Mujeres & Negocios Octubre-Noviembre 2017

Año 2.10ma Edición Octubre - Noviembre 2017 www. mujeresnegocios.com \"Mi sueño es inspirar a otras mujeres\" ¿ Y TÚ ENFRENTAS INTELIGENTEMENTE TUS DEUDAS? OOPPTOIMRITZUANNIDDOADTEUSS pTErNeDnEdNCaIAsS & tipsOCTUBRE: Especial:Mes Rosa No le tengas miedo al CÁNCER DE MAMA WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM 1

2 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM 3

4 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM 5

6 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM 7

Contenido p.18 10. Opinión Editorial.finanzas16. A una mujer fuerte y valiente24. ¿Y tú enfrentas inteligentemente tus deudas?publireportaje18. El teatro de las manossalud20. El cáncer de mama y sus repercusiones en nuestra boca32. No le tengas miedo al cáncer de mama36. Cirugía bariátrica comunicación y marketing p.22 22. Beneficios de contratar una agencia de marketing digital en portada 26. Celina Brizuela De Betancourt: \"Mi sueño es inspirar a otras mujeres\"arquitectura cualitativa entrevista40. Optimizando tus oportunidades 34. Oscar Garay: Creador de una marca inspiradatalento humano en la belleza de la mujer42. Como confeccionar tu curriculum vitae 38. Glamo: Exclusividad, diseño, dedicación y manualidad 46. Andrea Rodríguez: Joven emprendedora diseñadora de joyas 50. Karolina Castillo: La responsabilidad es uno de los valores más importantes a la hora de emprender p.32moda44. PLUS SIZE/ Night's look48. Tendencias Octubre 2017: Prendas & Tipsbelleza52. Tratamientos naturales al alcance de todosturismo54. Viajemos juntos a Paradise HotelmUJER EN LA HISTORIA56. Elizabeth Cady Stanton: La esencia de Seneca Falls8 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

p.34 p.44 STAFF p. 26p.48 P.44 »» EDITORIAL Editora Itsmania Platero Creatividad Daphne Zúniga Ejecutiva de comercialización Paola Pineda Dirección y Producción General p.54 »» COLUMNISTAS NACIONALES Economía y Finanzas Cilia Fúnes Salud Dra. Jessica Cárdenas Comunicación y Marketing Gersson Sorto Turismo Julieth Ortega Arquitectura Cualitativa Hazel Sáenz »» COLUMNISTAS INTERNACIONALES Mujer en la Historia Sandra Ferrer Valero (España) Moda Estrella Salgado(Cuba) Belleza Heddy Durán(Estados Unidos) »» COLABORADORES Fotografía Miguel Ángel Flores »» AGRADECIMIENTOS ESPECIALES -Comisión Nacional de Bancos y Seguros -Honduras Medical Center - Carolina Gonzáles -Manpower Group Revista Mujeres & Negocios Tegucigalpa, Honduras. C.A. Todos los Derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido sin el consentimiento del editor. Mujeres & Negocios se reserva el derecho de publicar artículos recibidos. El contenido médico es únicamente con fines orientativos. La opinión de los columnistas puede o no reflejar la opinión del consejo editorial. @mujeresnegocioshn @mujernegocioshn [email protected] Año 2 . Edición #10 . Octubre - Noviembre 2017 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM 9

SEGUROS EN EL PELIGRO Por: Itsmania Platero Editora Periodista y defensora de derechos humanos “Lucha contra tus miedos y estarás parte de su diario vivir; por un lado nos Aquí entra un fenómeno clave de lo en una batalla por siempre. hace temblar, por otro nos apasiona, que es la venta de medios, haciendo viviendo un repudio a la violencia y al de la violencia una pornografía, Enfréntalos y serás libre toda la mismo tiempo pendientes de ella, pero vender violencia para atraer lectores o vida”.- Lucas Jonkman la vida no es una película de horror que televidentes sin saber el efecto negativo debe ser evitada, el miedo debe atraer que esto provoca; la generación deEstamos viviendo una etapa muy cosas positivas. trastornos de ansiedad, el abuso de conflictiva en el mundo en materia tranquilizantes que ahora las personas de seguridad. Algo que preocupa Las personas que tiene ansiedad usan sin un control médico y que utilizan a la población es el miedo que se ve a experimentan angustia que puede llegar para no sentir temor, el abuso de drogas y diario en los medios de comunicación. a ocasionar trastornos mentales graves, las depresiones.\" En muchas ocasiones los miedos pueden este tipo de personas viven con el temor salvarnos la vida, nos hacen temblar, de visitar un médico pensando que les Hacer conciencia a los medios de cómo llorar, nos frustran y nos hacen retroceder confirmará un problema. Actualmente, deben manejarse no es tarea fácil, entre hasta arruinar nuestros planes para de un 100% de personas que visitan un más dramático es el acto violento más emprender nuevas y mejores luchas. Nos Psiquiatra, un 70% son pacientes que se da protagonismo. La Organización obliga a renunciar a cosas importantes presentan trastornos de depresión, un Mundial de la Salud (OMS), sugirió cómo que al final resultan afectando a otras 25% con problemas de ansiedad y solo un manejar los términos de Homicidio y personas. Hoy el miedo cotidiano a morir 5% presentan problemas psicóticos. suicidio, por ejemplo no poner fotografías, se ha convertido en un gran problema que no utilizar el término suicidio, no detallar supera el sentido de éxito y perseverancia \"Nosotros dirigimos una investigación como sucedió, porque esto propiciaba el sumado al temor de enfrentar el fin del hace un par de años, sobre la percepción suicidio en sí, los medios deben investigar mundo. de la inseguridad en Tegucigalpa y las condiciones previas o el detonante y efectivamente las personas manifiestan no la acción en sí de suicidarse. “Quien con monstruos lucha cuide de no que ésta en general es dada convertirse a su vez en monstruo. Cuando principalmente por la publicidad y los Los periodistas son otro sector que miras largo tiempo a un abismo, también medios de comunicación, puede llegar a enfrenta la depresión y angustia. La éste mira dentro de ti”, decía Friedrich ser más dañina que la violencia misma\" población en general que cada día vive Nietzsche. dijo Américo Reyes especialista en en un mundo más encarcelado, sus casas, Psiquiatría. Según esta investigación, el sus calles impidiendo la libre locomoción, Aprender a enfrentar una vida en soledad, temor principal era utilizar los medios de la imposibilidad de expresar con dignidad sobrevivir en la inseguridad y el peligro trasporte y no saber en qué momento sus pensamientos, esto de ninguna en un permanente estado de temor pueden ser asaltados, caminar por la manera es sano es un fenómeno que y ansiedad son hazañas invaluables. noche o por calles solitarias, incluso traerá repercusiones a futuro. Y quienes Hay momentos en la vida de todo estar en su propia casa. Los medios pagarán la cuota más alta serán las futuras emprendedor en los que el miedo es de televisión, radio y escritos son los generaciones. principales canales donde las personas se enteran de actos violentos, luego vecinos \"Ten fé, se valiente y esfuérzate o amigos y redes sociales. por ser feliz\".- Itsmania Platero10 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

11WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

12 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

13WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

14 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

15WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

FAUUENARmTEujer Y VALIENTE Por: Cilia Fúnes Gerente General Salgado Group Hace poco más de un año que escribo para esta prestigiosa revista. Justo para la misma época redactaba mi artículo con enfoque al cáncer de mama, recordé la persona más cercana que había fallecido por una enfermedad similar, un cáncer de huesos tan avanzado que mi querida abuela Rosinda Hernández de Sevilla falleció a los pocos meses de haber sido diagnosticada. Por lo general procuro dar un ejemplar de la Revista Mujeres & Negocios a mujeres que aprecio. Un día se me acercó una de ellas y me dijo: ¨leí su artículo del mes de octubre, estaba muy bueno¨, continuamos platicando y me contó que era sobreviviente del cáncer de mama. Les confieso que por unos segundos no supe cómo reaccionar y mucho menos qué decir. Desde ese momento en adelante, hemos platicado varias veces del tema y me ha tocado aprender sobre esta devastadora enfermedad. A esta mujer fuerte y valiente, a ella dedico las siguientes líneas. Sin lugar a dudas nunca se está preparado para un diagnóstico de este tipo, como mujeres siempre estamos pendientes de nuestra familia y aunque no existan factores de riesgo, es mejor estar preparadas ante cualquier eventualidad. La pregunta sería, ¿Cómo puedo evaluar qué tan lista estoy para algún problema con mi salud? Para saberlo les recomiendo contestar las siguientes preguntas:16 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

FINANZASSi yo faltara: ¿Quién cuidaría de mis hijos? hijos, cuando estos sean menores de edad.¿Podría mi empresa sobrevivir? ¿A quiénpasarían mis bienes? Su abogado les indicará y orientará mejor en¿Tengo seguro médico hospitalario y de vida? cuanto al tipo de testamento que les sea más¿Qué deudas tengo? conveniente, respecto a sus necesidades y¿Tengo ahorros? situaciones específicas.¿Tengo testamento? CREE UN FONDO DE AHORROAquí algunas ideas de cómo cubrir nuestrosintereses: En nuestra cultura no se nos ha enseñado sobre el ahorro. Todos sabemos que es bueno,COMPRE UN SEGURO pero no todos lo ponemos en práctica. Si este es el caso de muchas de ustedes, lesCuando lo busquen hay que hacer las recomiendo en primer lugar crearse el hábito.preguntas adecuadas: ¿Cuál es la coberturafinanciera? ¿Qué enfermedades cubre y los Comiencen con una pequeña cantidad deporcentajes de los deducibles? ¿Prima? ¿Qué dinero ¨para no tirar la toalla rápido¨. Es más,restricciones tiene? ¿Quiénes pueden ser los existen muchas aplicaciones para su celularbeneficiarios del seguro de vida?. que les pueden ayudar a lograrlo con másNo se dejen impresionar por la primera oferta rapidez y facilidad.que se les presente, lo más adecuado es tenervarias opciones, así podrán evaluar la que le El ahorro no es solamente para algunaconvenga y ajuste a sus necesidades. necesidad futura, también es un excelente fundamento para la inversión. ComenzandoMANTENGA TODO EN ORDEN por la tranquilidad que les traerá saber que ante algún problema no se verán¿A qué me refiero con mantener todo en desprotegidas.orden? Esta frase va de la mano con laspreguntas que les plantee anteriormente, si INFóRMESE SOBRE SUS DEUDASustedes respondieron al menos a una de ellas,con un no o no lo sé, seguro que tienen trabajo En mi experiencia he conocido casos enque hacer. donde padres que después de fallecidos han dejado deudas a sus hijos, ya que contrajeronBusquen a un abogado de confianza que les deudas y firmaron documentos autorizando apueda orientar con su testamento, en el cual la institución la recuperación, aún después dedejar a los herederos de sus bienes, incluyendo fallecido el solicitante. Investigue con tiempolas acciones o partes sociales en diversas para no dejar un problema como este a suempresas. Incluso determinar el tutor de sus familia. Lamujerfuerteyvaliente no es aquella de ojos altivos,esaquellaqueprocurael bienestar de sí misma y los que la rodean. Cuidemosaotros, sin descuidarnos a nosotras mismas. 17WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

PUBLIREPORTAJE Primera agrupación hondureña dedicada exclusivamente a la fabricación de títeres Bajo la dirección y producción de Julissa Núñez, Teatro de las Manos es una agrupación formada en la Escuela nacional de Arte Dramático de Honduras donde presentan exquisitos trabajos de manipulación de títeres. Socios directos de la Organización Internacional de la Marioneta (UNIMA). Su interés es brindar la mayor cantidad y calidad de novedosos y variados tipos de títeres. \"Nos interesa ser parte de la diversión y felicidad de nuestros clientes, comprometidos con los contenidos que proponen. Entendemos que cada situación de juego afecta sensiblemente la formación de los niños. Nuestra visión define al títere en un rol estratégico. Sabiendo que es un recurso de interacción con el medio y las personas. Motivamos a los padres, docentes y todas las personas interesadas en el desarrollo de habilidades de comunicación, cognitivas y motoras de sus niños.\" Contáctanos (+504) 9535-8275 [email protected] Teatro De Las Manos, Honduras18 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

servicios»» Dramatización»» Talleres»» Construcción de Títeres por pedido»» Títeres para Carnaval»» Para T.V»» Conferencias»» Envíos a nivel nacional.»» Presentaciones a domicilio \"Teatro en Casa\" 19WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

EL CÁNCERDE MAMA Y SUSREPERCUSIONES ENNUESTRABOCAPor: Jessica CárdenasDra. en Cirugía Bucal.Egresada de la facultad deodontología de la UNAH El cáncer es una enfermedad que se produce controlar los daños causados por la radiación y la cuando se da una división incontrolada de quimioterapia. células anormales en el cuerpo. Estas células se denominan como cancerosas y malignas. El LUCHE CONTRA EL CANCER ¡NO SE RINDA! cáncer de mama, se puede presentar en mujeres, y en hombres pero con menor incidencia. Cada año Los médicos pueden tener que retrasar o detener se presentan cerca de 100% más de casos nuevos su tratamiento contra el cáncer debido a problemas de cáncer de mama en mujeres que en hombres, en la boca. Para combatir mejor el cáncer, debe en el cual, la apariencia física de la mujer se ve muy incluir a un dentista entre su equipo de atención. afectada. Los tratamientos oncológicos para combatir el Hay tres motivos ESENCIALES para consultar a su cáncer de mama pueden ocasionar problemas en dentista antes de realizar un tratamiento contra el la salud bucodental. Hay que visitar a su dentista cáncer de mama: si está a punto de empezar el tratamiento de quimioterapia para que pueda: detectar cualquier SENTIRSE BIEN posible fuente potencial de infección o irritación y tratarla a tiempo, determinar si hace falta o no Su tratamiento de cáncer puede ser más fácil si retirar la ortodoncia fija antes del tratamiento. usted trabaja con su dentista. Asegúrese de tener un chequeo dental previo al tratamiento. ¿CÓMO AFECTA EL CÁNCER DE MAMA A LA SALUD BUCODENTAL? PROTEJA SUS DIENTES Y SUS HUESOS Los efectos secundarios en la boca y los Un dentista le ayudará a proteger su boca, dientes causados por los tratamientos como la los dientes y los huesos de los maxilares para quimioterapia, radioterapia, hormonoterapia y los20 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

SALUD »»  Enjuagarse agua frecuentemente para combatir la sequedad bucal.medicamentos para el dolor dados en la CONSEJOS A TENER EN CUENTA:lucha contra el cáncer de mama puedenser: »» Con la sensibilidad y los cambios delLlagas en la boca, caries, infecciones, cuerpo, utilizar un cepillo con filamentosdolor a las encías, escozor o descamación de nylon suaves.de la lengua, alteración del gusto,infecciones bacterianas y virales, micosis »» Asegurarse de limpiar bien las encías.oral, reducción del nivel de saliva, »» Si las encías están muy sensibles ydolor óseo o articular, pueden causarosteonecrosis de la mandíbula, huesos frágiles, lavar el cepillo de dientes enexpuestos o dientes flojos. agua caliente cada 15 o 30 segundos en el cepillado para suavizarlo y evitar cortes o¿CÓMO EVITAR O TRATAR ESTOS EFECTOS daño a las encías.SECUNDARIOS? »» Enjuagarse agua o solución salina 3 o 4La prevención y el seguimientomédico son la clave. Es por eso que les golpes durante el cepillado para eliminarrecomiendo: la placa que se puede soltar durante el cepillado.»»  Cepillarse los dientes y la lengua »» Evitar colutorios con alcohol.después de cada comida. »» Escoger una pasta con sabor neutro.»»  Utilizar el hilo dental o los cepillos Los saborizantes pueden irritar la mucosa bucal.interproximales pertinentes, si la encía noestá inflamada. »» Dejar secar el cepillo al aire. »» Cambiar el cepillo cada 3 meses o cuando ya muestre algún signo de desgaste. »» Si se utiliza prótesis dental removibles, limpiarla con un cepillo especial y enjuagarla bien después de cada comida. »» Si las encías están rojas, inflamadas y presentan sangrado durante el cepillado o la limpieza con hilo dental, consultar con el dentista de confianza. »» Mantener la boca y los labios hidratados y húmedos. »» Consultar al dentista si hay dudas sobre cómo realizar la higiene bucal correctamente. Garantizar una buena salud bucodental a pacientes en tratamiento oncológico para cáncer de mama es esencial para su bienestar. Se acerca una de las épocas más hermosas del año, no olvide visitar a su dentista para disfrutar al máximo las fiestas navideñas de este año. 21WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

COMUNICACIÓN Y MARKETINGBENEFICIOS DE CONTRATAR UNAAGENCIA DE MARKETINGDIGITALAhora mismo que estás leyendo este artículo debes estar preocupado Zapatero a sus zapatos, enfócate requerirían formar un equipo propio en intentando resolver que te enlaslabores principales aquellas metas y objetivos principalesconviene más ¿Contratar una agencia de detunegocio y deja que los de la empresa, que permiten el correctomarketing digital u optar por un pequeño profesionales del marketing desenvolvimiento de las funcionesequipo de marketing interno?”. Algo que digital hagan lo suyo. internas, mientras que el equipo desin duda difícil de resolver para la mayoría expertos de la agencia se encarga de crearde empresarios o dueños de negocio. Todo lo contrario a lo que se cree, formar estrategias de marketing que ayuden aHay varios puntos de gran importancia un equipo de marketing interno en la lograr dichos objetivos.que deben considerarse antes de tomar empresa no es algo sencillo; al contrario,una decisión final, es preciso que el es una labor compleja que conlleva todo Tu dinero está seguro contratandoresultado sea un GANAR GANAR. un proceso de planeación, selección del una agencia de marketing digital. personal específico y demás funciones ySi actualmente te encuentras o conoces a acciones que pueden tardar varios meses Uno de los graves errores quealguien que está en esa tediosa situación, de finalizar, tiempo que bien podrían normalmente se presentan en laséste es tú artículo de suerte. aprovecharse para atender todo aquello a empresas que desarrollan estrategias lo que se dedica realmente la empresa. de marketing digital internas, es queVoy a presentarte una lista con algunos de estas suelen ser mal planificadas elos beneficios de contratar una agencia de Por otra parte, contratar una agencia implementadas, lo que es bastantemarketing digital en comparación a que de marketing digital brinda múltiples normal teniendo en cuenta que no estánsi trabajaran con un equipo de marketing beneficios, entre ellos, la oportunidad dando al 100% su potencial, además depropio de la empresa. de invertir tiempo y esfuerzos que no ser profesionales en el área, por lo que por supuesto no logran alcanzar los22 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

Por: Gersson Sorto Experto en marketing digital Director de Marketing con Impacto y mentor de negociosobjetivos planeados para la empresa, lo en marketing digital para solicitar unaque se traduce en pérdidas monetarias asesoría y así tendrás la certeza de que tuque en muchos casos puede ser muy equipo estará muy bien preparado paraconsiderables para la economía. asumir los retos del mercado.Al recurrir a una agencia de marketing \"El marketing boca a boca hadigital, la misma pondrá a disposición sido siempre importante. Hoy,todos los conocimientos y herramientas más que nunca debido al poderpara desarrollar una estrategia demarketing digital acorde a las expectativas de internet\"de la empresa y los dueños de la misma,para que estas puedan recuperar el - Joe Pulizzi y Newt Barrett, autoresdinero invertido de forma segura y en el de Get Content Get Customers.menor tiempo posible ver los resultadosesperados.Ahora ya los sabes, existen múltiplesbeneficios al contratar los servicios de unaagencia de marketing digital. Pero si aúncon todos los puntos que antes mencionétienes planeado aventurarte a formar tupropio equipo de marketing digital internopara tu empresa, acércate a un experto 23WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

FINANZAS¿Y TÚ ENFRENTASINTELIGENTEMENTETUS DEUDAS? Por: Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS)Hay diferentes tipos de deudas como aquellas que Te compartimos estas 3 maneras para afrontar has adquirido a través de un préstamo para un tus deudas de manera inteligente: bien inmueble (casa, apartamento, entre otros) o un financiamiento para agrandar tu negocio, que al 1. Nunca dejes de pagar la tarjeta de crédito y deposita final lo que tendrás es algo que te ayudará a vivir más por lo menos un 10% más del pago mínimo, así la deuda tranquilo. Sin embargo, hay otros tipos de deudas que se irá reduciendo, claro, siempre y cuando no vuelvas a veces se obtienen y no les podrías ver el fin, así que lo a usar la tarjeta de crédito hasta que tu deuda se importante es cumplir el plan de pagos de acuerdo a lo normalice. pactado. Para empezar, lo primero es enumerar todas tus 2. Los préstamos de bienes inmuebles son prioritarios, deudas: hipotecas, financiamientos, tarjetas de crédito, por lo que debes considerar realizar pagos anticipados a deudas en efectivo, entre otras. capital y con esto reducir la deuda.Una vez enlistadas, el siguiente paso es clasificarlas para 3. Reduce tus gastos innecesarios como: salidas a comerresolverlas lo más pronto posible, pues quizás lo mejor fuera de casa, celebraciones, regalos costosos, paseoses pagar primero las deudas de mayor necesidad (como que impliquen gastos fuertes, vacaciones, uso de datospor ejemplo el pago de la cuota de la hipoteca de la de Internet adicionales, comisiones bancarias porcasa). retiros en cajeros automáticos, etc.24 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

Consejos para elegir tu primera tarjeta de créditoSolicitar una tarjeta de crédito es fácil, basta con ir albanco y solicitarla. En algunos casos, también las tiendasdepartamentales y de autoservicios las ofrecen.En Honduras hay aproximadamente 43 tarjetas de crédito dediferentes instituciones financieras. Cada una de estas opcionestienen ventajas que se pueden acomodar a tu estilo de vida,pero lo importante es considerar tu perfil para descartar las queno te convienen.Si es la primera vez que vas tramitar una tarjeta, es importanteque conozcas cuál es la más adecuada para ti.Te damos unos consejos para hacer la selección:1. Cuánto puedes pagarPara un buen uso del crédito, te recomendamos que el montoque tengas que pagar de la tarjeta no exceda el 25% de tusingresos mensuales.Para saber cuál es tu capacidad de pago, a tus ingresos restarlestus gastosfijos y ahorro, el sobrante es tu capacidad de pago.2. ComparaEs más fácil que te den una tarjeta de crédito en la institución enla que ya tienes una cuenta de depósito, ya sea para recibir tunómina o algún otro producto. Compara cuál es la mejor opcióntomando en cuenta tus necesidades y tu capacidad de pago, asícomo la comisión anual, la tasa de interés, los beneficios y otrosservicios que te ofrece la tarjeta.3. Compra bienes duraderosLo mejor es comprar aquello que sabes que vas a usar pormucho tiempo y que, por lo tanto, valga la pena comprarlo ameses sin intereses.4. Más créditoDependiendo de tu historial crediticio, el banco ofrece unaextensión de tu línea decrédito. Recuerda antes de aceptarla, considera si tus ingresoscrecieron a la par de tu crédito. 25WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

\"Mi sueño es inspirar a otras mujeres\"Por: Redacción M&NFotografía: Miguel Ángel FloresAmbiente: El ArmarioAccesorios: EcojoyeríaPeinado y maquillaje: Atheneas Beauty ParlourVestuario: Kolory 26 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

EN PORTADA 27WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

Celina de Betancourt, doctora premio a la MiPyMe innovadora por si seguía con esto; un día encendí en química y farmacia, esposa su contribución al medio ambiente y la el televisor y encontré la palabra de y madre de dos hijas, amante innovación del producto. Surge con el un predicador que decía: “a ti mujer,de su país, del arte y la naturaleza. fin de ser una empresa que embellece te habla el señor y te dice que teHoy nos comparte su historia con a la mujer, genera empleo, desarrollo esfuerces y seas valiente, porque élEcojoyería, una empresa innovadora económico y aporta un granito de está contigo y ese sueño que ha puestoque destaca la belleza de los metales arena a la preservación del medio en ti no lo dejes morir, porque él está yy el amor por el ambiente y que le ambiente y del planeta. estará a tu lado” y yo llorando le dije aha permitido ganar la premiación Dios que desde ese momento él seriacomo la mejor diseñadora de joyas de Se caracteriza por que son piezas mi socio y que me iba a proveer deHonduras en este 2017 únicas que reflejan el amor y el arte todo lo que yo necesitara para ver mi con el que se diseñan, su composición sueño realizado. Dos meses después,Una mujer que cree firmemente es exclusiva, es duradera y sobre todo yo estaba lanzando al mercado lasen la palabra de Dios, soñadora y es un metal muy noble ya que es hipo primeras piezas fundidas y para mi esaemprendedora. Trabajó muchos años alergénico, se limpia como el oro y la fue la respuesta que hasta el día deen una empresa de investigación y fue plata, no lleva ningún tipo de baño por hoy Dios me da.”allí donde surgió el interés en buscar lo que nunca se pela.hacer cosas nuevas. En el año 2009, Ecojoyería ha tenido muchos logros,decide dejar su empleo y comprar Las piezas se trabajan mucho en uno de ellos es su participación enun taller de joyería donde empieza base al gusto de cada cliente, su la semana de la moda en Hondurasa diseñar piezas en plata y oro. Para personalidad, sus actividades, su color que se realizó el pasado mes deel 2010, la única manera de trabajar de piel, buscando que sea algo que septiembre, donde mostró una líneaestos metales era importándolos del hable de la persona que lo vista. única, romántica, que llevaba porexterior, por lo que nació la idea de nombre Celeste, su color predilecto ycrear un tipo de metal con los recursos “Luchadora y que no cae fácilmente”, el nombre de su empresa “Corporaciónlocales. Durante dos años investigó y así se describe Celina de Betancourt, y Celeste”, puesto en honor a suprobó la aleación de varios metales es que como todas las emprendedoras, madre, una mujer artista, integra, detomando como base los desechos pasó una época difícil de muchas valores y principios cristianos que sesólidos; llaves, tuberías, grifos, lágrimas, donde lo único que la han preservado e inculcado en cadacombinados con oro y plata. levantaba cada día era su fe ciega generación. y la confianza en que Dios estabaPara el 2012, lanza las primeras respaldando su trabajo. “Solo puedo decirles que creanpiezas de lo que hoy se conoce en Honduras, crean en ustedescomo Ecojoyería, una marca de joyas “Yo doy testimonio de mi experiencia, mismos, crean en el potencialcreadas en Honduras y que ofrece un cuando iba a cumplir los dos años de que Dios nos ha dado, pongan envalor agregado muy importante; es investigación y no lograba desarrollar práctica todo lo que saben, den aamigable con el ambiente, y que le el metal como lo estaba buscando, conocerlo y no permitan que suspermitió ganar en ese mismo año el lloraba desconsolada, triste, pensando sueños mueran.” Ecojoyeríamehaabierto puertas, hemos tocados vidas, hemos conocidograndespersonas en todos el mundo, en el año 2013, tuveladichadeelaborar una pulsera con Ópalos de Erandique comoobsequiópara Hillary Clinton.Actualmente somosmiembrosactivosdelaAsociación de Diseñadores de Honduras.28 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

“siempre he creído que las mujeres podemos lograr lo que nospropongamos y cuando tenemos a Dioscon nosotros apoyándonos y dándonoslas creatividad podemos hacer cosasmuy importantes e interesantes en el mundo.” 29WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

30 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

31WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

E¡NNTROEVISTLA EEXCLTUSEIVANGASMIEDO AL CÁNCERDE MAMA!CONOCE TODAS LAS OPCIONES DECURACIÓN SI SE DETECTA A TIEMPO. Por: Redacción M&N Fotografía: Mujeres & Negocios¿El ambiente o el estrés pueden influir en las mujeres Doctor Marcio Pinto con padecimiento de cáncer de mama? Todavía no hay evidencia clínica de que el ambiente Oncólogo Quirúrgico – Mastólogo pueda producir cáncer de mama. Muchos estudios van Diplomado en Patología Mamaria dirigidos a la relación de cáncer de mama con sobrepeso, falta de ejercicio, niveles de colesterol o triglicéridos altos, Master en Senología – Barcelona aunque no ha sido confirmado que estos provoquen este Fellowship in Breast Surgery - Milano tipo de cáncer. ¿La radiación en una mamografía puede acelerar el ¿Cuáles son los índices actuales de cáncer de mama en proceso de las células cancerígenas? hombres? Esto es un mito. El cáncer de mama relacionado con Es extremadamente raro, aproximadamente un 1%. En mi radiación es menor al 1% y se asocia más con aquellas caso particular en 4 años solo he evaluado y tratado un pacientes que en su niñez o adolescencia tuvieron algún paciente masculino. Habrá un grupo especial de hombres padecimiento como linfoma y que recibieron radioterapia donde puede existir un cáncer de mama heredado o a nivel torácico. familiar , de ser así son personas que deben estar atentos a un posible desarrollo de cáncer de mama. ¿Cuál es la mejor edad para empezar los chequeos de mamografías? Existen en casi todo el mundo, no en Honduras, programas de detección temprana que van dirigidos a mujeres al rededor 50 años, ya que se estima que entre los 40 años lo que detectamos como que pudiera ser cáncer de mama a través de una imagen, en el 60% de los casos no son ciertos, lo que llamamos “falsos positivos”; esto significa que un 60% son pacientes que se someten a a cirugía que tal vez no necesitaban. “Hay muchas pacientes que caen en un estado de negación. El temor de visitar aun médico al sentirse un nódulo provoca estrés o depresión. Lastimosamente enenfermedades neoplásicas a nivel de la mama, el momento ideal para detectar un cáncer debe ser cuando no se siente un nódulo.”32 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

La estadística mundial indica que solo un ¿Existen pros y contras de la posteriores así como evitar el tratamiento6% de mujeres padecen cáncer en edad autoexploración versus la detección de quimioterapia.menor a los 40 años. Aunque existe una temprana?tendencia que en países latinoamericanos Yo no soy amigo de la autoexploración, 2. Si la biopsia es positiva, el resto de lael padecimiento de cáncer de mama el hecho que una mujer se toque un cadena de ganglios puede o no serlo,se está dando entre los 28 y 35 años, nódulo y este sea cáncer significa que se por lo que si habrá necesidad de quitaraunque no es la norma. desarrolló hace años atrás y mi interés es todos los ganglios a nivel de mama y axila, que la paciente visite un médico antes de aunque ahora la tendencia mundial es¿Es correcto el uso del término hacerse una autoexploración y detectarse incluso no realizar vaciamiento axilar.“prevención”? un nódulo, esta es la verdadera detecciónExisten dos tipos de prevención; la temprana. ¿Cuáles son los efectos adversos queprimaria y la secundaria. En el caso del puede provocar el extirpar todos loscáncer de mama no existe una prevención 1. La paciente puede salvar su mama. ganglios linfáticos de la mama?primaria, -no puedes ponerte una vacuna De hecho de 10 pacientes que se operanpara que no te de cáncer-, pero si existe en el mundo solo una o dos perderán su »» Linfedema o hinchazón de tejidos,una prevención secundaria. El término seno. Por lo que la mastectomía se vuelveno tiene relación con la “prevención de una segunda opción quirúrgica. sumado a dolor, adormecimiento ucáncer de mama”, no prevenimos un hormigueo en el brazo.diagnóstico, existe una prevención de 2. Si se detecta un tumor menor de 2cm,“muerte por cáncer de mama”, ya que sus probabilidades de sobrevivir son »» El tejido cutáneo puede hacerse gruesolo que buscamos en conservar la vida de mayores al 95%, que sucede, que porlas personas que puedan desarrollar esta factores, culturales, educativos, sociales o duro y extenderse a todo el brazo.enfermedad. o de cualquier otra índole el paciente llega con tumores muy grandes o en »» Aumenta el riesgo de infección en el \"Cosas muy pequeñas como etapas muy avanzadas, lo que complica el mantener el peso correcto, hacer tratamiento y obviamente el pronóstico. brazo. ejercicio, mantener el índice de masa corporal no tipo obeso, no ¿Qué es el ganglio centinela? »» Limitación de la movilidad normal del ingerir alcohol después de los 35 Es el primer ganglio de una cadena linfática, muy importante en un brazo. años y que la paciente visite al procedimiento oncológico de cáncer de médico a tiempo no hasta que se mama. Su detección consiste en inyectar ¿En qué consiste la cirugía conservadoradetecte un nódulo, son factores que un medio de contraste, (tinte azul), al del seno?ayudan en la prevención temprana.” pezón o al tumor, el ganglio se tiñe de Hoy en día, en el mundo entero de 100 azul usualmente se le realiza una biopsia pacientes con cáncer de mama, el 80% se¿Por qué es importante mantener el intraoperatoria Existen dos posibles realiza cirugía conservadora, es decir, nopeso correcto? resultados: una mastectomía (perder toda la mama).El sobrepeso después de los 35 años oen edad post menopaúsica incrementa 1. Si la biopsia es negativa implica, ¿Cuál es la ventaja de estela probabilidad de desarrollar cáncer significa que el resto de la cadena de procedimiento?de mama, ya que la grasa abdominal se ganglios también lo será y la operación Lo más importante es que se conserva laconvierte en hormonas a través de una se limita a solo sacar el tumor localizado, salud, la estética y por ende el autoestimaenzima llamada Aromatasa y el 70% de beneficioso para la mujer ya que evita una de la mujer. Aun la mujer más humilde selos canceres de mama dependen de serie de padecimientos o complicaciones sentirá feliz al saber que conserva sus doshormonas. mamas. Es importante educarse,buscar al médico correcto, elmastólogo no solo es para tratar un cáncer de mama también puede tratar patología benigna 33WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

ENTREVISTA OSCAR GARAY Creador de una marca inspirada en la belleza de la mujer Por: Redacción M&N Fotografía: Miguel Ángel Flores Ambiente: El Armario34 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

Un hombre creativo, práctico, perseverante considero que los estudios y el conocimiento ya es y original. Vivió el reto de hacer carrera en una ganancia; es algo que nadie podrá limitar. El el mundo de la moda y el diseño de joyas, trabajar con metales y piedras es hasta cierto punto la lucha constante le ha permitido abrir brechas y una terapia donde se puede liberar estrés, energía, poder posicionarse en el medio, demostrando así se da rienda suelta a la imaginación, la creatividad que si hay oportunidades de crecimiento y sobre y en aquel momento canalizaba la impotencia de todo que el hombre puede ser muy talentoso no poder encontrar un trabajo, sin pensar que esta cuando la belleza de la mujer sirve como inspiración. actividad, con la dirección de Dios me llevaría a este día donde disfruto al mil lo que hago. Les compartimos esta entrevista exclusiva para Mujeres & Negocios. “INFOP es algo más que carreras técnicas, es una opción para todas las personas que ¿Quién es Oscar Garay? ¿Qué valores le impulsan y tengan el deseo de emprender y sobresalir que sueños la motivan? Soy un profesional graduado de licenciatura en en el país.” Psicología, me considero un hombre especial y con una misión en este mundo, ya que mi situación ¿Cuál es su filosofía de vida? cuando nací fue difícil; pero eso me hizo apreciar “El que quiere puede, el que busca encuentra”. y aferrarme más a la vida. Uno de mis principales La vida es impredecible y da muchas vueltas. Uno valores es el servir a los demás en la enseñanza hace sus planes, pero a veces las cosas no son como cristiana, venimos a este mundo a servir. En mi afán las esperamos, entonces nos queda buscar, luchar de ayudar y ser alguien que marcara la diferencia en y echar garra, y pues con el afán de querer hace el mundo decidí emprender este sueño que me llena algo, encontramos lo que es para nosotros…todo es y me apasiona. querer. Compártenos una breve historia de tu desarrollo ¿Cuáles son sus planes de futuro? profesional y emprendedor. Seguir creciendo, estoy muy agradecido con La necesidad es la madre de todas las innovaciones, mi país por aceptarme y darme la oportunidad una vez graduado y ante la falta de un empleo me de desarrollarme con mi trabajo, quiero romper vi en la obligación de hacer algo, por la influencia fronteras y llevar el nombre de Honduras en alto. de mi padre entre a INFOP donde saque 7 cursos administrativos y uno de ellos consistía en la Por dos años consecutivos he realizado con mucho creación de una empresa. Es así como nació Casa D” éxito la campaña de prevención de cáncer de Garay. Próstata, espero continuar con esta actividad y llegar a crear una fundación que eduque y ayude A muchos les puede resultar indignante el estudiar a la población masculina del país, y pues con las algo para lo que cual no se puede trabajar, pero yo puertas que se me abran el ¡poder ayudar a los que yo pueda!Muchas vecesestuve triste y de brazos cruzados enmi casaomi taller, pero salí de mi zona de confort, busqueoportunidades y encontré la solución a muchos de mis problemas. 35WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

SALUDCBAIRRUIGÁÍTARICAPor: Dr. Roberto EsquivelCirugía General y LaparoscópicaHonduras Medical Center¿Qué es la cirugía Bariátrica? hace apróximadamente 15 años aquí o 80 libras pero que además padezcan Es una cirugía diseñada para lograr en el país y hemos tenido muy buenos otra enfermedad asociada como la pérdida de peso en personas resultados. Pertenezco a la Asociación diabetes mellitus, hipertensión arterial que padecen de obesidad inicialmente Americana de Cirugía Metabólica y o también apnea del sueño. se consideró solo para la pérdida de Bariátrica, esta rige la práctica de la peso pero en el transcurso de los cirugía metabólica en Estados Unidos ¿Cuál es el tratamiento antes de la años nos dimos cuenta que estas y para nosotros es el ejemplo que cirugía y después? personas no solo perdían peso si no seguimos.\" La cirugía para obesidad realmente solo que mejoraban enfermedades que es una primer parte del tratamiento estaban asociadas a la obesidad como ¿Cuales podrían ser aquellos requisitos para la obesidad la parte más diabetes, hipertensión arterial o por para poder ser candidatos a realizar impórtante del tratamiento para la ejemplo aumento del colesterol o de los este tipo de cirugía? obesidad o síndrome metabólico y un triglicéridos entonces actuablemente La decisión de hacer una cirugía serie de enfermedades asociadas es la cirugía se llama cirugía metabólica de estas depende de un equipo el cambio en el hábito alimentario y el y bariátrica porque sirve para las dos multidisciplinario pero de entrada ejercicio y teniendo esa base entonces cosas y los resultados son excelentes podríamos decir las personas que consideramos pacientes que pueden ser porque los pacientes tienen mejor tienen más de 100 lbs de sobrepeso candidatos a la operación, esto significa expectativa de vida una vez que son probablemente son candidatas de que no sirve de nada operar a alguien operados. entrada, algunas personas que tal vez que no tiene un cambio en el hábito no lleguen a tener más de 100 lbs de alimenticio y que no hace ejercicio \"Comencé a hacer cirugía bariátrica sobrepeso sino quizá alrededor de 70 porque lo que logramos es que baje 2036 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

o 30 lbs algo que pudo haber logrado sin están viendo mucha obesidad en niños ynecesidad de operarse. adolescentes, en algunas circunstancias se han indicado cirugías para obesidad en¿La cirugía produce una gran cicatriz o un adolescentes, en cuanto a la edad mayoralto nivel de dolor? preferimos operar personas con menos deNosotros comenzamos estos 65 años más que todo por tema del riesgoprocedimientos cuando todavía no quirúrgico.existía la cirugía laparoscópica, la cirugíaera abierta, pero en la actualidad ¿Cuánto tardaría el proceso para serprácticamente todos estos procedimientos operado?se hacen por laparoscopias ya que son Puede comenzar el procedimiento peroheridas pequeñas. Usualmente el paciente para llegar a operarse pueden pasar de 3está en el hospital de uno a tres días. Se a 6 meses lo que requiere de preparaciónutiliza cirugía video-laparoscópica a través nutricional, también es frecuente solicitarde una cámara de tv, dependiendo del tipo una pérdida de peso más o menos comode operación puede durar entre 2 a 4 horas del 10% del peso actual para lograrmás o menos, el dolor es poco ya que son disminuir el tamaño del hígado porquepequeñas heridas. frecuentemente la obesidad se asocia a hígado graso, lo cual puede dificultar la¿En la misma operación se realizan operación por cuestiones técnicas durantediferentes procesos? el procedimiento.Si, consideramos 2 tipos de operacionesque son: cirugías de primer lugar que Aquí en Honduras Medical Centercausan un disminución del tamaño del habemos dos cirujanos que realizamosestómago llamadas cirugías restrictivas procedimientos de cirugía bariátrica,u operaciones que causan una mala la Dra. Ana Raquel Molestes y yoabsorción de nutrientes, las cirugías usualmente hacemos una evaluaciónrestrictivas puras son menos complejas primaria y dependiendo de lo queque las que causan mala absorción, un necesiten para la preparación requerimosejemplo de una cirugía que causa mala de un nutriólogo ya que siempre seráabsorción es el bypass gástrico que tiene necesario un control nutricional antes yun componente de restricción pero además después de la operación, porque es unun componente de mala absorción un poco cambio para toda la vida.más compleja y si implica varios pasosdentro de la misma intervención quirúrgica Sus palabras finales para nuestrosy un ejemplo de la cirugía restrictiva pura lectores.es la manga gástrica que eso es quitar Tenemos que comprender que la obesidaduna parte del estómago para reducir su es una enfermedad, no debemos seguirtamaño, es la cirugía probablemente pensado que alguien con sobrepeso esque más se hace en este momento en el saludable, no necesariamente todasmundo. las personas se deben someter a una operación, de hecho la mayor parte de¿En cuanto a la edad hay alguna las personas que nosotros vemos norestricción? terminan operándose si no que van aEn cuanto a edad mínima han habido unos control nutricional, mejorando sus hábitoscambios recientes en el mundo porque para una vida más saludable. 37WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

ENTREVISTAellas son... Exclusividad, diseño, dedicación y manualidad Por: Redacción M&N Fotografía: Miguel Ángel Flores Ambiente: El ArmarioEl 16 de mayo del 2016 nace en el con la filosofia de dar a la mujer elementos mercado hondureño GLAMO, una marca internacional con sentido que realcen su belleza, que sean el social, creada por dos mujeres talentosas; Gladys González, hondureña, diseñadora complemento perfecto para su atuendo y de modas graduada de la Escuela de modas Holzenbecher de Stuttgart, Alemania; y, que al usarlos las haga sentir únicas. \"Glamo es una marca de Pañuelos, Mónica Gil, colombiana con estudios de Chales, Chalines y salidas de baño Economía y un Máster en Economía de la Gladys y Mónica, logran con esta iniciativa Pontificia Universidad Javeriana. Las dos, empresarial en la que se privilegia el con diseños únicos, exclusivos emprendedoras, amantes de la moda, diseño; una mezcla de culturas e ideas y hechos a mano que realzan la llenas de ideas, buen gusto y amor por lo que vuelven cada pieza confeccionada belleza y elegancia de la mujer” que hacen. un verdadera obra de arte por su varidad La idea de negocio nace de una amistad entre las dos, donde compartían en sus de estampados y tejidos punto de cruz. pláticas el deseo de ver realizados sus sueños, es así como inician una empresa Su impuslo es el mismo hecho de ser 38 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM empresarias innovadoras que mas allá de vender su talento apoyan con empleo a otras personas que viven de sus obras hechas a mano y promueven la empleabilidad juvenil en situación de vulnerabilidad.

Unproyecto empresarial con enfoque de responsabilidad social. Aunque Glamo es una empresa privada dedicada a la moda, Gladys y Mónica han incluido dentro de su proyecto empresarial el componente social en todo lo que hacen. No hay que tener miedo de Primero, identificaron que las madres cabeza de familia son un segmento de la sociedad hacerempresa, hay que que tiene menos oportunidades de empleo y por esa razón decidieron contratarlas para que sean ellas quienes con su talento, dedicación y ganas de salir adelante, tuvieranlanzarse y ser emprendedoras; oportunidad de emplearse y ser más productivas para ellas mismas y para sus familias.pueden haber muchos altibajospero sonmáslassatisfacciones Segundo, porque han realizado varios eventos donde donan un porcentaje de sus ventas a diferentes instituciones como al Comité de Damas Rotarias de Tegucigalpa y a de trabajar para ti la Fundación Angelitos que da apoyo a los bebés del Hospital Escuela. “Nuestro sueño es posicionar la marca con ventas en varios países. Nos impulsa el deseo de ver nuestras prendas en varios lugares y crecer cada vez más apoyando el trabajo manual de nuestros artesanos. Nos inspira la naturaleza de nuestros países, las artesanías, las técnicas de bordados y decoraciones hechas a mano.”Los productos de GLAMO los puedes encontrar en sus redes sociales de facebook e instagram: 39 @gmglamo y en la pagina web www.gla-mo.com WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

ARQUITECTURA Por: Hazel A. Sáenz CUALITATIVA Arquitecta. Experta en cualidad energética y electromagnética de los espacios naturalesOPTIMIZANDOTUS OPORTUNIDADESLa vida es de oportunidades. Sería buscas concretar tus metas pero que no ideal que todas las oportunidades logras alcanzar por más que te esfuerzas… que tocan nuestras puertas fueran positivas, ¿verdad? Pero Estetipo situaciones se repiten lamentablemente no es así. constantemente y te puedo asegurar que en la mayoría de los Las oportunidades que anhelamos no casoses debido a que los espacios llegan tan fácilmente y las que llegan dondevivimos o trabajamos no no se adaptan a nuestras actividades nosrespaldan energéticamente.actuales. Sentimos que la vida se nos ÁREAS CON INFLDurante la etapa inicial de mis consultorías,escapa de las manos y eso nos provocaincertidumbre, estrés y preocupación… algunos clientes comentan que se sienten AREA CENTRAL: puede ayudarte con¿Cuantas veces nos hemos sentido así? atados, estancados, como que algo losMuchas veces los obstáculos en detiene y nos los deja crecer, evolucionar o temas relacionados con finanzas, mejorarla vida yla falta de oportunidades desarrollar sus talentos. el flujo de entrada de dinero, promuevese presentan debido a que la creatividad y aspectos relacionadosvivimos o trabajamos en Como arquitecta experta en la influencia con literatura. Si eres escritor o necesitasedificaciones que lejos de bioenergética del medio ambiente y su mantener en óptimo nivel tu creatividadapoyarnos, nos detienen en la efecto directo en tu vida, puedo asegurarte este espacio es ideal para ti.vida. que existen soluciones a estos conflictos. Nota: Evita esta área si naciste en el año Te ofreceré algunas sugerencias generales 1958, 1967, 1976, 1985, 1994.Sí…ese lugar donde vives y llegas que pueden ayudarte muchísimo a aliviardespués de trabajar buscando descanso estos efectos negativos y puedas encontrar AREA ESTE: Muy positiva para estimulary comodidad puede estar actuando en mejores oportunidades, más paz, éxito, actividades relacionadas con el avance entu contra y lo mismo puede suceder en ayuda de otras personas, mayor claridad los negocios, bienes raíces y lograr nuevasla edificación donde se encuentra tu mental y bajar considerablemente tu stress oportunidades profesionales.empresa o negocio, ese espacio donde mental y emocional.TOMANDO CONTROL DE TUS OPORTUNIDADES Evita esta área si naciste en el año 1952, 1961, 1970, 1979, 1988.Cada orientación magnética te ofrece diferentes experiencias. Hay orientaciones que AREA SURESTE: Muy positiva también parason afines a ti pero también hay orientaciones que lejos de apoyarte te estancan, tetraen problemas, te obstaculizan y atrasan en la vida… proyectarse al futuro, para planeaciones a largo plazo. Te ayuda a destacar y obtener mayor reconocimiento de tus superiores.40 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

UENCIA ENERGÉTICA POSITIVAEvita esta área si naciste en el año 1955, Las recomendaciones aplican únicamente1956, 1964, 1965, 1973, 1974, 1982, 1983, para el sexo femenino.1991, 1992.AREA NORTE: Si lo que buscas es mayor Recuerda que estas recomendaciones son básicas, si deseas un estudio personalizadoconfianza en ti misma y oportunidades o deseas conseguir una solución a tusrelacionadas con liderazgo esta área conflictos actuales, contáctanos podríases para ti. Esta área puede ayudarte a estar a una corta distancia de cumplir tusconseguir oportunidades en organismos sueños.internacionales, empresas de alto prestigio ycontacto con personas influyentes. Nota: Es importante que para obtener el mayor provecho de nuestrasNota: Si no estás en la búsqueda de las recomendaciones cuentes con unoportunidades mencionadas con relación plano a escala de tus edificaciones parael sector norte, mejor evita este espacio que puedas identificar las diferentespues esta energía puede causar que todos orientaciones magnéticas dentro de tutus planes se detengan o entrar en conflicto espacio. Si tienes dudas escríbenos acon figuras de autoridad. [email protected] orientacionesmagnéticasnomencionadas(noroeste, oeste, sury suroeste)espreferibleevitarlassi nopuedesrealizarunestudioprofesional con nosotros. 41WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

TALENTO HUMANOU¿CNómCoUcRoRnÍfeCcUcLioUnaMrVITAE?Por: Tania Arita ZelayaGerente Regional CCA,Manpower Group1. ¿Quédebetomarencuentaunjovenreciéngraduado \"Las redes sociales están marcando para conseguir empleo? pauta y cambiando la forma en la Debemos estar actualizándonos constantemente, los cambios cual se genera contenido, se buscan tecnológicos en constante movimiento nos hacen los conocimientos y negocios, se buscan candidatos, se habilidades sean cada día más exigente, que les permitan realizar su trabajo mantiene en constante información\" basado en la digitalización de procesos y el trabajo colaborativo en tiempo real. La polarización del mercado laboral es más amplia que nunca. “Los que no tienen”, quienes cuentan con habilidades obsoletas o de bajo nivel, ven sus salarios permanecer sin cambio o disminuyendo Ha llegado el momento de la disrupción y de una nueva forma de pensar en el mercado laboral. Las redes sociales están marcando pauta y cambiando la forma en la cual se genera contenido, se buscan negocios, se buscan candidatos, se mantiene en constante información. Por ejemplo, en la búsqueda de negocios, se pueden utilizar una variedad de redes sociales, como Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, incluso se está utilizando Snapchat, Pinterest, Periscope. Se habla de la reputación online, esto es un punto que los jóvenes ejecutivos tienen que tomar muy en cuenta y tener precaución con el contenido que comparten o generan en redes sociales, muchas empresas están revisando dentro del proceso de referencias las redes sociales de los candidatos. Por igual muchas empresas que notan que los candidatos no tienen redes sociales, muchas veces no los toman en cuenta, ya que buscan talento que se mantenga en constante innovación. 42 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

2.¿Cómodebería elaborarsucurrículo? aprender cosas nuevas, actualizarse constantemente y nos sobre especializarse en un solo rubro, sino más bien tener competenciasQue es un CV: Es una herramienta de autopromoción, que resume distintas que le den ventajas y lo hagan sobresalir de los demás).y define estratégicamente tus logros, aptitudes, experiencia yeducación. Es la primera impresión que el entrevistador recibe Se pueden hacer páginas de publicidad y negocios en Facebookde un candidato; refleja tu personalidad y experiencia adquirida. de manera gratis y tiene una de las herramientas de publicidad¿Cuál es su objetivo? Lograr una Entrevista de Trabajo. online para fuertes del mundo coGmplemente amigables con usuarios primerizos. Se tienen que perder los paradigmas de las¿Qué debe incluir? digitalización, hoy en día todo está al alcance de cualquier tipo de talento, en cualquier edad, rubro, carrera, etc. En ManpowerGroup»» Encabezado o Datos Generales le llamamos la bifurcación del talento: en la cual se tiene el talento»» Objetivo con las habilidades, competencias y conocimientos innovadores»» Formación académica y técnicos se mantendrá como talento de alto potencial y con»» Experiencia laboral o Competencias alta tasa de empleo – y por otro lado se tiene el talento que no»» Idiomas actualiza sus conocimientos y habilidades, se mantiene en formas»» Paquetería tradicionales de trabajar y cuya tasa de empleo cada vez ira reduciéndose más.3.¿A dóndedebeacudirporejemplosi esuningeniero recién graduado o licenciado en 5.¿Si están aún estudiando por ejemplo el último añoadministración, abogado o cualquier otro o semestre qué deberían hacer para anticiparse a lasprofesional? exigencias del mercado laboral?»» Páginas Web dedicadas a generar empleo, o páginas web de Es importante emplearte, esto te permitirá aplicar tuslas empresas conocimientos, hay muchas empresas que tiene programas de training, o bien puedes acudir a tu centro de recursos de empleo»» Agencias de empleo y Head Hunters de tu universidad para conocer los programas de becarios,»» Periódicos y otras publicaciones no especializadas semilleros de talento o de pasantías que ayudar insertarte en el»» Ferias de empleo y delegaciones especializadas mundo laboral. Te recomendamos aplicarte Test para medir tus habilidades y poder ir mejorando aquellas áreas de oportunidad,4.¿Quérecomendacionesdanparaquienesingresan mantente actualizado de las tendencias y de lo que hoy demandaspor primera vezal mercadolaboral? las empresas para estar actualizado. Aunque no te paguen por una pasantía, te permitirá poder tener experiencia que al final seEn la medida que un profesional logre utilizar diversas convertirá en una retribución.herramientas tecnológicas, se capacite, emprendan y tomecompetencias diversas será su ventaja competitiva será un talentoque las empresas siempre estarán interesadas en buscar. EnManpowerGroup conversamos de nutrir su Learnability (deseo de 43WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

SIZE Night's look Por: Estrella Salgado Blogger, modelo plus size, mercadóloga, empresaria. Fotografia: David López Ambiente: Hotel Mediterráneo 1 outfit Vestido largo de noche indispensable en cualquier guardarropa, puedes usarlo sin collar, solo con unos aretes largos y una cartera de mano.44 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

2 hairstyle Cabello semi recogido con ondas sueltas. 2trenzas a los lados para un rostro despejado, algo sencillo pero con un toque de personalidad.3 make upCejas definidasSombras en tonos morados un tono moderno, tono de transición fuerte y tono suave enpárpado móvil, línea de gato bien pronunciada ypestañas postizas que no pueden faltar en tu look,dando ilusión de un ojo más grande y/o abierto.INDISPENSABLE: Contorno bien marcadoenfatizando frente, papada y pómulos sinolvidarnos de definir la nariz, un poco de Rubor yun toque final iluminador (opcional)Finalizamos con un labial dorado, el cual no todasse atreverían a utilizarlo pero sin duda mi favorito.También puedes utilizar labiales nude que nodeben de faltar en tu kit de maquillaje. 45WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

ENTREVISTA 46 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

ANDREARODRÍGUEZJoven emprendedoradiseñadora de joyasPor: Redacción M&NFotografía: Miguel Ángel FloresAmbiente: El ArmarioVivian Andrea Rodríguez, es una joven diseñadora de joyas y propietaria de Andrea´s Accesorios. Estudiante de Psicología industrial, impulsada por el optimismo,la confianza y entusiasmo con el que se inspira para soltarrienda a su creatividad y disfrutar hasta el detalle más mínimode su trabajo. Una emprendedora visionaria, que sueña concrecer en su actividad, aperturar su tienda y ser generadorade oportunidades laborales para otras personas.Inspirada por la frase “Dicen que hay que ver para creer,entonces párate frente al espejo y empieza a creer enti”, empezó su emprendimiento a los 17 años, lo que hasignificado una gran experiencia donde ha aprendido y haadquirido muchas habilidades. Un sí puede hace la diferenciay eso es lo que Andrea’s Accesorios significa para ella, elavance de un gran esfuerzo diario que nació por un sueño yuna idea.Arriesgada, decidida, positiva y perseverante, se ve enun futuro no tan lejano como una mujer profesional eindependiente amando su trabajo y profesión y luchando porsus metas personales y profesionales, guiada por la ayuda deDios. “He conocido gente grandiosa y gente no tan grandiosa pero algo que si me ha marcado es luchar, seguir adelante y vencer los obstáculos del día a día sobrepasando las adversidades” 47WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

Romper Verde con vuelo MODA de colores: Esta prenda casual es Ideal para un día caluroso en el que necesitamos vernos frescas TENDENCIASpero sin dejar de lado la Prendaselegancia. Diseños: Carolina Gonzáles (Casa Petipuá) Modelos: Abigail Funes e Ivania Funes Fotografía: Cinthia CascoBlusa de Piñas y Guaras: Esta blusa es perfecta para personas Blusa en de lino Beige: Esta es una prenda muy versátil. con silueta en forma de triángulo (hombros estrechos, busto Se puede combinar con pantalón o falda para un look pequeño y caderas anchas) ya que ayuda a balancear la parte formal y elegante, pero también permite combinarla con jeans y es capaz de lograr un look casual con un toque sexy. superior e inferior del cuerpo.48 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

s y tipsOCTUBRE 2017 Vestido a Rayas Verticales: Las rayas verticales nos ayudan a crear una imagen más estilizada y por supuesto a vernos más delgadas. Falda a Rayas en Blanco y Negro: Ideal para personas con silueta en forma de triángulo invertido (hombros más anchos que las caderas). Crea un balance entre los hombros y las caderas para lograr una imagen más simétrica. Blusa de Guipur: Es otra prenda súper versátil. Se puede usar sobre un top color piel con jeans o sobre un vestido ceñido de un solo fondo para agregar un toque súper elegante. Perfecto para llevar la mirada a la parte superior del cuerpo. 49WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM

ENTREVISTAPor: Redacción M&N CASTILLOFotografía: Miguel Ángel FloresAmbiente: El Armario KAROLINALa responsabilidad es uno de los valores más importantes a la hora de emprenderKarolina nos comparte, que desde pequeña dejar el miedo atrás y emprender su propio fue una niña muy proactiva, involucrada negocio. Comenzó vendiendo cupcakes, luego en actividades culturales en su escuela y a solicitud de sus clientes elaborando pasteles, secundaria. Siempre apoyada al 100% por su boquitas y más. madre quién es el pilar fundamental en su vida. Hoy D' Pan y Azúcar es reconocida en toda Estudió mercadotecnia en la universidad donde Honduras y caracterizada por su servicio de calidad descubrió su pasión por las ventas, laboró en que vuelve las reuniones inolvidables y especiales muchas empresas hasta que hace 4 años, decidió con un toque único de creatividad y dedicación. \"Mi filosofía de vida es \"No estar Y como todo emprendedor, su camino no es donde no quiero, no estar con quien fácil, pero pueden más los sueños de llegar enno quiero, no hacer lo que no quiero y un futuro cercano a tener una empresa lídernunca, nunca, nunca decir no puedo\" especializada en repostería y poder contribuir al bienestar de muchas familias generando empleo y oportunidades para su desarrollo.50 WWW.MUJERESNEGOCIOS.COM