tia

Revista Hamawta Primera Edición -Primera Edicion / 2014 - 1 -El Hamawta/Revista Digital -

-Primera Edicion / 2014 - 2 -El Hamawta/Revista Digital -

-Primera Edicion / 2014 - 3 -El Hamawta/Revista Digital -

EditorialEsta revista ha sido creada con la finalidad de brindar una propuesta diferente alpúblico lector y amante de las creaciones confeccionadas a mano por artesanos,que con su trabajo hacen referencia a una región determinada del país. El objetivoprincipal de esta publicación será mostrar al mundo la belleza de nuestro país através del talento de nuestros artistas y a su vez alcancen un reconocimiento bienmerecido a su ardua labor, recibiendo con ello una gratificación tanto personalcomo económica, al tiempo de alcanzar una proyección internacional importante.La revista llevará por nombre “El Hamawta” palabra quichua que nombra a per-sonajes muy especiales que formaban parte del antiguo incanato, los cuales teníanla hermosa misión de transmitir el conocimiento universal a su pueblo. Nombre,que a su vez, guarda directa conexión con el propósito de la revista, conectarnos conese sentir universal que hay en cada persona, a través del arte y la comunicación.“El Hamawta” es para ustedes, nuestro público, creada para que la disfruten e in-teractúen con nosotros en cada publicación, los reportajes están hechos con la fi-nalidad de que se sientan identificados con ellos. Gracias, los esperamos cada mes.-Primera Edicion / 2014 - 4 -El Hamawta/Revista Digital -

Mercado “Guayaquil” comoSímbolo Artesanal del paísSiempre he creído en la hermosura de nuestra cultura, formada por un arte lle-no de colorido verde, rojo, azul, naranja, representando la extensa y variada nat-uraleza de la región; el sufrimiento de nuestros indígenas hablando a través delas manos de Guayasamín; la belleza de los parajes selváticos y andinos; lo im-ponente de nuestros páramos y volcanes. Ser parte de todo esto me hace sentirgrande, estar orgullosa de quien soy y de dónde vengo. El saber que en mi ciu-dad natal, Guayaquil, también rendimos homenaje a la cultura me hace anhelarconocer más acerca de nuestras tradiciones. El Mercado Artesanal “Guayaquil”,ícono del cabildo porteño en lo que artesanías se refiere, durante 14 años ha sidosímbolo de los orígenes de nuestro pueblo y un recordatorio para los ciudadanos,turistas nacionales y extranjeros del potencial artístico que nuestra tierra posee.-Primera Edicion / 2014 - 5 -El Hamawta/Revista Digital -

Por ERIKA RIVADENEIRA Fotografías de DANIEL REYES Vasijas de BarroUn cambio en la forma de vida de los primeros habitantesCuenco, recipiente, bacín son algunos de los ron parte importante en los inicios de cul-términos con los que podemos reconocer turas como la Inca, Azteca y Maya. En el-o identificar a estas artesanías elabora- las elaboraban comida, utilizándolas comodas en barro, que han formado parte de utensilio para la cocción de alimento.nuestra historia desde los inicios del hom- Otra función de estas vasijas era como re-bre, cuando se convirtió en sedentario y cipiente para la reserva de provisiones,vio la necesidad de cocer sus alimentos. incluso llegando a ser de gran importan-Se han encontrado vestigios de vasijas cia para la vida de nuestros ancestros alhechas en barro que datan de diez mil años llevar en estos alimentos, que eran ofre-A.C. Los restos hallados han demostrado cidos a sus dioses en ritos ceremoniales.que culturas como la Persa, Mesopotámica, En algunas regiones, especialmente laspaíses como Egipto, Japón y la mayor parte cercanas a la orilla del rio Guayas, se con-de América tuvieron la técnica de la alfar- feccionaron grandes vasijas que servíanería como parte fundamental de su cultura. de urnas para enterrar a los muertos.En la antigua Grecia también fueron utiliza- Estos recipientes, que formaban parte de ladosestoscuencos,loscualesteníandiferentes cultura y de la vida diaria de nuestros in-formas y servían para diversos fines, como el dígenas, tenían diversas formas. La may-Alabastrón que estaba destinado para con- oría de ellos eran zoóforos, estructuras ar-tener los perfumes, el Amis que servía de quitectónicas clásicas que representabanurinario o el Aríbalo, un recipiente cerrado animales de la zona. Estaban decoradosen el cual se guardaba el aceite y el ungüento. con coloridos tintes vegetales y con var-Así también en América, las vasijas forma- iados diseños de líneas en zigzag u ondas.-Primera Edicion / 2014 - 6 -El Hamawta/Revista Digital -

Vasijas Artesanales hechas de barro, Mercado Artesanal 77 -El Hamawta/Revista Digital --Primera Edicion / 2014 -

Durante el proceso de elaboración de vasijas de barro artesanalmenteLas vasijas formaron parte indispensable de Mercado Artesanal “Guayaquil”. Nos cuenta quenuestra cultura, al darse cuenta nuestros indí- el oficio que él ejerce fue heredado de su padre, agenas que estas podían ser usadas como con- quien ayudaba siendo un niño en la elaboración detenedores de agua debido a su resistencia a los toda clase de ornamentos trabajados en arcilla,líquidos y que eran producidas naturalmente. ocupacionqueahoratambiéncomparteconsushijos.La cultura Valdivia, ubicada en la provincia de Transito explica que la técnica para la elaboraciónSanta Elena- Ecuador, durante el Periodo Form- de cuencos de barro es muy sencilla, aunque seativo 500-800 A.C fue catalogada como una de necesita tener mucha paciencia, dedicación y amorlas primeras culturas en América en implemen- por este arte, ya que en ocasiones un error puedetar la alfarería en su vida diaria creando cuen- ocasionar el daño de la pieza entera. Él mismocos y ollas de boca ancha y base cóncava, los en sus inicios como alfarero echó a perder algu-decoraban con formas geométricas utilizando na que otra obra al momento de su manufactura.técnicas como repujado y el inciso o estampado. Expresó además que para confeccionar estasEn el Mercado Artesanal “Guayaquil” pode- vasijas se coloca una bola de arcilla en la ruedamos adquirir y admirar el arte de estas vasi- del torno (aparato eléctrico que sirve para que lajas, que artesanos autóctonos fabrican utilizan- masa dé vueltas, mientras el alfarero la moldea).do técnicas heredadas de nuestros antepasadosy transmitidas de generación en generación. Una vez en el torno, el artista empieza a girar laConfección a mano, Segundo Tránsito, artesano rueda, la misma que es impulsada usando su pie.alfarero de la provincia del Tungurahua, tiene alre- De aquí en adelante todo depende de su habilidaddedor de 10 años expendiendo sus creaciones en el para moldear el barro y darle la forma deseada.-Primera Edicion / 2014 - 8 -El Hamawta/Revista Digital -

Demo Publicidad 9 -El Hamawta/Revista Digital --Primera Edicion / 2014 -

Por ERIKA RIVADENEIRA EntrevistaFotografías de DANIEL REYESDoña CharitoUna ex-presidenta con espíritu de luchaRosario Figueroa Carrión, o mejor conoci- en el mercado encontramos la forma, y es usando Dda como “Charito”, tiene su lugar de ventas de la calculadora, escribimos la cantidad que cues-artículos de barro como ollas, cazuelas jarrones, ta un producto y ellos escriben la cantidad quemáscaras, ídolos, fruteras etc. en el Mercado Ar- quieren pagar y así hasta llegar a un acuerdo”.tesanal “Guayaquil” local 129 “Artesanías Char- Charito además de formar parte del Mercado Ar-ito” Ella ha trabajado en el lugar expendiendo tesanal “Guayaquil”, en los años 2011- 2013 rep-arte por 17 años, y a pesar de que no fue una tar- resentó a sus compañeros de trabajo al ser electaea fácil al inicio, ya que no tenía experiencia en presidentadelaAsociaciónInterprofesionaldeAr-esta área, manifiesta que realmente esa siempre tesanos “20 de Julio”, de la cual ellos forman parte.fue su vocación y se siente muy feliz ejerciéndola. En su periodo a la cabeza del gremio trató de re-“Yo trabajaba en una empresa en el área de cóm- alizar varias mejoras, específicamente en el áreaputo y tuve que salir de este empleo, la necesi- de la comunicación social, ya que cree firmementedad me obligó a encontrar otro medio para ga- que es el medio idóneo para el fortalecimientonar dinero y así es mejor, porque yo soy la jefa”. del lugar “El Mercado Artesanal es muy conocidoCharitollegóalMercadograciasaunosamigos,que pero yo creo que necesita de mayor difusión, pub-actualmentesonsusvecinosdellocal,quieneslesu- licidad, que se conozcan los bailes y actividadesgirieron que invertir en artesanías le ayudaría en su artísticas como la fiesta del Inti Raymi que aquísituación laboral y que era un trabajo gratificante. celebramos, ni decir de las obras que realizan losAsí fueron sus inicios en la labor de comerci- artesanos, aquí se puede encontrar desde artícu-ante. Para empezar su negocio necesitó de la los para arreglar el hogar, adornos, joyas, cuad-ayuda de su familia, no sólo en lo económico, ros hasta trabajos para las ferias en los colegios”.sino también apoyándola en su nuevo empren- Doña Charito es una mujer con espíritu de lu-dimiento. Juntó unos ahorros que tenía guarda- cha, amante de su trabajo, creyente en la ha-dos y dio inicio a su local “Artesanías Charito”. bilidad que poseen en sus manos los artesa-Rosario nos contó que en algunas ocasiones el nos, con quienes comparte día a día parte de suidioma resulta una barrera difícil de vencer, es- vida. Ella espera que el Mercado sea cada vezpecialmente con los asiáticos: “Yo sé inglés, lo sea más reconocido, no solo por remuneraciónbásico, y con eso es suficiente para comunicarme económica sino por la identificación de nues-con los extranjeros que lo hablan, aunque con los tro pueblo a través de las obras que ella vende.“chinitos” es más difícil pero no imposible. Aquí-Primera Edicion / 2014 - 10 -El Hamawta/Revista Digital -

Doña Charito enseñandonos esculturas de su localEntr-ePvristiamndeoraaDEodñaiCchioarinto / 2014 - 11 11 -El Hamawta/Revista Digital -

DestinosPor Priscila Pinos Las Islas Encantadas Y su presencia en el Mercado Artesanal “Guayaquil”Las Islas Galápagos, también conoci- er en cuenta que el vehículo no le dejará a ladas como ‘Las Islas Encantadas’, un mar- orilla del mar, sino al inicio de un sendero queavilloso lugar del planeta donde el tiem- deberá atravesar para llegar hasta la costa.po parece haberse detenido, constituyen un Lo primero que encontrará son gradas de piedra.icono en la preservación de especies animales. Al subir debe registrarse en una pequeña cabañi-Pero el ´Archipiélago de Colón´, nombre con el ta en la que un trabajador del Parque Nacionalque también es conocido, es famoso internacional- Galápagosledaráalgunasrecomendacionesydon-mente por poseer encantadoras playas, aptas para de debe aprovechar comprando snacks y bebidas.realizar ejercicio, practicar deportes de aventura o, Al salir de la caseta se vislumbra un cami-simplemente, para echarse en la arena con un buen no rojo, es el color de los adoquines.libro, un poco de música y relajarse por completo. A derecha y a izquierda, el paisaje es simi- lar. Pequeños cactus y grandes tunas adornanINICIANDO EL RECORRIDO EN EL el paso por el que pequeñas lagartijas se de-“PARQUE NACIONAL GALAPAGOS” slizan sin miedo de ser aplastadas por los zap- atos de los tranquilos y despistados paseantes. Jorge Miranda, funcionario del Parque, ex- plica que el lugar adquirió su nombre debi- do a que hasta la playa llegan a anidar las tor- tugas, sobre todo cuando es tiempo de dejar sus huevos. Además, añade que el sendero mide dos kilómetros y medio, distancia que se puede caminar en aproximadamente 45 minutos. Al llegar, lo primero que se encuentra es una hermosa playa de arena blanca y suave. Atardecer en la Lobería. Una fragata surca majestuosa el cielo. Pero sus aguas son bravas, razón por la cual solo los surfistas pueden adentrarse al mar.Acceder al sitio no es difícil. Puede hacerlo en El resto de visitantes deben seguir cami-una de las camionetas que funcionan como nando hasta llegar a la ‘playa mansa’, comotaxis. El costo es de un dólar. Pero debe ten- la llaman los trabajadores del parque. Pelícanos y gaviotas revolotean bajo el cie- lo azul, esperando el momento perfec--Primera Edicion / 2014 - 12 -El Hamawta/Revista Digital -

to para sumergirse y pescar algo de alimento. ejemplar sobreviviente de su especie con más deAlbatros, piqueros de patas azules y rojas, cormo- 100 años de existencia, originario de la isla Pintaranes, fragatas, alegran el día a turistas y visitantes Los turistas pueden ingresar al lugar pagan-al caminar cerca de ellos, esperando con curio- do una valor que no es muy costoso dada lasidad alguna reacción que les permita acercarse. importancia de la experiencia que van a vivir.Elprincipalatractivoturístico de Galápagosradica Entre los atractivos turísti-precisamente en la gran diversidad de flora y fau- cos de Santa Cruz se cuenta con:na que posee, sobre todo animales endémicos quesolo se pueden apreciar en este lugar del planeta. Túneles de Lava.- En el lugar se experimenta laEste es uno de los motivos principales por los oscuridad total y se aprende sobre la formacióncuales millones de turistas nacionales y ex- de estas maravillosas islas. Hay algunos túne-tranjeros, así como científicos acuden a las Is- les que se pueden visitar en las diferentes fincas.las cada año, y es también la razón por la que Hay también un pequeño túnel junto a la vía alas autoridades ecuatorianas hacen todo lo que Baltra, a 3 Km. De Puerto Ayora. Es una buenaestá a su alcance por preservarlas, como limitar alternativa si usted no puede visitar las fincas.el número anual de visitantes y ejercer un es-tricto control para evitar que especies extrañassean trasladadas a las islas desde el continente.Las Islas Galápagos, se encuentran a 972 kmsdel territorio continental del Ecuador se en-cuentra formado por 13 grandes islas, 6 pe-queñas, y más de 100 islotes y rocas, entre el-las las más importantes y conocidas son:ISLA SANTA CRUZ Las tortugas deambulan libremente por la Isla Santa Cruz. Túnel de lava, isla Santa Cruz. (Foto Wikipedia, Álvaro Sevilla)Santa Cruz es una isla de gran importancia, ahí Los Gemelos Son hundimientos de cráteres for-se encuentra la Estación Científica ‘Charles Dar- mados por una serie de erupciones cuando laswin’, en el sector de Puerto Ayora, administrada islas estaban aún activas. Los cráteres Gemelospor la Dirección del Parque Nacional Galápagos. son el único lugar de la isla donde se encuen-En el lugar se reproducen, crían, cuidan y man- tra el bosque de Escalecia. Algunas especies detienen varias tortugas gigantes, llamadas Galápa- Pinzones de Galápagos y frecuentemente elgos, este era el lugar donde habitaba el mun- hermoso pájaro brujo pueden ser vistos aquí.dialmente conocido ‘Solitario George’ el último Reserva de tortugas gigantes En la parte alta de la isla las tortugas gigantes pueden ser vistas va- gando libremente por los alrededores de la la- guna del Chato. Los patos y gallinuelas tienen también su hábitat aquí, pero no es difícil en- contrar fragatas tomando un baño en la laguna. ISLA ISABELA Es la isla más grande y joven del Archipiéla--Primera Edicion / 2014 - 13 -El Hamawta/Revista Digital -

-Primera Edicion / 2014 - 14 -El Hamawta/Revista Digital -

ISLA SANTA FE Está ubicada junto a la isla Santa Cruz en el lado suroriental. Bahía de aguas tranqui- las, posee bosques de cactus gigantes, lo- bos marinos, gavilanes e iguanas terrestres.-Primera Edicion / 2014 - 15 -El Hamawta/Revista Digital -

go, abarca el 60 por ciento del total de territorio ISLA SAN CRISTOBALdel Archipiélago. Puerto Villamil, cabecera can-tonal, es su centro urbano y tiene tradiciones ehistoria que se refleja en el Muro de las Lágri-mas, expresión de la crueldad de la colonia pe-nal que existió allí por cerca de diez años.En su extremo occidental se encuentra La Playadel Amor, lugar muy frecuentado por las parejas ygente que busca el relax. Al sur-occidente de PuertoVillamil se encuentran humedales expresados enlagunas de aguas salobres. Los flamingos visitan es-tas lagunas que son más extensas del Archipiélagoal sur de Isabela. Isabela tiene seis volcanes y para Lobos marinos descansando en la playa de San CristobalconocerlosmásdecercalosvisitanteslleganaSierra En San Cristóbal, en cuya superficie de 55.800NegrayVolcánchico,elprimerounvolcánapagado hectáreasvivenalgomásde6milpersonas,seencuen-y el segundo en actividad por sus cuatro fumarolas. tranvariossitiosparasurfear,comoTongoRef,lugar en el que hay una gran variedad de olas que pueden alcanzar hasta 2 metros de altura; el Cañón y Punta Carola. Hay un lugar denominado León Dormido, que es considerado como uno de los mejores sitios de buceo de la isla, con una profundidad de 148 metros. En esta isla también se encuentra la Lobería, llamada así por la gran cantidad de lobos ma- rinos que cada día, durante horas, dormitan sobre rocas y arena recibiendo el calor solar. Es una playa ubicada aproximadamente a 10 minutos del aeropuerto de Puerto Baquerizo. ISLA ESPAÑOLA Flamingo de Galápagos Las personas tienen que seguir normas para preservar la naturaleza-Primera Edicion / 2014 - Se encuentra hacia el sur de la isla San Cristóbal. Es el lugar donde se puede admirar el conejo de los albatros, la danza de los piqueros de patas azu- les, piqueros enmascarados, lobos marinos, pájaros tropicales, iguanas marinas, cucuves y el geiser “el hueco soplador”, donde el mar se eleva a gran altura. 16 -El Hamawta/Revista Digital -

CREACIONESDEGALÁPAGOS,PRESENTES ser elevado, debido a la mano de obra y a que la EN EL MERCADO ARTESANAL mayoría de los artesanos autóctonos de las Islas viven netamente del fruto de su trabajo, en muchas Esculturas artesanales con tematica de Galapagos ocasiones las figuras manufacturadas son piezas únicas. Mientras que, las creaciones elaboradas enEn el Mercado Artesanal “Guayaquil “se pueden la ciudad, por artistas del Mercado tienden a serencontrarartesaníaspertenecientesalasIslas,cuyo máseconómicasdebidoalvolumendefabricación.proceso de creación fue inspirado directamente “Lo más costoso aquí son las figuras hechaspor paisajes y animales endémicos del Archip- en mármol y talladas en madera que rec-iélago, elaborados con diversos materiales como rean los animales de las Islas” expresó Pincay.madera, cerámica, barro, algodón y cuadros teñi- En el Mercado Artesanal “Guayaquil “se puedendos a mano con las más variadas técnicas de pintu- encontrar camisetas, hamacas, bolsos tejidos arte-ra y colores llamativos que cautivan a los visitantes. sanalmente, pulseras, cadenas, cuadros pintadosFlor Pincay, dependiente de un local donde se ex- al óleo; figuras de mármol, de cerámica y de mad-penden todo tipo de artesanías, nos comparte que era; llaveros, colgantes, lápices, prendedores paraentre los turistas que acuden hasta su negocio, las ferias escolares y en general, una infinidad deGalápagosessiempresuprimeraopción.“Nosotros artículos con detalles de Galápagos, especialmentesiempre debemos estar informándonos porque de su icónico representante, la tortuga George.muchas personas vienen a preguntar sobre las Islas El “Archipiélago de Colon”, “las Islas Galápagos”,Galápagos y debemos conocer de todo, de esta for- “Las Islas Encantadas” o simplemente “Galápa-ma también logramos vender nuestros productos”. gos” es un destino paradisiaco y maravilloso, sinTambién nos habló sobre las preferencias de nada que envidiar a paisajes extranjeros; infaltablelos extranjeros: “Las personas compran lo que para todo aquel que visite nuestro país y para to-necesitan de acuerdo al país de donde provie- dos aquellos compatriotas que busquen un lugarnen, aquí nos visitan muchos chilenos, argen- para conocer. Nada mejor que hacerlo e incen-tinos y colombianos, en sus países el clima es tivar el turismo dentro de nuestra propia tierra.frío, así que adquieren abrigos, mantas, gorros,chales, bufandas y guantes, pero por lo gener- Esculturas artesanales con temática de Galápagosal prefieren algo que tenga la figura o el nombrede Galápagos, sobre todo de la tortuga George”.Los visitantes que acuden hasta el Merca-do se inclinan por conocer más acerca delas “Islas Encantadas”, por ser éste el desti-no más popular de las personas que se de-ciden por Ecuador como destino turístico.“Nos han dicho (los turistas) que han venido vis-itando las (islas) Galápagos que son hermosas, unlugar único en el mundo, pero que prefieren com-prarlosrecuerdosacáporquesonmáseconómicos”.El costo de los productos en el Archipiélago suele-Primera Edicion / 2014 - 17 -El Hamawta/Revista Digital -

RaicesPor Priscila PinosLas Peñas El nacimiento de la Ciudad NuevaDeclarado en 1982 como Patrimonio Cul- ador Gabriel Pino Roca; el escritor Juan Montal-tural del Ecuador, es el primer barrio y el vo, cuentan como afamados habitantes de lugar.lugar donde nació la ciudad de Guayaquil. Se llegó a saber, incluso, que Ernesto “Che” GuevaraLos españoles decidieron darle ese nombre, debi- habitó en el sector, prestando susservicios gratuitosdo a la cantidad de peñascos y rocas calcáre- a los lugareños como médico pediatra, también Er-as que poseía el cerro en el siglo XVI, cuan- nest Hemingway y el poeta chileno Pablo Neruda en-do se asentaron en él. Hacia los inicios del siglo grosan la lista de los visitantes anónimos del barrio.XVII era conocido como balneario, lugar de es- ATRACTIVOS:parcimiento y veraneo de personas adineradas. Sus calles angostas, empinadas y empedradas; su in-Fue destruido por el fuego en dos ocasiones, la pri- igualable entorno, al encontrarse situada en el cerro ymera en 1816 y la segunda en 1902, pero salió ade- frente al rio; sus casas de madera y coloridas que datanlante airosamente, gracias al trabajo duro y empu- deiniciosdelsigloXX,enplenoapogeodelaindustriaje de los guayaquileños. Al haber sido reconstruido maderera, lo cual cuenta una historia por sí mismo,en la época de la Republica, hizo que perdiera su son uno de los mayores atractivos turísticos del lugar.condición de colonial, más no su belleza e imponen- Así como también el visitar las hermosas y antiguascia al resurgir cada vez más altivo que la anterior. viviendasdeilustrespersonajes,enlascuales,enlaactu-En sus orígenes el barrio fue hogar de pescadores y alidad,sealojanfamiliasenterasyartistasdetodaclase,trabajadoreshumildes,quienesseasentaronenelsec- convirtiéndolo en el sector bohemio de la ciudad, lle-tor. Al inicio del siglo XX con la bonanza que precedió nodenostalgiayenelcualserespiraculturaehistoria.a al boom cacaotero, el lugar fue ocupado por ha- Durante las fiestas conmemorativas de la fun-cendados y terratenientes acaudalados, quienes con- dación de Guayaquil, es ya un destino conoci-struyeron la mayoría de edificaciones que prevalecen do y visitado por miles de personas que se danhastalaactualidadysonconsideradascomoreliquias. cita en el lugar para apreciar las muestras artísti-En este sector han vivido personajes ilustres de la cas que se exhiben en cada una de sus áreas.política, arte y cultura nacional e internacional, en-tre ellos se pueden citar once presidentes de la repú- AVANCES:blica, entre ellos: Carlos Arroyo del Río, Francisco Entre el 2002 tuvo un importante pro-Robles, José Luis Tamayo, Carlos Julio Aroseme- ceso de restauración y regeneración porna Tola, Alfredo Baquerizo Moreno y Eloy Alfaro. parte del “Municipio de Guayaquil”.Figuras de la talla del músico Antonio Neumane, Estareformaincluyófachadasdeviviendasantiguas,autor de la música del Himno Nacional, cuya alasqueadecentaronsinquepierdansuestilocoloni-casa es utilizada ahora como museo; el histori- al y algunos inmuebles arquitectónicos en deterioro.-Primera Edicion / 2014 - 18 -El Hamawta/Revista Digital -

-Primera Edicion / 2014 - 1199 -El Hamawta/Revista Digital -

RelatosLa Viuda delTamarindoDesdelosmásremotostiempos,circulabaen puma por la boca, rodando por el sue-ciertasregioneslaideadequecualquierárbol lo hasta terminar desmayado o muer-de tamarindo es una planta que atrae espan- to de la impresión. En cualquiera de lostos y apariciones sobrenaturales. En lo que casos la mujer obtenía el triunfo asu-fuera La Quinta Pareja, una finca abandona- stando al candidato por ella escogido.da había uno de estos árboles, del cual se de- Se le llamó la viuda por su vestimenta siem-sprende la leyenda contada a continuación. pre oscura, era oriunda de Ecuador. Atray-A los tunantes, o sea las personas que and- endo siempre a los hombres hasta los fron-aban tras del trago, que iban solos, de cami- dosos árboles de tamarindo, después deno a casa, se les cruzaba por enfrente una medianoche, desapareciendo como porbella mujer bailando con rápidos pasos, ele- arte de magia a una velocidad impresio-gantemente vestida de negro, con un espeso nante, después de su travesura. Nadie hamanto, llevaba la cabeza y casi todo el ros- podido darle alcance y ver su cara. Única-tro cubierto. En ese tiempo no había mucho mente se la contempla cuando se saca el veloalumbrado para distinguirla bien, así que el y se transforma en una horrible calavera.trasnochador, la seguía. Ella caminaba rápi- La quinta Pareja quedaba donde es aho-damente largos trechos, detrás de ella venia ra la Clínica Guayaquil. Entre las calles:el ilusionado tunante cansado por el ejerci- Tomás Martínez y General Córdova.cio. La mujer lo llevaba siempre a un tama-rindo añoso en medio de la finca, ya casi alpie del árbol, ella se volteaba, quitándose dela cabeza el grueso manto, y enseñando lahorribleyfantasmagóricapresenciadeunacala-veradelamuerteenvueltaenropasfemeninas.El desafortunado mirón caía echando es--Primera Edicion / 2014 - Relato Extraído de Mitos y Leyendas María Álvarez, Sol Damerval 20 -El Hamawta/Revista Digital -

Demo Publicidad 21 -El Hamawta/Revista Digital --Primera Edicion / 2014 -

¿Sabias que?Por ERIKA RIVADENEIRAFotografía de DANIEL REYESEl Mercado Artesanal “Guayaquil”, fue creado por el Municipio de la ciudad con la finalidad dealojar en él las abacerías del Mercado del Norte pero estos comerciantes se negaron a cambiarsea la edificación recién construida, quedando el inmueble abandonado por años, esto provocóque los ciudadanos le dieran el nombre de “Mercado de los siete Alcaldes”, debido a que nun-ca se utilizó el edificio para los fines con los cuales fue creado. Durante la presidencia de LeónFebres Cordero y a través de la Cámara Artesanal del Guayas, se tramitó ante la municipali-dad, la adjudicación de este lugar para talleres artísticos y almacenes de venta de las artesanías.Las Tolas, eran montículos de tierra de gran elevación construidos por la cultura Mila-gro- Quevedo desarrollada en los años 600 A.C. Estas tolas servían para la vivienda, y su tama-ño expresaba el orden jerárquico de la tribu, habitando en la tola más grande el jefe, en las me-dias los soldados, sacerdotes y en las tolas de menor tamaño la población en general. Estas tolaseran construidas para estar a salvo en épocas invernales cuando los ríos aumentaban su cauce.-Primera Edicion / 2014 - 22 -El Hamawta/Revista Digital -

Demo Publicidad-Primera Edicion / 2014 - 23 -El Hamawta/Revista Digital -

AGenda Cultural-Primera Edicion / 2014 - 24 -El Hamawta/Revista Digital -

AGenda Cultural Danza a nivel InternacionalEl objetivo de la Comisión de Cultura del Mer- como instructores y expositores del evento.cadoArtesanal“Guayaquil”,segúnelencargado El taller, que tuvo una duración de tres horas,delamisma,VinicioBaquerizo,esencontrarun contó también con la participación de gruposespacio para difundir el arte en todos sus aspec- de danza nacionales, quienes intercambia-tos,atravésdeladanza,música,folklore,teatro, ron junto a los visitantes extranjeros, sus ex-desfiles de moda; para lo cual se organizan los periencias, técnicas y desempeño en este arte.Sábados Culturales, dirigidos a los miembros Durante el evento se realizó un importante in-del Mercado y al público visitante en general. tercambio cultural, en el que las delegacionesEs por esto que el último sábado del mes de participantes intervenían con una danza fol-noviembre, en las inmediaciones del Mer- clórica originaria de sus países de proceden-cado Artesanal, se realizó el “Taller Inter- cia, explicando cada uno de sus movimien-nacional de Danza”, con la participación tos, para finalizar con un baile común en elde delegaciones provenientes de Méxi- que cada grupo trataba de realizar las co-co, Colombia y Perú, quienes participaron reografías aprendidas a los instructores.-Primera Edicion / 2014 - 25 -El Hamawta/Revista Digital -

Primera Edicion - 2014 Demo Publicidad 2266 -El Hamawta/Revista Digital --Primera Edicion / 2014 -

Demo Publicidad 27 -El Hamawta/Revista Digital --Primera Edicion / 2014 -

Presidencia 2288 -El Hamawta/Revista Digital - Republica del EcuadorDemo Publicidad-Primera Edicion / 2014 -