Boletin nº 29

Nº29 • NOVIEMBRE 2019 Trabajemos juntos por un ambiente de respeto Generar un ambiente laboral donde cada trabajador se sienta cómodo y feliz, es uno de los objetivos de las charlas de respeto que se están desarrollando en cada centro. A fines de octubre se realizaron talleres en centro sur y en Florida, para abordar temas de mejora en la convivencia laboral. La primera actividad fue una charla para reforzar el trabajo en equipo y poner énfasis en una comunicación basada en el cariño y respeto. Los asistentes de centro sur también participaron en una serie de actividades al aire libre, donde el trabajo en equipo fue la clave para alcanzar las metas. Rodrigo Véliz, chofer de maquinarias, Continúa en página 2... señaló que “estas iniciativas La encargada de la actividad fue Claudia están relacionadas con la importancia del ayudan a reforzar el respeto, Arenas, especialista en capacitación y trabajo en equipo y las comunicaciones. entre los compañeros y con coaching, quien explicó que los talleres Con esa base, empezamos a tomar las jefaturas. Además, son una comenzaron con un levantamiento de distintas medidas y los acompañamos instancia para compartir entre las necesidades de los trabajadores de en las actividades para que al final del nosotros, y ponernos al día SCM. “Detectamos que sus inquietudes camino vean los progresos”, explicó. con temas de la empresa o la familia”. SCM se reúne con sus regantes para hablar NOTICIAS sobre sequía Capacitación de fotografía: Conversar sobre sequía y resolver dudas realizaron en centro norte y en centro sur. ¡A la cuenta de tres, miren relacionadas con las funciones de la “Buscamos transmitir información sobre la a la cámara! organización y el rubro en general, fue uno sequía y las proyecciones que tenemos, Pág. 3 de los objetivos de las reuniones que la para que entiendan mejor la situación y gerencia de Operaciones de SCM tuvo con tomen precauciones. Es importante tener Todo lo que hay que saber sus regantes durante el mes de octubre. estas instancias para resolver dudas y sobre el Modelo Preventivo trabajar en equipo, porque en tiempos de de Delito Juan Carlos Berríos, gerente del área, lideró escasez hay que ayudarnos entre todos”, Pág. 4 los encuentros con los asociados, que se explicó. Conducción segura en Fernando Larraín, quien recibe aguas del Complejo Florida Canal San Pedro, señaló que el encuentro “fue enriquecedor, ya que además de hablar Pág. 6 sobre la sequía, sirvió para conocernos y comprender mejor el funcionamiento de la Sociedad. Con estas reuniones sentimos que tenemos un verdadero apoyo por parte de SCM”.

Trabajemos juntos por un ambiente de respeto (...continuación) La actividad, en la que participaron 36 trabajadores, también incluirá a los miembros de centro norte, donde el taller está programado para el viernes 29 de noviembre. Se viene una nueva auditoría interna Entre el 18 y 22 de noviembre, 23 trabajadores de la Sociedad del Canal de Maipo y Eléctrica Puntilla, estarán visitando todos los sectores de la organización para realizar una nueva auditoría interna al Sistema de Gestión Integrado de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional basado en las normas ISO 14001-2015 y OHSAS 18001. Las fechas serán informadas en cada sector y en intranet. 2

Capacitación de fotografía: ¡A la cuenta de tres, miren a la cámara! Enfoque, iluminación, encuadre, entre otras, fueron las temáticas de la capacitación de fotografía con celular que realizó el equipo de comunicaciones a 20 trabajadores de centro sur, el lunes 4 de noviembre. El curso, que tiene como objetivo RECUERDA perfeccionar las habilidades para tomar buenas imágenes, Al tomar una foto, no te olvides de: ya sea para uso personal o laboral, se dividió en dos • Enfocar módulos. El primero consistió • Buscar una buena iluminación. en una introducción teórica para • Encuadrar y no cortar a las personas. refrescar los conocimientos • Desactivar el flash (en ambientes iluminados). entregados durante el primer • Limpiar el lente. taller de fotografía, realizado en • Enviar las imágenes al mail. diciembre del año pasado. En el segundo, se realizaron ejercicios (Si es para La Trucha del Maipo prácticos al aire libre, donde o Intranet, enviar a [email protected]) los trabajadores se encargaron de aplicar los conocimientos adquiridos, para luego mostrar a sus compañeros los resultados y analizarlos juntos con el fin de detectar oportunidades de mejora. En centro norte, la capacitación Foto capturada por el grupo de Sergio Fotografía tomada por el grupo de Adrián Muñoz a otros será el 15 de noviembre, y en Palacios, Marco Parada e Ilich Olmedo. compañeros. Central Florida, la fecha está por definir. ¡Edificio Orinoco empieza a reciclar! A fines de noviembre, todas las oficinas ubicadas en Orinoco 90 iniciarán un programa de reciclaje de varios materiales que incluyen desde botellas de vidrio a elementos electrónicos. Frente a una necesidad levantada por diferentes empresas ubicadas en el ¿QUÉ PODEMOS RECICLAR? edificio de Orinoco, entre ellas SCM y Eléctrica Puntilla, a de fin de mes operará un servicio de retiro de material reciclado. En la organización, la encargada de • Papel blanco gestionar el proyecto es la gerencia de Sustentabilidad y Medio Ambiente, liderada • Botellas PET por la gerente Lorena Brander, quien explica que “en el edificio todos los residuos • Botellas de vidrio se acopian en el piso -1, pese a esfuerzos de las empresas de segregarlos en • Latas de aluminio las mismas oficinas. Pero había un problema estructural: dada la altura de los • Pilas camiones de reciclaje no era posible que estos ingresaran al subterráneo. Para • Cartuchos de tinta su disposición final no quedaba otra opción que juntar todos los residuos”. • Tubos fluorescentes • Material electrónico Por esta razón, varias organizaciones solicitaron a la administración del edificio que una empresa especializada abordara el tema y diera una solución. De esta forma, Gestión B implementará un sistema de retiro a nivel local, es decir en cada oficina, y en la totalidad del edificio. “Lo primero que haremos será cambiar los contenedores de nuestras oficinas por unos acordes con la normativa y que nos permitan segregar aquí mismo, de forma efectiva. Además, organizaremos una charla informativa para que tengamos total claridad sobre cómo segregar y que juntos aportemos a esta importante iniciativa”, agrega Brander. 3

CONOCIENDO A... Todo lo que hay que saber sobre el Modelo Preventivo de Delito Christian Retamal Entre fines de octubre y principios de Cargo: noviembre, Óscar Saavedra, auditor interno y encargado de Prevención Tomero Bocatoma Sirena de Delito de la organización, junto a María José García, abogada del Empresa: departamento Legal, comenzaron a realizar charlas explicativas sobre Eléctrica Puntilla el Modelo Preventivo de Delito y los cambios que ha tenido en el último Lleva 10 años en la tiempo. empresa. De ellos, trabajó ocho como “Debido a las modificaciones que se han realizado a la Ley 20.393 camarero en Central de responsabilidad penal de la persona Jurídica, hemos preparado Puntilla y hace dos una exposición desde un punto de vista legal, donde explicamos de asumió como tomero forma detallada los delitos base y los componentes de un modelo de en Bocatoma Sirena. prevención. Luego, mostramos algunos ejemplos prácticos para facilitar la comprensión de estas temáticas”, comenta Saavedra. ¿Qué es lo que más le gusta de su La capacitación es para toda la organización y de acuerdo a la trabajo? participación, Saavedra señala que “se han realizado debates y consultas La gran responsabilidad que tengo, ya que para mí interesantes, asociadas a tareas específicas que desempeñan distintos la Bocatoma Sirena es el corazón de la empresa. trabajadores. Esto ha facilitado la comprensión del Modelo Preventivo Con el agua que aquí captamos generamos la de Delito y de las temáticas técnicas que lo componen. También han electricidad. contribuido al señalar distintos proyectos de ley que podrían incorporar nuevos delitos, como son los delitos informáticos y medioambientales, ¿Tiene familiares que trabajaron aquí? lo cual nos permite adaptar con anticipación el Modelo de Prevención”, Sí. Mi abuelo y mi padre trabajaron en Central concluye el auditor. Florida cuando era Chilectra. Además, yo trabajé en un par de limpias de la Sociedad cuando era Disfruta las Pausas Activas antes de que terminen más joven, así que ya tenía una conexión con la empresa antes de entrar. A fin de mes termina el ciclo de ejercicios en los diferentes sectores. ¡Te invitamos a participar para empezar tu día lleno de energía! Un recuerdo en estos casi ocho años En 2016 me tocó un fuerte temporal en mi turno Lugar Fechas Horario Profesor en la cámara. Estuve toda la noche sacando la basura acumulada y gracias a eso logramos Centro sur Lunes y 7:30 horas Carlos generar hasta la madrugada. BT San Carlos miércoles Lepe Desarenador y BT hasta el 27 de Entre 8:30 y ¿Practica algún deporte? Puente Negro noviembre 13:30 horas Me encantaba jugar a la pelota cuando joven. Por un tiempo también practiqué karate, gané BT Sirena Lunes y Entre 8:30 y Carlos competencias y llegué a ser cinturón naranjo. Cámara de carga miércoles 13:30 horas Lepe Todavía tengo mi saco y me ejercito de vez en Cámara de rejas hasta el 27 de cuando. Claro que ya no soy tan ágil como antes. Casa de Máquinas noviembre ¿Ídolo? Centro norte Martes y viernes 7:30 horas Cristian Bruce Lee. No habrá nadie como él. Era fanático BT La Punta hasta el 29 de Salazar de su estilo de pelea y de sus películas. BT El Carmen noviembre Entre 9:30 y 16:00 horas ¿Su pasión? Mi familia, mi mujer, mi hija, mi yerno y por Central Florida Martes y 7:30 horas Francisco supuesto, mis nietos. Tengo la parejita. Haría todo Taller de Maquinarias jueves hasta Quinteros por ellos. Cámara de rejas el 28 de Entre 9:30 y Florida noviembre 16:00 horas Destino favorito Hace poco fui al sur y me encantó. Puerto Montt, Frutillar, Puerto Varas, etc. Estoy pensando seriamente en comprarme un terreno e irme para allá cuando me jubile. Sería el retiro soñado.

Conectados con la Ciberseguridad En octubre la organización celebró el mes de la Ciberseguridad con una serie de actividades, poniendo énfasis en informar a los trabajadores sobre los nuevos métodos de estafas y robos que están utilizando los ciberdelincuentes y entregando consejos para evitarlos. En este contexto, el equipo de TI organizó charlas para con ejemplos concretos y cercanos a nuestra realidad, lo que hablar con los trabajadores y explicarles en detalle de qué nos permitió entender mejor las consecuencias a las que nos se trata la ciberseguridad. La primera reunión se realizó exponemos si no estamos atentos. Hay cosas que sabía, pero en centro norte, y próximamente se harán en centro sur es bueno refrescar la memoria para transmitir la información a la y en Florida. Respecto de la actividad en centro norte, familia y educar a nuestros hijos, que son los más conectados con Paola Cortés, jefa de TI, señala que quedaron gratamente la tecnología”. sorprendidos. “Los trabajadores están informados e interesados en saber más sobre ciberseguridad. Como la mayoría hace transferencias bancarias, compras online y usa correo electrónico, el tema les toca directamente. Es importante que sepan los riesgos que corren si no son precavidos con el uso de la información, tanto fuera como dentro de la empresa”, explica. Pamela Riquelme, asistente administrativa de centro Si quieres saber más sobre Ciberseguridad, infórmate en norte, comenta que “la charla fue en lenguaje simple, intranet. Central Eyzaguirre cuenta con un Taller de imagen integral nuevo multiplicador En un ambiente distendido y de camaradería, las integrantes de la organización participaron en un taller dictado por la experta en asesoría de imagen Celina Catalano, donde recibieron consejos para sacar el mejor partido a su imagen, tanto en temas de vestimenta como de maquillaje. Gloria Frías, asistente de contabilidad de SCM, quien ha participado varias veces en esta actividad, comenta que “siempre es un aporte, porque nos permite compartir en un ambiente rico, positivo y recreativo. Considero que es muy beneficioso para todas nosotras”. El área de mantenimiento de Eléctrica Puntilla finalizó a principios de octubre la instalación de un nuevo multiplicador para Central Eyzaguirre, el que debió ser renovado debido a un daño en unos de los engranajes del equipo. Sobre las funciones del multiplicador, Claudio Bizama, gerente de Operaciones, explica que “es un sistema de transmisión caracterizado porque su velocidad de salida es mayor que la de entrada. Este es usado, ya que la velocidad de giro nominal del generador es superior a la velocidad de trabajo de la turbina. Con esta renovación la central quedó 100% operativa”. 5

CONOCIENDO A... Conducción segura en Complejo Florida Humberto Lizama Más de 30 trabajadores de SCM y Eléctrica Puntilla asistieron Cargo: al curso “Conducción y manejo defensivo en vehículos” que se desarrolló los días 15 y 16 de octubre. Jefe de cuadrilla Cerca de 35 trabajadores se movilizan “Fue espectacular. Empresa: diariamente en vehículos de la Reforzamos varios empresa, por lo que tomar medidas de conceptos que a veces SCM seguridad y reforzar los conocimientos a uno se le escapan es fundamental para evitar accidentes. del manual”. Leonel Ha vivido sus 53 Por esto, el área de Prevención de Chacón, chofer de años en Puente Riesgos organizó una capacitación que Alto, en el sector tuvo una parte teórica y una práctica. camión aljibe en SCM. de Casas Viejas. Es reconocido “Dividimos al grupo en dos y cada por sus vecinos y jornada tuvo un taller centrado en amigos como uno vehículos 4x4. Se enseñó a chequear de los grandes los sistemas de seguridad y los goleadores del diferentes componentes del auto, y fútbol amateur se vieron las conductas correctas que en su comuna, deben tener las personas al conducir”, situación que lo comenta Fabián Morales, jefe de llena de orgullo. Prevención de Riesgos. ¿Cuál es su pasatiempo favorito? Finalizando la parte teórica, los “Bastante práctico. Sin dudas el fútbol. Desde los 21 años juego en asistentes manejaron camionetas en el Hay muchas cosas La Estrella Solitaria. Hemos sido campeones Complejo Florida, poniendo en práctica que no sabíamos y varias veces y llevo dos años seguidos lo aprendido, para luego recibir una que son importantes siendo goleador del campeonato. Estuve en certificación. porque manejamos Magallanes cuando chico, pero dejé de ir todo el día”. Patricio porque me quedaba lejos. Soy colocolino y León, auxiliar cada sábado juego en la liga senior del fútbol amateur de mi comuna. administrativo de ¿Su mejor anécdota? Oficina Central. Tengo muchísimas. He jugado con grandes figuras, como Fabián Estay o Eros Pérez. Aunque mis ídolos son Paredes, Caszely y Elías Figueroa. ¿Sus hijos heredaron el talento? El mayor, de 31 años, no le achunta ni a un tarro. El menor, de 19, sí. Estuvo en las inferiores de Audax, pero ahora solo piensa en sus estudios. Quiere ser ingeniero eléctrico. ¿Lo que más le gusta de su trabajo? Que todos los días se hace algo diferente. Con la cuadrilla nos movemos siempre por varias comunas. Además, desde que llegué a SCM, hace 27 años, he pasado por diferentes puestos. Estuve en todas las bocatomas cuando fui tomero, así que tengo harto recorrido. La Sociedad en una palabra… Sagrado. Porque es mi trabajo, es algo que quiero y es fundamental.

COLUMNA DE SALUD: RECETA Cuidado con el azúcar Helado de frutilla sin azúcar (4 porciones) La concentración de glucosa en la sangre, o la cantidad de azúcar que circula por el cuerpo, es la principal fuente Con el verano cada vez más cerca, qué mejor de energía. Pero cuidado: la ingesta excesiva de azúcar que aprender a hacer un rico helado, saludable y puede causar daños importantes, que van desde las caries libre de azúcar. dentales, problemas cardíacos, hipertensión arterial, obesidad y la temida diabetes, entre otras enfermedades. Ingredientes: Es por ello que los médicos recomiendan moderar el consumo de azúcar, lo que se puede lograr con los • 300 a 400 gramos de frutillas congeladas siguientes consejos: • 2 plátanos congelados • Un yogurt natural sin azúcar • No bebas bebidas gaseosas azucaradas en exceso. • Endulzante o miel (opcional) Según la Organización Mundial de la Salud son la principal causa de diabetes en el mundo. Preparación: • Cuando tomes té o café, hazlo con sacarina u otros 1. En un bol ponga la fruta picada, sin descongelar, y edulcorantes. agregue el yogurt y el endulzante o miel. • Reemplaza dulces, helados y otras golosinas por frutas, 2. Triture con una procesadora o minipimer hasta que que además de saciar mejor el hambre, al consumirla quede con una textura cremosa y homogénea. no eleva bruscamente la glicemia (principal factor de la También puede usar una licuadora. En ese caso, diabetes) y engorda menos. agregue un chorrito de agua o jugo para facilitar el proceso. • No elimines el azúcar de golpe de tu dieta: la baja debe ser gradual para que tu organismo se acostumbre. 3. Vacíe el contenido en • Complementa tu alimentación con 30 minutos de un recipiente ejercicio dos a tres veces por semana. plástico con tapa. Guarde en el congelador y espere a que su helado esté listo. Puede servirlo acompañado de frutas naturales. Seguro Canales: el respeto es parte de nosotros Escucharse, aceptarse y cuidarse es fundamental para mantener un ambiente laboral sano, pero también es importante hacerlo fuera del trabajo para convivir en armonía. Por esta razón, siempre ten presente: • Sé respetuoso y acepta que cada uno tiene opiniones diferentes. • Conversa, escucha y respeta los distintos puntos de vista. • Si un compañero tiene un problema, acércate y ofrécele ayuda. Quizá él necesita de tu apoyo. • Evita hacer bromas o molestar a quienes te rodean. El bullying genera un daño incalculable en las personas. 7

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE ESCASEZ HÍDRICA Y EMERGENCIA AGRÍCOLA? Hasta el cierre de esta edición, 129 comunas del país se encuentran bajo decreto de escasez hídrica, y 119 comunas han sido declaradas zonas de emergencia agrícola. ¿Qué significan estos decretos? ESCASEZ HÍDRICA EMERGENCIA AGRÍCOLA Se dicta para ayudar a las autoridades a distribuir de mejor El decreto busca ayudar a zonas afectadas por fenómenos manera el recurso disponible y tiene una duración de seis climáticos o catástrofes naturales que dañan la actividad meses. Si no existe un acuerdo entre los usuarios, la DGA silvoagropecuaria. En este caso, facilita la entrega de recursos podrá redistribuir las aguas para reducir al mínimo los daños a agricultores, por parte de las autoridades, que tengan de la sequía. problemas debido a la escasez de agua. Además, la DGA podrá suspender las atribuciones de las juntas de vigilancia, como también los seccionamientos de las corrientes naturales que estén comprendidas dentro de la zona de escasez, y podrá autorizar extracciones de aguas superficiales o subterráneas con mayor facilidad que en un período normal. Finalmente, en las corrientes naturales o cauces artificiales en que aún no se hayan constituido organizaciones de usuarios, la DGA podrá hacerse cargo de la distribución. PANORAMA: EL MUNDO DEL AGUA Hasta el 31 de diciembre estará disponible en el mall Costanera Center, una exhibición de arte sustentable que contempla cerca de 10 box interactivos, que tienen como objetivo generar conciencia sobre el recurso más importante para la vida: el agua. La exposición está instalada en el 5° piso y se puede visitar entre las 11:00 y las 22:00 horas. La entrada es liberada. Más información en www.costaneracenter.cl JUEGOS SUDOKU 6 SOPA DE LETRAS 4 A Z A Z UCARL QUBA F LM 89 3 RXPREVENC I ONQGAK D E O HWA G I K S T XWH R D 75 68 9 TMU J E R E S B DRRR J E C F D C N D T E P F FWT T U C N 29 46 5 AOUCERSSDGFYGY I V KAHDNQDDP HGUHX C J 86 91 BAOFOUUCA EH I J GL D V UR G J CW I G S T KNS A R 46 C J UA Y AAOP DKO V X J S D G S E T R A N S OMWA R E O 15 S FGPCEDDY HSDSBK A 3 92 • RESPETO • KARATE • MUJERES • EQUIPOS 2 578 • PREVENCIÓN • RECICLAJE • AZÚCAR • RANSOMWARE