ГРОЗА Слова П. БЕЛОУСОВА Музыка Ц. КЮИ С. I &MbbobdecratπoJœ(jУJœмjеJœрjеJœнjнœо) œ œJjJœjœJjJœjœœ œœ bœœJj Jœœj œœJj Jœœj œœ œœ fœœ . b Jœœj œœ œœ ˙˙ œœ Œ II . c πИJœзjзJœаjгJœоjрJœиjлœе-œса ту-ча гро-зо-ва-я при-полз-ла не-слы-шно солн-це за-сло-ня -я. f A. I & bbb bœJjJœjœJjJœjœ œ œJj Jœj œJj Jœjbœ œ bœ.. Jœjœ œ Œ II ˙œ @ & bbb πJœjJœjJœjJœjœ œ œJj Jœj œJj Jœj œœ œœ JœœjœœJjœœJjœœJjnœœ œœ fœœ . Jœœjœœ œœ #˙˙ œœ Œ 43 . bbbПπоJœдjеJœ-jёJœjнJœаjвœе сом страшно жутко бы-ло. Гром ргемел,и яр-ко мол ни я све- ти-ла. f 6 œ œJj Jœj œJj Jœjnœ œ Jœj œJj œJj œJj œ œ œ .. Jœjœ œ ˙ œŒ 43 & @ bbb F PœœJijuJœœmjœœossoœœ(Боле˙˙е ожиnвœœленнJœœоj) Jœœjœœ œœ n ˙˙ œ JœœjJœœjœœ œ ˙ œ & 43 n & bbb 43FПрœœJоjнJœœеjсœœла-сœœя ту - ча, не-бе-са си - не - ют, и лу-га цве - та - ми œ.. œJj œJj Jœj @ ˙˙ bœœ JœœjJœœjœœ œœ #˙˙ œœ JœjJœjœ bœœ ˙˙ b œœ & bbb œœ FœœJjœœJjœœ œœ ˙˙ nœœ bœœ.. JœœjJœœjœœJj n˙˙ ˙ œ яр - ки-ми пе- стре - ют. FИœœJjгрœœJоjœœзы как буд - то во все не бы- ва- ло. & bbb œœ .. œœJj œœJj œœJj ˙ œ œ ˙˙ b œœ œœ .. Jœœj Jœœj œœJj # ˙˙ œœ bbb œ ∏ @ Ó œ & JœœjJœœjœœ œ ˙ œ˙ dim. замедляя ˙ œ˙ œ œ b˙˙ œœ Всё, как прежде, ти - хо и спо - кой - но, ∏спо - кой - но ста - ло. œœ ˙˙ œœ ˙ œ & bbb JœjJœjœ bœœ ˙˙ bœœ ˙˙ dim. œœ n˙˙ œœ Ó 82
11. ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА Русский текст Я. РОДИОНОВА Р. ШУМАН (1810-1856) С. & bbbb cAdpaœgio ˙ œœ œœ ˙˙.. œ ˙˙ œœ nœœ n˙˙ А. ˙ Œ œœ 1. Да - лё - кий мой друг, твой ра - дост- ный свет мне и 2c. Лpюœ б - лю я те - бя, . всем серд - цем люб- лю, œœ œœ ˙˙ . œœ ˙ Œ œœ ТБ.. ? bbbb ˙˙ ˙ œœ œœ ˙˙ & bbbb ˙˙ nœœ œ f˙ œœ œœ p˙˙ œœ œœ U UŒ .. pœœ ˙˙ nœœ œœ ˙ ˙˙ 3. И где б ни был с не - ба при но - сит ве- чер - ний при -вет. .. pœœ œœ n˙˙ œœ луч œœтвойœœ волf-˙˙шеб ный œя жp˙˙ад- ноœ лоœв - лю˙. ? bbbb œ œ œ u˙ U n ˙˙ œœ Œ & bbbb ˙˙.. œœ ˙˙ nœœ œœ ˙˙ Œ œœ ˙˙ nœœ œœ ƒ˙˙ bœœ œœ я, все - гда пре - до мной лас - ка юœœ-nщ# œœий ƒсв˙˙ет твой, твой ˙ œ bœœ ˙˙ ? bbbb nœœ œ œœ ˙˙ Œ œœ ˙˙ œœ œ œœ œ π Tempo I œ bœœ & bbbb ˙˙ rit. ˙ œœ œœ ˙˙.. œ ˙˙ œœ nœœ ˙ луч nœœ œœ ˙˙. 4. О, как бы хо - тел я вме - сте с то - πœœ ˙˙ зо - ло - той. ? bbbb ˙ œœ œ ˙˙ .. œœ œœ ˙˙ . œœ ˙ œœ œœ ˙ œ . ˙ & bbbb n˙˙ Œ œœ ˙˙ cresc. f˙ œœ œœ p˙˙ rit. U ˙ -бой nœœ œ œœ œœ ˙˙.. Œ ? bbbb ˙˙ си - ять над зем - f˙˙лё - ю вœе - чpе˙˙р - нœей зœве - з˙до. й. U œ œ œ ˙. Œ œœ n˙˙ œœ œœ œœ Œ 83
12. ВЕСЕННИЙ ПРИЗЫВ Л. БЕТХОВЕН Живо ^ ^ f^ (1770-1827) ˙˙ .. ˙˙ .. œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙.. Fœœ С. & #### c fœœ œ Fœœ œœ . œœJj œ œœ ˙˙ . А. . . Проснись, скр р˙˙ей.., ско рей œпрjо снись, рав ни на! По ра, про снись Fоœœт Fœ œJ Т. ? #### c fœœ ˙˙.. œœ œ œœ . œœ œœ ˙˙ œœ nfœœ ˙˙ . œœ ˙. Б. v . . ˙. v v & #### œтœя..жкœœJихjзœœимнfœœих ˙˙ Œ p œœ œœ œœ.. Jœœj ˙˙ p œœ œœ œœ.. œœJj œœ.. fœœJj œœ œœ ˙˙ p ? #### œœ œœ œœ Œ œœ снов. У крась се бя рос кош ным у бо ром из œцвjе тœœов..,fœœжJjи вœœых# цве тов. По œœ .. œœJjœœ Jœœj œJ fœœ ˙ Œ pœ œ œ œ. ˙˙ œœ pœœ œ œ œ. œœ ˙ Œ pœ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ. ˙ œ & #### œœdo..lceJœœjn œœ œœ ˙˙ œœ p œœ . œœJjœœ œœ ˙˙ .. F œœ œœ œœ ˙œ. œj œœ fœœ œœ . œœ œœ кро вом и зум руд ным при гор ки о де вай, рас сыпь вез де фи ал ки. И ? #### œœdo..lceJœœj œœ œœ œœJj œœ nfœœ ˙ œ pœ œ. œœJjœœ œœ ˙˙ .. F# œœ œ œ œ nœœ œœ . œœ œ. œœ . & #### ˙˙ . œ p œœ .. кнœœJаjм œœ œœ ˙˙ .. œœf ˙˙ . p œœ.. œœJj œœ œœ f œœ œœ œœ œ œœ œ œœ дёт, дёт свет лый май; и и œ. œj œ nfœœ дёт, и дёт кнам свет лый май. Прос нись, рав œ. œJ œ œ pœ ? #### ˙˙ . œ pœ œœ ˙˙ .. ˙˙ . œ œ. œœJj œ œ œœ œœf œœ œ œ œ. œ œ œ & #### œœ œœ œœ замедляя œœ ..# œœJj Uœœ œœИƒМдœœеётд.лœкеjнннœœJамеjе,сœœвш..етирлыеJœœйj U U ∑ ? #### .. n вœœJсjтре œj ∑ ни на, про œœ œœ œ œ œ и чай! œƒ œ. œJ œœ œj œj мu˙˙ай..! Œ œ œ. . Jœ UŒ œ œœ бу дись, го товь ся œœ œœ U˙˙ .. œ œœ ˙. œœ œœ œœ œœ œœ u u 84
13. ОСЕНЬ Слова А. ФЕТА М. РЕЧКУНОВ (1870-1921?) С. & bbbb A44ndfaœœn..teJœœj œœ œœ > œœ Œ p œœ œœ ˙œ. nœ nœ Œ πœ œ > ˙ А. ˙˙ œœ œœ œ œœ ˙ > Лас œтоjч ки про па ли, а вче ра за рёй всё гра чи ле та ли Jœ Т. ? bbbb 44 f œœ . œ œ ˙˙> œœ Œ pœ œ œ ˙. Œ πœ œ > ˙ Б. . œ œ œœ œ œœ ˙. œ œœ ˙ f> & bbbb rit. ˙˙ Œ в∏œœJонj‰ rit. U ∏ b˙ ∑œ Œ œœœœ ww Œ œœ œ œœ Œ спит ся, ˙œ ∑ вон, над той го рой. Све че ра всё ? bbbb œw œ œ œ ˙ œ Œ ∏œœJj‰ Œ œœ œœ œœ n ˙˙ œœ uŒ ∑ ∑ œ & bbbb ∑ ∑ fœœPi..u aJœœnijmœœato œœ n ˙˙ .. stringendo Œœ œŒ лит œœ nœœ œœ bœœ œœ на дво ре тем но, тем но. Лист Jœœсуj хой ва n ˙˙ .. ся, ночь ю ве тер ? bbbb πœ nœ œœ œ ˙ œŒ fœœ .. œœ œœ ∑ ∑ œœ bœœ œœ nœœ œœ & bbbb >œœ >> ƒ> > ˙ .. U ÓTPemJœjp>o‰ I Jœœ>j‰UŒ pœœ dolce rit. U œœnœœ œ n˙. œ Œ Jœ>j‰ œœ ˙˙ ˙n˙˙ www злит ся и сту чит вок но, и сту чит, и сту чит вок но. ? bbbb bœœ œœ œœ œœ ˙˙.. œœ ˙˙ .. Œ ÓPJœœj‰ Jœœj‰ n Jœœj‰UŒ pœœ b œœdolce ˙ ˙ w > >> >> ˙ ˙ uw u ˙ 85
14. ОСТРОЮ СЕКИРОЙ Слова А. ТОЛСТОГО М. РЕЧКУНОВ С. & bb Moderato ∑ ∑ F>œœ.. Jœœj œœ œœ ˙˙ p (1870-1921?) œœ Œ œœ œœ œœ œœ А. c за, по ко ре сре Т. ? bb PО>œс.т рœоj ю се ки рой ра Jœœнеj на бе ре Б. c œœ Œ pœœ œœ bœœ œœ œ œ ˙ ˙ Fn œœ .. œœ œœ ˙˙ ∑ ∑ & bb ˙˙ ˙˙ rit. œ œœ p#U˙˙ œœ U fG˙˙ravneœœ œœ œ œ ˙˙ π Œ œ Œ œœ ˙˙.. Œ би стой œœ œœ Œ ? bb ˙˙ ˙˙ по ка ти лись слё зы. Ах, не плачь, πнœе плачь, f˙˙˙ œœ œœ œœ œœ p˙˙ œU œœ œœ ˙˙ Œ ˙˙ .. œŒ u & bb Œ p Tempo I > œ œ œœJj‰ œœœ ˙˙˙ œŒ > >>> > œœ œœ œ œœœœ œœœœ #œœœ #œœœœ ˙˙˙ œœ œœ ˙˙ бе рё за бед на œя,j не се туй, ра на не смер тель на, œJ ‰ ? bb Œ pœœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ Œ ∑∑ œ œ > & bb ˙˙ #œœ nœœœœ ˙˙˙ œœœ Œ bcœœantabiœœle œœ œœ fnœœ.. Jœj˙ p>œœ œ œ œœœ œœœ f ˙˙вать с˙˙я, œ кле ту. > >выле > >чишь ся Бу дешь кœœра œœсо листь я ми уб œœ œœ ˙ œŒ pœœ ? bb ∑ nœœ œœ œœ œ œœ ∑ œ & bb ˙˙ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œ. œj ˙ > >rall. π ˙˙ œœ œœ #œœ nœœ œ ˙˙ œœ Œ ра на лишь боль но е серд це не за ле чит ра - ны... œj ˙˙ ? bb ˙˙ œœ Œ #œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œœ œœ ˙π œœ Œ ˙ œ œ ˙ >>> œ 86
В сопровождении фортепиано 1. ЛЕТИТЕ, СНЫ... Колыбельная Сказочницы из спектакля \"Капризная Мышка Мими\" Слова С. Малышева & c Tranquillo, dolce ˙˙ ˙ b˙˙ œœœœœœœœ œ œ œ œ bœ nœ œ bœ ˙ ˙ ˙˙ ˙ b˙ legatoА... œ œ œ œ bœ œ &c œ œ p ?c ˙ b˙ & #˙˙ ˙˙ ˙˙˙ b˙˙ ˙œ œ ˙˙˙ & œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œœœœœœœœ ?˙ ˙ P˙ b˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ & ˙˙ b˙œ nœ œ #œ œœ ‰ lœJejggieœœJrrjo Jœœj Jœœj Jœœj œœJj Jœœj Jœœj Jœœj & œ œ œ œ bœ nœ œ bœ ˙ Ка- ча - ет ночь лис-точ-ка ми ко- œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ?˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 87
И звез-доч-ку на та- нец при-гла- сив, Тан- & œœ œ œœ œ œœ ‰ Jœœj œœj œj Jœœj œœJj œœj œj œœj œj œ˙.. œJ œ ‰ œJj œ mœ ‰ -лы - шет ся И звез- доч- ку при- гла- сив, Тан- &‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ?˙ ˙ ˙ ˙ œ˙œ œ œ œ˙œ œ œ ˙ ˙ & ц˙œуj- еœтj мœеj- œсjяц,˙œпjесœ-нjя ти- хо слы- шит - ся, ‰ И льет-ся, льет-ся сœœкjа-œзоjч-œœнjыйœмjо- ‰ œj œj ˙œ œ œœ œœJj œ˙j œj œj œj цу - ет, ти - хо, И льет - ся мо &‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰œœœ‰œœœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ggggg ˙˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & тJ˙œи.в.œА..œ. œ œ œ œ‰ Jœj b œœ . Jœœj œœœ... œœœJj œœœj œœœj œœœ œ Œ œ ‰ Jœœj . œ Jœ Ле- те, сны, ти - ле- ти - те, ле- ти - те, К по ‰ œ bœ œ ‰ œ œ œ &‰ œ œ œ ‰ œ œ œ F ‰ œ œ œ œ œ ‰ Jœ b˙ ˙ ? ˙˙˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ‰˙ Jœ œ ˙ ˙ ˙ 88
& œœœ . œœœJjNœœœ . œœœœJj ˙˙˙˙.... ‰ œj F . Jœœj œœœ... œœœJj .. .. Jœ b œœ . душ - кам всех кто спит, Спе- ши - те, сны, спе - & ‰ œ bœ œ ‰ œ #œ nœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ bœ œ ‰ œ œ œ ? b˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ & œœœ œ œœœJ Œ ‰ œœJj œœ . Jœœj #œœ.. œœJj w œ Jœ . œJ œ ши - те, спе- ши -œ те, ПœJо- кœа œ bœ вœсе в ми - #œ ре спит. &‰ œ œ œ ‰ n œ œ œ ˙‰ œ œ œ ˙ œ ˙‰ œJ œ ?˙ ˙ b˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙˙ 89
2. ПРОСЛАВЛЕНИЕ БОГА ПРИРОДОЮ Слова Ц. Геллерта Музыка Л. Бетховена Перевод Н. Куликова Переложение для детского хора М. Андреевой & bb Величественно Ó Œ f ˙ ˙ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ cŒ ∑ & bb c œœœœ ˙˙˙˙.... Как сла вят Бо - га не бе сны е ƒ Œœ ˙ ˙ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ ˙ S ? bb c œœœœœœœ ˙˙˙˙˙˙˙ f ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ & bb ˙ ˙ Œœ ˙ ˙ œ œœœœ ˙˙˙˙U....p ˙ ˙ ˙ ˙ œœ f ˙ U œ p ˙ ˙ n ˙˙ b œ˙ . œj ˙˙ . œ ˙. œ ˙˙ ˙ . Uси Uлы, их глас гре мит от кра я в край! Зем ля и & bb œ œ œ ˙˙ œœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ n ˙˙˙ b œ˙˙ . œj ˙˙˙ . œ # ˙˙˙ ... œœœ ˙ ˙ ˙ ˙ .. p œ ˙ œ ? bb pU U f ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙. ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙. ˙. ˙ œœ b˙ ˙ œ b˙ ˙ cresc. & bb ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ n˙ ˙ b˙. œ œœ мо ре по ют Е - му сла ву; о, смерт ный, сло ву & bb ˙˙˙ œœœ œœœ œœœ bœœœœ œœœœ œœœœ bœœœ œœœ œœœ œœœ n ˙˙˙ ˙˙˙ b ˙˙˙ ... œœœœ S b ? bb ˙˙ cresc. f œœœœ bœœ œœ œœ œ œœ œœ œœœœ bœ ˙ n˙ ˙. bœ ˙ ˙. bœ U pn ˙ зbве˙˙з.д ˙ œбес & bb ˙ ˙ p œŒ ˙Ó Œ˙ ˙. Кто bœ ˙ ˙ их вни май! Кто звёзд вы во дит хо ры? & bb ˙ ˙ U ˙ ˙ S S ˙. bbπœœœœ bbœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ bbœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ bbœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ SU ? bb ˙ ˙ ˙. b b œœœ bbbœœœ œœœ œœœ œœœ b b œœœ œœœ œœœ œœœ b b œœœ œœœ œœœ œœœ ˙ ˙ ˙. b b b 90
& bb чbиœ˙слœеjнœнjых хо œрыj вœыj во дит? ˙Ó Вы во дит солн œцjе вне œбjе ˙œ ˙œ nœ ˙Ó ˙Œ œ b˙˙. ˙œ b ˙œ . ˙œ . Вы во дит, вы во дит солн це вне бе & bb bbœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ nœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ nœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ bœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ nœœœ œœœ œœœ œœœ cresc. ? bb bbbœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ bœ œ œœ œœœœ bœ œ œœ & bb са? Ó Ó f ˙ œœ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ Œœ ˙˙˙ из чер то га су лыб кой вы са? О но ˙˙ & bb œœœ œ œ œ bœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ œ œ ˙ S f cresc. ? bb œ œ œ œ bœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ˙ ˙ ˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœœœ ˙ ˙ ˙ œ bb U pU f ˙ ˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙˙... œœœ ˙ ˙ & ˙˙ œœ œ ˙. как и спо лин. Свер ша я ˙. bb Uхо Uдит, свер ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙.... œœœœ ˙ ˙ путь, f & p˙˙ pœœ œ ˙ ˙ œ œ f ˙. œ œ U U ˙ ˙ >˙ . ? bb ˙ œœ ˙ ˙ ˙. ˙ œœ >˙ . œ˙ ˙ ˙. œ˙ ˙ ˙. ˙ ƒ ˙˙˙... Œ ∑∑ & bb n˙˙˙... œœœ ˙˙˙... œœ ˙˙˙ ˙˙˙˙.... ∑ ша я путь, как ис по лин. œœœœ & bb n˙˙˙˙.... œœœœ ˙˙˙˙.... œœœ ˙˙˙˙ S˙˙˙˙ ˙˙˙˙ .... ƒ œœœœ S˙˙˙˙.... ˙ S ˙ ƒ ˙˙˙˙.... œœœœœœœ ˙˙˙˙˙˙˙....... ? bb n˙˙˙˙.... ˙˙˙˙ œ ˙˙˙˙.... œœœœ œ 91
3. СПИ, ДИТЯ МОЕ, УСНИ Слова А. Майкова Музыка А. Аренского & # Умеренно скоро Переложение дляpд>œе..тского хора И. Рувинской c∑ ∑ Jœj œ œ Спи, ди тя мо - # c ˙˙˙˙ œ˙ œœ ˙˙˙˙ ˙œ œœ ˙˙˙˙ ˙œ œœ & p ?# c œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ # œœ > #œœ œ >В нянь - кœиj я к те- . & œœ˙ œœ ˙œ . œ œœ n œœ ˙˙ œ œœ е, ус ни, слад кий сон ксе бе ма ни. Внянь ки кте # œ ˙˙ œœ˙. nœœ œœ œœœ œ ˙œ œ˙ ˙˙˙˙ ˙œ œœ & œ˙˙ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # F ∑ .& œœ˙ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ˙ бе взя ла ве тер, - солн це и ор ла. # œ ˙˙ ˙˙˙˙ œœ˙ œ œœ #œœ œ œ œ œœœ #œœœ œœœ œœœ & œ˙˙ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰œœœœœœœ 92
# ∑ p У- >ле - тел œоj_ рел до_ мой, солн_ це скры_ лоœсjь .& Óœ œ œ˙. n œ˙ œ ˙˙ œÓ œ ˙œ. ...он до мой, за n˙˙ ˙˙˙ # œœ œœœ ˙˙˙ n˙˙˙ ˙˙˙ b˙˙ ˙˙˙ & ? # œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # за гœо _ рой, p & b˙œ ˙˙ ве - тер по_ сле трех но_ чей . nÓœ œ œ˙ œ ˙œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ го рой, трех но чей мчит ся кма те # b ˙˙˙ ˙˙˙ n˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ #˙˙˙ & ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ . # f> ˙˙ Ó p & œœ œ #˙˙ ∑ œ.. œJjœ œ ри сво ей. #œœœ #œœœ œœœ œœœ œœœ nœœœ #˙˙˙ Вет ра спра ши # # ˙˙˙ # ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙œ œœ & ? # #œ œ#œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœ > #œœ œ œœ n œœ ˙˙ > œJj œ œœ . & œœ˙ œœ œœ .. ва ет мать: Где из во лил про па дать? А ли звез ды # œ ˙˙ œœ˙.nœœ œœ œœœ œ œ˙ œ ˙ ˙˙˙˙ œ˙ œœ & ˙˙œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 93
#28 F ∑ .& œœ˙ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ˙ во е вал? А ли вол ны все го нял? # ˙˙˙˙ œœ˙ œ œœ #œœ œ œ œ œœœ #œœœ œœœ œœœ & œ˙˙ œ ˙˙ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰œœœœœœœ # ∑ f >_ Не го - нял я волн мор_ских, звезд не тро_ гал .& œ œ œ˙. œj n˙œ œ ˙˙ œÓ œ œ˙. œj # œœ œœœ ˙˙˙ ...волн & мор ских, звезд n˙˙ ˙˙˙ n˙˙˙ ˙˙˙ b˙˙ ˙˙˙ ? # œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # зо_ ло - тых. p & œ .. . œ # œœ ˙˙ ˙˙ Ó ∑ Jœj œ œ зо ло тых. #œœœ #œœœ œœœ œœœ œœœ nœœœ #˙˙˙ Я ди тя о # ˙˙œ œ ## ˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙œ œœ & ?# œœœœœœœœ ‰œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœ œœœœ # œ ˙˙ œ œœ > œœ œ ritardando U . & œ˙˙ œœ ре гал, œ #œœ ˙ бе œ ˙˙ uко лы бе # леч ку ка чал. & ˙˙œ U œœ˙. nœœ œœ œ œ œœ œœœ bœ œœ œ ˙˙ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ nœ œœ œU œ 94
Слова М. Лермонтова 4. АНГЕЛ Музыка А. Варламова & bbbНе44спеÓша p .. JœjJœj œœ œœJj Jœœj Пœœ>ерелож#œœJенj.и. еn RœœПr.œœХалаб‰узаœœJрjь Œ ‰ 1.JœПjо œ бу по лу но чи ан гел ле тел, и не (2.)ду - шу мла_ду - ю в объ - я - ти - ях нес для & bbb 44 ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 œ .. ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 œ 33 33 p œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ#œ œ œ œ œœœœœ fp ? bbb 44 ˙ ˙ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ > & bbb œ ‰ œJj œœ Jœœj œœJj œœ Jœœj œœJj œ œJj œJj œœ œ œ снJœюj оœœJнj œ Œ Œ œ и ме сяц, и звез ды, и ти ху ю пе и звук е - го пе - сни в ду_ пел; ми - ра пе - ча - ли и слез; & bbb ‰ 3 œ œ 3 ‰ 3 œ 3 ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 œ œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? bbb ˙ n˙ w ˙ ˙ ˙ n˙ >w ˙ ˙ œ œ Jœœj œJœj œœ œœ Œ & bbb œœ ‰ œJœj Jœj Jœœj œœ сJœœнеj. . r œ Œ ‰ fœœJj œœсRвя Он ту чи тол пой вни ма ли той пе той. И ше мо - ло - дой о _ стал - ся без слов, но жи_ вой. & bbb 3 3 3 3 3 3 ‰3 3 3 3 3 3 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? bbb œ nœ œ nœ ˙ ˙ w œ nœ œ nœ ˙ ˙ w & bbb œœ Jœœj Jœœj œœ œœJj œœJj œœœ ныœœœJjх дœœœJуj œœœ ‰ Jœœj под пел о бла жен стве без греш хов дол 3 _ го 3на све _3 те т3о _ ми _ лась о _ на, же & bbb 3 œœœ œœœ ‰ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ 3 œœœ œœœ 3 3 œœœ fp œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ? bbb w w w w 95
& bbb œœ œnœœJj œJœœj œœœ œJj œJœj œ Œ Œ ‰ Jœœj ку ща ми рай ских са дов, о _ла - ни - ем чуд - ным пол - на; и & bbb 3 333 3 3 3 3 ‰ ‰ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ? bbb nw w nw w & bbb nœœ œœJj Jœœj œœ Jœœj œj œ œœJиj œœJj > ‰ œj n œœ n Jœœj пœœJрjи œœ œœJj b Jœœj œJ œ bœ Jœ Бо ге ве ли nœ не тво на бы зву - ком он пел, хва ла е го ков н3е_бес за_ м3е - нить не м3ог-ли ей3 ‰ n œ œ œ œскуч- ны -е 3 пе - сни зе3м_ & bbb ‰ œ œ n œ œ œ œ3 3 3 3 œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ 3 œœ 3 œnœ œœ œ œ œ b œ œ œ ? bbb ˙ ˙ ˙ n˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ n˙ ˙˙ & bbb œœ Œ p œJj œJj œœ œœJj œœJj nœœ #Jœœj Jœœj œœ ‰ œœJj и хва ла ла. Œ ‰ ОœJj œ ге ве ли ком он пел, е 3 Бо ли. И зву - ков не3_ бес за - м3е - нить не мог - ли ей bbb 3 œ œbœ 3 3 3 & bbb ‰ œ œœ 3 ‰3 œ œœ œ œ œœœ œ ‰3 œ #œ œ ‰ 3 œ ? œ pœ œ nœ œ œ 3 œœ w œ œ#œ fp œ œ w ˙. ˙. nœ w nœ w > œj. Rбœœыr 1. & bbb œœ œJjœœJj œœ нœJа. 2. œœ Œ Œ ‰ ОJœнj.. Œ Ó ∑ го не при твор œ ла. 2. //_ли. скуч - ны е пе - сни зем - & bbb ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 ‰ 3 œ œ 3 œ 3 œ œ 3 œ .. ‰ 3 œ œ 3 œ ‰ 3 œ œ 3 œ ˙˙˙ Ó n p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? bbb ˙ ˙ ˙ ˙ .. ˙ œ œ ˙Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ 96
5. КАК АНГЕЛ НЕБА БЕЗМЯТЕЖНЫЙ Слова А. Фета Музыка А. Гречанинова Переложение И. Рувинской & ##### Andantino ∑ ‰ PœJj œœœœ Как œJj œJj œJj œJj œJj œJj c аœœœœн гел нœœœœе ба бœœœœез мя & ##### c œœœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœ œœ P sempre ? ##### c œœœ œœ & ##### ˙ Jœj œJj Jœœj Jœœj œJœj Jœœj œœJj Jœœj ˙œ œ ты по - мо - лись ду- шœœJjо - œœJюj œ‰ œj œœj œj œœJj œœJj & ##### теœœœœж œœœ ный, вси я ньи ти хо го ог ня œœœ тœœœы œœœœмо лись ду шо ю œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ? ##### œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœ œ œœ ˙˙ œœœ œœœœ & ##### ‹нœœеж - нœœой œ‰ œиj# œзœjа œсjе - бя rit. œœJj œœJ3j œœJj a tempo # œœ Œ Œ ww œœœ & ##### ‹ нœœœеж ной за се бя œœœ и з3а ме ня. œœœ œœœ œœ œœ # œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ ? ##### ‹œœœ œœœœ œœœ #œœœ #œ˙. œ œ œ œ˙ œ œœ œœœœ 97
& ##### ‰ œJj œJj œJj nJœj œJj œJj œJj œ œ ‰ œJj Jœj œJj nœœJj Jœœj œœJj Jœœj#˙˙ n œœдœу ˙˙˙˙ Ты от ме nнœœœœя люб вœœœœи сло вœœœœа œœœœми ˙˙˙˙ сом не нья n ха œœœœот го #нœœœи, œœœ & ##### ? ##### ˙˙˙ n œœœœ œœœœ œœ œœœ ˙˙ œœœ nœœœ #œœœ œ n œ & ##### œ‰ œиj сеœœрдj- цœеj ‹тиœœJj- хиœœJpojc-o rit. крœœJыj - a tempo Œ ‰ œJj œJj œJj мœœJиj лаJœœj- мœœJиj тво ей мо & ##### сœœœерд це ти хи ми кры ла ми œœœ #œœœ ‹œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ? ##### œœœ nœœœ ‹œœœ œ œœœ œœ œ # œœ œ œœœœ œœœœ ˙Ó U∑ & ##### rit. Jœj œJj JœœjJœœj a tempo œ œœœ ˙˙˙˙ ˙˙˙ Uwww Uw ˙ ww ˙˙˙ ˙˙ лит вы о се ни. & ##### œœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ ? ##### œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ 98
6. КОЛЫБЕЛЬНАЯ Слова М. Лермонтова* Музыка А. Гречанинова Andante con moto Переложение П. Халабузарь & #### 44 ‰ œ œœ œœ > œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ > > p ? #### 44 œwœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w & #### rit. p a tempo Jœœj œœ ∑ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœJj ‰ & #### œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ Спи, мла де нец мой пре крас ный, p œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ π ? #### œ œ œ œ wœ œ œsempre legato œ œ œ œ œ w w & #### Jœj œJj Jœœj Jœœj œœ œ œj œ‰ Jœœj œœJj œœJj œœJj œ Œ œœ.. œœJj œœ nœœ œœ #œœ & #### œ ? #### Ба ю шки, ба ю! ба ю шки, ба ю! Ти хо смот рит U œ # œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙œ nœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ w Uu œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙. #œ w œ У М. Лермонтова стихотворение называется \"Казачья колыбельная\". 99
& #### œœ #œœ œ nœœ в ко - лœыj_ бель œ тво - ю. Œ Ó œœ . œ œœ œœ œ œ & #### ме сяц яс ный вко лы бель тво юc. antabile œœ œ #œœ œ ˙œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ #œœ œ œ ? #### œ œ nœ œ dim. œ œ ˙. nœ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ста - œœjнœуjс#кœœа - зœыj- вать U Jœœj #œœ.œ ten. & #### œœ œ# œ œ. œ œJœjœ œ œ œ œ œ Jœœj ˙˙ . Œ œ œœ . œœ œœ . спо #### Ста ну ска зы вать я сказ ки, ‰пœеUœœ сен ку ю. œœ & pœJœ œ œ Jœœ #Jœœ œ œ œœJ œ˙ œ œ œ#˙œ œ œ œ œœ #œ œ œœ.œ œœnJœœœ œœœ #œœœ œœœ œœœ ‰ Uu ? #### œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ w ˙ ˙ w & #### Ты ж дрем - ли, за _ крыв _ ши глаз - ки, œœ œnœœ œj œ . œœ œœ œœ œœ . œj rit. œœ œ a tempo rit. œ œ œ œœ œ œœ œ œ ˙ .. œœ #### Ты ждрем ли, за крыв ши глаз ки, ба ю шки ба ю! Ба & ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ ‰ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ˙ . œœ œœ œœœ œœ œ œ œ œpœ œ œ œ œ œ œ ? #### œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw ˙ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ & #### a tempo œœ œ wwrit. a tempo wten. a piacere U∑ w Uw ˙ .. www∏ Uwww & #### ю! œ œ œ œ Ба ю! œœœ œ œ˙œ. œ ˙˙ >smorz. ˙œ. œ œœœ œœ œ˙. œ œœ œ œœ œ œœœ œ ˙œ. ˙. π> > ? #### œw ˙ œ wœ ˙ œ œ 100
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132