Catalouge 2017 (February)

2 temI-{]-ikvX Ckvem-anI ]fin-X≥ a¿lqw kønZv A_p¬- AA- vem auZqZn A\\h- Z- yk- pμ- c- a- mb ssienb- n¬ D¿Zp `mjb- n¬ cNn® Bdp hmeyß- f- p≈ _rlXv Jp¿B- ≥ hymJym\\- a- mb \"X^v- lo-ap¬ Jp¿-B≥' kw{K-ln®v H‰ hmey-Øn¬ Xbm-dm-°nb \"X¿Ppa- sb Jp¿B- ≥' F∂ {KŸØ- ns‚ aeb- mf ]cn`- mj- b- mWv \"Jp¿B- ≥ `mjyw'. hnip≤ Jp¿B- s‚ Z¿i\\- ß- fpw \\nba- \\- n¿tZ- i-ßfpw A£-c-⁄m-\\-ap≈ B¿°pw A\\m-bmkw a\\- n-em- °m-hp-∂-hn[w efn-X-ambpw kv]jvS-ambpw Ah-X-cn-∏n-°p∂p F∂-XmWv Cu Jp¿-B≥ `mjy-Øns‚ khn-ti-j-X.

3 dnt∏m¿´¿am-cpsS ]c-º-cbpw Bh¿Ø-\\-ßfpw Hgn-hm°n Ad_n- aqetØmsS H‰ hmey-Øn¬ kw{K-ln-®n-cn-°p-∂p. ]ucm-WnI ]fin-X≥ lm^nfv kIn-øp-±o-≥ A¬ap≥Zncn-bpsS kw{Klw. {]K¬` ]fin-X-\\pw Za-kvIkv k¿h-I-em-im-e- icoA tImtfPv {]^-k-dp-amb tUm. apkzvXz^m Zo_v A¬_pKmbpsS kwtim-[\\. efnX- hn-h¿-Ø\\w. lZo-kp-Iƒ Ffp∏w Is≠-Øm≥ klm-bn- °p∂ hnjb kqNnI. hmb\\ Ffp-∏-am-°p∂ t]Pv kwhn-[m\\w. Ct∏mƒ 1500 cq] am{Xw hn-h: Sn. Ckvlm-J-en, sI.A_vZp√mlk≥, Sn.-sI. Dss_-Zv Hcp aZvl-_n-t\\mSpw ]£-]m-Xtam hntcm-[tam C√m-Ø, \\_nNcy- bne[njvTn-X-amb I¿a-imkv{X {KŸw. kmt¶-XnI {]tbm-K-ßfpw km¶¬]nI {]iv\\ß- fpw hniZ- oI- c- W- ßfpw Hgnh- m°n \\nba- ß- sf Jp¿B- \\pw kp∂Ø- pa- mbn t\\¿°pt- \\sc _‘n∏- n°- pIs- b∂ I¿a- imkv{X ]T-\\-Ønse G‰hpw A`n-Im-ayhpw D]-Imc-{]-Z-hp-amb ssien. kmam\\y hmb\\- °- m¿°v Ffp∏- Ø- n¬ a\\ - ne- m°- m\\- mh- p∂ hnhc- W- w. {]K¬` ]finX- ≥ a¿lqw kønZv km_nJ- ns‚ hnJymX IrXn lnJvlp- p-∂x-bpsS hnh¿Ø-\\w. Ggv hmey-w A£-c-⁄m-\\-ap≈ kmam\\y P\\-ßsf hnip≤ Jp¿-B≥ kzbw hmbn®p ]Tn°- m≥ klmb- n°- p∂ {KŸw. Jp¿B- ≥ kq‡-ß-fpsS X¿P-a-bpsS emfn-Xyw. hni-Z-amb hymJym- \\w. Hmtcm Jp¿-B≥ ]Z-Øn-s‚bpw A¿Y hnh-cWw. Jp¿- Bs‚ shfn-®-Øn¬ PohnXw {Iao-I-cn-°m-\\m-{K-ln-°p-∂- h¿°v Hcp DØa {KŸw. Ct∏mƒ Ggv hmey-߃°v 4200 cq] am{Xw

4 sF.-]n.-F®v Ckvem-anI Nn¥-bpsS tIc-fob {]Xn-\\n-[m\\w tIc-fØnse Ckvem-anI Nn¥-bpsS A£-c-km-£y-amWv sF.]n.F®v. ae-bm-fn-I-fpsS Ckvem-anI hmb-\\°v DW¿th-Ip-∂-Xnepw Zni \\n¿W- bn°p-∂-Xnepw sF. ]n. F®v hln-®ph∂ ]¶v A\\¬]am-Wv. 1945˛emWv sF. ]n. F®v ÿm]n-X-am-bXv. Ckvem-ans‚ Nn¥m-˛-ssh-⁄m- \\nI cwK-Øp-≠m-Ip∂ ]pØ≥ DW¿hp-I-sfbpw hnIm-k-ßsfbpw auenI-cN\\I-fneq-sSbpw hnh¿Ø-\\-ß-fn-eqsSbpw ssIcfn°v ]cn-N-b- s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬ sF.]n.F®v XpS°w apXte {i≤ ]pe¿Ønhcp-∂p. Jp¿B≥, lZok- v, I¿ai- mkv{Xw, Ncn{- Xw, imkv{Xw, kwkvImc- w, Z¿i\\w, cmjv{S-ao-amw-k, kmln-Xyw, aX-Xmc-Xayw, _me-km-ln-Xyw -F-∂o -cw-K ßfn¬ sF.]n.F®v IrXn-Iƒ khn-ti-jX ]pe¿Øp∂p. sF.]n.F®ns‚ {it≤-b-amb kw`m-h-\\-Ifn-sem∂mWv CkvemanI hn⁄m\\-tIm-iw. ]{¥≠v hmey-߃ ]pd-Øn-d-ßnb hn⁄m\\-tIm- isØ tXSn-sb-Øp∂ H-´-\\-h[n ]pc-kvIm-c-߃ Cu kwcw`Øn\\v tIcfw \\¬In-hcp∂ AwKoImcØns‚ {]I-S-km-£y-am-Wv. Ckvem-ans‚ sXfn-abpw ss\\¿a-eyhpw kaq-l-Øn\\v ]cn-N-b-s∏-Sp-ØpI, ka-Im-enI {]iv\\-ßsf Ckvem-anI Z¿i-\\Øns‚ shfn-®-Øn¬ hni- Ie- \\w sNøpI, Ckvema- ns‚ auenI ssNX\\- ys- Ø°- pd- n®v apkvenw kaq- l-Øn¬ Aht_m[w krjvSn-°p-I, Ckvem-anI Nn¥m-cwKsØ DW¿- hpIfpw sshhn-[yßfpw ae-bm-fn-Iƒ°v ]cn-N-b-s∏-Sp-ØpI, Ckvem-an- s\\-Xnsc krjvSn-°-s∏-Sp∂ sX‰n-≤m-c-W-Iƒ Zqco-I-cn-°pI XpS-ßnb e£y-ß-fneq∂n-\\n-∂mWv sF.]n.F®v {]h¿Ø\\ ]≤-Xn-Iƒ°v cq]w \\¬Ip∂Xv. tImgnt- °mSv cmPmPn tdmUnse slUv Hm^ok- v, Xncph- \\- ¥- ]- pc- w, FdWm- Ip-fw, Xriq¿, ae-∏p-dw, IÆq¿, ]me-°mSv imJ-Iƒ, hnhn-[- `m-K-ß-fn- ep≈ GP≥kn-I-ƒ Dƒs∏sS hn]p-e-amb hnX-cW irwJe sF.]n. F®n\\p≠v. tIc-fØn-\\-IØpw ]pd-Øp-ap≈ hn⁄m-\\m-t\\z-jn-I-fmWv sF.]n. F®ns‚ i‡n. Ah-cpsS ]n¥p-Wbpw {]m¿Y\\bp-amWv Rß-fpsS hf¿®°pw hnPbØn\\pw \\nZm\\w. NphSpsh∏pIƒ XpS¿∂pw NSp-e-am- °m≥ \\nß-fpsS AI-a-gn™ klm-bhpw kl-I-c-Whpw R߃ {]Xo- £n-°p-∂p. Ub-d-IvS¿ Ckvem-anIv ]ªn-jnwKv lukv

5 t]Pv: 104, ` 100 kv-{Xo-bp-sS ]-Z-hn-sbbpw A-h-Im-i-ßsfbpw Ip-dn-® C- kvem-an-s‚ k¥penX \\n-e-]m-Sv, Jp¿B≥ D-b¿-Øn∏n-Sn- °p-∂ k-tμ-i-ß-fp-sS-bpw Jp¿-B-\\n¬ ]-cm-a¿ddd-in-°- s∏´- kv{XocX- v\\- ßf- ps- S Poh- nX- m\\- p`h- ß- f- ps- Sbpw ]›- m- Øe-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-°p-∂ IrXn. Ckvem-ans‚ t]cn¬ ]e XcØn-ep≈ AXn-hm-Z-ßfpw ]nt∂m-´phenbpw h¿[n®p-sIm-≠n-cn-°p∂ ka-Im-enI kmlN- c- yØ- n¬ Ckvemans‚ a[y am¿Kw hc®- pI- m´- p∂ IrXn. t]Pv: 112, ` 95 t]Pv: 104, ` 100 km-aqln-I {]-h¿-Ø-I-\\m-b H-cp ln-μp k-∂ym-kn-bp-sS Jp¿B- ≥ hmb- \\- m\\- p`- hß- f- ps- S kmc- mwi- a- mWv Cu IrXn. Jp-¿B-s\\ Ip-dn®pw A-Xns‚ D-≈-S°-sØ°p-dn®pw ktlmZ- c- ka- pZ- mb- ß- ƒ°- nS- b- n¬ sX‰- n≤- mc- W- I- fpw Zpcq- l-X-Ifpw ]-S¿-Øm≥ t_m-[-]q¿-ham-b {i-a-߃ \\S∂p- sIm≠- nc- n°- p∂- ka- I- menI- kml- N- c- yØ- n¬ kzma- nb- psS Cu Jp¿B- ≥ hmb\\ aX- ka- ql- ß- ƒ°- nS- b- n¬ ]c- k- v]- c [m-c-Wbpw k-lh¿-Øn-Xzhpw h-f¿-Øm≥ G-sd {]-tbm- P\\w sN-øpw. kaImenI- Ck- vemanI- \\t- hm∞- m\\- Ø- ns‚ apJ- y in¬]n- If- ns- emc- mfmb- kø- nZ- v auZ- qZ- nb- ps- S Nn¥- I- s- fbpw ]c- njv- IcW- {]t- _m[- \\- {]h- ¿Ø- \\- ß- s- fb- pw Ipd- n®v B \\t- hm- ∞m\\- Ø- ns- e Hcp {][m\\- IÆ- nbpw Poh- n®- nc- n°- p∂ temI- {]i- kXv- ]finX- \\- pa- mb tUm. bqk- p^- p¬ Jd- Z- mh- nb- psS hn-e-bn-cp-Ø-ep-Ifpw \\n-co-£-W-ß-fp-amWv Cu Ir-Xn. t]Pv: 104, ` 100 Ata-cn-°-bnse eqbn-hns√ F∂ Zcn{Z taJ-e-bn¬ IdpØh- ¿K°mc- mb Hcp {InkvXy≥ IpSpw_- Ø- n¬ P\\n- ®p-h-f¿∂ Imjykv t¢ Fßs\\ apl-ΩZv Aenbpw temI ImbnI- N- c- n{- XØ- nse G‰hpw henb t_mIvknwKv¿ Xmc-hp-ambn F∂ B IY efn-X-amb `mj-bn¬ hnh-cn- °p∂ kNn{X IrXn. t]Pv: 130, ` 120

6 km-{º-Zm-bn-I-am-b \\-_nN-cn-{X {K-Ÿ-ß-fn¬-\\n-∂v hy-Xy- kv-X-am-bn ap-l-Ω-Zv \\-_n-bp-sS t\\-Xr- Kp-W-߃ hn-i-Z- am°n Hc- p P-\\t- \\X- m-hns- ‚ k-ºq¿W- am-XrI- hmb- -\\°- m- cpsS ap∂n¬ k-a¿-∏n-°p-I-bm-Wv tem-I{]-i-kv-X am-t\\- Psv- a‚ v ]c- ni- oe- I- \\- mb- tPm¨ AU- b- ¿ Cu {KŸ- Ø- n¬. {]-hm-N-I-s‚ t\\-XrKp-W-߃ A-dn-bm≥ B-{K-ln-°p-∂- h¿°- pw amt- \\P- vs- a‚ v ]c- ni- oe- I- ¿°- pw Cu IrX- n {]t- bm- P-\\w sN-øpw. t]Pv: 128, ` 130 sImtfmW- nb- me- n‰- n, bqtdmtI{μoI- rX- h- mZ- w, B[p\\- nI- X- , t]Pv: 176, ` 170 tImf\\n-bm-\\-¥c Nn¥-Iƒ, hwiw, atX-X-c-Xzw, ssZh- im-kv{Xw, ⁄m\\-imkv{Xw F∂n-hsb hna¿i-\\m-fl-I- ambn kao-]n-°p∂ ]T-\\-ß-fmWv CXn¬ {Iao-I-cn-®n-cn- °p-∂-Xv. C∂v temIhym]-I-ambn i‡n-s∏-Sp-∂ Ckvem- tam-t^m_nb-bpsS hwim-h-enbpw {]Xy-b-imkv{X ]cn- k-chpw a\\- n-em-°m≥ DX-Ip∂ ]T\\w. AΩ-am-cpw A-Ωq-Ω-amcpw Ip-´n-Iƒ-°v ]d-™psIm-Sp- °p∂ I-Y-I-fm-Wv \\m-tSm-Sn°-Y-I-fm-bn A-dn-b-s∏-Sp∂-Xv. A-Ø-c-Øn¬s∏-´ c-≠v I-Y-I-fp-sS k-am-lm-c-am-Wn-Xv. hmbn®v ck- n°- p∂- t- Xms- Sm∏- w Ip´- nI- f- ps- S Pn⁄mk- hf¿- Øm\\pw Cu I-Y-I-fp-sS C-Xn-hrØw D-]-I-cn°pw. t]Pv: 64, ` 65 entbm tSmƒtÃm-bv, hnIvS¿ bq-tKm, c-_o{μ\\m-Y SmtKm-¿, H. sl≥dn, b-iv-]m¬ XpS-ßn ]-Xn-s\\m-∂p t]-cp-sS Ip´n-°-Y-I-fp-sS k-am-lm-c-am-WnXv. t]Pv: 496, ` 400 t]Pv: 56, ` 50 at‰-sXm-cp k-aq-l-sØ-°mfpw \\m-K-cnI-X-sb-°mfpw Xnf°ap≈ A[- ymb- ß- f- pw kw`h- ß- fpwsIm≠- v kº- ∂- amWv Ckveman-I N-cn-{Xw. Xn-f-°hpw aq-ey-hp-ap-≈ AkwJyw ap-Øp-Ifpw ]hng-ß-fp-ap-≈ a-lm ]m-cm-hmcw X-s∂bm-W-Xv. Cu a-lm kmK-c-Øn¬\\n-∂v, P-\\Po-hn-X- Øn\\- v amX- rI- bpw {]Imit- Km]- pc- h- pamb- Nne kw`h- ß- - fpw hy‡n-Nn-{X-ßfpw Is≠-SpØv at\\m-l-c-ambn ASp- °n-sh-°p∂ {KŸw.

7 t]Pv: 184, ` 180 {]hmN- I- ∑- mc- psS Ipe]- X- nb- mWv l{kØv C_vdml- ow. a[y-]u-ckvXy \\mSp-I-fn¬ C∂pw ]pØp-e™v ]cn-e- kn®v \\n¬°p∂ skan-‰nIv kwkvIm-c-Øn\\v ASn-Ød ]mIn-bXv C_vdmlow \\_n-bmWv. l÷nse NS-ßp-Ifnepw AXns‚ ÿe-ßfnep-sa√mw A¥¿ln-X-am-b {]Xo-Im-fl-I-X-bpsS ]›m-Ø-e-Øn¬ Ckvem-anI Z¿i-\\-sØbpw cmjv{So-b-sØbpw Ipdn® hni-I-e-\\-amWv Cu {KŸw. t]Pv: 192, ` 180 A£c⁄m\\ap≈ kmam\\y P\\ßsf hnip≤ Jp¿- B≥ kzbw hmbn®p ]Tn°m≥ klmbn-°p∂ {KŸw. Jp¿B≥ kq‡ßfpsS X¿Pa-bpsS emfnXyw. hni- Zamb hymJym\\- w. Hmtcm Jp¿B≥ ]ZØns‚bpw A¿Y hnh-cWw. t]Pv: 432, ` 550 hnizm-kn-Iƒ°v \\∑-bp-sSbpw hnip-≤n-bp-sSbpw hk- t¥m-’-h-amb hnip≤ da-Zms‚ {]m[m-\\ysØ tNtXm- l-c-ambn hnh-cn-°p∂ {KŸw. C¥y-bnse Iogmf {]ÿm-\\-Øns‚ ap∂-Wn-t∏m-cm-fn- t]Pv: 136, ` 110 bmb- nc- p∂ s]cnb- m¿ C.h- n. cmak- zman \\mbv°d- psS A©v {]`m-j-W-ß-fpsS kam-lmcw. t]Pv: 48, ` 50 _lp-kz-c-X-tbmSv XmØzn-I-ambpw {]mtbm-Kn-I-ambpw t]Pv: 80, ` 80 t]Pv: 120, ` 110 apkvenw kaqlw F¥v \\ne-]mSv kzoI-cn-°-W-sa-∂v Ckvem-anI {]am-W-ß-fpsS shfn-®-Øn¬ hy‡-am-°p- I-bmWv Cu IrXn. km¥z\\ NnIn-’m-cw-KsØ Hcp kmaq-lnI {]h¿-Ø-I- bpsS lrZbl- mc- nb- mb A\\p`- h- °- pd- n∏- pIƒ. hmb\\- °- m- cn¬ s\\mº-c-ap-W¿Øm≥ am{X-a-√, Ahsc km¥z\\ NnIn’mcwK-tØ°v Cd-°n-hnSm≥ am{Xw IcpØv Cu A\\p-`h hnhc-W-Øn-\\p-≠v.

8 hk¥w hncn-bp∂ hoSIw tUm. Pmkn-ap¬ apXzΔ/hnh. ]n.-sI. Pam¬ hoSn-t\\-°mƒ at\\m-l-chpw kpJ-I-c-hp-amb as‰m-cn-Shpw temI-Øn-√. hoSI- ß- sf kZm hk¥w hncnb- p∂- X- m°n am‰m\\pw AhnsS\\- n∂v Akzm- ÿy-Øn-s‚bpw kwL¿j-Øn-s‚bpw Icnbpw ]pI-bpw Db-cm-Xn-cn-°m- \\p-ap≈ B[ym-fln-Ihpw a\\x-im-kv{X-]-c-hp-amb \\n¿tZ-i-ß-fmWv Cu IrXn-. t]Pv: 144, ` 120 F¥p-sIm≠v sF.-F-kv. Ckvem-an-I-a√ Aivd^v Iogp-]-dºv C∂v temI-Øm-I-am\\w `oXn hnX-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ sF.-Fkv F∂ {]Xn-`m-k-Øns‚ {]Xy-b-im-kv{Xhpw \\S-]-Sn-Ifpw \\nin-X-ambn hnNm- cW sNøp∂ {KŸw. t]Pv: 96, ` 95 am´n-d-®n-bpsS alm-`m-cXw kzman hniz-`-{Zm-\\-μ-i-‡n-t_m[n B¿j`mcX kwkvImcw F∂ t]cn¬ Adn-b-s∏-Sp∂ sshZnI ]mc- ºcyØ- n¬ tKmlX- ys- bbpw am´nd- ®n `£n°p∂X- ns- \\bpw Ipdn®v F¥p- ]-d-bp-∂p-sh∂ Hc-t\\z-j-W-amWv Cu {KŸw. t]Pv: 64, ` 50 {]hm-N-IXzw bq‡n-hmZw B≤ym-flnIw `uXn-I-imkv{Xw ss^kn krjvSnhmZ-Øn\\pw {]hm-N-I-Xz-Øn-\\p-sa-Xnsc \\h-\\m-kvXn-I¿ D∂-bn- °p∂ hmZ-ap-J-߃ hni-I-e\\w sNøp∂ {KŸw. t]Pv: 136, ` 130 Jp¿-B≥ i_vZ-tImiw A_vZp√m a≥lmw, Fw.-kn. A_vZp√ Jp¿-B-\\nI B-i-b-߃ ]q¿W-ambpw {Kln-°-W-sa-¶n¬ Jp¿-B-\\nI ]Z-ß-fpsS IqSn A¿Yw Adn-™-n-cn-t°-≠Xv A\\n-hm-cy-am-Wv. AØ-c- Øn-ep≈ Hcp Jp¿-B-\\nI \\nL-≠p-hmWv Cu ]pkvX-Iw. t]Pv: 176, ` 145

9 {]ÿm\\w tXSp∂ {]h¿Ø-I≥ Jp¿dw apdmZv/ Sn. A\\okv AlvaZv, ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n GsXmcp kmaq-lnI {]ÿm-\\-sØbpwt]mse Ckv-em-anI {]ÿm-\\- Øns- ‚bpw G‰hpw henb aqe[- \\w a\\pjyh- n`- hw AYhm {]h¿Ø- Ic- mW- v. {]h¿ØIc- psS am\\h- nI- hpw B[ymfl- nI- h- pa- mb Ignh- pI- sf ]cn-t]m-jn-∏n-°p∂Xn-\\p≈ \\n¿tZ-i-ßfmWv Cu IrXn-bpsS D≈- S°w. t]Pv: 216, ` 190 \\ap°pw hnP-bn-t°t≠ tUm. apl-ΩZv _jo¿ PpwA/hnh. sI.-Sn. lpssk≥ hy‡nXz hnIk\\-Øns‚ hyXykvX Xe-ßsf B[p-\\nI a\\x-im- kv{X-˛-am-t\\-Pvsa‚ v kt¶-X-ß-fn-eqsS Ckvem-anI tNcp-h-Iƒ tN¿Øv Ah-X-cn-∏n-°p∂ {]uV {KŸw. t]Pv: 296, ` 240 Hm¿a-bpsS Hmf-ß-fn¬ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v Fgp-Øp-Im-c-≥, hmKvan, kwLm-S-I≥, {]km-[-I≥ F∂o \\ne-I-fn- se√mw tIcf apkvenw s]mXpafi-e-Øn¬ \\ndkm∂n-[y-amb ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂ns‚ Hm¿a-°p-dn-∏v. t]Pv: 344, ` 280 \\S-∂p-Xo-cmØ hgn-I-fn¬ Sn.-sI. A_vZp-√ PohnXbm{X-bnse Ahn-kva-c-Wo-b-amb A\\p-`-h-ß-fpsS A£-cm- hn-jvIm-cw. Sn.-sI bpsS hy‡n-k-Ø-bpsS `mK-amb [nj-W-bpsS tNcp-h-bp≈ \\nco-£-W-ßfpw Ipeo-\\-amb \\¿ahpw Cu Hm¿a-°p- dn-∏ns\\ anI® hmb-\\m-\\p-`-h-am-°p-∂p. t]Pv: 368, ` 290 hnizm-kn-bpsS Pohn-X-e£yw tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn, samgn-am‰w: A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv a\\p-jys‚ PohnXe£y-sØ-°p-dn-®mWv Cu ]pkvXIw hmb-\\-°m- cp-ambn kwh-Zn-°p-∂-Xv. Ckvem-ans‚ ImgvN-∏m-Sn¬ a\\p-jy≥ Bcm- sW∂pw `qanb- n¬ Ahs‚ ZuXys- a¥- ms- W∂pw hy‡a- m°- p∂- p. H∏w C_m-Z-Øv, Jnem-^Øv, XJvh, Clv-km≥, ssZh-{]o-Xn, ]c-temI Imw£ F∂o ASn-ÿ-m\\ ]cn-I¬]-\\-Isf Ckvem-ans‚ ka{K ]cn- k-c-Øp-\\n-∂p-sIm≠v hmbn°p-Ibpw sNøp∂p. t]Pv: 168, ` 150

10 kz¿Kw ]q°p∂ IpSpw_w tUm. Pmknap¬ap-XzΔ / samgn-am‰w: ]n.-sI. Pam¬ IpSpw-_-Po-hnXw BÀm-Z-I-chpw kt¥m-j-{]-Z-hp-am-°m≥ Jp¿-B-\\n-Ihpw a\\-»m-kv{X-]-c-hp-amb \\n¿tZ-i-߃ t]Pv: 112, ` 90 Hcp ]{Xm-[n-]-cpsS Akm-[m-cW Pohn-X- IY hn.-F. I_o¿ \"\"Cu t]\\ HSn®- pI- f- b- mw; ]t£ hfb- v°m\\mhn√'' F∂v A[n- Im-cn-I-fpsS apJØpt\\m°n ]d-bm≥ [ocX- Im-Wn® ]{Xm-[n- ]-cm-bn-cp∂p apl-ΩZv apkvenw. Ign™ \\q‰m-≠n¬ hnS-hm- ßnb, ]{X {]h¿Ø\\Ønse seP‚ v F∂v Ip¬Zo]v \\bm¿, sI.F. A∫m-kv, sF.-sI. KpPvdm¬ F∂n-h¿ hnti-jn-∏n® ZAvhØv ]{Xm[- n]- ¿ aplΩ- Zv apkvena- ns‚ PohnX- Ø- nse \\nd- ∏-In-´m¿∂ Nn{X-߃ at\\m-l-c-ambn ASp-°n-sh® ]pkvXIw. t]Pv: 144, ` 130 Pn∂pw Pn∂p-_m-[bpw Fw.-hn. apl-ΩZv keow auehn tIcf apkvenw-Iƒ°n-S-bn¬ kPoh N¿®-bmbn amdnb Pn∂v hnhm-Z-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ Pn∂ns‚ bmYm-¿-Yyw, {]tXy- I-X-Iƒ, Pn∂v _m[- XpS-ßn-b hnjb߃ ]fin-tXm-NnX- ambn hni-Zo-I-cn-°p∂ {KŸw. t]Pv: 140, ` 110 Jeo^ Dkvam≥ s{]m^. sI. ]n. Iam-ep-±o≥ Dkvam-t\\mfw kmº-Øn-I-ambn Ckvem-ans\\ klm-bn® as‰m- cmf- n√- . Dad- n\\p tijw Jeo^- b- mb At±l- Ø- ns‚ `cW- I- mew ssk\\nI hnPb- Ø- ns‚ ImcyØ- nepw Ahnk- vac- W- ob- a- mb- ncp- ∂p. F∂m¬, hnhm-Zhpw kwL¿-jhpw \\nd-™-Xp-Iq-Sn-bm-bn- cp∂p At±-l-Øns‚ `c-W-Im-ew. aq∂mw Jeo^ Dkvams‚ hkvXp-\\n-jvT-amb ae-bm-f-Ønse BZysØ Poh-N-cn{Xw. t]Pv: 256, ` 230 Ckvemapw a\\p-jy-`m-K-t[-bhpw Kmbv Cu-‰¨ samgn-am‰w: F.-]n. Ip™map Ckvema- nI hnizmk- w, shfn]- mS- pI- ƒ, {]hmN- I- X- zw, BZyI- me Ckv-em-anI Ncn-{Xw, \\nb-a-ao-amw-k, Ie, kwkvIm-cw, B[ym- flnI- Z- ¿i\\w F∂nh- b- ne- qs- S, Ckvema- mt- «j- n® Hcp ]m›mXy _p≤n-Pohn \\S-Øp∂ lrZ-bm-h¿P-I-amb k©mcw. t]Pv: 480, ` 380

11 Ckvemw Ncn{Xw kwkvImcw \\mK-cn-IX tUm. apl-ΩZv lao-Zp√ (hnh. Aivd^v Iogp-]-dºv) Ckvem-anI {]am-W-ß-fpsS Ncn{Xw, AXn-eqsS hnI-kn® Ckvem-anI kwkvIm-cw, \\mK-cn-IX F∂n-h-sb-°p-dn®v Bg-Øn-ep≈ ]T\\w. Jp¿- B≥, lZo-kv, ^nJvlv, CPvXn-lm-Zv, A¥¿tZ-iob \\nb-aw, aX-Øns‚ ASn-ÿm\\ hnhn-£-Iƒ, {]hm-N-Is‚ aZo-\\-bnse `cW kwhn-[m\\w, {]Xnt- cm[- w, hnZym`- ymk k{ºZ- mb- w, PpUoj- yd- n, dh\\yq, Ckvema- ns‚ {]Nmcw F∂nh- b- psS Ncn{- Xhpw hnImk- h- pa- mWv CXn¬ N¿® sNøs∏- Sp∂- X- v. t]Pv: 248, ` 250 K  t]mcm-fn-I-fpsS ]dp-Zok kn. ZmhqZv temI-sØ-ßp-ap≈ a\\p-jym-h-Imi t]mcm-fn-I-fp-sSbpw kzmX-{¥y- ka- c t{]anI- f- ps- Sbpw \\nXy{- ]t- NmZ- I- hpw am¿KZ- o]- h- pa- mWv ^ek- vXzo- \\nse K . C{km-tb¬ A[n-\\n-th-i-Øn-s\\-Xnsc \\nc-¥-c-amb t]mcm´w \\S-°p∂ K -bn-eqsSbp≈ Hcp bm{Xm-\\p-`-h-amWv Cu {KŸw. t]Pv: 152, ` 150 ae-bm-f-Ønse Ci¬hgn FUn-‰¿. sI. A_q-_-°¿ am∏n-f-∏m-´p-I-sf-°p-dn®v kn. ANyp-X-ta-t\\m≥, iqc-\\m´p Ip™≥- ]n≈, F.-]n.-]n. \\ºq-Xn-cn, F^v. t^mk‰v, Sn. Dss_Zv, H. B_p, ]p∂-bq¿°pfw hn. _m∏p XpS-ßnb {]KZv`-a-Xn-Iƒ \\S-Ønb Kl- \\hpw A]q¿h-hp-amb ]T-\\ßfmWv ChnsS kam-l-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. t]Pv: 96, ` 90 _w•m-tZiv Xq°n-te-dp-∂Xv \\oXnbpw P\\m-[n-]-Xyhpw FUn-‰¿. Aivd^v Iogp-]-dºv Ft∂m ]cn-lr-X-amb Hcp {]iv\\sØ AXns‚ ]q¿h-Ime lnwkm- fl-I-X-tbmsS ]p\\-cp-÷o-hn-∏n®pw AXn\\v klm-b-I-c-am-Ip∂ Xc- Øn¬ kam-¥-c-am-sbmcp hymP Xcn-{Xw Na®pw _w•m-tZ-inse P\\m- [n-]Xy i‡n-Isf th´-bm-Sp-I-bmWv Ahn-SsØ Ahm-an-eoKv `c-W- Iq-Sw. Pam-AsØ Ckveman Dƒs∏-sS-bp≈ {]Xn-]£ I£n-Isf ]nim-Nvh-XvI-cn-°m≥ Ahm-an-eo-\\-S-Øp∂ I≈-{]-Nm-c-W-ß-sf tNmZyw sNøp∂ ]pkvXIw. t]Pv: 104, ` 90 kzq^n aX-k-¶¬]hpw Jp¿-B\\pw kzZvdp-±o≥ Ckzvemln samgn-am‰w sI.-Sn. A_vZp-¿d-lvam≥ \\Zvhn Jp¿-Bs‚ aX-k-¶¬]hpw Cuiz-c-{]-Wbw ASn-Ø-d-bm-°nb aX- k¶- ¬]hpw XΩne- p≈ XmcX- a- y]- T- \\- Ø- ne- qsS kzq^nI- f- psS Cemln {]W-Øns‚ thcp-Iƒ At\\z-jn-°p∂ ]T-\\w. t]Pv: 200, ` 180

t]Pv: 208, ` : 200 12 t]Pv: 192, ` : 180 KpP-dmØv ^b¬ t]Pv: 48, ` : 55 dmWm Aøq_v / samgn-am‰w: A_q-_-°¿ Im∏mSv t]Pv: 40, ` : 50 2002˛se Kp-P-dm-Øv I-em-]-Ønepw ]n-∂o-Sv \\-S-∂ hym-P G-‰pap´ep- Ifnepw KpP- d- mØ- nse A°- mes- Ø `c- W- t\\X- rX- zØ- n\\pw, Ah- c- psS t]Pv: 88, ` : 80 D]- I- c- W- ß- fmb t]me- ok- nseb- pw Ip‰- mt- \\zj- W- hn`- mK- Ø- ns- ebpw D-∂-X D-tZym-K-ÿ∑m¿-°p-ap-≈ ]-¶v ]pd-Øp-sIm-≠p-h-cp∂ At\\z- jW- mfl- I dnt∏m¿´v. ssaY- ne- n XymK- n F∂ kn\\- na- m kwh- n[- mb- nIbn- te°- v thj- w amd- nb ]{X{- ]h- ¿ØI- ankv dmW- m Aøq_- v \\S- Ønb Hf- nI- mad- m A`- na- pJ- ß- f- ps- S kmc- mwi- a- mWv Cu ]pkvXIw. ^mjnÃv hm-gvN°me-sØ Iq´-a-d-hn-s°-Xn-sc-bp≈ Hm¿-a-bp-sS Iem-]-w. Im^vI-\\mSv ap≥hn-[n, \\nb-aw, {]Xn-`o-I-cX a\\oj tkYn/ samgn-am‰w: B¿.-sI. _nPp-cmPv `oI-c-hmZhncp≤ th´bpsS ad-hn¬ C¥y-bn¬ \\S-°p∂ `c-W- IqS`oI-c-X-bpsS sR´n-°p∂ Nn{Xw A\\m-h-cWw sNøp∂ ]T-\\w. ap≥hn[- nbpw \\nba- e- wL- \\- hpw ASnØ- d- b- mb `oIc- h- mZhncp≤ th´- bpsS D{KX- bpw arKob- X- bpw Nne `oIc- hmZ tIkpI- ƒ apºn¬sh- ®v CXn¬ ]cn-tim-[n-°-s∏-Sp-∂p. At\\z-jW GP≥kn-Isf am{X-a- √, tImS-Xn-Isf hsc `oI-c-hmZ tIkp-I-fn¬ ap≥hn-[n-Iƒ kzm[o- \\n-°-s∏-Sp-∂-Xns‚ t\\¿Nn{Xw {KŸ-Imcn Ah-X-cn-∏n-°p-∂p. `c-W- IqS`oI-c-X-s°-Xnsc s]mcp-Xp∂ a\\p-jym-h-Imi {]h¿Ø-I-cpsS ssI∏p-kvX-I-amWv a\\oj tkYn-bpsS Cu ]T-\\w. B\\-°ºw sI.-F. aPoZv Ip´nI- ƒ°v hmbn®- pc- k- n°- mh- p∂ eLpt- \\mh- ¬. kz¿Ww sIm≠p- h∂ B\\-bpsS IY So®-dn¬\\n∂v tI´ tam\\p F∂ H∂mw ¢m p- Im-cs‚ B\\-°-º-amWv t\\mh-ens‚ CXn-hr-Øw. knμv_m-Zns‚ kml-knI bm{X-Iƒ ]p\\-cm-Jym\\w: A_vZp√ t]cm{º temI-sa-ºm-Sp-ap≈ Ip´n-Iƒ H∂-S¶w Xpd∂ a\\-t msS kzoI-cn® IYI- f- mWv Bbnc- s- Øm∂v cmhpI- f- pt- SX- v. Ad_n `mjb- n¬ temI- saºmSpw {]Nc- n® Cu IYI- f- n¬ Gsd JymXn t\\Snb- X- mWv knμv_m- Zns‚ kml-knIbm{Xsb°p-dn® IY-Iƒ. Ah-bpsS ae-bm-f-Øn- ep≈ ]p\\c- mJ- ym\\- a- mWnXv. Ip´nI- ƒs°m∏w apXn¿∂h- ¿°pw Gsd Bkzm-Zy-I-c-amWv Cu IY-Iƒ. aeme \"{]Xn' hmb-\\-Iƒ FUn. ap^o-Z.- sI.Sn, ^mkn-e. F.sI s]¨Ip-´n-I-fpsS hnZym-`ymk Ah-Imiw kwc-£n-°p-hm≥ F∂ t]cn¬ \\S°- p∂ A[n\\- nt- hi lnwkI- ƒ, apkvenw kv{Xosb B[p- \\nI- h¬°c- n°- ph- m\\pw hntamN- n∏- n°- ph- m\\pw th≠ns- b∂ hymtP\\ Cd°p-aXn sNø-s∏-Sp∂ sImtfm-Wn-b¬ s^an-\\nkw F∂n-hsb {]iv\\h¬°-cn-°p∂ hyXy-kvX-amb Hcp \"aeme' hmb\\.

13 PRICE LIST (2017 - FEBRUARY) d^-d≥kv ` 1500 1. sF.-]n.-F®v Ad_n˛a-e-bmf i_vZ-tImiw ˛˛ sI.-]n.-F-^v.- Jm≥ ˛˛ ˛˛ 2 Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 1 (de luxe) (]Xn∏v 3) ˛˛ (AA- p-±o≥ apX¬ A_vZp¬ JmZn¿ hsc) ˛˛ ˛˛ 3. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 2 (de luxe) (]Xn∏v 3) ˛˛ (A_vZp¬ JmZn¿ A¬Pkm-Ccn apX¬ A¬ln-Zmb hsc) ˛˛ ˛˛ 4. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 3 (de luxe) (]Xn∏v 3) ˛˛ (Ah[v apX¬ Bƒ]m¿´okv lp¿cn-øXv tIm¨^-d≥kv hsc) ˛˛ ˛˛ 5. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 4 (de luxe) (]Xn∏v 2) (CB\\x apX¬ C_v\\p¬ ludm\\n hsc)- 6. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 5 (de luxe) (C_v\\p hZvZmlv apX¬ Ckvem-anIv Ien-{K^n hsc) 7. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 6 (de luxe) (Ckvem-anIv Iƒ®¿ apX¬ D¿kv hsc) 8. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 7 (de luxe) (De-am-Av apX¬ Im¿hm≥ hsc) 9. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 8 (de luxe) (Im‰m-Sn-acw apX¬ tImlvaIven hsc) 10. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 9* (de luxe) (tImgn-t°mSv apX¬ Jnem-^Xv {]ÿm\\w hsc) 11. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 10 (de luxe) (Jnem-^Xv hnπhw apX¬ Lm\\ hsc) 12. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 11 (de luxe) (N°v apX¬ A¬Pm-ln-fnø hsc) 13. Ckvem-anI hn⁄m-\\-tImiw `mKw 12 (de luxe) (A¬Pn-Avdm\\x apX¬ Xgh hsc) Jp¿-B≥ ]cn-`mj/hymJym\\w 14. Aar-X-hmWn* (Jp¿-B\\nIm-i-b-ß-fpsS Imhym-hn-jvImcw) sI.-Pn. cmL-h≥ \\mb¿ (HB)(]Xn∏v 3) ˛˛ 500 15. X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ hmeyw 1 (A[ymbw 1˛6) (HB) (]Xn∏v 19) 650 A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. Sn.-sI. A_vZp-√, Sn. Ckvlm-J-en, Sn.-sI. Dss_Zv) 16. X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ hmeyw 2 (A[ymbw 7˛17) (HB)(]Xn∏v 16) A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. Sn.-sI. A_vZp-√, Sn. Ckvlm-J-en, Sn.-sI. Dss_Zv)

14 17. X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ hmeyw 3( A[ymbw 18˛30) (HB) (]Xn∏v 13) 700 A_p¬-A-Avem auZqZn 600 (hn-h. Sn.-sI.-A-_vZp-√, Sn.-sI. Dss_-Zv, hn.-sI. Aen) 18. X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ hmeyw 4 (A[ymbw 31˛46) (HB)(]Xn∏v 14) 550 A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. Sn.-sI. Dss_Zv, hn.-sI. Aen) 550 19. X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ hmeyw 5 (A[ymbw 47˛65) (HB) (]Xn∏v 13) 650 650 A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h.Sn.-sI. Dss_-Zv) 550 20. X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ hmeyw 6 (A[ymbw 66˛114) (HB)(]Xn∏v 14) 650 600 A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. Sn.-sI. Dss_-Zv) 550 21. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 1 (A[ymbw 1, 2), (HB) (]Xn∏v 6) 550 Sn.-sI. Dss_Zv 750 22. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 2 (A[ymbw 3, 4) (HB) Sn.-sI. Dss_Zv 23. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 3 (A[ymbw 5, 6) (HB) Sn.-sI. Dss_Zv 390 24. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 4 (A[ymbw 7˛9) (HB) Sn.-sI. Dss_Zv 25. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 5 (A[ymbw 10˛15)(HB) Sn.-sI. Dss_Zv 700 26. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 6 (A[ymbw 16˛19)(HB) Sn.-sI. Dss_Zv 27. Jp¿-B≥ t_m[\\w `mKw 7 (A[ymbw 20˛23)(HB) Sn.-sI. Dss_Zv ˛˛ 28. Jp¿-B≥ `mjyw (HB) (]Xn∏v 21)(]cn-jvI-cn-®Xv) 50 A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. Sn.sI. Dss_Zv) 29. Jp¿-B≥ ae-bmf `mjm-¥cw(HB)(kºq¿Ww, Ad_n sSIvÃv C√msX) 120 ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v, hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 40 30. Jp¿B≥ efn-X-kmcw(k-ºq¿Ww, Ad_n sSIvtÃmsS) (HB) (]Xn∏v 16) 40 ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v, hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 31. Jp¿-B≥ efn-X-kmcw (Xmsg A©v Ppkv-Av ˛hm-°¿Y-tØm-Sp-IqSn) (HB) (]Xn∏v 4)ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v, apl-ΩZv ImtScn 32. kqd-Xp¬ Ilv^v (]Xn∏v 13) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. Sn.-sI. A_vZp√) 33. kqd-Xp-∂q¿ (]Xn∏v 12) A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. hn.-sI. Aen) 34. kqdXp bmko≥ (]Xn∏v 24) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-sI. Aen) 35. kqdXp¬ lpPp-dmXv (]Xn∏v 6) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. sI.-sI. kplvd) 36. kqdXp ^p zn-eØv A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. Sn.-sI. Dss_Zv) 40 lZokv Sn.-sI. Dss_Zv 800 Sn. Ckvlm-Jen 700 37. kzlo-lp¬ _pJmcn (HB) (]-Xn∏v 6) ˛˛ 38. kz-lo-lp apkvenw (HB) (]-Xn∏v 2) 160 39. kzlolp Xn¿anZn 90 40. lZokv t_m[\\w (]Xn∏v 5) 41. lZokv `mjyw (H‰ hmeyw) (]-Xn∏v 2)

15 42. I¿a-k-cWn (]-Xn∏v 3) Peo¬ Alvk≥ \\Zvhn (hn-h. sI.-Sn. Ae-hn, kn.-sI. apl-Ω-Zv) 45 30 43. 40 lZo-kp-Iƒ (]Xn∏v 10) Camw \\hhn ˛˛ 190 44. {]hm-NI hN-\\-߃ (]Xn∏v 3) hn. A_vZp√ Dacn 125 45. hgn-sh-fn®w (]Xn∏v 6) PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv 22 140 46. hnip-≤n-bpsS hgn sXc-s™-SpØ 50 lZo-kp-Iƒ (]-Xn∏v 3) 850 Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn 90 33 47. acp-`q-an-bpsS hN-\\-{]-kmZw (]-Xn∏v 3) hn.-F. I_o¿ 90 18 48. am¿K-Zo]w (]Xn∏v 7) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 250 ^nJvlv 210 49. ^nJvlp- p∂ (H‰-hmeyw) (HB) (]Xn∏v 10) kønZv km_nJv 350 (hn-h. Sn.-sI. Dss_-Zv, sI. A_vZp√m lk≥, Sn. Ckvlm-J-en) 200 50. ^nJvlp- p∂ `mKw 6˛8 (hnhmlw) (]Xn∏v 4) kønZv km_nJv 17 170 51. ^nJvlp- p∂ `mKw 9 (in£m-hn-[n-Iƒ) (]Xn∏v 3)kønZv km_nJv 50 52. ^nJvlp- p∂ `mKw 10 (CS-]m-Sp-Iƒ) (]Xn∏v 2) kønZv km_nJv 35 53. apkvenw- kv{XoI-fpsS ]≈n-{]-thiw (]Xn∏v 6)H. A_vZpd-lvam≥ 95 54. hnizmkw I¿aw kwi-b-߃°v adp-]Sn apl-ΩZv ImtScn 27 55. hn[n-hn-e-°p-Iƒ (HB) (]-cn-jvI-cn-®-Xv) (]Xn∏v 9) 65 tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hn-h. ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v) 50 56. JdZm-hn-bpsS ^Xvh-Iƒ `mKw 1 (]Xn∏v 5) 50 80 tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hn-h. sI.]n. Iam-ep-±o≥) 57. JdZm-hn-bpsS ^Xvh-Iƒ `mKw 2 tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hn-h. kn.sI. aplΩZv) 58. ssiJv C_v\\p-_m-kns‚ ^Xvh-Iƒ A_vZp¬ Akokv C_v\\p-_mkv (hn-h. sslZ-den im¥-]p-cw) 59. {]iv\\-߃ ho£-W-߃ (HB) (]Xn∏v 2) Sn.-sI. Dss_Zv 60. A\\-¥-cm-h-Im-i-\\n-b-a-߃ Ckvem-an¬ (]Xn∏v 5) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 61. I¿a-imkv{X aZvl-_p-Iƒ Hcp ]T\\w (]Xn∏v 2) Fw.-F-kv.-F. dkmJv 62. apkvenw \\yq\\-]-£ I¿a-imkv{Xw tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn(hn-h.A_vZp√Xzo^v sImSp-h≈n) 63. I¿a-imkv{X `n∂-X-: Ncn-{Xhpw kao-]-\\hpw (]-Xn∏v 3) imlv hen-bp-√mln±lvehn (hn-h. sI.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥ \\Zvhn) \\a-kvImcw 64. ^nJvlp- p∂ `mKw 1 (ip≤n, \\a-kvIm-cw) (]Xn∏v 8) kønZv km_nJv 65. ^nJvlp- p∂ `mKw 2 (kp∂Øp \\a-kvImcw) (]Xn∏v 8) kønZv km_nJv 66. \\a-kvImcw (]Xn∏v 42) apl-ΩZv A_p¬Pem¬ 67. \\a-kvIm-c-Øns‚ ssNX\\yw (]Xn∏v 13) sI.-kn. A_vZp√ auehn

16 68. \\a-kvImcw im^o aZvl-_n¬ (]-Xn∏v 4) sI.-]n.-F-^v. Jm≥ 40 60 69. \\a-kvImcw l\\^o aZvl-_n¬ (]-Xn∏v 3) sI.-]n.-F-^v. Jm≥ 14 45 70. PpapA JpXzv_ A_p¬AAvem auZqZn (hn-h. hn.-F. I_o¿) 27 71. Xdm-holv \\a-kvImcw (]-Xn∏v 5) C.-F≥. C_vdmlow 65 72. The Muslim Prayer (]-Xn∏v 5) Muhammad Abul Jalal (Trans: Prof. Yaseen Ashraf) 130 30 t\\mºv 70 73. t\\mºv (^nJvlp- p-∂) (]-Xn∏v 4) kønZv km_nJv (hnh. Sn. Ckvlm-J-en) 50 110 74. t\\mºns‚ I¿a-imkv{Xw (]-Xn∏v 4) tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn 80 70 (hn-h. kpss_¿ Ipμ-aw-K-ew) 65 75. t\\mºns‚ ssNX\\yw (]Xn∏v 26) sI.-kn. A_vZp√ auehn 90 76. {hXm-\\p-jvTm\\w (]Xn∏v 8) A_p¬-A-Avem auZqZn 110 (hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv) 45 40 77. {hXm-\\p-jvTm\\w kwi-b-߃°v adp-]Sn (]Xn∏v 4) sslZden im¥-]pcw 75 30 78. ]pWyw ]qØn-d-ßp∂ da-Zm≥ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 65 55 79. da-Zm≥ Nn¥-Iƒ (]Xn∏v 4) hn.-]n. ju°-Øen 12 80. da-Zm≥ kl-\\hpw ka-chpw (]-Xn∏v 4) ^kvep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n 50 kImØv 25 20 81. kImØv ssKUv (]-Xn∏v 2) tUm. F.-F. leow 65 180 82. kImØv (^nJvlp- p-∂) (]-Xn∏v 4) 140 kønZv km_nJv (hnh. Sn. Ckvlm-J-en) 83. kImØv: XØzhpw {]tbm-Khpw*(]Xn∏v 8) sI. A_vZp√m lk≥ l÷v/Dwd 84. l÷v F¥v? Fßs\\? (]Xn∏v 10) sslZ-den im¥-]pcw 85. l÷v Imcy-߃ (]Xn∏v 12) A_vZp√m Dacn 86. l÷v ImenI Nn¥-Iƒ A_vZp√mln_v\\p sskZv Bep alvaqZv hnh. Fw.-F-kv.-F. dkmJv 87. l÷v Hcp eLp-]-T\\w (t]m-°‰v sskkv) Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn 88. l÷v bm{X (]Xn∏v 9) sslZ-den im¥-]pcw 89. ^nJvlp- p∂ `mKw 5 (ZnIvdp-Iƒ, l÷v) (]Xn∏v 5) kønZv km_nJv 90. l÷ns‚ BXvamhv(]Xn∏v 5) iwkv]o¿kmZ(hnh. ]n. Ip™n-ap-l-ΩZv) 91. l÷v (]Xn∏v 6) tUm. Aen -i-co-AØn(hnh. Ieow) 92. ld-ans‚ ktμiw (]Xn∏v 8) A_p¬-A-Avem auZqZn(hnh. sslZ-den im¥-]pcw) 93. Dwd ssKUv (t]m-°‰v sskkv) (]-Xn∏v 7) sslZ-den im¥-]pcw 94. a° tZiw Ncn{Xw (]Xn∏v 3) d^o-Jp¿d-lvam≥ aqgn-°¬ 95. a° ImgvN-bn¬\\n∂v lrZ-b-Øn-te°v apl-ΩZv iaow 96. aZo\\ ap\\Δd Ncn{Xw h¿Ø-am\\w(]Xn∏v 2) d^o-Jp¿d-lvam≥ aqgn-°¬

17 97. l÷v bm{X-bnse kpIr-X-∏q-°ƒ A_vZp sNdp-hmSn 45 Ckvemw ]T\\w 60 45 Z¿i\\w 160 13 98. Ckvemw (]-Xn∏v 16) A_p¬AAvem auZqZn (hn-h. hn.-]n. apl-Ω-Z-en) 95 99. Ckvemw C∂se C∂v \\msf (]Xn∏v 3) 90 ˛˛ apl-ΩZv JpXzp_v (hnh. sI.-F. kn±oJv lk≥) 40 100. Ckvemw H‰-t\\m-´-Øn¬ (]Xn∏v 8) 8 22 kZvdp-±o≥ Ckvemln (hnh. apl-ΩZv A_p¬Pem¬) 75 90 101. Ckvemw Imcp-Wy-Øns‚ aXw (]Xn∏v 9) 140 15 auem\\m lman-Zen (hnh. sI.-sI. A_vZp¿d-lvam≥) 25 160 102. Ckvemw k¥p-enX aXw ]n.-sI. Pam¬ 95 13 103. Ckvemw-aXw (]Xn∏v 27) 40 75 A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.]n. apl-Ω-Zen) 410 104. Ckvemw cmP-am¿Kw (HB) (]-Xn∏v 4) Aen-Pm -Aen C Xv s_tKm-hn®v (hn-h. F≥.]n. apl-Ω-Zv) 105. Ckvemw eLp-]-cn-Nbw (]Xn∏v 3) tUm. apl-ΩZv lao-Zp√ (hn-h. Aivd^v Iogp-]-d-ºv) 106. Ckvemw kam-[m\\ ktμiw (]Xn∏v 14) auem\\m kI-cnø 107. Ckvem-anIPohnXw {]iv\\-ßfpw {]bm-k-ßfpw (]Xn∏v 3) apl-Ω-Zp¬ K men(hnh. H. A_vZp√) 108. Ckvem-anI \\mK-cn-IX tim`\\ Nn{X-߃ (]-Xn∏v 2) apkvX-^- n-_mC (hn-h. ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v) 109. Ckvem-anI ]mT-߃ (]Xn∏v 18) A_q-keow A_vZp¬ løv (hn-h. hn.]n. -ap-l-Ω-Zen) 110. Ckvem-anI kwkvImcw ASn-Ø-d-Iƒ (]-Xn∏v 3) A_p¬AAvem auZqZn (hn-h. hn.-F. I_o¿) 111. Ckvem-ans‚ PohnXhyhÿ (]Xn∏v 14) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 112. Ckvem-ans‚ ktμiw (]Xn∏v 14) A_p¬-A-Avem auZqZn 113. Ckvem-anse kmaq-ly-\\oXn (]Xn∏v 6) kønZv JpXzp_v (hnh. C.-hn. A_vZp) 114. Ckvem-apw kwL-SnXPohnXhpw (]Xn∏v 8) kZvdp-±o≥ Ckvemln (hnh. apl-ΩZv A_p¬Pem¬) 115. Ckvemapw Pmln-en-øØpw(]Xn∏v 14) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 116. Ckvemapw Zmcn-{Zy-\\n¿am¿P-\\hpw tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hn-h. s{]m^. sI.-]n. Iam-ep-±o≥) 117. Ckvemapw aX-k-ln-jvWp-Xbpw* (]Xn∏v 6) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 118. Ckvemapw a\\pjy-`m-K-t[-bhpw (]Xn∏v 12) Kmbv Cu‰¨ (hn-h. F.-]n. Ip™m-ap)

18 119. Jp-Xp-_m-Øv (auem\\ auZq-Zn-bpsS ]Tm≥tIm´v {]`m-jWw) (]Xn∏v 25) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 190 120. kZm-Nmcw Ckvem-an¬ (]Xn∏v 7) A_p¬-A-Avem auZqZn 14 (hnh. Sn.-sI. C_vdmlow) 30 121. kXy-am¿Kw (]Xn∏v 14) A_p¬-A-Avem auZqZn 13 (hnh. sI.-kn. A_vZp√ auehn) 25 30 122. kXyhpw Ak-Xyhpw (]Xn∏v 7) \\Cuw kn±oJn ˛˛ 45 (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 40 60 123. c£m-k-cWn (]Xn∏v 28) A_p¬-A-Avem auZqZn 70 55 (hnh. hn.-]n. apl-ΩZen) 250 110 124. kXy-km£yw (]Xn∏v 40) 20 25 A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 20 180 125. Ckvemw, Ckvem-anI{]ÿm\\w: tNmZy-߃°v adp-]Sn(HB) 17 12 (]Xn∏v 3) H. A_vZp-d-lvam≥ 45 37 126. Ckvemw apkvenw-Iƒ Ckvem-anI {]ÿm-\\-߃ 21-˛mw \\q‰m-≠n¬ 220 tUm. \\Pm-Xp√ kn±oJn(hnh. A_vZp-d-lvam≥ ap∂qcv) 127. Ckvemw hmfns‚ XW-entem? A_vZp¬-A-Avem auZqZn (hn-h. hn.-sI. Peo¬) 128. Ckvemw kwkvIrXn: Nne kuay-hn-Nm-c-߃ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 129. Ckvem-ans‚ Ncn-{X-]-c-amb ]¶v (]Xn∏v 2) Fw.F≥. tdmbv(hn-h. sI.-kn. h¿Ko-kv) 130. tNmtZym-Øcw (]Xn∏v 4) A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. H. A_vZp√, H. A_vZp-d-lvam≥) 131. PnlmZv (PB) (]-Xn∏v 3) A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. sI.-Sn. lpssk≥) 132. Pn∂pw Pn∂p-_m-[bpw (]Xn∏v 2) Fw.-hn. apl-ΩZv keow auehn 133. Ckvemapw CXc {]ÿm-\\-ßfpw (]Xn∏v 10) \\Cuw kn±oJn (hnh. H.A_vZpd-lvam≥) 134. GXv am¿Kw? (]Xn∏v 5) A\\o-kp-±o≥ AlvaZv(hnh. F≥.-sI. AlvaZv) 135. Jp¿-Bs‚ bp≤-k-ao-]\\w (]Xn∏v 3) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 136. sX‰n-≤-cn-°-s∏´ aXw (]Xn∏v 8) apl-ΩZv JpXp_v (hn-h. sI.-F.kn±oJv lk≥) 137. Ckvemw Hcp in£W hyhÿ (]Xn∏v 3)C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥ (hn-h. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q-cv) 138. \\n¿am-Whpw kwlm-chpw (]Xn∏v 8) A_p¬-A-Avem auZqZn(hnh. Sn. apl-ΩZv) 139. A√m-lp-hns‚ Huen-bm-°ƒ (]Xn∏v 3) ssiJp¬ Ckvemw C_v\\p ssXanb(hnh. sI.-F. JmZn¿ ss^kn) 140. apkvenw sFIyw km[p-Xbpw km[y-Xbpw tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn(hn-h. A_vZp- emw hmWn-b-ºew) 141. amem-J-am¿ t]mepw tNmZn-°p∂p sP{^n emwKv (hn-h. s{]m^. sI. ]n. Iam-ep-±o≥)

19 142. in¿°v AYhm _lp-ssZ-hXzw (]Xn∏v 5) Aao≥ Alvk≥ Ckvemln (hn-h. apl-ΩZv A_p¬Pem¬) 45 143. ke-^n-k-Øns‚ kao-]-\\-߃ ˛˛ A_vZp¿d-lvam≥ A_vZp¬ JmenJv(hn-h. A_vZp- emw hmWn-b-ºew) 50 22 144. \\n^mJv AYhm Im]Syw (]Xn∏v 4) kZvdp-±o≥ Ckvemln 55 30 (hn-h. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv) 190 145. J_vdm-cm-[\\ (te-J\\ kam-lm-cw) (]Xn∏v 7) FUn. H. A_vZp-d-lvam≥ 65 146. CkvXn-Kmk Ckvem-anI ho£W-Øn¬ C.-F≥. C_vdmlow 30 85 147. knlv¿ (]Xn∏v 4) Sn. apl-ΩZv 165 148. kp∂-Øns‚ {]mam-Wn-IX (]Xn∏v 2) A_p¬-A-Avem auZqZn ˛˛ (hn-h. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv) 70 149. kp∂Øpw _nZv-AØpw (]-Xn∏v 3) C.-F≥. C_vdmlow 90 150. kp∂Øv Ckvem-anI ico-A-Øn¬ apkvX^m lk-\\n- n-_mC 190 (hn-h.JmZn¿ ss^kn) 65 151. ico-AØpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw** (]Xn∏v 4) hn.-F. I_o¿ 150 45 152. ssZhw aXw ico-AØv kwi-b-߃°v adp-]Sn H. A_vZp-d-lvam≥ 80 153. kv{Xo Ckvem-anI kaq-l-Øn¬ (]Xn∏v 4) 50 32 tUm. A_vZp- emw hmWn-b-ºew 55 154. kv{Xo Jp¿-B-\\nepw apkvenw Pohn-X-Ønepw (]Xn∏v 3) 40 ˛˛ dmin-Zp¬ K∂q-in (hnh. Aivd^v Iogp-]-dºv) 45 155. apkveow kv{Xo {]am-W-ß-fnepw k{º-Zm-b-ß-fnepw (]Xn∏v 2) sI. A_vZp√m lk≥ hnizmkw 156. hnizm-khpw Pohn-Xhpw (]Xn∏v 6) tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hnh. s{]m^. sI.-]n. Iam-ep-±o≥) 157. hnizmk kzmX{¥yw tUm. C\\m-b-Øp√ kp_vlm\\n(hnh. A_q-Z¿dv FS-bq¿) 158. hnizmknbpsS PohnX e£yw (]Xn∏v 2) tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn (hn-h. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q-cv) 159. Ckvem-anI hnizmkw Aen Xz≥Xmhn(hn-h. Aivd^v Iogp-]-dºv) 160. XuloZv F∂m¬ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn, apl-ΩZp¬ alvZn, Aen PΩmkv (hnh. Fw.-F-kv.-F. dkmJv apl-ΩZv kmIn¿ \\Zvhn) 161. XuloZv Pohn-X-Øn¬ Pam¬ IS-∂-∏≈n 162. XuloZv AYhm GI-ssZ-hXzw (]Xn∏v 3) Aao≥ Alvk≥ Ckvemln(hn-h. A_q-_-°¿ \\Zvhn) 163. Xulo-Zns‚ Z¿i\\w Ckvam-Cu¬ dmPo ^mdqJn(hn-h. sI.-kn. keow) 164. _p≤n-bpsS hn[n (]Xn∏v 19) A_p¬-A-Avem auZqZn(hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 165. A√mlp (]Xn∏v 2) Sn.-sI. Dss_Zv 166. emCeml C√-√m-lv: BZ¿iw, \\nb-aw, Pohn-X-hy-hÿ (]-Xn∏v 3) apl-ΩZv JpXzv_v(hn-h. A_vZp- emw hmWn-b-ºew)

20 167. Jp¿-B-\\nse \\mev kmt¶-XnI i_vZ-߃ (]Xn∏v 6) 35 A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. Sn.-sI. Dss_Zv) 35 168. hn[nhnizmkw Nne efnX]mT-߃ tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn, 30 Assehn apkvXz-^, Aen PΩm-kv (hn-h. A_vZp√-Øo^v sImSp-h-≈n) 95 145 Jp¿-B≥ 180 70 169. Jp¿-B≥ ]T-\\-Øn\\v Hcp apJ-hpc (]Xn∏v 8) A_p¬-A-Avem auZqZn 170 100 170. Jp¿-B≥ ktμ-i-kmcw (]Xn∏v 3) H. A_vZpd-lvam≥ 75 171. Jp¿-B≥ i_vZ-tIm-iw A_vZp√m a≥lmw, Fw.-kn. A_vZp√ 12 172. Jp¿-B-\\nse IYm-]m-T-߃ (]Xn∏v 3) sI.-sI. apl-ΩZv aZ\\n 50 35 173. Jp¿-Bs\\ ]cn-N-b-s∏-SpI (]Xn∏v 7) kZvdp-±o≥ Ckvemln 50 35 (hn-h. apl-ΩZv A_p¬Pem¬) 35 38 174. Jp¿-Bs‚ ap∂n¬ hn\\-bm-\\znXw*(]Xn∏v 13) hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 25 25 175. Jp¿-B-\\n-te-°p≈ ]mX (]Xn∏v 7) ˛˛ Jp¿dw apdmZv(hnh. ]n.-F.-Fw. lmcnkv) 75 25 C_m-ZØv/ico-AØv 80 176. Ckvem-anI ico-AØv XØzhpw {]tbm-Khpw (]-Xn∏v 3) tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn(hn-h. Fw.-F-kv.-F. dkmJv) 177. Ckvem-anI ico-AØpw kmaq-lnI am‰-ßfpw Sn.-sI. Dss_Zv {]t_m-[-\\w/{]ÿm\\w 178. Hcp {]t_m-[-Is‚ A\\p-`-h-߃ \\kow Kmkn (hn-h. kCuZv apØ-∂q¿) 179. Ckvem-anI {]t_m-[\\w F¥v? (]Xn∏v 7) A_p¬-A-Avem auZqZn 180. Ckvem-anI {]t_m-[\\w e£yhpw ssienbpw Aao≥ Alvk≥ Ckvemln(hn-h. Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬) 181. {]t_m-[-Is‚ kwkvImcw tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hn-h. hn.-F. I_o¿) 182. {]t_m-[-Is‚ ]mtYbw (]Xn∏v 3) tUm. ^Xvlo-b-I≥ (hn-h. Fw.-F-kv.-F. dkmJv) 183. {]t_m-[-Is‚ at\\m-hy-Y-Iƒ (]Xn∏v 2) apl-Ω-Zp¬ K men (hn-h. lpssk≥ IS-∂-aÆ) 184. {]t_m-[-\\-Øns‚ {]m[m\\yw(]Xn∏v 5) sI.-kn. A_vZp√ auehn 185. {]t_m-[\\w: A\\p-`-h-ßfpw ]mT-ßfpw Fw.-F. Pao¬ Alva-Zv, A_vZp√m ASn-bm¿(hn-h. A_vZp¬ P∫m¿ aq∂n-bq¿) 186. {]t_m-[\\w Hcp apJ-hpc sI.-kn. A_vZp√ auehn 187. {]t_m-[\\w Jp¿-B-\\n¬* sI.-kn. A_vZp√ auehn 188. {]t_m-[-\\hpw {]Xn-tcm-[hpw C¥y≥ kml-N-cy-Øn¬ tUm. A_vZp- emw hmWn-b-ºew 189. {]ÿm-\\hpw {]h¿Ø-Icpw (]Xn∏v 5) A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. sI.-Sn. lpssk≥)

21 190. {]Imiw ]c-Øp∂ {]ÿm\\w (]Xn∏v 14) Iq´n¬ apl-Ω-Zen 75 191. apkvenwh\\n-X-I-fpw Ckvem-anI{]t_m-[-\\hpw (]Xn∏v 10) 15 Aao≥ Alvk≥ Ckvemln 32 192. CJm-a-Øp-±o-\\ns‚ `qanI tUm. F^v.-B¿. ^coZn 32 (hnh. Aivd^v Iogp-]-d-ºv) 35 193. Ckvem-anI {]ÿm\\w ap≥K-W-\\m-{Iaw 50 tUm. bqkp-^p¬ JdZmhn (hn-h. A_vZp- emw hmWn-b-ºew) 60 194. Ckvemapw Ckvem-anI {]ÿm-\\hpw (]Xn∏v 3) ^Xvlo-b-I≥ 20 40 (hn-h. Fw.-F-kv.-F. dkmJv) 10 195. Ckvem-anI {]h¿Ø-I-cpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-߃ (]Xn∏v 11) 20 190 A_p¬-A-Avem auZqZn(hnh. H. A_vZpd-lvam≥) 17 95 196. Ckvem-anI {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘-߃ (]Xn∏v 8) 30 Jp¿dw Pm apdmZv(hnh. Sn.-sI. C_vdmlow) 13 16 197. Ckvem-an-I-{]-ÿm\\w: t\\Xr-Xzhpw ]cn-io-e-\\hpw 40 90 tUm. lnjmw blvbm A¬Xzm-en_v(hn-h. Aivd^v Iogp-]-dºv) 45 198. Ckvem-anI {]h¿Ø\\w Hcp apJ-hpc Sn.-sI. Dss_Zv 65 199. Ckvem-anI{]ÿm-\\-Øns‚ hnP-b-\\n-Zm-\\-߃ (]Xn∏v 5) 65 Aao≥ Alvk≥ Ckvemln 200. Ckvem-anI tkh\\w A_q-keow A_vZp¬ løv(hn-h. Sn. Ckvlm-Jen) 13 201. \\thm-∞m\\ [¿a-߃ Sn.-sI. A_vZp√ 110 35 202. \\mgn-I-°-√p-Iƒ ({]-`m-j-W-߃) Sn.-sI. A_vZp√ 203. \\ne-]m-Sp≈ {]ÿm\\w (]Xn∏v 3) Sn. Bcn-^en 204. Pam-AsØ Ckveman lnμv `c-W-L-S\\ (]Xn∏v 19) 205. Pam-AsØ Ckveman atX-Xc `mc-XØn¬ (]Xn∏v 5) tUm. \\Pm-Xp√m kn±oJn 206. Pam-AsØ Ckveman ap≥K-W-\\m-{Iaw tUm. A_vZp¬ lJv A≥kmcn 207. Pam-AsØ Ckveman e£yw am¿Kw (]Xn∏v 15) hn.-]n. apl-Ω-Zen 208. Pam-AsØ Ckveman eLp-]-cn-Nbw (]Xn∏v 12)ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 209. Pam-AsØ Ckvem-anbpw apPm-lnZv hna¿i-\\hpw ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 210. Pam-AsØ Ckvemanbpw kp∂n hna¿iIcpw (]-Xn∏v 3) C.-F≥. C_vdmlow 211. Pam-AsØ Ckveman hmb-\\bpw {]Xn-\\n-[m-\\hpw FUn. ]n.-sF. \\ujmZv 212. sX‰n-≤-cn-°-s∏´ Pam-AsØ Ckveman (]-Xn∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v cmjv{Sobw 213. Ad_v hk¥w `mhn-bpsS cmjv{Sobw (]Xn∏v 2) kn. ZmhqZv 214. Ckvemw cmjv{Sobw A[n-Imcw kønZv kpsse-am≥ \\Zvhn(-hn-h. hn.-sI. Aen)

22 215. Ckvem-ans‚ cmjv{Sob kn≤m¥w (]Xn∏v 8) A_p¬AAvem auZqZn(hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 13 ˛˛ 216. aX-cm-jv{S-hm-Zhpw Ckvem-anI {]ÿm-\\hpw H. A_vZp-d-lvam≥ 4 217. aXhpw cmjv{Shpw ]n. Dkvam≥ 10 218. a\\p-jys‚ auen-Im-h-Im-i-߃(]Xn∏v 6) A_p¬-A-Avem auZqZn 20 219. a\\p-jym-h-Im-i-߃ Ckvem-an¬ (]-Xn∏v 4) F.-sI. t{_mln 35 ˛˛ (hn-h. F.]n. Ip™map) 85 220. cmjv{Shpw `c-W-Iq-Shpw Ckvem-an¬ 30 apl-ΩZv AkZv(hn-h. sI.-kn. keow) 100 221. cmjv{S-k-¶¬]w Ckvem-an¬* hn.F. I_o¿ 222. cmjv{Sob hyhÿ Ckvem-an¬ (]Xn∏v 3) tUm. A_vZp¬ Icow Dkvam≥(hn-h. sI.-F. kn±oJv lk≥) 223. Ckvem-an\\v cmjv{Sob hymJym-\\tam Alv-aZv DdqPv JmZncn (hnh. hn.-sI. Aen) 224. _w•mtZiv Xq°n-te-dp-∂Xv \\oXnbpw P\\m-[n-]-Xyhpw FUn. Aivd^v Iogp-]-dºv IpSpw_w/kaqlw 225. IpSpw_w kZm-Nmcw DZmc ssewKn-IX: AXn-c-S-bm-f-߃ (]Xn∏v 2) (kam-lmcw) FUn. Pao¬ AlvaZv 50 226. Ip™p-ßfpw Ckvemapw (]Xn∏v 10) 15 Pem-ep-±o≥ Dacn(hnh. hn.-F-kv. keow) 50 227. Ip´n-Isf Fßs\\ hf¿Ømw (]Xn∏v 11) t\\m¿a Xdmkn 30 (hnh. F. dlva-Øp-∂nk) 35 90 228. IpSpw-_-Po-hnXw(te-J\\ kam-lm-cw)(]Xn∏v 26) Hcp kwLw teJ-I¿ 40 229. IpSpw-_-Po-hnXw Ckvem-an¬ (]Xn∏v 16) s{]m^. Jp¿inZv AlvaZv 35 (hnh. s{]m^. bmko≥ Aivd^v) 120 20 230. P\\tkh\\w (]Xn∏v 4) Pem-ep-±o≥ Dacn(hn-h. sI.-Sn. lpssk≥) 200 231. Zmº-Xy-\\n-b-a-߃ Ckvem-an¬ (]Xn∏v 4) A_p¬-A-Avem auZqZn 60 50 (hn-h. kn.-sI. apl-ΩZv) 40 232. _lp-`m-cyXzw (]-Xn∏v 5) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 90 233. hk¥w hncn-bp∂ hoSIw tUm. Pmkn-ap¬ apXzΔ 80 (hn-h. ]n.-sI. Pam¬) 234. hnhm-l-tam-N\\w (]Xn∏v 6) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 235. sshhm-lnIPohnXw Ckvem-anI ho£-W-Øn¬ (]Xn∏v 17) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 236. k¥pjvS IpSpw_w (]Xn∏v 12) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 237. kaqlw P\\\\w hf¿® ]X\\w amenIv _n∂_n (hn-h. Ieow) 238. km¥z-\\-Øns‚ Xqh¬kv]¿iw (]Xn∏v 2) F.-bp. dloa 239. kz¿Kw ]q°p∂ IpSpw_w (]Xn∏v 4) tUm. Pmknap¬ap-XzΔ (hn-h. ]n.-sI. Pam¬) 240. _lp-kz-c-Xbpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw tUm. F^v.-B¿. ^coZn (hn-h. Aivd^v Iogp-]-dºv)

23 241. a°sf hf¿Øp-tºmƒ (]Xn∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 80 190 242. tcmKhpw Btcm-Kyhpw Ckvem-anI kao-]\\w(]Xn∏v 2) Pem-ep-±o≥ Dacn 110 243. s\\mº-c-∏q-°ƒ F.-bp. dloa 70 kwkvI-cWw -295 70 244. A√m-lp-hns\\ kvt\\ln-°pI (]Xn∏v 3) Pam¬ IS-∂-∏≈n 50 245. BflkwkvIcWw (]Xn∏v 3) Aao≥ Alvk≥ Ckvemln 50 (hnh. A_vZpdlvam≥ ap∂qcv) 90 246. BflkwkvI-c-W-Øns‚ cmP-]mX (]Xn∏v 4) ]n.sI. Pam¬ 40 247. CkvXn-Kv^m¿ Fw.-F-kv.-F. dkmJv 70 15 248. Jp¿dw apdm-Zns‚ hkzn-øØv (]Xn∏v 5) 30 (hn-h. ^kvep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n) 90 249. PohnX ]mT-߃ (]-Xn∏v 2) tUm. apkzv-Xz-^ n_mCu 85 70 (hn-h. lpssk≥ IS-∂-a-Æ) 40 250. XJvh (]Xn∏v 5) Aao≥ Alvk≥ Ckvemln 30 65 (hn-h. sI.-Sn. lpssk≥) 10 251. Xh-°p¬ (]-Xn∏v 3) 50 60 tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn (hn-h. A_q-Z¿dv FS-bq¿) 60 60 252. X¿_n-øØv (]Xn∏v 4) Sn. apl-ΩZv 50 253. sXc-s™-SpØ {]m¿Y-\\-Iƒ (]Xn∏v 32) hn.-F. I_o¿ 60 35 254. sXc-s™-SpØ JpXzp-_-Iƒ(]Xn∏v 2) tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn FUn. A_vZp¬ Akokv ]pXn-b-ßmSn 255. ]pe¿Ime bma-ß-fn¬ (]Xn∏v 5) Jp¿dw apdmZv (hn-h. Imt\\jv ]q\\q-cv) 256. {]m¿Y-\\-Iƒ (]Xn∏v 16) Sn.- C-kvlm-Jen auehn 257. {]m¿Y-\\-bn-eqsS {]im¥n (]Xn∏v 4) ]n.-F≥.-Fw. Ben-t°mb 258. {]m¿Y-\\bpw Pohn-Xhpw (]Xn∏v 5) s{]m^. Jp¿inZv AlvaZv (hnh. ^kvep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n) 259. hgn-hn-f°v (]-Xn∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 260. hnip-≤n-bpsS am¿K-߃ (]Xn∏v 3) Sn. Ckvlm-Jen 261. kabw -hn-izm-kn-bpsS Pohn-X-Øn¬ (]-Xn∏v 5) tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn(hnh. A-_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬) 262. kwkvI-cW Nn¥-Iƒ (]Xn∏v 6) sslZ-den im¥-]pcw 263. kwkvI-c-W-Øns‚ coXn-imkv{Xw H.-]n. A_vZp emw auehn 264. kl\\w(]Xn∏v 3) tUm.bqkp-^p¬ Jd-Zmhn(hn-h. kn.-Sn. A_q-Z¿dv) 265. \\∑-bpsS \\mºp-Iƒ (]Xn∏v 2) A_vZp¿d-lvam≥ lk-\\m¿ Xkz-Δp^v 266. Ckvem-anI kzq^nkw (]Xn∏v 2) kønZv AlvaZv DdqPv JmZncn (hnh. inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw) 267. kzq^n-k-Øns‚ thcp-Iƒ sI.-F. JmZn¿ ss^kn

24 268. kzq^n-khpw ico-AØpw k¿lnμn Nn¥-I-fpsS A]-{K-Y\\w 265 tUm. A_vZp¬ lJv A≥kmcn(hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q¿) 180 269. kzq^n- aX-k-¶¬]hpw Jp¿-B\\pw kzZvdp-±o≥ Ckvemln(hnh. sI.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥) Ncn{Xw 270. A¬-C-Jvhm-\\p¬ apkven-aq≥ (]Xn∏v 2) tUm. A_vZp- emw hmWn-b-ºew 50 14 271. BXvam-hns‚ Xo¿Y-bm-{X-Iƒ hn.-F. I_o¿ 110 272. Ckvemw {]t_m-[-\\hpw {]Nm-chpw 250 k¿. tXmakv B¿WƒUv (hn-h. Ieow) 350 273. Ckvem-anI kaqlw Ncn{Xkw{Klw `mKw 1 (]-Xn∏v 9) 220 k¿hXv kueXv (hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q-cv) 230 274. Ckvem-anI kaqlw Ncn{Xkw{Klw `mKw 2 (]-Xn∏v 5) 26 k¿hXv kueXv (hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q-cv) 250 275. Ckvem-anI kaqlw Ncn{Xkw{Klw `mKw 3 (]-Xn∏v 3) 75 90 k¿hXv kueXv (hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q-cv) 20 276. Ckvem-anI kaqlw Ncn{Xkw{Klw `mKw 4 (]-Xn∏v 3) 290 k¿hXv kueXv (hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q-cv) 33 45 277. Ckvem-anse \\thm-∞m\\ {]ÿm-\\-߃ (]Xn∏v 6) Sn. apl-ΩZv 55 195 278. Ckvemw Ncn{Xw kwkvImcw \\mK-cn-IX tUm. apl-ΩZv lao-Zp√ 30 (hnh. Aivd^v Iogp-]-d-ºv) 279. Jnem-^Øpw cmP-hm-gvNbpw (]-Xn∏v 2) A_p¬-A-Avem auZqZn (hn-h. kemw taem-‰q¿) 280. Ncn-{X-Øns‚ Xmcm-]-Y-ß-fn¬ (]Xn∏v 2) ]n.sI Pam¬ 281. ^e-kvXo≥ {]iv\\w (]Xn∏v 3) tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv (hn-h. kemw hmWn-b-ºew) 282. ^e-kvXo≥ kºq¿W-N-cn{Xw (]Xn∏v 2) tUm. XzmcnJv kpssh-Zm≥ (hn-h. A_vZp-d-lvam≥ ap∂qcv) 283. acp-∏® (N-cn-{Xm-Jym-bn-I) A_q-d-^oJv, Fw.-sI. \\me-IØv 284. ambm-Ø-ap-{Z-Iƒ `mKw 2* ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 285. kb-Wnkw (]Xn∏v 3) dPm-K-tcmZn(hn-h. F.-]n. Ip™m-ap) 286. lamkv ka-chpw ktμ-ihpw ]n.-sI. \\nbmkv 287. lnPvd: Ncn-{Xhpw ]mThpw A_vZp-¿d-lvam≥ Xpd-°¬ tIcf Ncn{Xw 288. tIcf apkvenw-Iƒ A[n-\\n-thihncp≤ t]mcm-´-Øns‚ 55 {]Xy-b-imkv{Xw sI.Sn. lpssk≥ 70 60 289. tIcf apkvenw-Iƒ sNdp-Øp-\\n¬]ns‚ Ncn{Xw s{]m^. sI.-Fw. _lm-hp-±o≥ 290. Xplv^-Xp¬ apPm-ln-Zo≥ hgnbpw hmb-\\bpw FUn. Sn. apl-ΩZv thfw

25 291. ae-_m¿ ka-cw: Fw.-]n. \\mcm-b-W-ta-t\\m\\pw 55 kl-{]-h¿Ø-Icpw*(]-Xn∏v 2) s{]m^. -Fw.-]n.-F-kv. tat\\m≥ 70 292. kmaq-Xn-cn-°p-th≠n Hcp ka-cm-lzm\\w (]Xn∏v 2) JmZn apl-ΩZv 350 (hn-h. C.Fw. k°o¿ lpssk≥) 65 293. am∏nf kap-Zmbw: Ncn{Xw kwkvImcw (]Xn∏v 2) Sn. apl-ΩZv 20 70 Poh-N-cn{Xw/Bfl-IY/bm{Xm-hn-h-cWw 10 120 294. A_p¬-A-Avem (]-Xn∏v 3) Sn.- ap-l-ΩZv 100 105 295. A_q-Z¿cn¬ Kn^mcn (]Xn∏v 3) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 80 296. 20 kv{Xoc-Xv\\-߃* (]Xn∏v 13) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 100 100 297. C_v\\p-ko\\ (]Xn∏v 3) Fw.-F-kv. \\mb¿ 110 298. Ckvem-anI {]ÿm\\w ap∂n¬ \\S-∂-h¿ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 180 20 299. Camw im^nCu apl-ΩZv ImtScn 120 300. Camw A_q-l-\\o^ C.-F≥. C_vdmlow auehn 400 120 301. Camw amenIv C¬bmkv auehn 190 302. Camw auZqZn Nn¥-I≥ ]cn-jvI¿Ømhv tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn (hnh. lpssk≥ IS-∂-a-Æ) 130 55 303. Camw Alva-Zp_v\\p lº¬ sI.-F. JmZn¿ ss^kn 280 50 304. Ckvem-an-te-°p≈ ]mX (]-Xn∏v 2) FUn. sI.-Sn. lpssk≥ 90 305. Ckvemw Fs‚ temI-tØ°v (]Xn∏v 3) Itcmƒ F¬. B≥hn 230 220 (hn-h. F. dio-Zp-±o≥) 60 100 306. Ckvem-anse XymKn-h-cy≥am¿ (]Xn∏v 5) sI. A_vZp¬ P∫m¿ 35 307. Ckvem-anse amXrIm h\\n-X-Iƒ (]Xn∏v 13) A_q-_°¿ \\Zvhn 140 308. Ckvem-anI Ncn-{X-Ønse ambmØ ap{Z-Iƒ ssiJv -ap-l-ΩZv Imc-Ip∂v 309. Da-dp_v\\p A_vZn¬ Akokv*(]Xn∏v 5) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 310. DΩp¬ apAv-an-\\o≥ BCi (]Xn∏v 6) kønZv kpsse-am≥ \\Zvhn (hn-h. Fw.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ Ipcn-°ƒ) 311. Hcp ]{Xm-[n-]-cpsS Akm-[m-cW PohnX IY (]Xn∏v 2) hn.-F. I_o¿ 312. Hm¿a-°p-dn-∏p-Iƒ (]Xn∏v 2) sI. sambvXp auehn 313. Hm¿a-bpsS Hmf-ß-fn¬ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 314. Fs‚ Ckvemw A\\p-`-h-߃ (]Xn∏v 3) C.-kn. sska¨ amÿ 315. F¥p-sIm≠v Rm≥ Ct∏mgpw Kn‰m¿ ssIbn-te-¥p∂p bqkp^v Ckvemw 316. Jen-^ Dkvam≥ s{]m^. sI.-]n. Iam-ep-±o≥ 317. JdZm-hn-bpsS Bfl-IY (kw{Klhn-h. kpss_¿ Ipμ-aw-Kew) 318. Jmen-Zp-_v\\p¬ heoZv (]Xn∏v 4) H. A_vZp√ 319. Jp¿-B-\\nse kv{Xo ssiJv -ap-l-ΩZv Imc-Ip∂v 320. Kmkn-bm-_m-Znse \\kow Hcp aX ]cn-h¿Ø-\\-Øns‚ IY (]Xn∏v 4) hn.-F-kv. keow 321. Pbn-e-\\p-`-h-߃ (]Xn∏v 8) ssk\\-_p¬ K men(hnh. hn.-F-kv. keow)

26 322. Rm≥ kvt\\ln-°p∂ Ckvemw (]Xn∏v 14) ASn-bm¿ (hnh. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv) 50 323. XS-h-d-bn¬\\n∂v ]≈n-bn-te°v (]-Xn∏v 5) ASn-bm¿ 60 (hnh. A_vZp¬ P∫m¿ aq∂n-bq¿) 75 324. Xo¿Ym-S-Is‚ I\\-hp-Iƒ (]Xn∏v 4) apdmZv tlm^vam≥ 15 290 (hnh. hn.-Fw. C_vdm-low) 80 60 325. [oc-h-\\nXIƒ (]Xn∏v 7) 55 350 kønZv kpsse-am≥ \\Zvhn (hnh. hn.-F-kv. keow) 7 326. \\S-∂p-Xo-cmØ hgn-I-fn¬ Sn.-sI. A_vZp√ 60 327. \\thm-∞m\\ in¬]n-Iƒ ]n.-sI. Pam¬ 350 130 328. ss\\en-s‚bpw Hen-hn-s‚bpw \\mSp-I-fn-eqsS k_nX So®¿ 35 120 329. {]ÿm\\ bm{X-Iƒ sI.-Sn. A_vZp¿-d-low(F-Un.kZvdp-±o≥ hmg-°m-Sv) 35 330. ^mdqJv Da¿ (]Xn∏v 10) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 14 ˛˛ 331. _Zo-D- -am≥ kCuZv \\q¿kn kCuZv da-km≥ _qXzn 60 332. _nem¬ (]Xn∏v 5) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 70 333. a°-bn-te-°p≈ ]mX (]Xn∏v 9) apl-ΩZv AkZv 60 230 (hnh. Fw.-F≥. Imc-t»cn) 30 550 334. am¬Iw FIvkv (]Xn∏v 2) AeIvkv lmen(hn-h. F.]n. Ip™m-ap) 150 335. aplm-Pn¿ (]Xn∏v 2) hn.-sI. Peo¬ 70 336. apl-ΩZv Aen A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv 180 25 337. apdmZv tlm^vams‚ Ub-dn-°p-dn-∏p-Iƒ apdmZv hn¬{^oUv tlm^vam≥(hn-h. F≥.-]n. A_vZp-∂m-k¿) 70 155 338. aq∂v apkvenw ]cn-jvI¿Øm-°ƒ sI.-sI. Aen 339. auZqZn: kvar-Xn-tc-J-Iƒ (]-Xn∏v 2) FUn. hn.-F. I_o¿ 340. ivaim-\\-Ønse ZpxJ-]p{Xn (kmw_n-b≥ A\\p-`-h-߃) (]Xn∏v 2) H.-]n. A_vZp- emw 341. k®-cn-X-cmb Jeo-^-am¿ (]Xn∏v 10) A_vZp√m lk≥ 342. kønZv JpXzp_v Bhn-jvIm-c kzX-{¥y-Øns‚ c‡-km£n hn.-F. I_o¿ 343. kn±o-Jp¬ AIv_¿* (]Xn∏v 3) C.-F≥. C_vdmlow 344. kvacW-Iƒ kw`-h-߃ apl-ΩZv apkvenw(hn-h. hn.-sI. Peo¬) 345. kzlm-_n-Iƒ (]-Xn∏v 7) sI.-sI. apl-ΩZv aZ\\n 346. kzlm_n h\\n-X-Iƒ (]-Xn∏v 4) sI.-sI. apl-ΩZv aZ\\n 347. lk-\\p¬_-∂m-bpsS BXva-IY (]Xn∏v 5) lk-\\p¬ _∂(hnh. hn.-F. I_o¿) 348. l{kØv C_vdmlow tUm. apl-ΩZv dZn-øp¬ Ckvemw (hn-h. Dss_Zv Xr°fbq¿) 349. l{kXv DΩp Abva≥ (]-Xn∏v 2) hn.-sI. Peo¬ 350. a¿bw Paoe: kXym-t\\z-j-W-Øns‚ \\mƒh-gn-Iƒ (]Xn∏v 2) A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv 351. t]¿jy≥ alm-I-hn-Iƒ t]m°¿ IS-ep≠n

27 352. K∂q-in-bpsS Bfl-IY (]Xn∏v 2) hnh. hn.-F. I_o¿ 75 353. K  t]mcm-fn-I-fpsS ]dp-Zok kn. ZmhqZv 150 {]hm-NI Ncn{Xw 354. Imcp-Wy-Øns‚ {]hm-N-I≥ (]Xn∏v 16) \\mYpdmw 40 130 355. \\_n-bpsS PohnXw (]Xn∏v 25) 140 390 A_q-keow A_vZp¬ løv(hnh. hn.-F. I_o¿) 130 20 356. acp-`q-an-bnse {]hm-N-I≥ (]Xn∏v 9) 40 60 sI.-F¬. Ku_(hnh. Pam¬ sIm®-ßmSn) 110 357. apl-ΩZv a\\p-jy-kvt\\-l-Øns‚ {]hm-N-I≥ (]-Xn∏v 3) 90 20 \\Cuw knZzoJn (hn-h. sI.-Sn. lpssk≥, ]n.-]n. A_vZp¿dlvam≥) 25 358. apl-ΩZv \\_n (teJ\\ kam-lmcw) (]-Xn∏v 3) 60 50 FUn. ]n.-F. d^oJv kI-cnø 40 359. apl-ΩZv alm-\\mb {]hm-N-I≥ (]Xn∏v 24) s{]m^. sI.-F-kv. cma-Ir-jvW-dmhp(hn-h. s{]m^. sI.-]n. Iam-ep-±o≥) 360. apl-ΩZv\\_n am\\-h-X-bpsS am¿K-Z¿i-I≥ (]Xn∏v 7)(te-J\\ kam-lm-cw) 361. apl-ΩZv\\_n am\\p-jy-I-Øns‚ alm-Nm-cy≥ (]Xn∏v 8) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v, hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 362. temIm-\\p-{Kln ({]hmNI Pohn-X-Ønse 111 alZv kw`-h-߃) (]Xn∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 363. km¿Y-hm-l-I-kw-L-tØm-sSm∏w (]-Xn∏v 3) djoZv Nmen¬ 364. \\_n-N-cy-bpsS ktμiw (]Xn∏v 11) A_p¬-A-Avem auZqZn 365. apl-Ω-Zv\\-_n-bpsS {]hm-N-IXzw (]-Xn∏v 3) A_q-_-°¿ \\Zvhn 366. apl-ΩZv \\_n ss__n-fn¬ (]-Xn∏v 3) ^mZ¿ s_©-an≥ sI¬Zm\\n (hn-h. sI. A_vZp¬Jm-Zn¿) 367. apl-ΩZv \\_n-bpw bp‡n-hm-Zn-Ifpw(]-Xn∏v 2) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 368. {]hm-NI kvt\\lw Jp¿-B-\\nepw kp∂-Ønepw (]-Xn∏v 2) A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬ Xmc-X-ay-]-T\\w 369. Ckvemw `oI-c-X-b√(]Xn∏v 3) kzman e£van i¶-cm-Nm-cy (hn-h. ]n.-sI. apl-Ω-Zen A¥-am≥) 50 20 370. Hcp PmXn Hcp ssZhw (]Xn∏v 13) Sn. apl-ΩZv 100 371. Hcp lnμp k∂ymkn Jp¿-B≥ hmbn-°p∂p 110 kzman hniz-`-{Zm-\\μ i‡n-t_m[n 14 372. ss{IkvX-h-bpsS h¿Ø-am\\w(]-Xn∏v 3) C.-Fw. k°o¿ lpssk≥ 23 373. {InkvXp-a-Xhpw {InkvXp-hns‚ aXhpw (]-Xn∏v 2) C.-kn. sska¨ amÿ 374. ssZh-k-¶¬]w Ime-L-´-ß-fn-eqsS (]Xn∏v 5) A_p¬Iemw BkmZv(hnh. Sn. apl-ΩZv)

28 375. ssZhw, aXw, thZw: kvt\\l-kw-hmZw* (]Xn∏v 11) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 180 8 376. [¿a-k-acw (]Xn∏v 4) Sn. apl-ΩZv 45 377. ]p\\¿P∑ k¶¬]hpw ]c-temI hnizm-khpw (]-Xn∏v 4) 38 ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v ˛˛ 110 378. {]hm-N-I-I-Y-Iƒ ss__n-fnepw Jp¿-B-\\nepw apl-ΩZv iaow Dacn 40 379. _p≤≥ tbip apl-ΩZv: temI aX-ß-sf-∏‰n Hcp ]pkvXIw 180 30 apl-ΩZv iaow 30 380. ss__nfpw Jp¿-B\\pw (]Xn∏v 3) C.-kn. sska¨ amÿ 22 70 381. {_“-kq{Xw ssZzXtam AssZz-Xtam? F≥.-Fw. lpssk≥ 75 382. `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ* (]Xn∏v 8) 80 25 Sn. -ap-l-ΩZv 80 383. tbip Jp¿-B-\\n¬ (]Xn∏v 5) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 384. tbip-hns‚ ]n≥Kman (]Xn∏v 3) C.-kn. sska¨ amÿ 385. tbiphpw a¿bapw ss__n-fnepw Jp¿-B-\\nepw(]-Xn∏v 3) C.-kn. sska¨ amÿ 386. thZ-Z¿i\\w (]-Xn∏v 3) inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw 387. ico-AØpw GI-kn-hn¬tImUpw (]-Xn∏v 6) FUn. H. A_vZp-d-lvam≥ 388. ioCkw Hcp BflhnNm-cW tUm. aqkm A¬aqkhn (hn-h.- C.-F≥. C-_vdm-low) 389. k¿h-aXkXy-hmZw (]-Xn∏v 3) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 390. sbcp-i-te-ans‚ kphn-tijw (]-Xn∏v 3) C.-Fw. k°o¿ lpssk≥ JmZn-bm-\\nkw 391. A¥y-{]-hm-N-IXzw A_p¬-A-Avem auZqZn(hn-h. Sn. apl-ΩZv) 25 392. Ckvemapw JmZn-bm-\\n-khpw `mKw: H∂v ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿ 280 393. JmZn-bm-\\nkw s\\lvdp CJv_m¬ kwhmZw(hn-h. tUm. sI. Pm_n¿) 40 394. JmZn-bm-\\n-k-Øns‚ thcp-Iƒ (]Xn∏v 2)sI.-kn. A_vZp√ auehn 25 395. {]hm-N-IXz kam]vXn C.-F≥. C_vdmlow 12 hna¿i-\\-]-T\\w/\\ncq-]Ww 396. A_q-lp-d-bvdbpw hna¿i-\\-ßfpw ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 55 397. B[p-\\nI A‘-hn-izm-k-߃ (]Xn∏v 3) F≥.Fw. lpssk≥ ˛˛ 398. B\\-μns‚ Ckvemw hna¿i\\w: hncp-∂p-Im-c\\pw th´-°m-c\\pw 75 hn.-F.-Fw. Aivd^v 399. ss{IkvXh kb-Wnkw: A[n-\\n-th-i-Øns‚ {]Xy-b-imkv{Xw 110 30 hn.-F. apl-ΩZv Aivd^v 400. atX-X-cXzw, tZio-bXzw, P\\m-[n-]Xyw: Hcp XmØznIhni-I-e\\w (]Xn∏v 12) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen)

29 401. am¿Ivknkw Ckvemw? (]-Xn∏v 3) akvl-dp-±o≥ kn±oJn (hn-h.Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬) 40 70 402. apJm-apJw (]-Xn∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 50 403. PmXo-bX aXw-am‰w Ckvemw (]Xn∏v 2) 190 55 s]cn-bm¿ cma-kzm-an-bpsS {]`m-j-W-߃ 25 404. bp‡n-hm-Zn-Ifpw Ckvemapw (]Xn∏v 7) H. A_vZp-d-lvam≥ 36 36 405. hna¿in-°-s∏-Sp∂ auZqZn (]-Xn∏v 2) Hcp kwLw teJ-I¿ ˛˛ 406. krjvSn-hm-Zhpw ]cn-WmahmZn-Ifpw F≥.Fw. lpssk≥ 240 407. ssk‘-h-\\m-K-cn-I-Xbpw ]pcm-W-I-Y-Ifpw*(]Xn∏v 3) ˛˛ -13 F≥.-Fw. lpssk≥ 130 408. ssk‘-h-`mj Ncn-{Xhpw hymJym-\\-ßfpw F≥.-Fw. lpssk≥ 40 60 409. lnμp-Xz-hm-Zhpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw tbmKo-μ¿ kn°μv 140 imkv{Xw 15 410. A√mlp Jp¿-B-\\n¬ (]Xn∏v 6) sI.-kn. A_vZp√ auehn 35 411. Jp¿-B-\\nse kky-߃ tUm.Fw.-sF.-F-®v. ^mdqJn 170 (hn-h. A_vZp¬ aPoZv sImSp-h≈n) 35 45 412. Jp¿-B\\pw B[p-\\nI imkv{Xhpw (]Xn∏v 3) tamdnkv _p°mbv 30 95 413. {]hm-N-IXzw bp‡n-hmZw B[ym-fln-IX `uXn-I-imkv{Xw ss^kn 22 414. ssZhm-kvXn-Iy-Øns‚ `uXnI ZrjvSm-¥-߃ (]Xn∏v 6) 30 Camw K men(hnh. apl-ΩZv iaow Dacn) 415. ssPh-h¿tKm¬]Øn: hna¿i-\\-]-T\\w ss^kn tZml acWw/ac-Wm-\\-¥-c-Po-hnXw 416. ]c-temIw Jp¿-B-\\n¬ (]Xn∏v 30) sI.-kn. A_vZp√ auehn 417. ac-Wm-\\-¥-c-Po-hnXw (]Xn∏v 27) A_p¬-A-Avem auZqZn (hnh. hn.-]n. apl-Ω-Zen) 418. ^nJvlp- p∂ `mKw 4 (aønØv kwkvI-cWw) (]Xn∏v 8) kønZv km_nJv s]mXp-hn-j-b-߃ 419. A]-tIm-f-\\o-I-cW hmb-\\-bnse Ckvemapw apkvenIfpw apl-ΩZv k¬an 420. A^vk¬ Kpcp hn[n hnNm-c-WsNø-s∏-Sp-∂p (-te-J\\ kam-lm-cw) 421. BƒssZ-h-ß-fpsS aXhpw cmjv{So-bhpw FUn. sI.-Sn. lpssk≥ 422. Bfl-lXy, `uXn-IX, Ckvemw (]Xn∏v 2) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 423. F¥psIm≠v sF.-F-kv. Ckvem-an-I-a√ Aivd^v Iogp-]-dºv 424. PnlmZv kXy-th-Z-Øns‚ Bfl-`mhw (]Xn∏v 5) hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv 425. \\thm-∞m\\Nn¥-Iƒ(]Xn∏v 3) Aen C Xv s_tKm-hn®v (hn-h. lpssk≥ IS-∂-aÆ)

30 426. t]mcm-´hpw Iog-S-ßepw (]-Xn∏v 2) sP{^n emwKv (hnh. F.-]n. Ip™m-ap) 260 427. `oI-c-hm-Zhpw Ckvemapw (]-Xn∏v 3) ap^vXn apl-ΩZv apivXmJv 30 150 (hn-h. A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv) 60 55 428. aX-Xo-{h-hmZw (]-Xn∏v 3) tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn 20 (hn-h. lpssk≥ IS-∂-aÆ) 190 55 429. aX-Øns‚ am\\p-jn-I-apJw (]-Xn∏v 6) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 40 430. am´n-d-®n-bpsS alm-`m-cXw (]-Xn∏v 2) 8 kzman hniz-`-{Zm-\\-μ-i-‡n-t_m[n 15 50 431. ams‰men Pam¬ ae-∏pdw 60 432. am¿Ivknkw km{am-PzXzw Xo{h-hmZw kwi-b-߃°v adp-]Sn 28 H. A_vZp-d-lvam≥ 60 30 433. apkvenw-Iƒ _lp-kzc kaq-l-Øn¬ A_vZp√ lk≥ 40 434. bmYm¿Yym-t\\z-jWw (]Xn∏v 11) hlo-Zp-±o≥Jm≥ 70 23 435. cq]hpw bmYm¿Yyhpw (]Xn∏v 9) 35 35 A_p¬lk≥ Aen \\Zvhn(hnh. Sn. apl-ΩZv) 40 436. enwK-\\o-Xn- Ckvem-anI ho£-W-Øn¬ tUm. Pam¬ _Zhn 15 (hn-h. Fw.-F. Imc-∏-t©cn) 25 437. hntam-N-\\-Øns‚ ]mX (]-Xn-∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 50 50 438. km{a-mPyXz `oI-cX: Ncn{Xw h¿Ø-am\\w hn\\n≥ s]co-c, sPdan ko{_q°v(hn-h. s{]m^. sI. bmko≥ Aivd^v) 439. BtKm-f-h¬°-c-Whpw apkvenw-Ifpw tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn(hn-h. A_vZp- emw hmWn-b-ºew) 440. CdmJv A[n\\nthiØns‚ cmjv{Sobw F≥.Fw. lpssk≥ 441. Cdm\\pw ]m›mXy BW-h-cm-jv{Sobhpw (]Xn∏v 2) F≥.-Fw. lpssk≥ 442. sNIp-Øm\\pw Nq≠p-hn-cepw (k-am-lm-cw) (]-Xn∏v 2) FUn. hn.-Fw. C_vdmlow 443. sk]vXw-_¿ 11: Ata-cn°bpsS bp≤-X{¥w (]Xn∏v 3) F≥.-Fw. lpssk≥ 444. tlmtfm-tImÃv hnhmZw (]Xn∏v 2) F≥.-Fw. lpssk≥ 445. \\h Bcy-hm-Z-Øns‚ cmjv{Sobw F≥.-Fw. lpssk≥ 446. ^e-kvXo\\pw ]m›m-Xy-am-[y-a-ßfpw F≥.-Fw. lpssk≥ 447. ^mjnkw Xo{h-hmZw {]Xn-tcm-[-Øns‚ am\\-hn-IX (F-Un. sI.-Sn. -lp-ssk≥) 448. kmt¶-Xn-I-hn-Zy-bpsS a\\p-jy-hn-cp≤apJw a¿bw Paoe(hn-h. i°o¿ ap√-°c) 449. ]pXp-\\q-‰m-≠n¬ \\ΩpsS \\mK-cn-I-ZuXyw (te-J-\\-k-am-lmcw) (hn-h.Aivd^v Iogp-]-dºv) kmº-ØnI imkv{Xw 450. Ckvem-anI kmº-ØnI imkv{Xw {]mY-anI ]mT-߃ tUm. F.-sF. dlva-Øp√ 451. Ckvem-anIv _m¶nwKv (kam-lmcw) (]Xn∏v 3)

31 452. C≥jp-d≥kpw Hmlcn hn]-Wnbpw FUn. tUm.-F.-F. leow 100 453. [\\-X-Øz-imkv{X Nn¥-Iƒ (]Xn∏v 2) A_p¬-A-Avem auZqZn 145 (hn-h.Aivd^v Iogp-]-dºv) 55 kmlnXyw/hnZym-`ymkw/kwkvImcw ˛˛ 454. Jp¿-B≥ Ie kwKoXw (]Xn∏v 2) Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn 25 65 (hnh. F.-sI.A_vZp¬ aPoZv) -40 115 455. Ckvem-an-I-km-lnXyw ae-bm-f-Øn¬* C_vdmlow t_hn© 65 456. Ckvemapw Iebpw tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn ˛˛ 45 (hn-h. A_vZp¿-d-lvam≥ Xpd-°¬) 25 120 457. CJv_m-ens\\ Is≠-ج Sn.-sI. A_vZp√ 45 458. Ad-_n- `mjbpw km-lnXyhpw ]n.-sI. apl-ΩZv Ip™n 150 65 459. Ckvem-anI hnZym-`ymk Nn¥-I¿ FUn. A_vZp¬ _mcn ISn-b-ßmSv ˛˛ 80 460. Cß-s\\ XpSßnbm¬ kn. cm[m-Ir-jvW≥ 40 461. tIc-f-Ønse apkvenw]≈n-Iƒ: ka-\\z-b-km-£n-Iƒ 20 ]n.-sI. apl-ΩZv Ip™n 190 125 462. ]mNIw Btcm-Ky-Øn\\v (]Xn∏v 7) tUm. ]n.-F. Icow F≥.-Un. 130 463. ]pXnb hyh-ÿ-bn-te°v FUn. F≥.-Fw. lpssk≥ 240 464. a\\-»m¥n tXSp-∂-h¿°v (]Xn∏v 3) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 60 465. a\\p-jym-h-Imi {]h¿ØI¿s°mcp ssI]p-kvXIw 23 75 (hnh. AUz. Fw.-Fw. Aen-bm¿) 150 466. kuμ-cy-im-kv{Xhpw hnizm-khpw inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw 467. kzmX-{¥y-Øns‚ `mcw Sn.-sI. Dss_Zv 468. k®m¿ kanXn dnt∏m¿´v (kºq¿W ae-bmf ]cn-`mj) (]Xn∏v 2) 469. kwkvImcw Ddp-º-cn-°p∂p (]Xn∏v 4) tUm. Iq´n¬ apl-Ω-Zen 470. kkvt\\lw (]Xn∏v 4) Iaem kpdø hy‡nXz hnI-k\\w 471. {]kw-K-I¿s°mcp ssI]p-kvXIw lpssk≥ IS-∂-aÆ 472. {]ÿm\\w tXSp∂ {]h¿Ø-I≥ Jp¿dw apdmZv (hn-h. Sn. A\\okv Alva-Zv, ^kvep¿d-lvam≥ sImSp-h-≈n) 473. ae¿hmSn tNmZy-]p-kvXIw FUn-‰¿. apkvXz^ a¶S 474. apl-ΩZv \\_n-bpsS t\\XrXzw sS≥knwKv tIi-h≥ (hnh. jao¿ sI.-Fkv) 475. \\ap°pw hnP-bn-t°t≠ tUm. apl-ΩZv _jo¿ PpwA (hnh. sI.-Sn. lpssk≥) IY/t\\mh¬/IhnX FUn. hn. lnIva-Øp√ cmh-W-{]`p 476. @tÃPv (15 \\mS-I-߃) 477. A¬-A-ao≥ A≥h¿ A_vZp≈ 478. Ata-cn-°-Iƒ kam-l-cWw: kaZv Ip∂-°mhv 479. AcnIv

32 480. Bbncw hneßn (I-Ym-Km-\\-߃) A_vZp¬ løv FS-bq¿ 18 481. Ck-s_√ (]Xn∏v 2) apl-ΩZvkCuZv 50 35 (]p-\\-cm-Jym\\w: ImZ¿Ip´n amtc°m-Sv, ]n.-F.-Fw. l\\o^v) 20 ˛˛ 482. Ckvdm-tb¬ (\\mSIw) Fkv.F^v. P∫m¿ 40 50 483. F.-F. ae-bm-fn-bpsS Km\\-߃ 80 22 484. Ieo-ebpw Znw\\bpw ]p\\-cm-Jym\\w: Sn.-sI. Dss_Zv 65 110 485. Im¿´q¨ Im¿´q¨ ]n. F. \\mkn-ap-±o≥ 10 40 486. Ieoe Zow\\ IY-Iƒ (]Xn∏v 3) C.-hn. A_vZp 15 35 487. Icn-ap-In-ens‚ kwKoXw lpssk≥ ImcmSn 100 50 488. IdpØapØv* ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥ 80 300 489. Ip™p t{kmbmabpw IÆm-Snbpw F.-]n. Ip™map 50 35 490. IY-bpsS s\\©n-Sn∏v bp.-F. JmZ¿ 23 70 491. Ncn-{X-\\m-b-I≥ A_vZp¬løv FS-bq¿ ˛˛ 75 492. \\£-{X-ß-fpsS {]Wmaw lpssk≥ ImcmSn 45 35 493. \\_n-N-cnXw sI.-Pn. cmL-h≥\\m-b¿ 190 110 494. s\\©nse a¨sN-cm-Xp-Iƒ ]n.-sI. tKm]n 70 ˛˛ 495. ae-bm-f-Ønse Ci¬ hgn FUn. sI. A_q-_-°¿ 70 496. ag≥ (I-hnXm kam-lm-cw) aenIm a¿bw 50 ˛˛ 497. aeme \"{]Xn' hmb-\\-Iƒ FUn. ap^o-Z. sI.-Sn, ^mkn-e. F.sI 65 498. am∏nf Jemkn IY-]-d-bp∂p kn.-Fw. apkvX^ lmPn tNte{º 15 60 499. anTmbn IY-Iƒ kXy≥ I√p-cp´n 500. apdn-hp-I-fpsS ]pkvX-Iw (^e-kvXo≥ Ihn-X-Iƒ)FUn. sI. Aivd^v 501. aqkm hnfn-°p∂p (Xn-c-°-Y) ]n.-F.-Fw. l\\o^v 502. bkvcn-_nse shfn®w \\Po_v Ioem\\n(hnh. Aivd^v Iogp-]-d-ºv) 503. bm A√mlv (]Xn∏v 3) Iae kpdø 504. bm A√mlv (A-d-_n) Iae kpdø(hn-h. sI. sambvXp aue-hn) 505. h[p (t\\m-h¬) C_v\\p ^coZv(hnh. A_vZp-d-lvam≥ ap∂q-cv) 506. hnlm-b- ns‚ hncn-am-dn¬ bp.-sI. A_q-klve 507. {]hm-kn-bpsS hgn-b-º-e-߃ _m_p- `c-ZzmPv 508. ]®-R-cºv ]n.- kp-tc-{μ≥ 509. kAvZn ]d™ IY-Iƒ (]-Xn∏v 3) A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv 510. kq^n-I-Y-Iƒ A_vZp-¿d-lvam≥ ap∂qcv 511. kqcy-Xm-]-Øn¬ (^-e-kvXzo≥ t\\mh¬) K ≥ I\\-^m\\n (hnh. Aivd^v Iogp-]-d-ºv) 512. kz¿Ww sIms≠mcp Acn-aWn Kn^p taem-‰q¿ 513. lZokv IY-Iƒ (]-Xn∏v 9) A_q-d-ioZv 514. l{kØv lwk-bpsS LmX-I≥ \\Po_v Inem-\\n (hn-h. sI.-sI. apl-ΩZv aZ\\n) 515. djo-Zns‚ Ihn-X-Iƒ Sn.-F. djoZv 516. \\ap°v a©-ß-fn¬ apJm-ap-J-an-cn°mw ]n.-sI. ]md-°-Shv

33 517. sdbn¬sh ssSwtS-_nƒ _m_p-`-c-ZzmPv 90 85 518. _jo¿ Fgp-Øns‚ Ad-Iƒ FUn. A\\o-kp-±o≥ AlvaZv 80 125 519. Pplm IY-Iƒ (]Xn∏v 2) hnh. A_vZp-√-Øo^v sImSp-h≈n 70 520. \\mSI ]pkvXIw (Ip´n-I-fpsS \\mS-߃) FUn. hn. lnIva-Øp√ 50 521. lnμp-ÿm≥ (\\m-S-Iw) C_vdmlow shßc 50 60 _me-km-lnXyw 25 522. A_p (]Xn∏v 3) \\n¿Ωe Pbnwkv 45 20 523. Aøq_v, bq\\pkv, Dssk¿, kIcnb, blvb (]Xn∏v 7) 65 ˛˛ AlvaZv _lvPXv(hn-h. hn.-F-kv. keow) 55 45 524. Ak¿ap-√-∏q-°ƒ (]-Xn-∏v 3) hn.-]n. hentbmd 40 525. Ah-Im-in-I-fmb BSp-Iƒ (]Xn∏v 3) kXy≥ I√p-cp´n 45 15 526. BZw, \\qlv, lqZv, kzmenlv (]Xn∏v 9) ˛˛ 40 AlvaZv _lvPXv(hn-h. hn.-F-kv. keow) 40 30 527. BSmw ]mSmw cmh-W-{]`p ˛˛ 15 528. B\\ (]Xn∏v 3) F.-F-®v. XrØme 18 45 529. BZw lΔ (]Xn∏v 4) Sn.sI. Dss_Zv 45 30 530. B\\°ºw sI.-F. aPoZv 50 20 531. B∏nƒ Ip´\\pw Im´m-\\-°q-´-hpw (]Xn∏v 2) kn∏n ]≈n-∏pdw 45 90 532. Ckm\\_n (]Xn∏v 5) AlvaZv _lvPXv(hn-h. hn.-F-kv. keow) 20 15 533. C_vdmlow, bqkp^v (]Xn∏v 8) AlvaZv _lvPXv 18 (hn-h. hn.-F-kv. keow) 534. DØa _me≥ (]-Xn∏v 6) A_vZp¬ løv FS-bq¿ 535. DW-cpI A_vZp¬ løv FS-bq¿ 536. DW¿Øp-]m´v `m\\p-aXn tat\\m≥ 537. Fen-s°Wn (]Xn∏v 2) Pao¬ AlvaZv 538. HcpXcn- sh´w ^k¬ ImXn-t°mSv 539. H‰-aqen jloZv 540. Ifn-hoSv kn.-Sn. Ckvam-Cu¬, h≠q¿ 541. I≈n-°m° kn.-Sn. Ckvam-Cu¬, h≠q¿ 542. IÆv (]Xn∏v 5) t]mƒ I√m-t\\mSv 543. Imkn-ans‚ sNcn∏v (]Xn∏v 2) ]p\\cm-Jym\\w: lpssk≥ ImcmSn 544. Imcp-Wy-Øns‚ IY-Iƒ (]Xn∏v 10) hn.-F-kv. keow 545. Ip´n-I-fpsS tSmƒtÃmbn IY-Iƒ (]Xn∏v 2) kXy≥ I√p-cp´n 546. Ipcp-hn-°p™v (]Xn∏v 4) djoZv ]c-∏-\\-ßmSn 547.Ip´n-I-fpsS lk-\\p¬ _∂ (]Xn∏v 2) ss^k¬ sIm®n 548. Ip´n-I-fpsS auZqZn A_vZp¿d-lvam≥ ap∂q¿ 549. Kpcphpw Rm\\pw (]Xn∏v 4) ]n.-sI. ]md-°-Shv 550. Nnangv (]Xn∏v 3) ]n.-sI. tKm]n 551. X¶-\\m-W-b-߃ (]Xn∏v 3) Ip™n-ap-l-ΩZv ]m≠n-I-ime

34 552. XΩn¬ XΩn¬ sI.-]n. Ckvam-Cu¬ 13 18 553. Xcm-Xcw ]q°ƒ (]Xn∏v 3) C.-hn. A_vZp ˛˛ 45 554. Xncp-\\_n (]-Xn∏v 16) A_vZp¬ løv 20 ˛˛ 555. \\≥a-bpsS ]q°ƒ (]Xn∏v 10) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 15 25 556. \\√-Xp-am{Xw ]n.-hn.-F-kv. ]Sn-°¬ 15 18 557. ]pXnb shfn®w sI.-F. aPoZv 50 18 558. ]pecn A_vZp¬ løv FS-bq¿ 45 40 559. ]q\\n-emhv (]Xn∏v 5) hn.-F-kv. keow ˛˛ ˛˛ 560. aWn-Zo]w A_vkm¿ 50 23 561. am\\sØ ]qt¥m´w kXy-N-{μ≥ s]mbn¬Imhv 45 562. am\\-km-¥cw (]Xn∏v 4) hn.-]n. hen-tbmd 45 50 563. apƒØm-\\nse I≈≥ Aivd^v Iogp-]-dºv 25 30 564. temI-kp-μ-c≥ (]Xn∏v 6) Sn.-sI. Dss_Zv 60 45 565. hnP-b-Øns‚ hgn (]Xn∏v 2) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 45 30 566. hn√≥ sN√≥ hko-den IqS-√q¿ 60 567. shfn®w (]Xn∏v 4) ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v 45 20 568. kvt\\l Pbn¬ (]Xn∏v 2) ss^k¬ sIm®n 45 45 569. kph¿Æ \\nan-j-߃ F≥.-]n. lm^nkv apl-ΩZv 45 45 570. ZmhqZpw kpsseam\\pw (]Xn∏v 7) 50 60 AlvaZv _lvPXv(hn-h. hn.-F-kv. keow) 30 50 571. aqkm\\_n (]Xn∏v 8) AlvaZv _lvPXv(hn-h. hn.-F-kv. keow) 572. aplΩZv \\_n(]Xn∏v 7) AlvaZv _lvPXv(hn-h. hn.-F-kv. keow) 573. apØp-ame `mKw: 1 (]-Xn∏v 2) A_vZp√m lk≥ 574. apØp-ame `mKw: 2 (]-Xn∏v 2) A_vZp√m lk≥ 575. Pohn-Xm-\\μw (]Xn∏v 11) C.-hn. A_vZp 576. _lp-am-\\y-\\mb ]mZpj (]Xn∏v 4) F≥.-]n. lm^nkv apl-ΩZv 577. \\√- Nßm-Xn-am¿ (]Xn∏v 2) Kn^p taem-‰q¿ 578. \\nd-߃ (]Xn∏v 5) hn.-F-kv. keow 579. ]©m-c-am-ßbpw ap≈pw (]-Xn∏v 4) sI.-F. aPoZv 580. ]©-h¿W-°n-fn-Ifpw s]m∂q-™mepw F. A_vZp¬ Peo¬ Icp-\\m-K-∏≈n 581. ]pecn ]nd-∂m¬ A_vZp√ t]cm{º 582. ]q®-°mfp (]Xn∏v 2) Kn^p taem-‰q¿ 583. _n®p-hns‚ temIw (]-Xn∏v 2) sI.-F. aPoZv 584. _oh-dp-Iƒ (]Xn∏v 2) lmdq≥ blvb(hn-h. alv-_q_vdlvam≥) 585. kXy-Øns‚ hne (]Xn∏v 3) A_vZp√ t]cm{º 586. knμv_m-Zns‚ kml-knI bm{X-Iƒ A_vZp√ t]cm{º 587. kph¿W-Zzo-]nse ]£n (]Xn∏v 2) Kn^p taem-‰q¿ 588. s]m≥I-Xn-cp-Iƒ C.-hn. A_vZp 589. cl-ky-ß-fpsS XmgvhcZn¿Kmw ^mZn¬ (hnh. Aivd^v Iogp-]-dºv)

35 Pao¬ AlvaZv 80 dlow apJ-Øe 50 590. Sn∏p-kp¬Øm≥ (]Xn∏v 2) 45 591. ]m]-Øns‚ iºfw (]-Xn∏v 2) jloZv 592. t\\¿hgn (]-Xn∏v 4) * Ahm¿Uv e`n-®-h ˛ ˛ hne ImWn-°m-Øh A®-Sn-bn¬ Ad-_n, Cw•o-jv, D¿Zp, Xan-gv, lnμn, I∂-S, _wKmfn `mj-I-fnse Ckvem-anI kmln-Xy-߃ e`y-amWv {]Xo£ _pIvkv sF.-]n.-F®v hnX-cWw sNøp∂ ]pkvX-I-߃ ^mjnkw, Xo{h-hmZw: ` {]Xn-tcm[ {]h¿Ø-I-cpsS ssI]p-kvX-I-߃ 1. h¿Kob cmjv{Sobw anØpw bmYm¿Yy-hpw `mKw: 1 cmw]p-\\n-bm-\\n(hnh. Sn.-hn. them-bp-[≥) 60 2. h¿Kob cmjv{Sobw anØpw bmYm¿Yy-hpw `mKw: 2 100 160 cmw]p-\\n-bm-\\n(hnh. Sn.-hn. them-bp-[≥) 110 3. kwkvIm-c-Ønse kwL¿j-߃ sI.-C.-F≥ 90 4. C¥ymNcn{X hn⁄m\\w: tZiw, tZio-bX, tZi-N-cn{Xw 150 110 kp\\n¬ ]n. Cf-bnSw 180 5. tZi-cm-jv{Shpw lnμp tImtfm-Wnben-khpw sP. cLp 200 6. C¥y-bnse `oI-cm-{I-a-W-ßfpw DØcw In´mØ tNmZy-ß-fpw 95 60 (]Xn∏v 2) F. dio-Zp-±o≥ 50 7. Imhn-∏ip cho-{μ≥ cmh-tW-izcw 60 8. Im^vI-\\mSv ap≥hn-[n, \\nb-aw, {]Xn-`o-I-cX (]Xn∏v 2) a\\oj tkYn(hnh. B¿.-sI. _nPp-cm-Pv) 9. KpPdmØv ^b¬ dmWm Aøq_v (hnh.A_q-_-°¿ Im∏mSv) 10. en_¿lm≥ IΩo-j≥ dnt∏m¿´v (kw-{K-l-hn-h¿Ø-\\w) (hnh. Fw.-kn.-F. \\mk¿, Peo¬ ]qt°m-´q¿) 11. A]-c-hXvI-c-W-Øns‚ aXhpw PmXn-bpw FUn. kaZv Ip∂-°mhv 12. `oI-c-Xsb I^nø ]pX-∏n-°p-∂-Xmcv? FUn. Sn. apl-ΩZv thfw 13. kwLv]cn-hm¿: h¿Kob ^mjn-khpw hntZi ^≠nwKpw kZv-dp-±o≥ hmg-°mSv ss[j-Wn-I-X-bpsS {]` sNmcn-bp∂ auenI cN-\\-Iƒ (N-cn{Xw - ]T\\w - Kth-jWw, a\\-ximkv{Xw) 14. tImgn-t°mSv: Ncn-{X-Øn¬\\n∂v Nne GSp-Iƒ tUm. Fw.-Pn.-F-kv. \\mcm-b-W≥ 120

36 15. thdn´ Nn¥-Iƒ ]n.sI. _me-Ir-jvW≥ 100 110 16. \\h-km-aq-ln-IX: imkv{Xw Ncn{Xw cmjv{Sobw tUm. Sn.-Sn. -{io-Ip-am¿ 160 50 17. Hm¿a-bn¬ ae-_m¿ hn.-kn. {ioP≥ 70 40 18. hmS-I-sØm-´n¬ Pn. {]tPjvsk≥ 75 19. ]cn-Wma kn≤m¥w ]pXnb {]Xn-k-‘n-Iƒ F≥.-Fw. lpssk≥ 60 70 20. ]Tn-t°-≠-sX-ßs\\? (]Xn∏v 4) tUm. Sn.-sI. apl-ΩZv 90 170 21. hnZym-`ymkw: ]pXnb Nn¥-Iƒ ImgvN-∏m-Sp-Iƒ(]Xn∏v 2) 130 A_vZp¬ laoZv Imc-t»cn 22. a\\-xkv]¿iw (]Xn∏v 4) tUm. Da¿ ^mdqJv Fkv.-F¬.-]n 23. a\\-xkv]μw (]Xn∏v 2) tUm. Da¿ ^mdqJv Fkv.-F¬.]n 24. ZmºXyw CuSp-‰-Xm-°m≥(]Xn∏v 2) tUm. Da¿ ^mdq-Jv. Fkv.-F¬.]n 25. kmln-Xyhpw {]Xn-tcm-[hpw k®n-Zm-\\-μ≥ 26. tIc-f hnNm-c-߃ tUm. Fw. KwKm-[-c≥

37

hnh: Sn.-sI. A_vZp-√, Sn. Ckvlm-J-en Sn.-sI.Dss_-Zv, hn.-sI.-A-en Jp¿-B≥ ]Tn-°m-\\p≈ ae-bm-fn-bpsS Xm¬]-cy-Øns‚ A\\p-`-h-km-£y-ambn hn¬]-\\-bn¬ sdt°m¿Uv krjvSn® X^vlo-ap¬ Jp¿-Bs‚ 6 hmey-ß-ƒ ]pXnb sI´nepw a´nepw, ho≠pw hn]-Wn-bn¬. Ct∏mƒ Bdv hmey-߃°v 3550 cq] am{Xw 16˛mw ]Xn∏v Jp¿-B≥ efn-X-kmcw ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv PmXn aX t`Z-at\\y GXp km[m-c-W-°m-c\\pw Ffp∏- Øn¬ a\\- n-em-°m≥ km[n-°p∂ hnip≤ Jp¿-Bs‚ kºq¿W ]cn-`m-j. H´pw XS- -an-√msX Hgp-t°msS hmbn°- m≥ Ignb- p∂ BI¿jI- a- mb ssien. Bcnepw Xm¬]-cy-ap-W¿Øp∂ sXfn-a-bm¿∂ `mj. A\\p-_-‘- ambn ]T-\\m¿l-amb Bdv Ipdn-∏p-Iƒ.

kn.-F≥. AlvaZv auehn MSS hep∏w ......................................................... Unssa 1/4 F≥tUm-hvsa‚ v Ahm¿Uv-˛2009 t]Pv .............................................................. 9,798 io¿jIw .................................................... 16,623 ap{ZW anIhv 2009 {]tXyI ]pc-kvIm-cw˛GI h¿W Nn{Xw ................................... 7,744 alm-flm-Km‘n k¿h-I-em-ime _lp-h¿W Nn{Xw.................................. 384 12 hmey߃ `q]Sw............................................................ 567 XpS-ßp∂ teJ\\w ................................. AA - p±- o≥ Ckvem-an-s\\bpw apkvenw-I-sfbpw Ah-km-\\n-°p∂ teJ\\w .................... Xgh Ipdn®v Adn-tb-≠-sX√mw H∂mw hmeyw {]Ya ]Xn∏v................ 1995 Unkw-_¿ 12-˛mw hmeyw {]Ya ]Xn∏v .................. 2015 G{]n¬