ALU&Art Dergisi Sayı 79

Standlarımıza ,661 Davetlisiniz 0ú0$57<$<,1&,/,.YH25*$1ú=$6<21 Kemalettin AKSÖZ 6$17ú&/7'û7ú$G×QD Pandemi sınavını bașarıyla geçen Türkiye, üretim ve ihracat gücü sayesinde İmtiyaz Sahibi enerji kriziyle boğușan dünyaya meydan okumayı sürdürürken sektörlerimizde Kemalettin AKSÖZ de çarklar çok daha hızlı dönüyor. İrili ufaklı tüm firmalarımız yarattığı istihdam, üretim ve ihracat faaliyetleriyle Türkiye ekonomisine sunduğu katma değeri Yayın Koordinatörü ve Sorumlu Yazı İșleri Müdürü her geçen gün artırıyor. Pandemi nedeniyle kapsamını daraltan fuarlarımız Handan AKSÖZ küresel salgın öncesindeki potansiyelini yakalamayı sürdürüyor. Eylül ayında hızlanan fuar trafiğinde biz de yerimizi aldık. Bu yıl ikincisini yayınladığımız [email protected] Almanya Özel Sayımızın Cam, Hırdavat ve Alüminyum Fuarları’nda dağıtımını gerçekleștirdik. 20-23 Eylül tarihlerinde Düsseldorf Glasstec Fuarı’nda, Reklam Departmanı 25-28 Eylül tarihlerinde Köln Eisenwarenmesse Fuarı’nda ve 27-29 Eylül Kadir AKSÖZ tarihlerinde Düsseldorf Aluminium Fuarı’nda tek Türk Medya partneri olarak sektörümüzün sesi olduk. Eylül’de bașlayan fuar trafiğimiz, ekim ayında da [email protected] devam etti. Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri olarak ekim ayında Ankiros, R+T Turkey, İntermob ve Sahaexpo Fuarlarında sektörümüz ve paydașlarımızı Web Master bașarıyla temsil ettik. Aydoğan A. GÜRSOY [email protected] 2023 planlarının olgunlaștığı bugünlerde bizler de 2023 ve sonraki yılların hedeflerine ulașma yolunda emin adımlarla ilerliyoruz. Bu kapsamda Tüyap Almanya Temsilcisi Fuarcılık’ın yurtdıșı fuar satıș partneri olarak ilki 8-11 Mart 2023 tarihinde Mustafa KONAK Sırbistan’da düzenlenecek Windoshow-Uluslararası Pencere, Kapı, Cam ve Ekipmanları Fuarı için șimdiden hummalı bir hazırlık içerisindeyiz. Yapı [email protected] sektörünün en önemli 3 kolunu tek çatı altında toplayarak alanında Balkanların T: +49 170 92 38666 en büyük ticari etkinliği olmaya hazırlanan fuarın firmalarımız için önemi hayli büyük. Firmalarımıza Güneydoğu Avrupa’nın yükselen yıldızı Belgrad’dan Gürcistan Temsilcisi Avrupa’nın kapılarını aralayacak olan fuar, aynı zamanda Balkan ülkelerinde Violeta AROSHIDZE önemli iș bağlantıları kurulmasını sağlayacak. İlerleyen dönemlerde de Tüyap Fuarcılık’ın yurtdıșı fuar satıș partneri olarak farklı ülkelerde düzenlenecek İran Temsilcisi fuarlarda aynı motivasyonla çalıșmayı sürdüreceğiz. Hamed SARCHAMI Sektörümüzün dev bulușmalarından biri olarak yılın son çeyreğine damga Nijerya Temsilcisi vuran Avrasya Kapı, Pencere, Cam, Alüminyum Fuarları’na yönelik Mehmet KASAP hazırlıklarımızı bitirdik. 12-16 Kasım tarihlerinde Tüyap Kongre ve Fuar Merkezi’nde firmalarımızı bulușturacak olan fuarda yine 3 ayrı stant ve 3 Yayın Danıșma Kurulu ayrı dergi ile yerimizi alacağız. 2. holdeki 222E nolu, 14. Holdeki 1408 GALSİAD Yön. Krl. Bșk. - Saha İstanbul Malzeme nolu ve Fuaye Alanındaki standlarımızda 5 gün boyunca firmalarımız ve sektörümüzün çok önemli dernek ve kurulușlarıyla dirsek teması kuracağız. Komitesi Üyesi Celalettin KIRBOZ Fuarın sektörümüzün gelișimine yön veren, verimli iș bağlantıları sağlayan, Yüksek Mimar (MBA) Ersoy ÇAKIR ihracat faaliyetlerine büyük açılım getiren çok önemli kazanımlarını da bir Ankara Camcılar ve Çerç. Der. Bșk. Fikret YILMAZ sonraki sayımızda sizlerle bulușturacağız. Kompozit San. Der. G. Sekreteri İsmail Hakkı HACIALİOĞLU Yük. Müh. Mimar Levent AKSÜT 2022’yi uğurlamaya hazırlandığımız bugünlerde, 2023’ün ülkemizin bașarılarına yenilerini ekleyeceğine, Türkiye’nin küresel arenada önlenemez Mimar Osman GÜDÜ yükselișini hızlandıracağına gönülden inanıyoruz. Bu vesileyle 2023 yılının Yük. Müh. Mimar Yașar MARULYALI ülkemize ve dünyamıza hayırlara vesile olmasını, sağlıklı ve refah günleri Öğretim Üyesi - Yönetim Danıșmanı Dr. Fatih ANIL beraberinde getirmesini temenni ediyoruz. Yatırım ve Dıș Ticaret Uzmanı Fırat GÖK Bilgi İșlem Bülent BABATAȘ Merkez: $FWJ[MJ.BI#B˘EBU$BE0mTUBOCVM1MB[B/P.BMUFQFł45\"/#6- 5FM'BY XXXBMVBSUDPNUStJOGP!BMVBSUDPNUS Baskı: (ÚLUàSLMFS5BTBS‘N3FLMBN0SHBOJ[BTZPO,P[NFUJL4BOWF5JD-UẼUJ ½[HàSMàL.BI\"EOBO,BIWFDJ$BE:ÚSàLP˘MV\"QU/P\"±BZ‘SPWB,0$\"&-ł Tel: D\\GDELU\\D\\×QODQ×U.DS×SHQFHUHoDW×FHSKHFDP\\DO×W×PUQJUXEXQX LoHUHQ$OPLQ\\XPVHNW|UQH\\|QHOLNWLU (.ú0.$6,0<×O6D\\× $/8 $UW%FSHJTJOEFZBZ‘OMBOBOZB[‘ GPUP˘SBGWFEFSHJNJ[CàOZFTJOEF IB[‘SMBOBOSFLMBNUBTBS‘NMBS‘J[JOTJ[LVMMBO‘MBNB[WFBM‘OU‘ZBQ‘MBNB[ :B[‘MBSEBLJHÚSà̄MFSTBIJQMFSJOF SFLMBNMBS‘OTPSVNMVMV˘VmSNBMBSBBJUUJS $/8 $UW%FSHJTJCBT‘OZBZ‘ONFTMFLWFBIMBLJMLFMFSJOFVZNBZBTÚ[WFSNJ̄UJS %FSHJNJ[àDSFUTJ[PMBSBLEB˘‘U‘MNBLUBE‘S

icindekiler 90 32 16 82 12 80 4 Win&ArtProje ve ALU&Art Dergilerimizle Almanya’da 80 Kenan Metal Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’nda Sektör Temsilcilerimizin Sesi Olduk Sunduğu Ürün Çeșitliliğiyle Hedef Müșterilerine Ulaștı 12 Alcas Metal 2022’yi Yatırımlarla Uğurlayacak 82 Köprü Metal, Aluminium Düsseldorf Fuarı’nda Çevre Dostu ve Geri Dönüșümün Değer Kazandığı Ürünleriyle Dikkat Çekti 16 ERSAȘ Yurtdıșındaki Fuarlara Damga Vurmayı Sürdürüyor 90 Bor Alüminyum, Aluminium Düsseldorf Fuarı’nda Yeni Proses ve Boya Hattının Müjdesini Verdi 18 Akpa Alüminyum Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’nda 92 Kayra Metal, Amanos Markası ile Yenilikçi, Fonksiyonel ve Ürünlerini Sergiledi Estetik Mimari Çözümler Sunuyor 28 Assan Alüminyum, Sürdürülebilir Ürün ve Yatırımları ile 112 Ekstek XP, Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı ile 2023 Düsseldorf’a Çıkartma Yaptı Hedeflerini Genișletti 32 Avrupalı, Üretimi Türkiye’ye Kaydırmak İçin 116 Biser Alüminyum, Aluminium Düsseldorf Fuarı’nda Temasları Sıklaștırdı Tedarikçi Portföyünü Genișletti 74 Çağdaș Kağıt Düsseldorf’ta Alüminyum, Ekstrüzyon 166 NOR Alüminyum, Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’nda Ürünler, Metal ve Profillerde Kağıt Kullanımını Tanıttı İlk Kez Gölgelendirme Profillerini Sergiledi

Win&ArtProje ve ALU&Art Dergilerimizle Almanya’da Sektör Temsilcilerimizin Sesi Olduk Mimart Yayıncılık olarak Win&ARTProje - ALU&Art Dergilerimiz ve Fuar Özel Sayımızla Düsseldorf Glasstec, Köln Eisenwarenmesse ile Düsseldorf Aluminium Fuarı’nda yerimizi aldık. Sektör paydaşlarımızın temsilciliğini üstlenen stantlarımız, ziyaretçi ve katılımcılar tarafından büyük ilgi gördü. Mimart Yayıncılık olarak yayın hayatını soluksuz sürdürdüğümüz Win&ARTProje ve ALU&Art Dergilerimizin yeni sayıları ve Fuar Özel Sayımız ile sektörlerimizin küresel bulușmalarında firmalarımızı temsil ettik. Bu yıl ikincisini yayınladığımız Almanya Özel Sayımızı Cam-Hırdavat ve Alüminyum Fuarlarına hazırladık. 20-23 Eylül Düsseldorf Glasstec Fuarı’nda, 25-28 Eylül Köln Eisenwarenmesse Fuarı’nda ve 27-29 Eylül Düsseldorf Aluminium Fuarı’nda tek Türk Medya partneri olarak özel sayımızın dağıtımını gerçekleștirdik. Fuar katılım faaliyetlerimizle sektör temsilcilerimizi geniș kitlelerle bulușturarak iș hedeflerine katkı sağlamayı sürdürdük. We Have Became the Voice of Our Industry Representatives in Germany with Our Win&ARTProje and ALU&Art Magazines As Mimart Publishing, we took part in Düsseldorf Glasstec, Köln Eisenwarenmesse, and Düsseldorf Aluminium Fair with our Win&ARTProje - ALU&Art Magazines, and our Fair Special Edition. Acting as the representative of our sectoral stakeholders, our booths drew great attention of both the guests and the participants.















12 Röportaj Alcas Metal 2022’yi Yatırımlarla Uğurlayacak Alcas Metal A.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi ve Kurucu Ortağı Mehmet YILMAZ ile 2022 yatırımları hakkında bilgi edindiğimiz, yatırımlar ölçeğinde 2023 hedeflerine parantez açtığımız, Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’ndaki faaliyetlerini ele aldığımız bir röportaj gerçekleştirdik. Katılım sağladığınız Aluminium Yatırımlarınız hakkında detaylı bilgi Piyasalar ve satıș yaptığınız pazarların Düsseldorf 2022 Fuarı’nı alabilir miyiz? durumu hakkında değerlendirmenizi değerlendirebilir misiniz? Standınıza alabilir miyiz? olan ilgi nasıldı? 3 adet mevcut presimizi 5 adete çıkartıyoruz. 4400 tonluk 10 inch ve 880 Ne yazık ki piyasalarda genel bir Fuar genel olarak sakindi. Bu yıl 50’yi tonluk 4.5 inchlik bir pres yatırımı yaptık. daralma var. Dünyadaki sanayide ișler așkın Türk ekstrüzyon firması fuara 880 tonluk pres geldi kuruluyor. 2021 yılı ve 2022’nin ilk 4 ayında harika katılmıștı. Bu bizler için olumsuz bir 1 Kasım’da imalata bașlıyor. 10 inch geçti. Sanayici hem para kazandı hem durum. Fuarda müșteri bulmak artık pressin ise aralık ayında montajına yatırım yaptı. Ancak 5.aydan sonra çok zor. Zaten çok az sayıda müșteri bașlanmıș olacak. Fabrika binasına Amerika’da ve Avrupa’nın bir resesyona geliyor. Așırı rekabeti fark edince onlar 10.000 m2 daha kapalı alan ilave ettik. girme eğilimi bașladı. Durgunluk hemen da çok düșük fiyat talepleriyle geliyor. Burada yerli yabancı birçok CNC ve siparișlere olumsuz olarak yansıdı. Bu da Avrupa pazarını karsız bir duruma kesim makinalarından olușan dev bir Siparișler azalmakta iptaller artmaktadır. sürüklüyor. 18 yıldır katıldığımız bu fuar mekanik ișlem hattı kurduk. Otomotiv ve Bu durgunluğun 2023 yılı içerisinde artık bizi pek mutlu etmiyor. Zaten genel beyaz eșya sektörüne hizmet vermeyi zirveye çıkacağını tahmin etmekteyiz. olarak fuarlar ișlevini yitirdi. Biz iç ve dıș planlıyoruz. Kalıphanemizin kapasitesini Dünyanın bu durgunluktan çıkması pazarda hiçbir fuara katılım sağlamıyoruz. artırmak ve 10 inch presin kalıplarını 2024 yılını bile bulabilir. Bunlar maalesef Büyük montanlı alıcılar hiçbir șekilde yapabilmek için fabrika içerisinde yeni ve yatırımlar ve yatırımcılar için olumlu fuarları takip etmiyor ve gelmiyor. profesyonel dev bir kalıphane kuruyoruz. haberler değil. Ama daha fazla çalıșarak Yaptığımız araștırma da küçük çaplı Burada kalıp üretme kapasitemizi 4 kat yeni pazarlar müșteriler bularak bunu firmaların fuarı ziyaret ettiğini gösteriyor. artırmıș olacağız. Tüm makinalarımız azaltmaya çalıșacağız. Genel olarak da bu tip müșteri grubu kalıcı geldi. Kasım ayı içerisinde kalıphanemizi ve karlı bir müșteri grubu değil. devreye almıș olacağız. Fabrikamız Değerli vaktinizi ayırdığınız için yakınlarında 10.000 m2 arazi üzerinde teșekkür ederiz. Son olarak eklemek Alcas olarak nasıl bir yıl 7.000 m2 kapalı alanda kurduğumuz istediğiniz bir konu var mıdır? geçiriyorsunuz? Yatırım ölçeğinde dökümhane hattımızda yatırımımız değerlendirebilir misiniz? bitmek üzere. Aylık 2500 ton kapasiteli Win&ARTProje - ALU&Art Dergilerine, alüminyum döküm tesisimiz 1 Aralık’ta katkılarından dolayı teșekkür ediyoruz. Biz 2021 yılının ortasında bir dizi imalata bașlayacak. 2023 yılı içerisinde yatırıma bașlamıștık. Yatırımlarımız henüz ise aylık 5000 ton kapasiteye ulașacak. Alcas Metal Will See 2022 Off with tamamlanmadı. Bu yılın sonunda bitirmeyi Investments hedefliyoruz. We had an interview with Mehmet YILMAZ, Board Member and Co-Founder of Alcas Metal A.Ș., where we not only got information about their investments in 2022, but also placed particular focus on their investment targets for 2023, and discussed their activities at Aluminum Düsseldorf 2022 Fair as well.







Sektör 16 ERSAȘ Yurtdıșındaki Fuarlara Damga Vurmayı Sürdürüyor ERSAŞ, yurtdışındaki fuarlarda sektörün ulaştığı son noktanın temsilciliğini üstlendi. ERSAŞ Pencere ve Cephe Murahhas Yöneticisi Esat ERDURAK, “27-29 Eylül tarihlerinde Almanya Düsseldorf Aluminium Fuarı’nda ve 30 Eylül-3 Ekim tarihlerinde Fransa Batimat Fuarı’nda ülkemizi başarıyla temsil etmenin onurunu yaşadık. Her iki fuarda da stantlarımızı ziyaret eden İDDMİB yönetim kurulu üyelerine, ERSAŞ yönetimi, ülkemiz ve şahsım adına şükranlarımı sunuyorum” dedi. ERSAȘ Pencere ve Cephe Murahhas tasarrufu için, alüminyum profillerin ERSAȘ Keeps On Leaving Its Mark At The Yöneticisi Esat ERDURAK, konuya ilișkin içerisine poliüretan köpük zorunluluğu șu açıklamada bulundu: “Bu fuarlarda vardır. Avrupa’daki üreticiler ve Fairs Abroad üzerinde 7 senedir çalıștığım, dünyada Türkiye’den Avrupa’ya ihracat yapan henüz yapılamamıș içi poliüretan dolgulu firmalar, alüminyum profillerin içine ERSAȘ has had the honor of representing alüminyum ve PVC profilleri sergiledik. poliüretan plakalardan kestikleri köpükleri the farthest point reached by the sector İDDMİB yönetim kurulu üyeleriyle koyar. Aslında ișin doğrusu poliüretanı at the fairs organized abroad. Executive Avrupa’nın en önemli 2 fuarında, sıvı olarak enjekte etmek. Fakat bazı Director of ERSAȘ Window & Façade, Esat Avrupa’nın yıllardır uğrașıp henüz teknik sebeplerle bu henüz Avrupa’da ERDURAK stated that, “We had the honor bașaramadıklarının Türk firmasına nasip yapılamadı. Önemli firmalar bunun of representing our country successfully at olduğunu birlikte tespit ettik. Ar-Ge așamasında olduğunu söylüyor. Düsseldorf Aluminium Fair of Germany in Avrupa’nın uğrașıp bașaramadığını between September 27-29, and at Batimat Esat ERDURAK: “Avrupa’nın Uğrașıp bașarmıș olmanın gururunu, mutluluğunu, Fair of France in between September Bașaramadığını Bașardık” İDDMİB yönetim kurulu üyeleriyle 30-October 3. I hereby would like to express paylașmak bizi ayrıca mutlu etti. İlgi ve my gratitude on behalf of me, ERSAȘ Avrupa Birliği’nde uzun zamandır alakaları için kendilerine șükranlarımı Management, and my country to the Board binalarda ısı yalıtımına bağlı enerji sunarım.” Members of İDDMİB (İstanbul Ferrous and Non-Ferrous Metals Exporters’ Association) for the visits they paid to our booths at both fairs.”



Sektör 18 Akpa Alüminyum Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’nda Ürünlerini Sergiledi Akpa Alüminyum, global arenada yer almak ve potansiyel iş ortaklarıyla bir araya gelmek amacıyla alüminyum endüstrisi ve uygulama alanlarını kapsayan en önemli fuarlardan biri olan Aluminium Düsseldorf 2022’ye katıldı. Akpa Alüminyum Satıș Direktörü Turgut Yenilikçi olma becerimiz, marka değerimiz, Akpa Alüminyum Introduced Its Products ÇALIȘKAN, fuara ilișkin açıklamasında pazarlama ve iletișim yeteneklerimiz ile at Aluminium Düsseldorf 2022 Fair “Yurtdıșında büyüme ve global bir çok özel bir konuma sahibiz.” dedi. marka olma stratejimiz doğrultusunda Akpa Alüminyum attended Aluminium yatırımlarımızı sürdürüyoruz. Varlık Fuarlarda Yerini Alacak Düsseldorf 2022, one of the prestigious gösterdiğimiz dıș pazarlara daha fazla Lider marka olmanın verdiği fairs that covers the aluminum industry and odaklanıp, pazardaki bilinirliğimizi daha its field of applications in order to show up da artırmayı hedefliyoruz. Güvenilirlik, sorumlulukla uluslararası arenada yerlerini in the global arena, and to get together with esneklik ilkelerine sıkı sıkıya bağlı olmamız almaya devam ettiklerini vurgulayan its potential business partners. ve müșteri odaklı çalıșma anlayıșımız Turgut ÇALIȘKAN, BATIMAT Fuar’ında sayesinde bugün 5 kıtada 50’den fazla sektörde mimari çözümler sunan yenilikçi ülkeye ihracat gerçekleștiriyoruz. Üretim ürünlerini sergilediklerini dile getirdi. Son süreçlerimizde sürdürülebilir ve kaynak- olarak 12-16 Kasım tarihlerinde Tüyap’ta etkin bir ekonomiye geçiși destekliyoruz. gerçekleșecek Avrasya Pencere Fuarı’na da katılım göstereceklerini ifade etti.







Sektör 22 ALUTEAM, AMC TURKEY 2022’de Yerini Aldı Eklemeli imalat üzerine uluslararası bir etkinlik olan AMC TURKEY 2022, 6-8 Ekim tarihlerinde gerçekleştirildi. Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesini temsilen konferansın organizasyonunda yer alan ALUTEAM ekibi akademik çalışmalarıyla da çeşitli oturumlarda söz aldı. Eklemeli imalat üzerine gerçekleștirilen Eklemeli İmalat Kapsamlı Olarak Ele sınıflandırılan 4 farklı kategoride AMC TURKEY Konferansı’nın 3.’sü Aydın Alındı sponsorluğunu üstlendiği konferans, Kușadası’nda kapılarını açtı. İzleyicisiyle davetli öğrenci kitlesi ile gelecek 6-8 Ekim 2022 tarihlerinde bulușan ALUTEAM ekibinin FSMVÜ’yü vadeden bir etkinlik olarak fark yaratıyor. konferans eklemeli imalat özelinde yeni temsilen katıldığı ve konferansın uygulamalar, yeni yöntemler, yeni süreçler organizasyonunda bizzat görev aldığı Eklemeli İmalat Zirvesi Yapıldı ve yeni materyalleri konu ederek akademi AMC TURKEY’de Hibrit Süreçler, İlk 2 gününde eklemeli imalat üzerine ve endüstrideki araștırmacıları bir araya Katmanlı İmalat için Proses Planlaması, getirdi. İșlem Sonrası İșlemler, Eklemeli hazırlanan araștırmaların birbiri ardına Üretim için Yeni Malzemeler, Eklemeli sunulduğu konferans Türk Eklemeli FSMVÜ ALUTEAM’in de aralarında İmalatta Proses İzleme ve Kontrol, İmalat Birliği tarafından organize edilen olduğu organizasyon komitesinde Eklemeli İmalat Proses Modelleme ve Dünyada ve Türkiye’de Eklemeli İmalatın Süleyman Üniversitesi, Sabancı Simülasyon İmalatı, 3D Biyobaskı ve Durumu, Geleceğe Yönelik Hedefler Üniversitesi, Gazi Üniversitesi, Marmara Biyomedikal Uygulamalar, Eklemeli temalı Eklemeli İmalat Zirvesi’nin Üniversitesi, Orta Doğu Teknik Üretim için Tasarım, Kafesler ve ardından kapanıș konușmasıyla son Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Hücresel Yapılar, Eklemeli Üretimde Veri buldu. Eskișehir Osman Gazi Üniversitesi ve Analitiği, Eklemeli İmalatta Fonksiyonel Ege Üniversitesi’nden akademisyenlerin Dereceli Malzemeler, Eklemeli İmalatta ALUTEAM Took Part in AMC TURKEY 2022 yer aldığı AMC TURKEY uluslararası Topoloji Optimizasyon Uygulamaları, boyutta bir etkinlik olma özelliğini Eklemeli İmalatla Üretilen Bileșenlerin AMC TURKEY 2022, an international event tașıyor. 3 gün boyunca devam Mikroyapısal Karakterizasyonu, on additive manufacturing, was held on eden konferans dünyanın pek çok Eklemeli İmalatın Yeni Uygulamaları October 6-8. ALUTEAM team took part not yerinden misafir edilen katılımcılar ve konu bașlıkları ele alındı. Eklemeli only in the organization of the conference araștırmacıların eklemeli imalat üzerine imalat teknolojisi üzerine çalıșmalar on behalf of FSMVU, but also among the deneyimlerini paylaștığı bir dizi paneller gerçekleștiren pek çok kurumun participants thereof. șeklinde organize edildi. platin, altın, gümüș ve bronz șeklinde











28 Sektör Assan Alüminyum, Sürdürülebilir Ürün ve Yatırımları ile Düsseldorf’a Çıkartma Yaptı Yassı alüminyumun dünyadaki en önemli temsilcilerinden Assan Alüminyum, Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’na katıldı. Fuarda düzenlediği basın toplantısında yeni yatırımları, marka değerleri ve sürdürülebilirliğe katkılarını sektör temsilcileriyle paylaştı. Kibar Holding çatısı altında “Geleceği kapsamda uluslararası platformlarda %95 Geri Dönüștürülmüș Malzeme Tüketmeden Üretiyoruz” yaklașımıyla faaliyetlerimizi tüm küresel sektör ile Karbon Ayak İzi Yarı Yarıya faaliyet gösteren, yassı alüminyumun paydașlarıyla bulușturuyoruz” dedi. Azalıyor öncülerinden Assan Alüminyum, global arenadaki güçlü konumunu pekiștirmek Türkiye’nin İlk Sürdürülebilirlik Assan Alüminyum’un fuarda dikkat ve potansiyel uluslararası müșterileriyle Performans Standardı Sertifikası’nı çeken bir diğer sürdürülebilirlik bulușmak amacıyla Aluminium Düsseldorf aldı çalıșması ürünlerin karbon ayak izini 2022 Fuarı’na (Uluslararası Alüminyum tespit etmek adına tamamlanan, LCA Sanayi ve Teknolojileri Fuarı) katıldı. Sektörün global ölçekte en önemli (Ürün Yașam Döngüsü Analizi) ve EPD Alüminyum endüstrisinin dünyadaki organizasyonlarından Aluminium 2022 (Çevresel Ürün Beyanı) çalıșmaları en büyük etkinliğinde yaklașık 450 Düsseldorf Fuarı’nın bu yıl șirket için ayrı oldu. Geliștirilen 3423 geri dönüșüm metrekarelik standıyla yer alan Assan bir önemi olduğuna dikkat çeken Göksal dostu alașım ile karbon ayak izinin yarı Alüminyum’un sürdürülebilirliğe katkı GÜNGÖR, “Sürdürülebilirlik vizyonumuz yarıya azaldığına dikkat çeken Göksal sağlayan teknolojileri büyük ilgi gördü. doğrultusunda yürüttüğümüz çalıșmaların GÜNGÖR, “Karbon ayak izimizi azaltma önemli bir çıktısı olarak, global alüminyum çalıșmaları kapsamında, yalnızca Avrupa’nın En Büyük 2 Büyük sektörü inisiyatifi ASI’dan (Aluminium birincil olmayan alüminyum kullanılarak Üreticisinden Biri Stewardship Initiative) hem Tuzla ve üretilebilen, düșük karbon ayak izine Dilovası üretim tesislerimiz, hem de geri sahip ve kalite kriterlerini sağlayan bir Fuarda düzenlenen basın toplantısında dönüșüm tesisimizin sürdürülebilirliğini alașım geliștirdik. Tamamen bize özel konușan Assan Alüminyum Genel tescil eden Sürdürülebilirlik Performans bir alașım olan 3423 ürünü yüzde 95’in Müdürü Göksal GÜNGÖR, “Assan Standardı Sertifikası’nı aldık. Ülkemizde üzerinde birincil alüminyum harici, geri Alüminyum olarak sektörümüzün bu sertifikaya hak kazanan ilk marka dönüștürülmüș malzeme ile üretiliyor. Eș ülkemizdeki lideri, alüminyum folyo olduk. Düsseldorf’taki küresel sektör değer ürünlere göre de yüzde 50 daha üretim kapasitemizle Avrupa’nın bulușmasında ülkemizi ASI tescilli az karbon ayak izi olușturuyor. Öncelikle en büyük 2 büyük üreticisinden biri bir marka olarak temsil etmekten, inșaat sektörü olmak üzere, otomotiv konumundayız. Șirketimizi güvenilirlik, dünyanın geleceğine katkı sunan ürün ve ve ambalaj sektöründeki müșterilerin esneklik, yenilikçilik ve sürdürülebilirlik faaliyetlerimizle bu önemli platformda yer rahatlıkla faydalanabileceği bu ürün, marka değerlerimizle büyütüyoruz. Bu almaktan gurur duyuyoruz” açıklamasında Ar-Ge çalıșmalarımızın ve sürekli döküm bulundu. uzmanlığımızın bașarılı bir sonucu. Bu ve benzeri faaliyetlerimizle ve iș ortaklarımızla birlikte olușturduğumuz sürdürülebilir ekosistemde değer yaratmaya devam edeceğiz” dedi. Assan Alüminyum showcased its sustainable products and investment plans in Düsseldorf Assan Alüminyum, one of the leading manufacturers in the world for flat rolled aluminium, participated in the Aluminium 2022 Fair. At the press conference held at its booth in the fair, the company introduced its news investment plans, brand values and its contributions to sustainability, to the representatives of our sector.



Sektör 30 TALSAD Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’nda Türk Alüminyum Sektörünü Temsil Etti Türk alüminyum sektörü, Almanya’nın Düsseldorf şehrinde, 27-29 Eylül 2022 tarihlerinde düzenlenen Avrupa’nın en büyük alüminyum buluşması Aluminium Düsseldorf 2022 Fuarı’nda büyüklüğü ve gücüyle göz doldurdu. Türk alüminyum sektörünün yarım asrı aşkın süredir temsilcisi TALSAD, katılımcı ve ziyaretçiler tarafından büyük ilgiyle karşılaştı. Türk alüminyum sektörü, 50 farklı Avrasya’nın En Büyük Metalurji Fuarı Hannover-Messe Ankiros Fuarcılık ülkeden 730 katılımcı firma ve 100 farklı Ankiros’un Büyük Bașarısı Genel Müdürü İbrahim ANIL ise açılıș ülkeden yaklașık 20.400 ziyaretçi kaydıyla konușmasında, 30. yılını kutlayan fuarın büyük bir bașarı elde eden Aluminium 6-8 Ekim tarihlerinde İstanbul Tüyap 45 ülkeden 579 yabancı kuruluș ile birlikte Düsseldorf 2022 Fuarı’nda Almanya’dan Fuar Merkezi’nde gerçekleștirilen toplam 1047 katılımcıya ev sahipliği sonra 2. en büyük katılımcı oranıyla 15. Ankiros ve 9. Turkcast Fuarları yapmasının, ülkemizde sektörün ekonomi bașarısını uluslararası platformlarda geniș katılımcı profili ve beklentilerin açısından tașıdığı önemi ispatlar nitelikte da göstermeye devam etti. Fuarda üzerindeki ziyaretçi sayılarıyla büyük olduğuna dikkat çekti. Türk alüminyum sektörünün yarım asrı bir bașarıyla tamamlandı. Fuarın açılıș așkın süredir temsilcisi TALSAD da töreni Sanayi ve Teknoloji Bakanı TALSAD (Turkish Aluminium Industrialists katılımcı ve ziyaretçiler tarafından büyük Mustafa VARANK ve Bakan Yardımcısı Association) Represented Turkish ilgiyle karșılaștı. Son yıllardaki istikrarlı Hasan BÜYÜKDEDE’nin katılımlarıyla Aluminium Industry at Aluminium büyüme ve gelișimiyle dikkat çeken Türk gerçekleștirildi. Mustafa VARANK Düsseldorf 2022 Fair alüminyum sektörüne ilgi duyan çok açılıș töreninde yaptığı konușmada, sayıda uluslararası firma, TALSAD standı Türk metal sektörünün son yıllardaki TALSAD (Turkish Aluminium Industrialists aracılığıyla Türk firmalar hakkında bilgi bașarısına dikkat çekerek geçtiğimiz Association) Represented Turkish Aluminium edindi. TALSAD standında dernek üyeleri birkaç ayın verilerinde gözlemlenen Industry at Aluminium Düsseldorf 2022 Fair hakkında bilgi edinmek isteyen potansiyel düșüșün küresel daralmadan ve The Turkish aluminium industry made quite müșteri ve tedarikçiler ile görüșmeler ülkemizin demir ve demir dıșı sektörleri an impression with its size and power at the yapıldı ve dernek üyeleri arasına katılmak için en önemli pazarlardan biri olan Aluminium Düsseldorf 2022 Fair, Europe’s isteyen firmaların ön bașvuruları alındı. Avrupa Birliği bölgesindeki genel grand aluminium meeting held in Düsseldorf, durgunluktan kaynaklandığını belirtti. Germany, between 27-29 September 2022. TALSAD, the representative of the Turkish aluminium industry for more than half a century, met with great interest by exhibitors and visitors.



32 Sektör Avrupalı, Üretimi Türkiye’ye Kaydırmak İçin Temasları Sıklaștırdı Avrupa’da yaşanan enerji sorunu sonrası birçok büyük üretici ya üretimlerini durdurdu ya da üretimlerini yavaşlattı. Türkiye’de enerji konusunda bir sıkıntı yaşanmayacağını düşünen Avrupalı firmalar da üretimlerini Türkiye’ye kaydırmak için harekete geçti. 27-29 Eylül tarihleri arasında gelișimine daha fazla katkı sağlamak için Almanya’da düzenlenen Aluminium ülke ülke, fuar fuar gezdiklerini ifade eden Düsseldorf 2022’de konușan İstanbul İstanbul Demir ve Demir Dıșı Metaller Demir ve Demir Dıșı Metaller İhracatçıları İhracatçıları Birliği (İDDMİB) Yönetim Birliği (İDDMİB) Yönetim Kurulu Bașkanı Kurulu Bașkanı Çetin TECDELİOĞLU, Çetin TECDELİOĞLU, “Avrupalı șirketler Aluminium Düsseldorf 2022’de yer alan en yakın alternatif olarak Türkiye’yi 102 firma ile Türkiye’nin alüminyumdaki görmeye bașladı. Avrupalı, alüminyumda gücünü kanıtladığını söyledi. üretimlerini bize kaydırmak istiyor. Süreci doğru yönetir ve doğru enerji politikaları Güçlü Kapasite, Kaliteli Üretim olușturup, ilișkilerimizi en iyi șekilde Alüminyumun birçok sektörün kullanırsak, Türkiye çok büyük bir avantaj yakalayabilir” dedi. içinde yer aldığına dikkat çeken Çetin TECDELİOĞLU, “Özellikle endüstri, Almanya’nın Düsseldorf șehri 27- otomotiv, beyaz eșya, savunma sanayi 29 Eylül tarihleri arasında Aluminium gibi birçok sektörde stratejik olarak yer Düsseldorf 2022’ye ev sahipliği yaptı. alıyor. Bu konuda Türkiye’nin gerçekten 1000’ün üzerinde katılımcı firmanın yer güçlü bir üretim kapasitesi var. Güçlü aldığı fuarda, Türkiye 102 firma ile ev üretim kapasitesinin yanında üretilen sahibi Almanya’nın ardından firma sayısı ürünlerin dünyanın dört bir tarafına hızlı bakımından ikinci oldu. Türk üreticilerin teslim edilmesi ve ürün çeșitliliğinin olması ürettikleri kaliteli ürünü dünya pazarına Türkiye’yi bu alanda farklı bir boyuta sunmak, ihracata ve Türkiye’nin ekonomik tașıyor. Ayrıca Türkiye kaliteli ürünleriyle de dikkat çekiyor.” dedi.



34 Sektör Böylece Avrupa’daki pazarımız da büyümeye bașladı. LME (Londra Metal Market) depolarının da bir an önce kurulması gerekiyor ki, dünyadaki belirli stokları Türkiye sermayeye bağlanmadan kendi sınırları içerisinde mevcut hale getirsin. Bunları yapmazsak enerjimiz de olsa hammaddeye ulașmakta zorluk olabilir. Bunun stratejik olarak düșünülmesi gerekiyor” diye konuștu. Çetin TECDELİOĞLU: “En Yakın olsa da süreci doğru yönetir, doğru enerji Türkiye Alüminyumda Dünyanın Alternatif Türkiye” politikaları olușturup, ilișkilerimizi en iyi Sayılı Ülkeleri Arasında șekilde kullanırsak Türkiye için çok büyük t
\"MàNJOZVN
ÎVCVL
QSPGJM
JISBDBU‘OEB
Türkiye’nin üretim anlamında kendini bir avantaj olur ve bu durumu kalıcı kanıtladığına dikkat çeken Çetin kılabiliriz. Sadece fason üretimden milyar 2021 yılı itibarıyla Türkiye 1,79 milyar TECDELİOĞLU, özellikle Avrupa’daki dolarlar seviyelerine çıkabiliriz diye tahmin dolar ihracatla Avrupa’da ikinci, enerji sorununun ardından Türkiye’nin ediyoruz” ifadelerini kullandı. dünyada üçüncü sırada. daha da ön plana çıkmaya bașladığını kaydetti. Avrupalı firmaların, ‘Türkiye’deki Türkiye’nin coğrafi konumunun, t
5àSLJZF
BMàNJOZVN
NVUGBL
FŗZBMBS‘
üreticilere fason üretim yaptırabilir miyiz?’ çok ciddi fırsatları da beraberinde ihracatında 2021 yılı itibarıyla 267 demeye bașladığını ifade eden Çetin getirdiğinin altını çizen TECDELİOĞLU, milyon dolar ihracat ile Avrupa’da TECDELİOĞLU, șunları söyledi: “Bu șunları söyledi: “Harcama kapasitesi üçüncü, dünyada beșinci sırada. düșünce Avrupa’da yașanmaya bașlayan yüksek pazarlara yakın konumdayız. enerji sorunu ve yükselen enerji fiyatları Bu da lojistikte avantaj sağlıyor. Lojistik t
\"MàNJOZVN
GPMZP
JISBDBU‘OEB

Z‘M‘
sonrasında olușmaya bașladı. Bu her ne fırsatlarımız, pazar genișlemesine de itibarıyla 474 milyon dolar ihracatla kadar geçici bir durum olarak karșımıza pozitif etki yapıyor.” Avrupa’da üçüncü sırada yer alan çıksa da üretimin devamlılığı anlamında Türkiye, dünyada yedinci sırada. bir hayli faydalı olacaktır. Avrupa’daki Çetin TECDELİOĞLU: “Büyük firmalar Türkiye’deki üreticilere ‘Size Makinelerle Pazar Payı Arttı” t
\"MàNJOZVN
ZBQ‘
NBM[FNFMFSJ
sipariș verirsek, enerji sorununa ihracatında 2021 yılı itibarıyla Türkiye takılmadan yerine getirebilir misiniz?’ Avrupalıların 2-3 yıl öncesine kadar 434 milyon dolar ihracatla Avrupa’da ve ‘Temin noktasında sıkıntı yașanır daha büyük makinelerle üretim yaptığını altıncı, dünyada sekizinci sırada. mı?’ șeklinde sorularla geliyor. Çünkü dile getiren TECDELİOĞLU, “Ancak Avrupa’daki birçok büyük üretici enerji Türkiye’de de büyük çaplı presler, t
\"MàNJOZVN
LBQMBS
JISBDBU‘OEB
5àSLJZF
sorunu nedeniyle ya üretimi durdurdu ya makineler devreye girmeye bașladı. 2021 yılı itibarıyla 25 milyon dolar da yavașlattı. Bu duruma çözüm arayan ihracat ile Avrupa’da üçüncü, dünyada Avrupalı șirketler en yakın alternatif olarak dokuzuncu sırada. Türkiye’yi ve Türk üreticileri görmeye bașladı” diye konuștu. t
5àSLJZF
BMàNJOZVN
ÚSNF
IBMBU
ihracatında 2021 yılı itibarıyla 106 Çetin TECDELİOĞLU: “Üretimde milyon dolar ihracat ile Avrupa’da Kalıcı Olabiliriz” birinci, dünyada üçüncü sırada. Avrupalı firmaların Türkiye’nin enerji t
\"MàNJOZVN
CPSV
JISBDBU‘OEB
JTF
konusunda bir sıkıntı yașamayacağını 2021 yılı itibarıyla Türkiye, 24 milyon düșündüğünü belirten Çetin dolar ihracat ile Avrupa’da dördüncü, TECDELİOĞLU, “Türkiye’deki sanayiciler dünyada sekizinci sırada. ve ihracatçılar olarak biz de benzer düșünceye sahibiz. Șu anda böyle Europeans Have Escalated Contacts to bir sıkıntı beklenmediği için Avrupa Shift Production to Türkiye üretimlerini bize kaydırmak istiyor. Her ne kadar fason üretim istekleri ağırlıkta In the wake of the energy crisis in Europe, many major producers have either stopped, or slowed down their production. Not expecting any energy shortage to occur in Türkiye, European companies have therefore taken action to shift their production to Türkiye.



İDDMİB, DÜSSELDORF ALMANYA ALÜMİNYUM FUARI YEMEK ORGANİZASYONU



İDDMİB, DÜSSELDORF ALMANYA ALÜMİNYUM FUARI YEMEK ORGANİZASYONU



İDDMİB, DÜSSELDORF ALMANYA ALÜMİNYUM FUARI YEMEK ORGANİZASYONU



25-28 EKİM 2022 İSTANBUL SAHAEXPO FUARI



25-28 EKİM 2022 İSTANBUL SAHAEXPO FUARI



46 Sektör TÜBİTAK SAGE VE SİMA Alüminyum Arasında İș Birliği Protokolü İmzalandı TÜBİTAK MAM ile magnezyum konusunda yapılan ve çalışmaları devam eden milli projeler zincirine TÜBİTAK SAGE ve SİMA Alüminyum işbirliğiyle bir yenisi daha eklendi. SAHA İstanbul tarafından düzenlenen SAHA EXPO’da oldukça yoğun protokol ve basın eşliğinde yapılan imza töreniyle projenin lansmanı yapıldı. Son yıllarda yaptığı yeni yatırımlar ve basınçlı kompozit tüplerin milli olarak alanlarındaki tecrübe ve bilgi birikimini inovatif atılımlar ile kendinden sıklıkla geliștirilmesi ve yerli olarak üretilmesine kullanarak silah ve füze sistemlerinde bahsettiren SİMA Dıș Ticaret Alüminyum yönelik ișbirliği yaptı. TÜBİTAK SAGE kullanılan çok yüksek basınçlı kompozit AȘ, Türk alüminyum sektörünün önemli ve SİMA Dıș Ticaret Alüminyum A.Ș. tüplerin geliștirilmesi ve üretilmesi firmaları arasında neden farklı bir uzmanlık alanlarındaki tecrübe ve amacıyla çalıșmalar yürütülecek. konumda olduğunu bir kez daha gösterdi. bilgi birikimini kullanarak silah ve füze GALSİAD Bașkanı Celalettin KIRBOZ sistemlerinde kullanılan çok yüksek Türkiye’nin Öncü Ar-Ge Kurumu ile ekibinin de bünyeye katılmasıyla çok basınçlı kompozit tüplerin geliștirilmesi TÜBİTAK SAGE, Türk Silahlı Kuvvetleri önemli ve stratejik ürün gruplarında önemli ve üretilmesinde kendi görev ve yetki kazanımlar, ilerlemeler elde etti. Özellikle alanına giren faaliyetlere ilișkin Ar-Ge ve ile ulusal ve uluslararası savunma sanayi havacılık ve savunma sanayi hedefli üretim alanlarında birbirleriyle iyi niyet kurulușlarının ihtiyaçlarını karșılamak çalıșmalar netice vermeye bașladı ve ve uyum içinde iș birliği yapmak ve üzere güdümlü ve güdümsüz mühimmat sonuçlar ülkemiz ve sektörümüz açısından bunun sürdürebilirliğini sağlamak için sistemleri, kritik alt sistemler ve stratejik heyecanlı boyutlara geldi. Konunun Ar-Ge SAHA EXPO 2022’de iș birliği protokolü sistem platformlarının tasarım, geliștirme, tarafından itibaren içerisinde olan ve bilgi imzaladı. Bu kapsamda tarafların uzmanlık üretim ve test faaliyetlerinde uzmanlașan ve tecrübelerini devlet kurumlarımızla Türkiye’nin öncü Ar-Ge kurumu olarak da paylașan SİMA, elde ettiği çıktıları da faaliyet gösteriyor. sektör paydașlarına aktarmaya devam ediyor. Çözüm Ortaklarına Katma Değeri Yüksek, Güvenilir, Yenilikçi Ürünler Savunma Sanayiye Yönelik Ürünler Sunuyor Geliștirilecek SİMA Dıș Ticaret Alüminyum A.Ș., Türk savunma sanayinin öncü Ar- alüminyum üretim alanında teknoloji, Ge kurumu TÜBİTAK SAGE (TÜBİTAK inovasyon, sürdürülebilir ve otomasyona Savunma Sanayii Araștırma ve Geliștirme dayalı izlenebilir sistemler ile yurtiçi ve Enstitüsü) ile sektöründe yenilikçi yurtdıșındaki çözüm ortaklarına katma ve vizyoner bir firma olan SİMA Dıș değeri yüksek, güvenilir, yenilikçi ürünler Ticaret Alüminyum A.Ș. silah ve füze sunuyor. Havacılık, uzay ve savunma sistemlerinde kullanılan çok yüksek sanayi bașta olmak üzere, otomotiv, tekstil, elektromekanik, raylı sistemler ve tıbbi cihazlar sektöründe hizmet veriyor. ALUART ailesi olarak ișbirliğinin SİMA Alüminyum ve tüm ülkemize hayırlı olmasını dileriz. Collaboration Protocol has been Signed between TÜBİTAK SAGE and SİMA Alüminyum A new ring has been added to the chain of ongoing national projects on magnesium with TÜBİTAK MAM with the Collaboration between TÜBİTAK SAGE and SİMA Alüminyum. The project was launched at SAHA EXPO, organized by SAHA Istanbul, with a signing ceremony held in the presence of a crowded protocol and press.