Viva la Musica TYC Annual Concert 2022

THAI YO2U0T2H2 CHOIR

สารอธิบดี กรมสง่ เสรมิ วัฒนธรรม (นายชาย นครชยั ) อธบิ ดีกรมสง่ เสริมวัฒนธรรม กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม ได้ด�ำเนินกิจกรรมคณะนักร้องประสานเสียง เยาวชนไทย มาต้ังแต่ปี พ.ศ. ๒๕๕๐ โดยส่งเสริมและสนับสนุนให้เยาวชนไทย มีความสามารถ ด้านการขับร้องประสานเสียง ได้รับการถ่ายทอดความรู้และพัฒนาทักษะการขับร้องอย่างถูกหลักวิธ ี จากวทิ ยากรผู้มีความเช่ียวชาญ เพ่มิ พูนทักษะและประสบการณท์ จ่ี ะน�ำไปสกู่ ารพฒั นาการขั้นมาตรฐาน สากลทัดเทียมนานาประเทศ ซ่ึงตลอดระยะเวลาท่ีผ่านมาคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนไทย ได้มีการฝึกซ้อมและจัดแสดงเพ่ือพัฒนาการ ความก้าวหน้าด้านการขับร้องประสานเสียงต่อสาธารณชน อย่างสม�่ำเสมอ รวมถึงการแลกเปล่ียนประสบการณ์ด้านการขับร้องประสานเสียง โดยการอบรมเชิง ปฏิบัติการและรว่ มแสดงในสถานท่ตี ่าง ๆ ทั้งในส่วนกลาง และส่วนภูมภิ าค การแสดงคอนเสริ ต์ “Viva la Musica” ของคณะนกั รอ้ งประสานเสยี งเยาวชนไทย “TYC Annual Concert” ของคณะนักรอ้ งประสานเสียงเยาวชนไทย ในครง้ั นี้ เป็นการแสดงบทเพลงอันเปน็ เอกลักษณ์ เฉพาะของแต่ละเช้ือชาตแิ ละวฒั นธรรมของแต่ละประเทศ เพอ่ื สร้างสรรคส์ ่งิ ดี ๆ ผา่ นการประสานเสยี ง ของการขับร้อง ในการส่งมอบความสุขให้กับผู้ชมและผู้ฟัง หลังจากการเปล่ียนผ่านของสถานการณ ์ การแพรร่ ะบาดของโรคติดเชอ้ื ไวรัสโคโรนา ๒๐๑๙ (COVID-19) ในประเทศไทย ทำ� ใหว้ ถิ ีชีวติ ของคนไทย เปลี่ยนไปในทุกมิติ และมีทางเลือกในการสรา้ งสรรค์ท่ีหลากหลาย ผ่านสื่อทางเทคโนโลยี คอมพิวเตอร ์ ท่ีทันสมัย เครือข่ายทางอินเทอร์เน็ตท่ีรวดเร็ว และเช่ือมโยงกันอย่างใกล้ชิด น�ำมาซึ่งการก่อตัว ของนวัตกรรมใหมท่ างการขับรอ้ งประสานเสยี งทีน่ ่าสนใจมากยิ่งขนึ้ ในนามของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม ผมขอขอบคุณท่านวาทยากร คณะผู้เช่ียวชาญ เจ้าหน้าท ่ี ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง ตลอดจนผปู้ กครองและนกั รอ้ งประสานเสยี งเยาวชนไทย ทมี่ สี ว่ นผลกั ดนั ใหก้ ารแสดงคอนเสริ ต์ ครงั้ นสี้ ำ� เรจ็ ลลุ ว่ งไปไดด้ ว้ ยด ี ขอใหอ้ านสิ งสแ์ หง่ ความกตญั ญกู ตเวทติ าและความเสยี สละตงั้ ใจของทกุ ทา่ น จงบันดาลใหท้ ุกท่านประสบแตค่ วามสุข ความกา้ วหน้าตลอดไป

สารนายกสมาคมขบั รอ้ ง ประสานเสยี งแหง่ ประเทศไทย (นายชัยณรงค์ มนเทียรวเิ ชียรฉาย) นายกสมาคมขับรอ้ งประสานเสยี งแห่งประเทศไทย สมาคมขับร้องประสานเสียงแห่งประเทศไทย มีความภูมิใจในคณะนักร้องประสานเสียง เยาวชนไทย และขอนำ� เสนอการแสดงคอนเสริ ต์ ในรปู แบบการผสมผสานทางประวตั ศิ าสตรท์ มี่ วี ฒั นธรรม อันยาวนานของมนุษยชาติในการขับร้องประสานเสียง ซ่ึงน�ำไปสู่ความร่วมสมัย ท�ำให้การขับร้อง ประสานเสยี ง มคี วามหลากหลายและพฒั นาการจนถงึ สงั คมไทยในปจั จบุ นั การแสดงคอนเสริ ต์ ประจำ� ปนี ี้ ในวันท่ี ๓ กันยายน ๒๕๖๕ ณ หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย จะเป็นการแสดง ถึงศักยภาพของการร้องประสานเสียงในช่ือคอนเสิร์ต “Viva la Musica” “TYC Annual Con- cert” ซึ่งมีความหมายว่า การเฉลิมฉลองของการคงอยู่ของดนตรีตลอดประวัติศาสตร์มนุษยชาติ บทเพลงขบั รอ้ งประสานเสียงจากดินแดนตะวนั ตกผสมผสานความเปน็ ไทย สื่อถงึ ความตง้ั ใจอยา่ งจริงจงั ที่จะน�ำเสนอรูปแบบของบทเพลงทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของพัฒนาการร้องประสานเสียงจากอดีต สู่ปัจจบุ นั เป็นท่ีน่าสังเกตว่า เพลงท่ีคณะนักร้องประสานเสียงของเราเลือกน�ำไปขับร้องคร้ังน ้ี ล้วนเป็นเพลงที่ร้องได้ไม่ง่ายเลย ทุกเพลงต้องอาศัยความสามารถอย่างสูงในการขับร้องของแต่ละเสียง ขอชื่นชมผู้อ�ำนวยเพลงและทีมงานท่ีฝึกสอนทั้ง ๔ เสียงได้ดีมากจนเป็นที่ประจักษ์ถึงความสวยงาม และไพเราะในการขับร้อง นอกจากให้ทุกเสียงร้องได้อย่างถูกต้องทุกตัวโน้ต ยังแปลความหมาย และอารมณ์ของเพลงโดยขบั รอ้ งสอดประสานได้อย่างไม่มีที่ติ สมาคมขบั รอ้ งประสานเสยี งแหง่ ประเทศไทยขอชน่ื ชมความตง้ั ใจของทกุ คน และขอขอบพระคณุ ผู้สนับสนุนทุกท่าน ทุกหน่วยงานโดยเฉพาะกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม รวมถึง ท่านผู้ปกครองสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนไทย ที่ได้มีส่วนร่วมในการสนับสนุน ใหเ้ กิดความสำ� เร็จขึ้น และเชอื่ อยา่ งยิ่งว่า ดว้ ยพลังการสนับสนนุ ของทุกฝ่าย จะน�ำพาใหเ้ กดิ การพฒั นา คณะนักรอ้ งประสานเสยี งอย่างตอ่ เนอ่ื ง และประสบความส�ำเร็จตามเจตนารมณท์ ีค่ าดหวังสืบต่อไป

SEPTE3MBER PRTOHAIGYORUTAH CMHOIMR E AV ivveaGlaenMeruossicaa ;; HODliaaldvieGdgjeaLir.ldoBrVuonnnBeringen/ O Magnum Mysterium ; Nicholas White T he Road Not Taken ; RRoubtherEtlaFirnoestS/chram Clap Praise ; Diane White-Clayton ช้าง ; ทaคำrุ�ณนrห.อHญงyพิงuมชnิ้่นาเขCศวhิล/uป บLร eรeเลง/ สวนในฝนั ; aคศrุ.ณrด.หรA.ญปnิรงnะมเaาสลรPัยิฐiวqัณลuยe์นrบoคุณร/ยะรัตเวช/ Do-Re-Mi ; OaRsriccrh.aCralraHdyaRWmomadrgenerisrcstke/in II/ S ing ; Paernrt. aMtoanrikx/Brymer To Believe ; aMrar.ttรhุ่งeธwรรมEvเaกnียcรตhิศoร/ีชาติ A n Irish Blessing ; aIrrirs.hJaTmraedsitEio.Mnaol/ore 4 THAI YOUTH CHOIR

Viva la Musica DavปidระLพ.นั Bธ์โrดuยnner Long Live Music หรือ ดนตรียืนยาว คือวลีท่ีกล่าวโดย Michael Praetorius ต้ังแต่ ศตวรรษท่ี 16 Brunner ประพนั ธเ์ พลงน้ี เพอ่ื เฉลิมฉลองถงึ การคงอยขู่ องดนตรตี ลอดประวตั ศิ าสตร์ มนุษยชาติ โดยการเร่ิมเพลงด้วยลักษณะเพลงโหมโรง และแนะนำ�ทำ�นองต่าง ๆ จากแต่ละเสียง จนน�ำ ถงึ ทอ่ นจบท่ีมีพลงั บทเพลงนนี้ ยิ มนำ�มาใช้เป็นเพลงเปิดสำ�หรับคอนเสิรต์ และพิธตี า่ ง ๆ Ave Generosa Hildegard VoปnระBพiันnธgโ์ eดnย / Ola Gjeilo Ave Generosa เป็นบทเพลงสวดสรรเสริญพระแม่มารีย์ และความเป็นแบบอย่างสตรี ของพระนาง ประพนั ธ์โดย แม่ชี Hildegard แห่ง Bingen ในสมัยศตวรรษท่ี 12 Ola Gjeilo นักประพันธ์ชาวนอร์เวย์ เรียบเรียงเพลงนี้โดยการ ใช้โหมดดนตรีในช่วงต้น และท้ายของเพลง ในขณะที่นำ�เสนอท่อนกลาง ที่มีความสวยงาม และการสอดประสานของ 3 ทว่ งท�ำ นอง ในทอ่ นจบ O Magnum Mysterium Nicปhรoะlพaนั sธโ์Wดยhite บทเพลงท่ีกล่าวถึงความมหัศจรรย์ของการประสูติของพระคริสต์ในคอกสัตว์ ที่ต�่ำต้อย Nicholas White ประพันธ์ท�ำนองเพลงนี้ได้อย่างไพเราะ และการใช้ Soprano Obligato สอดประสานท�ำนองท�ำให้ย่งิ มีความสวยงามบริสทุ ธิย์ ง่ิ ขน้ึ อยา่ งน่ามหศั จรรย์ THAI YOUTH CHOIR 5

The Road Not Taken Robert Frostป/ระRพuันtธhโ์ ดEยlaine Schram บทกวีร่วมสมัยโดย Robert Frost (1920) ที่กล่าวถึง การตัดสินใจเลือกทางเดินในชีวิต ในสถานการณ์ต่าง ๆ โดยไม่อาจรู้ถึงปลายทางและทางที่เลือกอาจแตกต่างจากคนหมู่มาก แตส่ งิ่ ส�ำ คญั คอื การไดเ้ ลอื กและเดนิ บนทางนนั้ ดว้ ยตนเอง Ruth Elaine Schram ประพนั ธท์ �ำ นองและ เสยี งประสาน โดยใหเ้ รมิ่ รอ้ งทโ่ี นต๊ เดยี วกนั แลว้ แยกออกเปน็ สองเสยี งโดยมเี ปยี โนบรรเลงรว่ ม สะทอ้ น ภาพทางแยกถนนในบทกวี บทเพลงนี้นิยมขับร้องในพิธีจบหลักสูตรของโรงเรียนในสหรัฐอเมริกา เนอ่ื งจากเป็นช่วงเวลาท่นี ักเรียนตอ้ งเลือกหนทางในชวี ิตของตนเอง Clap Praise DianeปWระhพiันtธeโ์ -ดCยlayton การปรบมือเป็นท่าทีการสรรเสริญเยินยออย่างหนึ่ง Clayton จึงได้ประพันธ์เพลงน้ี โดยนำ�เนื้อความจากพระธรรมสดุดี 47 ความว่า “ชนชาติท้ังหลายเอ๋ย จงตบมือ จงโห่ร้องถวาย แด่พระเจ้าด้วยเสียงยินดี เพราะพระยาห์เวห์ผู้สูงสุดเป็นท่ีน่าคร้ามกลัว ทรงเป็นกษัตริย์ยิ่งใหญ่ เหนอื แผ่นดินโลกท้งั ส้ิน” บทเพลง Gospel นมี้ ีรูปแบบ Call & Response ตอบโตร้ ะหวา่ งนกั ร้อง น�ำ และกลุม่ ประสานเสยี ง และมีการปรบมือในรปู แบบตา่ ง ๆ ท่สี นกุ สนานและมพี ลงั ช้าง คุณหญิงชิ้นarศr.ิลHปปyรบะuรพnรนั เCธลโ์hงดu/ยทLำ�eนeองพม่าเขว/ บทเพลงเด็กที่เป็นที่รู้จักในประเทศไทยเพลงน้ีมีพื้นฐานท�ำนองจากเพลง “พม่าเขว” คุณหญิงชิ้น ศิลปะบรรเลง ได้ประพันธ์ค�ำร้องขึ้น เพื่อใช้เป็นเพลงร้องส�ำหรับเด็กให้กับรายการ “วิทยุโรงเรียน” ในหลักสูตรกระทรวงศึกษาธิการ ปัจจุบันเพลงช้าง ได้รับการยกย่องคัดเลือก เป็นเพลงประเทศภาคพ้ืนเอเชียโดยศูนย์วัฒนธรรมแห่งเอเชีย, UNESCO อีกด้วย ผู้เรียบเรียง เสียงประสาน Hyun Chu Lee ใช้สีสันที่สนุกสนานประหนึ่งละครสัตว์และสอดแทรก ลกั ษณะดนตรีไทยเพื่อสรา้ งความแตกตา่ งของบทเพลงในท่อนตา่ ง ๆ ได้อยา่ งลงตวั 6 THAI YOUTH CHOIR

สวนในฝัน ศ.ดร.ประเสริฐ ณaนrrค.รป/Aครnะุณnพหaนั ญธP์โิงดiqมยuาลeัยrวoัลย์ บุณยะรัตเวช/ บทเพลงสวนในฝัน บรรยายถึงความงดงามของพันธ์ุไม้และดอกไม้ต่าง ๆ ไปจนถึง ความสุขในการช่ืนชมความงามของธรรมชาติร่วมกับบุคคลที่เป็นที่รัก Anna Piquero นักเรียบ เรียงเสียงประสานชาวฟิลิปปินส์ได้เรียบเรียงเพลงนี้ โดยการกระจายทำ�นองเพลงที่สวยงามลงไป ในแต่ละเสียงในท่อนต่าง ๆ เพ่ือให้ทุกเสียงได้นำ�เสนอและสัมผัสกับความงามของทำ�นองเพลง อยา่ งเท่าเทียมกัน Do-Re-Mi Oscar Hammarerr.Csปtรlaeะพyinนั WธIIโ์ /aดrยRniicchkard Rodger บทเพลงน่ารักจากละครและภาพยนตร์เพลง The Sound of Music อันโด่งดัง เนื้อรอ้ งและท�ำ นองมจี ดุ ประสงค์เพือ่ ใช้พน้ื ฐานดนตรีใหก้ บั เดก็ ๆ โดยเช่ือมโยงช่ือเรยี กตัวโน๊ตกบั ค�ำ ในภาษาอังกฤษ ในการแสดงคร้งั น้ี TYC จะน�ำ เทคนิคการใชส้ ัญญาณมอื มาร่วมด้วย arr.PปMeรnะaพtrakนั tธoB์โnrดiyยxmer Sing Sing แต่งโดยกลุ่มนักร้องประสานเสียงร่วมสมัย Pentatonix ซึ่งโด่งดังท่ัวโลก จากการประกวดรายการ Sing-Off จากประเทศสหรฐั อเมรกิ า มคี วามโดดเดน่ ในการใชเ้ สยี งประสาน แบบป๊อป, ทางเบส, การผสานแร๊พและจังหวะเคร่ืองเคาะในเพลงร้อง Mark Brymer น�ำมาเรียบ เรยี งใหน้ กั รอ้ งประสานเสยี ง โดยเพมิ่ เปยี โนและจงั หวะปรบมอื ไดอ้ ยา่ งสนกุ สนาน เนอื้ รอ้ งบรรยายวา่ ไมว่ า่ จะเกิดอะไรขึ้น ใหเ้ รายังคงรอ้ งเพลงต่อไปใหท้ กุ คน แล้วทกุ อยา่ งจะดขี ้ึนอยา่ งแน่นอน THAI YOUTH CHOIR 7

To Believe arr.Mรa่งุ tธปtรhรระeมพwนั เธEก์โvียดaยรnตcศิ hรoชี าติ Jackie Evancho นักร้องเด็กหญิงผู้ชนะรางวัลรองชนะเลิศ จากเวทีประกวด American Got Talent ซซี ั่น 5 ได้บันทกึ เสียงเพลงนไี้ ว้ในปี 2011 ในอลั บั้ม Dream with me แต่งโดยคุณลุงของเธอ Matthew Evancho เน้ือร้องได้รับแรงบันดาลใจจากพระธรรม โรม 12:11-13 และ ฟิลิปปี 4:6 ที่เช่ือในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติและการอธิษฐาน เพอ่ื สงั คมอดุ มคติ รงุ่ ธรรมเรยี บเรยี งเพลงนโี้ ดยน�ำ ท�ำ นองจากทอ่ นรอ้ งรบั ในเพลง When You Believe จากภาพยนตร์อะนเิ มช่ัน The Prince of Egypt มาผสานรว่ มดว้ ย An Irish Blessing arIrr.iJsaปhmรTะeพrsaนั dธEiโ์ .tดiMยonoaolre May the road rise up to meet you. May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face; the rains fall soft upon your fields and until we meet again, may God hold you in the palm of His hand. ขอหนทางเปิดสูเ่ บอ้ื งหนา้ ท่าน ขอสายลมเก้อื หนุนเบื้องหลงั ท่าน ขอแสงแดดสาดสอ่ งใหไ้ ออุ่น ขอสายฝนโปรยปรายบนทุ่งนาทา่ น จนกว่าเราจะพบกนั อกี ขอพระเปน็ เจ้ารกั ษาทา่ นในหตั ถพ์ ระองค์ 8 THAI YOUTH CHOIR

คณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนไทย (THAI YOUTH CHOIR : TYC) กรมสง่ เสรมิ วฒั นธรรม กระทรวงวัฒนธรรม วเแขปลแสัฒบหสีอรระงวง่บีน(คทชัสใผธณุนาศดรจู้ ตกิต์หรดัโิารมดพญกระแย.าพกงิศเหรคมชูลฒั.ก่ณงาญิ2อ่ชน(ล5ะผตผาายั4นู้กตงั้คูเ้ว6ชกัสอ่ิณลั-ย่ีรม(ต2ยกะอ้วาัง้5์นรงชบสค5ปมกัามมณุ0สรรญาฯยอ้ปะ่งค)ดสะงเจั มสใา้ปราจหฯนรตันรบุ ก้ิมเกะเแวนัาสวสาลชรยีัฒราคะสขนงศอืนนนเับเลิยสาธบักปรายรยีรสอ้วนิรกงมนงชมแเกสปยนุนหใิตง่ารนแไง่เตวะสทลปชมิสชระยาัจศานมิวตจนักกวาิใุบ(ดเง่อฒัหนสันแ)ิ์ตม้ยีนาผ)พงั้ทยีงธนขกแรกัรน้ึน้อกรลษมใโมมอ่ะะยนา)ดตสทบเเงแ้วั้มดปาาสยลางอืน็ยมดคะนกผดาอา้มกาู้อรคนาขรร.�มจชกำบกับนาฯาัยฎรรวรร)ณหิ้อายยขทคางเ์รเบัาม่พรปมงนรตธครลอ้ปสัพล์ะงงมรอส.ธปศปนศิดารร.นรเนมระทะ2ามเาสียจส5ลพาดร�ีย5ำงนวคงว้ง0กเษิเยณแสชรทจใ์หตยีียะนดุดั่งงผร(คมอปศฉผูเ้ วชยงุ่ริราจู้ าหกิ่ยีา่ะยดั มงลุเวมกทถ(ร(ชานาเ่วกศูยาลรามวไญทกขยทธิมจี่อ่ากทยีือมธะตสเ่ีขกทิคคีง้ัรมอาจ่ีวยิเTารรงะาดคYิ่มคสมว�มCำณโ�าสรำคฯ)นงงาะร)รโตกัมกงดานง�ารกำกยาแารราฐมนถยมหราคีคทศกนภนณุณราดัง่านิรแนเยหะทวทล้ีไใกญฒัยีดตะรรมงิ้แเ์้กนรปจปนกมาธนิน็ทัาร่กรตตนนมรานน้มาา�รำ นนดาารยย.ภศศารรวินนิ ศทททุ รรธ์์ ิ์ จจพินนิ ิรตติยเเสสะพรรีี งษ์รัตน ์ (((พพพ...ศศศ... 222555565151---222555556622))) นนนาาายยยรอสุ่งธถธชิติ รัยรสมตกุ เรจกะงยี กชรูลยัตเพศิดฤรชีชกาษต์ ิ (((พพพ...ศศศ...222555565327---ใ22น55ป65ัจ14จ))บุ นั ) คณะนกั ร้องประสานเสียงเยาวชนไทย ประจ�ำปี 2562 - ปจั จุบัน ควบคมุ การสอนโดย ฟุ้งสนั เทยี ะ ออาาจจาารรยยร์์พงุ่ าธณรริภมัคเกเหยี ลรือตงศิ ปรชีระาเตสิ รแฐิละแทลมี ะผอเู้าชจยี่ าวรชยาพ์ ญัทปธร์กะมกลอบวดัฒว้ นยาอนาิชจารยจ์ โิ รจน์ จริ วนชิ อาจารยอ์ ลสิ า เจสกลุ อาจารยว์ รี พงษ์ ผลงานของคณะนักรอ้ งประสานเสียงเยาวชนไทย ในปีนี้ ไดแ้ ก่ ศไ ศ เวไ “ร ป ใปปนใ ม เป วยททนนะชอนููนหกัรรรรลาหยยววะะะะัคริรยยาาวนัันวเสชจา้อรรว์์วททปชล่า�าศาทท๑ุมงฒัฒัำีจ่ศรนงชปนงปลิเี่่ี๙ะัดเนนลไก๒๑ไเีงรปดทบจ.สทข็กรธธบ๐๐๘ะอืนิ�ยรยีณรร้นึยสำป๐นปศ”มรร-----------งธสาใใพรูนพเมมนงีนใกคนักเรนงิกนนบยกจะเกขผบรนยแแข่วาหาฤาณชวาเมว.าิจัดรา้าะลสถป์วรรพมหหร้ษาาา่ววันเิาณกรวรทะิแแบตียวฒัเครรแค่ง่งงรชภณว่ขทนแรช�สสงณะ่วปปสพเมสมะำมนนราา้หดสกัริ่ีคเมดดม่ือรรดอ๒มยติครแสพเไธรอือดล๒๒างงะะกุกทปงว่าอรวม๒สรนอ้.นปศคณิปงเเ๕๕ใลศิวจมยรันถอททดงาวคนลิอสรว–า้๖ชม.๖สกแปัมมเงนศศนัะปนอิง:คพเิดด๒งินแร๓สค๒จรมภหชไไหชไTอนเวหีโ็ก.รหททะไดอ๕า้สลิถศ์ญมุฯอาานฒัhทมณแเเสาอนง่ยยงริ๖ุนนว.ตคสเกaเคา้ยหาปกลนตย์เแสลาิม๒๓ิ์ราi“ดสนมแบา่งก็ูห่รปธยลริา“ร์กหต๕Yเา้ริรชลเะรร์ตัวรรนปสTะส๒าต์นoศรข๑๖เเิะาระะวทวอYยี“ือิดร๕นูuTบัขวมตเหจ๙๒๓“งณนนงCศแกสบนoัtย้า๖ิร�วพ.๕ดเเำh่อืันไผ๐สดปง้อย์ว้gทนปเาพ๓่าAทุรว๖นี่งหย่eุาดนดาง๐ัฒรงอี่จ่ืขีอ่Cิยnทยใอ้๓นปวานะtเีงเแงดันอแานhดnhลีงทยนจชสรใว่คหขงงหวรoธอืueนาน�ะิ.นดย่ือคอคำึ้นโวล่ง่รนนiปrสaวขณรบไrไอณ์ชนเรมต่งทกlกาทนักAีคออญัมปาเใเานะ๒ลรCยารคร้งsหอจสนตแมรนกชสียเาทื่๕อoลงิอระิมสOหไโเฎงกั๕ามนงกุาn้ลค๖ทคจป์ตยีผี่งแกnราลหยรปcน์�รรดิ๓ปธงรลจอ้ำาคeูว้ม”าeงปีาะ์นขัไงร้งรงมร“นัมกโทเrชชSีโาระรปอวยวคt๒Tาศดงพพ้นอ้ัมุกัเoน”–างรมารทรคhนู๕ยงรษคกเคระc”วงรถสลลขศaขดะย๖ะสมาณiาอ้กเชึงงิเ็กiอaบไคว้ว์ับทรดา๕lฉงงาทนห๒aะงlแยฒัรณุนริรดาินรลศยคนาไnม๕สกว้อ�นเเพแDมินูนทแำคณสปัdกรดนััน๖งแดพมธยยทมiรายีรปงิดเมsะ๓สรนCว์”ะ่ชสร�ง้ออtรนศำนัด๒รใัฒเเะจเาhสaยงระยกพมถูนนักสงช๕รดัมปะoา่สnนาีในยรป์กวย์ทลนหโ๖งภrานรวcธ้อดรนัวนร์งuส่ีมวนะ๓พชวรi๓งตะวยา่สมเnsสา่พรเบปานสพเจั๐ิฒสนงำ�่ทมgาสรFรนรไาพดัวรเียานะนทแศeมระสกรพะโนัมงรMตษเหสsไาธยด์รมทบรสะ้นืททไtา่คการา่งยอชuี่่วาiบใียงท่ียvนรปมฎ๑๑นทมยs๖งคทาaมศ่ีเขๆราiกส๑กเสทณุl๘–cง้ันูแกะคยบัามันยีงอเ๒สรหยาม๖หรรทมเาพงกขุงาวมดว์๐แอ้่งญนเศกับเ๒ทธรอชยฒัจ็ปสงเท๒แไรรนัดงิิ๕ปางพนดทรพ๐นาสษกมว็วจค๖ระงไรยคดธม”าาาาชทะพคณทะ๕มรรงลคหสนบอยขศณรรบขัยะมาาเไนระมอไ๒อวรนวนทนปมทปเ๒งแรหลงัล๕สัคกยเรคชยเคหสร๕าอยริลร๖ระณนเเณใยี่ง๖ปต์์ปงจ้ม๑อน๓บกปงะไร๓ะ�็นนง“๙วแาวณุำรนะนปปVณนัธแหท.ะโณชัก๐กัยอีงเิเiรเหง่รมุvบรทสระบ๐ละปเรลเ้อaเอ้รศวาศวินปสลาร่งงตันงรทรไlทแะก็รมาปเปaทท์เ.กีรเวมะีหลนารทรย่ีี–ยศMามชห๓ะธนะเะศรนนูสาว๒สิาบณสu้าแ(ไกรยณีิโภยาศา๐ทหsดสอู้นัท์วนiนมูงลิหย.ีอcดศลัฒ๐ยาเเพเพปaอปงรสย่สางคา๐น”นินลป.ีสวียรวยยีาณศธอทิแิงะรนงัฒงนวนข.ระดดะเหชเรชทอ.ยยรนน๒ช๒รุรลุุมง่งณนมราาศิธยกัมุช๕ย๕คใววมแไกรารหเเา๖ณ๖ชชทหดลหหรอ้งาตญ๓๕นนอคชก็มรยะง่งา)ิ ์่ **************************** THAI YOUTH CHOIR 9

รงุ่ ธรรม เกยี รตศิ รชี าติ โดยขบั รอ้ งกอบั าคจณาระยน์รกั ุ่งรธอ้ รงรคมรสิ (ตวจากัทรยไามกตรร)จี ติเรแิ่มลกะาBรขanับgรk้อoงkปCระhสilาdนreเสnีย'sงตCั้งhแoตir่อภายายุ 4หลปงั ี สตแอล่�ำเระระปจ็ ดรกบัญิารPญศoากึ sโษtทgาrดจaา้ าdนกuดคaนณtตeะรDสี คถipราlสิปoตตัmจยกaักรรinจรามMกศuาCsสoicตlcรจh์ าจeกฬุ sGาteลorงlกdInรssณmtiม์ittuหhtาse,วUทิonยf าiAvลerยัtrssรiปtงุ่ yธระรoเรfทมLศไoดอnศ้งั dกกึ ฤoษษnา ย เเขบังาสดเแป�ลำน็ ระสงกมตาาร�ปำชขแักิจบั หรจรนุ่นอุ้บบง่งันโกุ ผซนเูโบ้ออลกิ�กใ่ำขนนจอหวางลกยาTกเยพhาๆeรลเบงปBทวa็นเงnพสปgลถkรงาoะปkสนาVิกนoดiเcสูแeียลsงงาโน\"ดBยกรa่อบั nสผgรดิ k้าชoงอขkบอใUงนโพnคาiรtรงeท์ กdบาารรCอโิ hทสนoังหirา\"ริมแทลระัพสยอ์แนลข้วับรอ้อางจสา่วรยน์รตุ่งัวธดร้วรมย อาจารยร์ งุ่ ธรรมไดร้ บั หนา้ ทผี่ อู้ �ำนวยเพลงของคณะนกั รอ้ งประสานเสยี งเยาวชนไทย ประจ�ำปงี บประมาณ 2563 - 2565 พาณภิ คั เหลอื งประเสรฐิ อาจารย์พาณิภัค เหลืองประเสริฐ (ผู้เชี่ยวชาญเสียงโซปราโน) อาจารยพ์ าณภิ คั เรม่ิ เรยี นรอ้ งเพลงกบั คณุ ครอู ว้ น มณนี ชุ เสมรสตุ ตง้ั แตอ่ ายุ 11 ปี จนจบหลักสูตรขนั้ สงู และสอนรอ้ งเพลงทสี่ ถาบนั MS Voice Studio และรอ้ งคอรสั ใหก้ บั ครอู ว้ นมณนี ชุ ในชว่ งเวลาทสี่ อนทส่ี ถาบนั ดงั กลา่ ว เมอื่ เขา้ ศกึ ษาในคณะนติ ศิ าสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ไดเ้ ขา้ เปน็ สมาชกิ ของชมรมนกั รอ้ งประสานเสยี ง สโมสร นสิ ติ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั หรอื CU Chorus และไดร้ บั รางวลั จากการประกวด รอ้ งเพลง อาทิ การประกวด CU Singing Contest ผา่ นเขา้ รอบการประกวด KPN Music Awards นอกจากนั้น ยังได้เรียนร้องเพลงเพ่ิมกับอาจารย์เนติ กันตถาวร อาจารยโ์ ซฟี ธนะปรุ ะ และอาจารยเ์ ยาวภา หอ้ ยสงั วาลย์ เธอไดเ้ ขา้ รว่ มเปน็ สมาชกิ ของคณะนกั รอ้ งประสานเสยี ง The Bangkok Voices เมอ่ื ปี 2558 ปจั จบุ นั อาจารย์ ส�ำเรจ็ การศกึ ษาปรญิ ญาโทดา้ นกฎหมายทรพั ยส์ นิ ทางปญั ญา จาก King’s College London ประเทศองั กฤษ และสอบผา่ นในระดบั เกรด 8 ของ London College of Music ประเภท Musical Theatre ปจั จบุ นั เปน็ ทปี่ รกึ ษากฎหมายและครสู อน รอ้ งเพลง วรี ะพงษ์ ฟงุ้ สนั เทยี ะ นายวรี ะพงษ์ ฟงุ้ สนั เทยี ะ (โดง่ ) (ผเู้ ชย่ี วชาญเสยี งเบส และผอู้ อกแบบการ ลทแสะม่ี คดหรงาเ)วพอทิ ลายงจาาล(รMยั ยศuว์ รsรี นีiะcพคaรงl)นิษทแ์ จรลบวะปโิรรอร้ ฒญิงคปญอราะรตสสั ราใหีนจก้มาบัติกลคระณโคดะรยศเพมกึ ปษีลงราะศหสาลบสาตกยราๆ์รเณอเกรใ์ ดนอื่ รุงกยิ าอารงาแคทสศเิดชางน่สลตะฟรคส์า้ รจาเวกรทลดี Bรทกัaรราsอยsย,บแฆลัลาละตงัเกคกรยเ์ รมเมขฆแ้า,ลรข่วะา้ ยมงหงักเลาครงัยภแเปขาพน่ง็ ขส,ันมMใานaชnรกิ ะขoดอfับงLนวaงาMนTaาhnชecาBhตaaิ แn,ลg,นkะoาไดงkพ้รVับญoราiาcงงeขู วsาัลวใจน,านตกำ�้� ำกเแงาหนิ รนแแง่ทข,้2่งรnขอdันย ม ากมาย อาจารยว์ รี ะพงษ์ ไดร้ บั เชญิ เปน็ วทิ ยากร และ ออกแบบลลี า ใหก้ บั วง Thai Youth Choir ในคอนเสริ ต์ Look at the w orld 201ป2จั เจปบุน็ นัวทิ อยาาจการรรยบั ว์ เรีชะญิ พใงหษก้ ์ เบั ปชน็ มครรมสู ขอบั นรขอ้ บั งรปอ้ รงะปสราะนสเสานยี งเสNยี งUทCโ่ี รhงoเรrยีuนs สารสาสนพ์ ทิ ยา 10 THAI YOUTH CHOIR

จโิ รจน์ จิรวนชิ อาจารยจ์ โิ รจ (TERNOR) เรมิ่ ตน้ เสน้ ทางสายการดนตรจี ากการเปน็ นกั ดนตรี ในวงโยธวาทติ ต�ำแหนง่ ”Flute” ของ โรงเรยี นวดั นวลนรดศิ ในปี 2535 จากนน้ั ไดเ้ ขา้ ศกึ ษาตอ่ ดา้ นดนตรที ม่ี หาวทิ ยาลยั ราชภฏั บา้ นสมเดจ็ เจา้ พระยาเมอ่ื ปี 2541 ท�ำใหเ้ ขาไดม้ ี โอกาสสมั ผสั การขบั รอ้ งประสานเสยี งดว้ ยการเขา้ รว่ มเปน็ สมาชกิ วงขบั รอ้ งประสานเสยี งกบั อ.สมชาย รศั มี และไดร้ ว่ มกจิ กรรมตา่ ง ๆ กบั ทางมหาวทิ ยาลยั อยา่ งสมำ่� เสมอและตง้ั แต่ ปี พ.ศ. 2556 เปน็ ตน้ มา จโิ รจไดม้ โี อกาสเขา้ รว่ มเปน็ หนง่ึ ในสมาชกิ วง The Bangkok Voices และไดร้ ว่ มแสดงในกจิ กรรม Concert ตา่ ง ๆ รวมทงั้ ไดร้ ว่ มแขง่ ขนั ในการแขง่ ขนั หลายรายการอกี ดว้ ย ปจั จบุ นั อาจารย์ จโิ รจไดท้ �ำหนา้ ทเี่ ปน็ ครดู นตรอี ยทู่ โี่ รงเรยี นสารสาสนว์ เิ ทศบางบอน ในต�ำแหนง่ ครวู งโยธวาทติ และวงขบั รอ้ งประสานเสยี งและได้ น�ำวงดงั กลา่ วไปรว่ มรายการแขง่ ขนั และควา้ รางวลั ตา่ ง ๆ มากมาย พทั ธก์ มล วฒั นพานชิ มดสL สวeชินน�หำเeาบัตดิรเจ็รลสปอพีกนกรโารนะุดดรอ้สยกนศมบเาตกึรอรรกรยีษ.าศาศีนงาพกึรกึวใเษณทัปนษลั าธยีหด์นาสก์โแา้ลกั นว่มนลกัเนกลรกะสยีหบักาตูวนนรารผฒัทแรง่ึศศสจสมี่นลิ .าอดดผีพปกนงรลาศทเ.กนปาเนุราคสชิยีาหรรตโมเมอ(่ืนรรสผอง่มยี เรู้พูมมชนหอทืัสดยี่ยาเตีธวษบุออก์ชลดณฎักมาาเีเฑบยญยปลย่ีนรัติยีเไพมิสโด(Mนยีตัดเ้ ทขงรsนดอา้วี่.ตณรว้ลัทEิ รว่ยโrย)ีอตiมเากหHยแแลยีธลุลiสยัgรยกะัดaดตาผสงsรุ)นิบู้ตูคhยิ แยิรรอiาdลมรดนงเeะอรุคลเหยิสนัศงแาลริเดลิลปงต์กั บัปะคยีตส์ศโDา่ตู1มนางรrห)ส.(เๆตภาตJพวeรารอทัยีทิeยบามธใyยณัทตก์อuาเิฑท้มชดลุnนนุ่ลตมิยัg เกแBม(จนวFรกTาeงนาลiห้ี gยีYงขรsพะกาวtแCบัBอวรัทiลPัสvะaรกทีิ 2ธเraดทอ้nหทoย์ก0lงงงั่dารงั้f2มเปใ“.ไยลีด0นลดMใรAญยัยี่)ปนะร้ nมวoมภวท่สีต2เหnsีคมาาอป�0cำaดิยนวแแงยี1oลใจาเหสโP9wตสนมาดนrแก้ยีพกaสภงงS่ลางกbคทันานoไระายอuปธใกัดuเรจปใกน์cดเแูnแนปใมkน็เว้ลdขนสวaยีลคยขง่”รทิิกโเณุข–อตน์ปหายในงันคร็าลนFณกแขขลรหiงัปrรลสูบบััจยัlนปีมeะอ2าดรรงึ่รสมjกนอ้0อ้รุใะง่บีเนนยิ1งเงปเเปปททสทาป2น้ั น็ ยีงรรศบมีรใณสคโมะินะโผานมศปสวสปทเู้ ทชปาลาิแฒัาีใชน2ยสี่่ีปรนลนน0ะกวิถเน์ฐเสมธเ1สชวาาดทยีรห5บงียาน์ศรงญาโงนัะไTมใดรวดนนเแสัhยทิปปเ้งกัลเเขaใยยซีคาจันบะiา้ าโlนยียจนรชรaนลเบุว่รกัnว่แบปยัXเมบนังdลลมาน็IเเIระงงวหปพสPรMกรเลดนิ็ปมเทัhาอลาoลสายีงiธกนงlsวชมโก์hเเไ้ีkนขปลั(ิกามดaoPาร้ชยเีวrลม้หwiวร่mโกaิงเโีว่นรมปขnอใยมีoIปนน็nกับo(ญnรคPCานtระiAeณสเic้อoกัaงกrcเงบlนิnnะรอPlaปยนีaรoaบodSรรbนกัtใpelMเะiหoรรooลmสทอู้้กO้ravnงาaงกับsัเayarนปtปtษckคlieoเvยีรihะณสarCeะโfeกียนcสhะCBsาpงlปนาitรaaalแirนรกdับasnnaหะเsรrnรtgสกง่eอ้แaรกikยีมsองntเลoบัtลงปหบ’ะ)2ksงรMTาท)0เมMะวปhaวี่1rสาทิ.neยaทีิ3โGายhดโdยนBuนณายiาเdasปลYสตลtnoปoยัยรีaยลั glะรงuvมดอkกเะUotหรดุยoเhอยิnทาิดRkบนาวiลศoCvVงสอชสmehคo�กนไำโrศoหดiจลesไcลิrทรร้iาวretaบoัปับกยyาsl์ อลสิ า เจสกลุ สคเค2ไคขปnขวณนุ า้ แาdใแมะหสมรดาAดเส้กเธรุ ปงlาขยิอtใมน็อoาไนาดงสงสรเเคเ้มมธถทถศาออื่ทาา่ ชาคไนกดัสมกิอืบทัเตน่ขทตก่ี รคอายี าา่์นรงบเรงอปูมเกTลกๆาาบั hน่รนVรชิรeด้ีะoโวานดดiBตมcตบัยaิทeรสปจnงั้ี สานใัจัgกนกาจทkาลขชoบุรรวา่ใkไ์ดใขโอ ตโนซั หรทดรงนาล้้ังอง่ึงมงVคน้ยอนชแเสิเงเปoธัวรตาดรีวตาโอยยีiนาจ็รีรยทนิcต่วลมมนเาีสงeนม่ชุตทัยสิรปรหเงิ่sกงรเิรี่ไเยกู้าททลรดพดดีียอใส์บัเสอื่ีาใอชพว็้ก้เานงอหคยรแลเาย้นทรนวา้ณก้ม่นจกเอาชิงัแลพขธบัก้ะาาละคยาลบัอบนรกรเรนสิวไ์เมะจเะรกจดยิอกกัาาลอ่ื้อทไึงอืกส้ก์จมออรน่ดงเเงั่บอร้จ�งึภลุขปรเปำ้กเรเตคงาิ่มาิลสร้าถราม1ปกดัรคจ็ศเา่ะนัรมวอ่ืจสรสภสึเกปทภแงะงะปนิ้นมเูาษเโีเสจลใ์รเน็ตใปนใยิทหพาาจะสจอม็ตธาเ่าปน้ชไไสใชกมแวเวัดปงหเรั้พนยีุรลลโาสแเส้เะเ้รงบมารอื่ทธะยีทสายีอยีว(เอัรธนติงยนบตนยผนุอ้ฒเเยมเดขยปรกทู่รู้เงรปมาิชยวีอา้นาอน็เอโ้่ี โทพ็นรวมิรท่ีงยงตองดงณเชี่โโลสเเวยยรพยเรรพคนรงอชาี่ดาจ์งตงลยีรลบงจเา้เาาซลง่ืรอนรมงฆานแญกกอง่ึยีคียงสากลก้ทอกบัดนลกนดเาหะาสงา�อารำนสลสรดอใวแรียสสอรหาาาตารเงลงสากอ้ขยรมจ.เ้เระคอสธคิไงวลจ้าาาีสยปานัอเลอิทรรง็ัชกพงัาซตแว์โยยถหยมเกลตโูขเรขิอา์่สวคทาอรงละง)ง่ลา้อดัือะมแศหจขรชสิบเอลรดรว่ธนนัอเ้ิานเเม่พลงวิ้ขมอนไกคโัิคแจเดนิสอืา่้กเวตวรกเขรงัเ้มเพาธาา่่ือาปลรอก้าโรหรอมีฒไังา้ละดไชปักทไาดสมย่ีตยดนมใวกรยาม่นนคนมล้าะทริามใอีตมรวปกโีอมรนยาะอสูางรวีดรวารวไก2รเอีไดร้อลถยงเัอย้ท5านวมดโยัาพงงสป5ยยรลอวนเศตเิเ3อ้พชรธบศชดาลติ�งำะวิ้นลษแนสนิคปรเถา6พหขมีแงวทใทามทหมารอคนักลาาปทิตมม้กงางรรงงง่ ่ีีี THAI YOUTH CHOIR 11

วาทยากรและผเู้ ชยี่ วชาญ คณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนไทย ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2565 นายรุ่งธรรม เกียรติศรีชาติ วาทยากร นางสาวพาณิภัค เหลืองประเสริฐ ผู้เช่ียวชาญเสียง Soprano นางสาวพัทธ์กมล วัฒนพานิช ผู้เชี่ยวชาญเสียง Alto / เปียโน นายจิโรจ จิรวนิช ผู้เชี่ยวชาญเสียง Tenor นางอลิสา เจสกุล ผู้เชี่ยวชาญเสียง Soprano นายวีระพงษ์ ฟุ้งสันเทียะ ผู้เช่ียวชาญเสียง Bass / ผู้ควบคุมการแสดง 12 THAI YOUTH CHOIR

TYC 2565 นนนนเนเนเเเนเเนสดดดดดดาาาาาาาาีย็็็็็็กกกกกกงงงงงงงงงหหหหหหสสสสสสสสญญญญญญาาาาาาาาSววววววววoิิิิิิงงงงงงกอชลพธชปpนทนมปชัญัญิาษัชณิยิมวนrัรทัตวจaชมาีพพินรรญพภิตธาnญัศนิศธมัฒ์มาทสิชราoมารนิยาาิรรวาวนฤ์ดิวิตาีรบโัฒท์ชทกจกรา์าสัวิชพาซอิัตนนภมุรเนกทิโงตยอทะกักะลน่อมิธอ์ชมนิพพิดดววมิ อูลงัยงาิม ์ิสณนิมี เมเคตภกลกังลนิชรลิ ัทกุลิ ดศือท ุล ร างร์ ล ัพ ย ์ นเนนนนเเนนเนนนดดดดาาาาาาาาาา็็็็กกกกงงงงงงงงงงหหหหสสสสสสสสสสญญญญาาาาาาาาาาววววววววววิิิิงงงงพวแขญเสธกกชเบกขนนรฤอพรวิชตัชุาญมิษวตษปัพญรชนัญชณียญารฟรตราิศชาญ์พ์สัฏพร้าธธแานบศุขีรฐุติดนรสกวใุญชภร์าาพฝวีรนจีวชาัทฤจงว่ใูนิวสหารชมรจทัศนรรครุวหุนุม์ชพริลธดณพมสริรวเื่นณิเปาลจรนิงัันรญงวณอร์หือวศตธิทิญยัฒง์์์รปยิวนัฏ์ ัตานะ นเเนนนนเนนนสดดาาาาาาาาีย็็กกงงงงงงงงงหหสสสสสสสสญญาาาาาาาาAววววววววlิิงงกเนภวนเพtกชปนoรรทาภัชัญนธมนวรสรริดัญิกญีาริษินราเ์าญฐอาทวธภพ์พ่ีนยทงราาเงศมน์ัภชอศสมก์คจตงรูม์ไิงัลหงพ์ันรพิ หสยเไททิชดบช์บัมาิพัยนชยูลวภุญ ย์ วินยว ์ ณ์ ัยะผ ิชล นนนเนเเนนดดดาาาาาา็็็กกกงงยงงงหหหสสสสสปญญญาาาาารวววววะิิิงงงพนปเใพกปพบจพรีรันจวรแญะญวจนรตกวญัตรริช์า้วีณพรัสนาาทณเัน์ภพอเกอวหธา่อันชัมีปไ์ไลมนอพรตรร่าตยีัศสะนศพรูงเวมิกาวีูลทจพลขศทอา์งวรรงษรัพุวา์ รยรร์ัตณน์ นนนนนเนสาาาาาาียยยยยยยงจสภสณคัTกิรรมคัทภณeรชวณพพnัตัดซพงoใสอศุกrงบุ่วอ์ ลศวไรนา์กิชรค สลณรลม อังวพัคเงปงรศษรโ์ ยม์ ธจินิต ต ์ นนนนนาาาาายยยยยฐธยจอนิตุศฬภิพวชิรพักราันัฒิศษตธนิ์์ผอแพ์ าอมยัฒนมร้มนาธตเฉค�พฉำรลาิษงียยเุทววาธชิกุล นนนเสาาาียยยยงคปดBิรนราาaุสกบsรsรชณัยว์ แิเศปศษงรวแีผงสกษงาา แ ก้ว นนนาาายยยชขภาจูธนเรนยลศศอรท์ัคไารทสธยนาตพรงล THAI YOUTH CHOIR 13

MTUYSC IPCREESVENETNST การเรยี นการสอน ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2565 ในรูปแบบ ONLINE และ ONSITE พ่ีน้องรว่ มใจ เทดิ ไทพระคุณแม่ Concert 2022 คอนเสิร์ต “คนไทย..ไม่ทงิ้ กนั ” 2022 14 THAI YOUTH CHOIR

โครงการเทิดพระเกียรตสิ ถาบันพระมหากษตั รยิ ์ กิจกรรมการพฒั นาคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนไทย วหงลดกั รุ กยิ าางรคแเ์กลยราะมวเหชสนต่งไุผเทสลยร ฯิมสวง่ัฒเสนรธมิ รสรนมบั สจนัดปนุ โครทะรกั จงษ�กำะปากรีงาบเรทเปริดยีรพนะรมรดู้ะาา้ เณนกศียพลิรป.ตศะิส.กถ๒าาร๕แบ๖สันด๕พงแรละะมเหทคานกคิษกัตารริยแส์ กดิงจทการงรศมลิ กปาวรฒั พนัฒธรนรมา กิจกรรมการเรียนรู้ และเทคนิคการเรียนการสอนดนตรีสากลวงดุริยางค์เยาวชนไทยในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้า พี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ THAI YOUTH ORCHESTRA ประเภทซิมโฟนี ดชอนอนรตดิ เ์รหคี นสจตง่ึาไรกดาค้ ณรใว่หะมผแ้ เเู้กชป่ย่ีน็ เวยสชามาวาญชชนกิ ทไขทกุ อยวงนัวอองาาดยทรุ ไุ ตยิิมายเ่ งก์ คจนิ เด์ั ยก๒าจิ ว๕กชรปนรมไี ททเสยมี่ รคีมิ ใวทนากพั มษรสะะาอมพปุ าฒัถรมัถนภใานกฯ์ การาโดแรสยอดจา่ นงะแไโดนลร้ะต้ บัเเทพกคลานรงคิถแกา่ลยาะรทเแลอสน่ ดดเคคงวใรหาอ่ื กม้งบัดรแู้เนยลตาะรวฝชีชกึ นนซดิไทอ้ ใมดย โดยใชน้ วตั กรรมสมยั ใหม่ เขา้ มาชว่ ยใหก้ ารแสดงดนู า่ สนใจมากยง่ิ ขน้ึ เชน่ เชญิ วทิ ยากรทม่ี คี วามรคู้ วามสามารถดา้ น ซมิ โฟนอี อรเ์ คสตราในประเทศไทยและจากตา่ งประเทศมาใหค้ วามรดู้ า้ นวธิ กี ารเตรยี มความพรอ้ มกอ่ นและเวลาแสดง อบรมเชิงปฏิบัติการ (ค่ายดนตรี) แก่นักดนตรีวงดุริยางค์และเยาวชนในพื้นท่ีส่วนภูมิภาคที่สนใจด้านดนตรีสากล และเข้าร่วมการอบรม จ�ำนวน 1 ครง้ั /ปี และกจิ กรรมการแสดงทงั้ ในระดบั ชาติและนานาชาติ ในวาระส�ำคัญตา่ ง ๆ กเราียรกดเ�กำเ็บนคนิ า่งธานรรดมงั เกนลยี า่ มวใดกรๆมสง่ เสรมิ วฒั นธรรม ไดจ้ ดั กจิ กรรมการเรยี นการสอน ในรปู แบบของการใหบ้ รกิ าร โดยไมไ่ ด้ ว ัตถุประส321ง...คเเเ์พพพือ่่อ่ืือพพส่งัฒฒั เสนนราามิ บดกาุ้ครนละดาบนกวรตนดรกา้ีสานารกกเราลียรแขนลับระดู้รกา้อ้านงรปแกสารระดขสงบัาเพนรอื่เ้อสเงทียปิดงรพะสระาเนกเียสรยี ตงิสถาบันพระมหากษัตรยิ ์ 3.1 เพอ่ื เทดิ พระเกยี รตพิ ระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร มหาภมู พิ ลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพติ ร ทรงพระอัจฉรยิ ภาพดา้ นดนตรี ในฐานะองค์อคั รศลิ ปนิ ท รงส่งเสรมิ งา3น.2แสเพดงอ่ื ดเท้าดินพดนระตเรกคี ยี ลราตสสิ สมคิเดแจ็ ลพะรทะรเจงา้เปพน็ น่ี อางงคเธ์ออปุ เถจัมา้ ภฟ์วา้ งกดลั ุรยยิ าาณงควิ ฒัเ์ ยนาวาชกนรไมทหยลวงนราธวิ าสราชนครนิ ทร์ รว มถงึ การ4แ.ลเกพเือ่ปเลป่ียดิ นพเร้นื ยี ทนใ่ี หรซู้ ค้ ง่ึนกรนั นุ่ แใลหะมกไ่ ดัน้เรทียัง้ นในรู้รพะัฒดบันทาทอ้ งักถษิ่นะ รสะรด้าับงเชสารติมิปแรละะสรบะดกาับรนณาน์ทาาชงกาาตริ ขับรอ้ งประสานเสียง 5. เพ่อื เยาวชนได้พัฒนาทักษะการน�ำนวตั กรรมเทคโนโลยีมาประยกุ ตใ์ ช้ใหเ้ กิดประโยชน์ต่อตนเอง สังคม และประเทศชาติ เปา้ หมาย 1221ผ....ลคกเจเผชชว�าลำงิิงนราปคิตจมวรุณัดรนิมู้ทกเภายาาาณารงพวอกจชบาเ�รนรยำนขมทาบัวเวีผ่ ชนรช่างิ้อขนนปงอกทฏงไา่ีิบเเปขรยตัสอ้าาิกูผ่บวราู้อ่รชวรมื่นมนทดไกทาดา้ิจเี่งอ้ขนกกยา้การร่าารร่วงรขมมมขบั คีปกับรณารร้อระ้อะงอสงปนบิทปัรกรธระรมภิะส้อกสาางพาานปรนเขรสจเสะบั�ียำสียนงรงาอ้ว(นนงคปเ่าไสมยรียะ่นขงสอ้บั ายสรนกอ้าเวงมส)า่ ายี รเรงพอ้ ถเยยอ่ื นาลแ�วะำลคชก8วนเ0าปไมทลรย่ยี ู้ทนไี่ไมเดร่นีย้ร้อนับยรไก้นูปวอถา่ ก่าส5ยถ0ทาอคนดนที่ 3. จก�าำนรจวนดั แ1สดคงรคั้งอนเสิรต์ จ�ำนวน 1 ครง้ั ณ หอประชุมเล็ก ศนู ยว์ ัฒนธรรมแหง่ ประเทศไทย 1ผ.ลเลยพั าวธช์ นที่เข้าร่วมกิจกรรมคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนไทยสามารถน�ำความรู้ท่ีได้รับจากการอบรม 32.. สเเยยั่งาาสววอชชนนนจไมดาคี ก้มวผพี าู้เม้ืนชรท่ียู้ ีใ่ควนวชกาาามญรเเขไรป้าียใปนจรรับแู้ พแลฒัละเะนหปาน็ รทคะกั ณุยษกุ คะตา่ ์ใสขชรอใ้ า้ นงงกกเาสารรรขิมดบั�ปำเรรน้อะนิงสปชบวีรกะติ าสปราณรนะท์เจสา�ำียงวงกนั าไรดข้ บั รอ้ งประสานเสียง รวมถึง การแลกเปลย่ี นเรียนร้ซู ่งึ กันและกัน ทัง้ ในระดบั ท้องถน่ิ ระดับชาติ และระดบั นานาชาต ิ 4. เใยนามวิตชิทนาทง่ีเกขา้ารรศ่วึกมษกาิจแกลระรใมนคชณีวิะตนปักรระ้อจ�งำปวันระสานเสียง พัฒนาทักษะการน�ำนวัตกรรมเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้ THAI YOUTH CHOIR 15

คณะผดู้ �ำเนนิ โครงการคณะนักรอ้ งประสานเสียงเยาวชนไทย กรมสง่ เสรมิ วฒั นธรรม กระทรวงวฒั นธรรม นายชาย นครชยั อธิบดีกรมส่งเสริมวฒั นธรรม นางสาวลปิ ิการ์ ก�ำลงั ชยั รองอธบิ ดีกรมสง่ เสริมวฒั นธรรม นายอนกุ ูล ใบไกล ผูอ้ �ำนวยการกองส่งเสรมิ และถ่ายทอดศลิ ปวัฒนธรรม นายศศิเลศิ สุค�ำวงั ผอู้ �ำนวยการกลุม่ ศิลปกรรม กองสง่ เสริมและถ่ายทอดศิลปวฒั นธรรม นางณฐั ภา บุญงาม ผอู้ �ำนวยการศนู ยว์ ฒั นธรรมแห่งประเทศไทย กองสง่ เสริมและถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นายวินจิ จนี สุกแสง หัวหน้ากลุ่มสง่ เสรมิ และพัฒนาเทคโนโลยีการแสดง กองส่งเสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวัฒนธรรม นางสาวรุ้งนภา กระเสียร ผู้อ�ำนวยการกลมุ่ ส่งเสรมิ การเรยี นรู้ทางศลิ ปะการแสดง กองส่งเสริมและถ่ายทอดศิลปวฒั นธรรม นางสาวรตั นาภรณ์ กลบี เนตร์ นกั วิชาการวฒั นธรรมช�ำนาญการ กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นางสาวปิยมาส กล่�ำพินิจ นักวิชาการวัฒนธรรมปฏิบตั ิการ กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศิลปวัฒนธรรม นางสุภัทร ประดิษฐ์ เจ้าพนกั งานธุรการช�ำนาญงาน กองสง่ เสริมและถ่ายทอดศิลปวัฒนธรรม นางสาวประทิน แจม่ นาค เจา้ พนักงานธรุ การช�ำนาญงาน กองสง่ เสริมและถ่ายทอดศลิ ปวัฒนธรรม นายภควัต ใบไกล นกั วชิ าการวฒั นธรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม ว่าท่รี อ้ ยตรีหญงิ กษมภรณ์ สัญญาทิพย์ นกั วชิ าการวฒั นธรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นายภณพิสทุ ธ์ิ ศรที ศั น ์ นกั วชิ าการวฒั นธรรม กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม นางสาวพมิ จนั ทร์ นันทพรม เจา้ หน้าท่ี กองสง่ เสริมและถา่ ยทอดศิลปวัฒนธรรม ประชาสัมพนั ธ์ : กลมุ่ ประชาสมั พนั ธ์ ส�ำนกั งานเลขานกุ ารกรม กรมสง่ เสริมวฒั นธรรม ลกู คา้ สมั พนั ธ์ : กลมุ่ ลกู คา้ สมั พนั ธ์ กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศลิ ปวฒั นธรรม กรมสง่ เสรมิ วฒั นธรรม เทคนคิ แสง สี เสยี ง : กลมุ่ สง่ เสรมิ และพฒั นาเทคโนโลยกี ารแสดง กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอด ศลิ ปวฒั นธรรม ศลิ ปกรรม : กลมุ่ ศลิ ปกรรม กองส่งเสริมและถา่ ยทอดศิลปวฒั นธรรม ตกแตง่ สถานท่ี : กล่มุ อาคารสถานท่ี กองสง่ เสรมิ และถา่ ยทอดศิลปวฒั นธรรม จดั ท�ำตน้ แบบ พสิ จู นอ์ กั ษร : กลมุ่ สง่ เสรมิ การเรยี นรทู้ างศลิ ปะการแสดง กองส่งเสริมและถา่ ยทอด ศลิ ปวฒั นธรรม บันทกึ ภาพวดิ ีโอและเสยี ง : นายเอก แซโ่ งว้ 16 THAI YOUTH CHOIR

ตดิ ตามขอ้ มลู ของโครงการฯ ผา่ นชอ่ งทาง WWW.dcpthaiyouth.net Facebook : Thai Performing Arts, Thai Youth Choir