สัตว์มีค่า ป่ามีคุณ

โผผิน Gliding โครงการพระราชดำ�รหิ ้วยฮ่องไคร้ จ.เชยี งใหม่ Huai Hong Krai Royal Development Study Center, Chiang Mai Province นายอภิสิทธ์ิ วิไลจติ ต์ Mr. Apisit Wilaijit 49

ทะยาน Taking Off ศูนย์ศกึ ษาอนุรักษป์ า่ ชายเลนคลองต�ำ หรุ จ.ชลบรุ ี Khlong Thumru Mangrove Forest Conservation Center, Chonburi Province นายวศิ รุต เพง็ เลา Mr. Witsarut Penglao 50

พรางตวั สวนวชิรเบญจทศั กรงุ เทพมหานคร นายเลศิ ณะภา บงบตุ ร Camouflage Wachira Benjathat Park, Bangkok Mr. Lertnapa Bongbut 51

เผอื ก An Albino อ.หนองหลวง จ.เชียงราย Nong Luang District, Chiang Rai Province นายวา่ ง ธรรมชาตอิ ดุ ม Mr. Wang Thammachat-udom 52

ท�ำ เลทอง The Ideal Location อ.เมือง จ.เพชรบุรี Meuang District, Petchaburi Province นายวชิ ยั ชญั ญาสิริ Mr. Vichai Chanyasiri 53

เธอกบั ฉนั You and Me อุทยานแห่งชาตแิ ก่งกระจาน จ.เพชรบุรี Kaeng Krachan National Park, Phetchaburi Province นายวฒุ ิดนัย บุตรน�ำ้ เพ็ชร์ Mr. Wuttidanai Budnumphet 54

ครอบครวั เหยี่ยวเล็กตะโพกขาว A Family of White-Rumped Falcons เขตรักษาพนั ธุส์ ัตวป์ า่ หว้ ยขาแข้ง จ.อทุ ัยธานี Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary, Uthai Thani Province นายสตั วแพทย์กร รัตนเสถียร Mr. Korn Ratanasthien 55

รางวัลของนักล่า The Hunter’s Reward เขตรกั ษาพันธุ์สัตวป์ า่ ห้วยขาแขง้ จ.อทุ ยั ธานี Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary, Uthai Thani Province นายชูยศ โตยอด Mr. Chuyos Toyod 56

กวา่ จะรู้เดยี งสา ภาพสัตวเ์ ลี้ยงลูกด้วยนม / Mammals อ.เบตง จ.ยะลา Young and Innocent นายโดม ประทมุ ทอง Betong District, Yala Province Mr. Dome Pratumtong 57

คลอเคลยี Snuggling อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ จ.ปราจนี บุรี Khao Yai National Park, Prachinburi Province นายฑฆี ายุ วีระวฒุ ิ Mr. Teekayu Veerawut 58

ลายพาดกลอน Tigers เ ขตรักษาพันธุ์สัตวป์ า่ ห้วยขาแขง้ จ.อทุ ัยธานี Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary, Uthai Thani Province นายศักวัน คชผล Mr. Sakkawan Kotchapon 59

กลบั บา้ น อุทยานแหง่ ชาตเิ ขาใหญ่ จ.นครนายก นายสิทธบิ ดี ศิวลิ ัย On the Way Home Khao Yai National Park, Nakhon Nayok Province Mr. Sitibordee Civilai 60

เพิม่ ลูก Creating a Family อุทยานแห่งชาตเิ ขาใหญ่ จ.นครราชสมี า Khao Yai National Park, Nakhon Ratchasima Province นายทรงวธุ ต๊ะนอ้ ย Mr. Songwut Tanoi 61

ลงิ ศาลพระกาฬ Monkeys at Phra Kan Shrine ศาลพระกาฬ จ.ลพบุรี Phra Kan Shrine, Lopburi Province นายตรีธา ปยิ ธโร Mr. Tritha Piyatharo 62

Sweet Dreams Sweet Dreams เกาะเกร็ดแกว้ จ.ชลบรุ ี Kled Kaew Island, Chonburi Province นายบณั ฑติ โชติสวุ รรณ Mr. Bundit Chotsuwan 63

ค้างคาวแม่ ไก่ Lyle’s Flying Foxes วัดโพธิ์บางคลา้ จ.ฉะเชิงเทรา Wat Pho Bang Khla, Chachoengsao Province นายวิชยั ชญั ญาสริ ิ Mr. Vichai Chanyasiri 64

ม้าเทวดา Gorals เขตรักษาพันธุส์ ัตว์ป่าดอยเชียงดาว จ.เชียงใหม ่ Chiang Dao Wildlife Sanctuary, Chiang Mai Province นายชณฐั แกน่ จนั ทร์ Mr. Chanat Kaenchan 65

นางโชว์ Showgirl อุทยานแห่งชาตเิ ขาใหญ่ จ.สระบุรี Khao Yai National Park, Saraburi Province นายคมวุฒิ สวุ าร ี Mr. Komwut Suvaree 66

คา้ งคาวในดวงจนั ทร์ Bats in the Moon วดั เขาชอ่ งพราน จ.ราชบุร ี Wat Khao Chong Pran, Ratchaburi Province นายวณฐั พงศ์ ชน้ิ ปน่ิ เกลยี ว Mr. Wanathaphong Chinpinkleaw 67

เงา Silhouettes เขตรักษาพนั ธุ์สัตวป์ ่าภเู ขยี ว จ.ชัยภมู ิ Phu Khiao Wildlife Sanctuary, Chaiyaphum Province นายสุธี สมบัตวิ งศข์ จร Mr. Suthee Sombutwongkajorn 68

อาบแดดบนผาสูง Sunbathing on a Cliff เขตรักษาพนั ธ์สุ ตั ว์ปา่ ดอยเชยี งดาว จ.เชยี งใหม่ Chiang Dao Wildlife Sanctuary, Chiang Mai Province นายณัฐพล พลบำ�รงุ วงศ์ Mr. Nattapon Ponbumrungwong 69

แมงกระพรนุ นำ�้ จืด Freshwater Jellyfish แก่งบางระจัน อุทยานแห่งชาตทิ ่งุ แสลงหลวง Kaeng Bangrajan, Thung Salaeng Luang National Park, จ.เพชรบูรณ์ Phetchabun Province นายณรงค์ เทพภบิ าลสถิต Mr. Narong Thepphibalsathit 70

Big Boss ภาพสตั ว์อนื่ ๆ / Other Wildlife กองหนิ โลซนิ จ.ปตั ตานี Big Boss นายธนากจิ สุวรรณยงั่ ยืน Losin Island, Pattani Province Mr. Tanakit Suwanyangyaun 71

อาบแดด Sunbathing อุทยานแหง่ ชาตแิ มว่ งก์ จ.ก�ำ แพงเพชร Mae Wong National Park, Kamphaeng Phet Province นายชยจิต ดีกระจ่าง Mr. Chayajit Deekrachang 72

เกาะกลมุ่ Banding Together อุทยานแหง่ ชาตเิ ขาสอยดาว จ.จันทบรุ ี Khao Soi Dao National Park, Chanthaburi Province นายวโิ รจน์ จินดาภาณกุ ลู Mr. Viroj Jindapanukool 73

ตดิ กบั ดัก Trapped วนอุทยานน�้ำ ตกผาหลวง จ.อบุ ลราชธานี Pha Luang Waterfall Forest Park, Ubon Ratchathani Province นายจามิกร สุขทรามร Mr. Jamikorn Sooktaramorn 74

กายกรรมแปดขา The Eight-Legged Acrobat เขตรักษาพนั ธสุ์ ตั วป์ า่ อมุ้ ผาง จ.ตาก Umphang Wildlife Sanctuary, Tak Province นายฉัตรพงษ์ สมร่าง Mr. Chatpong Somrang 75

หมาน�ำ้ The Glandular Frog คลองวงั หีบ จ.นครศรีธรรมราช Khlong Wang Hib, Nakhon Si Thammarat Province นายชยจติ ดกี ระจ่าง Mr. Chayajit Deekrachang 76

ฤดูแหง่ รกั The Season of Love อุทยานแหง่ ชาตปิ างสีดา จ.สระแก้ว Pang Sida National Park, Sa Kaeo Province นางสาวปนัดดา อานาชา Miss Panadda Anacha 77

ดาวทะเล อ.คลองทราย จ.กระบ่ี นายชุติเดช ช่างเรือ Starfish Khlong Sai District, krabi Province Mr. Chutidech Changrua 78

กระพรบิ แสง Twinkling อทุ ยานธารงาม จ.อุดรธานี Than Ngam Waterfall National Park, Udon Thani Province นายชยั คม อธชิ โย Mr. Chaikom Atichayo 79

เรารักกนั Love อทุ ยานแหง่ ชาติดอยผา้ หม่ ปก จ.เชยี งใหม่ Doi fa Hom Pok Natoinal Park, Chiang Mai Province นายไพรวัลย์ ศรีสม Mr. Priwan Srisom 80

ผาดโผน Daring เขตห้ามลา่ สัตวป์ ่าเขาพระแทว จ.ภเู ก็ต Khao Phra Thaeo Non-Hunting Area, Phuket Province นางสาวเกตุแกว้ ณ ตะกวั่ ทงุ่ Miss Katekaew Natakuathong 81

ตัวแทนนางยักษ ์ Representing the Giantess เขาหน่อ-เขาแกว้ จ.นครสวรรค์ Khao nor-Khao Kaew, Nakhon Sawan Province นายอนวิ ตั ติ์ ละนอ้ ย Mr. Aniwat Lanoi 82

มองลอดถ้�ำ ภาพปา่ ไม้ Landscape อทุ ยานแหง่ ชาตเิ ขาใหญ่ จ.นครราชสมี า Looking Through the Cave นายภาคภมู ิ อิฐรัตน์ Khao Yai National Park, Nakhon Ratchasima Province Mr. Parkpoom Ittharat 83

ถน่ิ เสรี ถ่นิ บวั แดง The Land of the Free The Land of Pink Water Lilly ทะเลบวั แดง จ.อดุ รธานี Red Lotus Lake, Udon Thani Province นายนพพล อยู่ยืน Mr. Noppon Yooyuen 84

กหุ ลาบปา่ แห่งภผู าสูง Heaths on the Cliff อุทยานแห่งชาตดิ อยอินทนนท์ จ.เชียงใหม่ Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Province นายจามิกร สุขทรามร Mr. Jamikorn Sooktaramorn 85

ยามเย็น Sunset เขตรกั ษาพนั ธส์ุ ตั ว์ปา่ ดอยเชยี งดาว จ.เชยี งใหม่ Chiang Dao Wildlife Sanctuary, Chiang Mai Prov- ince นายชณัฐ แกน่ จันทร ์ Mr. Chanat Kaenchan 86

ป่าโกงกางของเรา อทุ ยานแห่งชาติอ่าวพังงา จ.พงั งา นายธีรศักด์ิ ศกั ด์ศิ รที วี Our Mangrove Forest Ao Phang Nga National Park, Phang Nga Province Mr. Theerasak Saksritawee 87

สีสันปา่ ดบิ เขา อุทยานแหง่ ชาตภิ ูหนิ ร่องกลา้ จ.พษิ ณโุ ลก นายศราวุฒิ ทองเมอื ง Colors of the Evergreen Forest Phu Hin Rong Kla National Park, Phitsanulok Province Mr. Sarawut Thongmueng 88

น้�ำ ตกขน้ั บนั ได Cascading Waterfall เขตรกั ษาพนั ธ์ุสัตว์ป่าอุ้มผาง จ.ตาก Umphang Wildlife Sanctuary, Tak Province นายจามิกร สขุ ทรามร Mr. Jamikorn Sooktaramorn 89

แสงอ�ำ พันจากฟากฟ้า Golden Rays เขตรกั ษาพันธ์ุสัตว์ปา่ อุม้ ผาง จ.ตาก Umphang Wildlife Sanctuary, Tak Province นายฉตั รพงษ์ สมรา่ ง Mr. Chatpong Somrang 90

แสงแรกผาแดงหลวง First Ray of Light at Pa Dang Luang เขตรักษาพนั ธุ์สตั วป์ ่าอมุ้ ผาง จ.ตาก Umphang Wildlife Sanctuary, Tak Province นายฉัตรพงษ์ สมร่าง Mr. Chatpong Somrang 91

ลวดลายของธรรมชาติ Nature’s Design เสมด็ นางชี จ.พงั งา Samed Nang Chee, Phang Nga Province นายพบธรรม ยงิ่ ไพบูลยส์ ุข Mr. Phobthum Yingpaiboonsuk 92

ปา่ บัว Lotus Forest แหลมแม่พิมพ์ จ.ระยอง Laem Mae Pim, Rayong Province นางวรรณา ตนั ธนวัฒน์ Mrs. Wanna Tantanawat 93

หยดน้ำ�ค้าง Dew Drops สวนป่าตามพระราชดำ�รปิ างตอง 2 (ปางอุง๋ ) จ.แม่ฮ่องสอน The Project Initiative Pang Tong 2 (Pang Ung), Maehongson Province นายสุธี สมบตั วิ งศข์ จร Mr. Suthee Sombutwongkajorn 94

ในมุมปา่ ภาพปา่ ไม้ Macro อทุ ยานแห่งชาตดิ อยสเุ ทพ-ปุย จ.เชยี งใหม่ A Corner in a Forest นายอภิสิทธ์ิ วิไลจติ ต์ Doi Suthep-Pui National Park, Chiang Mai Province Mr. Apisit Wilaijit 95

คูก่ นั Side by Side เขตรกั ษาพนั ธ์ุสัตวป์ า่ ซับลงั กา จ.ลพบุรี Sublungka Wildlife Sanctuary, Lopburi Province นายศักวัน คชผล Mr. Sakkawan Kotchapon 96

ใบไม้สีด�ำ Black Leaves เขตรกั ษาพนั ธ์สุ ตั วป์ ่าดอยเชยี งดาว จ.เชยี งใหม่ Doi Chiang Dao Wildlife Sanctuary, Chiang Mai Province นายศักดช์ิ ัย เรือนค�ำ Mr. Sakchai Ruankam 97

ชมพไู พร Calanthe Rosea อทุ ยานแหง่ ชาติดอยอินทนนท์ จ.เชียงใหม่ Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Province นายชณัฐ แกน่ จนั ทร์ Mr. Chanat Kaenchan 98