Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore 7-BTS Theory. - PERSONA

7-BTS Theory. - PERSONA

Published by sujeeporn.yom, 2020-03-29 00:28:42

Description: 7-BTS Theory. - PERSONA

Search

Read the Text Version

BTS Theory PERSONA FEMMIITA 1

Persona เปน็ อัลบั้มชุดแรกของซีรยี ์ Map of The Soul สำหรับกำรคมั แบคในวันท่ี 12 เมษำยน 2019 Persona ในภำษำกรีกหมำยถึง หน้ำกำกท่ีตัวละครใช้สวมใส่ ในกำรแสดง ซึ่งตัวละครจะสวมหน้ำกำกตำมบทบำทที่ตัวเองได้รับ หน้ำกำกจะถูกออกแบบให้สำมำรถส่ือลักษณะของตัวละครน้ันๆได้ เช่น เพศ ชว่ งวัย อำรมณ์ควำมรสู้ กึ และนิสยั ใจคอ ต่อมำนักจิตวิทยำ มองว่ำ กำรท่ีคนๆหนึ่งสวมใส่หน้ำกำก ก็คือ กำรสร้ำงบุคลิกเฉพำะตัวขึ้นมำ จึงเป็นท่ีมำของคำว่ำ Personality หรอื บุคลกิ ภำพ FEMMIITA 2

Persona ในทศั นะของคำรล์ จงุ (Carl Jung) จำกหนงั สอื Map of The Soul Jung เชือ่ วำ่ คนเรำทกุ คนมักสวมหน้ำกำก (The Persona) เมื่ออยใู่ นสงั คม ซงึ่ หน้ำกำกที่สวม ใส่ก็คือตัวตนที่เรำสร้ำงขึ้นมำเพ่ือปรับตัวให้เข้ำกับ สถำนกำรณ์หรอื ควำมคำดหวังของสังคม จนเป็นท่ี ยอมรับของคนอ่ืนๆ ซึ่งในบำงคร้ังอำจต้องแลกกับ กำรปกปดิ ตวั ตนที่แท้จริง Jung เชื่อว่ำ ใครที่ใส่หน้ำกำกมำกเกินไป บุคลิกของคนน้ันจะ เสียสมดุล จนเกิดควำมขัดแย้งกันของบุคลิกภำพ และสุดท้ำยก็จะ สูญเสยี ตวั ตนท่ีแทจ้ ริงไป ดังน้ันคนเรำจึงต้องควบคุม The Persona ให้อยู่ในระดับท่ี เหมำะสม คือไม่เป็นไปตำมควำมคำดหวังของสังคมมำกเกินไปจน สูญเสียตัวตน และไม่ยึดมั่นในตัวเองแบบสุดโต่งเกินไปจนเข้ำกับสังคม และคนอน่ื ๆไมไ่ ด้ FEMMIITA 3

ฉำกสุดท้ำยของ MV Fake Love (Extended ver.) ทกุ คนตำ่ ง สวมหน้ำกำก (The Persona) จึงเป็นกำรบอกใบ้ในกำรปูเรื่องรำวสู่ อัลบั้มซรี ีย์ Map of The Soul ตอน ‘Persona’ หลงั จบซรี ยี ์ Love Yourself นน่ั เอง FEMMIITA 4

ควำมสัมพันธข์ อง Persona Ego และ Shadow ใน Comeback Trailer “Persona” บนกระดำนดำปรำกฏ ขอ้ ควำมและรปู ภำพอยู่เปน็ จำนวนมำก ดงั น้ี Dream Love Happiness PERSONA SHADOW EGO FEMMIITA 5

หำกอำ้ งอิงจำก Map of The Soul สำมำรถสรปุ ได้ดงั น้ี Persona ตัวแทนของ “จิตสำนกึ ” Shadow ตัวแทนของ “จติ ไรส้ ำนึก” Ego ตวั กลำงรกั ษำสมดุลระหว่ำง จติ สำนึก กับจิตไร้สำนกึ สงสัยไหมว่ำทำไม Ego ถึงอยู่ในวงกลมเดียวกับ Persona นั่นเป็นเพรำะว่ำ Ego คือกำรรับรู้ว่ำเรำเป็นใคร (Who am I) รู้สึก อย่ำงไร หรือกำรที่เรำแสดงพฤติกรรมเพื่อตอบสนองต่อส่ิงเร้ำ รอบๆตัว Ego จึงต้องคอยรักษำสมดุลระหว่ำงโลกของจิตสำนึก กับ โลกของจิตไรส้ ำนกึ เพื่อให้เรำแสดงพฤตกิ รรมทเี่ หมำะสมออกมำ FEMMIITA 6

เช่น เรำเกลียดชังคนๆหนึ่งมำกจนอยำกต่อว่ำคนนั้นกลับด้วย คำพูดทห่ี ยำบคำย (=Shadow) แตห่ ำกแสดงพฤติกรรมนั้นออกไป คน อื่นที่เห็นจะมองว่ำเรำเป็นคนก้ำวร้ำวและหยำบคำยได้ (=Persona) ดังน้ัน Ego จะเข้ำมำมีบทบำทระงับไม่ให้เรำแสดงพฤติกรรมที่ก้ำวร้ำว ออกไปไม่อย่ำงน้ันจะไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม พฤติกรรมของเรำจะ แสดงออกมำในรูปแบบไหน ข้ึนอยู่กับว่ำสุดท้ำยแล้ว Ego จะสำมำรถ เอำชนะควำมเกลียดชังท่ีอยู่ในจิตไร้สำนึกของเรำได้หรือไม่ ถ้ำ Ego สำมำรถเอำชนะ Shadow ได้ พฤติกรรมของเรำที่ตำมมำอำจเป็นกำร นิ่งเฉยหรือเงียบเพอ่ื ไมใ่ หเ้ รำพูดคำหยำบคำยออกไป ดังนั้น Ego จึงถือเป็นศูนย์กลำงของจิตท่ีรับรู้โลกภำยนอก จึง อยู่ในชอ่ งเดียวกบั Persona น่นั เอง FEMMIITA 7

Persona ตวั แทนของ “จติ สำนกึ ” จิตสำนึก (Consciousness) คือจิตปกติ ธรรมดำของคนเรำในขณะที่ต่ืนอยู่ /รู้สึกตัว/มสี ติ ร้วู ำ่ ตวั เองเปน็ ใคร และกำลังทำอะไรอยู่ Jung เปรียบเทียบจิตสำนกึ ว่ำเป็นโลกด้ำนสว่ำง คือเป็นสิ่ง ท่เี รำและคนอืน่ ๆสำมำรถมองเหน็ และเปน็ สงิ่ ทเ่ี รำแสดงออกในสังคม FEMMIITA 8

Shadow ตัวแทนของ “จิตไรส้ ำนกึ ” จิตไร้สำนึก (Unconscious Mind) คือภำวะจิตท่ีไม่อยใู่ นภำวะที่รตู้ ัว/ระลึกไม่ได้ อยู่ลึก ลงไปในจิตของเรำ เช่น ควำมฝัน จินตนำกำร ควำมคดิ ฯลฯ Jung เปรียบเทียบจิตไรส้ ำนึกว่ำเปน็ โลกด้ำนมืด เพรำะเป็น ส่ิงท่ีเรำและคนอ่ืนมองไม่เห็น ที่ถูกปกปิดซ่อนไว้ภำยในจิตใจของคนๆ หนง่ึ (หมำยเหตุ : ทำควำมเข้ำใจควำมหมำยของ Map of the Soul เพิ่มเติมได้ใน BTS Theory ตอน Map of The Soul [Prologue]) FEMMIITA 9

\"A dream is a small hidden door in the deepest and most intimate sanctrum of the soul which opens that primeval cosmic night that was soul long before there was conscious ego\" - Carl Jung ควำมฝัน เป็นประตูบำนเล็กๆที่ซ่อนอยู่ในซอกมุมอันล้ีลับดำมืด ที่สุดของดวงจิต มันเปิดออกสู่รัตติกำลอันมืดมิดของห้วงจักรวำลซึ่งก็ คือดวงจิตอนั เนิ่นนำน กอ่ นจะเกดิ เป็นจิตสำนกึ แหง่ ตนข้ึน — คำร์ล จงุ FEMMIITA 10

Map of the Soul คอื กญุ แจท่ใี ชไ้ ขประตสู จู่ กั รวำลทกี่ ว้ำงใหญ่ ในจิตใจของมนษุ ย์ FEMMIITA 11

ใน Concept Photo ทุกรูปจะมีประตูอยู่ในฉำกเสมอ เป็นกำร เปรยี บเทียบใหเ้ ห็นถงึ สองสงิ่ ท่ตี รงขำ้ มกัน ดังน้ี ส่ิงท่ีอยู่เบื้องหน้ำประตู คือ โลกของ จติ สำนกึ >> โลกดำ้ นสวำ่ ง แต่สิ่งท่ีซ่อนอยู่เบ้ืองหลังประตู คือ โลกของจติ ไร้สำนกึ >> โลก ดำ้ นมืด FEMMIITA 12

บังทันคัมแบคด้วยอัลบั้ม Map Of The Soul ‘Persona’ ซงึ่ Persona คือ หนำ้ กำกทเี่ รำสวมใสต่ อนเขำ้ สงั คม เปน็ สว่ นหนึง่ ของ จิตสำนึก (เบื้องหน้ำของประตู) คนทุกคนต่ำงสวมบทบำทแตกต่ำงกัน ออกไปตำมอำชพี สภำพแวดลอ้ ม หรือสถำนกำรณท์ ่เี ปน็ ไป เบื้องหน้ำที่เรำเห็น คือบังทันดูดีในทุกอิริยำบท รวมถึงเครื่อง แตง่ กำยทห่ี รูหรำ แตก่ แ็ ลกกบั กำรถูกจำกดั พื้นทใี่ นกรอบเลก็ ๆ FEMMIITA 13

Shadow หรือ เงำ เป็นส่ิงท่ีซ่อนอยู่ในจิตไร้สำนึก อำจเป็นปม ด้อย หรอื อำจเป็นตวั แทนของทุกสิง่ ในตวั เรำ ท่ีเรำปฏิเสธไม่ยอมรับ เช่น ควำมอ่อนแอ ควำมอิจฉำ ควำมทะเยอทะยำน ฯ และ บำงครั้งอำจเป็นสิ่งท่ีผิดศีลธรรม หรือผิด กฎเกณฑ์ทำงสังคม เช่น ควำมต้องกำรทำง เพศ ควำมใคร่ ควำมรุนแรง เป็นต้น ทำให้ เรำตอ้ งปกปดิ มันเอำไว้ไม่ให้ใครเหน็ หรอื รบั รู้ เรำทุกคนต่ำงมีเงำที่ซ่อนอยู่ และไม่มีใครปฏิเสธเงำนั้นได้ น่ัน หมำยควำมว่ำในตัวมนุษย์ทุกคนต่ำงมีด้ำนดีและด้ำนชั่วร้ำยซ้อนทับกัน อยู่ FEMMIITA 14

ผไู้ ม่ร้อู ะไรเลย ยอ่ มไมร่ กั อะไรเลย ผู้ทำอะไรไมไ่ ด้เลย ย่อมไม่อำจเข้ำใจสิง่ ใดได้ ผูไ้ มเ่ ข้ำใจอะไรเลย ย่อมไรค้ ่ำ แต่ผู้เขำ้ ใจจะรัก สงั เกต เหน็ .. ใครกต็ ำมที่คิดวำ่ ผลไม้ทุกชนิดสกุ พรอ้ มกันกับสตรอวเ์ บอรร์ ี ย่อมไม่รู้อะไรเลยเกยี่ วกับองนุ่ ขอ้ ควำมจำกหนังสือ The Art of Loving พำรำเซลซสุ (Paracelsus) เป็นแพทย์และนักพฤกษศำสตร์ ชำวสวิส-เยอรมัน ในทำงจิตวิทยำ ถือว่ำเขำเป็นผู้อธิบำยเรื่องจิตไร้ สำนึก (Unconscious) เป็นคนแรก ซ่ึงต่อมำ Carl Jung ได้นำมำ ปรบั ใชใ้ น Map of the Soul FEMMIITA 15

เพลง Intro : PERSONA [RM] Who are You : คำถำมที่ว่ำผมเป็นใครเป็นคำถำมท่ีผมเฝ้ำถำม ตัวเองมำตลอด และไม่ร้วู ่ำกอ่ นตำยจะหำคำตอบได้หรอื ไม่ พอโตข้ึน ผมอยำกเป็นโน่นน่ี แต่ก็มักมีคนคอยบอกผมว่ำ ทำง นั้นสิ ทำงนี้ดกี ว่ำ ผมจงึ เฝำ้ แตถ่ ำมตัวเองว่ำ ผมเปน็ ใครกนั แน่ จิตวิญญำณของผมคืออะไร ควำมฝันล่ะ อยำกมีชีวิตอยู่ต่อไหม แตท่ ่ผี มรูค้ อื ชอ่ื ของผมที่ข้นต้นด้วย R.. ท่ีผมสรำ้ งข้นึ เพอื่ ให้เป็นท่ีรู้จัก ของผคู้ น ซ่ึงบำงทีผมก็คิดว่ำผมกำลังหลอกตัวเอง หรือโกหกตัวเองอยู่ แต่ผมไม่รู้ว่ำจะอำยไปทำไม เพรำะทั้งหมดมันคือ Map of The Soul ของผมเอง ตวั ผมที่ผมอยำกเป็น ตัวผมที่คนอ่นื ๆอยำกให้เปน็ ตวั ผมท่ีคณุ รกั ตวั ผมท่คี ณุ สร้ำงข้ึน ทง้ั หมดก็คือตัวผม ทีผ่ มต้องยอมรบั เนอ้ื เพลง Persona (แปลโดยสรปุ ) FEMMIITA 16

วเิ ครำะห์ Comeback Trailer : ‘Persona’ – RM “ไม่สำคญั ว่ำคนอ่ืนจะมองคุณยงั ไง แค่คณุ รู้วำ่ คณุ เป็นใครและต้องกำรอะไรก็พอ” Comeback Trailer Persona เปิดฉำกแรกด้วยกำรท่ีนัมจุน ยืนอยู่ในห้องเรียนเก่ำๆ สภำพคล้ำยห้องเก็บของ หำกอ้ำงอิงตำม HYYH The Notes บังทันเรียกห้องนี้ว่ำ ‘ห้องลับ’ เป็นสถำนท่ีที่เป็น จุดเร่ิมต้นของควำมสัมพันธ์ของควำมเป็นเพ่อื น เร่ิมจำกตอนท่ีพวกเขำ ทุกคนมำโรงเรียนสำยและถูกคุณครูทำโทษให้มำทำควำมสะอำดห้อง แห่งนี้ FEMMIITA 17

ในขณะเดยี วกนั หอ้ งน้กี เ็ ป็นจุดแตกหักของกลุ่ม เมื่อซอกจินแอบ บอกควำมลับเรอ่ื งหอ้ งลบั นแ้ี กค่ ณุ ครู ทำใหย้ นุ กิถกู ไลอ่ อกจำกโรงเรียน และส่งผลต่อควำมสัมพันธ์ของกลุ่มเกิดรอยร้ำวจนยำกจะ ผสำนให้ กลับมำเป็นเหมอื นเดิมได้ ที่มำ หนงั สือ 花樣年華 THE NOTES 1 FEMMIITA 18

ฉำกต่อมำคือห้องเรียนที่มืดลง แต่กลับฉำยให้เห็นข้อควำม ต่ำงๆมำกมำยบนกำแพงได้อย่ำงชัดเจนขึ้น ฉำกนี้ต้องกำรสื่อให้เห็นถึง ส่ิงทีซ่ ่อนอยูภ่ ำยในจติ ใจ หรอื โลกดำ้ นมดื ในจิตไร้สำนึก สอดคล้องกับแนวคิดของ Carl Jung ท่ีเปรียบเทียบจิตสำนึก ว่ำเป็นโลกด้ำนสว่ำง คือเป็นส่ิงท่ีเรำสำมำรถมองเห็นและเป็นสิ่งท่ีเรำ แสดงออกในสังคม ส่วนจิตไร้สำนึก เป็นโลกด้ำนมืด เพรำะเป็นสิ่งที่คน อ่ืนมองไมเ่ หน็ ถูกปกปดิ ซ่อนไว้ภำยในจิตใจของคนๆหนึ่ง FEMMIITA 19

ฉำกต่อมำนัมจุนยืนอยู่ท่ำมกลำงหุ่นยนต์ สื่อถึง ถ้ำตรำบใดท่ี คุณยังคน้ หำตวั ตนของคุณไม่เจอ คณุ กไ็ ม่ต่ำงจำกหุ่นยนต์ที่ใช้ชีวิตโดย กำรถูกควบคุมจำกคนอื่นๆหรือถูกควบคุมจำกกฎเกณฑ์ต่ำงๆในสังคม อยู่ดี ดังนั้น “จงทำลำยข้อจำกัดน้ันซะ เพ่ือกลับมำเป็นตัวของตัวเอง” เหมือนกบั กำรทำลำยหุ่นยนต์เหล่ำนน้ั ให้แตกสลำยและหำยไป FEMMIITA 20

\"I am not what happened to me. I am what I choose to become\" -Carl Jung “ผมไม่ได้เป็นจำกสิ่งที่เกิดข้ึนกับตัวผม แต่ผมเป็นในส่ิงที่ผม เลอื กทจ่ี ะเป็นดว้ ยตวั ของผมเอง” — Carl Jung FEMMIITA 21

บนเสื้อของนัมจุนมีประโยคที่ว่ำ ‘Pay no attention to that man behind the curtain’ = อย่ำสนใจผู้ชำยคนนัน้ ท่ีอยหู่ ลงั ม่ำน มำจำกภำพยนตร์เรื่อง The Wizard of Oz กำกับโดย victor Fleming เป็นตอนที่โดโรธีต้องกำรกลับบ้ำนเกิดของตน จึงเดินทำงไปขอ ควำมช่วยเหลือจำกพ่อมดแห่งออซ ซ่ึงทุกคนเช่ือว่ำเป็นผู้มีพลังวิเศษ แต่ต่อมำโดโรธีค้นพบควำมจริงที่ว่ำพ่อมดเป็นเพียงมนุษย์ชำยแก่ๆคน หนง่ึ ที่ซอ่ นตวั หลังมำ่ นเท่ำนัน้ ไม่ไดม้ ีพลังวเิ ศษแตอ่ ย่ำงใด FEMMIITA 22

ป ร ะ โ ย ค ‘ Pay no attention to that man behind the curtain’ จึงใช้ในกรณีที่เรียกบุคคลที่มีฉำกเบื้องหน้ำกับเบื้องหลัง แตกต่ำงกันอย่ำงส้ินเชิง และกำรหลบซ่อนตัวเองจำกควำมจริง เหมือน อย่ำงพ่อมดแห่งออซที่ไม่ได้มีพลังวิเศษเหมือนที่ใครๆรับรู้ เขำจึงต้อง พูดว่ำ “อย่ำสนใจคนท่ีอยหู่ ลังม่ำน” ก็เพ่ือต้องกำรเบี่ยงเบนควำมสนใจ ของโดโรธี กำรหลบซ่อนตัวเองหลังม่ำน คลำ้ ยกบั Persona หรอื กำรซอ่ น ตัวตนของเรำโดยกำรสวมหน้ำกำกไว้ ซึ่งอำจต้องแลกกับกำรปกปิด ตัวตนท่ีแทจ้ ริง FEMMIITA 23

เพลง Boy With Luv ผชู้ ำยท่ีเตม็ ไปด้วยควำมรกั อยำ่ งผม เป็นเพรำะมีเธอคอยมอบปีกใหผ้ ม ผมจึงสำมำรถบนิ ไดส้ งู ข้ึน ตอนนี้ผมกอ็ ยำกรู้เร่ืองของคุณบำ้ ง ชว่ ยบอกผมที ผมจะทำทกุ อย่ำงเพือ่ คณุ และปกปอ้ งคุณ วันนงึ ท่ีผมบินไดส้ งู มำกข้ึน ฮอลล์ท่ีใหญ่ข้นึ ผมไมอ่ ยำกเหน็ คณุ เจบ็ ปวดอกี คณุ ได้มอบปกี อคิ ำรสั ใหผ้ ม ดงั น้นั ผมจะไม่บินไปใกล้พระอำทิตย์ แต่จะบนิ ไปใกลค้ ุณแทน เนื้อเพลง Boy With Luv (แปลโดยสรปุ ) FEMMIITA 24

อิคำรัส (Icarus) เคยปรำกฏใน MV เพลง Blood Sweat & Tears (ปี 2016) ในรูปภำพท่ีมีชื่อว่ำ The Lament for Icarus ผลงำนของ Herbert James Draper ตำนำนอคิ ำรสั (Icarus) เป็นเรื่องเล่ำของชำวกรีก เรื่องมีอยู่ ว่ำ มีนักประดิษฐ์ผู้เก่งกำจ นำมว่ำ แดดำลัส (Daedalas) เขำสำมำรถ ประดิษฐ์อะไรก็ตำมท่ีกษัตริย์ไมโนส (Minos) มีพระประสงค์ ผลงำนท่ี สำคัญของเขำคือ “เขำวงกต” ที่มีควำมสลับซับซ้อนมำก เพื่อใช้เป็น สถำนท่ีกักขังศัตรูของกษัตริย์ไมโนส ซ่ึงใครก็ตำมที่ได้เข้ำไปในนั้นแล้ว จะไม่สำมำรถกลบั ออกมำได้ ต่อมำ แดดำลัส เผลอไปบอกควำมลับของเขำวงกตใหแ้ ก่ลูกสำว ของไมโนส แล้วลูกสำวได้นำข้อมูลนั้นไปช่วย เธซูส (Theseus) ซ่ึงเป็น ศัตรูของกษัตริย์ไมโนสให้หลุดรอดออกมำจำกเขำวงกตได้ กษัตริย์ ไมโนสรสู้ ึกโกรธแคน้ มำก จงึ ส่งั เนรเทศแดดำลสั และลกู ชำยของเขำ ช่ือ อคิ ำรัส (Icarus) ไปอยบู่ นเกำะกลำงทะเล FEMMIITA 25

แดดำลัส รู้สึกสงสำรลูกชำยของตน จึงแอบประดิษฐ์ปีกนก ขนำดใหญ่ข้ึนมำ เพื่อใช้บินหลบหนีออกจำกเกำะ แดดำลัสได้ใช้ น้ำตำเทียนเช่ือมปีกนกให้ติดกัน ก่อนที่ท้ังสองจะบิน แดดำลัสได้กำชับ กับลูกชำยว่ำ ไม่ให้บินต่ำเกินไป เพรำะปีกจะเปียกน้ำทะเล และไม่ให้บิน สงู เกนิ ไป เพรำะจะถูกควำมร้อนของแสงอำทิตย์ละลำยน้ำตำเทยี นได้ ใน ตอนแรกท่ีเร่ิมบิน อิคำรัส เช่ือฟังผู้เป็นพ่อเป็นอย่ำงดี แต่ต่อมำด้วย ควำมคึกคะนอง เขำอยำกรู้ว่ำถ้ำเข้ำใกล้พระอำทิตย์จะเป็นอย่ำงไร เขำ จึงเริ่มบินสูงข้ึนเรื่อยๆ ควำมร้อนจำกพระอำทิตย์ทำให้น้ำตำเทียนเริ่ม ละลำย จนปีกทั้งสองแยกออกจำกกัน ทำให้อิคำรัสร่วงหล่นลงสู่พ้ืนน้ำ ทะเลด้ำนลำ่ ง และจมหำยไปในท้องทะเล FEMMIITA 26

วิเครำะห์ MV เพลง Boy With Luv อ้ำงอิงเรื่องรำวจำก ภำพยนตร์ Singin’ In The Rain Singin’ In The Rain เป็นภำพยนตร์เพลง เล่ำเรื่องรำวของ ฮอลลีวูดในช่วงปลำยยุค 1920s ซ่ึงเป็นยุคท่ีมีกำรเปลี่ยนผ่ำนจำก ภำพยนตร์เงียบไปสู่ภำพยนตร์แบบมีเสียงพูด ทำให้ดำรำนักแสดง หลำยคนต้องปรบั ตวั เพอื่ ควำมอยู่รอดในวงกำรมำยำ FEMMIITA 27

Don Lockwood และ Lena Lamont เป็นหนึ่งในคู่พระเอก- นำงเอกที่โด่งดังในยุคหนังเงียบ พวกเขำต้องแสร้งทำตัวว่ำเป็นคู่รักกัน ต่อหน้ำส่ือมวลชน เพรำะทำให้ท้ังคู่ได้รับควำมนิยม แต่เบื้องหลัง Lena ตกหลุมรัก Don เพียงข้ำงเดยี ว ต่อมำภำพยนตร์แบบมีเสียงพูดเร่ิมมีบทบำทมำกข้ึน Don สำมำรถปรับตัวได้ เพรำะเขำร้องเพลงเพรำะ และเต้นได้ดี แต่ Lena เจอปัญหำเพรำะเธอมีน้ำเสียงท่ีชวนบำดแก้วหู ทำให้ภำพยนตร์ท่ีทั้งคู่ แสดงด้วยกันได้รับกำรตอบรับท่ีแย่ จนอำจทำให้เส้นทำงชีวิตนักแสดง ของทั้งคู่พังได้ FEMMIITA 28

Don บังเอิญไปพบกับ Kathy Selden เ ข ำ ต ก ห ลุ ม รั ก เ ธ อ ทั น ที Kathy มีเสียงที่ไพเรำะ เธอจึงถูกจ้ำง ให้มำเป็นคนพำกย์เสียงแทน Lena เธอจึงตอ้ งใชช้ วี ิตซ่อนอยหู่ ลงั มำ่ น โดย มี Lena เปน็ คนท่ีแสดงบนเวที ใน MV Boy With Luv เปิดฉำกดว้ ย Halsey เป็นคนขำยต๋ัวโรงหนัง เธอดูเวลำ เพ่ือเตรียมตัวปิดโรงภำพยนตร์เม่ือถึง เวลำเลิกงำน ซึ่งแท้จริงแล้วสถำนที่แห่งน้ี ไม่เพียงแต่เป็นโรงภำพยนตร์เท่ำนั้น แต่ ยงั เปน็ สตดู ิโอทำหนงั อกี ดว้ ย ฉำกตัดมำที่บังทันยืนอยู่หน้ำโรงภำพยนตร์และสตูดิโอท่ีมีช่ือว่ำ Persona (ชื่ออัลบ้ัม) ซึ่งคล้ำยสตูดิโอ Monumental Pictures ใน หนงั Singin’ In The Rain FEMMIITA 29

โรงภำพยนตร์และสตูดิโอ คือสถำนที่ทำงำนของคนทำงำนด้ำน กำรผลิตภำพยนตร์ กำรถ่ำยภำพ กรำฟิกดีไซน์ กำรผลิตรำยกำร โทรทัศน์ กำรทำดนตรี นักแสดง นักเต้น และสถำนท่ีสำหรับฉำย ภำพยนตร์ ซ่ึงภำยในนั้นจะมีกำรจัดฉำกและตกแต่งฉำกหลำกหลำย รูปแบบ ใน MV จะเห็นว่ำมกี ำรเปลีย่ นฉำกไป-มำอยูห่ ลำยฉำก FEMMIITA 30

ฉำกโซฟำ อ้ำงอิงจำกหนัง Singin’ In The Rain เป็นฉำกท่ี Don คิดหำทำงแก้ไขเสียงพูดของ Lena ท่ีเสียงสูงเกินไป เพ่ือนของ Don จึงเสนอให้ Kathy พำกย์เสียงแทนเสียงของ Lena ท้ังสำมคนดี ใจที่หำทำงออกไดจ้ ึงชวนกนั รอ้ งเพลงและเตน้ กันอย่ำงสนกุ สนำน Don เดินทำงไปเสนอไอเดียนี้ให้กับผู้กำกับ เขำมีควำมสุขมำก จึงร้องเพลงและเต้นไปท่ำมกลำงสำยฝน และจินตนำกำรถึงช่วงเวลำที่ เขำได้แสดงหนังและร้องเพลงไปด้วย ซึ่งเป็นส่ิงท่ีเขำใฝ่ฝันมำโดยตลอด ว่ำสักวันหน่ึงเขำจะได้รับกำรยอมรับในฐำนะนักแสดงและนักร้องไป พรอ้ มๆกัน FEMMIITA 31

ขอ้ คิดจำกภำพยนตร์เร่ือง Singin’ In The Rain 1. กำรตำมหำควำมฝนั และกำรตอ่ สู้เพอื่ ควำมฝันของตวั เอง ก่อนที่ Don จะเป็นนักแสดงท่ีมีช่ือเสียง เขำเร่ิมต้นจำกกำรเป็น นักแสดงตัวประกอบมำก่อน แล้วค่อยๆพัฒนำฝีมือและฝึกฝน ทักษะกำรแสดง จนได้รบั กำรยอมรับใหแ้ สดงบทนำในเวลำต่อมำ 2. กำรแสวงหำควำมสุขในชีวิตท่ีง่ำยๆ โดยเร่ิมจำกเปล่ียนวิธีคิด ของเรำ >> ปรำกฏในตอนที่ Don รู้สึกสิ้นหวังที่ช่ือเสียงท่ีเขำ สร้ำงมำกำลังจะถูกทำลำย หำกภำพยนตร์แบบมีเสียงพูดท่ีเขำ กับ Lena (ที่มีเสียงพูดท่ีไม่น่ำฟัง) แสดงด้วยกันเผยแพร่ ออกไป จะทำให้คนดูผิดหวังได้ เขำจึงคิดหำทำงแก้ไขเสียงพูด ของ Lena เพ่ือนของ Don จึงเสนอให้ Kathy พำกย์เสียงแทน เสียงของ Lena ทั้งสำมคนดีใจที่หำทำงออกได้จึงชวนกันร้อง เพลงและเตน้ กนั อย่ำงสนกุ สนำน FEMMIITA 32

3. กำรปรับตวั ใหเ้ ข้ำกับกำรเปล่ียนแปลงเพอ่ื ควำมอยู่รอด >> ปรำกฏในตอนที่ภำพยนตร์แบบมีเสียงพูดเริ่มมีบทบำทมำก ขึ้น และกำลังเข้ำมำแทนท่ีภำพยนตร์เงียบ ทำให้นักแสดงหลำย คนต้องปรับตัวเพ่ือควำมอยู่รอดในวงกำร และในยุคน้ันทำให้ เกิดอำชีพใหม่ๆตำมมำ เช่น อำชีพครูฝึกสอนกำรออกเสียงและ กำรร้องเพลง 4. ภำพยนตร์เร่ืองนี้แอบตีแผ่ด้ำนมืดของวงกำรมำยำ โดยเฉพำะ วงกำรฮอลลีวูดไว้อย่ำงแนบเนียน ท้ังกำรใส่หน้ำกำกเข้ำสังคม เหมือนอย่ำง Don กับ Lena ท่ีไม่ได้เป็นคู่รักกันจริง แต่ด้วย กระแสคู่รักทำให้ทั้งคู่ได้รับควำมนิยมสูง ทั้งคู่จึงแกล้งเป็นคู่รัก กันต่อหน้ำกล้องและต่อหน้ำประชำชนทุกคน รวมไปถึงกำรกดขี่ และกำรหักหลงั ในวงกำรมำยำ FEMMIITA 33

เพลง Boy With Luv มีชื่อภำษำเกำหลีว่ำ 작은 것들을 위한 시 แปลว่ำ บทกวีส ำ ห รั บสิ่ ง เ ล็ ก ๆ (A Poem For Small Things) เม่ือวันที่ 12 มิถุนำยน 2018 BigHit ได้โพสต์คำว่ำ 小確幸 (Little But Certain Happiness) เกี่ยวกับกำรตระหนักถึงช่วงเวลำท่ี มีควำมสขุ แม้จะเกิดเพยี งระยะสัน้ ๆ ก็ตำม 小 : little 確 : certain 幸 : happiness 「小確幸」แปลว่ำ “เล็กน้อยแต่ก็มีควำมสุขอย่ำง แน่นอน” เป็นวลีจำกหนังสือของ Murakami Haruki ชื่อหนังสือ 'This Small but Sure Happiness' เป็น หนงั สือท่ี Murakami บอกเลำ่ เรอ่ื งรำวเก่ยี วกับ ควำมชอบและสิ่งที่เขำทำแล้วมีควำมสุขแม้จะ เป็นเพียงเรื่องเล็กๆที่ไม่ได้ย่ิงใหญ่อะไรมำก เช่น กำรเลี้ยงแมว กำรฟังเพลง กำรเล่นดนตรี กำร ท่องเทีย่ ว และกำรเขยี นหนังสือ ฯลฯ FEMMIITA 34

บงั ทันแตล่ ะคนเขยี นไดอำร่ถี ึงสงิ่ เล็กๆที่ทำแล้วมคี วำมสุข FEMMIITA 35

เพลง Mikrokosmos เรำทกุ คนต่ำงเป็นเหมือนดวงดำว ทสี่ ำมำรถสอ่ งประกำยไดด้ ว้ ยตัวเอง และกำลังส่องแสงในพ้นื ท่ีๆหน่งึ แสงแห่งดวงดำวน้ันเป็นได้ทั้งควำมพยำยำม กำรเดนิ ทำง แต่ไม่ว่ำจะเป็นอะไร มันล้วนเป็นสง่ิ ที่ล้ำค่ำ และสอ่ งประกำยชัดเจนในคำ่ คืนท่ีมืดมิดนี้ ทำใหค้ ่ำคนื นี้สวยงำมกว่ำเดมิ เรำไม่ได้อยู่อย่ำงโดดเดย่ี วในจักรวำลที่กวำ้ งใหญน่ ี้ เพรำะฉะนนั้ อยำ่ กงั วลไปเลย เรำต่ำงเปน็ ดวงดำวของกันและกัน เนือ้ เพลง Mikrokosmos (แปลโดยสรุป) Mikrokosmos มำจำกคำว่ำ Mikro (Micro-เล็กๆ) รวมกับ คำว่ำ Kosmos (cosmos –จักรวำล) และมีควำมหมำยเดียวกับคำว่ำ Microcosm ที่แปลวำ่ จกั รวำลเลก็ ๆ FEMMIITA 36

소우주 (mikrokosmos) หรือ microcosm(os) สื่อถึง สิ่งเล็กๆ ท่ีสำมำรถสะท้อนให้เห็นภำพรวมของสิ่งที่มีขนำดใหญ่ได้ (Macrocosm(os)) เช่น ดวงดำวเป็น Microcosm ของจักรวำล กลับกันจักรวำล ก็เป็น Macrocosm ของดวงดำว >> สื่อถึงดวงดำวเป็นเพียงส่ิง เล็กๆทอี่ ย่ใู นจักรวำลที่กว้ำงใหญ่ หรอื จักรวำลท่ีกวำ้ งใหญก่ ป็ ระกอบไป ด้วยดวงดำวเล็กๆมำกมำย แนวคิดเรอื่ ง Microcosm กับ Macrocosm ทำใหเ้ กิดควำม เชื่อท่ีวำ่ ทกุ สิ่งทุกอยำ่ งในจกั รวำลล้วนมคี วำมเชอ่ื มโยงถึงกัน ไม่สำมำรถ แยกขำดออกจำกกนั ได้ นอกจำกนี้ ยังเกิดควำมเชื่อท่ีว่ำ เวลำ (อดีต ปัจจุบัน อนำคต) อำจเป็นสิ่งเดียวกัน และอำจสำมำรถเกิดข้ึนพร้อมๆกันได้ กล่ำวคือ ไม่ ต้องรอให้เกิดอดีตแล้วค่อยไปปัจจุบันแล้วก็ไปอนำคต บำงครั้งอดีต- ปัจจุบัน-อนำคตอำจเกดิ ขึ้นพร้อมๆกันในเวลำเดียวกันก็ได้ ซึง่ แนวคิดนี้ ค่อนข้ำงเป็นแนวคิดท่ีท้ำทำยองค์ควำมรู้เดิมๆ ซึ่งหำกแนวคิดนี้เป็นจริง จะไปหักล้ำงแนวคิดที่ว่ำเวลำ (อดีต ปัจจุบัน อนำคต) ต้องเดินทำงเป็น เส้นตรงเท่ำนั้น FEMMIITA 37

หนงั สอื Stories of Your life and Others #นมั จนุ อำ่ น “ภำษำคืออำวุธท่ีทรงพลังท่ีสุดของมนุษย์ กำรสื่อสำรและกำร ตีควำมท่ีผิดพลำดก็อำจนำมำซ่ึงหำยนะ” จำกเรื่องสั้น Story of Your life ตอนหนึ่งในหนังสือรวมเรื่องสั้น “Stories of Your life and Others” ของ Ted Chiang เรื่องรำวของหญิงสำวผู้เช่ียวชำญด้ำนภำษำศำสตร์ ที่ถูกเรียก ตวั จำกกองทัพให้ชว่ ยทำหนำ้ ท่ีเปน็ ผู้แทนเจรจำกับพวกเอเล่ียนที่บุกโลก ว่ำทำไมพวกเอเลี่ยนถึงเดินทำงมำยังโลกมนุษย์ ซ่ึงทำให้เธอได้ค้นพบ ควำมลับของภำษำและเวลำจำกเหลำ่ เอเล่ียนพวกนัน้ FEMMIITA 38

ควำมลับของภำษำ คือภำษำที่แตกต่ำงกันทำให้คนมีระเบียบวิธี คิดที่ต่ำงกันตำมไปด้วย ซ่ึงภำษำของเอเล่ียนมีวิวัฒนำกำรท่ีสูงมำกและ มีโครงสร้ำงซับซ้อน กำรที่นำงเอกสำมำรถส่ือสำรกับเอเลี่ยนได้และรู้ ควำมลับของเวลำ ทำให้เธอสำมำรถมองเหน็ อนำคตได้ มนุษย์เรำมักเชื่อว่ำเวลำเดินทำงเป็นเส้นตรง อดีต ➡ ปัจจุบัน ➡ อนำคต แต่ก็มีคนบำงกลุ่มเช่ือว่ำมิติที่ 4 อย่ำง ‘เวลำ’ อำจไม่ได้ เดินทำงเป็นเส้นตรง บำงคร้ังมันอำจเกิดขึ้นพร้อมๆกันได้ เพียงแต่คน ละมิติ จงึ นำไปสู่ควำมเชือ่ เรอื่ งกำรเดินทำงขำ้ มกำลเวลำนนั่ เอง ควำมลับของเวลำท่ีว่ำคือ เวลำไม่ได้เดนิ ทำงเปน็ เสน้ ตรง พวกเอ เล่ียนมำจำกโลกอนำคต ทำให้มีวิวัฒนำกำรที่สูงกว่ำมนุษย์หลำยล้ำนๆ ปี พวกเอเล่ียนได้เดินทำงย้อนกลับมำในโลกปัจจุบัน เพ่ือบอกใบ้ให้ มนษุ ย์รู้และเห็นโลกอนำคต ซ่งึ กำรท่ีนำงเอกร้คู วำมลับเรอ่ื งเวลำนี้ ทำให้ เธอสำมำรถมองเห็นอนำคตของเธอได้ ในอนำคตเธอได้แต่งงำนกับคน ที่เธอรัก และมีลูกด้วยกัน แต่ลูกของเธอจะเสียชีวิตจำกโรคร้ำยต้ังแต่ อำยุยังน้อย แม้รู้ว่ำตอนสุดท้ำยเธอจะต้องพบกับควำมเจ็บปวด แต่เธอ ก็ยังคงเลือกที่จะแต่งงำนและมีลูก เพรำะเธอยอมรับในเร่อื ง Amor fati หรอื รกั ในชะตำชวี ติ ของตวั เอง ถ้ำ HYYH the Notes ใช้แนวคิดท่ีว่ำ ’เวลำไม่ได้เดินทำงเป็น เส้นตรง’ จะยิ่งเพ่ิมควำมซับซ้อนให้กับเนื้อเร่ืองมำกข้ึน เพรำะไม่ จำเป็นต้องเดินเร่ืองโดยเล่ำจำกอดีตไปปัจจุบันและไปอนำคต แต่ FEMMIITA 39

เร่ืองรำวท่ีเกิดขึ้นใน HYYH อำจเล่ำจำกอนำคต ไล่ย้อนไปหำอดีต แล้ว กลบั มำส่ปู จั จุบนั กเ็ ป็นได้ เร่ืองสั้น Story of Your life ถูกนำมำสร้ำงเป็นหนังเรื่อง Arrival ในปี 2016 ซึ่งบำงฉำกในหนังคล้ำยกับฉำกท่ีปรำกฏใน MV Singularity ของแทฮยอง ซ่ึง Singularity เองก็เกี่ยวข้องกับหลุม ดำและอวกำศด้วยเช่นกนั (หำอ่ำนขอ้ มูล Singularity กบั หลุมดำ เพม่ิ เติมไดใ้ น BTS Theory ตอน Love Yourself) FEMMIITA 40

เพลง Make it Right เมอื่ รูต้ วั วำ่ ไมม่ ีทำงเลือกอ่นื นอกจำกตอ้ งไปจำกคุณ ผมเฝำ้ ตำมหำคุณ ท่ัวทกุ หนแห่ง ผมสำมำรถทำให้ทุกอยำ่ งถูกตอ้ งและดีข้นึ กวำ่ เดมิ ได้ คณุ เปน็ เหมอื นคนท่ีมอบแสงรงุ่ อรณุ ให้ผม ผมอยำกจับมือคุณไวแ้ บบนี้ ทำทกุ อยำ่ งที่ควรทำ ทถ่ี ูกตอ้ ง ผมรอ้ งเพลงเพื่อตำมหำคุณ ปลำยทำงคือคุณ มเี พยี งคณุ เท่ำนั้นทเ่ี ขำ้ ใจและปลอบประโลมผมได้ เน้อื เพลง Make it Right (แปลโดยสรุป) ในเพลง Make it Right พดู ถงึ แสงรงุ่ อรณุ ทำใหน้ ึกถงึ คำวำ่ Aurora ท่ีแปลว่ำรงุ่ อรณุ ซง่ึ Aurora คือกรอบรูปทแี่ ถมมำกับอัลบ้ัม Map of The Soul : Persona นั่นเอง FEMMIITA 41

กรอบรูปออโรรำ่ (Aurora Photo Frame) Aurora ในภำษำละตินแปลว่ำรุ่งอรุณ ตำมควำมเช่ือที่ว่ำเทพ ออโรรำ จะปรำกฏตัวในช่วงเวลำรุ่งสำง จึงถูกเรียกว่ำ เทพีแห่งรงุ่ อรณุ เธอทำหน้ำที่เป็นผู้เปิดม่ำนแห่งรุ่งอรุณ ทำให้เกิดแสงสีชมพูกุหลำบ ปรำกฏตรงขอบฟำ้ น่ันจึงเป็นเหตุผลที่ว่ำ ทำไมอัลบั้ม Map of The Soul : ‘Persona’ ถึงเนน้ สีชมพู FEMMIITA 42

FEMMIITA 43

เพลง Home* ผมเคยเช่ือว่ำโลกท้งั ใบคือบำ้ น แต่เม่อื เปดิ ประตูออกไป ผมกลบั รสู้ ึกโดดเดย่ี วและเผชญิ กบั ควำมยำกลำบำก วนั นึงผมมีบำ้ น มรี ถ มีแหวนวงใหญ่ มพี ร้อมทกุ อยำ่ ง แตเ่ หมือนมีบำงอยำ่ งทขี่ ำดหำยไป ผมมองหำบำ้ น บ้ำนที่มีคุณอยู่ ทุกๆท่ีที่มีคณุ อยู่ ทนี่ ่ันคือบำ้ นสำหรบั ผม ช่วยเปดิ ประตใู หผ้ มเข้ำไปที เนือ้ เพลง Home (แปลโดยสรปุ ) *Home สำหรับบงั ทนั กค็ ือที่ๆมีอำรม์ อ่ี ยู่น่ันเอง FEMMIITA 44

เพลง Jamais vu ผมเคยทำผิดมำหลำยครง้ั แตก่ ลับยังทำผิดพลำดซ้ำแลว้ ซ้ำเลำ่ ผมอยำกให้เปน็ เหมือนกำรเล่มเกม ท่ีตอ่ ให้แพก้ ็สำมำรถ restart เร่มิ เล่นใหม่ได้เสมอ แตใ่ นโลกควำมเป็นจริง ควำมสัมพนั ธท์ เี่ กดิ รอยรำ้ วยำกจะกลบั มำเหมอื นเดมิ ผมคงตอ้ งยอมรับควำมจรงิ ยอมรับควำมผิดพลำดของผม ควำมผิดพลำดที่ไมเ่ คยจำ ยงั คงทำผิดซ้ำๆ ไดโ้ ปรดช่วยผมที ชว่ ยเยยี วยำผมที เนอ้ื เพลง Jamais-vu (แปลโดยสรุป) Jamais vu (ชำแม-วูว)์ เปน็ ประสบกำรณ์ที่ เรำคุ้นเคย หรือเคยพบเคยเห็นมำก่อน แต่ กลับมีควำมรู้สึกแปลกๆหรือจำไม่ได้ เช่นเคย รู้จักคนๆหน่ึง แต่อยู่ๆกลับจำไม่ได้ว่ำเขำเป็น ใครและชื่ออะไร ตรงข้ำมกับคำว่ำ Deja vu (เดจำ-วูว์) ที่หมำยถึงประสบกำรณ์ ที่ไม่เคยเห็นหรือไม่เคยเกิดข้ึนมำก่อน แต่กลับรู้สึกว่ำเคยเกิดขึ้นหรือ เคยเห็นมำแลว้ (ซึง่ ในควำมเป็นจริงยังไม่เคยเกิดขึน้ ) FEMMIITA 45

เพลง Dionysus แกว้ พรอ้ ม(จิบซะ) คล้องแขน (ดื่มเลย) Thyrsus (จับไว้) องุ่น (กนิ เขำ้ ไป) ควำมรู้สึก (ท่ีเก็บไว้) ปลดปลอ่ ยมันซะ ดื่มใหเ้ มำเหมือน dionysus มือข้ำงนึงถอื แก้วเหล้ำ มืออีกข้ำงถอื Thyrsus ศลิ ปะเป็นเหมอื นกับเหลำ้ เมือ่ เธอด่ืมเข้ำไปมำกๆเธอจะเมำมำยเหมือนคนโง่ เธอไม่ร้หู รอกวำ่ ควรจะหยุดมนั ยังไง ด่ืมเข้ำไปซะ มำเมำพร้อมกบั คนบำ้ ๆอยำ่ งผม ปำร์ตใ้ี หส้ นุกสดุ เหว่ยี ง จนกว่ำพระอำทติ ยจ์ ะขน้ึ ดื่มเพือ่ ควำมเจบ็ ปวด คำดำ่ ทอ และเพื่อควำมสัมพนั ธ์ของเรำ เนอื้ เพลง Dionysus (แปลโดยสรปุ ) เทพไดโอนิซัส (Dionysus) FEMMIITA 46

ไดโอนิซัส (Dionysus) (โรมันเรียกว่ำแบคคัส (Bacchus)) เป็นกึ่งเทพกึ่งมนุษย์ เพรำะเป็นบุตรของเทพซุส (Zeus) กับนำงสีมิลี (Semele) เทพซสุ แอบตกหลุมรกั นำงสมิ ิลที ่เี ป็นมนุษย์ เทพซุสจงึ แปลง กำยเป็นมนุษยแ์ ละแอบมีควำมสัมพันธ์กบั นำงสิมิลีจนนำงต้งั ครรภ์ ต่อมำเทพีเฮรำ ซ่ึงเป็นชำยำของเทพซุสทรำบเรื่อง จึงได้แปลง กำยมำเป็นพ่ีเล้ียงแก่ๆของนำงสิมีลี และคอยยุยงให้นำงสิมีลีกดดันให้ เทพซุสเปิดเผยตัวตนท่ีแท้จริง โดยวำงอุบำยให้เทพซุสละเมิดคำสำบำน ต่อแม่น้ำสต๊ิกซ์อันศักด์ิสิทธิ์ เทพซุสหลงกล และไม่อยำกผิดคำสำบำน จึงยอมแปลงกำยต่อหน้ำนำงสีมิลี ด้วยควำมที่เทพซุสเป็นเทพแห่ง สรวงสรรค์ เม่ือต้องปรำกฏตัวต่อหน้ำมนุษย์ จะเกิดเป็นแสงจ้ำจนแผด เผำมนษุ ยใ์ หต้ ำยได้ เปน็ เหตใุ ห้นำงสมิ ีลถี กู ไฟไหมจ้ นถึงแกค่ วำมตำย เทพซุสแอบช่วยเหลือลูกชำยในครรภ์ของนำงสิมีลีเอำไว้ โดย นำไปฝำกไว้ให้นำงอัปสรที่ชื่อไนสยำดีส (Nysiades) ดูแลจนเติบใหญ่ และตงั้ ชือ่ ลกู ชำยวำ่ Dionysus Dionysus ชอบออกเดินทำงไปยังท่ีต่ำงๆ เม่ือเขำไปท่ีไหนก็ทำ ให้พื้นดินอุดมสมบูรณ์และเต็มไปด้วยองุ่นรสเลิศ Dionysus จึงได้ ฉำยำมำกมำย เช่น ‘เทพผู้ครององุ่นและน้ำเมำ’ / “เทพแห่งกำร เกษตรกรรมและควำมอดุ มสมบูรณ์” / “เทพแหง่ กำรละครและควำมรนื่ เริง” / “เทพแห่งกำรปลดปลอ่ ยจิตวิญญำณและชีวติ อมตะ” FEMMIITA 47

สัญลักษณ์ประจำตัวของ Dionysusu คือ วัวตัวผู้ (Bull) งูใหญ่ (Serpent) ต้นไอวี่ (The Ivy) ไวน์ (Wine) มีพำหนะเป็นเสือ ดำว (Leopard) และสวมใส่เคร่อื งแต่งกำยดว้ ยหนงั เสือดำว (ฉำกหลงั ของยนุ กิปรำกฏรูปพวงอง่นุ และงใู หญ่) FEMMIITA 48

อำวธุ ประจำกำยของ Dionysus คือ ไทรซ์ สั (Thyrsus) เปน็ ไมเ้ ท้ำทีม่ ีลกู สนอยดู่ ้ำนบนสุด และตวั ดำ้ มจบั มีเถำองุน่ พันรอบ ลูกสน ทนต่อสภำพอำกำศ จึงส่ือถึงควำมอดทน และควำม เข้มแข็ง และมีลำต้นที่สูงสง่ำ จึงสื่อถึงควำมสง่ำงำม และควำมกล้ำ หำญ ลูกสน เป็นสัญลักษณ์ของกำรฟ้ืนคืนชีพใหม่ เนื่องจำก เม่ือลูก สนถูกพระอำทิตย์ส่อง กลีบของลูกสนจะผลิบำนรับแสง แต่เม่ืออำกำศ เย็นและมืดลง กลีบของลูกสนจะหุบชิดกันสนิท วนเวียนอยู่แบบน้ีคล้ำย กำรตำยและฟ้นื คืนชีวติ ใหม่ เหมอื นดงั เชน่ พระเยซู ในช่วงศตวรรษที่ 11 ต้นสนเคยถูกใช้แทนต้นคริสต์มำสมำ ก่อน เนื่องจำกหำได้ง่ำย เพ่ือส่ือถึงต้นไม้แห่งควำมรู้ดีรู้ชั่ว จนถึง ศตวรรษท่ี 15 ก็ถูกยกเลิกไป ห้ำมไม่ให้ใชต้ ้นสนแทนต้นคริสต์มำสอีก FEMMIITA 49

ในคัมภีร์ไบเบ้ิลยังมีกำรเปรียบพระเยซูคริสต์ คือเถำองุ่น ส่วน สำวกเปน็ กิง่ หรือกำ้ นท่จี ะเตบิ โตแตกแขนงออกจำกเถำองนุ่ น้ัน นอกจำกนี้ เหล้ำองุ่น ยังส่ือถึงพระโลหิตของพระเยซู ที่หล่ัง ออกมำเพ่ือชำระควำมผิดบำปของมนุษย์โลก เป็นหนึ่งในพิธีศีลมหำ สนิท และพธิ มี สิ ซำของนิกำยคำทอลกิ คำทอลิก มีควำมเช่ือในพิธีมิซซำ (พิธีนมัสกำรพระเจ้ำ) และพิธี ศีลมหำสนิท (กำรอยู่ร่วมกันกับพระเจ้ำ) โดยบำทหลวงจะทำพิธีเสก ขนมปงั และเหล้ำองุ่น เมอ่ื ขนมปงั และเหล้ำอง่นุ ถูกเสกในพิธี กห็ มำยถึง เนื้อและพระโลหิตของพระเยซูเจำ้ ทท่ี รงกระทำในอำหำรค่ำมือ้ สดุ ทำ้ ย FEMMIITA 50


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook