numatic_katalog_201815172527

HMSEAAU 104  – 105 Assist Pro 106 Henry Sondermodell 107 Maschinenpflege 108  – 121 Scheuersaugmaschinen 122  – 123 124  – 125 Twintec Vario 126  – 131 LegnomatZubehör Scheuersaugmaschinen

Leistung im Großformat. Numatic Scheuersaugmaschinen sind unverzichtbare Partner für anspruchsvolle Reinigungsaufgaben auf Großfläche wie auch für kleinere Objekte in der täglichen Unterhalts- oder Sonderreinigung. Die Maschinen sind hocheffizient und spielen ihre individuellen Stärken zielgruppenspezifisch auf allen wasserfesten Bodenbelägen aus. Die außerordentlich robuste Bauweise aller Modelle, überwiegend mit Edelstahlchassis, beeindruckt ebenso wie die intuitiv einfache Bedienung und eine exzellente Reini- gungsleistung bei langen Einsatzintervallen. Besonders wartungsfreundlich und sofort einsatzbereit, werden die Maschinen serienmäßig mit Scheuerbürste oder Treibteller ausgeliefert. Die Batterieversionen verfügen zusätzlich über leistungsstarke, wartungsfreie Gel-Batterien und – mit Ausnahme der TTB1840 – ein integriertes Ladegerät.102

SCHEUERSAUGMASCHINEN 103

AssistPro NumNUat1ic71D2ig1it2a3l 4S5ervices Scannen Sie per QR-Code Ihre Maschine ein. Ist Ihr Smartphone bereits NFC-Chip fähig, erkennt dieses automatisch ohne Scannen den Maschinentyp.104

AssistPro Maschine AssistPro GebäudeIHR DIGITALER ASSISTENT FÜRMenschNUMATIC REINIGUNGSTECHNIKUnterstützung durch die umfangreiche Assist-Datenbank Mit AssistPro haben Sie jederzeit Zugriff auf alle Bedienungsanleitungen undAnwendervideos – ganz bequem per App oder mobiler Web-Version.Nutzen Sie jetzt die folgenden Vorteile:• Anwendervideos helfen sowohl beim täglichen • Zubehörteile mit Artikelnummer können einfach und Einsatz als auch bei der täglichen, wöchentlichen bequem im Assistenten gefunden und benannt werden, und monatlichen Pflege der Maschine zum Beispiel für die korrekte Bestellung von Zubehörteilen.• Trouble-Shooter-Videos geben visuelle Hilfe bei kleineren Reparaturen und Instandhaltungen, zum • Die AsstistPro-App ist kostenlos im Apple App Store oder Beispiel dem Tausch der Gummilippen bei Google Play zu laden – aber auch als mobile Webversion jederzeit verfügbar• Mehrsprachigkeit: Alle Videos sind in neun Sprachen verfügbar • Folgen Sie der Anleitung zur Anwendung der Numatic AssistPro-App – und schon kann es losgehen...• Per QR-Code oder noch schneller per NFC-Chip- Erkennung werden die korrekten Maschinendaten in AssistPro AssistPro Numatic AssistPro aufgerufen NU17121• Einweisungen effizient, sicher und jederzeit nachvoll- Numatic Digital ziehbar: Videos sind mit einem Protokoll inklusive digitaler Unterschrift versehen, so dass der Einweisungsnachweis einfach digital geführt werden kann. Die Bestätigung wird per Mail an die zuständige Stelle übermittelt. jährlicNhpeurorN9Mu9ta,z–sucEnhguinsroge!ebührAssistPro 105

SONDERMODELLEIN LÄCHELN EROBERTDIE WELTSONDERMODELL HENRYSCHEUERSAUGMASCHINEDie neue Henry HGB Batterie-Scheuer-saugmaschine eignet sich durch die sehrkompakte Bauweise optimal für diewirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon kleinen bis mittleren Flächenund für die Sonderreinigung .Preis auf Anfrage. BITTE BEACHTEN Spendenaktion Sofort einsatzbereit: Lieferung inklusive Für jede verkaufte Henry Batterien, Ladegerät bei Batterie-Scheuer- Scheuersaugmaschine saugmaschinen und Scheuerbürsten oder spenden wir 50 Euro an PadLoc-Treibtellern. Clinic-Clowns Hannover e.V. Variable Arbeitsbreite: Die variable Dosiersystem: Das integrierte Numatic- Arbeitsbreite kann sekundenschnell und Chemie-Dosiersystem garantiert eine kon- werkzeuglos den örtlichen Gegebenheiten stante und korrekt konzentrierte (dosierte) angepasst werden. Reinigungsflotte. Befüllung: Einfache und schnelle Befüllung Edelstahl-Ausführung des Frischwassertanks durch das Numatic Quick-Fill-System.106

MASCHINENPFLEGEMASCHINENPFLEGENACH PLAN PEPLGFAELNDer Numatic Maschinen-Pflegeplan ist jeder neuen Maschine beigefügt. Ergibt wichtige Hilfestellungen für das Bedienpersonal und ist eine sinnvolleErgänzung für Ihren Reinigungserfolg. Pflegepläne können Sie jederzeitim Original anfordern unter:Service-Hotline 08 00 / 6 86 28 42 „Erste Hilfe” bei Störungen: Achtung, niemals gefährliche Stäube bzw. ätzende oder brenn- bare Flüssigkeiten einsaugen! Bedienungsanleitung beachten –  nur unterwiesene Personen dürfen mit dem Automaten fahren. 107

SCHEUERSAUGMASCHINENKabel-Scheuersaugmaschine TT1840GMit PPN-ScheuerbürsteDie sehr kompakte und wendige Kabel-Scheuersaugmaschine TT1840G ist optimal für den Einsatz aufkleinen Flächen geeignet. Eine hervorragende Reinigungsleistung und eine schwingende Absaugunghinter der Bürste zeichnen das Gerät aus! Das einfache Handling und der leichte Transport durch dieumlegbare Deichsel und dem abnehmbaren Schmutzwassertank sind weitere Vorteile der Maschine.Inklusivzubehör606105 Scheuerbürste 400 mm903532 Saugfuß komplett für TT(B)1840Sonderzubehör606400 PadLoc Treibteller 356 mm110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)903531V Serilor Gummilippenset für TT(B)1840606108 Shampoonierbürste 400 mm236178 Zuleitung 3 x 1,0 mm², 20 m, gelbArt.-Nr.: 166001VFrischwasser- Nennspannung Kabel Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 20 m 300 W 400 W 400 mm 356 mm umdrehungen 38,5 kg 735 x 450 x 1.120 mm 18 Liter 230 V AC 50 Hz 150 U/Min.Kabel-Scheuersaugmaschine TT1840GMit SC-Scheuerbürste rotDie sehr kompakte und wendige Kabel-Scheuersaugmaschine TT1840G ist optimal für den Einsatz aufkleinen Flächen geeignet. Eine hervorragende Reinigungsleistung und eine schwingende Absaugunghinter der Bürste zeichnen das Gerät aus! Das einfache Handling und der leichte Transport durch dieumlegbare Deichsel und dem abnehmbaren Schmutzwassertank sind weitere Vorteile der Maschine.Die im Lieferumfang enthaltene SC-Scheuerbürste rot erhöht die Reinigungsleistung auf strukturiertenBöden. Sie zeichnet sich außerdem durch eine hohe Langlebigkeit aus.Inklusivzubehör606303 SC-Scheuerbürste rot 400 mm903532 Saugfuß komplett für TT(B)1840Sonderzubehör606400 PadLoc Treibteller 356 mm110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)903531V Serilor Gummilippenset für TT(B)1840606108 Shampoonierbürste 400 mm236178 Zuleitung 3 x 1,0 mm², 20 m, gelbArt.-Nr.: 166002VFrischwasser- Nennspannung Kabel Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 20 m 300 W 400 W 400 mm 356 mm umdrehungen 38,5 kg 735 x 450 x 18 Liter 230 V AC 50 Hz 150 U/Min. 1.120 mm108

SCHEUERSAUGMASCHINENKabel-Scheuersaugmaschine TT4045GMit PPN-ScheuerbürsteDie Kabel-Scheuersaugmaschine TT4045G ist optimal für die wirtschaftliche Reinigung von mittlerenFlächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über das Numa-tic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einem kippbaren Bürstenkopfzum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller, einer ergonomischen Deichselhöhenverstellungund einem anwenderfreundlichenBediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolischSonderzubehör606401 PadLoc Treibteller, 406 mm110095 406 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606204 Shampoonierbürste 450 mm606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec)606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braun102196 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 805 mm, ölbeständig, schwarz236132 NuCable Zuleitung 3 x 1,5 mm², 20 m, gelbArt.-Nr.: 166003VFrischwasser- Nennspannung Kabel Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 20 m 1200 W 1500 W 450 mm 406 mm umdrehungen 57 kg 890 x 470 x 1.180 mm40 Liter 230 V AC 50 Hz 150 U/Min.Kabel-Scheuersaugmaschine TT4045GMit Padloc-TreibtellerDie Kabel-Scheuersaugmaschine TT4045G ist optimal für die wirtschaftliche Reinigung von mittlerenFlächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über das Numa-tic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einem kippbaren Bürstenkopfzum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller, einer ergonomischen Deichselhöhenverstellungund einem anwenderfreundlichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606401 PadLoc Treibteller, 406 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolischSonderzubehör606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm606204 Shampoonierbürste 450 mm606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec)606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec)110095 406 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braun102196 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 805 mm, ölbeständig, schwarz236132 NuCable Zuleitung 3 x 1,5 mm², 20 m, gelbArt.-Nr.: 166004VFrischwasser- Nennspannung Kabel Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 20 m 1200 W 1500 W 450 mm 406 mm umdrehungen 57 kg 890 x 470 x 1.180 mm40 Liter 230 V AC 50 Hz 150 U/Min. 109

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TTB1840GMit PPN-ScheuerbürsteDie sehr kompakte und wendige Batterie-Scheuersaugmaschine TTB1840G mit Batteriekoffer istoptimal für den Einsatz auf kleinen und überstellten Flächen geeignet. Eine hervorragende Reinigungslei-stung und eine schwingende Absaugung hinter der Bürste zeichnen das Gerät aus! Das einfache Hand-ling und der leichte Transport durch die umlegbare Deichsel und dem abnehmbaren Schmutzwassertanksind weitere Vorteile der Maschine. Optional kann die Laufzeit durch einen zusätzlichen Batteriekoffer aufbis zu 90 Minuten erhöht werden.Inklusivzubehör606105 Scheuerbürste 400 mm606260 Batteriekoffer für TTB1840903532 Saugfuß komplett für TT(B)1840Sonderzubehör606400 PadLoc Treibteller 356 mm110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606108 Shampoonierbürste 400 mm903531V Serilor Gummilippenset für TT(B)1840606267V Batteriekoffer und Zusatz-Ladegerät für TTB1840Art.-Nr.: 166005VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 45 Min. 2 x 12 V (24 V) 300 W 400 W 400 mm 356 mm umdrehungen 52 kg 735 x 450 x 130/150 U/Min. 1.120 mm 18 Liter 18 AhBatterie-Scheuersaugmaschine TTB1840GMit SC-Scheuerbürste rotDie sehr kompakte und wendige Batterie-Scheuersaugmaschine TTB1840G mit Batteriekoffer istoptimal für den Einsatz auf kleinen und überstellten Flächen geeignet. Eine hervorragende Reinigungslei-stung und eine schwingende Absaugung hinter der Bürste zeichnen das Gerät aus! Das einfache Hand-ling und der leichte Transport durch die umlegbare Deichsel und dem abnehmbaren Schmutzwassertanksind weitere Vorteile der Maschine. Optional kann die Laufzeit durch einen zusätzlichen Batteriekoffer aufbis zu 90 Minuten erhöht werden. Die im Lieferumfang enthaltene SC-Scheuerbürste rot erhöht die Rei-nigungsleistung auf strukturierten Böden. Sie zeichnet sich außerdem durch eine hohe Langlebigkeit aus.Inklusivzubehör606303 SC-Scheuerbürste rot 400 mm606260 Batteriekoffer für TTB1840903532 Saugfuß komplett für TT(B)1840Sonderzubehör606400 PadLoc Treibteller 356 mm110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606105 Scheuerbürste 400 mm903531V Serilor Gummilippenset für TT(B)1840606267V Batteriekoffer und Zusatz-Ladegerät für TTB1840Art.-Nr.: 166006VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 45 Min. 2 x 12 V (24 V) 300 W 400 W 400 mm 356 mm umdrehungen 52 kg 735 x 450 x 130/150 U/Min. 1.120 mm 18 Liter 18 Ah110

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TGB3045Mit PPN-ScheuerbürsteDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB3045 ist durch die sehr kompakte Bauweise optimal für diewirtschaftliche Unterhaltsreinigung von kleinen bis mittleren Flächen und für die Sonderreinigung ge-eignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasser-hahn. Die einfache Bedienung mit einem kippbaren Bürstenkopf zum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller, einer ergonomischen Deichselhöhenverstellung und einem anwenderfreundlichenBediener-Cockpit sind weitere Vorteile der Maschine.Inklusivzubehör606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb220868 Wartungsfreie Gel-Batterie 55 AhSonderzubehör606401 PadLoc Treibteller, 406 mm606204 Shampoonierbürste 450 mm606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec)606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braunArt.-Nr.: 166007VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 1,5 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 450 mm 406 mm umdrehungen 89 kg 890 x 470 x 1.100 mm 30 Liter 55 Ah 100 U/Min.Batterie-Scheuersaugmaschine TGB3045Mit Padloc-TreibtellerDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB3045 ist durch die sehr kompakte Bauweise optimal für diewirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon kleinen bis mittleren Flächen und für die Sonderreinigung ge-eignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasser-hahn. Die einfache Bedienung mit einem kippbaren Bürstenkopf zum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller, einer ergonomischen Deichselhöhenverstellung und einem anwenderfreundlichenBediener-Cockpit sind weitere Vorteile der Maschine.Inklusivzubehör606401 PadLoc Treibteller, 406 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb220868 Wartungsfreie Gel-Batterie 55 AhSonderzubehör606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm606204 Shampoonierbürste 450 mm606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec)606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braunArt.-Nr.: 166008VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 1,5 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 450 mm 406 mm umdrehungen 89 kg 890 x 470 x 1.100 mm 30 Liter 55 Ah 100 U/Min. 111

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TGB4045Mit PPN-ScheuerbürsteDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB4045 ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon kleinen bis mittleren Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschineerfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca.2,25 Stunden. Die Maschine ist mit einem kippbaren Bürstenkopf zum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller, einer ergonomischen Deichselhöhenverstellung und einem anwenderfreundlichenBediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606401 PadLoc Treibteller, 406 mm606204 Shampoonierbürste 450 mm606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec)606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grauArt.-Nr.: 166009VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2,25 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 450 mm 406 mm umdrehungen 128 kg 1.070 x 470 x 40 Liter 100 Ah 100 U/Min. 1.160 mmBatterie-Scheuersaugmaschine TGB4045Mit Padloc-TreibtellerDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB4045 ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon kleinen bis mittleren Flächenund für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschineerfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca.2,25 Stunden. Die Maschine ist mit einem kippbaren Bürstenkopf zum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller, einer ergonomischen Deichselhöhenverstellung und einem anwenderfreundlichenBediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606401 PadLoc Treibteller, 406 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm606204 Shampoonierbürste 450 mm606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec)606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grauArt.-Nr.: 166010VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2,25 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 450 mm 406 mm umdrehungen 128 kg 1.070 x 470 x 40 Liter 100 Ah 100 U/Min. 1.160 mm112

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TGB4055Mit PPN-ScheuerbürsteDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB4055 ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigung vonmittleren Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über dasNumatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladege-rät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 2,25 Stunden. DieMaschine ist mit einem kippbaren Bürstenkopf zum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller,einer ergonomischen Deichselhöhenverstellung und einem anwenderfreundlichen Bediener-Cockpitausgestattet.Inklusivzubehör606028 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 550 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606403 PadLoc Treibteller, 508 mm606550 Nylon-Scheuerbürste 550 mm606551 SC-Scheuerbürste grün 550 mm (Floortec)901050 SC-Scheuerbürste rot 550 mm (Floortec)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braunArt.-Nr.: 166011VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2,25 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 550 mm 508 mm umdrehungen 129 kg 1.115 x 560 x 40 Liter 100 Ah 100 U/Min. 1.160 mmBatterie-Scheuersaugmaschine TGB4055Mit Padloc-TreibtellerDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB4055 ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigung vonmittleren Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über dasNumatic-Quick Fill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladege-rät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 2,25 Stunden. DieMaschine ist mit einem kippbaren Bürstenkopf zum einfachen Wechsel der Bürste/PadLoc-Treibteller,einer ergonomischen Deichselhöhenverstellung und einem anwenderfreundlichen Bediener-Cockpitausgestattet.Inklusivzubehör606403 PadLoc Treibteller, 508 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606028 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 550 mm606550 Nylon-Scheuerbürste 550 mm606551 SC-Scheuerbürste grün 550 mm (Floortec)901050 SC-Scheuerbürste rot 550 mm (Floortec)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braunArt.-Nr.: 166012VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2,25 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 550 mm 508 mm umdrehungen 129 kg 1.115 x 560 x 40 Liter 100 Ah 100 U/Min. 1.160 mm 113

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TGB6055/100TMit Fahrantrieb und PPN-ScheuerbürsteDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB6055T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigung vonmittleren bis großen Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgtüber das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einem integriertenLadegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 2 Stunden.Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einem anwenderfreund-lichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606028 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 550 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606403 PadLoc Treibteller, 508 mm606550 Nylon-Scheuerbürste 550 mm606551 SC-Scheuerbürste grün 550 mm (Floortec)901050 SC-Scheuerbürste rot 550 mm (Floortec)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzArt.-Nr.: 166015VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 550 mm 508 mm umdrehungen 171 kg 1.425 x 550 x 60 Liter 100 Ah 100 U/Min. 1.120 mmBatterie-Scheuersaugmaschine TGB6055/100TMit Fahrantrieb und Padloc-TreibtellerDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB6055T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigung vonmittleren bis großen Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgtüber das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einem integriertenLadegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 2 Stunden.Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einem anwenderfreund-lichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606403 PadLoc Treibteller, 508 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606028 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 550 mm606550 Nylon-Scheuerbürste 550 mm606551 SC-Scheuerbürste grün 550 mm (Floortec)901050 SC-Scheuerbürste rot 550 mm (Floortec)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzArt.-Nr.: 166016VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2 Std. 2 x 12 V (24 V) 400 W 300 W 550 mm 508 mm umdrehungen 171 kg 1.425 x 550 x 60 Liter 100 Ah 100 U/Min. 1.120 mm114

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/100TMit Fahrantrieb und PPN-ScheuerbürstenDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/100T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon mittleren bis großen Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschineerfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 2 x 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit vonca. 2,5 Stunden. Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einemanwenderfreundlichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör903449 PPN-Scheuerbürste, 370 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606193 Saugzubehör für alle TGB-Maschinen (38 mm)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzArt.-Nr.: 166031VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2,5 Std. 2 x 12V (24V) 400 W 600 W 2 x 370 mm 2 x 356 mm umdrehungen 190 kg 1.400 x 1.135 x 100 Ah 85 Liter 150 U/Min. 585 mmBatterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/100TMit Fahrantrieb und Padloc-TreibtellernDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/100T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon mittleren bis großen Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschineerfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 2 x 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit vonca. 2,5 Stunden. Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einemanwenderfreundlichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606400 PadLoc Treibteller 356 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör903494 Farbcodierung für Mopmatic Moppbox MK2 (4er Set)110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606193 Saugzubehör für alle TGB-Maschinen (38 mm)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzArt.-Nr.: 166032VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2,5 Std. 2 x 12V (24V) 400 W 600 W 2 x 370 mm 2 x 356 mm umdrehungen 190 kg 1.400 x 1.135 x 100 Ah 85 Liter 150 U/Min. 585 mm 115

SCHEUERSAUGMASCHINENBatterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/200TMit Fahrantrieb und PPN-ScheuerbürstenDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/200T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon mittleren bis großen Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschineerfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 4 x 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit vonca. 5 Stunden. Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einemanwenderfreundlichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör903449 PPN-Scheuerbürste, 370 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzArt.-Nr.: 166029VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 5 Std. 4 x 12V (24V) 400 W 600 W 2 x 370 mm 2 x 356 mm umdrehungen 280 kg 1.400 x 1.135 x 200 Ah 85 Liter 150 U/Min. 585 mmBatterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/200TMit Fahrantrieb und Padloc-TreibtellernDie Batterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/200T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigungvon mittleren bis großen Flächen und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschineerfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 4 x 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit vonca. 5 Stunden. Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einemanwenderfreundlichen Bediener-Cockpit ausgestattet.Inklusivzubehör606400 PadLoc Treibteller 356 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör903494 Farbcodierung für Mopmatic Moppbox MK2 (4er Set)110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606193 Saugzubehör für alle TGB-Maschinen (38 mm)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzArt.-Nr.: 166030VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 5 Std. 4 x 12V (24V) 400 W 600 W 2 x 370 mm 2 x 356 mm umdrehungen 280 kg 1.400 x 1.135 x 200 Ah 85 Liter 150 U/Min. 585 mm116

SCHEUERSAUGMASCHINENAufsitz-Scheuersaugmaschine CRO8055/100GDie kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine CRO8055/100G ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf mittleren Flächen in der Unterhalts-, Sonder-und Zwischenreinigung optimal einzusetzen. Sie überzeugt durch hervorragende Wendigkeit, die das Arbeiten in kleinsten Räumlichkeitenermöglicht. Die Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 550 mm und kann problemlos durch Türen und Kassengänge manövriert werden. Beider CRO8055/100G kann die Fahrgeschwindigkeit über das anwenderfreundliche Bediner-Cockpit festgelegt werden. Die Maschine ist mit einemintegrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 2 Stunden. Trotz der kompakten Bauweisekönnen auch große Bediener die Maschine bequem und problemlos nutzen. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblenBereichen wie Krankenhäusern etc. zu ermöglichen.• Bis zu 2 Stunden Laufzeit• Hohes Maß an Anwenderfreundlichkeit• Inklusive wartungsfreier 2 x 100 Ah Gel-Batterien, Ladegerät, PPN- Scheuerbürste oder TreibtellerInklusivzubehör CRO8055/100G mit PadLoc-Treibteller606403 PadLoc Treibteller, 508 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhInklusivzubehör CRO8055/100G mit PPN-Scheuerbürste606028 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 550 mm904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör900526 Nuloc2 Treibteller, 508 mm606550 Nylon-Scheuerbürste 550 mm606551 SC-Scheuerbürste grün 550 mm (Floortec)901050 SC-Scheuerbürste rot 550 mm (Floortec)900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braun102196 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 805 mm, ölbeständig, schwarzMit Padloc-TreibtellerArt.-Nr.: 166018VMit PPN-ScheuerbürsteArt.-Nr.: 166017VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 2 Std. 2 x 12 V (24V) 400 W 600 W 550 mm 508 mm umdrehungen 188 kg 1280 x 550 x 80 Liter 100 Ah 150 U/Min. 1160 mm 117

SCHEUERSAUGMASCHINENAufsitz-Scheuersaugmaschine CRO8072/120GDie kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine CRO8072/120G ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf mittleren Flächen in der Unterhalts-, Sonder-und Zwischenreinigung optimal einzusetzen. Sie überzeugt durch hervorragende Wendigkeit, die das Arbeiten in kleinsten Räumlichkeitenermöglicht. Die Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 720 mm. Somit vereint sie eine hohe Flächenleistung mit den Vorteilen einer kompaktenAufsitz-Scheuersaugmaschine. Sie kann problemlos durch Türen und Kassengänge manövriert werden. Bei der CRO8072/120G kann dieFahrgeschwindigkeit über das anwenderfreundliche Bediener-Cockpit festgelegt werden. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 120Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 3 Stunden. Trotz der kompakten Bauweise können auch große Bediener dieMaschine bequem und problemlos nutzen. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern etc.zu ermöglichen.• Bis zu 3 Stunden Laufzeit• Hohes Maß an Anwenderfreundlichkeit• Inklusive wartungsfreier 2 x 120 Ah Gel-Batterien, Ladegerät, PPN- Scheuerbürsten oder TreibtellernInklusivzubehör CRO8072/120G mit zwei PadLoc-Treibtellern606400 PadLoc Treibteller 356 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb901161 Wartungsfreie Gel-Batterie 120 AhInklusivzubehör CRO8072/120G mit zwei PPN-Scheuerbürsten903449 PPN-Scheuerbürste, 370 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb901161 Wartungsfreie Gel-Batterie 120 AhSonderzubehör110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)902505 CRO Caddy Set, rot900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzMit 2x Padloc-TreibtellernArt.-Nr.: 166020VMit 2x PPN-ScheuerbürstenArt.-Nr.: 166019VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 3 Std. 2 x 12 V (24V) 400 W 600 W 2 x 370 mm 2 x 360 mm umdrehungen 220 kg 1.280 x 720 x 80 Liter 120 Ah 150 U/Min. 1.160 mm118

SCHEUERSAUGMASCHINENAufsitz-Scheuersaugmaschine TRO650G/200Die Aufsitz-Scheuersaugmaschine TRO650G/200 ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf großen Flächen in der Unterhalts-, Sonder- undIndustriereinigung optimal einzusetzen. Die Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 650 mm. Bei der TRO650G/200 kann dieReinigungsgeschwindigkeit, die Fahrgeschwindigkeit, der Bürstenanpressdruck sowie die Wassermenge pro Minute über das anwenderfreundlicheBediener-Cockpit festgelegt werden. Die Maschine überzeugt durch eine enorme Wendigkeit, die es ermöglicht, auf der Stelle zu drehen und auchdabei ein hervorragendes Absaugergebnis zu liefern. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diesegewährleisten eine Laufzeit von ca. 3 Stunden. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusernetc. zu ermöglichen.• Bis zu 3 Stunden Laufzeit• Hohes Maß an Anwenderfreundlichkeit• Inklusive wartungsfreier 4 x 120 Ah Gel-Batterien, Ladegerät, PPN- Scheuerbürsten oder TreibtellernInklusivzubehör TRO650G/200 mit Nylon-Scheuerbürsten606172 Octo Nylon-Scheuerbürste, 330 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhInklusivzubehör TRO650G/200 mit PadLoc-Treibtellern606407 Octo PadLoc Treibteller, 330 mm904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör606174 Octo PPN-Scheuerbürste, 330 mm606176 Octo SC-Scheuerbürste grün, 330 mm606290 Octo SC-Scheuerbürste rot, 330 mm606253 Octo HD Nylon-Scheuerbürste, 330 mm110093 330 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1VE = 5 Stück)900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarzMit 2x Nylon-ScheuerbürstenArt.-Nr.: 166021VMit 2x Padloc-TreibtellernArt.-Nr.: 166022VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 3 Std. 4 x 12 V (24V) 400 W 2 x 400 W 2 x 330 mm 2 x 330 mm umdrehungen 549 kg 1.676 x 1.054 x 120 Liter 200 Ah 200 U/Min. 1.425 mm 119

SCHEUERSAUGMASCHINENAufsitz-Scheuersaugmaschine TTV678G/300TDie Aufsitz-Scheuersaugmaschine TTV678G/300T ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf großen Flächen in der Unterhalts-, Sonder-, undIndustriereinigung optimal einzusetzen. Die Vario Maschine ermöglicht wahlweise drei Arbeitsbreiten: Werkzeuglos kann die Reinigungsbreite von650 mm, 750 mm und 850 mm, durch einfaches Betätigen der mechanischen Arretierung, verändert werden. Der Spritzschutz und damit auch dieBürsten klappen bei einem Hindernis ein und gehen danach automatisch in die gewählte Arbeitsbreite zurück. Bei der Vario 678 kann neben derArbeitsbreite auch die Reinigungsgeschwindigkeit (3,5 km/h), die Fahrgeschwindigkeit (6 km/h), die Bürstendrehzahl, der Bürstenanpressdruck, dieWassermenge pro Minute sowie die Dosierung der Reinigungsmittel über das anwenderfreundliche Bediener-Cockpit festgelegt und gespeichertwerden. Die Maschine überzeugt durch eine enorme Wendigkeit, die es ermöglicht, auf der Stelle zu drehen und auch dabei ein hervorragendesAbsaugergebnis zu erzielen. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eineLaufzeit von ca. 3,5 Stunden. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern etc. zu ermöglichen.• Bis zu 3,5 Stunden Laufzeit• Werkzeuglos einstellbare Arbeitsbreite (650/750/850 mm)• Programmierbare Voreinstellung der Chemie- und Wasserdosierung• Hohes Maß an Anwenderfreundlichkeit• Inklusive wartungsfreier 6 x 100 Ah Gel-Batterien, Ladegerät und Nylon- Scheuerbürsten oder TreibtellernInklusivzubehör TTV678G/300T mit Nylon-Scheuerbürsten606151 Octo Nylon Scheuerbürste, 300 mm904694 Saugfuß 850 höhenverstellbar komplett (1053 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhInklusivzubehör TTV678G/300T mit PadLoc-Treibtellern606406 Octo PadLoc Treibteller, 305 mm904694 Saugfuß 850 höhenverstellbar komplett (1053 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör110092 305 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606152 Octo PPN-Scheuerbürste, 300 mm606153 Octo SC-Scheuerbürste grün, 300 mm (Floortec)606327 Octo Longlife SC-Bürste rot 300 mm900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braun102196 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 805 mm, ölbeständig, schwarz904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch900520V Serilor-Gummilippen-Set, 1053 mm, grün101198 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 1053 mm, grau103198 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 1053 mm, braun102198 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 1053 mm, ölbeständig, schwarzMit 2x Nylon-ScheuerbürstenArt.-Nr.: 166023VMit 2x Padloc-TreibtellernArt.-Nr.: 166024VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 3,5 Std. 6 x 12 V (24V) 400 W 3 x 400 W 3 x 300 mm 3 x 305 mm umdrehungen 620 kg 1.676 x 1.054 x 120-200 U/Min. 120 Liter 300 Ah 1.425 mm120

SCHEUERSAUGMASCHINENAufsitz-Scheuersaugmaschine TTV678G/400TDie Aufsitz-Scheuersaugmaschine TTV678G/400T ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf großen Flächen in der Unterhalts-, Sonder-, undIndustriereinigung optimal einzusetzen. Die Vario Maschine ermöglicht wahlweise drei Arbeitsbreiten: Werkzeuglos kann die Reinigungsbreite von650 mm, 750 mm und 850 mm, durch einfaches Betätigen der mechanischen Arretierung, verändert werden. Der Spritzschutz und damit auch dieBürsten klappen bei einem Hindernis ein und gehen danach automatisch in die gewählte Arbeitsbreite zurück. Bei der Vario 678 kann neben derArbeitsbreite auch die Reinigungsgeschwindigkeit (3,5 km/h), die Fahrgeschwindigkeit (6 km/h), die Bürstendrehzahl, der Bürstenanpressdruck, dieWassermenge pro Minute sowie die Dosierung der Reinigungsmittel über das anwenderfreundliche Bediener-Cockpit festgelegt und gespeichertwerden. Die Maschine überzeugt durch eine enorme Wendigkeit, die es ermöglicht, auf der Stelle zu drehen und auch dabei ein hervorragendesAbsaugergebnis zu erzielen. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eineLaufzeit von ca. 4,5 Stunden. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern etc. zu ermöglichen.• Bis zu 4,5 Stunden Laufzeit• Werkzeuglos einstellbare Arbeitsbreite (650/750/850 mm)• Programmierbare Voreinstellung der Chemie- und Wasserdosierung• Hohes Maß an Anwenderfreundlichkeit• Inklusive wartungsfreier 8 x 100 Ah Gel-Batterien, Ladegerät und Nylon- Scheuerbürsten oder TreibtellernInklusivzubehör TTV678G/400T mit Nylon-Scheuerbürsten606151 Octo Nylon Scheuerbürste, 300 mm904694 Saugfuß 850 höhenverstellbar komplett (1053 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhInklusivzubehör TTV678G/400T mit PadLoc-Treibtellern606406 Octo PadLoc Treibteller, 305 mm904694 Saugfuß 850 höhenverstellbar komplett (1053 mm), semiparabolisch221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 AhSonderzubehör110092 305 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)606152 Octo PPN-Scheuerbürste, 300 mm606153 Octo SC-Scheuerbürste grün, 300 mm (Floortec)606327 Octo Longlife SC-Bürste rot 300 mm900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braun102196 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 805 mm, ölbeständig, schwarz904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch900520V Serilor-Gummilippen-Set, 1053 mm, grün101198 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 1053 mm, grau103198 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 1053 mm, braun102198 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 1053 mm, ölbeständig, schwarzMit 2x Nylon-ScheuerbürstenArt.-Nr.: 166025VMit 2X Padloc-TreibtellernArt.-Nr.: 166026VFrischwasser- Laufzeit Nennspannung Saugmotor Bürstenmotor Bürsten ø Pad ø Bürsten- Gewicht Abmessungen tank 4,5 Std. 8 x 12 V (24V) 400 W 3 x 400 W 3 x 300 mm 3 x 305 mm umdrehungen 684 kg 1.676 x 1.054 x 120-200 U/Min. 120 Liter 400 Ah 1.425 mm 121

TWINTEC VARIOTWINTEC VARIO –MAXIMAL FLEXIBELDie Twintec Vario ist ein wahres Multitalent! Logisch aufgebaut Eingabe wird dabei konzentrierte Reinigungslauge aus einemmit bewährter, einleuchtender Technik und kombiniert mit ausge- 5-Liter Kanister mit Wasser aus dem 120-Liter Wassertankreifter und innovativer Technologie bietet sie ein Höchstmaß an gemischt.Anwenderfreundlichkeit. Die enorme Vielseitigkeit der Twintec Vario wird durch das um-Flexibilität steht in der heutigen Zeit an oberster Stelle: Mit der fangreiche Zubehör weiter vervollständigt. Mit drei verschiedenenTwintec Vario Aufsitzmaschine haben wir es geschafft, drei Bürstenvarianten sowie den hochwertigen PadLoc-Octo-Treibtel-Arbeitsbreiten mit einer Maschine abzudecken. Werkzeuglos lern kann die Maschine auf die unterschiedlichsten Bodenbelägekann die Reinigungsbreite von 650 mm auf 750 mm und sogar und Verschmutzungen optimal abgestimmt werden.850 mm durch einfaches Betätigen der mechanischen Arretie-rung verändert werden. Sie möchten große Flächen oder Die Twintec Vario bietet ein hohes Maß an Flexibilität,schmale Gänge reinigen – nach nur 30 Sekunden haben Sie Ergonomie und Anwenderfreundlichkeit!die gewünschte Reinigungsbreite eingestellt. Die leichteMontage des Saugfußes und die einfache Arretierung derSauglippen erfolgen ebenfalls ganz ohne Werkzeug!Perfekte Reinigung durch vieleEinstellungsmöglichkeitenDer Spritzschutz und damit auch die Bürsten klappenbei einem Hindernis ein und gehen danach automatischin die gewählte Arbeitsbreite zurück. Neben der Einstellungder Arbeitsbreite können Sie auch die Reinigungsge-schwindigkeit (3,5 km/h) und Fahrgeschwindigkeit (6 km/h),die Bürstendrehzahl, den Bürstenanpressdruck, die Wasser-menge pro Minute sowie die Dosierung der Reinigungsmittelfestlegen. Dank der drei frei programmierbaren Speicher-plätze kann der Bediener seine individuelle Voreinstellungabspeichern und durch Betätigen der jeweiligen Tastedes Speicherplatzes wird die Einstellung abgerufen.Enorme WendigkeitDie Twintec Vario überzeugt durch eine enorme Wendig-keit, die es ermöglicht, auf der Stelle zu wenden und auchdabei ein hervorragendes Absaugergebnis zu liefern.Ausgestattet mit einem integrierten Ladegerät undsechs wartungsfreien Gel-Batterien ist eine Laufzeitvon 3,5 Stunden möglich. Optional können zwei weitereBatterien die Laufzeit erhöhen! Bei der Dosierung derReinigungsmittel können Sie mit einer fertigen Reinigungslaugefür den 120-Liter-Tank oder mit einer Hochdosierung in vierAbstufungen fahren. Je nach vorprogrammierter122

TWINTEC VARIO 1 Batterieladezustand 10 11 Handschalter 89 „Absaugung“ 2 Bürstenanpressdruck 7 CS 3 Reinigungsgeschwindigkeit 12 Zündschloss S1 4 – 6 Reinigungsprogramme 56 11 13 Not-Aus S2 (programmierbar) 4 12 14 Fahrtrichtungs- S3 3  schalter– + 7 Wassermengeneinstellung 15 Hupe– + 8 Bürstendrehzahl– + 9 Reinigungsmittel-Dosierung 1 13 2 14 10 Diode „Schmutzwassertank voll“ 15 Bediener-Cockpit mit vielen Einstellungsmöglichkeiten 2,20 m Frei programmierbare Voreinstellungen Enorme Wendigkeit auf der Stelle Die Reinigungsbreite12 3 kann werkzeuglos von 650 mm auf 750 mm und sogar 850 mm verändert werden. 123

LEGNOMATDAS LEGNOMAT-SYSTEM –EINE INNOVATIVEGEMEINSCHAFTSLÖSUNGLegnomat ist ein Reiniger, der speziell für die Unterhaltsreinigung von Holz- und Parkettböden mit Scheuersaugmaschinenentwickelt wurde. Durch die Mechanik der Scheuerbürste entsteht aus der Reinigungsflotte ein fester Schaum, der nicht in dieFugen des Holzbodens eindringen kann. Der neutrale Reiniger entfernt ölige und fettige Verschmutzungen und ist für rohe, geölteund versiegelte Holzbeläge geeignet. Legnomat ist ein Gemeinschaftsprojekt der Numatic International GmbH und der JohannesKiehl KG und wurde von der Hochschule Albstadt-Sigmaringen erfolgreich geprüft.Vorteile und Merkmale der Holzboden-Reinigungmit dem Legnomat-System1 Schnell und mild wirkender Automatenreiniger für die 7 Hinterlässt einen angenehmen frischen Duft tägliche Unterhaltsreinigung von Holzbelägen nach der Reinigung2 Anwendbar in allen Numatic Scheuersaugmaschinen 8 Aufgesaugter Schaum zerfällt im Schmutzwassertank. Ein zusätzlicher Entschäumer wird nicht benötigt.3 Zur mechanischen Bauabschluss- und Unterhaltsreini- gung von rohen, geölten und versiegelten Holzbelägen 9 Das Produkt sowie das Reinigungssystem selbst sind zum Patent angemeldet4 Entfernt übliche ölige und fettige Verschmutzungen von Holzbelägen 10 Schont durch pH-Neutralität empfindliche Böden5 Schneller und somit kostengünstiger als die 11 Das Reinigungsergebnis wird durch die erhöhte klassische Unterhaltsreinigung im Feuchtwisch- Mechanik verbessert verfahren 12 Große Holzflächen können effizient mit der6 Durch das sofortige Absaugen des Schaums Scheuersaugmaschine gereinigt werden wird ein Quellen der Holzbeläge vermiedenHolzbodenreinigung mit Legnomat (Bild links) und die anschließende Absaugung durch die Scheuersaugmaschine (Bild rechts).124

LEGNOMATErfolgreich geprüft Vergleich Feuchtemessung auf Parkett Scheuersaugmaschine/manuelle ReinigungDas Reinigungssystem von Holzböden durcheine Scheuersaugmaschine mit Legnomat wurde im 0,17 %Rahmen einer Projektarbeit an der Hochschule Albstadt- 0,77 %Sigmaringen überprüft. Der Schwerpunkt lag dabei auf dem 0,60 %Feuchtegrad im Vergleich zur manuellen Reinigung.Das durchweg positive Ergebnis wurde zusätzlich von Feuchtegrad in %einem unabhängigen Sachverständigen in einemGutachten bestätigt.Testergebnis Scheuersaug- manuelle Reinigung Differenz maschine mit durch einstufigesIm Rahmen der Projektarbeit an der Hochschule Albstadt-Sigmaringen Feuchtwischen LegnomatDer Feuchtegrad nach der Reinigung mit der Scheuer-saugmaschine blieb dabei deutlich unter dem dermanuellen Reinigung.Die komplette Projekt- SStFtuaudcdiheiebnnewgraeahinclghricLLheiftbeuenSngcs:imeHnityctgeeisle,nEernährung, Hygienearbeit der HochschuleAlbstadt-Sigmaringen ÜberVperrsüucfhusZnduugrrEcRrhlafeünihgnurPunigrngogudjee2nsk6tgP.a0fsrl2ibcs.he2yti0mts1ot3deu–mls12f.0ü3r.2H01o3lzbödenkönnen Sie gern bei Projekt LEHuns anfordern.Senden Sie uns Ihre vorgelegt im Sommersemester 2013Anfrage einfach [email protected]! von Martin Geßler Matrikelnummer: 77075 Strohdorferstraße 2 72488 Sigmaringen und Nils Dören Matrikelnummer: 77151 Strohdorferstraße 2 72488 Sigmaringen Prüfer: Prof. Dr. Gerhard Winter, Hochschule Albstadt-SigmaringenSchlussfolgerungDurch die Automatenreingungeines Holz- oder Parkettfuß-bodens mit Legnomat wirddie Restfeuchte, besondersim kritischen Fugenbereich,erheblich vermindert.DosierungManuelle Dosierung:200 ml / 10 L WasserWassermenge:1 L  / minChemiedosierungssystem:1:75 125

SCHEUERSAUGMASCHINENZUBEHÖRM1 M7606203 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 450 mm 606028 PPN-Scheuerbürste 0,6 mm, 550 mm M2 M8606204 Shampoonierbürste 450 mm 606550 Nylon-Scheuerbürste 550 mm M3 M9606306 SC-Scheuerbürste grün 450 mm (Floortec) 606551 SC-Scheuerbürste grün 550 mm (Floortec) Für die Grund- und Unterhaltsreinigung M 10M4 901050 SC-Scheuerbürste rot 550 mm (Floortec) M 11606307 SC-Polierbürste rot 450 mm (Floortec) für die Unterhaltsreinigung 606403 PadLoc Treibteller, 508 mm M 12M5 900526 Nuloc2 Treibteller, 508 mm606401 PadLoc Treibteller, 406 mm M6900525 Nuloc2 Treibteller, 406 mm126

SCHEUERSAUGMASCHINEN ZUBEHÖRM 13 M 19606105 Scheuerbürste 400 mm 141018 356 mm Numatic PowerPad (1 VE = 5 Stück)903449 PPN-Scheuerbürste, 370 mm M 20M 14 903531V Serilor Gummilippenset für TT(B)1840 M 21606108 Shampoonierbürste 400 mm903994 Nylon-Scheuerbürste, 370 mm 903532 Saugfuß komplett für TT(B)1840 M 22M 15 606273 Zusatz-Ladegerät für TTB1840606302 SC-Scheuerbürste 400 mm mit grünen Borsten und Schleifkorn 606260 Batteriekoffer für TTB1840 M 16 606267V Batteriekoffer und Zusatz-Ladegerät für TTB1840606303 SC-Scheuerbürste rot 400 mm M 17606400 PadLoc Treibteller 356 mm M 18900524 Nuloc2 Treibteller, 356 mm 127

SCHEUERSAUGMASCHINENZUBEHÖRM 23 M 29606172 Octo Nylon-Scheuerbürste, 330 mm 606152 Octo PPN-Scheuerbürste, 300 mm606253 Octo HD Nylon-Scheuerbürste, 330 mm M 30M 24 606151 Octo Nylon Scheuerbürste, 300 mm M 31606174 Octo PPN-Scheuerbürste, 330 mm M 25 606153 Octo SC-Scheuerbürste grün, 300 mm (Floortec) M 32606176 Octo SC-Scheuerbürste grün, 330 mm M 26 606327 Octo Longlife SC-Bürste rot 300 mm M 33606290 Octo SC-Scheuerbürste rot, 330 mm M 27 606406 Octo PadLoc Treibteller, 305 mm M 34606407 Octo PadLoc Treibteller, 330 mm M 28 900719 Octo Nuloc2 Treibteller, 305 mm900720 Octo Nuloc2 Treibteller, 330 mm128

SCHEUERSAUGMASCHINEN ZUBEHÖR M 35 M 41204119 Hinterrad 254 mm Ø weich 904691 Saugfuß 650 höhenverstellbar komplett (805 mm), semiparabolisch M 36 M 42606170 Batterie LED Frontlicht 900518V Serilor-Gummilippen-Set, 805 mm, grün M 37 Passend für Saugfuß 805 mm (904691)606186 Ablass-Schlauch-Verlängerung 101196 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 805 mm, grau M 38 Passend für Saugfuß 805 mm (904691)609100 Ablass-Schlauch-Verlängerung 103196 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 805 mm, braun M 39 Passend für Saugfuß 805 mm (904691)902505 CRO Caddy Set, rot 102196 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 805 mm, ölbeständig, schwarz902739 TRO650/TTV678 Caddy Set, rot Passend für Saugfuß 805 mm (904691) M 40 M 43903182 Moppablage-Set für CRO 904699 Saugfuß 750 höhenverstellbar komplett (944 mm), semiparabolisch M 44 900519V Serilor-Gummilippen-Set, 944 mm, grün Passend für Saugfuß 944 mm (904699) 101295 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 944 mm, grau Passend für Saugfuß 944 mm (904699) 103295 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 944 mm, braun Passend für Saugfuß 944 mm (904699) 102295 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 944 mm, ölbeständig, schwarz Passend für Saugfuß 944 mm (904699) M 45 904694 Saugfuß 850 höhenverstellbar komplett (1053 mm), semiparabo- lisch 129

SCHEUERSAUGMASCHINENZUBEHÖRM 46900520V Serilor-Gummilippen-Set, 1053 mm, grün Passend für Saugfuß 1053 mm (904694)101198 Eco-Linatex Gummilippen, 40 Shore, 1053 mm, grau Passend für Saugfuß 1053 mm (904694)103198 Eco-Polyurethan Gummilippen, 43 Shore, 1053 mm, braun Passend für Saugfuß 1053 mm (904694)102198 Gummilippen NBR/SBR, 65 Shore, 1053 mm, ölbeständig, schwarz Passend für Saugfuß 1053 mm (904694) M 47903183 Saugzubehör für CRO ohne Saugschlauch (38 mm)606182V Saugzubehör für TTV und TRO (38 mm) ohne Saugschlauch606193 Saugzubehör für alle TGB-Maschinen (38 mm) M 48152100 Legnomat Automaten Holz- und Parkettschaumreiniger, 2 x 5 L M 49220868 Wartungsfreie Gel-Batterie 55 Ah205112 Wartungsfreie Gel-Batterie 100 Ah901161 Wartungsfreie Gel-Batterie 120 AhM 50236178 Zuleitung 3 x 1,0 mm², 20 m, gelb236123 NuCable Zuleitung 2-adrig, 10 m x 1,0 mm, gelb221079 Ladekabel 3 x 1,0 mm², gelb130

SCHEUERSAUGMASCHINEN ZUBEHÖRM 51 M 54Zur Unterhaltsreinigung auf strukturierten Böden, wie z.B. Noppenböden, Zur Unterhaltsreinigung auf Linoleum, PVC, Polyolefin, Gummi, Parkett, Kork,Sicherheitsfliesen und Feinsteinzeug Steinböden330027 279 mm NuPad grau-weiß (1 VE = 5 Stück) 330051 279 mm NuPad Super Classic (1 VE = 5 Stück)330028 305 mm NuPad grau-weiß (1 VE = 5 Stück) 330054 305 mm NuPad Super Classic (1 VE = 5 Stück)330070 330 mm NuPad grau-weiß (1VE = 5 Stück) 330005 330 mm NuPad Super Classic (1 VE = 5 Stück)330071 356 mm NuPad grau-weiß (1VE = 5 Stück) 130052 356 mm NuPad Super Classic (1VE = 5 Stück)330072 406 mm NuPad grau-weiß (1VE = 5 Stück) 130034 406 mm NuPad Super Classic (1VE = 5 Stück) 330058 508 mm NuPad Super Classic (1VE = 5 Stück) M 52Für die Wand- und Randreinigung (120 x 250 mm)110096 Numatic PU Longlife PowerHandpad (1 VE = 10 Stück) M 53Reinigungspad für die Unterhaltsreinigung von wasserbeständigen Hartböden110191 279 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)110092 305 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)110093 330 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1VE = 5 Stück)110094 356 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)110095 406 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)110097 430 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = 5 Stück)110103 508 mm Numatic PU Longlife PowerPad (1 VE = Stück) 131

BESTHEORRL

RRLZGMEKN Stolzenberg Kehrmaschinen 136 – 138Gesamtübersicht Piktogramme 139

Die Kraft der zwei Walzen. Stolzenberg produziert und vertreibt seit über 125 Jahren Kehr- und Bodenreinigungsma- schinen in Spitzenqualität. Serviceorientierung, Kundennähe und jede Menge technisches Know-how für qualitativ hochwertige Produkte stehen im Mittelpunkt des Firmenprofils. Mit dem eigens von Stolzenberg entwickelten Kehrprinzip, dem Tandem-Walzen-System (TRS), erzielt jede Kehrmaschine ein Maximum an Leistung und ein perfektes Reinigungsergebnis.134

KEHRMASCHINEN 135

KEHRMASCHINENKehrmaschine Twinner 800Die Twinner ist die preisgünstigste Kehrmaschine von Stolzenberg mit Tandem-Walzen-System (TRS). Bei hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis istsie deshalb ein perfekter Einstieg in die effizienteste Art der Reinigung. Sie arbeitet effektiver als handgeführte Kehrmaschinen mit herkömmlichen Einwal-zen-Systemen. Die zwei Seitenbürsten fegen Kehrgut aus Ecken und von Kanten vor die Walzenbürsten. Diese greifen den Schmutz gemeinsam auf undbefördern ihn im Überwurf-Prinzip von oben in den Abfallbehälter. Das Überwurf-Prinzip füllt den geräumigen Staubbehälter bis zu 75 %.Die Twinner nimmt sämtliches Kehrgut von flach aufliegendem Papier bis zur Größe von Getränkedosen zuverlässig auf.Für die Einsatzbereiche Einfahrten, Gehwege, Gewerbeflächen, Hallen, Parkplätze, etc. geeignet.• Tandem-Walzen-System (TRS)• Sehr handlich und leicht zu schieben• Hintenliegende Laufräder für Treppengängigkeit• Großer Staubbehälter• Sehr servicefreundlich• Polyamid Haupt- und SeitenbesenArt.-Nr.: ST100035Antriebsart Nennspannung Laufzeit Kehrbreite Seitenbesen Schmutzfangbehälter Gewicht Abmessungen Manuell - - 800 mm 2 40 L 14 kg 800 x 660 x 330 mmBatterie-Kehrmaschine Cross Sweep CS 650Die universelle Cross Sweep CS 650 von Stolzenberg bietet dank dem kraftvollen 24-V-Motor und den wartungsfreien AGM-Batterien problemloses Frei-kehren (nach vorne werfen von z. B. Sand, Laub und Schnee), Aufnehmen (von z. B. Blättern, Sand, Papier und Müll) in den großen 50 l Schmutzbehälterund Auskehren von Bodenunebenheiten. Zudem kann die Maschine platzsparend verstaut werden. Wir erfinden das Kehren neu!Ideal für den Einsatz auf Gehwegen, öffentlichen Plätzen, Parkplätzen und Rastplätzen.• Elektrische Kehrmaschine• 24-V-Akkuantrieb• Auch für unebene Oberflächen• Platzsparend zu verstauen• LED-Anpressdruckanzeige• Überwurf- oder Freikehrmodus• TiefentladeschutzArt.-Nr.: ST111878Inkl. Batterie und Ladegerät Antriebsart Nennspannung Laufzeit Kehrbreite Seitenbesen Schmutzfangbehälter Gewicht AbmessungenElektro-Motor 2 x 12V (24V) 12 Ah 1 Std. 650 mm 1 50 L 28,6 kg 700 x 600 x 480 mm136

KEHRMASCHINENBatterie-Kehrmaschine Matrix VB 900 TRSDas innovative Modulsystem von Stolzenberg setzt Maßstäbe für die effiziente Reinigung. Die handgeführten Kehrmaschinen der Matrix-Serie gibt es invielen verschiedenen Ausstattungen, die genau auf den jeweiligen Einsatzbereich zugeschnitten werden können.Ideal in den Einsatzbereichen Lagerhallen, Parkplätze, Produktionsbereiche, Teppichflächen, Tiefgaragen, Verkaufsflächen etc.• Sehr laufruhig• Wartungsfreier Kettenantrieb• 2 Seitenbesen für beidseitig, randnahes Kehren• Glasfaserverstärkter Polyamidrahmen• Komfortabel in der Handhabung• Auch für Ecken und Kanten• Leistungsstark• Flexibel und erweiterbar• Tandem-Walzen-System (TRS)Art.-Nr.: ST104365Inkl. Batterie und Ladegerät Antriebsart Nennspannung Laufzeit Kehrbreite Seitenbesen Schmutzfangbehälter Gewicht AbmessungenElektro-Motor 2 x 12V (24V) 26 Ah 2 Std. 900 mm 2 50 L 46 kg 1.091 x 760 x 416 mmBatterie-Kehrmaschine Tandem KS 910 EÜber 50 Jahre Know-how in der Entwicklung von Kehrmaschinen sind in die Entwicklung dieser Maschine eingeflossen.Das Ergebnis: Eine Kehrmaschine auf dem neuesten Stand der Technik. Die KS 910 ist das Kraftpaket in der Tandem-Klasse.Als universelle handgeführte Kehrmaschine kombiniert sie die Vorteile der extrem leistungsfähigen Staubabsaugung mit demtechnisch überlegenen Tandem-Walzen-System (TRS).Sowohl die Benzin-Kehrmaschine KSV als auch die elektrische Kehrmaschine KSE sind sehr leicht zu handhaben,extrem robust und zudem sehr laufruhig. Die elektrisch betriebene KSE 910 verfügt selbstverständlich über einenTiefentladeschutz, der verhindert, dass die Batterie zu stark entladen wird. Optional wird die Elektro-Versionauch mit Onboard-Charger geliefert. Geeignet für die Einsatzbereiche Garagen, Gewerbeflächen, Hallen,Lagerhallen, Parkplätze, Produktionsbereiche, Tiefgaragen, Verkaufsflächen etc.• Tiefentladeschutz• Fahrantrieb• 2 Seitenbesen• Höheneinstellbarer FahrbügelSonderzubehör (weiteres Zubehör auf Anfrage)ST103587 Gel-Batterie klein (50 Ah)ST103588 Gel-Batterie groß (70 Ah)ST111760 Onboard Ladegerät für Gel-Batterien (13 A)ST103594 Externes Ladegerät für Gel-Batterien (8 A)Art.-Nr.: ST100006Exkl. Batterie und Ladegerät Antriebsart Nennspannung Laufzeit Kehrbreite Seitenbesen Schmutzfangbehälter Gewicht AbmessungenElektro-Motor 2 x 12V (24V) 2 - 4 Std. 900 mm 2 60 L 105 kg 1.150 x 790 x 600 mm 137

KEHRMASCHINENAufsitz-Kehrmaschine Twin Top TT 1000 EUm größere Innen- und Außenflächen schnell und effizient reinigen zu können, reicht oft die Schrittgeschwindigkeit von Handkehrmaschinen nicht aus.Große Aufsitzmaschinen hingegen sind häufig nicht wendig genug und zu kostspielig. Diese Probleme beseitigt die „kleine“ Aufsitzklasse von Stolzen-berg: mit einer Kehrleistung, die vielen großen Aufsitzkehrsaugmaschinen überlegen ist und mit der Manövrierfähigkeit von handgeführten Kehrsaugma-schinen ist die Twin Top TT 1000 ideal für den Einsatz sowohl auf Beton-, Asphalt-, Pflaster- und Fliesenböden, sowie auf Teppichböden.Einsatzbereiche: Garagen, Lagerhallen, Parkplätze, Produktionsbereiche, Teppich, Tiefgaragen,Verkaufsflächen etc.• Tandem-Walzen-System (TRS)• 24-V-Akkuantrieb• Sehr wendig• Kraftübertragung über Ketten• Verschiedene Beborstungsvarianten• Einfacher Kehrwalzenwechsel• Differentialantrieb auf Hinterachse• PolyfilterSonderzubehör (weiteres Zubehör auf Anfrage)ST112535 Gel-Batterie Satz (70 Ah)ST111830 Onboard Ladegerät für Gel-Batterie SatzST100316 Externes Ladegerät für Gel-Batterie SatzArt.-Nr.: ST100084Exkl. Batterie und Ladegerät Antriebsart Nennspannung Laufzeit Kehrbreite Seitenbesen Schmutzfangbehälter Gewicht AbmessungenElektro-Motor 2 x 12V (24V) 2,5 Std. 1.000 mm 2 70 L 160 kg 1.190 x 760 x 1.089 mmAufsitz-Kehrmaschine Twin Top TT 1200 EDie Twin Top 1200 ist das Maß in der kompakten Aufsitzklasse in der nächsten Ausbaustufe. Das besonders einfache und komfortable Bedienfeld, dieselbstsenkende Kehrwalze, die beste Ergonomie für alle Bedienelemente und die robuste Stolzenberg-Technik mit dem revolutionären Tandem-Walzen-System (TRS) gehören zur serienmäßigen Ausstattung. Auf Wunsch bieten wir verschiedene Filteroptionen,Onboardladegerät, Hochentleerung und vieles mehr. Ihre Einsatzbereiche sind Garagen, Lagerhallen,Parkplätze, Produktionsbereiche, Teppichflächen, Tiefgaragen, Verkaufsflächen etc.• Aufsitzkehrsaugmaschine• Tandem-Walzen-System (TRS)• Innovatives Bedienkonzept• Selbstabsenkende Kehrwalze• Taschenfilter• Stahlrahmen• Direkte Kraftübertragung• Sehr gute WendigkeitSonderzubehör (weiteres Zubehör auf Anfrage)ST112530 2. Seitenbesen (links)ST112356 Gel-Batterie Satz (220 Ah)ST112671 Onboard Ladegerät für Gel-Batterie Satz (25 A)ST104151 Externes Ladegerät für Gel-Batterie Satz (25 A)Art.-Nr.: ST112571Exkl. Batterie und Ladegerät Antriebsart Nennspannung Laufzeit Kehrbreite Seitenbesen Schmutzfangbehälter Gewicht AbmessungenElektro-Motor 4 x 6V (24V) 4,5 Std. 905 mm 1 95 L 339 kg 1.450 x 900 x 1.300 mm138

PIKTOGRAMMEÜbersicht der ProduktkennzeichenE11 (H)EPA-FLO-Filterbeutel: Höhere Filter- und Kabelschnellwechselsystem: Defekte Kabel ver- Saugleistung sowie eine bessere Aufnahme ursachen ca. 90 % der Geräteschäden. Das Numatic von Schmutzpartikeln . Alle Geräte mit diesem Kabelschnellwechselsystem ermöglicht den einfachen Symbol erreichen Filterklasse E11. und schnellen Austausch der Zuleitung direkt vor Ort im Objekt ohne Fachpersonal. Energy-Save: Diese Geräte erreichen die neue Energieeffizienzklasse A. Batterie: Diese Modelle sind mit dem modernen Lassen Sie sich eine individuelle Ökobilanz zu Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Ihren Objekten durch uns erstellen!SaveEnergy MicroFlo-Feinstaubtechnologie: Für Feinstäube Structofoam-Bauweise: Stabiler Spezial-Kunst- wie Quarz- und Zementstäube mit bis zu 20 mal mehr stoff – besonders leicht, robust und schlagfest! Feinstaubaufnahme als bei vergleichbaren Systemen.MicroFlo Aufwendige Filter- und Behälterreinigungen fallen weg. Ein zweistufiger Bypass-Hochleistungsmotor: Zwei zweistufige Bypass-Hochleistungsmotoren: Für die perfekte Absaugung sind diese Geräte mit Für die perfekte Absaugung sind diese Geräte mit einem Hochleistungsmotor ausgestattet. zwei Hochleistungsmotoren ausgestattet. Planetengetriebe: Das wartungsfreie Planeten- Klappbare Deichsel: Bedienerfreundliches getriebe garantiert eine maximale Leistungsfähigkeit Handling und einfacher Transport durch klapp- und eine lange Lebensdauer. bare Deichsel. Bidirektionales Arbeiten: Die einzigartige Bau- Steam: Das Entfernen schwierigster und hart- weise sowie die besonders leichte Handhabung näckigster Verschmutzungen wird durch den ermöglichen dem Anwender, die Richtung der Dampfstrahl erleichtert. Der aus unmittelbarer Nähe Numatic Duplex Bürstwalzenmaschinen, durch auf den Fußboden aufgetragene Dampf erhöht die Kippen des Handgriffs zu ändern. Die Richtungs- Wirksamkeit der Reinigung. Fettige und hartnäckige änderung erfolgt sehr direkt und erleichtert dadurch Verschmutzungen auf harten, glatten sowie profilierten deutlich die Anwendung. Fußböden werden hervorragend gelöst. Sofort einsatzbereit: Lieferung inklusive Dosiersystem: Das integrierte Numatic-Chemie- Batterien, Ladegerät bei Batterie-Scheuer- Dosiersystem garantiert eine konstante und korrekt saugmaschinen und Scheuerbürsten oder konzentrierte (dosierte) Reinigungsflotte. PadLoc-Treibtellern. Befüllung: Einfache und schnelle Befüllung des Variable Arbeitsbreite: Die variable Arbeitsbreite Frischwassertanks durch das Numatic Quick-Fill- kann sekundenschnell und werkzeuglos den System. örtlichen Gegebenheiten angepasst werden. Freikehrfunktion: Maschine kann zum frei- Edelstahl-Ausführung kehren (nach vorne werfen von z. B. Sand, Laub und Schnee) von Gehwegen, Hofeinfahrten etc. verwendet werden. 139

UWANG

NGSG Drei Produktlinien 144 Label Pro 145 Flach- & Universalpressen 146 – 147 Doppelfahreimer MidMop 148 – 149 Reinigungswagen ComCar 149 – 151 Reinigungswagen ProCar 152 – 156 Reinigungswagen TopCar 157 – 160 Mopmatic Moppboxsystem 161 – 162 Zubehör Reinigungswagen 163 – 173

142

REINIGUNGSWAGENHoher HygienestandardNumatic Reinigungs- und Systemwagen wurden für den erfolgreichen Einsatz in öffentlichen Einrichtungen,in der Industrie und auch für die speziellen Anforderungen im Gesundheitswesen konzipiert.Wichtigstes Qualitätsmerkmal neben der kompakten und widerstandsfähigen Bauweise ist der konsequenthohe Hygienestandard. Intelligente Mopp-Systeme, der optionale Einsatz revolutionärer Flachpressen,reichhaltiges Zubehör, Konfigurationsvielfalt und eine mustergültige Manövrierbarkeit machen aus denschlicht anmutenden Geräten herausragende Alleskönner. 143

REINIGUNGSWAGENDREI PRODUKTLINIENComCar TopCarDie kompakten Reinigungssysteme der ComCar-Serie Besonders in öffentlichen Bereichen, Krankenhäusernsind für klassische Wischarbeiten in der täglichen Unterhalts- und Pflegeeinrichtungen sollte der Inhalt der Systemwagenreinigung ideal geeignet. Das korrosionsfreie Structofoam- vor Zugriff geschützt werden. Alle TopCar-Modelle könnenMaterial der Grundmodelle gewährleistet eine sehr lange mit verschließbaren Türen oder Schubladen ausgestattetLebensdauer. Mit der robusten Universalpresse kann werden. Für die Herstellung der Wagen werden ausschließ-die Feuchtigkeit des eingesetzten Wischbezuges optimal lich langlebige Qualitätsmaterialien verwendet: Schlagfester,dosiert werden. robuster Structofoam-Spezial-Kunststoff sowie hochwertige Edestahl-Bauteile. Durch die Kombination der Werkstoffe istProCar auch eine Desinfektion der Wagen im Autoklaven problemlos möglich. Farbcodierte Zonenkonzepte (hygienische Sicher-Die umfangreiche ProCar-Serie ist für den täglichen profes- heit) und eine hohe Flexibilität mit ergonomisch optimiertensionellen Einsatz in der Büro- und Schulreinigung, in Verwal- Arbeitsprozessen zeichnen die TopCar-Serie aus.tungsobjekten und in der Industrie konzipiert worden.Die ProCar-Modelle mit robuster Universalpresse, Stauraum Garantiezusageund Universalabfalleinheit eignen sich optimal für die klassi-sche Objektreinigung und -versorgung. Sie erhalten eine Garantie von 24 Monaten aufDie ergonomischen, anwenderfreundlichen ProCar-Systeme unsere Profi Universal- und Flachpresse!mit integrierter Profi-Flachpresse reduzieren die Arbeits-schritte pro Reinigungsvorgang erheblich und ermöglicheneine deutliche Steigerung der Flächenleistung in denObjekten (siehe Seite 152).VarveiaiienblleGesArvuaMunrsiodasdmtnautoteltsdnuyenslgltes–m- :144

LABEL PRONUMATIC LABEL PROIhre Corporate Identity unterscheidet Sie auf den ersten Blickvon anderen Anbietern. Setzen Sie deshalb Ihren guten Namenund unsere Technologie überzeugend beim Kunden ein!Das Numatic Eigenmarken-Konzept bietet dafür viele Vorteile:Geringe Abnahmemengen, faire Druckkosten, große Farb-auswahl. Und die gesamte Abwicklung aus einer Hand!Reinigungswagen mit LogoNEU: Gerne bedrucken wir auch Reinigungswagenmit Ihrem Firmenlogo. Alle Details zu bedruckbarenModellen und Angaben zu den Druckmöglichkeitenerhalten Sie auf Anfrage.Wischbezüge mit Logo Max. bedruckbarer Bereich Wischbezug:• Mögliche Logo-Positionen: 70 x 50 mm Tasche links, Tasche rechts Druckkosten:• Logodarstellung: einfarbig ab 150 Stück • Mögliche Farben: schwarz, blau, rot, grün, gelb• Lieferzeit: auf Anfrage• Abnahmemenge: 150 Stück/BestellungKlapphalter mit Logo Max. bedruckbarer Bereich Klapphalter:• Mögliche Logo-Positionen: Klapphalter (siehe Bild) 70 x 50 mm• Logodarstellung: einfarbig• Mögliche Farben: schwarz, weiß Druckkosten:• Lieferzeit: auf Anfrage ab 10 Stück • Abnahmemenge: 10 Stück/Bestellung ab 50 Stück ab 100 Stück Warnhinweisschild mit Logo Max. bedruckbarer Bereich Warnhinweisschild:• Mögliche Logo-Positionen: Vorderseite, Rückseite 110 x 50 mm• Logodarstellung: einfarbig• Mögliche Farben: schwarz, weiß Druckkosten:• Lieferzeit: auf Anfrage ab 20 Stück • Abnahmemenge: 20 Stück/Bestellung ab 100 Stück 145

REINIGUNGSWAGENFLACH- & UNIVERSALPRESSEFlachpressePassend für ProCar und TopCar. Vorteile der Flachpresse:Mit der äußerst robusten Flachpresse aus Structofoam kann die • Ergonomisches Arbeiten, kein Bücken wie bei anderen SystemenFeuchtigkeit des Moppbezuges durch den Anwender genau angepasstwerden. Zwei Druckpunkte gewährleisten einen optimalen gleichmäßigen • Hygienisches Reinigungssystem ohne Handkontakt. Der AnwenderDruck auf die flexible Schaummatte, so dass mit wenig Kraftaufwand ein kommt mit der Reinigungsflotte nicht in Berührung! Allergien undgleichmäßiges Pressergebnis der Faser erreicht wird. Hautirritationen werden unterbunden.Achtung: Bei Verwendung der Flachpresse ist das • Erhebliche Zeitersparnis, da der Moppbezug auf dem Moppklapp-Mopp-Set MSG-0 notwendig! halter bleibt; Zeitersparnis pro Reinigungsvorgang bis zu 30 % bei deutlicher Erhöhung der Flächenleistung (siehe auch S. 147)Inklusive 2 Jahre Garantie! • Im ein- und zweistufigen Wischverfahren einsetzbar KomfortgriffStabile Halterung Hohe Stabilität durch die Extra langer Hebel füraus Structofoam Structofoam-Bauweise maximale LeistungSpezial-Welle fürhöchste Belastung Sammel- und AblaufsystemFlexible Schaummatteermöglicht ein gleichmäßigesPressergebnis der Faser Komfortgriff stabile Halterung aus StructofoamUniversalpresse Vertikale Flexible Schaum- Pressplatte matte ermöglicht einPassend für ComCar, ProCar, und TopCar. gleichmäßiges Press-Die Numatic Universalpresse ist mit einer horizontal beweglichen Press- Stielhalterplatte ausgerüstet, die in Verbindung mit der wasserundurchlässigen ergebnis der FaserSchaummatte ein hervorragendes Pressergebnis erzielt. PatentierterDie Moppbezüge werden mit der Pressplatte an die flexible Schaum- Ablauf Hohe Stabilität durch diematte gepresst und ermöglichen damit ein gleichmäßiges Pressergebnis Structofoam-Bauweiseder Faser. Mit der robusten Universalpresse können verschiedene Grö-ßen und Volumina von Moppbezügen in einem System genutzt werden.146

REINIGUNGSWAGENMopmatic-Moppboxsystem Praktisches Gleichmäßiges, schnelles Einfüllen und Vortränken von bis zuPassend für ProCar und TopCar. Vortränken 16 Moppbezügen durchDas Mopmatic-Moppboxsystem entspricht den gestiegenen Reinigungs- senkrechtes Einlegenanforderungen, um die tägliche Reinigung auf effektive und umweltbe- Komfortablerwusste Art und Weise durchzuführen. Minimaler Verbrauch an Wasser Tragegriffund Reinigungsmittel. Kein Auspressen der Moppbezüge. Das Mop-matic-System wurde so entwickelt, dass die vorgetränkten Moppbezüge Wasserdichtermitgeführt werden können, die in den Moppboxen vorbereitet werden. VerschlussDadurch wird das Auspressen von Bezügen und das Mitführen vonWischwasser überflüssig. Durch das patentierte Rinnensystem wird einegleichmäßige Durchtränkung der Moppbezüge erreicht. Der richtigeMopp ist abhängig von der Größe der zu reinigenden Fläche und derBeschaffenheit des Fußbodens auszuwählen. Sparen SieArbeits- schritte pro Reinigungs-Arbeitsablauf Flachpresse vorgang! Arbeitsablauf Vertikalpresse1 Wischbezug auf den Halter spannen 1 Wischbezug per Hand mit Frischwasser benetzen2 Wischbezug mit dem Halter mit Frischwasser benetzen 2 Wischbezug in Presse legen und pressen3 Wischbezug am Halter in Presse legen, Wassermenge dosieren 3 Bücken und Wischbezug auf den Boden legen4 Zu reinigende Fläche nass wischen 4 Halter in Wischbezug einspannen5 Wischbezug am Halter im Schmutzwassereimer spülen 5 Zu reinigende Fläche nass wischen6 Wischbezug am Halter in Presse legen und pressen 6 Wischbezug von Halter per Fußbedienung lösen7 Wischbezug am Halter im Frischwassereimer benetzen 7 Bücken und Wischbezug aufnehmen8 Wischbezug am Halter in Presse legen, Wassermenge dosieren 8 Wischbezug per Hand im Schmutzwassereimer spülen9 Zu reinigende Fläche nass wischen 9 Bei Doppelfahreimer: Um den Eimer rumgehen 10 Wischbezug in Presse legen und pressen 11 Wischbezug aus der Presse entnehmen 12 Wischbezug per Hand im Frischwassereimer benetzen 13 Wischbezug per Hand in Presse legen und pressen 14 Bücken und Wischbezug auf den Boden legen 15 Halter in Wischbezug einspannen 16 Zu reinigende Fläche nass wischen 147

REINIGUNGSWAGENDoppelfahreimer MidMop ComfortDer MidMop ist ideal für klassische Wischarbeiten in der Unterhaltsreinigung geeignet.Durch die Position der Universalpresse in der Mitte werden beide Eimer bestens erreicht.Mittels Click-Systems wird die Presse mit dem Chassis verbundenen. Treppenstufenoder Absätze können dank des Komfortgriffs einfach und schnell überwunden werden.Die robuste Universalpresse ermöglicht ein optimales Dosieren der Feuchtigkeit deseingesetzten Moppbezuges. Das korrosionsfreie Structofoam-Material des Wagensgewährleistet eine sehr lange Lebensdauer. Optional kann der MidMop durch eine Ablagefür Klapphalter und einem schwenkbaren 5-Liter Eimer zur Oberflächenreinigung erweitertwerden. Inklusivzubehör902090 Handgriff für MidMop, graphitSonderzubehör629874 Stielhalter 22 mm für MidMop902173 Halterung für Warnhinweisschild für MidMop, graphit902306 Mopp-Halterung für MidMop, graphit905225 Schwenkbarer 5-Liter Eimer, grau mit farbcodiertem Henkel (rot)Art.-Nr.: 906200V Frischwasser Schmutzwasser Laufrollen Abmessungen 16 Liter 16 Liter 4 x 75 mm 700 x 400 x 1.030 mmDoppelfahreimer MidMop Plus Abmessungen 700 x 400 x 1.030 mmDer MidMop ist ideal für klassische Wischarbeiten in der Unterhaltsreinigung geeignet.Durch die Position der Universalpresse in der Mitte werden beide Eimer bestens erreicht.Mittels Click-Systems wird die Presse mit dem Chassis verbundenen. Treppenstufenoder Absätze können dank des Komfortgriffs einfach und schnell überwunden werden.Die robuste Universalpresse ermöglicht ein optimales Dosieren der Feuchtigkeit deseingesetzten Moppbezuges. Das korrosionsfreie Structofoam-Material des Wagensgewährleistet eine sehr lange Lebensdauer. Optional kann der MidMop durch eine Ablagefür Klapphalter und einem schwenkbaren 5-Liter Eimer zur Oberflächenreinigung erweitertwerden. Inklusivzubehör902090 Handgriff für MidMop, graphit902306 Mopp-Halterung für MidMop, graphitSonderzubehör629874 Stielhalter 22 mm für MidMop905225 Schwenkbarer 5-Liter Eimer, grau mit farbcodiertem Henkel (rot)Art.-Nr.: 902097 Frischwasser Schmutzwasser Laufrollen 16 Liter 16 Liter 4 x 75 mm148

REINIGUNGSWAGENWENDIG, ROBUST UND KOMPAKTHandgriff mit praktischer SchwenkbarerStielhalterung 5 Liter EimerArt.-Nr.: 902090 Art.-Nr.: 905225 Stielhalter 22 mm Art.-Nr.: 629874Halterung für WarnhinweisschildArt.-Nr.: 902173 Ablage für Moppklapphalter Art.-Nr.: 902306Doppelfahreimer ComCar 1G (HB1812G)Der ComCar 1G ist für klassische Wischarbeiten in der Unterhaltsreinigung ideal geeignet.Durch eine herausnehmbare Trennwand kann der Wagen als Einfach- sowie auch alsDoppelfahreimer eingesetzt werden. Das korrosionsfreie Structoform-Material des Wagensgewährleistet eine sehr lange Lebensdauer. Treppenstufen oder Absätze können durchAnheben mit dem Tragebügel problemlos überwunden werden. Die robuste Universalpresseermöglicht ein optimales Dosieren der Feuchtigkeit des eingesetzten Moppbezuges.Art.-Nr.: 906197Frischwasser Schmutzwasser Laufrollen Abmessungen 18 Liter 12 Liter 4 x 75 mm 570 x 410 x 950 mm 149

REINIGUNGSWAGENDoppelfahreimer ComCar 3G (TM2815)Der ComCar 3G ist ein ergonomischer Doppelfahreimer für die klassischen Wischarbeitenin der Unterhaltsreinigung. Das robuste korrosionsfreie Structofoam-Fahrwerk gewährleisteteine lange Lebensdauer. Dieses Modell ist mit zwei großen Eimern (28/15-Liter) ausgestattet.Eine Ablageschale ermöglicht die Mitnahme von Sprühreinigern und Tüchern. DieUniversalpresse garantiert ein optimales Dosieren der Feuchtigkeit des eingesetztenMoppbezuges.Inklusivzubehör906482 Ablageschale für ComCar 3 graphitSonderzubehör629702 Moppablage für TM-Modelle, pulverbeschichtet629357 Läufräder-Set 250 mm, grauArt.-Nr.: 906202 Frischwasser Schmutzwasser Laufrollen Abmessungen 28 Liter 15 Liter 4 x 75 mm 820 x 410 x 1.120 mmDoppelfahreimer ComCar 4G (TM2815WG)Der ComCar 4G ist ein kompakter Reinigungswagen für die klassischen Arbeiten in derUnterhaltsreinigung. Das robuste korrosionsfreie Structofoam-Fahrwerk gewährleisteteine lange Haltbarkeit. Dieses Modell ist mit zwei großen Wischeimern und einer Abfallboxausgestattet. Eine Ablageschale ermöglicht die Mitnahme von Sprühreinigern und Tüchern.Der ComCar 4G ist somit optimal für die Reinigung in kleineren bis mittleren Bereichen oderObjekten geeignet. Die Universalpresse ermöglicht ein optimales Dosieren der Feuchtigkeitdes eingesetzten Moppbezuges.Inklusivzubehör906489 Ablageschale mit 2 Fächern für ComCar 4 graphit905225 Schwenkbarer 5-Liter Eimer, grau mit farbcodiertem Henkel (rot)906326 Abfallbehälter 30-Liter mit Deckel, graphitSonderzubehör629702 Moppablage für TM-Modelle, pulverbeschichtet629357 Läufräder-Set 250 mm, grauArt.-Nr.: 906203 Frischwasser Schmutzwasser Oberflächeneimer Laufrollen Abb. mit optionalem 28 Liter 15 Liter 5 Liter 4 x 75 mm Sonderzubehör150 Abmessungen 820 x 440 x 1.120 mm