¡Mineros al FRENTE! Julio 2019

MINEROS AL FRENTE

DIRECTORIO CARTA EDITORIAL EL FRENTE ESTÁ EN CHIHUAHUA Y GUERRERO, Y SEGUIMOS CRECIENDO DIRECTOR El Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE sigue creciendo, y ahora tiene Carlos Pavón Campos representación sindical en Chihuahua y Guerrero. Por este medio, quiero darles la CONSEJO EDITORIAL bienvenida a los compañeros de las secciones 31 y 221, e invitarles a que se sumen Comité Ejecutivo Nacional y Comité a los compromisos que el FRENTE tiene con los trabajadores mineros para alcanzar Nacional de Vigilancia, Honor y Justicia la meta de cero accidentes, la protección de la fuente de empleo, y la promoción de los programas de capacitación y certificación. EN PORTADA: Los compañeros de la sección 31 de San Julián se encuentran en Chihuahua, y ya tuve el gusto de tener reuniones de trabajo donde se impartió un curso de Sección 31 en San Julián, liderazgo, pero además, los compañeros y compañeras también participarán en el Chihuahua. torneo nacional deportivo del FRENTE. También, le damos la bienvenida a la sección 221 que tiene representación en EN CONTRAPORTADA: Teleolapan, y les invitamos a seguir puntualmente los protocolos y medidas de seguridad para trabajar en la construcción de la meta de cero accidentes, así como Sección 221 en Teloloapan, en la promoción de la minería responsable, sobre todo en Guerrero que tiene una Guerrero. amplia vocación turística, y que ahora con la minería se verá beneficiado con la creación de empleos. A los compañeros de las secciones 64 y 74 de Torreón, también les felicito por su constancia y compromiso con la seguridad, y agradecerles por seguir capacitando y certificando a los compañeros de las áreas de refinación, fundición y zinc, en la verificación de condiciones de seguridad y en la operación de montacargas. Estoy seguro que estas medidas ayudaran a seguir creando indicadores objetivos y cuantificables en materia de seguridad. Nuestro compromiso con la seguridad de los trabajadores mineros y metalurgistas se sustenta por acciones tangibles que pueden verificarse objetivamente. Pero también nos ocupamos por centros de trabajo que fomenten la igualdad de género, impulsando la defensa de los derechos laborales de las trabajadoras mineras, y también promoviendo su participación en las actividades deportivas, culturales y recreativas que diseña el FRENTE como el torneo nacional deportivo donde las mujeres participan en futbol y softbol. También visité a los compañeros jubilados de Torreón para celebrar el 4 aniversario de su organización, un espacio donde se promueve la convivencia y los lazos de amistad. Finalmente, felicito a los compañeros de la sección 68 de Velardeña, Durango, por su participación y colaboración en la realización de la fiesta regional de “El Señor de los mineros”. Una festividad religiosa para agradecer los favores recibidos al patrón de los mineros. Fraternalmente, Carlos Pavón Campos Secretario General Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE MINEROS AL FRENTE

JORNADA DE SALUD EN SAN JULIÁN Concluyó con éxito la tercera jornada de salud que Se estima que a la jornada de salud asistieron más de promovió el FRENTE a través de la participación de 1500 personas. Estas acciones son gestionadas por el Fresnillo PLC, Fundación UNAM y la Secretaría de Salud FRENTE y el Comité Ejecutivo de la sección 31 porque de Parral. En la semana que duro la jornada, se ofrecieron forman parte del compromiso social con las comunidades. servicios de salud gratuitos para la población en general. A la inauguración de la tercera jornada de salud acudió En esta ocasión, la jornada de salud benefició a el Ing. Luis Molinar Olivas, superintendente general los habitantes de las 30 comunidades de la Sierra de operaciones de minera San Julián, autoridades del Tarahumara, entre las que se destaca San Julián, Pie municipio de Guadalupe y Calvo, y de Fundación UNAM. de la Cuesta, Pinos Altos, La Lagunita, La Catedral y A través de estas medidas, la sección 31 de San Turuachi. Julián trabaja en la implementación y construcción de Las consultas que se ofrecieron fueron de odontología, oportunidades en beneficio de los trabajadores mineros optometría, fisioterapia y medicina general entre otras. y sus familias. MINEROS AL FRENTE

UNA SECCIÓN MÁS EN CHIHUAHUA San Julián es una mina que se localiza a 194 kilómetros La mina de San Julián es subterránea, y su composición de la ciudad de Parral, Chihuahua, y los trabajadores geológica permitirá la obtención de oro y plata. Los trabajos mineros han iniciado el proceso de afiliación al Sindicato de exploración y preparación para la operación vienen desde Nacional Minero Metalúrgico FRENTE para constituir la 2009. Se espera que San Julián consolide la creación de sección 31. oportunidades laborales para las comunidades de Parral, El Vergel, y Guadalupe y Calvo. Los trabajadores mineros de San Julián también celebraron una elección para elegir de entre sus Todas las secciones que integran el FRENTE, le dan la bienvenida compañeros a sus representantes sindicales, y así, a los compañeros de la sección 31 de San Julián, y les invitan integrar mediante elecciones democráticas al Comité a integrarse en las acciones para promover centros de trabajo Ejecutivo local conforme lo indican los estatutos del seguros, así como adherirse a la meta de cero accidentes trazada FRENTE. por Carlos Pavón Campos y el Comité Ejecutivo Nacional. MINEROS AL FRENTE

EL FRENTE ESTÁ EN GUERRERO Inició operaciones Minera Capela, que operará una mina Con la entrada en operación de Minera Capela, Guerrero conformada por un yacimiento de mineral subterráneo desarrolla su potencial minero, y se constituye como una de plomo y zinc con valores asociados de oro y plata. El importante fuente de empleo que también reactivará la proyecto minero reactivará la economía de la región, y se economía de la región al incrementar las compras a micro y espera la creación de mil 200 empleados directos y dos mil pequeñas empresas proveedoras de productos y servicios 500 indirectos que habrán de beneficiar a 7 comunidades al sector minero. del municipio de Teloloapan, Guerrero. Los trabajadores de Minera Capela ya han iniciado el proceso de afiliación al Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE, y Carlos Pavón Campos, secretario general, ha visitado la mina para asesorar a los trabajadores mineros en la constitución de la sección 221. Además de estas reuniones para sindicalizar a los trabajadores mineros, Pavón Campos también ha participado en la impartición de cursos de liderazgo con los compañeros de la sección 221, y se les ha informado de las medidas a seguir para alcanzar la meta de cero accidentes, así como de los programas de capacitación y certificación que promueve el FRENTE en materia de seguridad. MINEROS AL FRENTE

CARLOS PAVÓN CAMPOS, 40 AÑOS DE SERVICIO. UN AUTÉNTICO MINERO Con el lema el valor de la lealtad, FRESNILLO PLC reconoció la trayectoria exitosa de los trabajadores mineros con 25, 30, 35, 40 y 50 años de servicio. Al evento acudieron los directivos de la empresa minera con operaciones en el municipio de Fresnillo, que agradecieron la dedicación y entrega de los trabajadores durante estos años. Entre los trabajadores que recibieron el reconocimiento por sus exitosas trayectorias en la minería, se encuentra Carlos Pavón Campos, secretario general del FRENTE, que cumplió 40 años de servicio en la unidad minera. Carlos Pavón ingresó a trabajar en la sección 62 de Fresnillo en 1978, donde empezó como rezagador en el tiro La Fortuna, que se ubicaba en el nivel 1000 a 1160 metros, y conforme aprendía el oficio de minero, dice: “avancé en las categorías, siendo ayudante de perforista, palero, tubero, almacenista, y al final, operador de scooptram, que hoy se llama operador especialista”. Y agrega: “cuando fui tubero, nos encargábamos de poner la tubería para las maquinas, y cuando estuve de palero, éramos responsables de poner los caminos en los contrapozos y reparar todo lo que era de madera en la mina”. Las responsabilidades sindicales de Pavón Campos comienzan cuando fue designado por sus compañeros como comisionado a las revisiones del CCT y utilidades; y en 1986, “mis compañeros --recuerda- me eligieron secretario general de la sección 62”. La trayectoria sindical de Carlos Pavón siempre ha estado marcada por las acciones para impulsar mejores medidas de seguridad en las minas, plantas de beneficio, refinerías y laboratorios, esfuerzos que se han visto representados en la realización de programas de capacitación permanente, la certificación de competencias laborales, y la organización de un simposium de seguridad, el primero que se realiza en la industria minera. Esta experiencia ha hecho que Carlos Pavón impulse la meta de cero accidentes, misma que se encuentra siempre en evaluación, a través de acciones y medidas verificables, que se pueden medir y perfeccionar con el MINEROS AL FRENTE

objetivo de que los trabajadores mineros cuenten con Pavón Campos también es presidente de la Unión centros de trabajo seguros, salubres, higiénicos y dignos. Nacional de Sindicatos Minero-Metalúrgicos y Metal- Mecánicos de México (UNASIM), asociación que agrupa Hay que mencionar también, el compromiso de Pavón al 90% de los trabajadores mineros de México. Campos con las trabajadoras mineras, y la defensa de sus derechos laborales a través de la adopción de políticas En la labor legislativa de Pavón Campos, destaca su laborales diseñadas con enfoque de género. intervención para buscar que los trabajadores recuperen Al recibir su reconocimiento por 40 años de servicio, sus ahorros de las Subcuentas de Vivienda, Cesantía y Carlos Pavón habló de la importancia de la defensa de la Vejez a Jubilados del Instituto Mexicano del Seguro fuente de trabajo, y como ésta ha significado estabilidad Social (IMSS). laboral y bienestar para las familias de Fresnillo que han encontrado en la minería la oportunidad para formar un Hay que subrayar también su participación en la mesa patrimonio. permanente de concertación de agenda laboral, un espacio que tiene por objetivo garantizar la correcta En septiembre de 2018, Pavón Campos rindió protesta implementación de la reforma a la Ley Federal de Trabajo. como diputado federal por el Partido Revolucionario Institucional, y desde la cámara de diputados promueve Para celebrar esta importante fecha, el Comité Ejecutivo medidas para aumentar el salario y disminuir el cobro de local de la sección 62 organizó un pequeño convivio para impuestos que pagan los trabajadores. reconocer la labor de sus compañeros en la minería, y que hoy ubica a la unidad minera de Fresnillo como un Además de sus responsabilidades sindicales en el importante polo de desarrollo en la industria minera de Sindicato Nacional Minero Metalúrgico FRENTE, Carlos México. MINEROS AL FRENTE

REUNIÓN CON TRABAJADORES PENSIONADOS EN TORREÓN Carlos Pavón Campos, secretario general del FRENTE, se reunió con los trabajadores pensionados de las secciones 64 y 74 de Torreón. En la reunión, los trabajadores jubilados agradecieron a Pavón Campos el interés que tiene en fomentar este tipo de encuentros, pues se facilita el intercambio de experiencias, la convivencia, y además se atienden sus demandas. La reunión se realizó en la ciudad de Torreón, y Carlos Pavón, también diputado federal, agradeció a los ex trabajadores de las secciones 64 y 74, su alegría y compromiso por seguir interesándose en continuar estrechando estos lazos de amistad y solidaridad. Es importante mencionar que la reunión también sirvió para celebrar el 4 aniversario de estos encuentros, y que los trabajadores jubilados se organizaron para entregar a Pavón Campos un reconocimiento por su compromiso en la defensa de los derechos de los trabajadores. Al recibir el reconocimiento, Carlos Pavón, agradeció a los compañeros el esfuerzo y compromiso que tuvieron con la ciudad de Torreón, y se comprometió a continuar trabajando en la defensa de la fuente de empleo, y en proteger los intereses de los trabajadores mineros y metalurgistas. MINEROS AL FRENTE

CONTINÚA LA CERTIFICACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN Los trabajadores de los departamentos actividades, y que les permite avalar de refinación, fundición y zinc de las sus habilidades y competencias. secciones 64 y 74 de Torreón, obtuvieron su certificado en la verificación de Adicionalmente a estas medidas, se condiciones de seguridad y en la hizo la hizo la entrega de chamarras por operación de montacargas. Estas los logros obtenidos en los temas de certificaciones forman parte del seguridad. compromiso de Carlos Pavón Campos Estas acciones, forman parte del y del Comité Ejecutivo Nacional del compromiso del FRENTE para alcanzar FRENTE para llegar a la meta de cero la meta de cero accidentes, que se accidentes. trazan a través de datos verificables, y que se pueden medir y cuantificar por La certificación en la verificación de indicadores objetivos. condiciones de seguridad, ayudará a los trabajadores a evaluar sus centros de trabajo en materia de seguridad, pero también, les sirve para promover medidas de seguridad adicionales a fin de establecer centros de trabajo seguros. También, se certificó a los compañeros en el manejo y operación de montacargas. Herramienta indispensable en la realización de sus MINEROS AL FRENTE

VELARDEÑA ORGANIZA SU PEREGRINACIÓN Los trabajadores mineros de la sección 68 de Velardeña y sus familias organizaron una jornada de limpieza y mantenimiento de la plaza de su comunidad, con el objetivo de iniciar los preparativos para la peregrinación al templo de “El Señor de los mineros”, y de esta forma agradecer su protección. La cita fue en la plaza de la comunidad, donde los compañeros comenzaron los trabajos de remozamiento. La actividad fue coordinada por el Comité Ejecutivo local, y también participaron en las labores de limpieza los vecinos. Estos eventos son importantes porque ayudan a estrechar los lazos de convivencia en la comunidad, y por ese motivo el FRENTE les promueve. La fiesta religiosa de “El Señor de los mineros” data de 1925, cuando -de acuerdo a los cronistas de Velardeña- el sacerdote Francisco Reyes consagra en oración, una estatua de Cristo para protección de los trabajadores mineros. El mantenimiento de la plaza incluyó trabajos de jardinería y limpieza, además de que también se pintó. A través de estas acciones, el FRENTE promueve el desarrollo de las comunidades, y se coloca a la vanguardia al ser una organización sindical que ve por el progreso integral de los trabajadores y sus familias. MINEROS AL FRENTE

RUMBO AL IX TORNEO DEPORTIVO NACIONAL DEL FRENTE SE INTEGRA EL FÚTBOL SOCCER FEMENIL A NUESTRO TORNEO NACIONAL DEPORTIVO. EL PRIMER JUEGO FUE ENTRE LAS SECCIONES 72 DE EL SAUCITO Y 31 DE SAN JULIÁN. MINEROS AL FRENTE

BIENVENIDOS AL FRENTE, SECCIÓN 221 EN TELOLOAPAN, GUERRERO MINEROS AL FRENTE