Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore ShortStory.pdf

Description: ShortStory.pdf

Search

Read the Text Version

‡√Ë◊Õ߇≈“à ·≈–π‘∑“π‚¥π„® ®“° Facebook «¥— ª“É  §ÿ –‚µ ∏√√¡™“µ∑‘ ’Ëæ°— „®

¢Õ¡Õ∫·¥à ............................................ ®“° ......................................................

™¡√¡°≈— ¬“≥∏√√¡ Àπß—  Õ◊ ¥≈’ ”¥∫— ∑Ë’ ÛÛ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Facebook «—¥ªÉ“ §ÿ –‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® √«∫√«¡‚¥¬ : æ√– √ÿ ‘π∑√å °àÕπ°“√§‘¥ «“¥¿“æ‚¥¬ : §≥ÿ ®’Í¥ -  ¡∫—µ‘ «—≤π«π‘™°“ππ∑å («“¥ à«π„À≠à) ·≈–√à«¡ √â“ß ’ —π‚¥¬ §ÿ≥·®ä§ »ÿ¿™—¬ ·≈–À≈«ßæ’Ë™â“ß  ÿ‡¡∏ æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò : ¡°√“§¡ Úıı˘ ®”π«πæ‘¡æå : Û, ‡≈à¡ ®—¥æ‘¡æ凪ìπ∏√√¡∑“π‚¥¬ : ™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ Ò ∂ππª√–‚§π™—¬ µ”∫≈ª“°πÈ” Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡∑ÿ √ª√“°“√ ÒÚ˜ ‚∑√»—æ∑å -Ú˜Ú-˜ÛıÛ √Ÿª‡≈à¡ : »‘√—  «—™√– ÿ¢®‘µ√ ·¬° ’·≈–®—¥æ‘¡æå : ·§ππ“ °√“øøî§ ‚∑√ ¯ˆ-ÛÒÙ-ÛˆıÒ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï : «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ Õ.·°âߧ√âÕ ®.™—¬¿¡Ÿ ‘ ÛˆÒı  —ææ∑“π—ß ∏—¡¡∑“π—ß ™‘𓵑 °“√„Àâ∏√√¡–‡ªìπ∑“π ¬àÕ¡™π–°“√„Àâ∑—Èߪ«ß www.kanlayanatam.com Facebook : Kanlayanatam

§”π” Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ‰¥â√«∫√«∫‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„®∑’ˇ§¬‚æ µå ≈ß„π‡ø™∫ÿä° «—¥ªÉ“ §ÿ –‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ¡“·≈â« æ√Õâ ¡¿“æ°“√µπŸ ª√–°Õ∫‡√ÕË◊ ß π∑‘ “π·µ≈à –‡√ÕË◊ ß„À·â ß§à ¥‘ ‡ √¡‘ §≥ÿ ∏√√¡  √â“ߪí≠≠“ ‡¥Á°Õà“π‰¥â ºŸâ„À≠àÕà“π¥’ ¢ÕÕπÿ‚¡∑π“∫ÿ≠°—∫™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ ‚¥¬ §ÿ≥À¡ÕÕ—®©√“ °≈‘Ëπ ÿ«√√≥å ∑’˙૬∑”Àπ—ß ◊Õ·®°‡ªìπ∏√√¡∑“π æ√– ÿ√‘π∑√å °àÕπ°“√§‘¥

§”π” ™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ °“√𔇠πÕ∏√√¡– “¡“√∂∑”‰¥â„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ ·∫∫·√°§◊Õ ·∫∫„Àâ —®∏√√¡ ·∫∫∑’Ë Õߧ◊Õ𔇠πÕ·π«®√‘¬∏√√¡ ·≈–·∫∫∑’Ë  “¡§◊Õ𔇠πÕ„π·π««√√≥§¥’ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π™“¥°µà“ßÊ °Á®—¥ Õ¬„Ÿà π°“√𔇠πÕ„π√ªŸ ·∫∫«√√≥§¥’ ´ß÷Ë ¡®’ ¥ÿ ª√– ß§∑å ®’Ë –„Àºâ ∑⟠¬’Ë ß— „À¡à ·≈–¡æ’ πÈ◊ ∞“𧫓¡√§Ÿâ «“¡‡¢“â „®∑“ß∏√√¡‰¡¡à “°  “¡“√∂Õ“à π∑”§«“¡ ‡¢â“„®·≈–π”¢âÕ§‘¥·π«∏√√¡Õ—π‡ªìπª√–‚¬™π剪ª√—∫„™â„π°“√¥”‡π‘π ™’«‘µµ“¡∏√√¡‰¥â π—∫«à“°“√𔇠πÕ·∫∫«√√≥§¥’π’È¡’ª√–‚¬™πå¡“° ∑’‡¥’¬«∑’Ë®–™à«¬„Àâ§π√ÿàπ„À¡à “¡“√∂‡¢â“„®∏√√¡–‰¥â‚¥¬‰¡à√⟠÷°«à“¬“° À√◊Õ‡ªìπ¬“¢¡‡°‘π‰ª ·≈–¬—ß¡’‡ πàÀå·ÀàßÕ√√∂√ „π‡π◊ÈÕÀ“‡√◊ËÕ߇≈à“∑’Ë √◊Ëπ√¡¬å™«π™àÿ¡™◊Ëπ„®¥â«¬ ™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡‰¥â√—∫‚Õ°“ ¥’Õ’°§√—Èß®“°§«“¡‡¡µµ“ ¢Õß æ√– √ÿ ‘π∑√å °àÕπ°“√§‘¥ «—¥ªÉ“ §ÿ –‚µ ®.™—¬¿Ÿ¡‘ ∑à“π‰¥â¡Õ∫µâπ©∫—∫ ç‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„®é ®“° Facebook Page «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ´÷Ëß∑à“π‰¥â √√À“¡“𔇠πÕ„π™àÕß∑“߇º¬·ºà∏√√¡ ¥—ß°≈à“«¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß π‘∑“π·≈–‡√◊ËÕ߇≈à“∑°ÿ ‡√◊ËÕß¡’‡ πàÀå πÿ°·≈– §«“¡√◊Ëπ√¡¬å𔇠πÕ¥’ πà“µ‘¥µ“¡™«πÕà“π·≈–∑—π ¡—¬¥â«¬∏√√¡Õ—𠇪ìπ¢âÕ§‘¥¢âÕ √ÿªµÕπ®∫ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®÷߇À¡“– ”À√—∫∑—Èß∑à“πºŸâ„À¡à ·≈–ºŸâ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¿“«π“·≈–ºà“π‚≈°¡“¡“° ®–‰¥â„™â‡ªìπ¢âÕ§‘¥ æ‘π‘®∏√√¡æ√âÕ¡‰¥â§«“¡ ¢ÿ √◊Ëπ√¡¬å„®‡ªìπ√“ß«—≈

°√“∫π¡— °“√¢Õ∫æ√–§ÿ≥„𧫓¡‡¡µµ“¢Õßæ√–§ÿ≥‡®â“∑’ˉ«â «“ß„®·≈–¡Õ∫‚Õ°“ ¥’Ê Õ—π‡ªìπ°ÿ»≈·°àæ«°‡√“‡ ¡Õ¡“ ¢ÕπâÕ¡ ∂«“¬Õ“π‘ ß å∏√√¡∑“π‡æ◊ËÕ‡ªìπæ∑ÿ ∏∫™Ÿ “·≈–πâÕ¡∫™Ÿ “Õ“®√‘¬§≥ÿ ·¥à À≈«ßæàÕ‡∑’¬π ®‘µ⁄µ ÿ‚¿ À≈«ßæàÕ§”‡¢’¬π  ÿ«≥⁄‚≥ §√ŸºâŸ‡ªìπ ∫Ÿ√æ“®“√¬å¢Õß·π«∑“ß°“√‡®√‘≠ µ‘·∫∫‡§≈◊ËÕπ‰À« ·≈–¢ÕπâÕ¡∫™Ÿ “ Õ“®√‘¬§ÿ≥æ√–Õ“®“√¬å‰æ»“≈ «‘ “‚≈ ·≈–æ√– ÿªØ‘ªíπ‚π·Ààß«—¥ªÉ“  ÿ§–‚µ∑°ÿ √Ÿª ·¥à™“««—¥∑°ÿ ∑à“π √«¡∑—È߇æ◊ËÕπ À∏√√¡‘°∑ÿ°§π®ß‰¥â √—∫∏√√¡Õ—π‡ªìπæ√ª√–‡ √‘∞∑—Ë«Àπâ“°—π ‡∑Õ≠ °√“∫¢Õ∫æ√–§≥ÿ ·≈–Õπÿ‚¡∑π“∫≠ÿ ∑ÿ°∑à“π ∑æ≠. Õ—®©√“ °≈‘Ëπ ÿ«√√≥å ª√–∏“π™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡

‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„®  “√∫≠— ‡√◊ËÕß Àπâ“ ‡√◊ËÕß Àπâ“ Ò. ‡°≈◊Õ Õπ∏√√¡ ˜ Ò¯. ∏√√¡¥“...∏√√¡™“µ‘ Ùˆ Ú. ·°ß√âÕπ¢Õß ¡‡¥Á®‚µ ˘ Ò˘. π—°¥πµ√’«ß·µ° Ù˘ Û. ¢Õ∑“π´◊ÈÕ¢π¡‡ªïö¬– ÒÒ Ú. ª√–µŸπ√° -  «√√§å ıÚ Ù. §π·°à∂⫬‡°à“ ÒÛ ÚÒ. º“¬≈¡ ıÙ ı. §π‰¡à∂Ÿ°π‘π∑“ ÚÚ. æ√–°—∫™“¬µ—¥øóπ ıˆ ‰¡à¡’„π‚≈° Òı ÚÛ. æ√–„∫≈“π‡ª≈à“ ˆ ˆ. §π‡À¡◊Õπ°—π Ò˜ ÚÙ. ¡≈Ÿ §à“¢Õß™’«‘µ ˆÛ ˜. §«“¡√—°¢Õß·¡à Ú Úı. ‡¡µµ“¥â«¬ªí≠≠“ ˆ¯ ¯. §«“¡ ¢ÿ ∑’ˬ‘Ëß°«à“°“√„Àâ ÚÚ Úˆ. ¬“æ‘…∑’Ë√⓬·√ß ˜ ˘. §«“¡Õ¬“°¢Õß°∫ Úı Ú˜. ¬‘Ëß√’∫¬‘Ëߙⓠ˜Û Ò. §≥ÿ §à“¢Õߧπ Ú˜ Ú¯. «‘∏’ª√“∫«—™æ◊™ ˜ı ÒÒ. §≥ÿ ∏√√¡‡Àπ◊Õ°“√ Ú˘. À≈«ßµ“°—∫¢Õ∑“π ˜˜ ·æâ™π– Û Û. À≈«ßªÉŸ¥’‡π“– ºâŸ¡Õß‚≈° ÒÚ. ‚§¡‰ø¢Õߧπµ“∫Õ¥ ÛÛ „π·ß॒ ¯ ÒÛ. „®¢“«À√◊Õ„®¥” Ûı ÛÒ. Õ¬à“ßπ—Èπ‡Õß√÷ ¯Ù ÒÙ. ‡µ‘¡„À⇵Á¡°Øÿ ‘ Û˜ ÛÚ. Õ–‰√ ? ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ«—¥√â“ß ¯ˆ Òı. ∂⫬°“·ø Õπ∏√√¡ Û˘ ÛÛ. π‘∑“π ≈’‚Õ µÕ≈ µÕ¬ ‡√◊ËÕßÕ–‰√ ”§—≠∑’Ë ¥ÿ ¯˘ Òˆ. ∑’ˇ°à“§”∂“¡‡¥‘¡ ÙÒ Ò˜. ‡∑«¥“°—∫ÀπÕπ„π â«¡ ÙÛ ÛÙ. Õ“°ß ÕπÀ≈“π ˘Ù

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˜ ‡°≈Õ◊  Õπ∏√√¡ Õ“®“√¬å‡´πºŸâÀπ÷Ëß¡’»‘…¬å∑’Ë™Õ∫√âÕß∑ÿ°¢å§√Ë”§√«≠Õ¬Ÿà§πÀπ÷Ë߆ ·≈–‡π◊ËÕß®“°∑—»π§µ‘∑’˧—∫·§∫π’ȇÕß ∑”„À⻑…¬åºâŸπ’È¡—°®–¡’·µà§«“¡ ∑ÿ°¢å°—ß«≈ ®‘µ„®‰¡à‡ªìπ ÿ¢ «—πÀπ÷ËßÕ“®“√¬å‡´π —Ëß„À⻑…¬å§π¥—ß°≈à“« ‰ªµ≈“¥´◊ÈÕ‡°≈◊Õ¡“∂ÿßÀπ÷Ë߆ ‡¡◊ËÕ»‘…¬å°≈—∫¡“ ®÷ß —Ëß„Àâ𔇰≈◊Õ¡“À¬‘∫ ¡◊ÕÀπ÷Ëß ‚ª√¬≈߉ª„π·°â«∫√√®πÿ È”† ·≈â«„À⻑…¬å¥◊Ë¡≈߉ª æ≈“ß°≈à“«∂“¡«à“ ç√ ™“µ‘¢ÕßπÈ”‡ªìπ Õ¬à“߉√ ?é 燧Á¡®π¢¡é »‘…¬åµÕ∫¥â«¬„∫ÀπⓇÀ¬‡° ®“°π—ÈπÕ“®“√¬å ‡´π‰¥âæ“»‘…¬å‰ª¬—ß√‘¡∑–‡≈ “∫†  —Ëß„Àâ𔇰≈◊Õ∑’ˇÀ≈◊Õ‚ª√¬≈߉ª„π ∑–‡≈ “∫®πÀ¡¥ ‘Èπ ·≈â«°≈à“««à“† ç≈Õߥ◊Ë¡πÈ”®“°∑–‡≈ “∫¥ Ÿ ‘é »‘…¬å ®÷߰⡵—«≈߉ª«—°πÈ”®“°∑–‡≈ “∫¢÷Èπ¡“¥◊Ë¡ Õ“®“√¬å‡´π∂“¡Õ’°«à“ ç§√“«π’È√ ™“µ‘‡ªìπÕ¬à“߉√∫â“ß ?é »‘…¬å µÕ∫«à“ ç√ ™“µ‘À«“π  –Õ“¥ ∫√‘ ∑ÿ ∏‘Ϭ‘Ëßé

¯ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® 笗ߡ’√ ‡§Á¡À√◊Õ‰¡à ? é Õ“®“√¬å∂“¡µàÕ ç‰¡à¡’é »‘…¬åµÕ∫ Õ“®“√¬å‡´π‰¥âøíß®÷ߺ߰»’√…–‡≈Á°πâÕ¬ ¬‘È¡æ≈“߇Õଠ◊∫‰ª«à“† 秫“¡∑°ÿ ¢å„π™’«‘µ§π‡√“°Á‡ªìπ¥—Ë߇°≈◊Õ† ¡—π®–¡’√ ‡§Á¡À√◊Õ√ ®◊¥ ≈â«π ¢÷ÈπÕ¬àŸ°—∫¿“™π–∑’Ë√Õß√—∫† ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫«à“‡®â“®–‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß·°â« À√◊Õ‡ªìπ ≈”πÈ” “¬Àπ÷Ëßé ªí≠≠“‡´π :†§π‡√“À“°µâÕß°“√„™â™’«‘µ∫π‚≈°Õ¬à“ß¡’ §«“¡ ¢ÿ ∑°ÿ ¢πå Õâ ¬† «∏‘ °’ “√§Õ◊ µÕâ ß≈¥§«“¡∑°ÿ ¢å ‡ª¥î „®„À°â «“â ß ‡¡µµ“µàÕµπ‡Õß Õ¥°≈—ÈπµàÕºŸâÕ◊Ëπ † ®÷ß®–¡’™’«‘µ∑’Ë ÿ¢ ∫“¬ ¥”‡π‘π™’«‘µ¥â«¬§«“¡‡¬◊Õ°‡¬Áπ π‘Ëß ß∫ ‰¡à‡√àß√âÕπ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ˘ ·°ß√Õâ π¢Õß ¡‡¥Á®‚µ  ¡‡¥Á®æÿ≤“®“√¬å (‚µ æ⁄√À⁄¡√Ì ’) ‡®â“Õ“«“ «—¥√–¶—ß ∑à“π‡ªìπ æ√–∑’Ë¡—°πâÕ¬ —π‚¥… ∑—ÈßÊ ∑’Ë∑à“π π‘∑°—∫„πÀ≈«ß ·µà‰¡à‡§¬∂◊Õµ—« ·≈–¡’Õ“√¡≥増π ∑à“π¡’«‘∏’ª°§√Õßæ√–‡≥√·≈–Õ∫√¡ —Ëß Õπ≈°Ÿ »‘…¬å ∑’ˉ¡à‡À¡◊Õπ„§√ ‡™àπ¡’‡√◊ËÕ߇≈à“«à“§√—ÈßÀπ÷Ëß ¡‡¥Á®‚µ√⟠÷°Õ÷¥Õ—¥„® °Á§◊Õ ‰¡à«à“ ∑à“π®–∑”°‘®°“√„¥Ê °Áµ“¡ ‡¡◊ËÕª√÷°…“À“√◊Õ°—∫¿‘°…ÿ„π«—¥°Á¡—°®– ‰¥â√—∫§”µÕ∫«à“  ‘Ëß∑’Ë∑à“π∑”π—Èπ ¡§«√·≈â«¥’·≈â«∑°ÿ §√—È߉ª §◊Õ≈°Ÿ «—¥ ª√–®∫‡Õ“„® «—πÀπ÷Ëß¡’ºŸâπ”·°ß√âÕπ«ÿâπ‡ âπ™“¡„À≠à¡“∂«“¬∑à“π  ¡‡¥Á®‚µ  —Ëß„À⻑…¬å«—¥π”°√–∑–„∫∫—«„À≠à ¡“µ—ÈßπÈ”‡µÁ¡°√–∑–®π°√–∑—Ë߇¥◊Õ¥ æ≈à“π ·≈â«π”·°ß√âÕπ∂⫬π—Èπ‡∑≈ß„π°√–∑– ·≈â«„À⻑…¬å«—¥‰ª‡°Á∫ º—°∫ÿâß„π≈”§≈Õߢâ“ß«—¥ ¡“≈â“ß∑”§«“¡ –Õ“¥·≈â«À—Ëπ „ à≈߉ª„π

Ò ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ·°ß√âÕππ—Èπ π”Õ“À“√Õ’°À≈“¬Õ¬à“ß∑’Ë¡’ºâŸπ”¡“∂«“¬ ‡∑„ à√«¡≈߉ª À¡¥ ·≈¥Ÿ‰¡àπà“¢∫©—π‡≈¬·¡â·µàπâÕ¬ ‡¡◊ËÕ‡ √Á®·≈â« °Á„À⻑…¬å«—¥µ’°≈Õ߇ªìπ —≠≠“≥„Àâ¿‘°…ÿ  “¡‡≥√µà“ßÊ π”ªîòπ‚µ ∂⫬™“¡¡“·∫àßÕ“À“√ ‚¥¬∑à“π°”™—∫„Àâ∫Õ° ¿‘°…ÿ “¡‡≥√∑ÿ°√Ÿª«à“‡ªìπ·°ß√âÕπ∑’Ë∑à“πª√ÿ߇Õß ¿‘°…ÿ∑—Èß«—¥√–¶—ß®÷ß ‰¥â©—π·°ß√âÕπ ¡‡¥Á®œ „π¡◊ÈÕ‡æ≈«—ππ—Èπ‚¥¬∑—Ë«∂÷ß §√—Èπµ°‡«≈“‡¬Áπ ¿‘°…ÿ∑ÿ°√Ÿª®–µâÕß¡“√à«¡∑”«—µ√§Ë”„πæ√– Õÿ‚∫ ∂  ¡‡¥Á®‚µ‰ª¬◊πÕ¬Ÿàµ√ßÀπ⓪√–µ‚Ÿ ∫ ∂å §Õ¬∂“¡¿‘°…∑ÿ ÿ°√ªŸ ∑’ˇ¥‘πºà“π∑à“π‡¢â“‰ª„π‚∫ ∂å«à“ ç·°ß√âÕπ¢Õß∑à“π‡¡◊ËÕµÕπ‡æ≈‡ªìπÕ¬à“߉√∫â“ß ?é ª√“°Ø«à“¿‘°…∑ÿ °ÿ √ªŸ µÕ∫‡ªìπ‡ ’¬ß‡¥’¬«°—π«à“ Õ√àÕ¬¥’¡“° ∑à“π°Á∂“¡¿‘°…ÿ∑ÿ°√Ÿª‡√◊ËÕ¬¡“ ®π°√–∑—Ëß∂÷ß¿‘°…ÿ™√“ÕߧåÀπ÷Ëß ´÷Ëß∫«™Õ¬àŸ«—¥√–¶—ß¡“π“πÀ≈“¬ ‘∫æ√√…“ ‡¥‘πºà“π¡“ ¡‡¥Á®œ °Á∂“¡ ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡«à“ ç¢√—«µ“ ·°ß√âÕπ¢Õß©—π‡¡◊ËÕµÕπ‡æ≈‡ªìπÕ¬à“߉√∫â“ß ? ©—π≈ß¡◊Õ∑”‡Õß∑’‡¥’¬«π–é ¢√—«µ“ π‘Ëß —°æ—°·≈⫵Õ∫«à“ 牡à‰À«§√—∫ æ√–‡¥™æ√–§≥ÿ ∑à“π °√–º¡‡∑„ÀâÀ¡“¡—π¬—߉¡à°‘π‡≈¬é  ¡‡¥Á®œ ¬‘È¡¥â«¬§«“¡æÕ„® ·≈⫪√–π¡¡◊Õ‰À«â¢√—«µ“  “∏ÿ  “∏ÿ ¢√—«µ“π’Ë·À≈–»’≈∫√‘ ∑ÿ ∏‘Ï‚¥¬·∑â §«√·°à°“√‡§“√æ  “∏ÿ .. §◊π«—ππ—Èπ À≈—ß®“°∑”«—µ√‡¬Áπ·≈â«  ¡‡¥Á®‚µ °Á‡∑»π“ Õ∫√¡æ√–‡≥√„π«—¥∑°ÿ √ªŸ Õ¬à“楟 ‚°À° ‚¥¬¬°‡√◊ËÕß·°ß√âÕ𠇪ìπÕÿ∑∏“À√≥å æ√âÕ¡°≈à“«¬°¬àÕߢ√—«µ“ ∑’Ë°≈â“楟 §«“¡®√‘ß ‰¡à‚°À° π’˧◊Õ«‘∏’°“√Õ∫√¡ —Ëß Õπ≈°Ÿ «—¥¢Õß∑à“π

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ÒÒ ¢Õ∑“π´◊ÈÕ¢π¡‡ªö¬ï – ¡«’ ¥— ‡´π·Àßà Àπß÷Ë ∑¢’Ë π÷È ™Õ◊Ë „π°“√∑”¢π¡‡ª¬ïö –Õ¬“à ß¡“°†¢π¡‡ª¬ïö – ∑’Ë∑”ÕÕ°¡“ πÕ°®“°¢π“¥„À≠à·≈â« ¬—ßÀÕ¡À«“π™«π√—∫ª√–∑“π† ¥÷ߥŸ¥„ÀâºâŸ§π∑—Ë«∑ÿ° “√∑‘»¢÷Èπ‡¢“¡“¬—ß«—¥·Ààßπ’È ‡æ◊ËÕ¢Õ´◊ÈÕ¢π¡‡ªïö¬– ¡“≈‘È¡≈Õß «—πÀπ÷Ëß ¡’¢Õ∑“πºâŸÀπ÷Ë߇¥‘π∑“ß¡“®“°·¥π‰°≈ ‡æ√“–‰¥â¬‘π °‘µµ‘»—æ∑å√Ë”≈◊Õ∂÷ߧ«“¡Õ√àÕ¬¢Õߢπ¡∑’Ë«—¥·Ààßπ’È ‡¡◊ËÕ¡“∂÷ß«—¥®÷߉¥â ‡Õପ“°µàÕæ√–≈Ÿ°«—¥ ‡æ◊ËÕ¢Õ≈‘È¡≈Õß√ ™“µ‘¢π¡‡ªïö¬–Õ—π‡≈◊ËÕß™◊ËÕ ∑«à“∫√√¥“æ√–≈Ÿ°«—¥‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ∑à“∑“ß °ª√°‚°‚√‚°‚ ¢ÕߢÕ∑“πºŸâπ’È °πÁ °÷ √ß— ‡°¬’ ® ®ß÷ ‰¡¬à Õ¡„À¢â Õ∑“π‡¢“â ‰ª¬ß— §√«— ¢Õß«¥— ‡æÕË◊ √∫— ¢π¡‡ª¬öï – ®π‡°‘¥°“√©¥ÿ ≈“° º≈—° ¥÷ß °—πÕ¬àŸ„π∫√‘‡«≥«—¥ „πµÕππ—È𠇮â“Õ“«“ ‰¥â¡“æ∫‡ÀÁπ‡Àµÿ°“√≥å ®÷߉¥â°≈à“«ª√“¡ æ√–≈Ÿ°«—¥«à“† ç∫√√晑µµâÕß¡’‡¡µµ“∏√√¡ ‡Àµÿ„¥æ«°‡®â“®÷ߪؑ∫—µ‘

ÒÚ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® µπ‡™àππ’Èé† ®“°π—Èπ‡®â“Õ“«“ ®÷ߧ—¥‡≈◊Õ°¢π¡‡ªïö¬–™‘Èπ„À≠à¥â«¬µ—«‡Õ߆ ·≈–π”¡“¡Õ∫„Àâ°—∫¢Õ∑“π¥â«¬§«“¡π∫πÕ∫ ‚¥¬‰¡à§‘¥‡ß‘π ‡¡◊ËÕ ¢Õ∑“π‡ÀÁπ¥—ßπ—Èπ°Á√⟠÷°µ◊Èπµ—π„®‡ªìπÕ—π¡“° ‡¡◊ËÕ√—∫ª√–∑“π ¢π¡‡ªïö¬–√ ‡≈‘»®πÀ¡¥† °àÕπ®“°‰ª ¢Õ∑“𧫗°‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡’ Õ¬πŸà Õâ ¬π¥‘ ÕÕ°¡“¡Õ∫„À°â ∫— ‡®“â Õ“«“ ‡ªπì §“à ¢π¡‡ª¬öï – æ≈“ß°≈“à ««“à çπ’ˇªìπ‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥∑’ˢⓢÕ∑“π¡“‰¥â À«—ß«à“∑à“π‡®â“Õ“«“ ®–√—∫‰«âé† ‡®â“Õ“«“ √—∫‡ß‘π§à“¢π¡‡ªïö¬–¡“®√‘ßÊ ®“°π—Èπ®÷ߪ√–≥¡¡◊Õ æ≈“ß °≈à“«Õ«¬æ√¢Õ∑“π«à“ ç¢Õ„Àâ∑à“π‡¥‘π∑“ß‚¥¬ «— ¥’é ‡À≈à“æ√–≈Ÿ°«—¥‡ÀÁπ¥—ßπ—Èπ°Á‡°‘¥§«“¡°—ߢ“¬‘Ëßπ—° ‡Õà¬∂“¡ ‡®â“Õ“«“ «à“ ç„π‡¡◊ËÕ∑à“π∫√‘®“§¢π¡‡ªïö¬–„À⇪ìπ∑“π·≈â« ∑”‰¡®÷ß√—∫ ‡ß‘π¡“ ?é† ‡®â“Õ“«“ ®÷ß°≈à“«µÕ∫«à“† ç¢Õ∑“π‡¥‘π∑“ß¡“‰°≈· π‰°≈ ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ≈‘È¡≈Õß√ ™“µ‘¢π¡‡ªïö¬–¢Õß«—¥‡√“ ¥—ßπ—Èπ‡√“®÷ß¡Õ∫ ¢π¡‡ªïö¬–„À⇢“‚¥¬‰¡à§‘¥‡ß‘π† ·≈–°“√∑’ˇ¢“®à“¬§à“µÕ∫·∑π °Á· ¥ß «à“¢Õ∑“πºâŸπ’È¡’§«“¡¥’ß“¡„𮑵„®† √⟮—°«‘∂’°“√ªØ‘∫—µ‘µ—«„π —ߧ¡† ¥—ß π—Èπ‡√“®÷ß√—∫‡ß‘ππ—Èπ‰«â‡æ◊ËÕ‡µ‘¡‡µÁ¡§«“¡‡§“√æ„πµπ‡ÕߢÕ߇¢“† ´÷Ëß®– ‡ªìπ·√ߢ—∫„À⇢“¡’§«“¡ ”‡√Á®¬‘Ëߢ÷Èπ‰ª„πÕπ“§µé ªí≠≠“‡´π : ‡®â“Õ“«“ ∫√‘®“§¢π¡‡ªïö¬–„À⇪ìπ∑“π†  “¡“√∂¥—∫§«“¡∑ÿ°¢å®“°§«“¡À‘«‚À¬¢ÕߢÕ∑“π†  à«π°“√ √—∫‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π°≈—∫¡“ ∂◊Õ‡ªìπ°“√‡µ‘¡‡µÁ¡§«“¡‡§“√æ„π µπ‡Õß„À°â ∫— ¢Õ∑“π † ‡πÕ◊Ë ß‡æ√“–∑Õâ ßÕ¡‘Ë ‡ªπì ‡æ¬’ ß°“√µÕ∫ πÕß §«“¡µâÕß°“√∑“ß√à“ß°“¬‡æ’¬ß™—Ë«§√—Èߧ√“«† ·µà°“√‡µ‘¡‡µÁ¡ §«“¡‡§“√æ„πµπ‡Õß„Àâ°—∫®‘µ«‘≠≠“≥¢Õߧπ§πÀπ÷Ë߆ ®– ‡ªìπ·√ߺ≈—°¥—π‡°◊ÈÕÀππÿ „Àâ§πºâŸπ—Èπ‰ªµ≈Õ¥∑—Èß™’«‘µ†

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ÒÛ §π·°à∂«â ¬‡°à“ ∫â“πÀ≈—ßÀπ÷Ëß ¡’ “¡’ ¿√√¬“ ≈Ÿ°™“¬ ·≈–Õ“¡à“·°àÊ §πÀπ÷Ëß Õ“¡à“·°à¡“°·≈–‰¡à·¢Áß·√ß ¡’Õ“°“√¡◊Õ —Ëπµ≈Õ¥‡«≈“ ∑”„Àâ∂◊Õ¢Õß ≈”∫“° ‚¥¬‡©æ“–‡«≈“∑’ËÕ“¡à“∑“π¢â“«√à«¡°—∫§√Õ∫§√—« Õ“¡à“®–∂◊Õ ™“¡¢â“«‰¥â≈”∫“°·≈–∑”¢â“«À°≈ß∫π‚µä–µ≈Õ¥‡«≈“ ≈Ÿ° –„¿â√”§“≠ °—∫‡√◊ËÕßπ’È¡“° ®÷ߪ√÷°…“°—∫ “¡’«à“ Õ“¡à“√—∫ª√–∑“πÕ“À“√®–∑”¢â“« À°‡°≈◊ËÕπ‚µä– π“ß∑π‰¡à‰¥â‡æ√“–¡—π∑”„Àâ√Ÿâ ÷°°‘π¢â“«‰¡à≈ß  “¡’°Á ‰¡à√Ÿâ®–∑”Õ¬à“߉√ ‡æ√“–‰¡à “¡“√∂∑”„Àâ·¡àÀ“¬¡◊Õ —Ëπ‰¥â ‰¡à°’Ë«—πµàÕ¡“ ≈Ÿ° –„¿â°Á查°—∫ “¡’‡√◊ËÕßπ’È«à“®–‰¡à·°â‰¢Õ–‰√ ‡≈¬À√◊Õ π“ß∑π‰¡à‰¥â·≈â« À≈—ß®“°‚µâ‡∂’¬ß°—π‰ª —°æ—°  “¡’°Á¬Õ¡ µ“¡¿√√¬“ ‚¥¬‡¡ÕË◊ ∂ß÷ ‡«≈“∑“π¢“â « ‡¢“®–®¥— „À·â ¡πà ßË— ·¬°‚µ–ä µ“à ßÀ“° ‡æ¬’ ß§π‡¥¬’ « ·≈–„™∂â «â ¬¢“â «∂°Ÿ Ê ∫πË‘ Ê ‡æ√“–Õ“¡“à ∑”∂«â ¬·µ°∫Õà ¬Ê ‡¡◊ËÕ∂÷߇«≈“∑“π¢â“« Õ“¡à“‡»√â“„®¡“°‡æ√“–Õ“¡à“°Á‰¡à¡’ªí≠≠“®–·°â‰¢ Õ–‰√‰¥â π“ßπ÷°∂÷ßÕ¥’µ∑’Ëπ“߇≈’ȬߥŸ≈Ÿ°™“¬¥â«¬§«“¡√—°‡ ¡Õ¡“

ÒÙ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® π“߉¡à‡§¬∫àπµàÕ§«“¡‡Àπ◊ËÕ¬¬“° ·≈–‡«≈“∑’Ë≈Ÿ°™“¬‡®Á∫‰¢â π“ß°Á ¥Ÿ·≈Õ¬à“ߥ’ ‡«≈“≈Ÿ°™“¬¡’ªí≠À“°Á™à«¬·°â‰¢∑ÿ°§√—Èß ·µàµÕππ’È ‡∏Õ√⟠÷°«à“∂Ÿ°∑Õ¥∑‘Èß ·≈–‡ ’¬„®¡“° À≈“¬«—πºà“π‰ª Õ“¡à“¬—߇»√Ⓡ ’¬„® √Õ¬¬‘È¡‡√‘Ë¡®“ßÀ“¬‰ª®“° „∫Àπâ“¢Õ߇∏Õ À≈“𙓬πâÕ¬Ê ¢ÕßÕ“¡à“´÷Ë߇ΩÑ“¥Ÿ∑°ÿ Õ¬à“ß¡“µ≈Õ¥ °Á‡¢â“¡“ª≈Õ∫„®·≈–∫Õ°Õ“¡à“«à“ ‡¢“√Ÿâ«à“Õ“¡à“‡ ’¬„®¡“°∑’ËæàÕ·¡à∑” ·∫∫π’È ·µàÀ≈“𙓬¡’«‘∏’∑’Ë®–„ÀâÕ“¡à“°≈—∫‰ª∑“π¢â“«√«¡°—∫∑ÿ°§π ‰¥âÕ’° §«“¡À«—߇√‘Ë¡‡°‘¥¢÷Èπ„πÀ—«„®¢ÕßÀ≠‘ß™√“ ®÷ß∂“¡À≈“𙓬 «à“®–∑”Õ¬à“߉√ ? À≈“π°ÁµÕ∫«à“‡¬Áππ’È¢≥–∑“πÕ“À“√„ÀâÕ“¡à“·°≈âß∑”™“¡µ° ·µ°‡À¡◊Õπ°—∫‰¡à‰¥âµ—Èß„® Õ“¡à“‰¥âøíß°Á·ª≈°„® ·µà‡¥Á°πâÕ¬¬◊π¬—π «à“„Àâ∑”µ“¡∑’Ë∫Õ° ∑’ˇÀ≈◊Õª≈àÕ¬‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢ÕßÀ≈“π‡Õß ·≈–·≈⫇¡◊ËÕ ‰¥â‡«≈“Õ“À“√‡¬Áπ Õ“¡à“°Áµ—¥ ‘π„®≈Õß∑”µ“¡∑’ËÀ≈“π查 ‡æ◊ËÕ®–¥Ÿ«à“ ¡’·ºπÕ–‰√ Õ“¡à“ ¬°∂⫬¢â“«‡°à“∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬√Õ¬∫‘Ëπ¢÷Èπ ·≈â«·°≈âߪ≈àÕ¬ ≈ß∫πæ◊Èπ‡À¡◊Õπ°—∫À≈ÿ¥¡◊Õ ∂⫬¢â“«‡°à“Ê ·µ°°√–®“¬¬—∫‡¬‘π ≈Ÿ° –„¿â‡ÀÁπ∂⫬·µ°‡ ’¬À“¬ °Á≈ÿ°¢÷Èπ‡µ√’¬¡®–¥à“«à“Õ“¡à“ ·µà ≈°Ÿ ™“¬µ—«πâÕ¬¢Õßπ“ß°≈—∫™‘ß查¢÷Èπ¡“°àÕπ«à“ çÕ“¡à“ ∑”‰¡∑”™“¡·µ°À¡¥‡≈¬ ÀπŸ°–«à“®–‡°Á∫‰«â„Àâ§ÿ≥·¡à „™âµÕπ·°àπ–é ≈Ÿ° –„¿â‡¡◊ËÕ‰¥â¬‘π≈Ÿ°™“¬æŸ¥‡™àππ’È°ÁÀπâ“´’¥·≈–¥à“Õ“¡à“ ‰¡Õà Õ° µÕà ‰ªπ“ß√∑Ÿâ π— ∑«’ “à  ßË‘ ∑πË’ “ß∑” ®–‡ªπì µ«— Õ¬“à ß„À≈â °Ÿ ™“¬ π”¡“„™â‡¡◊ËÕ¬“¡π“ß·°àµ—«≈ß π“ß√⟠÷°Õ—∫Õ“¬·≈– ”π÷°º‘¥ °—∫°“√°√–∑”¢Õßµ—«‡Õß µ—Èß·µàπ—Èπ¡“∑ÿ°§π°Á∑“π¢â“«√«¡°—π ¡“µ≈Õ¥ §«“¡ ¢ÿ ®÷ß°≈—∫¡“ àŸÕ“¡à“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Òı §π‰¡∂à °Ÿ ππ‘ ∑“‰¡à¡„’ π‚≈° µ“°—∫À≈“𙓬 µâÕ߇¥‘π∑“߉ª∑”∏ÿ√–∑’˵à“߇¡◊Õß ‚¥¬¡’≈“ ‡ªπì æ“Àπ– ”À√∫— ‡¥π‘ ∑“ß ·≈–®–µÕâ ߺ“à π‡¡Õ◊ ßµ“à ßÊ ·µ√à –À«“à ß∑“ß ¥«â ¬§«“¡°µ≠— ꢟ ÕßÀ≈“𙓬 ‡ÀπÁ µ“·°·à ≈«â ®ß÷ ¢Õ„Àµâ “πßË— ∫πÀ≈ß— ≈“ ·≈–µ—«‡Õ߇¥‘π®ßŸ ≈“ ·µà‡¡◊ËÕ‡¢â“¡“„π‡¡◊Õß·ÀàßÀπ÷Ëß ™“«∫â“πµà“ß´ÿ∫´‘∫ ππ‘ ∑“«“à çµ“ä ¬ ¥ Ÿ ‘ ‡ªπì º„⟠À≠´à –‡ª≈“à ‡Õ“‡ª√¬’ ∫‡¥°Á µ«— ‡Õß ∫“¬‡≈¬π–é ‡¡◊ËÕµ“‰¥â¬‘π‡™àππ—Èπ ®÷߉¡àÕ¬“°„À⇪ìπ∑’Ëπ‘π∑“¢Õß„§√ ®÷ß∫Õ° „ÀâÀ≈“𙓬¢÷Èπ¡“¢’Ë≈“·∑π ®π¡“∂÷ßÕ’°‡¡◊ÕßÀπ÷Ëß ™“«∫â“π‡¡◊Õßπ’È °Áπ‘π∑“µ”Àπ‘À≈“𙓬«à“ 祟 ¥äŸ ¥Ÿ ¥Ÿ ¡—π∑” ∑”‰¡∂÷߉¡à ß “√§π ·°àÊ ∫â“ß µ—«‡Õß ∫“¬‡ÀÁπ·°àµ—« ‡Õ“‡ª√’¬∫§π·°àé ‡¡◊ËÕÀ≈“π ‰¥â¬‘π‡™àππ—Èπ ®÷ß„Àⵓ¢÷Èπ¡“¢’Ë≈“¥â«¬Õ’°§π æ√âա查«à“ 祟´‘ «à“®–¡’ „§√π‘π∑“æ«°‡√“Õ’°‰À¡é

Òˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® µÕà ¡“ ‡¡ÕË◊ ¡“∂ß÷ Õ°’ ‡¡Õ◊ ßÀπßË÷ °‰Á ¡æà πâ °“√‚¥πππ‘ ∑“¢Õß™“«∫“â π ç‚∂àÊ Ê ‡®â“≈“™à“ßπà“ ß “√®√‘ß ∑”‰¡‡®â“π“¬¢Õß·°∂÷ß„®√⓬ „®¥” „™â ß“πÀπ—°‡°‘π‰ª®√‘ßÊé ∑—ÈߧŸà ®÷ßµ—¥ªí≠À“ ≈ß®“°À≈—ß≈“ ·≈–¬à“߇∑â“ ‡¥‘π‰ª·∑π ·µà·≈â« ‡¡◊ËÕºà“π‡¡◊ÕßÕ’°‡¡◊ÕßÀπ÷Ëß §√“«π’È ™“«∫â“π‰¡à‰¥â π‘π∑“Õ¬à“߇¥’¬« °≈—∫À—«‡√“–‡¬“–„ à¥â«¬ çŒà“ Œà“ Œà“ Œà“ ¥Ÿ µ“ °—∫ À≈“π §Ÿàπ—Èπ ‘ ‚ßà®√‘ßÊ ¡’≈“·µà‰¡à¢’Ë ‡¥‘π®ŸßÕ¬àŸπ—Ëπ·À≈–é π‘∑“π‡√◊ËÕßπ’È Õπ«à“ „π‚≈°π’ȉ¡à¡’„§√‰¡à∂Ÿ°π‘π∑“ µàÕ„Àâ ¥’¢π“¥‰Àπ°Áµ“¡ ∫∑°≈Õπ®“° πÿ ∑√¿Ÿà  Õπ‰«â«à“ çÕ—ππ‘π∑“°“‡≈‡À¡◊Õπ‡∑πÈ”† ‰¡à™Õ°™È”‡À¡◊Õπ‡Õ“¡’¥¡“°√’¥À‘π ·¡âÕߧåæ√–ªØ‘¡“¬—ß√“§‘π† §π‡¥‘π¥‘πÀ√◊Õ®– ‘Èπ§ππ‘π∑“é

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ò˜ ç§π‡À¡Õ◊ π°π— é  ¡—¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ «—πÀπ÷Ëßæ√–‡®â“‡ ◊Õ‡ ¥Á®‰ªπ¡— °“√ æ√–æÿ∑∏∫“∑ ∑’Ë √–∫ÿ√’ ‚¥¬∑“ßπÈ” æ√–Õߧ剥âπ”¡À“¥‡≈Á°§π π‘∑ µ‘¥µ“¡‰ª¥â«¬ æ√âÕ¡∑—Èß∑À“√·≈–Ωï擬‡√◊Õæ√–∑’Ëπ—Ëß°Á·≈àπµ“¡πÈ” ¡“‡√◊ËÕ¬Ê Ωï擬·®«‡√◊Õ¡“π“π°Á‡√‘Ë¡√Ÿâ ÷°‡Àπ◊ËÕ¬ ‡ÀÁπ¡À“¥‡≈Á°π—Ëß À≈—∫ ∫“¬ °Á‡°‘¥§«“¡Õ‘®©“ °Á∫àπ‡∫“Ê «à“ ç§π‡À¡◊Õπ°—ππ’ËÀ«à“é æÕ擬‰ª‰¥â —°æ—°Àπ÷Ëß°ÁÀ—π°≈—∫¡“¡Õß¡À“¥‡≈Á°°Á¬—ßÀ≈—∫ ∫“¬Õ¬àŸ Ωï擬™—°‰¡àæÕ„® ®÷ß查¥—ß°«à“‡¥‘¡«à“ ç§π‡À¡◊Õπ°—ππ’ËÀ«à“é æ√–‡®â“‡ ◊Õ∑√ß∑√“∫«à“Ωï擬°”≈—ߧ‘¥Õ–‰√Õ¬Ÿà ‡¡◊ËÕ‡ ¥Á®‰ª ª√–∑—∫·√¡ ≥ æ≈—∫æ≈“∑’Ëæ—°™—Ë«§√“« æ√–Õߧå‡ÀÁπ πÿ —¢ÕÕ°≈Ÿ°Õ¬àŸ ¢“â ß≈“à ß ®ß÷ §¥‘ Õ∫ÿ “¬∑®’Ë – ß—Ë  ÕπΩæï “¬¢Õ’È ®‘ ©“„À√â  Ÿâ ”π°÷ ®ß÷ ‡√¬’ °Ωæï “¬¡“ ·≈â«√—∫ —Ëß„Àâ¡À“¥‡≈Á°‰ª∑”∏ÿ√–∑’ËÕ◊Ëπ ·≈â«°Áµ√— °—∫Ωï擬«à“ ç‡ÕÁ߉ª¥Ÿ ´‘«à“ ¢â“ß≈à“߇ ’¬ßÕ–‰√é

Ò¯ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Ωï擬 : §≈“π‡¢â“‰ª ·≈â«°≈—∫ÕÕ°¡“°√“∫∑≈Ÿ «à“  ÿπ—¢ÕÕ°≈Ÿ° æ√–‡®â“¢â“ æ√–‡®â“‡ ◊Õ : ·≈â«∑—ÈßÀ¡¥°’˵—«≈à– Ωï擬 : §≈“π‡¢â“‰ª§√—Èß∑’Ë Ú ·≈â«°≈—∫ÕÕ°¡“ °√“∫∑≈Ÿ «à“ Ù µ—«æ√–‡®â“¢â“ æ√–‡®â“‡ ◊Õ : ·≈⫵—«ºŸâ°’˵—« µ—«‡¡’¬°’˵—«≈à– Ωï擬 : §≈“π‡¢â“‰ª§√—Èß∑’Ë Û ·≈â«ÕÕ°¡“°√“∫∑≈Ÿ «à“ ≈°Ÿ À¡“ µ—«ºŸâ Ú µ—« ‡¡’¬ Ú µ—« æ√–‡®â“¢â“ æ√–‡®â“‡ ◊Õ : ·≈â«≈Ÿ°À¡“¡’ ’Õ–‰√∫â“ß≈à– Ωï擬 : §≈“π‡¢â“‰ª§√—Èß∑’Ë Ù ·≈â«ÕÕ°¡“°√“∫∑≈Ÿ «à“ ≈Ÿ°À¡“ ’ ¥” Ú µ—«  ’πÈ”µ“≈ Ú µ—« æ√–‡®â“¢â“ æ√–‡®â“‡ ◊Õ : ·≈â«·¡à¡—π ’Õ–‰√≈à– Ωï擬 : §≈“π‡¢â“‰ª§√—Èß∑’Ë ı ·≈â«ÕÕ°¡“°√“∫∑≈Ÿ «à“ ·¡àÀ¡“ ’ π«≈ æ√–‡®â“¢â“ æ√–‡®â“‡ ◊Õ°Á√—∫ —Ëß„Àâ¡À“¥‡≈Á°§π π‘∑¡“·≈⫵√— «à“ ç‡ÕÁß≈ß ‰ª¥Ÿ´‘¢â“ß≈à“ß¡’Õ–‰√é ¡À“¥‡≈Á°À“¬‰ª —°æ—°Àπ÷Ëß°Á°≈—∫¡“∂«“¬ √“¬ß“π«à“ ç¢â“ß≈à“ß¡’·¡àÀ¡“ÕÕ°≈°Ÿ  ’˵—«  ’¥” Õßµ—«  ’πÈ”µ“≈ Õßµ—« ·¡àÀ¡“ ’π«≈æ√–‡®â“¢â“é æ√–‡®â“‡ ◊Õ : µ√— °—∫Ωï擬«à“‰Àπ‡ÕÁß∫Õ°«à“‡ªìπ§π‡À¡◊Õπ°—π ·≈â«∑”‰¡‰¡à‡À¡◊Õπ°—π ‡ÕÁßµâÕߧ≈“π‡¢â“‰ªµ—Èß°’˧√—Èß ∂÷߉¥â§”µÕ∫ ·≈⫉Õâ¡À“¥‡≈Á°¡—π‡¢â“‰ª·§à§√—È߇¥’¬«‡∑à“π—Èπ  “¡“√∂µÕ∫‰¥âÀ¡¥ Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂â«π...§π‡À¡◊Õπ°—π·µàªí≠≠“¡—πµà“ß°—π

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ò˘ π‘∑“π‡√◊ËÕßπ’È Õπ«à“ §π‡√“¡’§«“¡™Õ∫‰¡à‡À¡◊Õπ°—𠧫“¡ “¡“√∂¬àÕ¡·µ°µà“ß°—π ∂â“Õ¬“°‡°àß°ÁµâÕß√Ÿâ®—°Ωñ°Ωπ µπ‡Õß Õ¬à“‰¥âÕ‘®©“§πÕ◊Ëπ‡≈¬ §«“¡æ¬“¬“¡§◊Õ§«“¡ ”‡√Á®

Ú ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® §«“¡√°— ¢Õß·¡à ∑’Ë‚√ß欓∫“≈... ç¢Õ„Àâ™—Èπ¥ŸÀπâ“≈Ÿ°ÀπàÕ¬‰¥â‰À¡§–é §ÿ≥·¡à §π„À¡‡à Õ¬à ¢π÷È ‡¡Õ◊Ë ÀÕà º“â πÕâ ¬Ê ∂°Ÿ  ßà ¡“Õ¬„àŸ πÕÕâ ¡°Õ¥‡∏Õ ·≈–§Õà ¬Ê §≈ºË’ “â ∑ÀË’ Õà ÕÕ° ‡æÕË◊ ¡Õß„∫Àπ“â ≈°Ÿ Õ¬“à ß™¥— Ê °√¥Í’ ¥¥¥.... ‡∏Õ°√¥’ √Õâ ß ¥â«¬§«“¡µ°„® π“ß欓∫“≈µâÕßÕÿ⡇¥Á°ÕÕ°‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« Õπ‘®®“ ‡¥Á°∑“√°∑’ˇ°‘¥¡“‰¡à¡’„∫ÀŸ °“≈‡«≈“ºà“π‰ªÀ≈“¬ªï °“√‰¥â¬‘π¢Õ߇®â“ÀπŸ‰¡à¡’ªí≠À“ ¡’·µà  ‘Ëß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ¿“¬πÕ° §◊Õ „∫ÀŸ∑’ËÀ“¬‰ª À≈“¬§√—Èß∑’ˇ®â“ÀπŸ°≈—∫®“° ‚√߇√’¬π ·≈â««‘Ëß¡“∫Õ°·¡à ‡∏Õ√⟫à“À—«„®≈Ÿ°ª«¥√â“«·§à‰À𠇮â“ÀπŸ 楟 ÕÕ°¡“Õ¬à“ßπà“‡»√â“ çæ«°‡æ◊ËÕπÊ ™Õ∫≈âÕº¡«à“‰Õâµ—«ª√–À≈“¥ ®π°√–∑ßË— ‡®“â Àπ‡Ÿ µ∫‘ ‚µ¢πÈ÷ Àπ“â µ“À≈Õà ‡À≈“ ‡ªπì ∑√Ë’ °— ¢Õ߇æÕË◊ πÊ ·≈–¡æ’ √ «√√§Àå ≈“¬Õ¬“à ß ‡™πà Õ°— …√»“ µ√å «√√≥§¥·’ ≈–¥πµ√’ ·≈– Õ“®‰¥â‡ªìπÀ—«Àπâ“™—Èπ ·µà‡æ√“–‡®â“ ‘Ëßπ—Èπ ∑”„Àâ√Ÿâ ÷°«à“‡ªìπª¡¥âÕ¬ ¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµ—«‡Õß ∑”„ÀâµâÕ߇°Á∫µ—« ‰¡àÕ¬“°æ∫‡®Õ„§√

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ÚÒ ç≈°Ÿ µâÕßæ∫ª–°—∫ºŸâ§π∫â“ßπ–≈Ÿ°é ·¡à°≈à“«¥â«¬§«“¡ ß “√≈Ÿ° æàÕ¢Õ߇¥Á°™“¬®÷ߪ√÷°…“°—∫À¡Õ∑’Ë π‘∑°—π ·≈–‰¥â√—∫¢à“«¥’®“°À¡Õ «à“ 纡 “¡“√∂ª≈°Ÿ ∂à“¬„∫À‰Ÿ ¥â§√—∫ ∂â“¡’ºâŸ∫√‘®“§ ·µà„§√≈à– ®–¬Õ¡ ‡ ’¬ ≈–„∫ÀŸ‡æ◊ËÕ‡¥Á°πâÕ¬§ππ’Èé §≥ÿ À¡Õ°≈à“«Õ¬à“ß„À⧫“¡À«—ß ®π°√–∑—Ëß Ú ªïºà“π‰ª æàÕ∫Õ°°—∫≈Ÿ°™“¬ ç≈Ÿ°‡µ√’¬¡µ—«‰ª ‚√ß欓∫“≈π– æàÕ°—∫·¡àÀ“§π∫√‘®“§„∫ÀŸ∑’Ë≈Ÿ°µâÕß°“√‰¥â·≈â« ·µàπ’Ë ‡ªπì §«“¡≈∫— é º≈¢Õß°“√º“à µ¥—  ”‡√®Á ¥«â ¬¥’ ·≈–·≈«â ™«’ µ‘ „À¡°à ‡Á °¥‘ ¢πÈ÷ ‡¢“°≈“¬‡ªìπºâŸ¡’æ√ «√√§å ‡ªìπÕ—®©√‘¬–„π‚√߇√’¬π „π«‘∑¬“≈—¬ ®π ‡ªìπ∑’Ë°≈à“«¢“π°—π√àÿπµàÕ√àÿπ µàÕ¡“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π™’«‘µ ‰¥â·µàßß“π·≈–∑”ß“π∑’Ë¡—Ëπ§ß ‡ªìπ¢â“√“™°“√„π ∂“π∑Ÿµ «—πÀπ÷Ëß™“¬Àπÿà¡∂“¡ºâŸ‡ªìπæàÕ«à“ çæàÕ§√—∫ „§√‡ªìπ§π¡Õ∫„∫À„Ÿ À⺡¡“ „§√™à“ß„À⺡‰¥â¡“°¡“¬ ·µàº¡‰¡à‡§¬ ∑”Õ–‰√‡æÕ◊Ë ‡¢“‰¥‡â ≈¬ °— 𥑠º¡Õ¬“°µÕ∫·∑π∫≠ÿ §≥ÿ º¡Ÿâ æ’ √–§≥ÿ §√∫— é çæàÕ‰¡à‡™◊ËÕ«à“≈Ÿ°®–µÕ∫·∑π∫ÿ≠§ÿ≥‡§â“‰¥âÀ¡¥À√Õ° ‡√◊ËÕßπ’È ‡ªì𧫓¡≈—∫ ‡√“µ°≈ß°—π·≈â«é æàÕµÕ∫ À≈“¬ªºï “à π‰ª ¡π— ¬ß— §ß‡ªπì §«“¡≈∫— ·≈–·≈«â «π— Àπß÷Ë §«“¡‡»√“â °ºÁ “à π‡¢“â ¡“ §àŸ √Õ∫§√«— π’È ·¡¢à Õ߇¢“‰¥‡â  ¬’ ™«’ µ‘ ≈ß ™“¬Àπ¡àÿ ¬π◊ ¢“â ßÊ æÕà „°≈âÀ’∫»æ¢Õß·¡à æàÕ‡√’¬°‡¢“ ç¡“π’Ë ‘≈°Ÿ ..¡“π—Ëß„°≈âÊ π’Ëé æàÕ≈∫Ÿ º¡ ·¡Õà ¬“à ß™“â Ê ·≈–π¡àÿ π«≈ º¡ π’ È”µ“≈·¥ß∂°Ÿ ‡ ¬¢π÷È ®π¡Õ߇ÀπÁ „∫Àπ“â ∑’Ë¡ÕߥŸ‡À¡◊Õπ§ππÕπÀ≈—∫ ·≈–·≈â«  ‘Ëß∑’Ë∑”„Àâ≈Ÿ°™“¬∂÷ß°—∫µâÕß µ–≈÷ß **„∫ÀŸ¢Õß·¡àÀ“¬‰ª !!** ·¡à‰¡à¡’„∫ÀŸ !! çπ’ˇªì𧔵Õ∫∑’Ë≈Ÿ°Õ¬“°√Ÿâ¡“µ≈Õ¥™’«‘µé æàÕ°√–´‘∫ºà“π ≈Ÿ°™“¬ ç·¡à∫Õ°æàÕ«à“‡∏Õ¥’„®·≈–¡’§«“¡ ÿ¢ ∑’ˉ¥â∑”Õ¬à“ßπ’È µß—È ·µ«à π— º“à µ¥— ·¡‰à ¡‡à §¬µ¥— º¡Õ°’ ‡≈¬ ‰¡¡à „’ §√¡Õ߇ÀπÁ «“à ‡∏Õ ‰¡à «¬ ®√‘߉À¡ ?

ÚÚ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® §«“¡ ÿ¢∑’¬Ë ß‘Ë °«“à °“√„Àâ ™“¬Àπ¡àÿ §πÀπß÷Ë ¡™’ «’ µ‘ ∑‡’Ë √¬’ °‰¥«â “à  ¡∫√Ÿ ≥·å ∫∫ Àπ“â µ“À≈Õà ‡À≈“ ¡’°“√»÷°…“ Ÿß ¡’ß“π°“√∑’Ë¡—Ëπ§ß ¡’§«“¡°â“«Àπâ“„πÕ𓧵 ¡’§π√—° √Õ∫¢â“ß ‡√’¬°«à“„§√‡ÀÁπ‡ªìπµâÕßÕ‘®©“ «—πÀπ÷Ëß™’«‘µ¢Õß™“¬§ππ’Ȭ‘Ëß  ÿ¥¬Õ¥ ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¡“°¢÷Èπ ‡¡◊ËÕæ’Ë¢Õ߇¢“¬Õ¡§«—°‡ß‘π°âÕπ‚µ´◊ÈÕ √∂ ªÕ√嵧—πß“¡‡ªìπ¢Õߢ«—≠„Àâ°—∫πâÕß™“¬ ‰¡àµâÕß∫Õ°«à“‡®â“µ—«®– ¬‘π¥’ª√’¥“·§à‰Àπ ‡æ√“–√∂ ªÕ√åµ ÿ¥À√Ÿ§—ππ’È ™“¬Àπàÿ¡π“¬π’ÈΩíπÕ¬“°‰¥â ‡ªìπ ‡®â“¢Õß¡“µ≈Õ¥™’«‘µ ‡¡◊ËÕ§«“¡Ωíπ‡ªìπ®√‘ß  ‘Ëß∑’Ë™“¬Àπÿࡧ‘¥∑”Õ¬à“ß ·√°§◊Õ ¢—∫‡®â“√∂ ªÕ√åµµ√–‡«π‰ªµ“¡∑’˵à“ßÊ „Àâ ¡Õ¬“° „®Àπ÷Ëß µâÕß°“√∑¥ Õ∫·√ß¡â“∑’Ë´àÕπµ—«Õ¬Ÿà„πÀâÕ߇§√◊ËÕß«à“®–¡’‡√’ˬ«·√߇µÁ¡ °”≈—ß·§à‰Àπ Õ’°„®°Á·πàπÕπ«à“ „§√∑’Ë¡’√∂ «¬·√ߢπ“¥π’ȧ߉¡à∫â“ ‡°Á∫‡Õ“‰«â¥Ÿµ“¡≈”æ—ß∑’Ë‚√ß√∂„π∫â“π ¢—∫‚©∫‡©’ˬ«‰ª¡“ —°æ—° °Á∂÷ß ‡«≈“æ—°∑—È߇§√◊ËÕß·≈–§π

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ÚÛ ™“¬Àπÿà¡®—¥·®ß®Õ¥√∂¢â“ß∂ππ √–À«à“ß°”≈—ßæ—°ºàÕπÕ‘√‘¬“∫∂ ‡¢“‡ÀÁπ‡¥Á°§πÀπ÷Ë߇¥‘π≈Ÿ∫Ê §≈”Ê √Õ∫√∂§—πß“¡¥â«¬°‘√‘¬“∑à“∑’™◊Ëπ™Õ∫√∂ ªÕ√åµÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ™“¬Àπàÿ¡√Ÿâ ÷°¿“§¿¡Ÿ ‘„®„π°“√‡ªìπ‡®â“¢Õß ‘Ëß∑’ËÀ≈“¬µàÕÀ≈“¬§π„ΩÉΩíπ ‡¢“‡¥‘π¬◊¥Õ°¡“∑’Ë√∂ æ√âա查®“∑—°∑“¬‡¥Á°§ππ—Èπ¥â«¬πÈ” ‡ ’¬ß¡—Ëπ„® ç√–«—ßÀπàÕ¬πâÕß ‡¥’ά«‡ªìπ√Õ¬é ‡¢“∫Õ° ‡¥Á°§ππ—Èπ¡Õ߉ª¬—ß™“¬Àπÿࡇ®â“¢Õ߇ ’¬ß °àÕπ®–楟 µÕ∫ ç√∂ ¢Õßæ’ˇÀ√Õ  ÿ¥¬Õ¥®√‘ßÊ é ç·πàπÕπé ‡¢“µÕ∫ çæ’Ë´◊ÈÕ¡“√“§“‡∑à“‰À√àé ‡¥Á°§π‡¥‘¡∂“¡ ç§πÕ◊ËπÕ“®µâÕߧ«—° µ“ߧå´◊ÈÕ‡Õß ·µàæ’ˉ¡àµâÕß ‡æ√“–æ’Ë™“¬æ’Ë ´◊ÈÕ„À⇪ìπ¢Õߢ«—≠é ç‚Õâ‚À! ¥’®—ß º¡Õ¬“°Ç.é ‡¥Á°§π‡¥‘¡æŸ¥µ–°ÿ°µ–°—°™–ß—°„π µÕπ∑⓬ ™“¬Àπàÿ¡§‘¥„π„®«à“ ‡¥Á°§ππ’ȧ߉¡à°≈â“查µàÕ ‡æ√“–∑’ˇ¥Á° Õ¬“°®–查·µà¬—Èߪ“°¬—Èߧ”‰«âπ—Èπ §ßµâÕß°“√∫Õ°«à“ Õ‘®©“µ—«‡¢“‡Õß Õ¬“°®–‡ªìπÕ¬à“߇¢“∫â“ß ¡’æ’Ë∑’Ë· π¥’´◊ÈÕ√∂ ¥ÿ À√„Ÿ À⇪ìπ¢Õߢ«—≠ ·µà  ‘Ëß∑’Ë™“¬Àπÿࡧ‘¥°≈—∫º‘¥∂π—¥ ç‚Õâ‚À ¥’®—ß º¡Õ¬“°‡ªìπÕ¬à“ßæ’Ë™“¬¢Õßæ’Ë®—ßé ‡¥Á°§ππ—Èπ查 纡®–‰¥â´◊ÈÕ√∂„ÀâπâÕß™“¬º¡π—Ëß∫â“ßé ™“¬Àπàÿ¡∂÷ß°—∫Õ÷Èß „π —ߧ¡∑ÿ°«—ππ’È∑’Ë„§√Ê µ—ÈßÀπ⓵—Èßµ“·µà®– √—∫ À√◊Õ∫“ߧπ‰¡à¬Õ¡√Õ „™â°”≈—ߧ«“¡‰¥â‡ª√’¬∫·¬àß™‘ߢÕߧπÕ◊Ëπ¡“

ÚÙ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß ·µà‡¥Á°§ππ’È°≈—∫§‘¥ «π∑“ß„§√Ê ‡¢“Õ¬“°‡ªìπºŸâ„Àâ ¡“°°«à“‡ªìπºŸâ√—∫ ™“¬Àπàÿ¡¡Õ߇¥Á°¥â«¬§«“¡√⟠÷°∑÷Ëß ·≈–查ÕÕ°¡“ ∑—π∑’«à“ çÕ¬“°π—Ëß√∂‡≈àπ°—∫©—π‰À¡é ç§√—∫ Õ¬“°¡“°‡≈¬é À≈—ß®“°¢—∫√∂‡≈àπÕ¬àŸæ—°Àπ÷Ëß ‡¥Á°™“¬À—π¡“查¥â«¬¥«ßµ“ «“«·«« ç§≥ÿ ®–°√≥ÿ “¢—∫√∂‰ªÀπâ“∫â“πº¡ÀπàÕ¬‰¥â‰À¡§√—∫é ™“¬Àπÿ࡬‘È¡πâÕ¬Ê ‡¢“§‘¥«à“‡¢“√Ÿâ¥’«à“‡¥Á°Àπàÿ¡µâÕß°“√Õ–‰√ ‡¢“§ßµâÕß°“√„Àâ‡æ◊ËÕπ∫â“π‡ÀÁπ«à“‡¢“‰¥âπ—Ëß√∂§—π‚µ°≈—∫∫â“π ·µà™“¬ Àπ¡àÿ §¥‘ º¥‘ Õ°’ ·≈«â ÇÇ ç§≥ÿ ®Õ¥µ√ß∫π— ‰¥ππ—Ë ≈–à §√∫— é ‡¢“«ß‘Ë ¢π÷È ∫π— ‰¥ ®“°π—Èπ —°§√àŸ®÷ß°≈—∫¡“ÇÇ ·µà‡¢“‰¡à‰¥â«‘Ëß ‡¢“Õâÿ¡πâÕßµ—«‡≈Á°Ê ∑’Ë ¢“æ‘°“√¡“¥â«¬ ·≈–«“ßπâÕß≈ß∑’Ë∫—π‰¥≈à“ß °Õ¥‰«â·≈–™’ȉª∑’Ë√∂ çππ—Ë ‰ß ∫¥— ¥’È √∂§π— ∑æ’Ë ‡’Ë ≈“à „Àøâ ßí æ™’Ë “¬¢Õ߇¢“´Õ◊È „À‡â ªπì ¢Õߢ«≠— ‡¢“‰¡àµâÕ߇ ’¬µ—ߧå‡≈¬  —°«—πÀπ÷Ëßæ’Ë®–´◊ÈÕ„ÀâπâÕß∫â“ß πâÕß®–‰¥â¥Ÿ¢Õß  «¬Ê ß“¡Ê ¥â«¬µ“¢ÕßπâÕ߇Õß ‡À¡◊Õπ∑’Ëæ’ˇ§¬‡≈à“„Àâøíßé ™“¬Àπÿà¡≈ß®“°√∂ ·≈â«Õâÿ¡‡¥Á°πâÕ¬¢÷Èπ√∂ æ’Ë™“¬ªïπµ“¡ ¢÷Èπ¡“π—Ëß„°≈â ·≈–·≈â«∑—Èß “¡°Á‡√‘Ë¡ÕÕ°‡¥‘π∑“ß ™“¬Àπ¡ÿà √·Ÿâ ≈«â «“à 秫“¡ ¢ÿ ¬ßË‘ °«“à °“√„Àéâ À¡“¬∂ß÷ Õ–‰√

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Úı §«“¡Õ¬“°¢Õß°∫ °“≈§√—ÈßÀπ÷Ëß ¡’°∫Õ¬àŸµ—«Àπ÷ËßÕ“»—¬Õ¬àŸ„π √–¢Õß«—¥·ÀàßÀπ÷Ëß ∑ÿ°‡™â“¡—π®–‡ÀÁπæ√–‡¥‘πÕÕ°‰ª∫‘≥±∫“µ∑ÿ°Ê «—π Õ¬Ÿà¡“«—πÀπ÷Ëß¡—π ‡ÀÁπæ√–ÕÕ°‰ª∫‘≥±∫“µ‰¡àπ“π°Á°≈—∫«—¥æ√âÕ¡¥â«¬¢â“«‡µÁ¡∫“µ√ °—∫¢â“«·≈–¢π¡‡µÁ¡¬à“¡ ¡—π®÷ߧ‘¥«à“ 燪ìπæ√–π’Ë°Á¥’‡À¡◊Õπ°—ππ– ¥’°«à“‡√“‡ªìπ‰ÀπÊ ·§à‡¥‘π‰ª ∫‘≥±∫“µª√–‡¥’ά«‡¥’¬«°Á‰¥âÕ“À“√µ—Èß¡“°¡“¬é† À≈—ß®“°æ√–©—πÕ“À“√‡ √Á®·≈â« ∑à“π°Á𔇻…¢â“«¡“‚ª√¬„Àâ Ωߟ ‰°à°‘π °∫‡ÀÁπ‡¢â“°Á§‘¥Õ¬“°‡ªìπ‰°à¢÷Èπ¡“∫â“߆ 燪ìπ‰°àπ’Ë¥’°«à“‡ªìπæ√–Õ’° ‰¡àµâÕ߇¥‘π‰ªÀ“°‘π‰°≈Ê ∂÷߇«≈“ æ√–°Á¡“‚ª√¬¢â“«„Àâ°‘π  ∫“¬¥’®√‘ßÊ é†

Úˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ∑—π„¥π—Èπ¡’À¡“«—¥µ—«Àπ÷Ë߇ÀÁπ‰°à°”≈—ß®‘°Õ“À“√°‘πÕ¬à“ß ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π®÷ß«‘Ëß¡“‰≈à‰°à®π·µ°°√–‡®‘߉ª °∫‡ÀÁπ‡¢â“°ÁÕ¬“°®–‡ªìπ À¡“¢÷Èπ¡“Õ’°† 燪ìπÀ¡“π’Ë°Á πÿ°‰¡à‡∫“  “¡“√∂√—ß·°‰°à‡≈àπ  πÿ°¥’ ∑”Õ¬à“߉√‡√“®÷߉¥â‡ªìπÀ¡“‰¥âÀπÕé† ¢≥–°”≈—ߧ‘¥‡æ≈‘πÊ Õ¬Ÿàπ—È𠇥Á°«—¥§πÀπ÷Ë߇ÀÁπÀ¡“‰≈à‰°à‡¢â“ °Á‡°‘¥§«“¡À¡—Ëπ‰ â ®÷ߧ«â“‰¡â‰≈൒À¡“√âÕß≈—Ëπ«—¥‰ª °∫‡ÀÁπ‡¢â“∂÷ß°—∫ ‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥ ç‚∏à‡√“π÷°«à“‡ªìπÀ¡“®–‡°àß ∑’Ë·∑â°Á âŸ‡¥Á°‰¡à‰¥â ¢π“¥ ‡ªìπ‡¥Á°¬—ßπà“°≈—«¢π“¥π’È ∂â“‚µ‡ªìπºâŸ„À≠à·≈â«®–πà“°≈—«¢π“¥‰Àπ ‡√“πà“®–‡ªìπ§π¥’°«à“é °∫§‘¥øÑÿß´à“π‰ªÕ’°†† À≈—ß®“°‡¥Á°«—¥‰≈൒À¡“·≈â«°Á¡“π—Ëßæ—° ‡ÀπÕË◊ ¬„µ√â ¡à ‰¡â ¢≥–ππÈ— ¡·’ ¡≈ß«π— À≈“¬µ«— ¡“µÕ¡·¢ßâ µÕ¡¢“µÕ¡À«— ‡¥Á°«—¥®÷ßªí¥·¡≈ß«—π„Àâ«ÿàπ‰ªÀ¡¥ ‡¡◊ËÕ∑π√”§“≠‰¡à‰¥â°Á≈°ÿ À𒉪 æ≈“ß∫àπ«à“† ç√”§“≠®√‘ßÊ µÕ¡‰¥âµÕ¡¥’‰Õâæ«°·¡≈ß«—πæ«°π’È ‡´Áß®√‘ßÊé† °∫‰¥â¬‘π‡ ’¬ß‡¥Á°«—¥∫àπ°Á‡≈‘°§‘¥‡ªìπ§π∑—π∑’  âŸ‡ªìπ·¡≈ß«—π ‰¡à‰¥â ·¡â·µà§π¬—ßµâÕßÀπ’ 燪ìπ§ππ÷°«à“®–‡°àß ∑’Ë·∑â°Á·æâ·¡≈ß«—πµ—«‡≈Á°π‘¥‡¥’¬« ‡ªìπ ·¡≈ß«—π∑à“®–¥’‡ªìπ·πàé† ¢≥–∑’Ë°”≈—ߧ‘¥‡æ≈‘πÊ Õ¬Ÿàπ—Èπ ·¡≈ß«—πµ—« Àπ÷Ëß∫‘πºà“πÀπâ“¡—π‰ªæÕ¥’ ¡—π®÷ß„™â≈‘È𵫗¥·¡≈ß«—πµ—«π—Èπ‡¢â“ª“° ‰ª¥â«¬ —≠™“µ≠“≥ æÕ‰¥â —¡º— ·¡≈ß«—π‡∑à“π—Èπ ¡—π°Áæ≈—π©ÿ°§‘¥ ¢÷Èπ¡“‰¥â ∂÷ß°—∫√”æ÷ß√”æ—π«à“ ç‡ÕÕ..∑’Ë®√‘ß·≈â« ‡ªìπ‡√“‡Õߥ’∑’Ë ÿ¥é π‘∑“π‡√◊ËÕßπ’È Õπ«à“ ç®ß¬‘π¥’·≈–æÕ„®„π ‘Ëß∑’ˇ√“¡’ ‡√“ ‡ªìπ ·≈â«™’«‘µ®–¡’§«“¡ ¢ÿ é

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ú˜ §≥ÿ §à“¢Õß§π ¡’«—¥‡´π·ÀàßÀπ÷Ëß∑’Ë®’π »‘…¬å‡´πºâŸÀπ÷Ëß ‡ΩÑ“æ√Ë”∂“¡Õ“®“√¬å‡´π ∑°ÿ «—π«à“  ‘Ëß„¥§◊Õ§≥ÿ §à“∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߧπ‡√“ «—πÀπ÷Ëß Õ“®“√¬å‡´π‡¥‘πÕÕ°¡“®“°ÀâÕßæ√âÕ¡°—∫°âÕπÀ‘πÀπ÷Ëß °âÕπ ®“°π—Èπ‡Õର—∫»‘…¬å‡®â“ªí≠À“«à“ ‡®â“®ß‡Õ“°âÕπÀ‘π°âÕππ’È ‰ª ‡√࢓¬¬—ß∑âÕßµ≈“¥ ·µà‰¡à®”‡ªìπµâÕߢ“¬ÕÕ°‰ª®√‘ßÊ ‡æ’¬ß·§à∑”„Àâ ¡’ºŸâ¡“‡ πÕ√“§“¢Õ´◊ÈÕ°Á‡æ’¬ßæÕ·≈â« ≈ÕߥŸ ‘«à“µ≈“¥®–„Àâ√“§“¢Õß °âÕπÀ‘π°âÕππ’ȇ∑à“‰À√à »‘…¬å‡´ππ”°âÕπÀ‘π‰ª‡√࢓¬¬—ß∑âÕßµ≈“¥ ¡’§π‡ÀÁπ«à“À‘π°âÕπ π’È∑—Èß„À≠à·≈–‡√’¬∫ «¬ ®÷ß„Àâ√“§“ Ú µ”≈÷ß Õ’°ºŸâÀπ÷Ë߇ÀÁπ«à“À‘π°âÕπ π’Èπà“®–𔉪∑”‡ªìπ≈Ÿ°°≈‘ÈßÀ√◊Õ≈Ÿ°µâÿ¡∂à«ßπÈ”Àπ—°‰¥âÕ¬à“ߥ’ ®÷ß„Àâ √“§“∂÷ß Ò µ”≈÷ß À≈—ß®“°π—Èπ ·¡â«à“®–¡’ºâŸ·«–‡«’¬π‡¢â“¡“™¡¥Ÿ °âÕπÀ‘π¡“°¡“¬ ·µà√“§“∑’ˠߟ  ¥ÿ ∑’ˉ¥â®“°∑âÕßµ≈“¥§◊Õ Ò µ”≈÷ß

Ú¯ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‡¡◊ËÕ»‘…¬å‡´ππ”°âÕπÀ‘π°≈—∫¡“¬—ß«—¥ °Á∂à“¬∑Õ¥‡√◊ËÕß√“«∑’˵π ‡√࢓¬°âÕπÀ‘π∏√√¡¥“Ê ®π‰¥â√“§“∂÷ß Ò µ”≈÷ß„ÀâÕ“®“√¬åøíߥ⫬ §«“¡¬‘π¥’¬‘Ëß ‡¡◊ËÕøíß®∫ Õ“®“√¬å‡´π‡æ’¬ß·µà°≈à“««à“ ‡®â“®ßπ”À‘π°âÕππ’ȉª ‡√࢓¬Õ’°§√—Èß ¬—ßµ≈“¥§â“∑Õß »‘…¬å‡´π®÷߇¥‘π∑“߉ª¬—ßµ≈“¥§â“∑Õß ®“°π—Èππ”°âÕπÀ‘πÕÕ° ¡“‡√࢓¬ §√“«π’ȇ撬߷§à‡√‘Ë¡µâπ°Á¡’ºŸâ‡ πÕ√“§“°âÕπÀ‘π∂÷ß Ò æ—πµ”≈÷ß ®“°ππÈ— √“§“°¢Á πÈ÷ ¡“‡ªπì Ò À¡πË◊ µ”≈ß÷ ·≈– ¥ÿ ∑“â ¬ ®∫≈ß∑√Ë’ “§“ ∫‘ À¡πË◊ µ”≈÷ß ‡¡◊ËÕ»‘…¬å‡´π‡ÀÁπº≈≈—æ∏凰‘𧫓¡§“¥À¡“¬∂÷߇撬ßπ—Èπ ®÷ß √’∫°≈—∫¡“√“¬ß“πÕ“®“√¬å‡´π ∑«à“Õ“®“√¬å‡´π‡æ’¬ß°≈à“««à“ æ√ÿàßπ’È ‡®â“®ßπ”°âÕπÀ‘π°âÕππ’ȉª‡√࢓¬¬—ßµ≈“¥§â“‡æ™√æ≈Õ¬ ´÷Ë߇ªìπµ≈“¥ √–¥—∫ ßŸ ∑’Ë ¥ÿ ¥Ÿ ‡¡◊ËÕ»‘…¬å‡´ππ”°âÕπÀ‘π‰ª‡√࢓¬µ“¡§” —ËߢÕßÕ“®“√¬å æ∫«à“ √“§“¢Õß°Õâ πÀπ‘ ¢π÷È æ√«¥æ√“¥‰ª‡√Õ◊Ë ¬Ê ®“° ∫‘ À¡π◊Ë µ”≈ß÷ ¬ ’Ë ∫‘ À¡π◊Ë µ”≈÷ß  “¡ ‘∫À¡◊Ëπµ”≈÷ß ®π°√–∑—Ëß¡’ºŸâ‡¢â“„®«à“∑’Ë»‘…¬å‡´π¬—߉¡à¬Õ¡ µ°≈ß„®¢“¬°âÕπÀ‘𠇪ìπ‡æ√“–¬—߉¡à‰¥â√“§“‡À¡“– ¡ ®÷߇ πÕ„Àâ µ—Èß√“§“¢÷Èπ¡“‡Õßµ“¡„®™Õ∫Õ¬à“߉¡àÕ—Èπ‰¥â‡≈¬«à“®–¢“¬∑’Ë√“§“‡∑à“‰À√à »‘…¬å‡´π‰¥â·µàÕ∏‘∫“¬µàÕºŸâ§π∑’Ë π„®´◊ÈÕ°âÕπÀ‘π«à“µπ∑”µ“¡§” —Ëß Õ“®“√¬å ¡‘Õ“®¢“¬°âÕπÀ‘πÕÕ°‰ª®√‘ßÊ ‰¥â ®“°π—Èπ®÷߇¥‘π∑“ß°≈—∫«—¥ æ√âÕ¡∑—Èß∫Õ°Õ“®“√¬å‡´π«à“† çµÕππ’È√“§“¢Õß°âÕπÀ‘πæàÿߢ÷Èπ‰ª∂÷ß À≈—° ‘∫À¡◊Ëπµ”≈÷ß·≈â« ‡¡◊ËÕÕ“®“√¬å‡´πøíß®∫ ®÷ß°≈à“««à“ π—Ëπ°Á„™à·≈â« ∑’ˢⓉ¡àÕ“®  —Ëß Õπ‡®â“‰¥â«à“™’«‘µ¡’§ÿ≥§à“‡æ’¬ß„¥ °Á‡æ√“–π—Ëπ®–‡ªìπ°“√µ’√“§“ ™’«‘µ¢Õ߇®â“‚¥¬ºà“π¡ÿ¡¡Õß¿“¬πÕ°‰¡àµà“ß®“°°“√µ’√“§“°âÕπÀ‘π ∑—ÈßÊ ∑’˧«“¡‡ªìπ®√‘ß·≈⫧ÿ≥§à“¢Õß¡πÿ…¬å∑ÿ°§π≈â«πµâÕß°√–®à“ßÕ¬Ÿà

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ú˘ ¿“¬„𮑵„®¢ÕߧπºŸâπ—Èπ‡Õß ®ß¡’ “¬µ“·À≈¡§¡¥—Ëßπ—°§â“‡æ™√ æ≈Õ¬‡ ’¬°àÕπ ®÷ß®– “¡“√∂‡ÀÁπ´÷Èß∂÷ߧ≥ÿ §à“∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߧπ‡√“ ªí≠≠“‡´π†:†¡πÿ…¬å∑ÿ°§π≈â«π¡’§ÿ≥§à“Õ¬Ÿà„πµ—«‡Õß ®ß µ√–Àπ—° „π§ÿ≥§à“·Ààßµπ ¬Õ¡√—∫µπ‡Õß Ωñ°Ωπµπ‡Õß „Àâ ™àÕß«à“ß°—∫µ—«‡Õ߉¥â‡µ‘∫‚µ ∑°ÿ §π≈â«π “¡“√∂°≈“¬‡ªìπ ‘Ëß¡’ §à“Õ—πª√–‡¡‘π¡‰‘ ¥â ∑°ÿ ¢«“°Àπ“¡ ∑°ÿ §«“¡‡®∫Á ª«¥ ∑°ÿ §«“¡ æà“¬·æâ≈â«π·≈â«·µà¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“߬‘ËßµàÕ™’«‘µ¢Õߧπ‡√“

Û ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ç§ÿ≥∏√√¡‡Àπ◊Õ°“√·æâ™π–é ¡’™“¬ÀπÿࡧπÀπ÷Ëß™◊ËÕ«à“Õ“°‘° √⟠÷°‡∫◊ËÕÀπà“¬„𧫓¡‰√â “√– ¢Õß™’«‘µµπ‡ÕßÕ¬à“ß¡“° ®÷߇¥‘π∑“߉ª∑’Ë«—¥‡´π·ÀàßÀπ÷Ëß §√—Èπæ∫ Õ“®“√¬å‡´πºâŸ‡ªìπ‡®â“Õ“«“ ·≈â« ‡¢“®÷ß°≈à“««à“ 纡√Ÿâ ÷°‡∫◊ËÕÀπà“¬µàÕ™’«‘µ ®÷ߪ√“√∂π“®–· «ßÀ“°“√√⟷®âß ‡æ◊ËÕ„ÀâÀ≈ÿ¥æâπ®“°§«“¡∑ÿ°¢å∑“ß®‘µ„®π’È ·µàº¡‰√⧫“¡ “¡“√∂∑’Ë®– ªØ‘∫—µ‘ ‘Ëß„¥µ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“π“πÊ º¡‰¡àÕ“®„™â‡«≈“π—Ëß ¡“∏‘‰¥â π“π‡ªìπªïÊ À√◊ÕÕ¥∑π®“°°‘‡≈ ‡¬â“¬«πµà“ßÊ º¡§ßÕ“®°≈—∫‰ª ‡≈«Õ¬“à ߇°“à ‰¥Õâ °’ §πÕ¬“à ߺ¡π®È’ –æÕ¡À’ π∑“ß πÈ— Ê ‡æÕË◊ ‡¢“â ∂ß÷ ∏√√¡– ‰¥â‰À¡§√—∫é Õ“®“√¬å‡´πµÕ∫«à“ ç¡’ ‘ ∂Ⓡ®â“µ—Èß„®®√‘ß ®ß∫Õ°¢â“ÀπàÕ¬«à“ ‡®â“ »÷°…“§âπ§«â“Õ–‰√¡“∫â“ß ‡®â“‰¥âµ—Èß ¡“∏‘·≈–™Õ∫ ‘Ëß„¥¡“°∑’Ë ÿ¥„π ™’«‘µ¢Õ߇®â“é

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® ÛÒ Õ“°‘°µÕ∫«à“ 纡‰¡à‰¥â»÷°…“À√◊Õµ—Èß ¡“∏‘‡√◊ËÕß„¥À√Õ°§√—∫ §√Õ∫§√—«¢Õߺ¡√Ë”√«¬ º¡®÷߉¡àµâÕß∑”ß“π º¡§‘¥«à“  ‘Ëß∑’˺¡ π„® ·≈–™Õ∫¡“°∑ Ë’ ¥ÿ °§Á Õ◊ À¡“°√°ÿ º¡„™™â «’ µ‘  «à π„À≠„à π°“√‡≈πà À¡“°√°ÿ ‡∑à“π—Èπ§√—∫ Õ“®“√¬å‡´π π‘Ëߧ‘¥Õ¬àŸ§√àŸÀπ÷Ëß ·≈â« —Ëß≈Ÿ°»‘…¬å«à“ ç®ß‰ªµ“¡µ—« æ√–Œÿ¬¡“À“¢â“∑’Ëπ’Ë ∫Õ°„Àâπ”‡Õ“°√–¥“πÀ¡“°√ÿ° ·≈–µ—«À¡“°√ÿ° ¡“¥«â ¬é  °— §√ÀàŸ πß÷Ë æ√–Œ¬ÿ °‡Á ¥π‘ ∂Õ◊ °√–¥“πÀ¡“°√°ÿ ¡“«“ß≈ß Õ“®“√¬å ‡´π®÷ß®—¥«“ßµ—«À¡“°√ÿ° ·≈–∫Õ°„Àâ≈Ÿ°»‘…¬åÀ¬‘∫¥“∫¡“„Àâ ·≈– ™Ÿ¥“∫„Àâæ√–Œ¬ÿ ·≈–Õ“°‘°¥Ÿ ·≈–查¢÷Èπ«à“ çæ√–Œÿ¬∑à“ππ’ȇ§¬‰¥â„À⧔¡—Ëπ —≠≠“«à“ ®–‡™◊ËÕøíߢⓄπ∞“π–∑’Ë ‡ªìπÕ“®“√¬å ∫—¥π’È ¢â“¢Õ„Àâ∑à“πæ‘ Ÿ®πåµ—«µ“¡§” —≠≠“ ‡®â“®ß‡≈àπ À¡“°√ÿ°°—∫™“¬Àπàÿ¡§ππ’È ∂Ⓡ®â“‡ªìπΩÉ“¬æà“¬·æ⠢⓮–µ—¥»’√…–¢Õß ‡®â“¥â«¬¥“∫‡≈à¡π’È ·µà¢â“¢Õ —≠≠“«à“‡®â“®–‰¥â‰ª‡°‘¥„À¡à„π «√√§å ·µà∂Ⓡ®â“‡ªìπΩÉ“¬™π– ¢â“°Á®–µ—¥»’√…–¢Õß™“¬Àπÿࡧππ’ȇ™àπ°—π ‡æ√“–™“¬Àπàÿ¡ºâŸπ’È欓¬“¡Õ¬ŸàÕ¬à“߇¥’¬«§◊Õ°“√‡≈àπÀ¡“°√ÿ°‡∑à“π—Èπ ∂Ⓡ¢“‡≈àπ·æâ °Á ¡§«√ ≠Ÿ ‡ ’¬»’√…–¥â«¬é æ√–Œÿ¬°—∫Õ“°‘°¡ÕßÀπâ“Õ“®“√¬å‡´π ·≈–‡ÀÁπ«à“∑à“π¡’∑’∑à“‡Õ“ ®√ß‘ „π§”楟 ......∂“â „§√‡ªπì Ω“É ¬·æâ §πππÈ— ®–µÕâ ß∂°Ÿ µ¥— »√’ …–¥«â ¬¥“∫ æ√–Œÿ¬°—∫Õ“°‘°‡√‘Ë¡µâπ‡≈àπÀ¡“°√ÿ°·¢àߢ—π°—π ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‡≈àπ Õ“°‘°√Ÿâ ÷°«à“ ‡Àß◊ËÕ¢Õ߇¢“‰À≈¬âÕ¬ À¬¥≈߉ª®π ∂÷ߪ≈“¬‡∑â“ ¢≥–∑’ˇ¢“‡≈àπ‡æ◊ËÕ‡Õ“™’«‘µ√Õ¥ °√–¥“πÀ¡“°√ÿ°°≈“¬ ‡ªìπ‚≈°∑—Èß‚≈° ”À√—∫‡¢“ Õ“°‘°¡ÿàß ¡“∏‘Õ¬àŸ∑’Ë°√–¥“πÀ¡“°√°ÿ ‡∑à“π—Èπ „π™à«ß·√° Õ“°‘°∑”∑à“«à“®– Ÿâ‰¡à‰¥â ·µà‡¡◊ËÕæ√–Œÿ¬‡¥‘π·µâ¡ ‡æ≈’ˬßæ≈È” Õ“°‘°®÷ß©«¬‚Õ°“ ∫ÿ°Õ¬à“ßÀπ—° ¢≥–∑’˧ŸàµàÕ Ÿâ‡¢“‡ ’¬∑’

ÛÚ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® Õ“°‘°°Á≈Õ∫¡ÕߥŸÀπâ“æ√–Œÿ¬ ‡¢“‡ÀÁπ„∫Àπâ“´÷Ëß· ¥ß§«“¡©≈“¥·≈– ®√‘ß„® ¡’√‘È«√Õ¬·Ààß°“≈‡«≈“¢Õߧ«“¡ ¡∂–·≈–æ“°‡æ’¬√ ·≈⫇¢“°Á π÷°∂÷ß™’«‘µÕ—π‰√â§à“¢Õßµπ‡Õß Õ“°‘°√⟠÷°‡¡µµ“ ß “√æ√–Œÿ¬Õ¬à“ß ÿ¥´÷Èß ‡¢“®÷߮߄®· √âß ‡¥‘πÀ¡“°√ÿ°„Àâµ—«‡Õ߇ªìπΩÉ“¬‡æ≈’ˬßæ≈È”......´È”·≈⫴ȔՒ° ®π‡ªìπ ΩÉ“¬‡ ’¬‡ª√’¬∫ ·≈–‰¡àÕ“®ªÑÕß°—πµ—«‡Õ߉¥âÕ’°µàÕ‰ª ·µàæ√–Œÿ¬°Á‰¡à ¬Õ¡‡º¥Á®»÷°‡æ√“– ß “√Õ“°‘°‡™àπ°—π ∑—π„¥π—Èπ Õ“®“√¬å‡´π °Á ™–‚ß°Àπâ“¡“æ≈‘°°√–¥“πÀ¡“°√ÿ°≈⡧«Ë” §Ÿà·¢àߢ—π∑—Èß Õßµà“ßµ° µ–≈÷ßπ‘Ëßßßß—π..? ? ? Õ“®“√¬å‡´π楟 «à“ çµ°≈ß«à“ ‰¡à¡’„§√·æ℧√™π– ‰¡àµâÕß¡’„§√ ‡ ’¬»’√…– µâÕß°“√‡æ’¬ß ÕßÕ¬à“߇∑à“π—Èπ §◊Õ ¡“∏‘∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπ ·≈–§«“¡ ‡¡µµ“ ß “√.......é ·≈â«À—π‰ª∑“ßÕ“°‘°·≈–∫Õ°‡¢“«à“ ç«—ππ’ȇ®â“°Á‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß ÕßÕ¬à“ßπ’È·≈â« ‡®â“µ—Èß ¡“∏‘¡àÿß¡—Ëπ„π °“√‡≈àπÀ¡“°√ÿ° ·µà„π ¡“∏‘π—Èπ‡Õß °Á‡°‘¥‡¡µµ“ ß “√ ·≈–¬Õ¡ Õÿ∑‘»™’«‘µ¢Õßµ—«‡Õß ‡Õ“≈à–.....‡®â“®ßÕ¬Ÿà∑’Ë«—¥π’È —° Ú - Û ‡¥◊Õπ ‡æ◊ËÕ µ‘¥µ“¡°“√Ωñ°°“√√⟮—°µ—«‡ÕßµàÕ‰ª ·≈â«°“√√Ÿâ·®âß°Á®–‡ªìπº≈·πàÊ é Õ“°°‘ °ªÁ Ø∫‘ µ— µ‘ “¡∑Õ’Ë “®“√¬‡å ´π∫Õ° ·≈–‰¥√â ∫—  ß‘Ë ∑‡’Ë ¢“ª√“√∂π“ §◊Õ°“√√Ÿâ®—°µ—«‡Õß π‘∑“π‡√◊ËÕßπ’È Õπ«à“ ∫“ߧ√—Èߧÿ≥∏√√¡§«“¡‡¡µµ“°ÁÕ¬Ÿà ‡Àπ◊Õ°“√·æâ - ™π–

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ÛÛ ‚§¡‰ø¢Õߧπµ“∫Õ¥ µ√Õ° “¬Àπ÷Ëß∑’Ë∑—Èß¡◊¥∑—Èß·§∫ ∑—È߬—߉¡à¡’¥«ß‰ø àÕß∑“ß„Àâ §«“¡ «à“ß·¡â·µàπâÕ¬ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ∂÷߬“¡§Ë”§◊π °“√‡¥‘π∑“ß„πµ√Õ° ·Ààßπ’È®÷߇ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡¬“°≈”∫“° ¡’æ√–√ŸªÀπ÷Ë߇¥‘πºà“π‡¢â“¡“¬—ß µ√Õ°¥—ß°≈à“«‡æ◊ËÕ¡àÿßÀπⓉª¬—ßÕ“√“¡ ∑«à“¥â«¬§«“¡∑’˵√Õ°π’È¡◊¥¡‘¥ °√–∑—Ëßπ‘È«¡◊Õ∑—ÈßÀâ“¢Õßµπ‡Õ߬—߉¡àÕ“®¡Õ߇ÀÁπ‰¥â ‡¡◊ËÕ‡¥‘π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê æ√–√Ÿªπ’È®÷ß∑—È߇¥‘π‰ª™πºâŸÕ◊Ëπ ·≈–∂Ÿ°ºâŸÕ◊Ëπ‡¥‘π¡“™π‰¡àÀ¬ÿ¥À¬àÕπ  √â“ߧ«“¡≈”∫“°¬‘Ëßπ—° „πµÕππ—Èπ‡Õß ¡§’ πºŸÀâ π÷Ëß∂◊Õ‚§¡‰ø‡¥π‘ ‡¢â“¡“¬ß— µ√Õ°¥—ß°≈“à « æ≈—π∑”„Àâ„πµ√Õ°‡°‘¥· ß «à“ߢ÷ÈπæÕ ¡§«√ æ√–√Ÿªπ—Èπ‰¥â¬‘π§π ‡¥‘πºà“π∑“ß°≈à“««à“† ç§πµ“∫Õ¥ºŸâπ—Èπ™à“ß·ª≈°π—° µπ‡Õß¡Õ߉¡à ‡ÀÁπ·∑âÊ „¬µâÕß∂◊Õ‚§¡‰ø„Àâ«ÿàπ«“¬é ‡¡◊ËÕæ√–‰¥â¬‘π°Á√⟠÷°·ª≈°„® √Õ®π°√–∑—Ëߧπµ“∫Õ¥∂◊Õ‚§¡‰ø§ππ—Èπ‡¥‘πºà“π¡“ ®÷߇Õà¬∂“¡¢÷Èπ«à“†

ÛÙ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ç¢ÕÕ¿—¬ ∑à“πµ“∫Õ¥®√‘ßÊ À√◊Õ ?é §πºŸâπ—ÈπµÕ∫«à“† ç∂Ÿ°·≈â« ¢â“‡°‘¥ ¡“°Áæ‘°“√ µ“ Õߢâ“ß¡Õ߉¡à‡ÀÁπ  ”À√—∫¢â“π—Èπ‰¡à«à“®–¬“¡‡™â“ “¬ ∫à“¬‡¬Áπ≈â«π‰¡àµà“ß°—π ∑—È߬—߉¡à∑√“∫«à“· ß «à“ßÀπ⓵“‡ªìπ‡™àπ‰√é æ√–‰¥â¬‘π¥—ßπ—Èπ°Á¬‘Ëßßπÿ ßß¡“°¢÷Èπ ‡Õà¬∂“¡µàÕ‰ª«à“ 燙àππ—Èπ∑à“π ®–∂◊Õ‚§¡‰ø‰ª‡æ◊ËÕÕ–‰√ ?é §πµ“∫Õ¥µÕ∫«à“† ç‡π◊ËÕ߇æ√“–¢â“‡§¬‰¥â¬‘π§π查°—π«à“ „π¬“¡°≈“ߧ◊π‰√â· ß «à“ß §πµ“¥’∑—ÈßÀ≈“¬°Á‡ªìπ‡™àπ‡¥’¬«°—∫¢â“ §◊Õ ¡Õ߉¡à‡ÀÁπ ‘Ëß„¥ ¥—ßπ—Èπ¢â“®÷ß∂◊Õ‚§¡‰ø‰ª‰Àπ¡“‰Àπ‡ ¡Õé æ√–‰¥â¬‘π¥—ßπ—Èπ°Á‡°‘¥§«“¡´“∫´÷Èß„® ‡Õଧ”Õ¡‘µ“æÿ∑∏ÕÕ°¡“ ·≈–°≈à“«µàÕ‰ª«à“ ç∑à“π™à“ß¡’‡¡µµ“∏√√¡ Àà«ß„¬‡æ◊ËÕπ¡π…ÿ ¬åé ¡‘§“¥ §πµ“∫Õ¥°≈—∫°≈à“««à“† 纑¥·≈â« ¢â“∑”‰ª‡æ◊ËÕµ—«‡Õßé ç∑”‡æ◊ËÕµ—«‡ÕßÕ¬à“߉√ ?é æ√–∂“¡µàե⫬§«“¡ ß —¬„® §πµ“∫Õ¥Õ∏‘∫“¬«à“ ‡¡◊ËÕ§√àŸ∑à“π‡¥‘πÕ¬à“ß¡◊¥¡π„πµ√Õ°„™à ‚¥π§π‡¥‘π «π‰ª¡“™π‡Õ“À√◊Õ‰¡à ∑à“π¥Ÿ¢â“‡Õßπ—Èπ·¡â‡ªìπ§πµ“∫Õ¥ ·µà¢â“‰¡à‚¥πºŸâÕ◊Ëπ‡¥‘π™π‡≈¬·¡â·µà§√—È߇¥’¬« ∑—ÈßÊ ∑’ˇ¡◊ËÕ°àÕπ¢â“°Á‡ªì𠇙àπ‡¥’¬«°—∫∑à“π §◊Õ‚¥π§π‡¥‘π¡“™π‡Õ“∫àÕ¬§√—Èß ·µà‡¡◊ËÕ¢â“∂◊Õ‚§¡ ‰ø∑ÿ°Õ¬à“ß°Á‡ª≈’Ë¬π‰ª ∑’ˢ⓮ÿ¥‚§¡‰ª‰Àπ¡“‰Àπ¥â«¬π—Èπ ¢â“®ÿ¥‡æ◊ËÕ „Àâ· ß «à“ß°—∫ºâŸÕ◊Ëπ ·≈–‡æ◊ËÕ„À⺟âÕ◊Ëπ¡Õ߇ÀÁπµ—«¢â“ µ—Èß·µàπ—Èπ¡“¢â“°Á ‰¡à‚¥πºŸâ„¥‡¥‘π™πÕ’°‡≈¬ ª≠í ≠“‡´π : °“√™«à ¬‡À≈Õ◊ ºÕŸâ π◊Ë ª√–‚¬™π å ߟ  ¥ÿ ≈«â π°≈∫— §◊π¡“ àŸºŸâ„Àâ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® Ûı „®¢“«À√Õ◊ „®¥” ‡√ÕË◊ ß®√ß‘ ∑‡Ë’ °¥‘ ¢πÈ÷ ∑ÕË’ ‡¡√°‘ “ «π— ÀπßË÷ §≥ÿ ·¡ºà «‘ ¢“«æ“≈°Ÿ ™“¬Õ“¬ÿ ˆ ¢«∫ÕÕ°®“°∫â“π ‡∏Õ‰¥â‡√’¬°√∂·∑ä°´’Ë¡“§—πÀπ÷Ëß ª√“°Ø«à“§π¢—∫ ‡ªì𙓬º‘«¥” ‡¥Á°πâÕ¬§ππ’ȉ¡à‡§¬æ∫°—∫§π¥”¡“°àÕπ ‡¡◊ËÕ‰¥âæ∫ ‡®Õ°—∫™“¬º‘«¥”°Á√Ÿâ ÷°°≈—« æ√âÕ¡°—ππ—Èπ°Á‰¥â∂“¡§≥ÿ ·¡àÕÕ°‰ª«à“ 癓¬§ππ‡È’ ªπì §π™«Ë— √“â ¬„™‰à À¡§√∫— ! ∑”‰¡∂ß÷ ‰¥µâ «— ¥”¢π“¥πÈ’?é ™“¬º«‘ ¥”‡¡Õ◊Ë ‰¥øâ ßí °√Á  Ÿâ °÷ ‡ ¬’ „®‡ªπì Õ¬“à ß¬ß‘Ë „π¢≥–‡¥¬’ «°π— ππ—È §ÿ≥·¡àº‘«¢“«°Á‰¥â∫Õ°°—∫≈Ÿ°™“¬«à“ ç§ÿ≥≈ßÿ ‰¡à„™à§π™—Ë«√⓬®â“ §ÿ≥≈ßÿ ‡ªìπ§π¥’é† ‡¥Á°πâÕ¬‡ß’¬∫‰ª —°§√Ÿà ·≈â«∂“¡µàÕ‰ª«à“ ç∂Ⓣ¡à‰¥â‡ªìπ§π™—Ë«√⓬ ‡¢“µâÕß∑”Õ–‰√∑’ˇ≈«√⓬·πàÊ ‰¡àß—Èπ æ√–‡®â“‰¡à≈ß‚∑…‡¢“Õ¬à“ßπ’ÈÀ√Õ° !é

Ûˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‡¡◊ËÕ™“¬§π¥”‰¥â¬‘π πÈ”µ“°Á§≈Õ‡∫â“ ‡¢“Õ¬“°√Ÿâ«à“·¡à¢Õ߇¥Á° πâÕ¬®–µÕ∫≈°Ÿ ¢Õßπ“ß«à“Õ¬à“߉√ ? † §ÿ≥·¡àµÕ∫≈Ÿ°™“¬‰ª«à“ ç§ÿ≥≈ÿ߇ªìπ§π¥’·≈–‰¡à‰¥â∑”Õ–‰√ ‡≈«√⓬‡≈¬ ¥Õ°‰¡â∑’ËÕ¬àŸ„π «πÀ≈—ß∫â“π¢Õ߇√“ ¡’∑—Èß ’·¥ß  ’¢“«  ’‡À≈◊Õß.... „™à‰À¡®ä– ?é ç„™à§√—∫Êé ç·≈⫇¡≈Á¥æ—π∏ÿå¢Õߥհ‰¡âµà“ß°Á‡ªìπ ’¥”„™à‰À¡®ä– ?é ‡¥Á°πâÕ¬§‘¥ —°§√àŸÀπ÷Ëß°ÁµÕ∫ÕÕ°‰ª«à“ ç„™à§√—∫ ¡—π‡ªìπ ’¥”é 燡≈Á¥æ—π∏åÿ ’¥” ÕÕ°¥Õ° ’ —πߥߓ¡ ∑”„Àâ‚≈°π’È¡’ ’ —πÀ≈“° À≈“¬„™à‰À¡®ä– ? ç ç„™à§√—∫é ‡¥Á°πâÕ¬√⟠÷°‡¢â“„®„π∑—π∑’ ç∂â“Õ¬à“ßπ—Èπ§≥ÿ ≈ÿߧπ¢—∫ √∂°Á‰¡à„™à§π‡≈«√⓬πà– ‘§√—∫ ¢Õ∫§ÿ≥§ÿ≥≈ÿß¡“°§√—∫ ‡æ√“–§ÿ≥≈ÿß ∑”„Àâ‚≈°π’È¡’ ’ —π º¡®–Õ∏‘…∞“π„Àâ§≥ÿ ≈ÿߧ√—∫é ‡¥Á°πâÕ¬ºŸâ‰√⇥’¬ß “ ∑”°“√Õ∏‘…∞“π„Àâ§ÿ≥≈ÿß„π∑—π∑’ §π¢—∫·∑ä°´’Ë√âÕ߉ÀâÕÕ°¡“‰¡àÀ¬ÿ¥ æ≈“ߧ‘¥„π„® ç§π¥”∂Ÿ° ¥Ÿ∂Ÿ°®“°§π∑—Èß‚≈° ·µà¡“«—ππ’È §” Õπ¢Õߧÿ≥·¡àº‘«¢“«∑’Ë Õπ≈Ÿ° ¢Õ߇∏Õ ∑”„Àâ≈Ÿ°¢Õ߇∏Õ‰¡à°≈—«©—πÕ’°µàÕ‰ª Õ’°∑—ÈßÕ∏‘…∞“π‡æ◊ËÕ©—πÕ’° µâÕߢÕ∫§≥ÿ ‡∏Õ®√‘ßÊ ç ‡¡ÕË◊ ∂ß÷ ®¥ÿ À¡“¬ ™“¬º«‘ ¥”‰¡¬à Õ¡√∫— ‡ßπ‘ §“à √∂ ‡¢“∫Õ°°∫— ‡∏Õ«“à çµÕπ‡ªìπ‡¥Á°º¡°Á‡§¬∂“¡§”∂“¡π’È°—∫·¡à ·¡à∫Õ°°—∫ º¡«à“ æ«°‡√“§◊Õ§π¥” ∂Ÿ° “ª¡“„À⇪ìπ§π™π™—ÈπµË” À“°·¡à µÕ∫º¡‡À¡◊Õπ∑’˧ÿ≥µÕ∫≈Ÿ°¢Õߧÿ≥ ™’«‘µº¡§ß‰¡à‡ªìπ ‡À¡◊Õπ«—ππ’Èé

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Û˜ ‡µ‘¡„À‡â µÁ¡°Øÿ ‘ ∑’Ë«—¥‡´π·ÀàßÀπ÷Ëß Õ“®“√¬å‡´π‡®â“Õ“«“ ºŸâ Ÿß«—¬¡“° ∑√“∫«à“ ‡«≈“¥—∫¢—π∏å¢Õßµπ„°≈⇢ⓡ“·≈â« ®÷߉¥â‡√’¬°∫√√¥“≈°Ÿ »‘…¬å “¡§π∑’Ë Õ¬àŸ»÷°…“·≈–ªØ‘∫—µ‘∏√√¡°—∫∑à“π¡“π“π¡“æ∫∑’Ë°ÿØ‘À≈—ßÀπ÷Ëß ‡æ◊ËÕÀ“ ºâŸ√—∫¡Õ∫∫“µ√·≈–®’«√  ◊∫∑Õ¥µ”·Àπà߇®â“Õ“«“ §πµàÕ‰ª ‡¡◊ËÕ»‘…¬å∑—Èß “¡¡“∂÷ß Õ“®“√¬å‡´π°Á‰¥â¡Õ∫ª√‘»π“∏√√¡ ‚¥¬ „Àâ∑—Èß “¡π”‡ß‘π‰ª®”π«π‡∑à“Ê °—π ‡æ◊ËÕ𔉪´◊ÈÕ ‘Ëß„¥°Á‰¥â‡æ’¬ß™π‘¥ ‡¥’¬«¡“∫√√®ÿ„À⇵Á¡°ÿØ‘À≈—ßπ’È‚¥¬„™â‡ß‘π„ÀâπâÕ¬∑’Ë ¥ÿ »‘…¬å§π·√°ÕÕ°‰ª‰¡àπ“π °Á°≈—∫¡“æ√âÕ¡°—∫À≠â“·Àâ߇µÁ¡ §π— √∂ Õ“®“√¬‡å ´π‡ÀπÁ ¥ß— ππ—È °‰Á ¥·â µ à “à ¬Àπ“â √«âŸ “à »…‘ ¬§å ππ¬’È ß— „™‰â ¡‰à ¥â §◊Õ‡ªìπæ«°µ‘¥«—µ∂πÿ ‘¬¡

Û¯ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® »…‘ ¬§å π∑ ’Ë Õß°≈∫— ‡¢“â ¡“æ√Õâ ¡∂Õ◊ ∂«â ¬„ πà È”™“„∫πÕâ ¬‡¢“â ¡“¥«â ¬ §√àŸÀπ÷Ëß °≈‘ËπÀÕ¡¢Õß„∫™“°Áµ≈∫Õ∫Õ«≈‰ª∑—Ë«°ÿØ‘À≈—ßπâÕ¬ Õ“®“√¬å ‡´π欗°Àπⓥ⫬§«“¡æ÷ßæÕ„® ·µà°Á√âŸ«à“¬—߉¡à‡¢â“„®∏√√¡–  à«π»‘…¬å§π∑’Ë “¡ ´÷Ëßπ—∫µ—Èß·µà‰¥â√—∫ª√‘»π“∏√√¡·≈–‡ß‘π °Á ¡‘‰¥â‡¥‘πÕÕ°‰ª®“°°ÿØ‘ Õ¬Ÿà°—∫Õ“®“√¬å‡´πµ≈Õ¥ ∫—¥π’ȇ¢“¬◊π¢÷Èπ æ√âÕ¡∑—Èßπ”‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥¡“¡Õ∫§◊π„Àâ°—∫Õ“®“√¬å‡´π ®“°π—Èπ‡¥‘π‰ª ‡ªî¥ª√–µŸ°ÿØ‘®π°«â“ß∑’Ë ÿ¥ ¡Õ߇ÀÁπæ√–®—π∑√å≈Õ¬‡¥àπÕ¬àŸ¿“¬πÕ° ¥«ß®π— ∑√ å “¥· ß‰ª∑«Ë— ∫√‡‘ «≥∑ßÈ— ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π ®π°Øÿ  ‘ «“à ߉ « ‰ª¥â«¬· ß ’‡ß‘π¬«ß ‡¢“¬—ß°≈à“«°—∫Õ“®“√¬å‡´π¥â«¬«à“ 绑…¬å‰¡à®”‡ªìπµâÕß„™â‡ß‘π‡æ◊ËÕ‰¢ª√‘»π“∏√√¡ ‡æ√“–· ß·Ààß æ∑ÿ ∏–‰¥â àÕß «à“ßÕ¬àŸ„π„®»‘…¬å·≈â«é ‡¡◊ËÕÕ“®“√¬å‡´π‰¥âøíߥ—ßπ—Èπ °Á√âŸ«à“»‘…¬å§π∑’Ë “¡‡¢â“∂÷ß ¿“«– ®‘µ‡¥‘¡·∑â ®÷߉¥â∂Õ¥®’«√‰ª§≈ÿ¡„Àâ°—∫»‘…¬å§π∑’Ë “¡ ‡ªì𧫓¡À¡“¬ «à“„À⇪ìπºâŸ ◊∫∑Õ¥µ”·Àπà߇®â“Õ“«“ µàÕ‰ª ‚»≈°∏√√¡¢Õß∑à“π™‘π‡™“ ç°“¬¢Õ߇√“§◊Õµâπ‚æ∏‘Ï „®¢Õ߇√“§◊Õ°√–®°‡ß“Õ—π„  ‡√“‡™Á¥¡—π‚¥¬√–¡—¥√–«—ß∑ÿ°Ê ™—Ë«‚¡ß ·≈–‰¡à¬Õ¡„ÀâΩÉÿπ≈–ÕÕß®—∫é ‚»≈°∏√√¡¢Õß∑à“𠇫à¬À≈à“ß ç‰¡à¡’µâπ‚æ∏‘Ï ∑—È߉¡à¡’°√–®°‡ß“Õ—π„  –Õ“¥ ‡¡◊ËÕ∑ÿ° ‘Ëß«à“߇ª≈à“·≈â« ΩÿÉπ®–≈ß®—∫Õ–‰√ ? é

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ—°„® Û˘ ∂⫬°“·ø Õπ∏√√¡ «—πÀπ÷Ë߆»‘…¬å‡°à“¡À“«‘∑¬“≈—¬™◊ËÕ¥—ß π—¥√«¡µ—«°—π‡æ◊ËÕ°≈—∫ ‰ª‡¬¬’Ë ¡Õ“®“√¬·å ≈– ∂“∫π— ∑ß—È Õ“®“√¬·å ≈–»…‘ ¬µå “à ߉¡‰à ¥‡â ®Õ°π— ¡“π“π ®÷ß¡’‡√◊ËÕߧÿ¬°—π¡“°¡“¬ ·µà‰¡à™â“«ß π∑π“°Á‡√‘Ë¡‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπ°“√ æ√Ë”∫àπ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡‡§√’¬¥„π‡√◊ËÕß°“√∑”ß“π·≈–ªí≠À“™’«‘µ ΩÉ“¬Õ“®“√¬åπ—ËßøíßÕ¬à“ß ß∫ æ√âÕ¡°—ππ—Èπ°Á‡ πÕ‡≈’Ȭ߰“·ø°≈àÿ¡ ≈°Ÿ »‘…¬å‡°à“ Õ“®“√¬å‡¥‘π‡¢â“‰ª„πÀâÕߧ√—«·≈â«°≈—∫ÕÕ°¡“†æ√âÕ¡°—∫°“·ø ‡À¬◊Õ°‚µ·≈–∂⫬°“·ø„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ∫â“߇ªìπ∂⫬°√–‡∫◊ÈÕß ∫â“߇ªìπ∂⫬æ≈“ µ‘° ·≈–∫â“ß∑”¥â«¬·°â« ‚¥¬∫“ß„∫‡ªìπ·∫∫æ◊ÈπÊ †∏√√¡¥“ ∫“ß„∫°Á «¬«‘®‘µ√¥Ÿ Ÿß§à“ ‡¡◊ËÕÕ“®“√¬å«“߇À¬◊Õ°°“·ø≈ß °Á∫Õ°„Àâ‡À≈à“≈°Ÿ »‘…¬å·µà≈–§π®—¥°“√¥◊Ë¡°“·ø°—π‡Õ“‡Õßµ“¡ ∫“¬

Ù ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ∫√√¥“≈Ÿ°»‘…¬åµà“ß¡’∂⫬°“·ø„π¡◊Õ°—π∑ÿ°§π·≈⫆Փ®“√¬å°Á °≈à“««à“† ç≈Õß —߇°µ¥Ÿ°—πÀ√◊Õ‡ª≈à“«à“ ∂⫬ «¬Ê ·æßÊ †∂°Ÿ ‡≈◊Õ° ‰ªÀ¡¥ ‡À≈◊Õ‰«â·µà∂⫬∏√√¡¥“√“§“∂°Ÿ °Á‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°µ‘π–∑’Ëæ«°‡∏Õ µà“ß°Á¡—°®–‡≈◊Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’∑’Ë ¥ÿ „Àâ°—∫µπ‡Õß ´÷Ëßπ’ȧ◊Õ∑’Ë¡“¢Õߧ«“¡‡§√’¬¥ ·≈–ªí≠À“∑—ÈßÀ≈“¬·À≈à„π™’«‘µ „π¢≥–∑’Ë ‘Ëß∑’Ëæ«°‡∏ÕµâÕß°“√ ·∑â®√‘ß·≈⫧◊Õ °“·ø‰¡à„™à∂⫬°“·ø ·µà®‘µ ”π÷°°≈—∫π”擉ª‡≈◊Õ° ∂⫬ ·≈–¡‘Àπ”´È”¬—ߧլ™”‡≈◊Õß¡Õß∂⫬¢ÕߧπÕ◊ËπÊ †Õ’°¥â«¬é À“°™’«‘µ §◊Õ °“·ø† Àπâ“∑’Ë°“√ß“πµ”·Àπàßµà“ßÊ †„π —ߧ¡°Á §Õ◊ ∂«â ¬°“·ø ¡π— ‡ªπì ‡æ¬’ ߇§√ÕË◊ ß¡Õ◊ Õªÿ °√≥™å «à ¬À¬∫‘ ®∫— À√Õ◊ ª√–§Õß ™’«‘µ¢Õ߇√“ ¡—π‰¡à‰¥â∑”„Àâ‡π◊ÈÕÀ“®√‘ßÊ ¢Õß™’«‘µ‡ª≈’Ë¬π‰ª ·≈–∫“ß §√—Èß°“√¡—«‰ª‡æà߇≈Áß∑’Ë∂⫬„ à°“·ø¡“°‡°‘π‰ª °Á∑”„Àâ‡√“≈◊¡∑’Ë®– „ à„®°—∫√ ™“µ‘¢Õß°“·ø «à“·µà «—ππ’È°“·ø¢Õߧÿ≥√ ™“µ‘‡ªìπ¬—߉ß∫â“ß≈à– !?

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ÙÒ ∑’‡Ë °“à §”∂“¡‡¥¡‘ ∑’Ë «πÀ≈—ß∫â“π ™“¬™√“π—Ëߧÿ¬°—∫≈Ÿ°™“¬∑’ˇæ‘Ëß°≈—∫¡“‡¬’ˬ¡ À≈—ß®“°·µàßß“π ·≈–¬â“¬§√Õ∫§√—«ÕÕ°‰ªÕ¬àŸ°—∫¿√√¬“‰¥â‰¡àπ“π ™“¬™√“∂“¡≈°Ÿ ™“¬™◊ËÕ·®ä§«à“ π—ËπÕ–‰√≈Ÿ° ‡ÀÁπ≈“ßÊ † ·®ä§µÕ∫«à“ çÕãÕ «—«πà–æàÕé ºà“π‰ª Ú-Û π“∑’ ™“¬™√“°Á∂“¡Õ’° ç·®ä§ π—ËπÕ–‰√≈Ÿ°é ·®ä§µÕ∫ ç«—«µ—«‡¥‘¡π—Ëπ·À≈–æàÕ ¬—߉¡à‰ª‰Àπ‡≈¬é ºà“π‰ªÕ’° Ú-Û π“∑’† ™“¬™√“°Á∂“¡Õ’° ç·®ä§ π—ËπÕ–‰√Õ’°≈à–≈°Ÿ é ·®ä§‡√‘Ë¡¡’Õ“√¡≥åÀßÿ¥Àß‘¥ ç«—«æàÕ«—« «—«µ—«‡¥‘¡π—Ëπ·À≈– æàÕπ’Ë ¬—߉ßπ– ∂“¡´È”Ê ´“°Êé

ÙÚ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ‡«≈“ºà“π‰ªÕ’° Ú-Û π“∑’ ™“¬™√“°Á∂“¡Õ’° ç·®ä§ π—ËπÕ–‰√≈°Ÿ é† ·®ä§ : ç‚Õä¬ ! æàÕ ‡≈Õ–‡≈◊Õπ·≈â« §ÿ¬°—π‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß º¡‰¡à§ÿ¬°—∫ æàÕ·≈â«é ·≈â«·®ä§°Á‡¥‘π®“°‰ªÕ¬à“ßÕ“√¡≥几’¬ ‡«≈“ºà“π‰ª §√—Èπ∂÷ßµÕπ‡¬Áπ ‰¥â‡«≈“Õ“À“√§Ë” ‡¡◊ËÕ‰¡à‡ÀÁπºâŸ ‡ªìπæàÕ≈ß¡“ ·®ä§®÷߇¥‘π‰ªµ“¡∑’ËÀâÕß ≥ ∑’Ëπ—Èπ ‡¢“æ∫æàÕπ—Ë߇À¡àÕ≈Õ¬ ¢â“ßÊ ¡’ ¡ÿ¥∫—π∑÷°‡°à“Ê ‡≈à¡Àπ÷Ëß ∑’ˇæ‘Ë߇¢’¬π∫—π∑÷°„π«—ππ’È ·®ä§®÷ß ∂◊Õ«‘ “ –‡ªî¥Õà“π¥Ÿ ¡’„®§«“¡«à“ §√—ÈßÀπ÷Ë߇¡◊ËÕ Û ªï¡“·≈â« ‡√“¡’≈Ÿ°™“¬§πÀπ÷Ëß∑’ˇ√“√—°¡“° „π«—π∑’ËÕ“°“»·®à¡„ «—πÀπ÷Ëß µÕππ—Èπ·®ä§°”≈—ß查‡°àß∑’‡¥’¬« ‡√“ 擇¢“‰ªπ—Ëß∑’Ë «πÀ≈—ß∫â“π æÕ¥’¡’«—«ºà“π¡“...·®ä§∂“¡«à“ çæàÕ π—ËπÕ–‰√é ç«—«‰ß≈°Ÿ é ‡√“µÕ∫† ‡«≈“ºà“π‰ªÕ’°‰¡à∂÷ß Ò π“∑’ ·®ä§°Á∂“¡§”∂“¡‡¥‘¡Õ’° ‡√“°Á µÕ∫‡™àπ‡¥‘¡Õ’° ‡ªìπÕ¬à“ßπ’ÈÕ¬àŸ∂÷ß Ò §√—Èß ‡√“‰¡à√⟠÷°‡∫◊ËÕÀπà“¬∑’Ë®– µÕ∫§”∂“¡‡¥¡‘ Ê ‡≈¬ ‡√“°≈∫— √ âŸ °÷ ¥„’ ®∑≈Ë’ °Ÿ  π„®‡√“Õ¬“à ߉¡‡à ∫ÕË◊ Àπ“à ¬ ·µà„π«—ππ’È ≥ ∑’Ë·Àà߇¥‘¡ §π Ú §π ∑’ˇ§¬∂“¡§”∂“¡‡¥’¬«°—π À“°·µà«à“‡√“‡ªìπΩÉ“¬∂“¡ ·®ä§‡ªìπ§πµÕ∫ ‡æ’¬ß Ù §√—È߇∑à“π—Èπ ≈Ÿ°°Á µ«“¥‡√“ À“«à“‡√“‡≈Õ–‡≈◊Õπ √—߇°’¬®·¡â·µà®–§ÿ¬°—∫‡√“µàÕ‰ª.... ·®ä§Õà“π‡ √Á® πÈ”µ“‰À≈¥â«¬§«“¡‡ ’¬„®  ”π÷°º‘¥®÷ß ‡¢â“‰ª¢Õ‚∑…æàÕ §«“¡ ÿ¢°Á°≈—∫¡“ Ÿàæàպ⟙√“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® ÙÛ ‡∑«¥“°∫— ÀπÕπ„π â«¡ °“≈§√—ÈßÀπ÷Ëßπ“π¡“·≈â« ¡’™“¬ Õߧπ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ∑’Ë√—°°—π¡“° ·µàπ‘ —¬‰¡à‡À¡◊Õπ°—π §πÀπ÷Ëß¡’„®∫“ª ≈àÿ¡À≈ß„πÕ∫“¬¡¢ÿ µà“ßÊ ‡™àπ ¥◊Ë¡‡À≈â“ ‡≈àπ°“√æπ—π ™Õ∫¶à“ —µ«åµ—¥™’«‘µ ∑”·µà∫“ª ∫ÿ≠°»ÿ ≈‰¡à ‡§¬∑” Õ’°§πÀπ÷Ë߇ªìπ§π„®¥’ ™Õ∫∑”·µà∫ÿ≠°ÿ»≈ „Àâ∑“π·≈– √—°…“»’≈Õ¬àŸ‡ ¡Õ ∂÷ßπ‘ —¬·≈–®‘µ„®®–·µ°µà“ß°—π ·µà§π∑—Èß Õß°Á ¬—ߧߧ∫À“ ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ°—π‰¥âÕ¬à“߉¡à¡’Õªÿ  √√§ ∑—Èß Õ߇¡◊ËÕ ‘ÈπÕ“¬ÿ¢—¬ §π„®∫≠ÿ ®÷߉¥â‰ª‡°‘¥‡ªìπ‡∑«¥“Õ¬Ÿà∫π «√√§å Õ¬Ÿà¡“«—πÀπ÷Ëß ‡∑«¥“°Á§‘¥∂÷߇æ◊ËÕπ∑’ˇ§¬Õ¬Ÿà‡¡◊Õß¡πÿ…¬å¥â«¬°—π Õ¬“°√âŸ«à“‡¡◊ËÕ‡æ◊ËÕ𵓬‰ª·≈⫉¥â‰ª‡°‘¥‡ªìπÕ–‰√ Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ ®÷߇≈Áß µ“∑‘æ¬å ”√«®¥Ÿ‰ª∑—Ë«Ê ®÷ß√âŸ«à“¢≥–π’ȇæ◊ËÕπ‡¡◊ËÕµ“¬‰ª·≈â« ‰¥â‡°‘¥ ‡ªπì ÀπÕπÕ¬„Ÿà π∫Õà  «â ¡‚∫√“≥¢Õß«¥— ·Àßà ÀπßË÷ √ Ÿâ °÷  ß “√‡æÕË◊ π¬ßË‘ π°— ®÷ߧ‘¥Õ¬“°À“∑“ߙ૬„Àâ¢÷Èπ¡“Õ¬Ÿà «√√§å¥â«¬°—𠧑¥‰¥â‡™àππ’È®÷߉ª

ÙÙ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ª√“°Ø°“¬∑’˪“°À≈ÿ¡ â«¡ ·≈–„™âƒ∑∏‘χæ◊ËÕ„ÀâÀπÕπ√–≈÷°™“µ‘·≈–®” µπ‰¥â æÕÀπÕπ‚º≈à¢÷Èπ¡“‡ÀÁπ‡∑«¥“°Á¥’„® ÀπÕπ√âÕß∂“¡ : 燪ìπ‰ß‡æ◊ËÕπ‰¡à‡ÀÁπ°—π‡ ’¬π“π  ∫“¬¥’‡√Õ–?é ‡∑«¥“ : ç‡ÕÕ  ∫“¬¥’ ‡æ◊ËÕπé ÀπÕπ∂“¡ : ç·≈â«·°‰ªÕ¬Ÿà∑’ˉÀπ¡“«– ?é ‡∑«¥“ : 牪լŸà∫π «√√§å«à– √⟡—Ȭ ¢≥–π’È°—π‡ªìπ‡∑«¥“·≈â«é ÀπÕπ∂“¡ : çÕâÕ ‡ªìπ‡∑«¥“ ·≈â«π’Ë·°®–‰ª‰ÀπµàÕ≈à–?é ‡∑«¥“ : ç°Á≈ß¡“À“·°π’Ë·À≈– ‡ÀÁπ·°≈”∫“° ®÷ßπ÷°Õ¬“°®–¡“ ™«π„Àâ·°¢÷Èπ‰ªÕ¬àŸ∫π «√√§å¥â«¬°—πé ÀπÕπ : ç «√√§å¢Õß·°¥’¬—߉߫– ? ∂÷߉¥âÕÿµ à“Àå≈ß¡“™«πé ÀπÕπ™—° ß —¬ ‡∑«¥“ : ç∫π «√√§å∑’ˇ√“Õ¬Ÿà∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß «¬ß“¡‰ªÀ¡¥ ß“π°“√Õ–‰√°Á‰¡àµâÕß∑” ¡’π“ßøÑ“ «¬Ê ¡“°¡“¬‰«â™◊Ëπ™¡·≈–‡ æ ÿ¢ ·≈–Õ¬“°°‘πÕ–‰√°Á·§àπ÷°‡Õ“ ∑°ÿ Õ¬à“ß°Á≈Õ¬¡“ µ“¡„®‡√“§‘¥‡ ¡Õé ‡¡◊ËÕ‰¥â¬‘π‡™àππ—Èπ ÀπÕπ√âÕ߉Àâ‚Œ ç‚∏à °—πÕ¥ ß “√·°‰¡à‰¥â ‡≈¬«à– ‡æ‘Ëß√Ÿâ®√‘ßÊ «à“·°‰ª¡’™’«‘µ∑’Ë≈”∫“°«—ππ’ȇÕß ‡æ◊ËÕπ‡Õ㬇Փլà“ß π’ȇ∂Õ– ‡æ◊ËÕπ≈ß¡“Õ¬Ÿà¥â«¬°—π°—∫‡√“®–¥’°«à“ ¬—ßæÕ¡’∑’Ë«à“ßÕ¬àŸ∫â“ß °—π æÕ®–™à«¬‡À≈◊Õ·°‰¥âé ÀπÕπ™«π‡∑«¥“∫â“ß ‡∑«¥“ : çÕâ“«‡Œâ¬  â«¡¢Õß·°¥’Õ¬à“߉√√÷ ?é ‡∑«¥“ ß —¬¬‘Ëßπ—° ÀπÕπ : é‚Õâ ¥’°«à“ «√√§å¢Õß·°À≈“¬‡∑à“π—° °—π¡’ÀπÕπµ—« ‡¡’¬ «¬Ê §Õ¬‡Õ“„®Õ¬à“ß¡“°¡“¬ ∫π «√√§å∂â“·°®–°‘πÕ–‰√®– µâÕßπ÷° ·∫∫π—Èπ‡ ’¬‡«≈“ ·µà∑’Ë∫àÕ â«¡¢Õߢⓠ‰¡àµâÕ߇ ’¬‡«≈“π÷°‡≈¬ ‡æ’¬ß≈◊¡µ“Õ⓪“°°Á‰¥â°‘π·≈â«‚«â¬‡æ◊ËÕπ ‡æ√“–∑ÿ°«—ππ’È ∑—Èßæ√–∑—È߇≥√

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ùı ·≈–„§√µàÕ„§√ µà“ßÀ¡ÿπ‡«’¬π°—π®—¥‡«√‡Õ“Õ“À“√¡“ àß®π‡À≈◊Õ‡øóÕ æ«°‡√“‰¡àµâÕ߇¥◊Õ¥√âÕπÕ–‰√‡≈¬é ÀπÕπ™’È·®ßÕ¬à“ß¿¡Ÿ ‘„® ‡∑«¥“.....ç°—π‡ ’¬„®®√‘ßÊ ‡æ◊ËÕπ‡Õ㬠∑’ˉ¡à “¡“√∂≈߉ªÕ¬Ÿà √à«¡°—∫·°‰¥â ¢Õ„Àâ‡æ◊ËÕπ®ß¡’§«“¡ ÿ¢°—∫ÀπÕπµ—«‡¡’¬·≈–Õ“À“√ Õ—π ‚Õ™–¢Õß·°µàÕ‰ª°Á·≈â«°—π °—π≈“≈à–é ‡∑«¥“¢Õµ—«°≈—∫ «√√§å·≈â« ÀπÕπ.....ç‡ÕÕ ‚™§¥’‚«â¬‡æ◊ËÕ𠇙àπ‡¥’¬«°—π«à– ¢Õ„Àâ·°®ß¡’ §«“¡ ÿ¢°—∫π“ßøÑ“·≈–Õ“À“√∑‘æ¬å «√√§åÕ–‰√¢Õß·°π—Èπ‡∂‘¥π– ‡¡◊ËÕµà“ߧπµà“ß ÿ¢ ∫“¬·≈â«°Á∑“ß„§√∑“ß¡—π·≈â«°—π‡æ◊ËÕπ  «— ¥’é ÀπÕπ°≈à“«  àß∑⓬°≈Õπµ“∫Õ¥ - µ“¥’ ®“° ∑à“πæ∑ÿ ∏∑“ ¿‘°¢ÿ À¡àŸπ°®âÕß ¡Õ߇∑à“‰√ ‰¡à‡ÀÁπøÑ“ ∂÷ßΩߟ ª≈“ °Á‰¡à‡ÀÁπ πÈ”‡¬Áπ„  ‰ â‡¥◊Õπ¡Õß ‰¡à‡ÀÁπ¥‘π ∑’Ë°‘π‰ª ÀπÕπ°Á‰¡à ¡Õ߇ÀÁπ§Ÿ∂ ∑’Ë¥¥Ÿ °‘π §π∑—Ë«‰ª °Á‰¡à ¡Õ߇ÀÁπ‚≈° µâÕß∑ÿ°¢å‚»° Àßÿ¥Àß‘¥ Õ¬Ÿàπ‘® ‘π  à«π™“«æÿ∑∏ ª√–¬ÿ°µå∏√√¡ µ“¡√–∫‘≈ ‡ÀÁπÀ¡¥ ‘Èπ ∑°ÿ  ‘Ëß µ“¡®√‘߇լ œ

Ùˆ ‡√Ë◊Õ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ∏√√¡¥“...∏√√¡™“µ‘ ¡‡’ »√…∞º’ À⟠πß÷Ë ¡§’ √Õ∫§√«— ∑·’Ë  π®–Õ∫Õπÿà §Õ◊ ¡≈’ °Ÿ  “«Õ¬ Ÿà Õߧπ ·≈–·µàßß“π¡’‡À¬â“¡’‡√◊ÕπÀ¡¥·≈â« ‡»√…∞’®÷ß¡’≈Ÿ°‡¢¬ Õߧπ §◊Õ ‡¢¬„À≠à·≈–‡¢¬‡≈Á° ¡“Õ¬àŸ√à«¡°—π∑’Ë∫â“πÀ≈—߇¥’¬«°—π Õ¬àŸ¡“«—πÀπ÷Ëß ‡»√…∞’µâÕß°“√∑¥ Õ∫ªí≠≠“¢Õß≈Ÿ°‡¢¬∑—Èß Õß «à“„§√©≈“¥°«à“°—π ®÷ß«“ßÕÿ∫“¬™«π Õ߇¢¬‰ªπ—Ë߇√◊Õ‡≈àπ¥â«¬°—π ¢≥–∑’Ë°”≈—ß擬‡√◊Õ„π §≈Õß ‡ÀÁπΩߟ ‡ªì¥≈Õ¬µ—«Õ¬àŸ∫ππÈ” æàÕµ“®÷ß∂“¡≈Ÿ°‡¢¬∑—Èß Õß«à“ æàÕµ“ : ‡¢¬„À≠à ‡ÕÁß«à“‡ªì¥∑”‰¡¡—π∂÷ß≈Õ¬πÈ”‰¥â ‡¢¬„À≠à : ∑’ˇªì¥¡—π≈Õ¬πÈ”‰¥â °Á‡æ√“–¡—π¡’¢π§√—∫æàÕ æàÕµ“ : ·≈⫇ÕÁß≈à–«à“¬—߉߇¢¬‡≈Á° ‡¢¬‡≈Á° : ∏√√¡¥“ æàÕ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ù˜ 擬‡√◊Õ‰ª‡√◊ËÕ¬Ê °Á‡À≈◊Õ∫‰ª‡ÀÁπ°Õ‰ºà ·≈–¡’ÀπàÕ‰¡â∑’Ë‚º≈à¢÷Èπ ®“°¥‘π ®÷ß∂“¡ Õ߇¢¬«à“ æàÕµ“ : π’ˇ¢¬„À≠à ‡ÕÁß«à“∑”‰¡ÀπàÕ‰¡â®÷ß·∑ß∑–≈¥ÿ ‘π¢÷Èπ¡“‰¥â ‡¢¬„À≠à : ∑’Ë¡—π·∑ß∑–≈ÿ¥‘π¢÷Èπ¡“‰¥â °Á‡æ√“–ª≈“¬¡—π·À≈¡ §√—∫æàÕ æàÕµ“ : ·≈⫇ÕÁß«à“¬—ß‰ß ‡¢¬‡≈Á° ‡¢¬‡≈Á° : ∏√√¡™“µ‘ æàÕ µÕ∫¥â«¬πÈ”‡ ’¬ß‡√’¬∫Ê À≈—ß®“°æ“¬‡√◊Õ‡≈àππ“πæÕ§«√ ∑—ÈßæàÕµ“·≈– Õ߇¢¬°Á°≈—∫ ¢÷ÈπΩíòß ¢≥–π—Èπ‰¥âæ∫Àà“πΩŸßÀπ÷Ëß √âÕ߇ ’¬ß¥—ß¡“° æàÕµ“®÷ßÀ—π‰ª∂“¡ ≈°Ÿ ‡¢¬∑—Èß ÕßÕ¬à“߇™àπ‡§¬ æàÕµ“ : π’Ë ‡¢¬„À≠à ‡ÕÁß«à“∑”‰¡Àà“π¡—π∂÷ß√âÕ߇ ’¬ß¥—ß ‡¢¬„À≠à : µÕ∫¥â«¬§«“¡¡—Ëπ„® ∑’ËÀà“π¡—π√âÕ߇ ’¬ß¥—ß°Á‡æ√“– §Õ¡—𬓫§√—∫æàÕ æàÕµ“ : ·≈⫇ÕÁß≈à– ‡¢¬‡≈Á°«à“¬—ß‰ß ç∏√√¡¥“ æàÕé ‡¢¬‡≈Á°µÕ∫¥â«¬πÈ”‡ ’¬ß‡√’¬∫Ê µÕππ’ÈæàÕµ“√Ÿâ ÷°‰¡à§àÕ¬æÕ„®‡¢¬‡≈Á°‡∑à“‰√ ∑’ˇՓ·µàµÕ∫ «à“ ∏√√¡¥“ ∏√√¡™“µ‘ §√—Èπ„°≈â∂÷ß∫â“π‡»√…∞’ °Á‡ÀÁπߟµ—«Àπ÷Ëß°”≈—߇≈◊ÈÕ¬ ÕÕ°®“°√Ÿ ¡—π‡≈◊ËÕ¡‰ª∑—Èßµ—« ®÷ßÀ—π‰ª∂“¡≈°Ÿ ‡¢¬∑—Èß Õߥ—߇™àπ‡§¬ æàÕµ“ : ‡¢¬„À≠à ‡ÕÁß«à“∑”‰¡ßŸ¡—π®÷߇≈◊ËÕ¡‰ª∑—Èßµ—«≈à– ‡¢¬„À≠à : ߇Ÿ ≈◊ËÕ¡‰ª∑—Èßµ—« °Á‡æ√“–¡—π‡≈◊ÈÕ¬‡¢â“‡≈◊ÈÕ¬ÕÕ°®“°√Ÿ ∫àÕ¬Ê §√—∫æàÕ æàÕµ“ : ·≈⫇ÕÁß≈à–‡¢¬‡≈Á° µÕ∫¡“´–¥’Ê

Ù¯ ‡√◊ËÕ߇≈à“·≈–π‘∑“π‚¥π„® ç∏√√¡™“µ‘§√—∫æàÕé ‡¢¬‡≈Á°µÕ∫·∫∫‡≈’ˬ߉¡à‰¥â æàÕµ“‰¡àæÕ„®Õ¬à“߬‘Ëß„π§”µÕ∫‡¢¬‡≈Á° æÕ°≈—∫∂÷ß∫â“π®÷ß¢Õ „À⇢¬‡≈Á° Õ∏‘∫“¬«à“∑”‰¡∂÷ßµâÕßµÕ∫·∫∫π—Èπ æàÕµ“ : π’ˉÕ⇢¬‡≈Á° ∑”‰¡‡ÕÁ߇Փ·µàµÕ∫«à“ ∏√√¡¥“ ∏√√¡™“µ‘ ‰Õ⇢¬„À≠à¡—π¬—ßµÕ∫¥Ÿ¡’‡Àµÿº≈ ‡ÕÁßµÕ∫¡“´–¥’Ê ‡¢¬‡≈Á° : ∑’ˇªì¥≈Õ¬πÈ”‰¥â ‡æ√“–¡’¢π °Á‰¡à‡ ¡Õ‰ª æàÕ‡ÀÁπ ¢’È«—«·Àâ߉À¡ ‰¡à‡ÀÁπ¡—π®–¡’¢πµ√߉Àπ¬—ß≈Õ¬πÈ”µÿä∫ªÉÕßÊ ¡—π®÷߇ªìπ ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“Ê §√—∫æàÕ æàÕµ“ : ‡ÕÕÊ ®√‘ߢÕ߇Õß ·≈â«ÀπàÕ‰¡â≈à– ‡¢¬„À≠à∫Õ°«à“ ‡æ√“–¬Õ¥¡—π·À≈¡ ‡¢¬‡≈Á° : ÀπàÕ‰¡â·∑ß®“°¥‘π ‡æ√“–¬Õ¥¡—π·À≈¡ °Á‰¡à ‡ ¡Õ‰ªπ’Ë æàÕ‡ÀÁπ‡ÀÁ¥‰À¡ ‰¡à‡ÀÁπ«à“¡—π®–¡’¬Õ¥·À≈¡µ√߉Àπ ¬—ß  “¡“√∂‚º≈ஓ°¥‘π¢÷Èπ¡“‰¥â‡≈¬ ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡™“µ‘§√—∫æàÕ æàÕµ“ : ‡ÕâÕ ®√‘ߢÕ߇ÕÁß ·≈â«Àà“π∑’Ë√âÕ߇ ’¬ß¥—ß ‡¢¬„À≠à∫Õ° «à“ §Õ¡—𬓫 ·≈⫇ÕÁß®–«à“¬—߉ßÕ’° ‡¢¬‡≈Á° : °Á‰¡à·πà‡ ¡Õ‰ªæàÕ «à“§Õ¬“«®–µâÕß√âÕ߇ ’¬ß¥—ß Õ÷ËßÕà“߉ßæàÕ Õ÷ËßÕà“ߧա—π —Èπ𑥇¥’¬«¬—ß√âÕ߉¥â‡ ’¬ß¥—߬‘Ëß°«à“Àà“π‡ ’¬ Õ’° ¡—π®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“Ê §√—∫æàÕ æàÕµ“ : ‡ÕâÕ ®√‘ߢÕ߇ÕÁß πÈ”‡ ’¬ß‡√‘Ë¡æÕ„®§”µÕ∫‡¢¬‡≈Á° ·≈⫠ߟ≈à– ‡¢¬„À≠àµÕ∫«à“ ¡—π‡≈◊ÈÕ¬‡¢â“‡≈◊ÈÕ¬ÕÕ°¡—π®÷߇≈◊ËÕ¡ ‡ÕÁß«à“¡’ ‡Àµºÿ ≈Õ–‰√ ‡¢¬‡≈Á° : °Á‰¡à·πà‡ ¡Õ‰ªÕ’°π—Ëπ·À≈–æàÕ «à“‰Õâ∑’ˇ≈◊ÈÕ¬‡¢â“‡≈◊ÈÕ¬ ÕÕ°¡—π®–‡≈◊ËÕ¡ ¢Õ‚∑… À—«≈â“π¢ÕßæàÕ ‰¡à‡ÀÁπµâÕ߇≈◊ÈÕ¬‡¢â“‡≈◊ÈÕ¬ÕÕ° ¬—߇≈◊ËÕ¡¬‘Ëß°«à“ ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡™“µ‘§√—∫æàÕ

Facebook «—¥ªÉ“ ÿ§–‚µ ∏√√¡™“µ‘∑Ë’æ—°„® Ù˘ π°— ¥πµ√’«ß·µ° «ß¥πµ√’§≥–Àπ÷Ëß ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‚¥àߥ—ß¡“° °“√· ¥ß¥πµ√’·µà≈– §√—Èß¡’§«“¡‰æ‡√“–ª√–∑—∫„®ºâŸ™¡¬‘Ëßπ—° ∑”„À≥â√—∫‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π ®“°°“√· ¥ß¡“°¢÷Èπ‡ªìπ≈”¥—∫ ‚¥¬π—°¥πµ√’·µà≈–§π°Á‰¥â√—∫ à«π ·∫àß¡“°¢÷Èπ¥â«¬ ®π∑”„Àâµà“ߧπµà“ߧ‘¥«à“µ—«‡Õß¡’§«“¡ “¡“√∂ Ÿß ·≈–‡°àß°«à“§πÕ◊Ëπ ¥—ßπ—Èπ„π°“√· ¥ß·µà≈–§√—Èß µπ°Á§«√®–‰¥â‡ß‘π §à“µÕ∫·∑π¡“°°«à“§πÕ◊Ëπ† ®÷߇°‘¥°“√¢—¥·¬âß‚µâ‡∂’¬ß°—π ™‘ß¥’™‘߇¥àπ ‡°‘¥§«“¡·µ°·¬° „πÀ¡Ÿà§≥– ®π∑”„Àâ«ß·µ°µâÕßÀ¬¥ÿ °“√· ¥ß‰ª„π∑’Ë ¥ÿ «—πÀπ÷Ëßæ√–√“™“∑√ß∑√“∫∂÷ß°‘µµ‘»—æ∑å„πÕ¥’µ¢Õ߫ߥπµ√’ §≥–π’Ȇ ·≈–µâÕß°“√®–∑Õ¥æ√–‡πµ√ ®÷ß¡’√—∫ —Ëß„Àâ¡“· ¥ßÀπâ“ æ√–∑’Ëπ—Ëß π—°¥πµ√’§πÀπ÷Ëß°√“∫∑Ÿ≈«à“ ç¢â“æ√–Õß§å¬‘π¥’®–· ¥ß ·µà ¢Õ„Àâæ√–Õߧå∑√ßµ—¥ ‘π„Àâ¥â«¬«à“ ºŸâ„¥‡≈àπ¥πµ√’‡°àß∑’Ë ÿ¥„π§≥–