ศาลเจ้า

หนา้ ก คำนำ เอกสารประกอบการเรยี นรู้ เลม่ ท่ี 6 เรื่อง ศาลเจ้าในประแส ฉบับนี้ไดจ้ ัดทำข้นึ เพื่อเป็นคู่มอื ประกอบการเรียนสำหรับแหลง่ เรียนรู้ในชมุ ชนปากนำ้ ประแส ซง่ึ ศาลเจ้านัน้ เปน็ สิ่งก่อสร้างที่สังคมชาวจนี และ สงั คมประมงในชมุ ชนประแสศรทั ธา เคารพ สักการะซง่ึ มจี ำนวนมากและยังไดร้ ับการดูแลรักษา มกี ารประกอบ พธิ กี รรม อัญเชญิ เซ่นไหว้ อย่างสม่ำเสมอในวันสำคัญๆ เพื่อยนื ยนั ถึงความศรัทธาในการรักษาประเพณีทีส่ บื ต่อกัน มาได้เปน็ อยา่ งดี ดงั น้ันคณะผู้จดั ทำจึงเห็นความสำคญั ของศาลเจ้าพอ่ ต่างๆในชุมชนปากนำ้ ประแสในฐานะแหลง่ รวม ใจชาวประมงจงึ ตง้ั ใจจัดทำข้ึนใหเ้ ป็นค่มู ือสำหรับบคุ คล นักเรยี นและผสู้ นใจทั่วไปได้มาใช้เป็นแหลง่ ศกึ ษาค้นคว้า อ้างองิ ให้เกิดประโยชนไ์ ด้ตามความเหมาะสม คณะผู้จดั ทำ คู่มอื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

สารบญั หนา้ ข คำนำ หน้าที่ สารบญั ศาลเจา้ ศาลเจ้าท่ี แหลง่ เคารพสกั การะในประแส ก ศาลเจา้ พอ่ กื้ออไี่ ทรย้อย หรือ ศาลเจ้าพอ่ ต้นไทร ข ศาลเจา้ พ่อแสมผู้ (แสมภ่)ู 1 ศาลเจา้ พ่อกลางถน่ิ ทอง (ศาลเจ้าพอ่ แขก) 1 ศาลเจ้าแมต่ ะเคยี นทอง 3 ศาลกรมหลวงชุมพร 4 ศาลเจา้ พ่อประแสร์ 5 ศาลเจ้าพ่อแหลมสน 6 ศาลเจา้ พอ่ แซต่ น๋ั 8 ศาลเจ้าพ่อเชงจุ้ยโจ้วซอื กง 9 ชอ่ื และวันงานประจำปขี องศาลเจา้ และแหลง่ 10 เอกสารอา้ งอิง 11 คณะผู้จดั ทำ 12 13 14 คมู่ อื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เลม่ ที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 1 ศาลเจ้า ศาลเจา้ ที่ แหลง่ เคารพสักการะในประแส สงิ่ กอ่ สร้างอีกประเภทหนง่ึ ซึ่งสะทอ้ นให้เห็นสงั คมชาวจีน และสังคมประมงไดเ้ ปน็ อยา่ งดี คอื ศาลเจ้า และแหลง่ เคารพสกั การะตา่ งๆจำนวนมากท่ีมีอยู่ในชุมชนประแส และยังได้รับการดูแลรักษา มีการประกอบ พธิ กี รรมอยา่ งสม่ำเสมอในวนั สำคัญ ยอ่ มยืนยันถงึ ความเหนียวแน่นในการรักษาประเพณที ส่ี ืบต่อกันมาไดเ้ ปน็ อย่าง ดี ศาลเจา้ พอ่ กอ้ื อไ่ี ทรยอ้ ย หรือ ศาลเจา้ พ่อต้นไทร ตัง้ อยู่เลขที่ 30 หมู่ 1 บ้านตลาดตอนลา่ ง ซอยองค์การบริหารสว่ นจงั หวดั ระยอง ตำบลปากน้ำกระแส อำเภอแกลง จงั หวดั ระยอง 21170 ศาลเจา้ พ่อตน้ ไทรเปน็ ศาลเจา้ จนี ไหหลำ ในอดีตมตี น้ ไทรใหญ่ตรงกลางทางจึงเรยี กกันว่า “ศาลเจ้าพ่อต้น ไทร” เดมิ ศาลเจ้าเปน็ อาคารไม้ ก่อนจะบรู ณะเมื่อปี พ.ศ. 2530 คู่มือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 2 คณุ อุไร แซจ่ วิ ไดเ้ ล่าถงึ ตำนานของเจา้ พ่อตน้ ไทรวา่ เจ้าพ่อต้นไทรเปน็ คนจีนท่ีเดินเรือมาแล้วเรอื แตก หลังจากนั้น รา่ งของเจ้าพ่อก็มาขึ้นทแ่ี ม่น้ำประแส ร่างทรงจึงให้ตง้ั ศาลเจา้ พ่อตน้ ไทรข้นึ มา คนทน่ี ับถือก็ไปไหว้ บนบานกับเจา้ พอ่ จนไดด้ ิบไดด้ ี สว่ นมากจะขอเรอ่ื งทำมาหากนิ ในทะเล ขอให้เรอื จับปลาได้ดี นอกจากคนประมงจะนับถือ คน ทว่ั ไปกน็ ับถือดว้ ย ตงั้ แตค่ ุณอุไรจำความได้กเ็ หน็ ว่าศาลเจ้าพอ่ ตน้ ไทรมีเทวรปู หลายองค์ พอ่ ปู่สักกะลักก้ือมีศกั ด์ิ ใหญท่ ี่สดุ รองลงมาเป็นจ้าวพ่ออ่ีไทรย้อย และรองลงมาเป็นจา้ วพอ่ จีไ่ ล้ไกน้ ิ้ง (อุไร แซจ่ วิ , สัมภาษณ์ 21 พฤษภาคม 2562) คู่มือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เลม่ ที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 3 ศาลเจ้าพอ่ แสมผู้ (แสมภู่) ต้งั อยู่เลขท่ี - หมู่ 7 บ้านแสมผู้ ตำบลปากน้ำกระแส อำเภอแกลง จงั หวดั ระยอง 21170 ประวัติศาลเจา้ พ่อแสมผู้ ไดร้ ับการบอกเล่าจากคุณชโลม วงศท์ ิม วา่ ศาลเจา้ พ่อแสมผ้เู ดิมเปน็ ศาลไมเ้ กา่ ตน้ เดียวจากน้นั คณุ ชโลม วงศ์ทมิ และชาวบา้ นในชุมชนแสมผู้ไดช้ ่วยกันปรับปรุงศาลใหม่แทนศาลเก่า เขาเล่าวา่ ศาลใหม่ทเี่ ห็นในปจั จุบนั น้ผี กู้ ่อสร้างศาลคือ นายปรีชา อุตสา่ ห์ เปน็ ชาวบา้ นตำบลประแส มาบนบานขอกบั เจา้ พอ่ แสมผู้ใหอ้ อกเรือประมงแลว้ จับปลาได้จำนวนมาก เมือ่ จบั ปลาไดต้ ามทีข่ อไว้ จงึ กลับมาสร้างศาลใหม่ให้ เป็นศาลท่ี สรา้ งด้วยปนู ซีเมนต์ หลงั คามุงกระเบื้อง และสรา้ งสะพานปูนซเี มนตข์ ึ้นมาพร้อมกัน เพ่ือไวเ้ ปน็ ทา่ เทยี บเรอื เวลามา กราบไหวส้ ักการะ สรา้ งแล้วเสร็จในปี พ.ศ.2529 และเมื่อประมาณปี พ.ศ.2551 คุณชโลม วงศ์ทมิ ไดร้ บั บรจิ าค เงนิ จากนายนพรัตน์ เอื้อตระกลู อดตี ประธานสภาองค์การบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ระยอง และชาวบ้านในตำบลปากน้ำ ประแสมาบรู ณะซ่อมแซมศาลเจา้ พอ่ แสมผเู้ ป็นสถานทส่ี ักการะของชาวบา้ นแสมผแู้ ละใกล้เคยี ง ค่มู ือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 4 ศาลเจ้าพ่อกลางถ่ินทอง (ศาลเจ้าพอ่ แขก) ตง้ั อยู่เลขท่ี - หมู่ 8 บา้ นตลาดตอนกลาง ตำบลปากนำ้ กระแส อำเภอแกลง จังหวัดระยอง 21170 ศาลเจ้าพ่อแขก เปน็ ศาลเจา้ กลางตลาด เป็นศาลเจ้าท่ีอยคู่ ู่ชมุ ชนมาเนิ่นนาน ไมท่ ราบท่ีมาและนามผู้สร้าง ทีช่ ดั เจน เลา่ แต่เพยี งวา่ ถูกสร้างโดยชาวจนี มากวา่ 100 ปี แมว้ า่ รปู ลกั ษณะศาลเจา้ จะเป็นสถาปตั ยกรรมจนี แต่ ชือ่ เรียกขานกลบั เรยี กวา่ “เจ้าพ่อแขก” สอดคลอ้ งกับเรื่องเลา่ ทเ่ี ล่าเก่ียวกบั ความเป็นมาของศาลแห่งนว้ี า่ “แต่ ก่อนเวลาหมเู ดนิ ผ่านหน้าศาล หมตู วั น้ันเปน็ ตอ้ งมีอันเป็นไป” ทำใหไ้ ด้ทราบวา่ เพราะเจ้าพ่อท่อี ย่ทู ่นี ี่เปน็ “แขก” หรือ เปน็ มสุ ลิมท่ีไมบ่ รโิ ภคหมู ตามความเชอ่ื ของชาวประแส หากใครอยากได้ลกู ชาย ให้มาบนบานเพ่ือขอลกู ชายได้ทศ่ี าลน้ี โดยในการ บนบานให้นำส้ม 4-5 ลูก มาถวาย และเม่อื ไดล้ ูกชายตามประสงคใ์ ห้มาแก้บนด้วยโรตี คูม่ อื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 5 ศาลเจา้ แมต่ ะเคียนทอง ตั้งอยเู่ ลขที่ - หมู่ 2 บ้านตลาดตอนบน ตำบลปากน้ำกระแส อำเภอแกลง จังหวดั ระยอง 21170 ศาลเจ้าแม่ตะเคียนทอง ต้ังอยู่ในบรเิ วณวัดตะเคียนงาม ซึง่ ในอดตี เปน็ บริเวณซ่ึงอดุ มไปด้วยตน้ ตะเคียน สะท้อนให้เหน็ ความสำคัญของตน้ ตะเคียนท่มี ีในสังคม และวัฒนธรรมของชาวประแส ซ่ึงเป็นสังคมประมงได้เป็น อยา่ งดี เพราะไม้ตะเคยี นถือเป็นไมช้ ัน้ ดสี ำหรับการทำเรือประมง ดว้ ยความสูงของต้นตะเคียนใหญ่ หนา้ ศาลเจา้ แมต่ ะเคียนทองน้ี ยงั เปน็ หมดุ หมายสำคัญเวลาชาวประมง ออกเรือและเดนิ ทางเขา้ ฝงั่ เพราะมองเหน็ ได้จากระยะไกล เปรียบเสมอื นหมุดหมายวา่ กำลังจะใกลก้ ลับเข้าฝงั่ หรือกลบั บา้ นแลว้ จนปจั จุบนั ไดร้ ับการแต่งตง้ั เป็น \"รกุ ข มรดกของแผน่ ดิน ใต้ร่มพระบารมี\" โดยรัชกาลท่ี 10 คูม่ อื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 6 ศาลกรมหลวงชุมพร ตัง้ อยเู่ ลขท่ี - หมู่ 3 บ้านดอนมะกอกลา่ ง ตำบลปากน้ำกระแส อำเภอแกลง จงั หวัดระยอง 21170 พระเจ้าบรมวงศเ์ ธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ ถือเป็นพระบรมวงศา นุวงศท์ ไ่ี ดร้ บั การเคารพอยา่ งสูงท้ังในฐานะ “องคบ์ ดิ าแห่งทหารเรอื ไทย” และต่อประชาชนทั่วไป เหน็ ไดจ้ าก พระองค์มีศาลอยู่ทั่วประเทศกวา่ 217 แหง่ ศาลกรมหลวงชมุ พรฯ ท่ปี ระแสน้ี สร้างข้นึ ตัง้ แตป่ ี พ.ศ.2510 เม่ือแล้วเสร็จไดม้ ีการทูลเชญิ พระบาทสมเด็จพระปรมนิ ทรมหาภูมิพลอดยุ เดช เสด็จพระราชดำเนินมาเพื่อทรงประกอบพิธีประดษิ ฐาน พระรปู พลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศเ์ ธอ กรมหลวงชมุ พรเขตอุดมศักดิ์ ภายหลงั พิธี พระบาทสมเด็จพระปรมนิ ทรมหาภูมิ พลอดุยเดช ได้เสด็จพระราชดำเนินเยีย่ มราษฎรชาวประแสท่มี าเฝ้าทูลละอองธลุ พี ระบาทก่อนเสด็จกลบั พระนคร คมู่ ือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 7 เหตุการณใ์ นคร้งั นัน้ นอกจากพระบาทสมเดจ็ พระปรมนิ ทรมหาภมู ิพลอดุยเดชเสด็จฯ แลว้ ยงั มี ขา้ ราชการชัน้ ผใู้ หญ่โดยเสดจ็ ฯ ดว้ ยอกี จำนวนมาก รวมถงึ นายกรฐั มนตรีคือ จอมพลถนอม กิตติขจร ถือเป็น เหตกุ ารณค์ รั้งสำคัญทตี่ ราตรงึ ในความทรงจำของชาวประแสไม่รู้ลมื และมที ั้งการบนั ทึกไว้โดยชา่ งภาพกองข่าว สำนกั ราชเลขาธกิ าร หนังสอื พมิ พ์ และภาพถ่ายของชาวประแสท่ีมโี อกาสไดม้ าเฝา้ ทูลละอองธุลพี ระบาท สำหรับงานประจำปีนัน้ จะจดั ขน้ึ ทุกวันที่ 19 พฤษภาคมตรงกับวันสวรรคตของพระองค์ และวนั ท่ี 19 ธนั วาคม จัดข้ึนในโอกาสวันคลา้ ยวนั พระราชสมภพ โดยลำดบั พธิ ีคลา้ ยกัน แต่จะยิ่งใหญ่กวา่ จัดข้ึนประมาณ 3 วนั ต้ังแต่ 17-19 ธนั วาคม มีการแก้บนด้วยลิเก ป่ีพาทย์ โดยคนทม่ี าแกบ้ นจะจุดธปู บอกกลา่ วกับกรมหลวงชมุ พรฯ และลิเกกจ็ ะกล่าวอีกครั้งวา่ รำแก้บนให้ใคร นอกจากการจัดงานประจำทุกปแี ล้ว หากใครจะมาบนที่ศาลกรมหลวง ชมุ พรฯแลว้ สมหวงั ก็สามารถมาแกบ้ นไดท้ ุกเม่ือ ซ่ึงสามารถขอได้ทุกเร่อื ง ไมจ่ ำเปน็ เฉพาะเร่อื งงาน หรอื เรื่องความ รกั เช่น ชาวประมงจะบนก่อนการออกเรือด้วยการจดุ ประทดั หรอื มาแกบ้ นดว้ ยการถวายลกู ปืน เพราะทา่ นชอบ ลูกปนื เปน็ ต้น คู่มือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เลม่ ที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 8 ศาลเจา้ พอ่ ประแสร์ ตง้ั อยเู่ ลขที่ - หมู่ 1 บ้านตลาดล่าง ตำบลปากนำ้ กระแส อำเภอแกลง จังหวัดระยอง 21170 เจา้ พ่อประแสรถ์ ือเป็นสง่ิ ยดึ เหนยี่ วจติ ใจสำหรับคนในชุมชน เนอ่ื งจากคนส่วนใหญ่เชอื่ ว่าเจ้าพอ่ คอย ปกปอ้ งดแู ลไม่ไหช้ ุมชนน้ีเกดิ อันตราย ซึ่งชาวบา้ นหลายคนกล่าวถึงความศักด์ิสิทธข์ิ องเจ้าพอ่ ประแสร์เอาไว้วา่ “ที่นีไ่ ม่เคยมีไฟไหมเ้ ลย ถ้ามกี ็จะเกดิ แคห่ ลังสองหลัง ไมเ่ คยลามไปบ้านข้างๆ เพราะเจา้ พ่อคอยดูแล” ศาลเจา้ พ่อประแสรห์ ลังปัจจุบนั เป็นศาลเจ้าทสี่ ร้างขึ้นใหม่ โดยมีวันสำคญั ของศาลเจา้ คอื วนั ขน้ึ 15 ค่ำ เดอื น 3 ตามปฏทิ นิ จันทรคติ โดยในวนั ดงั กลา่ ว ศาลเจ้าจะมกี ารจดั พธิ กี รรมสกั การะใหญใ่ นรอบปี คู่มอื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เลม่ ที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 9 ศาลเจา้ พ่อแหลมสน ตงั้ อยูเ่ ลขที่ - หมู่ 6 บา้ นแหลมสน ตำบลปากน้ำกระแส อำเภอแกลง จงั หวดั ระยอง 21170 ศาลเจา้ พ่อแหลมสนเป็นศาลเจ้าขนาดเล็กตั้งอยูฝ่ ง่ั แหลมสน ปัจจบุ นั คือ หมูท่ ่ี 6 ศาลเจ้ามีวนั สำคัญ ประจำปีของศาลเจา้ คือ วนั ท่ี 6 มกราคม ของทุกปี ซ่ึงจะมีพิธกี รรมเซน่ ไหว้ คมู่ อื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 10 ศาลเจา้ พอ่ แซต่ ัน๋ ตัง้ อยเู่ ลขท่ี - หมู่ 8 บ้านตลาดตอนกลาง ตำบลปากน้ำกระแส อำเภอแกลง จงั หวัดระยอง 21170 ศาลเจ้าพ่อแซต่ นั๋ เป็นศาลของตระกูลแซต่ น๋ั ซง่ึ ตง้ั อยบู่ ริเวณชุมชนเกา่ ริมนำ้ หนา้ ศาลหนั หนา้ ออกทาง ปากนำ้ ตามลักษณะทัว่ ไปของศาลเจา้ ในชมุ ชนประมง เป็นศาลเจ้าท่ีมีขนาดไมใ่ หญ่มาก วนั สำคัญของศาลเจา้ ในการประกอบพธิ ีกรรมและเฉลิมฉลองคือ วันที่ 15 มีนาคม ของทุกปี คู่มอื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 11 ศาลเจา้ พ่อเชงจยุ้ โจ้วซอื กง ต้งั อยู่เลขท่ี - หมู่ 8 บา้ นตลาดตอนกลาง ตำบลปากนำ้ กระแส อำเภอแกลง จังหวดั ระยอง 21170 ศาลเจา้ เชงจุ้ยโจว้ ซือกง มีท่มี าจากคำว่า เชงจยุ้ โจว้ ซือกง 清 水 祖 師 公 (พระหมอ) เป็นเทพประธาน ของศาลเจ้า องคโ์ จวซือกง มีผิวกายสมี ว่ งเข้ม สวมหมวกและจวี ร ลายมงั กร ปดิ ทอง สวยงามวจิ ติ รตระการตา เด่น เป็นสงา่ กอ่ ใหเ้ กดิ ความศรทั ธา ตง้ั อย่เู ลขที่ 58 ซอย องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวดั ระยอง ตำบลปากนำ้ กระแส อำเภอแกลง ระยอง 21170 ตามตำนานจนี พระเฉ่งจุ้ยโจวสูก่ ง เปน็ พระสงฆ์ทางพระพุทธศาสนา ที่คนจนี ถือเปน็ เทพเจา้ และใหค้ วาม เคารพนบั ถือ ตลอดจนการขอยารักษาโรคภัยไขเ้ จบ็ มาแตโ่ บราณ จนถึงปัจจุบัน เม่ือถึงวันแซยิด คือ วันท่ี ๖ ค่ำ เดอื น ๑ หรอื บางแหง่ ถอื เอาวนั ท่ี ๖ คำ่ เดอื น ๖ ตามปฏทิ ินจีน ผทู้ ี่เคารพนบั ถือต่างไปสักการะกราบไหวเ้ ปน็ ประจำทุกปี คู่มือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เลม่ ที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 12 ตารางแสดงชื่อและวันงานประจำปขี องศาลเจ้าและแหลง่ เคารพสักการะต่างๆ ของชาวประแส ศาลเจา้ ม.ค. ก.พ. ม.ี ค. เม.ย. พ.ค. ม.ิ ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ศาลเจา้ พ่อแหลมสน วันที่ วนั ท่ี ศาลเจา้ พ่อเชงจยุ้ โจว้ ซื 6 19 อกง ศาลเจ้าพ่อแซต่ นั๋ วนั ที่ ศาลเจา้ พ่อกื้ออ่ีไทรย้อย 5 (ศาลเจ้าพ่อตน้ ไทร) ศาลเจา้ พ่อประแสร์ วนั ท่ี ศาลกรมหลวงชมุ พรฯ 15 วันที่ 15 ขึ้น 15 คำ่ เดอื น 3 ศาลเจา้ พ่อกลางถนิ่ ทอง (ศาลเจ้าพ่อแขก) ศาลเจา้ พ่อแสมผู้ (แสมภ)ู่ ศาลเจ้าแม่ตะเคียนทอง คมู่ ือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรยี นชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 13 เอกสารอ้างอิง คณะโบราณคดี มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร ร่วมกับ บริษัท พีทีที โกลบอล เคมคิ อล จำกดั (มหาชน) (2562) . โครงการวิจัยข้อมลู ชาตพิ ันธ์ุและวิถชี ุมชนระยอง ระยะ ท่ี 2 RAYONG ETHNIC GROUPS AND WAY OF LIFE (2nd Phase) กาญจนา เหล่าโชคชัยกลุ มหาวิทยาลยั ธรรมศาสตร์ (2557) . การศกึ ษาข้อมูลทางประวัติศาสตร์ สังคม และวฒั นธรรมชุมชน เพือ่ สนับสนุนงานพฒั นาและเสรมิ สร้างการท่องเที่ยวเชงิ อนุรักษ์ของชมุ ชน ปากนำ้ ประแส คมู่ ือรูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม

หนา้ 14 คณะผู้จัดทำ นางอัญชลี สารสุวรรณ์ ผอู้ ำนวยการโรงเรียนชมุ ชนวัดตะเคียนงาม นางสาวเสาวลักญ์ ธรรมเกษร รองผอู้ ำนวยการโรงเรียนชุมชนวัดตะเคียนงาม นางเบญจมาศ แสงไพบูลย์ ครชู ำนาญการพิเศษโรงเรียนชุมชนวัดตะเคยี นงาม นางสาวโอปอ ยังเหลอื ครชู ำนาญการพเิ ศษโรงเรียนชุมชนวัดตะเคยี นงาม นายคมสนั คงเอี่ยม ครูชำนาญการโรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม นายกฤตคุณชั ญ์ ฉัตรถี ครโู รงเรียนชมุ ชนวัดตะเคียนงาม คมู่ อื รูจ้ กั ชมุ ชนประแส เล่มที่ 6 เรอื่ ง ศาลเจา้ ในประแส โรงเรียนชมุ ชนวดั ตะเคยี นงาม