ShortStory.pdf

ı ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ·≈– ¡§«√‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π¡“°∑’Ë ÿ¥é ‡¡◊ËÕæ√–√“™“∑√ß∑√“∫∂÷ß §«“¡µâÕß°“√¢Õßπ—°¥πµ√’ ®÷ßµ√— «à“ 牥⠑ ¢â“®–µ—¥ ‘π„Àâ ·µàµâÕßÀ≈—ß®“°∑’ˉ¥â¥Ÿ°“√· ¥ß®∫·≈â« π–é ·≈–·≈â«°“√√Õ§Õ¬°Á¡“∂÷ß ≥ ∑’Ë∑âÕßæ√–‚√ß π—°¥πµ√’∑ÿ°§π „π§≥– ç«ß·µ°é ‰¥°â ≈∫— ¡“√«¡°π— Õ°’ §√ß—È Àπß÷Ë ‡æÕ◊Ë · ¥ß∂«“¬æ√–√“™“ ·µà‡π◊ËÕß®“°¬—߉¡à≈◊¡§«“¡∫“¥À¡“ß„πÕ¥’µ ∑”„Àâæ«°‡¢“‰¡à¡’°“√ ¬‘È¡·¬â¡ ‰¡à¡’°“√查§ÿ¬À√◊Õπ—¥·π–„π°“√· ¥ß·µàÕ¬à“ß„¥µà“ߧπ µà“ßÀ¬‘∫‡§√◊ËÕߥπµ√’¢ÕßµπÕÕ°¡“· ¥ßÕ¬à“ß ¥ÿ §«“¡ “¡“√∂ ‰¡à¡’ „§√øíß„§√ µà“ߧπµà“߇≈àπ‡æ≈ß∑’˵π∂π—¥ ‡æ◊ËÕÕ«¥æ√–√“™“·≈– ∫√√¥“™“««—ß∑’Ë√Õ™¡Õ¬Ÿà°—π¡“°¡“¬ ‡¡◊ËÕ‡≈àπ®∫π—°¥πµ√’§πÀπ÷Ëß®÷ß∑≈Ÿ ∂“¡æ√–√“™“«à“† ç„π«ß¥πµ√’ «ßπ’È „§√‡≈àπ‡°àß∑’Ë ÿ¥æ–¬à–§à–é ç¢â“øí߉¡à√⟇√◊ËÕ߇≈¬ ‡æ√“–æ«°‡®â“µà“ߧπµà“߇≈àπ§π≈–®—ßÀ«–† æ«°‡®â“µâÕß· ¥ß„Àâ‡√“¥Ÿ„À¡àÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß §√—Èßπ’È¢Õ„Àâ‡≈àπæ√âÕ¡°—π ∑—Èߧ≥– µ°≈ßÀ√◊Õ‰¡àé æ√–√“™“µ√— µÕ∫ π—°¥πµ√’‰¥âøíߥ—ßπ—Èπ®÷ß¡ÕßÀπâ“°—πÕ¬à“߉¡à¡—Ëπ„®π—°† µà“ß§π µ“à ߉¡°à √–µÕ◊ √Õ◊ √πâ ∑®Ë’ –· ¥ßΩ¡ï Õ◊ ∂«“¬æ√–√“™“†·µ¥à «â ¬ ≠— ™“µ≠‘ “≥ ‡¥‘¡¢Õßπ—°¥πµ√’∑’Ë¡’Õ¬àŸ‡µÁ¡‡ªïò¬¡ ®÷ß∑”„Àâ∑ÿ°§π¡’§«“¡√⟠÷°µ√ß°—π «“à µÕâ ß√«à ¡¡Õ◊ °π— Õ°’  °— §√ßÈ— π°— ¥πµ√∑’ °ÿ §π®ß÷ ®∫— ‡§√ÕË◊ ߥπµ√¢’ Õßµπ ·≈â«≈Õߥ’¥  ’ µ’ ‡ªÉ“ ‡æ◊ËÕ‡∑’¬∫‡ ’¬ß°—π æÕ‡§√◊ËÕߥπµ√’¢Õß·µà≈–§π ‡¢â“°—πÕ¬à“ß°≈¡°≈◊π·≈â« æ«°‡¢“°Á‡≈àπ‡ªìπ‡æ≈߆ ‡ ’¬ßªïò ´Õ √–π“¥ ¢‘¡ ∑—∫ °√—∫ ‚À¡àß ¥—ߪ√– “π°—π‡ªìπ‡æ≈ßÕ¬à“߉æ‡√“–‡æ√“–æ√‘Èß

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ıÒ µà“ߧπµà“ß· ¥ßΩï¡◊Õ‡µÁ¡∑’˙૬°—π∫√√‡≈ß„Àâ‡æ≈ß∑’ˇ≈àπÕ¬àŸ ‰æ‡√“–∑’Ë ÿ¥ ∑ÿ°§π√Ÿâ ÷°¡’§«“¡ ÿ¢ πÿ° π“π „π¢≥–∑’Ë∫√√‡≈ß√à«¡°—πµà“ß Àπ— ¡“ ∫µ“°π— ·≈–欰— Àπ“â ¬¡‘È ·¬¡â „À°â π— µ“¡≈≈’ “·≈–®ß— À«–¢Õ߇æ≈ß µà“ߧπµà“ß√⟠÷°«à“∫√√¬“°“»·Ààߧ«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ πÿ°∑à“¡°≈“ß ‡ ¬’ ߇æ≈ß„πÕ¥µ’ ‰¥°â ≈∫— ¡“Õ°’ §√ß—È Àπß÷Ë ∑°ÿ §π≈¡◊ ‡√Õ◊Ë ß∑‡’Ë §¬¢¥— ·¬ßâ °π— ™—Ë«¢≥– æÕ‡æ≈ß®∫≈ß®÷߉¥â√—∫‡ ’¬ßª√∫¡◊Õ¥—ß°÷°°âÕ߉ª∑—Ë«∑âÕß æ√–‚√ß æ√–√“™“∑√ß¡Õ∫√“ß«≈— „Àπâ °— ¥πµ√∑’ °ÿ §π¥«â ¬§«“¡æÕæ√–∑¬— ¬‘Ëßπ—° æՇߒ¬∫‡ ’¬ßª√∫¡◊Õ æ√–√“™“®÷ßµ√— ∂“¡«à“ ç‡Õ“≈–.. æ«°‡®â“ ¬—ßÕ¬“°√ŸâÕ’°À√◊Õ‰¡à«à“„§√§π‰Àπ„π§≥–π’È ‡≈àπ¥πµ√’‡°àß∑’Ë ÿ¥é† π—° ¥πµ√’∑°ÿ §πÀ—π¡“ ∫µ“°—π ·≈⫵Õ∫æ√âÕ¡°—π¥â«¬‡ ’¬ßÕ—π¥—ß«à“ ç‰¡à ·≈«â æ–¬–à §–à æ«°‡√“√·Ÿâ ≈«â «“à ‰¡¡à „’ §√‡°ßà °«“à „§√ §«“¡ “¡§— §·’ ≈–°“√ √«à ¡·√ß√«à ¡„®„π°“√∑”ß“π‡∑“à ππ—È ∑®’Ë –π”¡“´ß÷Ë §«“¡ ”‡√®Á ·≈–§«“¡ ¢ÿ ¢ÕßÀ¡Ÿà§≥–é†  ÿ¢“  —߶– –  “¡—§§’ - §«“¡ “¡—§§’¢Õߧπ‡ªìπÀ¡àŸ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ¢ÿ †

ıÚ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ª√–µŸπ√°- «√√§å ¡’π—°¥“∫´“¡Ÿ‰√§πÀπ÷Ëß ™◊ËÕ‚π∫ÿ™‘‡°– ¡“À“Õ“®“√¬åŒ“°ŸÕ‘π Õ“®“√¬å‡´π∑’Ë¡’§ππ—∫∂◊Õ¡“° ·≈–∂“¡«à“ ç «√√§å·≈–π√°¡’Õ¬àŸ®√‘ß√÷‰¡àé 燮Ⓡªìπ„§√é Œ“°ŸÕ‘π∂“¡°≈—∫ ç°√–º¡‡ªìππ—°¥“∫´“¡Ÿ‰√§√—∫é 燮â“π’Ë√÷ ‡ªìππ—°¥“∫´“¡Ÿ‰√é ∑à“πŒ“°ŸÕ‘π∑”‡ªìπµ°„® †·≈â« °≈à“«µàÕ«à“ ç‡®â“π“¬¢Õ߇®â“§ßµ“∂—Ë« ∑’Ë„À⇮ⓇªìπÕߧå√—°…å Àπ⓵“¢Õ߇®â“ ‰√â√“»’ ¥‡Ÿ À¡◊Õπ¢Õ∑“π ıııé

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ıÛ ·≈â«À—«‡√“–‡¬“–‡¬â¬∑”∑à“∑’¢∫¢—𠆂π∫™ÿ ‘‡°– ‚°√∏¡“°®πµ—« —Ëπ ∑”∑à“®–™—°¥“∫ÕÕ°¡“ ·µàÕ“®“√¬åŒ“°ŸÕ‘π°Á‰¡à·¬·  ¬—ߧ߰≈à“«µàÕ Õ’°«à“† çÕâÕ ‡®â“¡’¥“∫¥â«¬√÷ ·µà¢â“«à“¥“∫¢Õ߇®â“§ß®–∑◊ËÕ‡°‘π°«à“∑’Ë®– µ—¥§Õ¢ÕߢⓄÀ⢓¥ ıııé† ‚π∫ÿ™‘‡°– ‡¡◊ËÕ‚¥π¥Ÿ∂Ÿ°‡™àππ’È®÷ß ÿ¥∑π ‡º≈Õ™—°¥“∫ÕÕ°®“° Ωí°∑—π∑’ Õ“®“√¬åŒ“°ÕŸ ‘π°Á查¥â«¬πÈ”‡ ’¬ß√“∫‡√’¬∫«à“ çπ’Ë‰ß ª√–µŸπ√°‡ªî¥·≈â«é† ¥â«¬∂âÕ¬§”π’È ∑”„Àâ´“¡Ÿ‰√‡¢â“„® §” Õπ¢ÕßÕ“®“√¬åŒ“°ŸÕ‘π∑—π∑’ ‡¢“·¬â¡¬‘È¡·≈⫇°Á∫¥“∫‡¢â“Ωí° ·≈– °â¡≈ß°√“∫§“√«–¢Õ¢¡“ Õ“®“√¬åŒ“°ŸÕ‘π®÷ß查¢÷Èπ«à“ çπ’Ë‰ß ª√–µŸ  «√√§å‡ªî¥·≈â«é π‘∑“π‡´π‡√◊ËÕßπ’È Õπ«à“ π√° -  «√√§å..π—ÈπÕ¬àŸ∑’Ë„®

ıÙ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® º“¬≈¡ ¡’æ√–‡´π∑à“πÀπ÷Ë߉¥â¢ÕÕπÿ≠“µÕ“®“√¬å‡´π‡®â“Õ“«“  ‡æ◊ËÕ¡“ ‡°Á∫Õ“√¡≥åª≈’°«‘‡«°Õ¬àŸ§π‡¥’¬«∑’ˇ°“–·ÀàßÀπ÷Ëß ∑à“πµ—Èß„®Ωñ°Ωπ µπ‡ÕßÕ¬à“ß¡“° ‡æ√“–Õ¬“°∫√√≈ÿ∏√√¡‡√Á«Ê ‚¥¬∑“ß«—¥®– à߇ ∫’¬ß Õ“À“√¡“„ÀâÕ“∑‘µ¬å≈–§√—Èß∑“߇√◊Õ ‡«≈“ºà“π‰ªÀ≈“¬‡¥◊Õπ ∑à“π¡—Ëπ„® «à“Õ“√¡≥å·≈–°‘‡≈ µà“ßÊ ‰¡à “¡“√∂∑”Õ–‰√®‘µ„®∑à“π‰¥â·≈â« æ√–∑à“ππ’È®÷߇¢’¬π∫∑°«’«à“ çÕ¿‘«“∑Õߧå‡Àπ◊ÕøÑ“ √—»¡’‡®‘¥®â“  àÕ߉滓≈ ≈¡·ª¥∑‘»æ—¥‚∫°‰¡à –∑â“π ª√–∑—∫¡—Ëπ„πª∑¡ÿ ¡à«ß∑Õßé ´÷Ëߧ”«à“ ≈¡·ª¥∑‘» „π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ß ‚≈°∏√√¡·ª¥ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬ ≈“¿ ‡ ◊ËÕ¡≈“¿ ¬» ‡ ◊ËÕ¡¬»  √√‡ √‘≠ π‘π∑“  ÿ¢ ∑ÿ°¢å ‡¡◊ËÕ‡¢’¬π‡ √Á® °Á¡—Ëπ„®«à“∫∑°«’∫∑π’È¢Õßµπ¡’§«“¡≈àÿ¡≈÷°„π∑“ß∏√√¡‰¡àπâÕ¬ ®÷ßΩ“° §ππ”∫∑°«’‰ª¡Õ∫„ÀâÕ“®“√¬å‡´π ´÷ËßÕ¬àŸΩíòßµ√ߢⓡ¢Õß·¡àπÈ” ‚¥¬ À«—ß«à“‡¡◊ËÕÕ“®“√¬å‡´π‰¥âÕà“π ·≈⫧߮–¬°¬àÕßµπ„π∞“π–∑’Ë¡’§«“¡ ‡¢â“„®∏√√¡–Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ıı §√—Èπ‡¡◊ËÕÕ“®“√¬å‡´π‡ªî¥∫∑°«’ÕÕ°Õà“π ·≈–‰¥âÀ¬‘∫æàŸ°—π ‡¢’¬πÕ—°…√‡µ‘¡≈߉ª Õßµ—« ®“°π—Èπ„Àâ§ππ”°≈—∫¡“§◊πºŸâ‡¢’¬π∫∑°«’ ∑“à 𥄒 ®¡“°§¥‘ «“à Õ“®“√¬§å ߇¢¬’ π¡“™¡ ¡§‘ “¥ ‡¡Õ◊Ë ‡ª¥î ¥°Ÿ æÁ ∫¢Õâ §«“¡ ¢ÕßÕ“®“√¬å‡´π∑’ˇ¢’¬π‡Õ“‰«â‡æ’¬ß«à“ 纓¬≈¡é ∑”„Àâ‚°√∏¡“° ®÷ß√’∫ ¢÷Èπ‡√◊բⓡ·¡àπÈ”‰ªæ∫Õ“®“√¬å‡´π∑—π∑’ ‡¡◊ËÕæ∫Õ“®“√¬å °Á‡Õà¬∂“¡ ¥â«¬§«“¡‡°√’Ȭ«°√“¥«à“ ‡Àµÿ„¥∑à“πÕ“®“√¬å®÷߉¥â„™â¢âÕ§«“¡∑”√⓬ πÈ”„®¢ÕߺâŸÕ◊Ëπ∂÷߇撬ßπ’È Õ“®“√¬‡å ´π‡æ¬’ ßµÕ∫«“à ç∑“à π«“à ≈¡·ª¥∑»‘ 楗 ¡“‰¡ à –∑“â π ·µ‰à ©π‡æ¬’ ßÀπßË÷ º“¬≈¡ ®ß÷ 楗 ®π∑“à π¢“â ¡·¡πà ”È ¡“‰¥â ? 燡ÕË◊ π—Èπæ√–∑à“ππ’È®÷ߧàÕ¬ ”π÷°µ—««à“ ∑à“π¬—߉¡àÀ¡¥°‘‡≈  ®‘µ¬—ß À«—Ëπ‰À«°—∫‚≈°∏√√¡ ®÷ß°√“∫¢Õ¢¡“Õ“®“√¬å‡´π∑’Ë„™âÕÿ∫“¬¬—Ë« „Àâ‚°√∏ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁπÕ“√¡≥å‚∑ –‰¥âßà“¬¢÷Èπ À≈—ß®“°π—Èπ∑à“π°Á ≈“Õ“®“√¬å°≈—∫‰ªΩñ°Ωπµπ‡ÕßµàÕ‰ª

ıˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® æ√–°—∫™“¬µ—¥øπó ¡’™“¬§πÀπ÷Ëß™◊ËÕ«à“ √“¡ ¡’Õ“™’æµ—¥øóπ ·≈–‡°Á∫‡»…‰¡â∑’Ë∑”øóπ ‰¥â‰ª¢“¬ ‚¥¬‡¢“®–ÕÕ°®“°∫â“π∑ÿ°‡™â“µ√Ÿà ‡æ◊ËÕ‰ª¬—ߪɓπÕ°À¡Ÿà∫â“π ·≈–®–¢πøóπ·≈–‡»…‰¡â¡“¢“¬„πÀ¡àŸ∫â“π„π™à«ß‡∑’Ë¬ß ‚¥¬®–∫√√∑ÿ° ¡“∫πÀ≈—ß≈“§àŸ„® ‡¢“∑”‡™àππ’È¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ∑ÿ°«—π‡¢“®–‡ÀÁπ æ√–√ŸªÀπ÷Ëß ‡¥‘πºà“π‰ª∫‘≥±∫“µ ‡¢“°√“∫æ√–∑ÿ°Ê §√—Èߥ⫬§«“¡ ‡§“√æ æ√–√Ÿªπ—Èπ ®–¬‘È¡„À⇡◊ËÕ‡¢“∑”§«“¡‡§“√æ À√◊ÕÀ¬ÿ¥∑—°∑“¬ ·∫∫‡ªìπ°—π‡Õß ™“¬ºâŸπ’È ®–«à“‰ª·≈⫇ªìπ§π∑’ËæÕ®–¡’∏√√¡–„πÀ—«„® ·µà‡π◊ËÕß®“°°—ß«≈‡√◊ËÕߪí≠À“ª“°∑âÕß·≈–µâÕß√’∫‡√àß∑”‡«≈“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®– °≈—∫‰ª„Àâ∑—π°àÕπ∑’˵≈“¥„πÀ¡Ÿà∫â“π®–‡≈‘° ®÷ß¡—°®–‰¡à§àÕ¬§ÿ¬°—∫ æ√–π“π ‡æ√“–‰¡àÕ¬“°‡ ’¬‡«≈“∑”¡“À“°‘π

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ı˜ Õ¬¡àŸ “«π— Àπß÷Ë ¢≥–∑√’Ë “¡°”≈ß— µ¥— øπó Õ¬Ÿà æ√–√ªŸ ππ—È °‡Á ¥π‘ º“à π¡“ √“¡°â¡≈ß°√“∫ ‡¢“°”≈—ß®–µ—¥øóπµàÕ À≈«ßæ’Ë°Á‰¥â‡Õଢ÷Èπ«à“ 炬¡ ®– ¢π‡»…‰¡âπ’ȉªµ≈Õ¥™’«‘µÀ√◊Õé √“¡µÕ∫«à“ ç∑”‰ß‰¥â§√—∫À≈«ßæ’Ë º¡‰¡à¡’§«“¡√âŸ∑’Ë®–ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊Ëπ ·≈– ∂⓺¡‰¡à∑”Õ¬à“ßπ’È º¡·≈–§√Õ∫§√—«§ß‰¡à¡’Õ–‰√°‘πé æ√–∂“¡µàÕ ç‡Õ“Õ¬à“ßπ’È ‘‚¬¡ ‡ÀÁπ‡¢“≈Ÿ°π—Èπ‰À¡ ®ß‰ª‡¢“≈Ÿ° π—Èπ ·≈⫇¥‘πÀ“∫√‘‡«≥∑’Ë¡’¥‘π≈—°…≥–‡ªìπ ’‡¢’¬«Ê ∂â“‚¬¡¢ÿ¥¥‘ππ—Èπ ·≈â«≈Õ߇Փ‰ª√àÕπ¥Ÿ °Á®–‡®Õ·√à‡ß‘πº ¡Õ¬àŸ ‡Õ“¥‘ππ—Èπ‰ª¢“¬°Á·≈â«°—π ∞“𖂬¡®–‰¥â¥’¢÷Èπé √“¡‰¥â¬‘π‡™àππ—È𠵓°Á‡ªìπª√–°“¬ ‡¢“√’∫°â¡≈ß°√“∫À≈«ßæ’Ë Õ’°§√—Èß «—πµàÕ¡“ √“¡ √’∫‰ª¬—߇¢“∑—π∑’ ‡¡◊ËÕ§âπ‡®Õ∫√‘‡«≥∑’ËÀ≈«ßæ’Ë ‰¥Õâ ∏∫‘ “¬‰«â ®ß÷ ‰¥‡â √¡‘Ë ≈ß¡Õ◊ ¢¥ÿ ¥π‘ ·≈–π”¥π‘ ‰ª√Õà π„π≈”∏“√‡≈°Á Ê ·∂« π—Èπ ·≈–‡¢“°Á‰¥âæ∫·√à‡ß‘π®√‘ßÊ √“¡¥’„®¡“° ®÷ß∑”°“√∫√√∑°ÿ ¥‘π‡æ◊ËÕ π”‰ª¢“¬¬—߇¡◊Õß ·≈–∑”‡™àππ’È∑ÿ°Ê «—π ®π∞“π–¥’¢÷È𠇫≈“ºà“π‰ªª√–¡“≥ Û ªï «—πÀπ÷Ëß æ√–‡¡◊ËÕæ∫√“¡ °Á‡Õଢ÷Èπ«à“ ç«à“‰ß‚¬¡ ®–¢π‡»…¥‘ππ’ȉªµ≈Õ¥™’«‘µÀ√◊Õé √“¡µ“‡ªìπª√–°“¬¢÷Èπ¡“ Õ’° ‡æ√“–‡¢“®”‰¥â«à“‡¡◊ËÕ§√“«∑’Ë·≈â« À≈«ßæ’Ë∂“¡‡¢“·∫∫π’È ™’«‘µ‡¢“ ‡ª≈’Ë¬π®“°Àπâ“¡◊Õ‡ªìπÀ≈—ß¡◊Õ ®÷ß∂“¡ çÀ≈«ßæ’Ë¡’Õ–‰√¥’Ê ·π–π” À√◊Õ§√—∫ §√“«π’Èé æ√–µÕ∫«à“ ç¡’  ‘‚¬¡ ¢â“¡‡¢“‰ªÕ’°≈Ÿ° ∑’Ëπ—Ëπ‚¬¡ ®–æ∫À‘π∑’Ë¡’·√à∑Õߧ” ·≈–Õ“®µâÕß°–‡∑“–À‘π‡¬Õ–ÀπàÕ¬ ‡æ√“–·√à ∑Õß¡π— À“¬“°°«“à ·√‡à ßπ‘ ·µ¡à π— °§Á ¡ÿâ °«“à π– ‡æ√“–∑Õß¡π— ¡§’ “à ¡“°°«“à é ç§√—∫À≈«ßæ’Ë ¢Õ∫§ÿ≥¡“°§√—∫ æ√àÿßπ’È°√–º¡®–√’∫‡¥‘π∑“߉ª ‡≈¬§√—∫é

ı¯ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® §«“¡¡—Ëߧ—Ë߇√‘Ë¡ª√–¥—߇¢â“¡“À“√“¡Õ’° µÕππ’ȇªìπ‡»√…∞’∑’Ë √Ë”√«¬∑’Ë ÿ¥„πÀ¡àŸ∫â“π ·µà‡¢“°Á§ß‰ª∑”ß“πÕ¬àŸ‡™àπ‡¥‘¡ °“√∑’ˇ¢“‡ªì𠇻√…∞’¬àÕ¡∑”„À⇢“‡ª≈’ˬπ‰ª∫â“ß ‡æ√“–‡¢“µâÕß«“ßµπ„Àâ‡À¡“– ¡ ·µà°—∫À≈«ßæ’Ë·≈â« ‡¢“¬—ß¡’ —¡¡“§“√«–‡™àπ‡¥‘¡ °“≈‡«≈“ºà“π‰ª «—πÀπ÷Ëß À≈«ßæ’Ë°Á∂“¡‡¢“¢÷Èπ¡“¥â«¬§”∂“¡‡¥‘¡Ê ç«à“‰ß‚¬¡ ®–¢π‡»…‚≈À–‰ªπ’ȵ≈Õ¥™’«‘µÀ√◊Õ‰ßé ç°Á·≈â«·µà À≈«ßæ’˧√—∫é ‡»√…∞’楟 ¥â«¬§«“¡πÕ∫πâÕ¡ ·µà„®°Áµ◊Ëπ‡µâπ¢÷Èπ¡“¥â«¬ §«“¡‚≈¿ À≈—ß®“°∑’ËÕ¬Ÿà„𧫓¡®”‡®¡“π“π ç¢â“¡‡¢“‰ªÕ’°≈Ÿ° ‘‚¬¡ ·≈–®–‰¥â‡®Õ°âÕπÀ‘π‡≈Á°Ê ∑’ˇªìπª√–°“¬ ¡—π°Á§◊Õ‡æ™√π– ¡—πÕ“® À“¬“°ÀπàÕ¬ ·µà‡¡Á¥‡≈Á°Ê ‡¡Á¥Àπ÷Ëß°Á¡’§à“¡À“»“≈𖂬¡é √“¡§√“«π’È√Ë”√«¬¢÷ÈπÕ’°¡À“»“≈ ∫—¥π’È ≈Ÿ°Ê ‰¥â‚µÀ¡¥·≈â« ∫“ߧπ°Á·µàßß“πÕÕ°‰ª ·µà∫“ߧπ°Á¬—ßÕ¬àŸ¥·Ÿ ≈‡¢“Õ¬Ÿà ∑√—æ¬å ¡∫—µ‘∑’Ë À“¡“‰¥â ®–„™â®à“¬Õ¬à“ß ∫“¬‰ªÕ’° ‘∫™“µ‘°Á‰¡àÀ¡¥ √“¡∑”∫ÿ≠∑” ∑“π∫â“ß ·µà„®°Á¬—ßµ—¥§«“¡‚≈¿‰¡à¢“¥ ¬—߉ª∑”ß“πÕ¬àŸ‡™àπ‡¥‘¡ ·≈– ¬—ß – ¡§«“¡¡—Ëߧ—Ëß·∫∫‰¡à¬Õ¡‡≈‘° «—π‡«≈“ºà“π‰ªπ“πæÕ ¡§«√ «—ππ’È æ√–¡“À¬ÿ¥µ√ßÀπâ“√“¡ „∫Àπâ“À≈«ßæ’Ë¡’√âÕ¬¬‘È¡∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡ ß∫ ·≈â«°Á∂“¡¢÷Èπ¡“¥â«¬ πÈ”‡ ’¬ßÕ—ππÿà¡π«≈°«à“∑°ÿ §√—Èß«à“ ç‚¬¡®–¢π°âÕπ°√«¥π’ȉªµ≈Õ¥™’«‘µ À√◊Õé çÕâ“« À≈«ßæ’˧√—∫ ¡—π¡’Õ–‰√∑’Ë¡’§à“¡“°°«à“‡æ™√Õ’°À√◊Õé √“¡ ∂“¡¥â«¬§«“¡πÕ∫πâÕ¡°—∫À≈«ßæ’ˇÀ¡◊Õπ‡¥‘¡ ·µà°Á‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡ ßÿπßß ß —¬ ‡æ√“–‡∑à“∑’ˇ¢“√⟠‰¡à¡’Õ–‰√®–¡’§à“¡“°‰ª°«à“‡æ™√Õ’°·≈â« ç¡ ’ ‚‘ ¬¡ ¢“â ¡‡¢“‰ªÕ°’ ≈°Ÿ ‚¬¡°®Á –æ∫°Øÿ Õ‘ “µ¡“ ∑πË’ πË— ∫√√¬“°“» ¥’¡“° ¡’§«“¡ ß∫ ∑’Ëπ—Ëπ‡√“®–ªØ‘∫—µ‘∏√√¡¥â«¬°—πé

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ı˘ çÀ≈«ßæ’˧ß≈âÕº¡‡≈àπ·πàÊ ‡≈¬ °ÿØ‘°—∫∫√√¬“°“» ß∫®–¡’§à“ ¡“°°«à“‡æ™√‰¥âÕ¬à“߉√é 牥⠑‚¬¡ Õ¬à“ßπâÕ¬Õ“µ¡“°Áºà“π¡“À¡¥·≈â« ·√à‡ß‘π ·√à∑Õߧ” ‡æ™√ ∑’ËÕ“µ¡“·π–π”„À€¡ Õ“µ¡“°Á‡§¬¢ÿ¥¡—π‰ª¢“¬°àÕπ‚¬¡ ·µà æÕ¡“∂÷ß®ÿ¥Ê Àπ÷Ëß Õ“µ¡“√⟠÷°«à“¡—π¬—߉¡à„™à§”µÕ∫¢Õß™’«‘µÕ“µ¡“ ®÷ß≈Õ߇¥‘π≈÷°‡¢â“‰ª„πªÉ“Õ’° ‡º◊ËÕ®–‡®ÕÕ–‰√ ·≈–Õ“µ¡“°Á‡®Õ ∂“π∑’Ë  «¬ß“¡∑’ˇߒ¬∫ ß∫ Õ“µ¡“°Á‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ®π®‘µ„®‡°‘¥§«“¡ ß∫ ·≈–°Á‡ÀÁπ«à“ ‘Ëß∑’˺à“π¡“π—Èπ‡ª√’¬∫§à“¡‘‰¥â‡≈¬°—∫√ æ√–∏√√¡ Õ“µ¡“ ®÷ß≈–∑ÿ° ‘Ëß ·≈–‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘∏√√¡Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‰ÀπÊ ‚¬¡°Á‡™◊ËÕÕ“µ¡“ À≈“¬§√—Èß·≈â« ·≈–·µà≈–§√—Èß ‚¬¡°Á‰¡à‡§¬º‘¥À«—ß §√“«π’È°Á≈Õ߇™◊ËÕ¥Ÿ Õ’° —°§√—Èßé ‡¡◊ËÕ‰¥â¬‘π‡™àππ’È ∑à“π‡»√…∞’®÷ߧ‘¥Àπ—°«à“  ∂“π∑’Ë·Ààßπ—Èπ§ß¡’ Õ–‰√·ππà Õπ ´ßË÷ ·¡·â µÀà ≈«ßæ¬Ë’ ß— ¬Õ¡≈–§«“¡√”Ë √«¬∑ßÈ— À¡¥∑ÀË’ “¡“‰¥â ·≈â«∂Ⓡ√“‰ª∑’Ëπ—Ëπ ‡√“¡‘µâÕß≈–∑ÿ°Õ¬à“߇À¡◊Õπ°—πÀ√◊Õ ‡¡◊ËÕ§‘¥‡™àππ—Èπ ∑à“π‡»√…∞’®÷ß∫—߇°‘¥§«“¡‡ ’¬¥“¬„π∑√—æ¬å ¡∫—µ‘∑—ÈßÀ¡¥ ®÷ßµÕ∫ À≈«ßæ’ˉªÕ¬à“߇≈’ˬßÊ «à“ çÕ¬à“‡≈¬À≈«ßæ’Ë º¡°≈—«·µà«à“∂⓺¡‰ª º¡®–°≈“¬‡ªìπµ—« ∑”≈“¬§«“¡ ß∫¢Õß ∂“π∑’Ë·Ààßπ—Èπ ·≈–‡ªìπµ—«∂à«ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ ∏√√¡¢ÕßÀ≈«ßæ’ˇª≈à“Ê º¡§‘¥«à“µ—«‡Õ߬—߉¡àæ√âÕ¡∑’Ë®–‰ªé À≈«ßæ’Ë√ªŸ π—Èπ欗°Àπâ“π‘¥ °àÕπ∑’Ë°≈à“«æ√âÕ¡‡¥‘π®“°‰ª«à“ ç‰¥â  ‘‚¬¡ ‚¬¡æ√âÕ¡‡¡◊ËÕ‰À√à °Á‰ª‡¡◊ËÕπ—Èπ°Á·≈â«°—πé ¢Õâ §¥‘ ®“°π∑‘ “π‡√Õ◊Ë ßπ§’È Õ◊ ‡√“ «à π¡“°√«âŸ “à ∏√√¡–‡ªπì ‡√Õ◊Ë ß  ”§—≠ ∂â“ “¡“√∂∫√√≈ÿ„π∏√√¡·≈â« °Á®–¡’§à“Õ—π¡‘ “¡“√∂ ª√–‡¡‘π‰¥â ·µà à«π„À≠à·≈â«¡—°®– 笗߉¡àæ√âÕ¡é ‡æ√“–°≈—« °“√ ≠Ÿ ‡ ’¬°‘‡≈ ·≈–Õ—µµ“Õ¬àŸ

ˆ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® æ√–„∫≈“π‡ª≈“à „π ¡—¬æÿ∑∏°“≈ ¡’æ√–ÕߧåÀπ÷Ëß™◊ËÕ ‚ªØ∞‘≈– ‡ªìπºâŸ§ß·°à‡√’¬π ·µ°©“π„𧔠Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏Õß§å ·≈–¡’≈Ÿ°»‘…¬å¡“°¡“¬∑’Ë∫√√≈ÿ ∏√√¡‡ªìπæ√–Õ√‘¬∫ÿ§§≈ ¬“¡„¥‡¡◊ËÕ∑à“πÕ∏‘∫“¬∏√√¡ °Á‰¡à¡’„§√ °≈â“查À√◊Õ‡∂’¬ß∑à“𠇪ìπ∑’Ëπ—∫Àπâ“∂◊Õµ“¢Õß§π‚¥¬∑—Ë«‰ª «—πÀπ÷Ëß ∑à“π‰ª°√“∫æ√–æ∑ÿ ∏‡®â“ ¢≥–°â¡≈ß°√“∫ æ√–æÿ∑∏Õߧ剥âµ√— «à“ ç¡“·≈â«À√◊Õ „∫≈“π‡ª≈à“é ‡¡◊ËÕ∑à“π‡ √Á®°‘®∑Ÿ≈≈“°≈—∫ æ√–æÿ∑∏Õߧå°Áµ√— Õ’°«à“ ç°≈—∫·≈â«À√◊Õ „∫≈“π‡ª≈à“é ∑à“π‚ªØ∞‘≈– ß —¬«à“ ∑”‰¡æ√–æÿ∑∏Õߧå®÷ßµ√— ‡™àππ—Èπ ‡¡◊ËÕ æ‘®“√≥“¥·Ÿ ≈â«°Á‡ÀÁπ«à“®√‘ß ∑à“π‡ªìπæ√–‡√’¬πÕ¬à“߇¥’¬« ‰¡à‰¥âªØ‘∫—µ‘

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˆÒ Õ–‰√‡≈¬ ‡¡◊ËÕ¡ÕߥŸ®‘µ„®¢Õßµπ °Á‰¡àµà“ß®“°¶√“«“ ‡≈¬ ¬—ß¡’°‘‡≈  ‚≈¿‚°√∏À≈ßÕ¬Ÿà§√∫ ∑à“π®÷߇°‘¥§«“¡≈–Õ“¬„® Õ¬“°®–ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ∫â“ß ‡¡◊ËÕ‰ªÀ“Õ“®“√¬åµ“¡∑’˵à“ßÊ °Á‰¡à¡’„§√°≈â“√—∫ ‡æ√“–‡ÀÁπ«à“ ∑à“π√Ë”‡√’¬π¡“¡“° ‰¡à¡’„§√°≈â“ Õπ ¡“¢ÕΩñ°°—∫æ√–≈Ÿ°»‘…¬å∑’ˇªìπ Õ√‘¬∫ÿ§§≈ °Á‰¡à¡’∑à“π„¥¬Õ¡ Õπ‡™àπ°—π ‡¡◊ËÕÀ¡¥∑“߇≈◊Õ° ∑à“π®÷߉ª¢ÕΩñ°°—∫ “¡‡≥√ ´÷Ë߇ªìπ≈°Ÿ »‘…¬å ¢Õßµπ‡Õß ·µà‡ªìπÕ√‘¬∫ÿ§§≈ ‡≥√®÷ß∑¥ Õ∫¥Ÿ«à“∑à“π¡’§«“¡®√‘ß„® ·≈–≈¥Õ—µµ“„π°“√‡ªìπÕ“®“√¬åÀ√◊Õ¬—ß ®÷ß —Ëß„Àâ∑à“π‰ª¬—ß √–πÈ” ·≈â« „Àâ∑à“π‚ªÆ∞‘≈–‡¥‘π≈߉ª„π √–πÈ” ∑à“π°Á∑”µ“¡ §◊Õ‡¥‘π≈߉ª‡√◊ËÕ¬Ê ∂“¡‡≥√«à“≈ßæÕÀ√◊Õ¬—ß ‡≥√´÷ËßÕ¬àŸ√‘¡µ≈‘Ëß°Áµ–‚°π∫Õ°«à“ 笗ß..≈߉ª Õ’°é ∑à“π°Á≈߉ª‡√◊ËÕ¬Ê ®π‡°◊Õ∫∂÷ß§Õ ‡≥√∂÷ß —Ëß„ÀâæÕ §√—Èπ‡¡◊ËÕ‡≥√ ‡ÀÁπ«à“∑à“π≈–¡“π–∑‘∞‘‰¥â·≈â« ®÷ß Õπ«‘∏’°”Àπ¥Õ“√¡≥å ®—∫Õ“√¡≥å „Àâ√Ÿâ®—°®‘µ¢Õßµπ ‚¥¬¬°Õÿ∫“¬¢÷Èπ«à“ ç‡À’Ȭµ—«Àπ÷Ë߇¢â“‰ªÕ¬àŸ„π‚æ≈߮աª≈«°´÷Ëß¡’√ŸÕ¬àŸÀ°√Ÿ ∂ⓇÀ’Ȭ ‡¢â“‰ª„ππ—Èπ ∑”Õ¬à“߉√®÷ß®–®—∫‡À’Ȭ‰¥â ? ç∑à“π‚ªØ∞‘≈–¥â«¬§«“¡‡ªìπ ºâŸ§ß·°à‡√’¬π¡’ªí≠≠“¡“°Õ¬àŸ·≈â« °Á‡¢â“„®§” Õπ¢Õ߇≥√∑—π∑’ ·≈– µÕ∫‡≥√«à“ ç®–®—∫‡À’Ȭ °ÁµâÕßÀ“Õ–‰√¡“ªî¥√Ÿ‰«â°àÕπÀâ“√Ÿ ‡À≈◊Շ撬ß√Ÿ‡¥’¬« „Àâ‡À’ȬÕÕ° ·≈⫧լ®âÕß¡Õߥ∑Ÿ ’Ë√Ÿπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡À’Ȭ«‘ËßÕÕ°¡“‡¡◊ËÕ‰√ °Á§Õ¬ ¥—°®—∫‡∑à“π—Èπ‡Õß°Á®–‰¥â‡À’Ȭ‚¥¬ßà“¬é °“√°”À𥮑µ°Á‡À¡◊Õπ°—∫°“√®—∫‡À’Ȭ µâÕߪî¥∑«“√∑—ÈßÀâ“ §◊Õ µ“ ÀŸ ®¡Ÿ° ≈‘Èπ °“¬ ‡ ’¬°àÕπ §ß‡À≈◊Õ°”Àπ¥·µà®‘µÀ√◊Õ„®‡æ’¬ß Õ¬à“߇¥’¬« ·≈â«„™â µ‘‡ªìπµ—«§Õ¬§«∫§ÿ¡ ∑⓬∑’Ë ¥ÿ ‚ªØ∞‘≈–°Á∫√√≈ÿ ∏√√¡ ‡≈‘°‡ªìπæ√–„∫≈“π‡ª≈à“

ˆÚ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ¢âÕ§‘¥®“°æ∑ÿ ∏æ®πå ç«“®“ ¿ÿ “…‘µ ¢ÕߺâŸ∑”‰¡à‰¥âµ“¡∑’Ë楟 ¬àÕ¡‰¡à¡’ª√–‚¬™πåÕ–‰√ ¥ÿ®¥Õ°‰¡â ’ «¬ ·µà‰√â°≈‘Ëπé

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ˆÛ ¡≈Ÿ §“à ¢Õß™’«µ‘ ≥ ∑’˵≈“¥ ¥·ÀàßÀπ÷Ëß  ¡æ√æ“≈Ÿ° “«™◊ËÕπâÕ¬ ¡“‡¥‘π´◊ÈÕ¢Õß „πµ≈“¥ ¢≥–π—Èπ çÕ¬à“Àπ’π– ‰Õ⇥Á°¢’È¢‚¡¬é ‡ ’¬ßµ–‚°π≈—Ëπ®“°‡®â ‡®â“¢Õß√â“π¢“¬¢Õß™” ´÷Ëß°”≈—ß«‘Ë߉≈൓¡‡¥Á°™“¬Õ“¬ÿ ÒÚ ¢«∫§πÀπ÷Ëß ´÷Ëß«‘ËßÀπ’Õ¬à“ß ¥ÿ ™’«‘µ ·µà ÿ¥∑⓬°ÁÀπ’‰¡à√Õ¥∂Ÿ°®—∫®π‰¥â ‡®âÀπÕ¡®—∫ ·¢π‡¥Á°‰«â®π·πàπ·≈–·°√Ÿâ ÷°‚¡‚À¡“°  ¡æ√‡ÀÁπ‡Àµÿ°“√≥å ®÷߇¥‘π ‡¢â“‰ª∂“¡ 燮⇮ⓢÕß√â“π™” ¡’‡√◊ËÕßÕ–‰√°—πÀ√◊Õé ç°Á‰Õ⇥Á°‡«√π’Ëπ– ‘ ¡—π¡“¢Õ´◊ÈÕ¬“·°âª«¥°—∫¬“∏“µÿ æÕ©—πÀ¬‘∫ àß„Àâ¡—π°ÁÀπ’¡“‡≈¬ ‡ß‘π °Á‰¡à®à“¬é 查®∫ °Áµ∫À—«‡¥Á°§ππ—ÈπÕ¬à“ß·√ßÀπ÷Ëß∑’ ·≈–Õ“®®–¡’Õ’° À≈“¬∑’·πà ∂â“ ¡æ√‰¡àÀâ“¡‰«â 燮âÕ¬à“∂÷ß°—∫≈߉¡â≈ß¡◊Õ°—π‡≈¬π– ·≈â«π’Ë®–∑”‰ßµàÕé ºâŸÀâ“¡√’∫ µ—¥∫∑‡æ√“–‡ÀÁπ«à“‡√◊ËÕß√“«™—°®–‰ª°—π„À≠à ç‡√’¬°µ”√«®¡“‡Õ“¡—π‰ª ‡¢â“§ÿ°π– ‘ ‡æ◊ËÕ¥—¥π‘ —¬ æàÕ·¡à‰¡à —Ë߉¡à Õπ ¬—ß‡¥Á°µ—«·§àπ’È°Á√‘‡ªìπ ¢‚¡¬´–·≈â« µàÕ‰ª°Á§ßµâÕߪ≈âπ‡¢“°‘π≈–é ‡¥Á°§ππ—Èπ ´÷Ëß∑à“∑“ß

ˆÙ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‡À¡◊Õπ°”≈—ß√âÕ߉Àâ  ¡æ√π‘Ëߧ‘¥Õ¬Ÿà§√àŸÀπ÷Ëß ·≈â«À—π‰ªæŸ¥°—∫‡®â«à“ çÕ¬à“„Àâ∂÷߬—ßß—Èπ‡≈¬π– ‡¥Á°¡—π§ß·§àÕ¬“°´◊ÈÕ¬“·µà‰¡à¡’‡ß‘ππà– ‡Õ“ ‡ªìπ«à“©—π¢Õ®à“¬·∑π„Àâ°Á·≈â«°—πé „π∑’Ë ÿ¥‡√◊ËÕß°Á®∫≈ß‚¥¬°“√∑’Ë ¡æ√¬Õ¡®à“¬‡ß‘π§à“¬“·°âª«¥ °—∫¬“∏“µÿ ·≈â«°Á®Ÿß‡¥Á°§ππ—ÈπÕÕ°¡“®“°µ≈“¥ ·µàæÕ‡¥‘πÀà“ß®“° √â“πæÕ ¡§«√·≈â«°Á∂“¡«à“ ç∑”‰¡ÀπŸ¢‚¡¬¢Õߪѓ‡¢“≈à–é ‡¥Á°§ππ—Èπ ‡ß¬Àπâ“∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬πÈ”µ“¢÷Èπ¡ÕߺŸâ¡’æ√–§≥ÿ ·≈⫵Õ∫ –Õ÷° –Õ◊Èπ«à“ 緡ມª«¥∑âÕß¡“°‡≈¬§√—∫ ·≈â«·¡à°Á‰¡à¡’‡ß‘π‰ªÀ“À¡Õ º¡°Á‡≈¬ µâÕß...é  ¡æ√¡ÕßÀπⓇ¥Á°§ππ—ÈπÕ¬Ÿà§√ŸàÀπ÷Ëß ·≈⫬◊Ëπ â¡∂ÿßÀπ÷Ëß∑’Ë ‡æ‘Ëß´◊ÈÕ¡“„Àâ·°à‡¥Á°§ππ—Èπ ·≈â«∫Õ°«à“ ç∑’À≈—ßÕ¬à“¢‚¡¬¢Õß„§√π– ∂Ⓣ¡à¡’‡ß‘π ¡“¢Õ‡ß‘ππⓉª´◊ÈÕ°Á‰¥âπ– πâ“™◊ËÕ ¡æ√ ·≈–≈°Ÿ  “«πâ“™◊ËÕ πâÕ¬ ‡ªî¥√â“π‡¬Á∫ºâ“Õ¬àŸ„°≈âÊ π’ˇÕß ∂“¡§π·∂«π’È°Á‰¥â √⟮—°πâ“·∑∫ ∑ÿ°§π·À≈– ‡Õâ“...‡Õ“ â¡‰ªΩ“°§ÿ≥·¡à´‘ §πªÉ«¬πà–µâÕß°‘πº≈‰¡â„Àâ¡“°Ê ®–‰¥âÀ“¬‰«Ê √Ÿâ‰À¡é  ¡æ√查‡ √‘¡æ√âÕ¡°—∫¬‘È¡ ‡¥Á°§ππ—ÈπÕ÷ÈßÕ¬Ÿà §√ŸàÀπ÷Ëß °àÕπ∑’Ë®–√—∫ â¡æ√âÕ¡°—∫查¢Õ∫§ÿ≥ ·≈⫇¥‘π®“°‰ª À≈—ß ®“°π—ÈπæÕ°≈—∫¡“∂÷ß∫â“π πâÕ¬°Á∂“¡·¡à∑—π∑’ ç∑”‰¡·¡à∂÷ßµâÕߙ૬ ‡¥Á°§ππ—Èπ¥â«¬≈à– √⟮—°°—π‡À√Õé  ¡æ√¬‘È¡·≈⫵Õ∫«à“ 牡à√Ÿâ®—°À√Õ° ·µà·¡à‡§¬‡ÀÁπ‡¥Á°§ππ—Èπ√—∫®â“ßÀ“∫¢π¡¢“¬Õ¬Ÿà·∂«∫â“π‡√“πà–≈Ÿ° ·µà ·°§ß®”·¡à‰¡à‰¥âÀ√Õ° ·¡à´◊ÈÕ¢π¡·°Õ¬Ÿà‰¡à°’˧√—È߇Õßé ç·µπà π—Ë °‰Á ¡„à ™‡à Àµºÿ ≈∑®’Ë –µÕâ ß™«à ¬‡À≈Õ◊ ‡¢“∂“â ‡¢“‡ªπì ¢‚¡¬π·’Ë ¡éà πâÕ¬∂“¡µàÕ  ¡æ√¡ÕßÀπâ“≈Ÿ° “«·≈â«æŸ¥«à“ ç·¡à‡™◊ËÕ«à“‡¥Á°∑’ˇ§¬ À“‡ß‘π¥â«¬µ—«‡Õß¡“°àÕπµ—Èß·µàÕ“¬ÿ‡∑à“Ê °—∫≈Ÿ° ®–µâÕ߇ªìπ‡¥Á°¥’∑’Ë¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ √⟧ÿ≥§à“¢Õ߇ߑπ∑ÿ°∫“∑∑ÿ° µ“ߧå«à“°«à“®–‰¥â¡“¡—π ‡Àπ◊ËÕ¬¬“°¢π“¥‰Àπ ·≈–§π∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ®–‰¡à¡’∑“ߢ‚¡¬ ¢Õß„§√πÕ°®“°®–®”‡ªπì ®√ß‘ Ê ‡¡ÕË◊ ‡¢“‰¡¡à ∑’ “ßÕπË◊ „À‡â ≈Õ◊ °·≈«â ‡∑“à ππÈ— é

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˆı πâÕ¬øíß·≈â«°Á∂“¡·¡àµàÕ«à“ ç·≈⫵àÕ‰ª∂Ⓡ¢“¡“¢Õ‡ß‘π·¡à‰ª´◊ÈÕ¬“Õ’° ·¡à®–„À⇢“√÷‡ª≈à“é ç„Àâ ‘≈Ÿ° ∂â“¡—π‰¡à¡“°‰¡à¡“¬Õ–‰√é ç·≈â«·¡à‰¡à ‡ ’¬¥“¬‡ß‘π‡À√Õ ∫â“π‡√“°Á‰¡à‰¥â√Ë”√«¬π–·¡àé ∂÷ß·¡à®–‰¡à¡’‡ß‘π∑Õß ¡“°π—° ·µà°“√‰¥â™à«¬‡À≈◊Õ§π∑’Ë°”≈—ß≈”∫“° ¡—π∑”„Àâ·¡à¡’§«“¡ ÿ¢ ·≈⫬—߉¥â∫ÿ≠Õ’°¥â«¬π– ·§àπ’È·¡à°ÁæÕ„®·≈â« ‰¡àÕ¬“°‰¥âÕ–‰√ µÕ∫·∑πÀ√Õ°é ·≈â« ¡æ√°Á楟 µàÕÕ’°«à“ ç®”‰«âπ–≈°Ÿ §π‡√“πà– µâÕß √⟮—°„ÀâÕ¿—¬·≈–„Àâ‚Õ°“ §πÕ◊Ëπ·°âµ—«‡ ¡Õ Õ¬à“߇¥Á°§ππ—Èπ...·¡à ¡—Ëπ„®«à“·°∑”‰ª‡æ√“–√—°§ÿ≥·¡à¢Õß·°®√‘ßÊ ·¡à∂÷ߙ૬·°‡Õ“‰«âé ·≈â«°Á楟 µàÕ«à“ ç≈°Ÿ Õ“®®–∫Õ°«à“¢‚¡¬‡ªìπ ‘Ëß∑’˺‘¥ „™à...·¡à‰¡à ‡∂’¬ß ·µà∫“ߧ√—Èߧπ‡√“°ÁµâÕß¡Õߥâ“πÕ◊ËπÊ ∫â“ß Õ¬à“§‘¥·µà‡√◊ËÕß ∑√—æ¬å ‘π‡ß‘π∑Õß µÕππ’È≈Ÿ°Õ“®®–¬—ßøí߉¡à‡¢â“„® ·µà·¡à‡™◊ËÕ«à“ —°«—π ≈Ÿ°®–‡¢â“„®‡Õß·À≈–é À≈—ß®“°π—Èπ≈Ÿ° “«°—∫·¡à°ÁÀ—π‰ª§ÿ¬‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ °—πµàÕ ·¡à≈Ÿ°§Ÿàπ’È°Á‰¡à‡§¬§‘¥∂÷߇√◊ËÕßπ’ÈÕ’°‡≈¬ ®π°“≈‡«≈“ºà“π‰ª¬’Ë ‘∫ ªï ®π¡’‡Àµÿ°“√≥åÀπ÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ∑”„ÀâπâÕ¬µâÕ߬âÕπ°≈—∫¡“§‘¥∂÷߇√◊ËÕßπ’È Õ’°§√—Èß∑—ÈßπÈ”µ“«à“ §”查¢Õß·¡à„π§√—Èßπ’È∂Ÿ°µâÕß∑’Ë ÿ¥®√‘ßÊ À≈—ß®“°‡√’¬π®∫√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’·ÀàßÀπ÷Ëß„πµ—«®—ßÀ«—¥·≈â« °Á‰¥âß“π∑”„π‚√ßß“π·ÀàßÀπ÷Ëß„πµ—«®—ßÀ«—¥π—Ëπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ°ÁæÕ ª√–¡“≥  “¡“√∂‡≈’ȬߥŸ·¡à‰¥â‚¥¬‰¡à¢—¥ ππ—° πâÕ¬°Á‡≈¬¢Õ„Àâ·¡à À¬ÿ¥√—∫®â“߇¬Á∫ºâ“‡æ√“–Õ¬“°„Àâ·¡àæ—°ºàÕπ∫â“ßÀ≈—ß®“°∑”ß“πÀπ—° ¡“‡°◊Õ∫ Ú ªï‡æ◊ËÕ à߇∏Õ‡√’¬π  ¡æ√¬Õ¡ªî¥√â“π·µà°Á¬—ß√—∫ß“π‡≈Á°Ê πâÕ¬Ê ¢Õ߇æ◊ËÕπ∫â“π¡“∑”∫â“ß‚¥¬‰¡à§‘¥‡ß‘π ∂Ⓣ¡à‰¥â∑”Õ–‰√‡≈¬®– √⟠÷°‡∫◊ËÕ πâÕ¬°Á‡≈¬µâÕ߬աµ“¡„®·¡à πâÕ¬∑”ß“πÕ¬àŸª√–¡“≥ Ú-Û ªï ·¡à ¡æ√°Á‡√‘Ë¡√⟠÷°‰¡à ∫“¬ ‡√‘Ë¡®“°ª«¥À—«∫àÕ¬¢÷Èπ ™à«ß·√°Ê ‰¡à°’Ë «—π°ÁÀ“¬ À≈—ß®“°π—Èπ°Á‡√‘Ë¡‡ªìππ“π¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê πâÕ¬°Áæ“·¡à‰ªÀ“À¡Õ „π‡¡◊Õß À¡Õ∫Õ°«à“‰¡à‡ªìπÕ–‰√¡“° ·§à∑”ß“πÀπ—°‡°‘π‰ª À¡Õ„Àâ ¬“¡“™ÿ¥Àπ÷Ëßæ√âÕ¡°”™—∫„Àâæ—°ºàÕπ¡“°Ê ®–‰¥âÀ“¬‡√Á«Ê À≈—ß®“°

ˆˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® °‘𬓵“¡∑’ËÀ¡Õ —Ëß Õ“°“√ª«¥À—«¢Õß·¡à ¡æ√°ÁÀ“¬‰ª πâÕ¬‡√‘Ë¡ ∫“¬„®¢÷Èπ ·µàÀ≈—ß®“°‰ªÀ“À¡Õ¡“‰¥âª√–¡“≥Àπ÷Ëß ‡¥◊Õπ ·¡à ¡æ√°Á‡√‘Ë¡°≈—∫¡“ª«¥À—«Õ’° §√“«π’ȇªìπÀπ—°¡“°°«à“ §√—Èß∑’Ë·≈â« ¬“∑’ˇ§¬°‘π·≈⫉¥âº≈¡“°àÕπ°Á‰¡à‰¥âº≈‡≈¬ πâÕ¬°—ß«≈„® ¡“° æÕ∂“¡À¡ÕÊ °Á∫Õ°«à“µâÕ߉ªµ√«®∑’Ë‚√ß欓∫“≈„π°√ÿ߇∑æœ ‡æ√“–«à“¡’‡§√◊ËÕ߉¡â‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√µ√«®æ√âÕ¡°«à“‚√ß欓∫“≈µ“¡ µà“ß®—ßÀ«—¥ À≈—ß®“°π—Èπ πâÕ¬√’∫æ“·¡à‰ª°√ÿ߇∑æœ ∑—π∑’ ‰ª¬—ß ‚√ß欓∫“≈‡Õ°™π·Àßà ÀπßË÷ À≈ß— ®“°À¡Õµ√«®·≈«â °∫Á Õ°«“à ·¡ à ¡æ√ ¡’‡π◊ÈÕßÕ°„π ¡ÕßµâÕßºà“µ—¥‚¥¬¥à«π À“°ª≈àÕ¬∑‘È߉«âÕ“®‰ª∑—∫ ‡ âπª√– “∑∑”„À⇪ìπÕ—¡æ“µ‰¥â À√◊Õ∂â“ºà“µ—¥‰¡à∑—π°ÁÕ“®√⓬·√ß∂÷ß ¢—Èπ‡ ’¬™’«‘µ πâÕ¬µ°„®¡“° ¢Õ„ÀâÀ¡Õºà“µ—¥„Àâ∑—π∑’ ·µàÀ¡Õ∫Õ°«à“‚√ß欓∫“≈∑’Ë¡’À¡Õºà“µ—¥ ¡Õß∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡ ∑®’Ë –º“à µ¥— ‡πÕ◊È ßÕ°„π ¡Õ߇ªπì Õ°’ ‚√ß欓∫“≈Àπß÷Ë ´ß÷Ë ¡™’ Õ◊Ë ‡ ¬’ ß¡“°°«“à ¥—ßπ—ÈπÀ¡Õ®÷ßµâÕß àßµ—«§π‰¢â‰ª‚√ß欓∫“≈π—Èπ πâÕ¬µ°≈ß À≈—ß®“° ∂Ÿ° àßµ—«¡“¬—ß‚√ß欓∫“≈¥—ß°≈à“«·≈â« ·¡à ¡æ√°Á∂Ÿ°π”‡¢â“ÀâÕß ºà“µ—¥∑—π∑’ ¢≥–∑’ËπâÕ¬√ÕÕ¬à“ß«‘µ°°—ß«≈Õ¬àŸ¥â“ππÕ° ∑—È߇√◊ËÕßÕ“°“√ ªÉ«¬¢Õß·¡à ·≈–®“°§”查¢ÕßÀ¡Õ∑’Ë∑‘Èß∑⓬‰«â°àÕπ àßµ—«·¡à¡“∑’Ë ‚√ß欓∫“≈·Ààßπ’È À¡Õ∫Õ°„Àâ∑”„®‰«â∫â“ß ‡æ√“–°“√ºà“µ—¥ ¡Õ߇ªìπ °“√ºà“µ—¥∑’ˇ ’ˬߡ“° ‚Õ°“ ∑’˧π‰¢â®–‡ ’¬™’«‘µ¡’¡“° ·¡â°“√ºà“µ—¥®– ª√– ∫§«“¡ ”‡√®Á °µÁ “¡ Õ°’ ‡√ÕË◊ ßÀπßË÷ °§Á Õ◊ §“à „™®â “à ¬„π°“√º“à µ¥—  ¡Õß §àÕπ¢â“ߠߟ ‡ªìπÀ≈—°· π∫“∑ ‡¡◊ËÕ√«¡°—∫§à“¬“√–À«à“ßæ—°øóô𠧑¥·≈â« πà“®–µâÕß„™â‡ß‘π√“«Ê Àâ“· π∫“∑ πâÕ¬‰¥â¬‘π·≈â«·∑∫≈¡®—∫ ®–‰ªÀ“‡ß‘πÀâ“· π∫“∑¡“®“°‰Àπ ≈”æ—߇ߑπ‡°Á∫¢ÕßπâÕ¬°—∫·¡à ¡æ√¬—ß¡’‰¡à∂÷ßÀâ“À¡◊Ëπ∫“∑‡≈¬ ·µà¬—ß‰ß °ÁµâÕß√—°…“·¡à„ÀâÀ“¬  à«π‡√◊ËÕ߇ߑπ‰«â§‘¥∑’À≈—ß À≈—ß®“°°“√ºà“µ—¥ ‡ √Á® ‘Èπ≈ß ‡ªìπ‚™§¥’¢Õß·¡à∑’Ë°“√ºà“µ—¥ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈–‰¡à¡’

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˆ˜ Õ“°“√·∑√°´Õâ π„¥Ê ∑“ß‚√ß欓∫“≈∫Õ°„Àæâ °— øπóô ª√–¡“≥Àπß÷Ë ‡¥Õ◊ π °Á “¡“√∂‰ªæ—°øóôπµàÕ∑’Ë∫â“π‰¥â ∑“ß‚√ß欓∫“≈·®âß√“¬°“√§à“„™â®à“¬ ∑—ÈßÀ¡¥¡“„ÀâπâÕ¬ ª√“°Ø«à“‡ªìπ‡ß‘π®”π«π‰¡à∂÷ßÀπ÷Ëßæ—π∫“∑ ‡ªìπ §à“µ‘¥µàÕª√– “πß“π‡∑à“π—Èπ πâÕ¬·ª≈°„®¡“°®÷ß Õ∫∂“¡°—∫π“ß欓∫“≈Ê ∫Õ°«à“§≥ÿ À¡Õ ∑‡’Ë ªπì §πº“à µ¥— ·≈–‡ªπì ‡®“â ¢Õ߉¢∫â Õ°‰¡„à À§â ¥‘ ‡ßπ‘ ®“°πÕâ ¬·≈–·¡ à ¡æ√ ‚¥¬∑’Ë∑“ß‚√ß欓∫“≈°Á‰¡à∑√“∫ “‡Àµÿ πâÕ¬®÷ߢÕæ∫§≥ÿ À¡Õ§ππ—Èπ ‡æ◊ËÕ¢Õ∫§ÿ≥ π“ß欓∫“≈∫Õ°«à“À≈—ß®“°ºà“µ—¥‡ √Á®§ÿ≥À¡Õ°Á∂Ÿ°  àßµ—«‰ªµà“ߪ√–‡∑»∑—π∑’‡æ◊ËÕ»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡°’ˬ«°—∫°“√ºà“µ—¥ ¡Õß∑’Ë Õ‡¡√°‘ “ ·µ§à ≥ÿ À¡Õ‰¥Ωâ “°®¥À¡“¬‰«„â Àâ ‚¥¬°”™∫— °∫— ∑“ß‚√ß欓∫“≈ Ω“°„ÀâπâÕ¬æ√âÕ¡°—∫„∫‡ √Á®§à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ ¢Õß∑“ß‚√ß欓∫“≈„π«—π ∑’Ë ¡æ√ “¡“√∂ÕÕ°®“°‚√ß欓∫“≈‰¥â ‡¡◊ËÕ°≈—∫∂÷ß∫â“π πâÕ¬°—∫·¡à °Á‡ªî¥Õà“π®¥À¡“¬¢Õߧÿ≥À¡Õ§ππ—Èπ ‡¡◊ËÕÕà“π®∫∑—ÈßπâÕ¬·≈–·¡à  ¡æ√°Á√âÕ߉ÀâÕÕ°¡“æ√âÕ¡°—π ‡π◊ÈÕ§«“¡„π®¥À¡“¬¡’¥—ßπ’È ç¢â“懮â“𓬷æ∑¬å‡¥™“ ∑Õß«‘®‘µ√ ·æ∑¬åºŸâºà“µ—¥π“ß ¡æ√ ¿àŸ®—π∑√å ¢Õ √ÿª§à“„™â®à“¬ „π°“√ºà“µ—¥∑—ÈßÀ¡¥ ¥—ßπ’È §à“ºà“µ—¥  ∫“∑ §à“¬“∑—ÈßÀ¡¥  ∫“∑ §à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇÀ≈◊Õ  ∫“∑ √«¡‡ªìπ‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥  ∫“∑ ª.≈. §à“„™â®à“¬∑—ÈßÀ¡¥‰¥â√—∫·≈⫇¡◊ËÕ¬’Ë ‘∫ªï°àÕπ¥â«¬¬“·°âª«¥ ¬“∏“µÿ  â¡Àπ÷Ëß∂ÿß ¢Õ„Àâ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√߉ªÕ’°π“πÊ π–§√—∫ §≥ÿ πâ“ ¡æ√ ®“° 𓬷æ∑¬å‡¥™“ ∑Õß«‘®‘µ√é

ˆ¯ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‡¡µµ“¥«â ¬ªí≠≠“ ‡√◊ËÕß®√‘ßπ“π¡“·≈â« ∑’Ë«—¥ ÿ∑—»πå¡’‡¥Á°§πÀπ÷Ëß¡“Õ“»—¬«—¥ ‡æ◊ËÕ ‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ√–¥—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ §√—Èπ‡ªî¥‡∑Õ¡®–µâÕ߇ ’¬§à“‡∑Õ¡ ®”π«πÀ≈“¬√âÕ¬ ·≈–‰¡à¡’‡ß‘π®–‡ ’¬§à“‡∑Õ¡ °≈ÿâ¡„®¡“°®÷ߪ√÷°…“ ‡æ◊ËÕπ‡¥Á°«—¥¥â«¬°—π ‡æ◊ËÕπ®÷ßÕÕ°§«“¡§‘¥«à“„Àâ®—∫π°æ‘√“∫∑’ˇ°“– Õ¬ŸàÀ≈—ߧ“‚∫ ∂剪¢“¬ ®—∫‰¥â —°À≈“¬Ê µ—«°Á𔉪¢“¬§ß‰¥â‡ß‘π §ß®– æÕ‡ ’¬§à“‡∑Õ¡ ‚¥¬‡æ◊ËÕπ∑’ËÕÕ°§«“¡§‘¥√—∫Õ“ “™à«¬¥Ÿµâπ∑“ß„Àâ ‡¥Á°§ππ’È°ÁÀ“«‘∏’®—∫π°æ‘√“∫ §√—Èπ®—∫‰¥â·≈â«°Á„ à°√– Õ∫‰¥â ¡“°æÕ°—∫§«“¡µâÕß°“√®÷ߺŸ°ª“°°√– Õ∫ ·≈â««“߉«âÀπâ“ÀâÕß §‘¥ «“à æ√ßàÿ π®È’ –√∫’ µπË◊ ·µ‡à ™“â ∑ Ë’ ¥ÿ ‡æÕË◊ π”𰉪¢“¬„À√â “â πÕ“·ª–∑ÕË’ ¬¢Ÿà “â ß«¥— ‡¥Á°«—¥√’∫µ◊Ëπ·µà‡™â“ √’∫¡“∑’Ë°√– Õ∫„ àπ° ª√“°Ø«à“ª“° °√– Õ∫‡ªî¥Õâ“Õ¬àŸ π°æ‘√“∫À“¬‰ªÀ¡¥‡°≈’È¬ß µ°„®¡“°∑’Ë¡’§π¡“√⟠§«“¡≈∫— ·µæà Õ‡Õ“¡Õ◊ ≈«â ߇¢“â ‰ª„π°√– Õ∫ª√“°Ø«“à ¡‡’ ßπ‘ «“ßÕ¬àŸ ı

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ˆ˘ ∫“∑ ‰¡à∑—𧑥«à“‡ß‘π‰¥â¡“Õ¬à“߉√ ¥â«¬§«“¡¥’„®®÷ß√’∫‰ª‡ ’¬§à“‡∑Õ¡ ¥â«¬§«“¡¢¬—πµ—Èß„®®√‘ß ®÷߇√’¬πÀπ—ß ◊Õ®π Õ∫®∫‡ªìπ∫—≥±‘µ∑“ß √—∞»“ µ√å √—∫√“™°“√‡ªìπª≈—¥Õ”‡¿Õ π“¬Õ”‡¿Õ ·≈–‡ªìπ√ÕߺŸâ«à“œ «—πÀπ÷Ëß√ÕßºâŸ«à“ §‘¥∂÷ߧ«“¡À≈—ß„πÕ¥’µ ¡—¬‡ªìπ‡¥Á°«—¥ ÿ∑—»πå ·≈–À≈«ßæÕà ∑µ’Ë ππ∫— ∂Õ◊ À≈ß— ®“°°π— ¡“π“πÀ≈“¬ ∫‘ ª·ï ≈– ß ¬— ‡√Õ◊Ë ß√“« „πÕ¥’µ«à“„§√·Õ∫ª≈àÕ¬π°æ‘√“∫ ·≈–„ à‡ß‘π„Àâ·∑π ¢≥–∑’˵π‡ªì𠇥Á°«—¥Õ¬Ÿà°Á¬—߉¡à√⟇≈¬ ‡æ√“–ºŸâ∑’˙૬‰¡à‡§¬· ¥ßµ—«À√◊Õ∫Õ°„§√ ·¡·â µ§à π‡¥¬’ « ®ß÷ ‡¥π‘ ∑“߉ª°√“∫À≈«ßæÕà ´ß÷Ë µÕππ·’È °¡à “°·≈«â æ√Õâ ¡ ∑—È߇≈à“‡√◊ËÕßπ°æ‘√“∫„Àâ∑à“πøíß æ≈“ß√”æ÷ß«à“ ç‰¡à∑√“∫«à“„§√‡Õ“‡ß‘𠉪«“߉«â„Àâ ı ∫“∑é À≈«ßæàÕ®÷߇¢°°∫“≈»‘…¬å‡∫“Ê æ≈“ß查«à“ ç¢â“‡Õß ‡ÀÁπ‡ÕÁß®– ∑”∫“ª ¢â“°Á‡≈¬™à«¬©ÿ¥‡ÕÁß®“°¢ÿ¡π√°é ·≈â«∑à“π°Á∫Õ°µàÕ‰ª«à“† ç¢â“ ‡ÀÁπ‡ÕÁ߇ªìπ§πµ—Èß„®®√‘ß„π°“√‡√’¬π §ß‡¥◊Õ¥√âÕπ‡ß‘π·πà∂÷ß·Õ∫π” π°«—¥‰ª¢“¬ ‡ÕÁߧ߉¡àπ”‡ß‘π¢â“„À≪„™â„π∑“߉¡à¥’·πà ·≈–¢â“°Á™à«¬ §π‰¡àº‘¥ ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ‡ÕÁ߉¥â¥’ ∑”ß“π‡®√‘≠°â“«Àπâ“ ¢â“°Á¡’·µà§«“¡ ÿ¢„® ∑’ˉ¥â™à«¬‡À≈◊Õ‡ÕÁߧ√—Èßπ—Èπé ‡√ÕË◊ ßπÀÈ’ ≈«ßæÕà ™«à ¬‡À≈Õ◊ ‡¥°Á «¥— ¥«â ¬„®‡¡µµ“®√ß‘ Ê ·≈– ¡ª’ ≠í ≠“„π°“√™«à ¬‡À≈Õ◊ ‚¥¬‰¡æà ¥Ÿ ∑”√“â ¬®µ‘ „®≈°Ÿ »…‘ ¬∑å ∑’Ë ”º¥‘ ‚¥¬‰¡à∫Õ°„À℧√√⟠™à«¬‚¥¬‰¡àÀ«—ß∫ÿ≠§ÿ≥ ®π∑”„À⇥Á°«—¥ ‰¥â¥’ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π™’«‘µ

˜ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® 笓慑 ∑’√Ë â“¬·√ßé ¡’À≠‘ß “«§πÀπ÷Ëß™◊ËÕπâÕ¬ §√—Èπ‡¡◊ËÕ‡∏Õ·µàßß“π®÷߉¥â¬â“¬¡“Õ¬Ÿà °—∫ “¡’·≈–·¡à “¡’´÷Ë߇ªìπ§π®’π† πâÕ¬°Á√Ÿâµ—«¥’«à“‡∏Õ‰¡à “¡“√∂‡¢â“ °—∫·¡à “¡’‰¥â‡≈¬ †‡æ√“–π‘ —¬¢Õß∑—Èß§àŸ™à“ß·µ°µà“ß°—πÕ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß† πâÕ¬∑ππ‘ —¬À≈“¬Õ¬à“ߢÕß·¡àº—«‰¡à‰¥â† ΩÉ“¬·¡à “¡’°Á‰¡à§àÕ¬™Õ∫‡∏Õ ·∂¡§Õ¬æ¥Ÿ ®“‡ ’¬¥ ’∑‘Ë¡·∑ßµ≈Õ¥ «—π‡«≈“ºà“π‰ª †πâÕ¬·≈–·¡àº—«∑–‡≈“–°—πÕ¬àŸ‡ªìπª√–®”‰¡à À¬ÿ¥À¬àÕπ ·µà ‘Ëß∑’ˇ≈«√⓬‰ª°«à“π—Èπ§◊Õµ“¡∏√√¡‡π’¬¡®’π ≈Ÿ° –„¿â ®–µâÕ߇§“√æ·≈–‡™◊ËÕøíß·¡à “¡’„π∑ÿ°‡√◊ËÕß√“« †‡√◊ËÕ߇À≈à“π’ȉ¥â𔧫“¡ ∑°ÿ ¢·å °ºà ‡Ÿâ ªπì  “¡‡’ ªπì Õ¬“à ß¡“° †·µ‰à ¡√à ®Ÿâ –∑”¬ß— ‰ß¥’ ππ—Ë °·Á ¡à π°’Ë ‡Á ¡¬’ √°— ∑—Èߧ√Õ∫§√—«®÷ßÕ¬Ÿà°—π·∫∫‰¡à¡’§«“¡ ¢ÿ ·≈–·≈â«„π∑’Ë ÿ¥ «—π∑’ËπâÕ¬À¡¥ ‘È𧫓¡Õ¥∑π°Á‰¥â¡“∂÷߆ ‡∏Õ ®÷ßµ—¥ ‘π„®∑’Ë®–∑”Õ–‰√∫“ßÕ¬à“ß ‚¥¬µ√߉ªÀ“≈ÿߧ”‡æ◊ËÕπ√—°¢ÕßæàÕ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˜Ò ∑’Ë¢“¬¬“ ¡πÿ ‰æ√ À≈—ß®“°‡≈à“‡√◊ËÕß√“«∑—ÈßÀ¡¥„Àâ≈ÿߧ”øíß®πÀ¡¥·≈â« πâÕ¬®÷ß∂“¡«à“† æÕ®–¡’¬“æ‘…∑’Ë√⓬·√ß∑’Ë ÿ¥† ”À√—∫°”®—¥·¡àº—« ®Õ¡ ®Ÿâ®’ȉÀ¡ ? ≈ßÿ §” π‘Ëߧ‘¥Õ¬àŸ§√ŸàÀπ÷Ëß ®÷ß°≈à“«°—∫πâÕ¬«à“† ç≈ÿß®–™à«¬Àπ‡Ÿ Õß... ·µàÀπŸµâÕßøíߧ”¢Õß≈ÿß·≈–‡™◊ËÕøíß ‘Ëß∑’Ë≈ÿß∫Õ°π–é πâÕ¬√’∫µÕ∫µ°≈ß ∑—π∑’«à“ ç§à– ÀπŸ®–∑”µ“¡∑’˧≥ÿ ≈ßÿ ·π–π”∑°ÿ Õ¬à“ßé† ≈ÿߧ”À“¬‰ªÀ≈—ß √â“π ·≈–°≈—∫¡“¿“¬„π‡«≈“™—Ë«§√Ÿàæ√âÕ¡°—∫ÀàÕ ¡ÿπ‰æ√„π¡◊Õ† ·≈– °≈à“«°—∫πâÕ¬«à“† ≈ÿß®–®à“¬¬“ ¡ÿπ‰æ√„ÀâÀπŸ®”π«πÀπ÷Ë߆ ·µàÀπŸµâÕ߉¡à„™â¬“æ‘… π’È∑—ÈßÀ¡¥„π§√“«‡¥’¬«°—ππ–† ‡æ√“–π—Ëπ®–∑”„Àâ∑ÿ°§π ß —¬† ÀπŸ®ß ‡µ‘¡ ¡ÿπ‰æ√π’È≈߉ª„πÀ¡Ÿ‡ÀÁ¥‡ªì¥‰°à∑’˪√ÿß«—π‡«âπ«—π†  “√æ‘…π’È®–‰¥â §Õà ¬Ê  – ¡Õ¬„Ÿà 𵫗 ·¡ºà «— ‡∏Õ ¢≥–‡¥¬’ «°π— Àπ°Ÿ µÁ Õâ ß楟 ®“°∫— ‡∏եʒ ·≈–‡™◊ËÕøí߇∏ե⫬† «—πÀπ÷Ëߢâ“ßÀπâ“ ‡¡◊ËÕ·¡àº—«µ“¬≈߆ ®–‰¥â‰¡à¡’„§√  ß —¬„πµ—«ÀπŸ‰ß≈à– Õ¬à“≈◊¡π–Àâ“¡‡∂’¬ß·¡àº—« ·µà®ß‡™◊ËÕøíß∑ÿ°Õ¬à“ß ∑’ˇ∏Õ∫Õ° ·≈–∑”¥’µàÕ·¡àº—«‡∏Õ„À⥒∑’Ë ¥ÿ ‡¡◊ËÕ‰¥â¬‘π‡™àππ—ÈππâÕ¬ √⟠÷° ÿ¢„®¬‘Ëßπ—°† ®÷ß°≈à“«¢Õ∫§ÿ≥·≈– Õ”≈“≈ÿߧ”‡æ◊ËÕ°≈—∫‰ª‡µ√’¬¡Õÿ∫“¬ —ßÀ“√·¡àº—« «—π·≈–§◊πºà“π‰ª πâÕ¬®–µâÕߪ√ÿßÕ“À“√®“π摇»…„Àⷡທ«∑ÿ°«—π‡«âπ«—π† ‡∏Õ®¥®”§” ¢Õß≈ÿߧ”‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 欓¬“¡§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥åµπ‡Õ߆ ‡™◊ËÕøíß·≈– ¥·Ÿ ≈‡∏Õ‡À¡◊Õπ¥—Ë߇ªìπ·¡à¢Õßµπ‡Õ߆ ‡«≈“ºà“π‰ªÀ°‡¥◊Õπ† ∑°ÿ  ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß¿“¬„µâÀ≈—ߧ“∫â“ππ—Èπ°≈—∫ ·ª√‡ª≈’Ë¬π‰ª‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß πâÕ¬‰¥âΩñ°µπ„À⧫∫§ÿ¡Õ“√¡≥剥⥒¡“°† ‰¡à‡§¬¡’ª“°‡ ’¬ß°—π‡≈¬µ≈Õ¥À°‡¥◊Õππ’Ȇ ·¡à “¡’¥‡Ÿ À¡◊Õπ®–¡’‡¡µµ“ µàÕ‡∏Õ·≈–‡¢â“°—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’†

˜Ú ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® „π¢≥–∑∑’Ë »— π§µ¢‘ Õß·¡ à “¡∑’ ¡’Ë µ’ Õà πÕâ ¬‰¥‡â ª≈¬’Ë π‰ª‡™πà °π— †‡∏Õ ‡√‘Ë¡√—°≈Ÿ° –„¿â‡À¡◊Õπ°—∫≈Ÿ° “«·∑âÊ ¢Õßµ—«‡Õß...†‡∏Õæ√Ë”∫Õ°‡æ◊ËÕπ ΩŸß·≈–§≥“≠“µ‘«à“† πâÕ¬‡ªìπ≈Ÿ° –„¿â∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥·≈–°≈à“«§”™◊Ëπ™¡Õ’° ¡“°¡“¬ ∫—¥π’È πâÕ¬ ·≈–·¡à “¡’√—°°—π¥ÿ®·¡à-≈Ÿ°®√‘ßÊ ·≈â«...†ΩÉ“¬  “¡’πâÕ¬°Á√Ÿâ ÷° ¢ÿ „®‡ªìπ∑’Ë ¥ÿ ∑’ˉ¥â‡ÀÁπ¿“æ‡À≈à“π—Èπ† ·≈–·≈«â «π— ÀπßË÷ ...πÕâ ¬‰¥°â ≈∫— ‰ªÀ“≈ßÿ §”‡æÕË◊ ¢Õ§«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ Õ’°§√—È߆ ‡∏Õ≈–≈Ë”≈–≈—° ç§ÿ≥≈ßÿ §– °√≥ÿ “™à«¬Àπ¥Ÿ â«¬§à–† ÀπŸ‰¡àÕ¬“° „À·â ¡ºà «— µ“¬·≈«â §–à ...†§≥ÿ ≈ßÿ √¡Ÿâ ¬È— §–«“à µÕππ·È’ ¡ºà «— Àπ‡Ÿ ª≈¬Ë’ π‰ª¡“°† ∑à“π¥’°—∫ÀπŸ¡“°·≈–ÀπŸ°Á√—°∑à“π‡À¡◊Õπ·¡à®√‘ßÊ ¢ÕßÀπŸ† ÀπŸ‰¡à Õ¬“°„Àâ∑à“𵓬¥â«¬¬“æ‘…¢ÕßÀπ‡Ÿ ≈¬é ≈ÿߧ”Õ¡¬‘È¡ºß°»’√…–·≈–°≈à“««à“† πâÕ¬‡Õã¬..‡∏Õ‰¡à¡’Õ–‰√∑’Ë µâÕß°—ß«≈† ≈ÿ߉¡à‡§¬„À⬓摅Ֆ‰√·°àÀπŸ‡≈¬†  ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„À≪‡¡◊ËÕ §√“«°àÕππ—Èπ§◊Õ¬“∑’Ë∫”√ÿß√à“ß°“¬...† ¬“æ‘…Õ¬à“߇¥’¬«π—ÈπÕ¬àŸ∑’Ë®‘µ„® ·≈–∑—»π§µ‘¢ÕßÀπŸ∑’Ë¡’µàÕ·¡àº—«ÀπŸµà“ßÀ“°† ·≈–π—Ëπ°Á‰¥â√—∫°“√™”√– ≈â“ßÀ¡¥·≈â« ¥â«¬§«“¡√—°∑—ÈßÀ¡¥∑—Èß¡«≈∑’ËÀπ¡Ÿ Õ∫„Àâ∑à“π π∑‘ “π‡√Õ◊Ë ßπ ’È Õπ«“à §π‡√“∑°ÿ §π‡¡Õ◊Ë „À·â µ à ß‘Ë ∑¥’Ë ·’ °ºà ÕŸâ π◊Ë † §«“¡¥’π—Èπ¬àÕ¡®–°≈—∫§◊π¡“ àŸµπ‡Õß † ·∫àߪí𧫓¡ ÿ¢¬àÕ¡ ‰¥â§«“¡ ¢ÿ ‡™àπ°—π

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˜Û 笑ßË √∫’ ¬Ë‘ß™â“é ™“¬ÀπÿࡧπÀπ÷Ëß Õ¬“°®–‡ªìπ´“¡Ÿ‰√∑’ˇ°àß°“® ®÷߉ªÀ“Õ“®“√¬å ∑’ˇ°àß∑’Ë ÿ¥„π¬ÿ§π—Èπ‡æ◊ËÕ¢Õ‡ªìπ≈Ÿ°»‘…¬å ‡¢“∂“¡Õ“®“√¬å«à“®–„™â‡«≈“  —°°’˪ï∂÷ß®–Ωñ° ”‡√Á® Õ“®“√¬åµÕ∫«à“ª√–¡“≥ ˜ ªï ™“¬Àπÿà¡™—°®– √«π‡√ ‡æ√“–«à“ ˜ ªïπ’È¡—π‡ªìπ‡«≈“¡‘„™àπâÕ¬ ©–π—Èπ ‡¢“¢Õ√âÕß„À¡à «à“‡¢“®–欓¬“¡„Àâ ÿ¥Ωï¡◊Õ ÿ¥§«“¡ “¡“√∂ „π°“√»÷°…“Ωñ°Ωπ∑—Èß °”≈—ß°“¬ °”≈—ß„®∑—ÈßÀ¡¥ ∂Ⓡªìπ‡™àππ’È®–„™â‡«≈“ —°°’˪ï Õ“®“√¬å°Á ∫Õ°«à“† ç∂â“Õ¬à“ßπ—Èπ µâÕß„™â‡«≈“ —° ÒÙ ªïé ™“¬Àπàÿ¡°Á‚Õ¥§√«≠¢÷Èπ¡“«à“ ∫‘¥“¢Õ߇¢“·°à¡“°·≈â« ®–µ“¬ Õ¬Ÿà√Õ¡√àÕ·≈â« ‡¢“®–欓¬“¡Õ¬à“߬‘Ëß ·≈–Õÿ∑‘»µπ„π°“√Ωñ°‡æ◊ËÕ„Àâ  ”‡√Á®‡√Á«Ê „Àâ∫‘¥“¢Õ߇¢“‰¥â∑—π‡ÀÁπΩï¡◊Õøíπ¥“∫¢Õ߇¢“°àÕ𵓬 ‡¢“ ®–· ¥ßΩï¡◊Õ°“√øíπ¥“∫„Àâ∫‘¥“‰¥â™¡ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ∑’Ë™◊Ëπ„®·°à∫‘¥“ ‡¢“ ®–欓¬“¡Õ¬à“߬‘Ëß ∑’Ë®–· ¥ß§«“¡ “¡“√∂„Àâ∑—π πÕߧÿ≥¢Õß∫‘¥“ ®–µâÕß„™â‡«≈“ —°‡∑à“‰√ ¢Õ„ÀâÕ“®“√¬å™à«¬æ‘®“√≥“¥„Ÿ À⥒Ê

˜Ù ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Õ“®“√¬å°Á∫Õ°«à“ ç∂â“Õ¬à“ßπ—ÈπµâÕß ÚÒ ªïé ™“¬Àπÿࡉ¥â¬‘π¥—ß π—Èπ∂÷ß°—∫‡´Áß™’«‘µ ·∑π∑’ˬ‘Ëß欓¬“¡«—π‡«≈“·Ààߧ«“¡ ”‡√Á®®–≈¥≈ß °≈—∫π“π¬‘Ëߢ÷Èπ ®–À“Õ“®“√¬å∑’ˇ°àß°«à“π’È°Á‰¡à‰¥â ‡¢“®÷ß®”‡ªìπµâÕßÕ¬Ÿà ‰ª°—∫Õ“®“√¬å ¥â«¬‰¡à√âŸ«à“®–∑”Õ¬à“߉√¥’π—Ëπ‡Õß ·≈–∂Ÿ°Õ“®“√¬å„™â„Àâ ∑”ß“π‚√ߧ√—« „Àâµ—°πÈ”ºà“øóπ ‚¥¬‰¡à¡’°“√ ÕπÀ√◊Õ楟 ‡√◊ËÕßøíπ¥“∫ À≈“¬«—π≈à«ß¡“ «—πÀπ÷Ëß Õ“®“√¬å°Áº≈ÿπº≈—π‡¢â“‰ª„π§√—« ·≈– „™â¥“∫‰¡âøíπ„ à™“¬Àπàÿ¡∑—π∑’‚¥¬∑’ˬ—߉¡à∑—πµ—Èßµ—«Õÿµ≈ÿµ ‡¢“°ÁµâÕß µàՠ⟪ÑÕß°—πµ—«·∫∫‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ° ‰¡àß—Èπ‡®Á∫·πà ‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°«‘∏’ ‰¡à«à“ ®–‡ªìπøóπÀ√◊ÕÕ–‰√°Á‰¥â∑’ËÕ¬àŸ„°≈âÊ „™â·∑π¥“∫ À√◊ե⫬¡◊Õ‡ª≈à“Ê  —°æ—°Àπ÷Ëß ·≈â«Õ“®“√¬å°Á°≈—∫‰ª À≈—ß®“°π—ÈπÕ“®“√¬å°Á·Õ∫‡¢â“¡“ µÕπ‡º≈Õ·≈–„™¥â “∫‰¡∑â ß—È µ·’ ≈–øπí ™“¬Àπ¡àÿ ‚¥¬‰¡‡à ≈Õ◊ °«π— ‡«≈“ ·¡·â µà ¬“¡®–πÕπ°µÁ Õâ ß√–«ß— µ«— ‡µ√¬’ ¡æ√Õâ ¡√∫— ¡Õ◊ ‡ ¡Õ ∂“â ‡º≈Õ°µÁ Õâ ߇®∫Á µ«— ¥«â ¬®µ‘ ∑µË’ πË◊ µ«— µÕà ¡“‡¢“°°Á ≈“¬‡ªπì π°— øπí ¥“∫∑‡Ë’ °ßà ¢πÈ÷ ¡“‚¥¬‰¡√à µâŸ «— Õ“®“√¬å∫Õ°«à“°≈—∫∫â“π‰¥â §◊Õ®∫À≈—° µŸ √·≈â« ·≈–ª√“°Ø«à“ µàÕ¡“ Àπÿࡧππ’È °Á‡ªìπ π—°¥“∫∑’Ë≈◊Õ™◊ËÕ¢Õߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ˜ı «‘∏’ª√“∫«—™æ™◊ ∑’Ë«—¥·ÀàßÀπ÷Ëß ∫√√¥“≈Ÿ°»‘…¬åæ“°—ππ—ËßÀâÕ¡≈âÕ¡Õ“®“√¬å‡´π ‡æ◊ËÕ¢Õ„ÀâÕ“®“√¬å∫Õ°‡≈à“∂÷ߧ«“¡≈’È≈—∫¢Õß∏√√¡™“µ‘ Õ“®“√¬å‡´π‰¡à ‡Õଫ“®“ À≈—∫µ“π‘Ëß ®“°π—Èπ —°æ—°®÷ß‚æ≈àß∂“¡‡À≈à“ “πÿ»‘…¬å«à“ ç∑” Õ¬à“߉√®÷ß®–°”®—¥«—™æ◊™ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë‚≈àßπ’ȉ¥â ?é ∫√√¥“≈Ÿ°»‘…¬åµà“ß √Ÿâ ÷°ßß ‡æ√“–§‘¥‰¡à∂÷ß«à“Õ“®“√¬å®–∂“¡§”∂“¡æ◊ÈπÊ ‡™àππ’ÈÕÕ°¡“‰¥â »‘…¬åºâŸÀπ÷Ë߇ÕଵÕ∫«à“ ç„™â®Õ∫‡ ’¬¡·´–¢ÿ¥∑”≈“¬«—™æ◊™∑‘È߉ª „ÀâÀ¡¥é ‡¡◊ËÕÕ“®“√¬å‡´π‰¥âøíß ‡æ’¬ßÕ¡¬‘È¡‰¡à°≈à“«°√–‰√ »…‘ ¬Õå °’ ºÀŸâ πß÷Ë µÕ∫«“à ç„™‰â ø‡º“ «™— æ™◊ ∑ß—È À¡¥¬Õà ¡∂°Ÿ ∑”≈“¬‰ªé Õ“®“√¬å‡´π‰¥âøíß·≈â« ¬—ߧ߉«â´÷Ëß√Õ¬¬‘È¡æ√âÕ¡°—∫ºß°»’√…–‡≈Á°πâÕ¬ »‘…¬å§π∑’Ë “¡µÕ∫«à“ ç„™âªŸπ¢“«‚√¬∫π«—™æ◊™„Àâ∑—Ë« ‡∑à“π’È ∫√√¥“«—™æ◊™°Á®–µ“¬À¡¥é Õ“®“√¬å‡´π¬—ߧ߬‘È¡‡™àπ‡¥‘¡

˜ˆ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® »‘…¬å§π∑’Ë ’ˇÀÁπ¥—ßπ—Èπ®÷ß°≈à“««à“ ç«‘∏’°“√¢Õßæ«°‡¢“≈â«π‰¡à∂°Ÿ µâÕß ‡æ√“–≈â«π‰¡à‰¥â°”®—¥∂÷ß√“°«—™æ◊™ °“√°”®—¥«—™æ◊™∑’Ë∂°Ÿ µâÕßµâÕß ∂Õπ√“°∂Õπ‚§πé ‡¡ÕË◊ ‡À≈“à »…‘ ¬µå “à ßÀ¡¥§”µÕ∫·≈«â Õ“®“√¬‡å ´π®ß÷ ‡Õ¬à «“à çæ«° ‡®â“≈â«πµÕ∫‰¥â¥’ µ—Èß·µà«—πæ√ÿàßπ’ȇªìπµâπ‰ª æ«°‡®â“®ß·∫àß∑’Ë¥‘πº◊ππ’È ÕÕ°‡ªìπ à«πÊ ·≈â«„™â«‘∏’°“√∑’Ë·µà≈–§π‰¥â‡ πÕ¡“ „π°“√°”®—¥ «—™æ◊™ à«π¢Õß„§√¢Õß¡—π ·≈â««—ππ’È¢ÕߪïÀπâ“ æ«°‡®â“®ß¡“√«¡µ—« °—π∑’Ëπ’ËÕ’°§√—Èßé Àπ÷Ëߪïºà“π‰ª ‡À≈à“≈Ÿ°»‘…¬åµà“ß¡“√«¡µ—«°—πÕ’°§√—Èß ·µàæ◊Èπ∑’Ë ´ßË÷ ‡¥¡‘ ‡µ¡Á ‰ª¥«â ¬«™— æ™◊ ππÈ— ‰¡¡à ·’ ≈«â °≈∫— °≈“¬‡ªπì æ™◊ æπ— ∏∏ÿå ≠— ≠“À“√ ‡À≈Õ◊ ßÕ√“à ¡‰ª∑«Ë— ºπ◊ ¥π‘ ‡πÕË◊ ß®“°„π™«à ß Ò ª∑ï ºË’ “à π¡“ ∫√√¥“≈°Ÿ »…‘ ¬å „™â«‘∏’°“√µà“ßÊ π“π“ ≈â«π‰¡à “¡“√∂°”®—¥«—™æ◊™‰¥âÕ¬à“ßÀ¡¥®¥  ÿ¥∑⓬®÷߉¥â·µàª≈Ÿ°æ◊™æ—π∏åÿ∑’ˇªìπº≈‘µº≈∑“ß°“√‡°…µ√≈߉ª·∑π∑’Ë ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ«—™æ◊™‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ¡“Õ’° ¬“¡∑’ˇÀ≈à“»‘…¬å¡“√“¬≈âÕ¡Õ¬àŸπ—Èπ æ◊™æ—π∏åÿ∑—ÈßÀ≈“¬µà“ß°”≈—ß  ÿ°ßÕ¡‡µÁ¡∑’Ë ∑«à“µ—«Õ“®“√¬å‡´π‰¥â≈à«ß≈—∫¥—∫¢—π∏剪°àÕπÀπâ“π—Èπ π“π·≈â« §” Õπ ÿ¥∑⓬∑’ËÕ“®“√¬å‰¥â∑‘È߉«â„Àâ‡À≈à“»‘…¬å°Á§◊Õ «‘∏’ °”®—¥«—™æ◊™∑’ˉ¥âº≈∑’Ë ÿ¥ ¡’‡æ’¬ß«‘∏’‡¥’¬«§◊Õª≈Ÿ°æ◊™æ—π∏ÿå∑’Ë„™â ∑”ª√–‚¬™π剥â∑—∫≈߉ª·∑π∑’Ë  à«π«‘∏’‡¥’¬«∑’Ë®–∑”„À⮑µ «‘≠≠“≥¢Õßµπ‡Õ߉¡à«à“߇ª≈à“† §◊Õª≈Ÿ°Ωíߥ⫬§ÿ≥∏√√¡Õ—π ¥’ß“¡‡∑à“π—Èπ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˜˜ çÀ≈«ßµ“°∫— ¢Õ∑“πé «—¥·ÀàßÀπ÷Ëß ¡’™“¬¢Õ∑“πæ‘°“√‡À≈◊Õ·¢π‡æ’¬ß¢â“߇¥’¬« ‡¥‘π ∑“ß¡“‡æ◊ËÕ¢ÕÕ“À“√ ·≈–‰¥âæ∫À≈«ßµ“‡´π ºŸâ‡ªìπ‡®â“Õ“«“  ·µà‡¡◊ËÕ ‡Õପ“°¢ÕÕ“À“√ À≈«ßµ“°≈—∫™’È¡◊Õ‰ª¬—ß°ÕßÕ‘∞∑’ËÀπâ“‚√ß∑“π·≈– ∫Õ°°—∫¢Õ∑“π·¢π‡¥’¬««à“†é‚¬¡™à«¬¬â“¬Õ‘∞°Õßπ—Èπ‰ª‰«â∑’ËÀ≈—ß‚√ß ∑“π°àÕπ‡∂Õ–é† † † † ¢Õ∑“π·¢π‡¥’¬«‰¥â¬‘π¥—ßπ—Èπ°Á‰¡à§àÕ¬æÕ„® °≈à“««à“ 纡 ‡À≈◊Õ·¢π‡æ’¬ß¢â“߇¥’¬«®–¬â“¬Õ‘∞‰¥âÕ¬à“߉√ º¡¡“¢ÕÕ“À“√ À“° ∑à“π‰¡àÕ¬“°„Àâ∑“π°Á‰¡à‡ªìπ‰√ º¡‰ª¢Õ∑’ËÕ◊Ëπ°Á‰¥âé À≈«ßµ“‡´π‰¡à查Ֆ‰√ ‡æ’¬ß·µà‡¥‘π‰ª¬°°âÕπÕ‘∞‚¥¬„™â·¢π ‡æ’¬ß¢â“߇¥’¬« ®“°π—Èπ§àÕ¬°≈à“«¥â«¬πÈ”‡ ’¬ß‡√’¬∫Ê «à“ çß“πª√–‡¿∑ π’È ∂÷ß¡’·¢π¢â“߇¥’¬«°Á “¡“√∂∑”‰¥âé† † † †

˜¯ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ¢Õ∑“π·¢π‡¥’¬« ¥â«¬§«“¡À‘«·≈–µâÕß°“√Õ“À“√®÷߉¥â·µà∑” µ“¡ ‚¥¬§àÕ¬Ê ¬â“¬°âÕπÕ‘∞‰ª¬—ßÀ≈—ß‚√ß∑“π ∑’≈–°âÕπ ∑’≈–°âÕπ „™â ‡«≈“æ—°„À≠à®÷߬⓬°âÕπÀ‘π‰¥âÀ¡¥°Õß À≈—ß®“°π—Èπ À≈«ßµ“‡´π°Á ¡Õ∫‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π„Àâ°—∫¢Õ∑“π®”π«πÀπ÷Ëß ¢Õ∑“𧓥‰¡à∂÷ß«à“®– ‰¥â‡ß‘π ®÷ߥ’„®¡“°·≈–°≈à“«§” ç¢Õ∫§ÿ≥ ¢Õ∫§ÿ≥é ‰¡àÀ¬¥ÿ † † † † À≈«ßµ“‡´π®÷ßµÕ∫«à“ 牡àµâÕߢÕ∫§ÿ≥Õ“µ¡“ ‡æ√“–‡ß‘ππ’È¡“ ®“°πȔ旰πÈ”·√ߢÕß‚¬¡‡Õßé† ¢Õ∑“π√Ÿâ ÷°ª≈◊È¡„®¡“° ∑’ˉ¥â‡ß‘π®“°πÈ” æ°— π”È ·√ߢÕßµπ‡Õß ®ß÷ ‡Õ¬à ¥«â ¬§«“¡ ”π°÷ «“à †éº¡®–®¥®”«π— π‡È’ Õ“‰«éâ ®“°ππ—È ®ß÷ °¡â µ«— πÕâ ¡§”π∫— ¥«â ¬§«“¡ ”π°÷ „π∫≠ÿ §≥ÿ °Õà πÕ”≈“®“°‰ª† ºà“π‰ªÀ≈“¬«—π ¡’¢Õ∑“πÕ’°§πÀπ÷Ë߇¥‘π∑“ß¡“¢Õ∑“π∑’Ë«—¥π’È À≈«ßµ“‡´π°Áæ“¢Õ∑“πºŸâπ’ȇ¥‘π¡“∑’ËÀ≈—ß‚√ß∑“π·≈–™’ȉª¬—ß°ÕßÕ‘∞ ·≈–°≈à“««à“ 炬¡™à«¬¬â“¬Õ‘∞°Õßπ—Èπ‰ª¬—ßÀπâ“‚√ß∑“π°àÕπ‡∂Õ–é ·µà ¢Õ∑“πºâŸ¡’·¢π¢“§√∫ºŸâπ’È°≈—∫‰¡à π„®§”°≈à“«¢ÕßÀ≈«ßµ“ ‰¥â·µàÀ—π °“¬®“°‰ª‚¥¬æ≈—π†·∫∫‰¡à§àÕ¬æÕ„® † † † ∫√√¥“æ√–„π«—¥‡ÀÁπ¥—ßπ—Èπ®÷߇Õà¬∂“¡À≈«ßµ“‡´π«à“ ç§√“« °àÕπÀ≈«ßµ“„Àâ¢Õ∑“π¬â“¬Õ‘∞¡“¬—ßÀ≈—ß‚√ß∑“π ∑”‰¡«—ππ’È°≈—∫§‘¥∑’Ë ®–„Àâ¢Õ∑“πÕ’°ºâŸÀπ÷Ë߬⓬Ց∞°≈—∫‰ªÀπâ“‚√ß∑“π ∑’Ë·∑â·≈â«À≈«ßµ“ Õ¬“°„Àâπ”°âÕπÕ‘∞‰ª‰«â∑’Ë„¥°—π·πà ?é À≈«ßµ“‡´πµÕ∫æ√–≈Ÿ°»‘…¬å‡æ’¬ß —ÈπÊ «à“ çÕ‘∞«“߉«âÀπâ“‚√ß ∑“πÀ√◊ÕÀ≈—ß‚√ß∑“π≈â«π‰¡àµà“ß°—π ∑«à“®–¬â“¬À√◊Õ‰¡à¬â“¬µà“ßÀ“°∑’Ë  ”§—≠ ”À√—∫¢Õ∑“π‡À≈à“π—Èπé† † † † °“≈‡«≈“ºà“π‰ªπ“πÀ≈“¬ªï «—πÀπ÷Ëߪ√“°Ø§πºâŸÀπ÷Ëß∑à“∑“ß ¿Ÿ¡‘∞“π‡¥‘π∑“ß¡“∑’Ë«—¥ §πºâŸπ’È¡’·¢π‡æ’¬ß¢â“߇¥’¬« ∑’Ë·∑â°Á§◊Õ¢Õ∑“π ·¢π‡¥’¬«‡¡◊ËÕÀ≈“¬ªï°àÕπ ´÷Ëßπ—∫µ—Èß·µà«—π∑’ˇ¢“æ∫À≈«ßµ“„π§√—Èßπ—Èπ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ˜˘ ‡¢“®÷ߧàÕ¬‰¥â√Ÿâ∂÷ߧÿ≥§à“„πµ—«‡Õß ®“°π—Èπ®÷ßÀ“∑“ߪ√–°Õ∫ —¡¡“ Õ“™’æ∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ ¿“æ√à“ß°“¬ ®π„π∑’Ë ÿ¥‰¥âæ∫°—∫ ”‡√Á®„π™’«‘µ  “¡“√∂ √â“ß∞“π–®π√Ë”√«¬  à«π¢Õ∑“πÕ’°§πÀπ÷Ëßπ—Èπ¬—ߧ߇ªìπ ¢Õ∑“πÕ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬¡“‡æ√“–§‘¥‰¥â·§àπ—Èπ‡Õ߆ † † ‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß √Ÿâ§ÿ≥§à“„πµπ‡Õß ·≈–æ÷Ëß擵π‡Õß §◊Õ §≥ÿ  ¡∫—µ‘æ◊Èπ∞“π∑’Ë ”§—≠¬‘Ëß„π°“√‡ªìπ¡π…ÿ ¬å

¯ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® À≈«ßª¥ÉŸ ‡’ π“– ºŸâ¡Õß‚≈°„π·ß¥à ’ ¡’æ√–√ªŸ Àπ÷Ëß ¡’ºŸâ§π»√—∑∏“π—∫∂◊Õ¡“° ∑à“π‡ªìπ§π¡Õß‚≈°„π ·ß॒ ‰¡à«à“®–‡®Õ‡√◊ËÕß∑ÿ°¢åÀ√◊Õ‡√◊ËÕß√⓬·√ß·§à‰Àπ°Á‰¡à∑”„ÀâÀ«—Ëπ‰À« ¢Õπ”‡æÕ◊Ë πÊ°≈— ¬“≥¡µ‘ √ ¡“√«à ¡¡Õß‚≈°„π·ß¥à °’ ∫— À≈«ßªºŸÉ ¡âŸ Õ’ “√¡≥¥å ’ ≥ ∫—¥π’È ‡™â“«—πÀπ÷ËßÀ≈«ßªŸÉÕÕ°‡¥‘π∫‘≥±∫“µ ∫—߇Ց≠æ«°‡¥Á°Ê °”≈—ß ∑–‡≈“–°—π ¢«â“ß°âÕπÀ‘π„ à°—π ‡°‘¥æ≈“¥°âÕπÀ‘π¡“‚¥πÀ≈«ßªÉŸ∑’Ë Àπ⓺“°®π·µ°·≈–¡’‡≈◊Õ¥‰À≈ÕÕ°¡“° æ«°™“«∫â“πµ°„®¡“° √’∫ æ“°—πÀ“¬“¡“Àâ“¡‡≈◊Õ¥ ·≈â«°Á∫àπ¥à“∑Õ‡¥Á°®Õ¡´π¥â«¬Õ“√¡≥å‚°√∏ ·≈–°≈à“«¢ÕÕ¿—¬ À≈«ßªÉŸ°≈—∫µÕ∫«à“ 祒‡π“–∑’˵“‰¡à∫Õ¥é §√—ÈßÀπ÷Ëß ‚¬¡¡“π‘¡πµå∑à“π‰ª‡∑»πå∑’Ë∫â“π ∫Õ°∑à“π«à“®–¡“√—∫ ·µà‡™â“ À≈«ßªŸÉ°Áπ—Ëß√Õ®π “¬‚¬¡°Á‰¡à¡“ —°∑’ ∑à“π®÷ß«à“ ç‰¡à¡“ °Á¥’ ‡À¡◊Õπ°—π‡π“– ‡√“©—π¢â“«¢Õ߇√“¥’°«à“é ∑à“π©—π¢â“«‰¥â‰¡à°’˧” ‚¬¡°Á

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ¯Ò ¡“√—∫æÕ¥’ ·≈–¢Õ‚∑…∑’Ë¡“™â“ ‡Àµÿ‡æ√“–«à“√∂¡—π‡ ’¬ À≈«ßªŸÉ®÷ßÀ¬¥ÿ ©—π ç°Á¥’‡π“– ‰ª©—π∑’Ëß“π‡π“–é À≈«ßªŸÉπ—Ëß√∂‰ª‰¥â —°æ—° √∂°Á¥—∫‰ª¥◊ÈÕÊ §π¢—∫∫Õ° ç√∂‡ ’¬ §√—∫é À≈«ßªÉŸ°Á«à“ 祒‡π“– ‰¥âÀ¬ÿ¥æ—°™¡«‘«‡π“–é §π¢—∫≈ß¡◊Õ´àÕ¡√∂ ∑—π∑’·µà∑”Õ¬à“߉√‡§√◊ËÕß°Á‰¡àµ‘¥ ®÷ß«“π„ÀâÀ≈«ßªÉŸ™à«¬‡¢Áπ√∂ §«“¡ ®√‘ßÀ≈«ßªŸÉÕ“¬ÿ¡“°·≈â« ¢â“«°Á©—π‰¥â‰¡à°’˧” ·µà·∑π∑’Ë®–∫àπ ∑à“π °≈—∫¬‘È¡ ∫Õ°«à“ ç‚Õ⥒‡π“– ‰¥âÕÕ°°”≈—߇π“–é ·≈â«∑à“π°ÁÕÕ°·√ߙ૬ ‡¢Áπ√∂®π«‘Ë߉¥â ª√“°Ø«à“°«à“®–∂÷ß∫â“πß“π°Á‡≈¬‡∑’ˬ߷≈â« À¡¥‡«≈“ ©—πÕ“À“√‰ª·≈â« ‡ªìπÕ—π«à“ «—ππ—ÈπÀ≈«ßªÉŸÕ¥∑—Èß Õß¡◊ÈÕ ·µ‡à πÕ◊Ë ß®“°‰¥‡â «≈“‡∑»π·å ≈«â ‡®“â ¿“æ®ß÷ π¡‘ πµ∑å “à π¢π÷È ‡∑»π∑å π— ∑’ À≈«ßªŸÉ°Á∫Õ°«à“ 祒‡π“–é ¡“∂÷ß°Á‰¥â∑”ß“π‡≈¬‡π“–é «à“·≈â«∑à“π°Á¢÷Èπ ∏√√¡¡“ πå‡∑»πå®π®∫ »‘…¬å™ß°“·ø∂«“¬ ·µà‡º≈Õµ—°‡°≈◊Õ„ à·∑π πÈ”µ“≈ À≈«ßªŸÉ¥◊Ë¡°“·ø‰ª‰¥âÀπàÕ¬°Á∫Õ°‚¬¡«à“ 祒‡π“–é ·≈â«°Á«“ß ∏√√¡‡π’¬¡¢Õß≠“µ‘‚¬¡∑’Ë»√—∑∏“‡°®‘Õ“®“√¬å ‡«≈“∑à“π©—πÕ–‰√‡À≈◊Õ ≈Ÿ°»‘…¬å°ÁÕ¬“°‰¥â∫â“ß ∂◊Õ‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈ ·µà≈Ÿ°»‘…¬å¥◊Ë¡°“·ø·§àÕ÷° ·√°‡∑à“π—Èπ°Áæàπæ√«¥ÕÕ°¡“ 燧Á¡ªïõ‡≈¬À≈«ßªŸÉ ©—π‡¢â“‰ª‰¥â¬—߉ß!é† ç¥’‡π“– ©—π°“·øÀ«“πÊ ¡“π“πé À≈«ßªŸÉ«à“ ç©—π‡§Á¡Ê ¡—Ëß°Á¥’ ‡À¡◊Õπ°—πé ‰¡à«à“¡’Õ–‰√‡°‘¥¢÷Èπ°—∫∑à“π ®–·¬à·§à‰Àπ À≈«ßªŸÉ°Á¡Õ߇ÀÁπ ·µà·ß॒ ∑à“π®÷߉¡à¡’§«“¡∑ÿ°¢å‡≈¬ Õ–‰√Ê °Á¥’‡π“–À¡¥ À≈«ßªŸÉ¥’‡π“–¡‘„™à‡ªìπæ√–∏√√¡¥“Ê À“°‡ªìπæ√–‡∂√–ºâŸ„À≠à∑’Ë ¡’™◊ËÕ¢Õß®—ßÀ«—¥Õ¥ÿ √∏“π’∑’Ë„§√Ê °Á√⟮—° ∑à“π‡ªìπ‡°®‘Õ“®“√¬å™◊ËÕ¥—ß ¡’ ≈Ÿ°»‘…¬å≈Ÿ°À“¡“°¡“¬ ∑à“π®÷ß¡’ºâŸ§ππ”‡ß‘π ¢â“«¢Õ߇§√◊ËÕß„™âµà“ßÊ

¯Ú ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ¡“∂«“¬Õ¬Ÿà‡ªìπª√–®” ®π‡ªìπ∑’ËÀ¡“¬µ“¢Õß‚®√ºâŸÀπ÷Ëß ·≈–·≈â«Õ¬àŸ ¡“«—πÀπ÷Ëß ¢≥–∑’ËÀ≈«ßªÉŸ°”≈—߉À«âæ√– «¥¡πµåÕ¬àŸ ‚®√ºŸâ¡’ª√–«—µ‘ ª≈âπ¶à“‡®â“∑√—æ¬åÕ¬à“ß‚™°‚™π°Á∫ÿ°‡¢â“ª√–™‘¥µ—« æ√âÕ¡°—∫查®“¢à¡¢àŸ ∑—π∑’ çπ’˧◊Õ°“√ª≈âπ Õ¬à“‰¥â¢—¥¢◊ππ–‰¡àß—È𵓬é À≈«ßª¬ŸÉ ß— ¬¡È‘ °∫— ‚®√¥«â ¬Õ“√¡≥¥å ’ ·≈–‰¡¡à Õ’ “°“√ –∑° –∑“â π ·µàÕ¬à“ß„¥ ∑à“π°≈à“«°—∫‚®√Õ¬à“ßπ‘Ë¡π«≈«à“ çª≈âπ°Á¥’‡πä“–é† ‚®√™—°®–·ª≈°„®„π§”楟 ·≈–∑à“∑’¢ÕßÀ≈«ßªŸÉ ... ‚®√®÷ß楟 µ–§Õ°«à“ ç∂Ÿ°ª≈âπ∑”‰¡∂÷ß«à“¥’≈à–é À≈«ßªÉŸµÕ∫«à“ ç∑”‰¡®–‰¡à¥’≈à– °Á¢â“µâÕß∑π∑ÿ°¢å∑√¡“π‡ΩÑ“ ‰Õ â ¡∫µ— ∫‘ “â Ê æ«°πµÈ’ ßÈ— π“π·≈«â ‡ÕßÁ ‡Õ“‰ª‡ ¬’ „ÀÀâ ¡¥ ¢“â ®–‰¥‰â ¡µà Õâ ß ‡ΩÑ“¡—πÕ’°é ‚®√查¢à¡¢ŸàÕ’° ç‰¡à„™àª≈âπÕ¬à“߇¥’¬« ©—πµâÕ߶à“Õ’°¥â«¬ ‡æ◊ËÕ ªî¥ª“° À≈«ßªŸÉ°ÁµÕ∫‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ç∂°Ÿ ¶à“°Á¥’‡π“–é† ‚®√™°— √ Ÿâ °÷ ·ª≈°„®¡“°®ß÷ ∂“¡«“à ç∂°Ÿ ¶“à ¡π— ®–¥‰’ ¥Õâ ¬“à ߉√≈–é† À≈«ßªŸÉµÕ∫ ç¢â“πà–¡—π·°à·≈â«Õ¬Ÿà¡“π“𠵓¬‡ ’¬‰¥â°Á¥’ ®–‰¥â ‰¡à∑ÿ°¢å ‰¡àµâÕߧլ¥Ÿ·≈ —ߢ“√√à“ß°“¬∑’ˇ ◊ËÕ¡‚∑√¡é† ‚®√øßí ·≈«â ‡°¥‘ „®ÕÕà π®ß÷ ∫Õ°«“à ç∂“â Õ¬“à ßππ—È ©π— ‰¡¶à “à À≈«ßª°ŸÉ ‰Á ¥éâ À≈«ßªŸÉ°Á楟 ‡À¡◊Õπ‡§¬ 牡à¶à“°Á¥’‡π“–é† ‚®√∂“¡·∫∫ ß —¬·≈–¢âÕß„® ç∑”‰¡¶à“°Á¥’ ‰¡à¶à“°Á¥’é†

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ¯Û À≈«ßªÉŸµÕ∫«à“ ç°“√¶à“¡—π‡ªìπ∫“ª‡ªìπ°√√¡ ‡ÕÁß®–µâÕß™¥„™â ‡«√°√√¡∑—Èß™“µ‘π’È·≈–™“µ‘Àπâ“ Õ¬à“ßπâլ櫰µ”√«®‡¢“®–µâÕßµ“¡ ®—∫‡ÕÁ߇¢â“§ÿ°‡¢â“µ–√“ß À√◊Õ‰¡à‡ÕÁß°Á∂Ÿ°¶à“µ“¬ µ“¬·≈â«°Á¬—ßµ°π√° Õ’°é† ‚®√ ‰¥øâ ßí ·≈«â ®ß÷ ‡ª≈¬Ë’ π„® ç∂“â Õ¬“à ßππÈ— ©π— ‰¡ªà ≈πâ À≈«ßª·ŸÉ ≈«â é† À≈«ßªÉŸ°ÁµÕ∫Õ’°«à“ 牡àª≈âπ°Á¥’‡πä“–é ·≈â«‚®√°Á®“°‰ª¥â«¬¥’ À≈«ßª¥ÉŸ ‡’ π“– À√Õ◊ æ√–‡∑æ« ‘ ∑ÿ ∏“®“√¬å ‡°¥‘ æ.». ÚÙÒı ∑“à π‡ªπì ‡®“â Õ“«“ «¥— ¡™— ¨¡‘ “«“  µß—È ·µà æ.». ÚÙıÒ ®π°√–∑ß—Ë æ.». ÚıÒÛ®÷߉¥â∂÷ß·°à¡√≥¿“æ≈ß µ√ß°—∫«—π∑’Ë Ò ¡’π“§¡ ÚıÒÛ ‡«≈“ ˘.Òπ. ¥â«¬‚√§™√“ √«¡Õ“¬ÿÀ≈«ßªŸÉ‰¥â ˘¯ ªï ‡ªìπ‡®â“Õ“«“  ˆÛ ªï æ√√…“‰¥â ˜ˆ æ√√…“† ¢âÕ§‘¥¢Õß∑à“π§◊Õ ç¡Õß‚≈°„π·ß॒·≈â«™’«‘µ®–¡’ ÿ¢é

¯Ù ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Õ¬“à ßπ—Èπ‡Õß√÷ ¡’æ√–Õ“®“√¬å‡´Áππ“¡«à“Œ–°ŸÕ‘π ∑à“π‰¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπºâŸ„™â™’«‘µ Õ¬à“߇√’¬∫ßà“¬ ·≈–‡ªìπ∑’Ëπ—∫∂◊Õ¢Õߧπ∑—Ë«‰ª ≥ ∑’Ë„°≈â«—¥¢Õß∑à“π π—Èπ¡’√â“π¢“¬¢Õß™”Õ¬àŸ√â“πÀπ÷Ëß ‡®â“¢Õß√â“π¡’≈Ÿ° “«∑’Ë «¬§πÀπ÷Ëß Õ¬àŸµàÕ¡“ª√“°Ø«à“≈Ÿ° “«‡°‘¥µ—Èߧ√√¿å ‚¥¬‰¡à√âŸ«à“„§√‡ªìπæàÕ¢Õß ‡¥Á°„π∑âÕß æàÕ·¡à‚°√∏≈°Ÿ  “«¡“° ∂÷ß°—∫≈ß¡◊Õ‡¶’Ë¬πµ’ ‡∏Õ°Á‰¡à¬Õ¡ ∫Õ°«à“„§√§◊ÕæàÕ¢Õ߇¥Á°„π∑âÕß æàÕ·¡à¢ÕßÀ≠‘ß “«®÷ߧ“¥§—Èπ®“°‡∏Õ·≈–∫—ߧ—∫¢àŸ‡¢Á≠Àπ—°‡¢â“ ®π„π∑ ’Ë ¥ÿ ‡∏Õ°ÀÁ ≈¥ÿ ª“°ÕÕ°¡“«“à æÕà ¢Õ߇¥°Á §Õ◊ ç∑“à πÕ“®“√¬Œå –°ÕŸ π‘ é ∑ßÈ—  Õßµ“¬“¬®ß÷ ‰ªÀ“∑“à πÕ“®“√¬Œå –°ÕŸ π‘ ∑«Ë’ ¥— ¥«â ¬§«“¡‚°√∏®¥— ·≈«â ¥à“«à“∑à“πÕ¬à“߇ ’¬Ê À“¬Ê ·µàÕ“®“√¬åŒ–°ŸÕ‘π°Á查‡æ’¬ß —ÈπÊ «à“ çÕ¬à“ßπ—Èπ‡Õß√÷é

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ¯ı æÕÀ≠‘ß “«§≈Õ¥≈Ÿ°ÕÕ°¡“ ª√“°Ø«à“‡¥Á°§ππ—Èπ‡ªìπºâŸ™“¬  Õßµ“¬“¬®÷ßÀÕ∫À‘È«¡“„Àâ∑à“πÕ“®“√¬åŒ–°ŸÕ‘π‡≈’È¬ß ¡“∂÷ßµÕππ’È¢à“« „π∑“ß∑’ˇ ’¬À“¬‰¥â·æ√à‰ª∂÷ßÀŸ™“«∫â“π »√—∑∏“∑’Ë¡’µàÕÕ“®“√¬åŒ–°ŸÕ‘π ‰¥â‡ ◊ËÕ¡‰ªÀ¡¥·≈â« ‡æ√“–§«“¡‡¢â“„®º‘¥∑’Ëæ«°‡¢“‰¥âµ—¥ ‘π∑à“π ·µÕà “®“√¬Œå –°ÕŸ π‘ °‰Á ¡‰à ¥∑â °ÿ ¢Õå –‰√ ¬ß— §ß∫”‡æ≠Á ¿“«π“µ“¡ª°µ‘ ·≈– ¡’ß“π‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°Õ¬à“ß §◊Õ‡≈’Ȭ߇¥Á°πâÕ¬„À⇵‘∫‚µÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ‚¥¬ °“√¥·Ÿ ≈‡Õ“„®„ àÕ¬à“ߥ’ Àπ÷Ëߪïºà“π‰ª‡¥Á°πâÕ¬‡√‘Ë¡‚µ¢÷Èπ Àπ⓵“πà“√—°πà“™—ßæ√âÕ¡°—∫ ™◊ËÕ‡ ’¬ß∑’ˬàÕ¬¬—∫ªÉπªïô¢ÕßÕ“®“√¬åŒ–°ŸÕ‘π ®πÀ≠‘ß “«ºâŸ‡ªìπ·¡à¢Õß ‡¥Á°∑π‡ÀÁπ‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¡à‰À« ·≈–‡°‘¥ ”π÷°º‘¥ ®÷ß “√¿“æ ·°àæàÕ·¡àµ—«‡Õß«à“ æàÕ¢Õ߇¥Á°∑’Ë·∑â®√‘ßπ—Èπ§◊ÕÀπÿà¡¢“¬ª≈“„πµ≈“¥ À“„™àÕ“®“√¬åŒ–°ŸÕ‘π‰¡à  Õßµ“¬“¬‰¥øâ ßí ¥ß— ππÈ— ·≈«â µ°„®·∑∫™ÕÁ °∑µË’ «— ‡Õß„ √à “â ¬ª“Ñ ¬ ’ Õ“®“√¬åŒ–°ŸÕ‘πºâŸ∫√‘ ÿ∑∏‘χ撬ßΩÉ“¬‡¥’¬« ®÷ß√’∫‰ª¢Õ‚∑…„𧫓¡º‘¥ ∑’Ë∑—Èß Õ߉¥â∑”≈߉ªÕ¬à“߬◊¥¬“«·≈–®√‘ß„® ·≈–¢Õ√—∫‡¥Á°∑’ˇªìπ À≈“π°≈—∫∫â“π¥â«¬ Õ“®“√¬åŒ–°ÕŸ ‘π°Á à߇¥Á°„Àâæ√âÕ¡°≈à“«‡æ’¬ß∂âÕ¬ §” —ÈπÊ ‡™àπ‡¥‘¡«à“ çÕ¬à“ßπ—Èπ‡Õß√÷é

¯ˆ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Õ–‰√ ? ‡ªπì ‡Àµÿ„À«â ¥— √“â ß «—¥ªÉ“·ÀàßÀπ÷ËßÕ¥’µ‡§¬‡®√‘≠√àÿ߇√◊Õß ¡’§√∫Ÿ “Õ“®“√¬å™◊ËÕ¥—߇ªìπ ∑’Ë√Ÿâ®—°¢Õߧπ∑—Ë«ª√–‡∑»‰∑¬ ∫—¥π’ȉ¥â°≈“¬‡ªìπ«—¥√â“ß À≠â“·≈–«—™æ◊™ µà“ßÊ ¢¬“¬æ—π∏ÿ媰§≈ÿ¡‰ª∑—Ë« æ√–ª√–∏“π ·≈–æ√–æÿ∑∏√ŸªÕ’° À≈“¬Õߧå≈â«π¡’·µà§√“∫ΩÿÉπÀπ“·πàπ·≈–„¬·¡ß¡ÿ¡‡°“–‡µÁ¡‰ªÀ¡¥  ‘ËߢÕß·≈–‡§√◊ËÕß„™âµà“ßÊ ≈â«π‡°à“™”√ÿ¥∑√ÿ¥‚∑√¡ ∑’Ëæ—° ß¶å - ·¡à™’ ·≈–≠“µ‘‚¬¡ ≈â«π‡ªìπ∑’ËÕ¬àŸ¢Õß —µ«åµà“ßÊ ‡™àπ ÀπŸ §â“ߧ“« µÿä°·° ¡¥ ª≈«° ‚√ߧ√—«∑’˧√—ÈßÀπ÷Ë߇§¬∑”Õ“À“√√Õß√—∫ºŸâ¡“‡¬◊Õπ®”π«π À≈“¬√Õâ ¬§π ∫¥— π‡’È À≈Õ◊ ‡æ¬’ ß·§§à «“¡∑√ß®” ∫√√¬“°“»™“à ߇߬’ ∫‡Àß“ «—߇«ß¬‘Ëßπ—° æ√– “¡√ªŸ ‡¥π‘ ∑“ߺ“à π¡“·≈–æ∫°π— ‚¥¬∫ß— ‡Õ≠‘ ∑«Ë’ ¥— πÈ’ çÕ–‰√ ‡ªì𠓇Àµÿ„Àâ«—¥∑’ËÕ¥’µ‡§¬√ÿà߇√◊Õß√â“߉¥âé ‰¡à√âŸ«à“„§√‡ªìπºâŸ‡√‘Ë¡∂“¡ ç§ß‡ªìπ‡æ√“–æ√–„π«—¥¢’ȇ°’¬®°√–¡—ßé æ√– °. °≈à“«

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ¯˜ ç§ß‡ªìπ‡æ√“–æ√–„π«—¥‰¡à¬Õ¡· «ßÀ“§«“¡√⟷≈–»÷°…“æ√– ∏√√¡«‘π—¬°√–¡—ßé æ√– ¢. °≈à“« ç§ß‡ªπì ‡æ√“–æ√–„π«¥— ‰¡¬à Õ¡ªØ∫‘ µ— ∏‘ √√¡ ®ß÷ ‰¡ à ”√«¡¢“¥ µ‘ °√–¡—ßé æ√– §. °≈à“« æ√–∑—Èß “¡µà“ß∂°‡∂’¬ß°—πÕ¬àŸæ—°„À≠à µà“ߧπ°Á«à“§«“¡§‘¥ ¢Õßµπ∂°Ÿ °«à“ ·≈–À“¢âÕ √ÿª‰¡à‰¥â ∑—Èß “¡®÷ßµ—¥ ‘π„®∑’Ë®–æ—°Õ¬àŸ«—¥π’È ‡æ◊Ëՙ૬°—π∫Ÿ√≥–«—¥µ“¡§«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ ·≈–‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πå«à“„§√ ®–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®¡“°∑’Ë ÿ¥ æ√– °. ‡°àß∑“ߥâ“π™à“ß ®÷߇√‘Ë¡´àÕ¡·´¡«—¥·≈–∑“ ’„À¡à ∑”„Àâ πà“Õ¬Ÿà πÈ”‰À≈ ‰ø «à“ß æ√– ¢. ‡°àߥâ“π‡∑»πå ®÷ß™—°™«π§π„Àâ¡“«—¥‡æ◊ËÕøíß∏√√¡·≈– ∂◊Õ»’≈ æ√– §. ‡°ßà ¥“â π°√√¡∞“π ®ß÷ ™—°™«π≠“µ‚‘ ¬¡‡¢“â «¥— ¡“‡®√≠‘  µ‘  √â“ߧ«“¡√Ÿâ ÷°µ—« „π‡«≈“‰¡àπ“π «—¥ªÉ“·Ààßπ’È°Á°≈—∫¡“‡®√‘≠√ÿà߇√◊ÕßÕ’°§√—Èß ≠“µ‘ ‚¬¡ ·¡à™’ °Á‡√‘Ë¡À≈—Ë߉À≈¡“ ∂◊Õ»’≈ ¿“«π“ Õ¬à“߉¡à¢“¥ “¬ ®“°∑’Ë„°≈â·≈–¡“®“°·¥π‰°≈ ºà“π¡“À≈“¬‡¥◊Õπ ·≈–·≈â« Õ¬àŸ¡“«—πÀπ÷Ëß ç‡ªìπ‡æ√“–©—πµà“ßÀ“° ∑’ˇ∑»πå —Ëß Õπ‚¬¡„Àâ√Ÿâ®—°∫“ª ∫≠ÿ §≥ÿ ‚∑… ·≈–√—°…“»’≈ §π∂÷ß¡“«—¥¡“°¡“¬é æ√– °. °≈à“« 燪ìπ‡æ√“–©—πµà“ßÀ“° ∑’Ë¢¬—π¥Ÿ·≈∫√‘À“√ß“π ∑”„Àâ«—¥ –Õ“¥ √à¡√◊Ëππà“Õ¬àŸ πÈ”‰À≈ ‰ø «à“ß ÀâÕßπÈ” –Õ“¥ „§√¡“‡¬◊Õπ°Áª√–∑—∫„® ·≈–™Õ∫„®«—¥∑’Ë∫√‘∫√Ÿ ≥å‡æ’¬∫æ√âÕ¡é æ√– ¢. °≈à“«

¯¯ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® 燪ìπ‡æ√“–©—πµà“ßÀ“°∑’Ë™—°™«π‚¬¡¡“Ωñ° µ‘ √â“ߧ«“¡√Ÿâ ÷°µ—« ∑”„À€¡¡’ µ‘·≈–‡°‘¥»√—∑∏“„πµ—«©—π ®÷߇ªìπ‡Àµÿ„ÀâºâŸ§π¡“«—¥°—π ¡“°¡“¬é æ√– §. °≈à“« æ√–∑—Èß “¡µà“ß∂°‡∂’¬ß°—π§Õ‡ªìπ‡ÕÁπ ‰¡à¡’„§√¬Õ¡„§√ µàÕ¡“ ≠“µ‘‚¬¡°Á√Ÿâ ÷°‡√‘Ë¡‡Õ◊Õ¡√–Õ“æ√–∑—Èß “¡ ·≈–‡√‘Ë¡≈¥®”π«π‡¢â“«—¥≈ß ‡√◊ËÕ¬Ê §«“¡‡®√‘≠√àÿ߇√◊Õß°ÁÀ“¬‰ª §«“¡‡ ◊ËÕ¡°Á‡¢â“¡“·∑π „π«π— ∑æË’ √–∑ßÈ—  “¡µ¥—  π‘ „®·¬°¬“â ¬‰ª§π≈–∑»‘ ≈–∑“ßππÈ— æ«° ‡¢“‰¥â¢âÕ √ÿª∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π«à“.... “‡Àµÿ∑’Ë«—¥√â“ßπ—Èπ ‰¡à„™à‡æ√“–‰¡à„™à æ√–¢‡È’ °¬’ ® æ√–‰¡¢à «π¢«“¬À“§«“¡√⟠À√Õ◊ ‰¡ à ”√«¡ ·µ‡à ªπì ‡æ√“–.... (æ√– ß¶å‰¡à ¡“π©—π∑åµà“ßÀ“°) π∑‘ “π‡√◊ËÕßπ È’ Õπ„À‡â √“ “¡§— §°’ —π µÈß— ·µà §√Õ∫§√«— , «¥— , À¡Ÿà∫â“π, µ”∫≈, Õ”‡¿Õ, ®—ßÀ«—¥, ™“µ‘, ‚≈° ∑’Ë„¥¡’§«“¡ “¡—§§’ ∑π’Ë π—È ‡®√≠‘ √ßÿà ‡√Õ◊ ß ·≈–Õ¬°Ÿà π— ·∫∫º“ °ÿ ∑„’Ë ¥¢“¥§«“¡ “¡§— §’ ∑πË’ πÈ— ¡·’ µ§à «“¡‡ ÕË◊ ¡ ·≈–Õ¬°àŸ π— ·∫∫‰¡¡à §’ «“¡ ¢ÿ ‡™πà ∑–‡≈“– ««‘ “∑ ‡ªπì µπâ ‡æ√“–§«“¡ “¡§— §¢’ ÕßÀ¡§Ÿà ≥– π”¡“´ß÷Ë §«“¡ ¢ÿ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ¯˘ π∑‘ “π ≈’‚Õ µÕ≈ µÕ¬ ‡√◊ËÕßÕ–‰√ ”§—≠∑Ë ’ ÿ¥ æ√–√“™“ÕߧåÀπ÷Ëß §√ÿà𧑥∂÷ߪí≠À“ Û ¢âÕ ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π æ√–Õߧ姑¥«à“∂⓵Õ∫§”∂“¡π’ȉ¥â ®–∑”„Àâ∑”Õ–‰√‰¡àº‘¥æ≈“¥‡≈¬ §”∂“¡ Û ¢âÕπ’È §◊Õ Ò. ‡«≈“‰Àπ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ¥ÿ Ú. „§√§◊Õ§π∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥† Û. ¿“√°‘®Õ–‰√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ¥ÿ æ√–√“™“√—∫ —Ëß„ÀâªÉ“«ª√–°“»‰ª∑—Ë«Õ“≥“®—°√¢Õßæ√–Õߧå«à“ „§√°Áµ“¡∑’Ë “¡“√∂µÕ∫§”∂“¡ Û ¢âÕπ’ȉ¥â ®–‰¥â√—∫√“ß«—≈¡À“»“≈ §π ∑—ÈßÀ≈“¬‡¡◊ËÕ‰¥âÕà“πª√–°“»π—Èπ·≈â« µà“ß°Áæ“°—π‡¥‘π∑“ß¡àÿß¡“¬—ß«—ß ¢Õßæ√–√“™“∑—π∑’ ·µà≈–§π°Á¡’§”µÕ∫∑’Ë·µ°µà“ß°—πÕÕ°‰ª æ√–√“™“

˘ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‰¡àæÕæ√–∑—¬§”µÕ∫‰Àπ‡≈¬ ‡æ√“–«à“¡—π·µ°µà“ß°—π‰ªÀ¡¥†·≈–°Á ‡≈¬‰¡à¡’„§√‰¥â√—∫√“ß«—≈ À≈—ß®“°§‘¥∑∫∑«πÕ¬ŸàÀ≈“¬§◊π æ√–√“™“°Áµ—¥ ‘πæ√–∑—¬∑’Ë®– ‰ªÀ“ƒÂ…µ’ πÀπß÷Ë ºÕŸâ “»¬— Õ¬∫àŸ π‡¢“ ·≈–«“à °π— «“à ‡ªπì º√Ÿâ Õ∫√„Ÿâ π∑°ÿ Ê ¥“â π æ√–√“™“ª√“√∂π“∑’Ë®–‰ªµ√— ∂“¡§”∂“¡¢Õßµπ ∑—ÈßÊ ∑’Ë√âŸ«à“ƒÂ…’π—Èπ ®–µâÕπ√—∫·µà‡©æ“–§π¬“°®π‡∑à“π—Èπ ‰¡à¬Õ¡µâÕπ√—∫§π√Ë”√«¬À√◊պ⟠¡’Õ”π“®√“™»—°¥‘Ï æ√–Õߧå®÷ßµâÕߪ≈Õ¡µ—«‡ªìπ™“«π“∏√√¡¥“ ·≈– —Ëß Õߧ√—°…å„Àâ§Õ¬Õ¬àŸ∑’ˇ™‘߇¢“ ‚¥¬∑’Ëæ√–Õߧå∑√߉µà‡π‘π‡¢“¢÷Èπ‰ªæ∫ ƒÂ…’µ“¡≈”æ—ß æÕ¡“∂÷ß∑’ËÕ¬àŸ¢Õß çºâŸ√âŸé ∑’Ë«à“π—Èπ æ√–√“™“°Á∑√ßæ∫«à“ƒÂ…’°”≈—ß ¢¥ÿ ¥‘πÕ¬Ÿà„π «πÀπâ“°√–∑àÕ¡‡≈Á°Ê ¢Õßµπ ‡¡◊ËՃ…’·≈‡ÀÁπ§π·ª≈° Àπâ“°Áºß°À—«‡ªìπ°“√µâÕπ√—∫ ·≈â«°Á¢ÿ¥¥‘πµàÕ‰ª ‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“°“√„™â ·√ßπ—Èπ‡ªìπß“πÀπ—° ‡æ√“–ƒÂ…’π—Èπ™√“¡“°·≈â« ·µà≈–§√—Èß∑’Ë®Õ∫øíπ ≈߉ªæ≈‘°¥‘π¢÷Èπ¡“ ∑à“π®–µâÕßÀÕ∫·√ßÊ ∑°ÿ §√—È߉ª æ√–√“™“‡¢â“‰ªÀ“·≈⫵√— «à“ 纡¡“∑’Ëπ’ˇæ◊ËÕ¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ®“°∑à“π ¢Õ„Àâ∑à“π™à«¬·°âªí≠À“ Û ¢âÕ¢Õߺ¡ §◊Õ Ò. ‡«≈“‰Àπ ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ¥ÿ Ú. „§√ §◊Õ§π∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ Û. ¿“√°‘®Õ–‰√ ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ƒÂ…’øíߧ”∂“¡¥â«¬§«“¡‡Õ“„®„ à·µà¡‘‰¥âµÕ∫ ‡æ’¬ß·µà‡Õ“¡◊Õ µ∫‰À≈àæ√–√“™“‡∫“Ê ·≈–°Á¢ÿ¥¥‘πµàÕ‰ª æ√–Õߧåµ√— «à“ ç∑à“π§ß ‡Àπ◊ËÕ¬¡“° ¡“„À⺡‰¥â™à«¬∑à“π‡∂Õ–é ƒÂ…’¢Õ∫„® ·≈â«°Á àß®Õ∫„Àâ ®“°π—Èπ°Áπ—Ëßæ—°∫πæ◊Èπ¥‘ππ—Èπ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˘Ò À≈—ß®“°¢ÿ¥‰ª‰¥â Ú √àÕß æ√–√“™“°ÁÀ¬ÿ¥·≈–À—π¡“∂“¡ªí≠À“ ∑—Èß Û Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ƒÂ…’°Á¡‘‰¥âµÕ∫Õ’° ·µà¬◊π¢÷Èπ·≈–™’È¡◊Õ‰ª∑’Ë®Õ∫ ·≈–∫Õ°«à“ çÀ¬ÿ¥æ—°‰¥â·≈â«≈– ©—π∑”µàÕ‰ª‰¥â·≈â«é ·µàæ√–√“™“‰¡à  àß®Õ∫„Àâ·≈–¢ÿ¥¥‘πµàÕ‰ª ™—Ë«‚¡ßÀπ÷Ëߺà“π‰ª·≈â«°Á Õß™—Ë«‚¡ß ®π Õ“∑‘µ¬å≈—∫‰ªÀ≈—ß¿‡Ÿ ¢“ æ√–√“™“∑√ß«“ß®Õ∫≈ß·≈–À—π¡“µ√— °—∫ƒÂ…’ «à“ 纡¡“∑’Ëπ’ˇæ◊ËÕ¢Õ√âÕß„Àâ∑à“π™à«¬µÕ∫§”∂“¡¢Õߺ¡ À“°∑à“π‰¡à  “¡“√∂µÕ∫‰¥â ‚ª√¥∫Õ°„À⺡√⟥⫬ º¡®–‰¥â°≈—∫∫â“π¢Õߺ¡é ƒÂ…’‡ß¬Àπâ“¢÷Èπ·≈–∂“¡«à“ ç‡∏Õ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß„§√°”≈—ß«‘Ëß¡“∑“ßπ’È À√◊Õ‡ª≈à“é æ√–√“™“À—π‰ª∑Õ¥æ√–‡πµ√ ∑—π„¥π—Èπ∑—Èß Õß°Á·≈‡ÀÁπ ™“¬¡’‡§√“¢“«§πÀπ÷Ëß‚º≈àÕÕ°¡“®“°ªÉ“≈–‡¡“– ™“¬§ππ—Èπ«‘Ë߇µ≈‘¥ ¡“ ¡◊Õ∑—Èß Õß°ÿ¡∫“¥·º≈‚™°‡≈◊Õ¥∑’Ë∑âÕß ‡¢“«‘Ëßµ√ß¡“¬—ßæ√–√“™“ °àÕπ∑’Ë®–≈â¡≈ß ‘È𠵑‰ªµ√ßæ◊Èπ¥‘ππ—Èπ æÕ‡ªî¥‡ ◊ÈÕºâ“ÕÕ° ∑—Èß√“™“ ·≈–ƒÂ…’°Á·≈‡ÀÁπ∫“¥·º≈≈÷°∑’ËÀπâ“∑âÕߢÕß™“¬ºâŸπ—Èπ æ√–√“™“‰¥â ∑√ß∑”§«“¡ –Õ“¥∫“¥·º≈ ·≈⫇Փ©≈Õßæ√–Õߧåæ—π·º≈„Àâ ‡æ’¬ß ª√–‡¥’ά«‡¥’¬« ‡ ◊ÈÕπ—Èπ°Á‚™°‰ª¥â«¬‡≈◊Õ¥‡æ√“–‡≈◊Õ¥‰À≈‰¡àÀ¬ÿ¥ æ√–Õߧå°Á‡≈¬‡Õ“‡ ◊ÈÕπ—ÈπÕÕ°¡“´—° ∫‘¥„Àâ·Àâß·≈â«æ—π·º≈Õ’°‡ªìπ §√—Èß∑’Ë Õß ·≈–∑”Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ—Èπ ®π°√–∑—Ë߇≈◊Õ¥À¬ÿ¥‰À≈ ‡¡◊ËÕ§π‡®Á∫øóôπ ‰¥â µ‘ °Á√âÕߢÕπÈ” æ√–√“™“√’∫«‘Ë߉ª∑’Ë≈”∏“√ µ—° πÈ”„  –Õ“¥¡“„Àâ‡À¬◊Õ°Àπ÷Ëß ¢≥–π—Èπ¥«ßµ–«—π≈—∫øÑ“‰ª·≈â« ·≈– Õ“°“»À𓫬“¡§Ë”§◊π‡√‘Ë¡·ºà§≈ÿ¡‰ª∑—Ë« ƒÂ…’™à«¬æ√–√“™“π”§π‡®Á∫ ‡¢â“¡“„π°√–∑àÕ¡·≈–„ÀâπÕπ∫π‡µ’¬ß¢Õßµπ ™“¬§ππ—Èπªî¥µ“≈ß·≈– πÕπÀ≈—∫‰ª æ√–√“™“‡Õß°Áª√–∑—∫æ‘ߪ√–µŸ°√–∑àÕ¡À≈—∫‰ª‡™àπ°—π ¥â«¬§«“¡‡Àπ◊ËÕ¬ÕàÕπ®“°°“√ªïπ‡¢“·≈–°“√¢ÿ¥¥‘π∑—Èß«—π ·≈–¡“µ◊Ëπ ∫√√∑¡¢÷Èπ‡¡◊ËÕµ–«—π‚º≈àæâπ¢Õ∫øÑ“·≈â« æ√–Õߧå∑√ß≈◊¡‰ª™—Ë«¢≥–«à“ æ√–Õߧ几¥Á®¡“Õ¬àŸ∑’ˉÀπ·≈–¡“∑”Õ–‰√ ∑√ß∑Õ¥æ√–‡πµ√‰ª∑’ˇµ’¬ß

˘Ú ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® §π‡®∫Á ∑π— ∑’·≈–°æÁ ∫«“à ™“¬ºπ⟠π—È °”≈ß— ®Õâ ß¡Õß¡“¬ß— µπÕ¬“à ß©ßπ©ß“¬ æÕ‡ÀÁπæ√–√“™“ ™“¬ºŸâπ—Èπ°Á§√«≠§√“ßÕÕ°¡“Õ¬à“ß·ºà«‡∫“«à“ 牥⠂ª√¥ª√–∑“πÕ¿—¬‚∑…„Àâ·°à¢â“æ√–Õߧå¥â«¬é ç·µà‡∏Õ∑”Õ–‰√‡≈à“∑’Ë©—π®–µâÕß„ÀâÕ¿—¬é æ√–√“™“µ√— ∂“¡°≈—∫ ç∑à“π‰¡à√⟮—°¢â“æ√–Õß§å ·µà¢â“æ√–Õߧå√⟮—°∑à“π¥’ æ’Ë™“¬¢Õߢⓠæ√–Õߧå∂Ÿ°¶à“µ“¬‡¡◊Ëՠߧ√“¡§√—Èß∑’˺à“π¡“π’È ·≈–∑√—æ¬å ¡∫—µ‘∂Ÿ°√‘∫ À¡¥ ¢â“æ√–Õߧå®÷ß∂◊Õ«à“∑à“π§◊Õ»—µ√Ÿ§àŸÕ“¶“µ·≈–‰¥âªØ‘≠“≥‰«â«à“®– µâÕß≈â“ß·§âπ„À≥⠇¡◊ËÕ∑√“∫¢à“««à“∑à“π¢÷Èπ¡“À“ƒÂ…’µ“¡≈”æ—ß ¢â“ æ√–Õߧå®÷ßµ—Èß„®®–¥—°¶à“∑à“π‡ ’¬µÕπ∑à“π‡ ¥Á®°≈—∫ ·µà√ÕÕ¬àŸπ“π‰¡à ‡ÀÁπ∑à“π ¢â“æ√–Õߧå®÷ßÕÕ°®“°∑’Ë´ÿà¡°”∫—߇æ◊ËÕµ“¡À“ ·µà·∑π∑’Ë®–æ∫ ∑à“π ¢â“æ√–Õߧå°≈—∫‰ª‡®Õ‡Õ“∑À“√Õߧ√—°…å¢Õß∑à“π‡¢â“ æ«°π—Èπ®” ¢â“æ√–Õߧ剥⠷≈–‡¢â“®—∫°ÿ¡¢â“æ√–Õߧå®π∂Ÿ°¡’¥∫“¥‡®Á∫π’Ë·À≈– ·µà ¢â“æ√–Õߧ嬗߂™§¥’∑’ËÀπ’√Õ¥°“√®—∫°ÿ¡‰¥â·≈–«‘Ëß¡“∑’Ëπ’Ë ∂Ⓣ¡à‰¥âæ∫ ∑à“π ªÉ“ππ’È¢â“æ√–Õߧå§ßµ“¬‰ª·≈â« ¢â“æ√–Õߧ嵗Èß„®®–¶à“∑à“π ·µà ∑à“π°≈—∫™à«¬™’«‘µ¢â“æ√–Õߧ剫⠢â“æ√–Õߧå√Ÿâ ÷°≈–Õ“¬„® ·≈– ”π÷° „πæ√–§ÿ≥Õ¬à“ß∫Õ°‰¡à∂Ÿ° À“°¢â“æ√–Õߧ塒™’«‘µÕ¬àŸµàÕ‰ª ¢ÕÕÿ∑‘» ™’«‘µ™à«ß∑’ˇÀ≈◊Õπ’È√—∫„™â∑à“πµ≈Õ¥‰ª ·≈–®– —Ëß Õπ≈Ÿ°À≈“π„Àâ∑” ‡™àπ‡¥’¬«°—π¥â«¬ ¢Õ‚ª√¥ª√–∑“πÕ¿—¬„Àâ¢â“æ√–Õߧå¥â«¬‡∂‘¥é æ√–√“™“¥’æ√–∑—¬¬‘Ëßπ—°∑’Ë»—µ√Ÿ‰¥â°≈—∫¡“‡ªìπ¡‘µ√Õ¬à“ßßà“¬¥“¬ πÕ°®“°®–ª√–∑“πÕ¿—¬·≈â« ¬—ß∑√ß —≠≠“∑’Ë®–§◊π∑√—æ¬å ¡∫—µ‘∑’Ë√‘∫ ¡“®“°™“¬ºπ⟠πÈ— µ≈Õ¥®π®¥—  ßà ·æ∑¬·å ≈–§π„™‰â ª§Õ¬√°— …“欓∫“≈ ®π°«à“‡¢“®–À“¬‡ªìπª°µ‘Õ’°¥â«¬ æÕ —Ëß∑À“√„Àâπ”™“¬ºâŸπ—Èπ‰ª àß ∫â“π·≈â« æ√–√“™“°Á‡ ¥Á®°≈—∫¡“À“ƒÂ…’Õ’°§√—Èß ‡æ◊ËÕ∑«π§”∂“¡‡ªìπ §√—Èß ÿ¥∑⓬ ·≈–æ∫«à“ƒÂ…’°”≈—ßÀ«à“π‡¡≈Á¥æ◊™≈ß„π·ª≈ߥ‘π∑’Ë¢ÿ¥‰«â ‡¡◊ËÕ«“π

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ˘Û ƒÂ…’‡ß¬Àπâ“¢÷Èπ·≈–À—π¡“∑“ßæ√–√“™“ 秔∂“¡¢Õß∑à“π‰¥â √—∫§”µÕ∫À¡¥·≈â«π’Ëé çÕ¬à“߉√°—πé æ√–√“™“∑√ß∂“¡¥â«¬§«“¡ßπÿ ßß ç‡¡◊ËÕ«“ππ’È ∂â“∑à“π‰¡à‡°‘¥§«“¡ ß “√ —ߢ“√¢Õß©—π ·≈–≈ß¡◊Õ ™à«¬©—π¢ÿ¥¥‘π ∑à“π°Á§ß∂Ÿ°∑”√⓬‚¥¬™“¬ºŸâπ—ÈπµÕπ¢“°≈—∫ ·≈–§ß µâÕß‚∑¡π— „®Õ¬à“ß¡“°∑’ˉ¡à‰¥âæ—°Õ¬àŸ°—∫©—π ¥—ßπ—Èπ‡«≈“∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ µÕππ—Èπ°Á§◊Õ‡«≈“∑’Ë∑à“π¢ÿ¥¥‘π ∫ÿ§§≈∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õµ—«©—π ·≈– ¿“√°‘®∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ°“√™à«¬©—π¢ÿ¥¥‘π ®“°π—Èπ‡¡◊ËÕ™“¬∫“¥‡®Á∫ºŸâ π—Èπ«‘Ëß¡“ ‡«≈“∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥°Á§◊ÕµÕπ∑’Ë∑à“π™à«¬æ¬“∫“≈‡¢“ ‡æ√“–¡‘ ©–π—Èπ‡¢“°Á®–µâÕßµ“¬‰ª ·≈–∑à“π°Á®–À¡¥‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â°≈—∫‡ªìπ ¡‘µ√°—∫‡¢“ ·≈–‡™àπ‡¥’¬«°—π ∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ™“¬ºŸâπ—Èπ ·≈– ¿“√°‘® ”§—≠∑’Ë ¥ÿ °Á§◊Õ°“√√—°…“欓∫“≈‡¢“é ç®ß®”‰««â “à ¡‡’ «≈“∑ ’Ë ”§≠— ∑ ’Ë ¥ÿ ‡«≈“‡¥¬’ «§Õ◊ çª®í ®∫ÿ π— 陫à ß ¢≥–ªí®®ÿ∫—π‡∑à“π—Èπ∑’ˇªìπ‡«≈“∑’ˇ√“‡ªìπ‡®â“¢ÕßÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ∫ÿ§§≈∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ§π∑’ˇ√“°”≈—ßµ‘¥µàÕÕ¬àŸ §◊Õ§π∑’ËÕ¬Ÿà µàÕÀπⓇ√“ ‡æ√“–‡√“‰¡à√Ÿâ«à“„πÕ𓧵‡√“®–¡’‚Õ°“ ‰¥âµ‘¥µàÕ °—∫„§√Õ’°À√◊Õ‰¡à ·≈–¿“√°‘®∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ °“√∑”„Àâ§π ∑’ËÕ¬Ÿà°—∫‡√“¢≥–π—ÈπÊ ¡’§«“¡ ÿ¢ ‡æ√“–π—Ëπ‡ªìπ¿“√°‘®Õ¬à“ß ‡¥’¬«¢Õß™’«‘µé

˘Ù ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Õ“°ß ÕπÀ≈“π ≥ ∫â“πÀ≈—ßÀπ÷Ëß ¡’™“¬™√“™“«®’π·°àÊ ‡√’¬°«à“Õ“°ßÀ√◊ÕªÉŸÕ¬àŸ §πÀπ÷Ëß «—ππ’ÈÕ¬“°®– Õπ¢âÕ§‘¥Õ–‰√∫“ßÕ¬à“ß„ÀâÀ≈“πÊ µ“¡ª√– “ §π·°à Õ“°ß®÷߇√’¬°À≈“πÊ ∑—Èß ’Ë¡“π—Ëß≈âÕ¡‚µä– ’Ë¡ÿ¡ ·≈â«∫Õ°À≈“π ∑ßÈ—  «Ë’ “à ‡Õ“≈–à À≈“πÊ µÕππÀÈ’ ≈∫— µ“π– À≈∫— µ“ †‘ æÕÀ≈“πÊ À≈∫— µ“ Õ“°ß°Á‡¥‘π‡¢â“‰ªÀâÕ߇°Á∫¢Õß ·≈â«À¬‘∫‚§¡‰ø‡°à“Ê ¡“Õ—πÀπ÷Ëàß Õ“°ß‡ªî¥Ω“§√Õ∫®ÿ¥‰ø·≈⫪î¥Ω“§√Õ∫ ·≈â«Õ“°ß°Á∫Õ° À≈“π∑—Èß ’Ë«à“†≈◊¡µ“¢÷Èπ ·≈â«∫Õ°Õ“°ß´‘«à“‚§¡‰ø ’Õ–‰√ ? †‡¥Á°∑—Èß ’Ë ≈◊¡µ“¢÷Èπ ·≈–µÕ∫‰≈àÊ °—π ·µàµÕ∫‰¡à‡À¡◊Õπ°—π·≈–‡√‘Ë¡∑–‡≈“–°—π §π∑π’Ë ß—Ë ¥“â πÀπß÷Ë ∫Õ°«“à  ·’ ¥ß Õ°’ ¥“â πÀπß÷Ë ∫Õ°«“à ‡¢¬’ «  ‡’ À≈Õ◊ ß ·≈–πÈ”‡ß‘𠵓¡≈”¥—∫†∑—Èß ’Ë∑–‡≈“–°—πæ—°Àπ÷Ëß °Á¡’‡¥Á°§ππ÷Ëß∂“¡ Õ“°ß«à“ çÕ“°ß∑”‰¡¢ÕßÕ¬à“߇¥’¬«°—π¡’µ—ÈßÀ≈“¬ ’é Õ“°ß°Á‡≈¬∫Õ°«à“

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˘ı ‡¥’ά«π– Õ“°ß®–∑”Õ–‰√„À⥟ Õ“°ß‡¥‘π¡“∑’Ë‚µä– À¬‘∫Ω“§√Õ∫ ·≈â« À¡ÿπ„À⥪Ÿ √“°Ø«à“ Ω“§√Õ∫ ’Ë¥â“π ’Ë ’ ·¥ß ‡À≈◊Õß ‡¢’¬« πÈ”‡ß‘π À≈—ß®“°π—ÈπÕ“°ß°Á∫Õ°«à“ ç‡Õâ“ µÕππ’È∫Õ°Õ“°ß´‘ ‚§¡‰ø ’ Õ–‰√ ?é À≈“πÊ µÕ∫‡À¡◊Õπ°—π ç§◊Õ ’¢Õ߇ª≈«‰øé Õ“°ß‡≈¬∫Õ°«à“ ç‡Õ“≈à– À≈“π Õ“°ß∂“¡Õ–‰√´—° ÕߢâÕπ–é ¢âÕ∑’Ë Ò ‡¡◊ËÕ —°§√Ÿàπ’ȧ√—Èß·√° „§√º‘¥ À≈“πµÕ∫«à“ ‰¡à√Ÿâ Õ“°ß ∫Õ°«à“ √÷«à“Õ“°ßº‘¥ Õ“°ß‡≈¬∫Õ°Õ’°«à“ øíßπ– ‡®â“∑—Èß ’Ëπ—ËßÕ¬Ÿà„π∑’Ë ‡¥’¬«°—π†¡ÕߢÕßÕ¬à“߇¥’¬«°—π „π‡«≈“‡¥’¬«°—π ¬—ß‡ÀÁπ‰¡à‡À¡◊Õπ°—π ‡≈¬ ∑”‰¡ ? ∑”‰¡∂÷߉¡à¡’„§√º‘¥≈à– Õ“°ß‡≈¬∫Õ°«à“ °Á‡æ√“–§π∑ÿ°§π¡Õß®“°¡ÿ¡¡ÕߢÕßµ—«‡Õß ‡ÀÁπ„π ‘Ëß∑’˵—«‡Õ߇ÀÁπ ·µà∂Ⓡ®â“Õ¬“°‡¢â“„®«à“∑”‰¡§πÕ◊Ëπ‡ÀÁπÕ¬à“ß∑’Ë ‡¢“‡ÀÁπ ‡®â“°Á‡¥‘π‰ª¡Õß∑’Ë¡ÿ¡¢Õ߇¢“ ·≈⫇√“°Á®–‡ÀÁπÕ¬à“ß∑’ˇ¢“‡ÀÁπ ·µà∂â“≈Õßπ÷°¿“æπ– ‡®â“∑—Èß ’Ëπ—ËßÕ¬àŸ∑’ˇ¥’¬«°—π ¡ÕߢÕßÕ¬à“߇¥’¬«°—π „π‡«≈“‡¥¬’ «°π— ¬ß— ‡ÀπÁ ‰¡‡à À¡Õ◊ π°π— ‡≈¬ „πÕ𓧵‡«≈“∑ÕË’ ¬„àŸ π ß— §¡ ‡ªìπ‰ª‰¥â‰À¡ §π°Á¡Õß ‘Ëßµà“ßÊ ‰¡à‡À¡◊Õπ°—π† ‡æ√“–©–π—È𠇫≈“∑’Ë§π§‘¥‰¡à‡À¡◊Õπ‡√“ „§√º‘¥ ? „πÕ𓧵𖠇«≈“∑’ˇ®â“§‘¥‰¡à‡À¡◊Õπ§πÕ◊Ëπ Õ¬à“‰ª‚°√∏«à“ ‡¢“º‘¥ Õ¬à“‰ª°≈—««à“µ—«‡Õߺ‘¥ ‡æ√“–§π·µà≈–§π°Á‡ÀÁπ ‘Ëßµà“ßÊ ®“° ¢Õ∫¢à“¬ª√– ∫°“√≥å·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õßµπ‡Õß ·µà∂Ⓡ®â“Õ¬“° ‡¢â“„®«à“ ∑”‰¡§πÕ◊Ëπ∂÷ߧ‘¥·∫∫π—Èπ ‡®â“°Á‡¥‘π‰ª¡ÿ¡¢Õ߇¢“ ·≈– ‡¡◊ËÕ‡®â“¬Õ¡‡¢â“„®§πÕ◊Ëπ Õ“®‡ªìπ‰ª‰¥â«à“§πÕ◊Ëπ°ÁÕ“®®–¬Õ¡∑’Ë®–‡¥‘π ¡“·≈–‡¢â“„®‡®â“

˘ˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® §”∂“¡∑’Ë Ú Õ“°ß∫Õ°«à“∑’ˇÀÁπ§√—Èß·√°°—∫§√—ÈßÀ≈—ß ‡ªìπ¢Õß Õ¬à“߇¥’¬«°—π‰À¡ ? † À≈“π∫Õ°«à“ Õ¬à“߇¥’¬«°—π ·≈⫇ÀÁπ‡À¡◊Õπ°—π ‰À¡ ? §√—Èß·√°‡ÀÁπÕ–‰√ ? † À≈“πµÕ∫«à“ Ω“§√Õ∫ ·≈–§√—ÈßÀ≈—߇ÀÁ𠇪≈«‰ø Õ“°ß‡≈¬∫Õ°«à“ À≈“πÊ ‡Õä¬ „πÕ𓧵∂Ⓡ≈◊Õ°‰¥âπ– Õ¬à“¡Õß ‘Ëßµà“ßÊ ‡æ’¬ß·§à∑’ˇÀÁπ ®ß‡¢â“„® ‘Ëßµà“ßÊ Õ¬à“ß∑’ˇªìπ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„®