Carta del Director • Fernando Claver fercla@bpe.es Ir de compras (virtuales) Continúan las fusiones y confusiones en el mundo Internet mientras «Gran Hermano» revoluciona la televisión y Bill Gates mantiene su cruzada en los tribunales para preservar la integridad de Microsoft. Nosotros, ante tamaño alboroto, nos hemos ido de compras y hemos encontrado 25 PCs por debajo de las 180.000 pesetas. Todo un chollo.A punto de cruzar el ecuador de este extraño 2000, Inter- Y qué decir de la conexión a la Red, auténtico talón de Aquiles de net sigue siendo el dominador absoluto de la escena la Internet hispana. En pleno año 2000, el módem de 56 K —el que informativa. Sonoras compras, escándalos, «pelotazos», utilizábamos hace cinco años para conectarnos a las BBS— todavía fracasos, virus mortíferos, lucha de operadoras... Todo mantiene su validez frente al ADSL, el cable o el satélite, modalidadgira en torno a una Red que, como el fenómeno «Gran Hermano», esta última todavía verde de la que hablamos largo y tendido en esteempieza a colarse en todos los hogares españoles. Ya somos más de número. Por cierto, qué manía la de muchas operadoras de publici-cinco millones de internautas y, a este ritmo, sobrepasaremos los tar servicios, como el ADSL, que todavía no están operativos para lasiete millones a final de año. Unas cifras impresionantes, pero gran mayoría de los usuarios. Por no hablar de las operadoras portodavía lejanas a las que mueve hoy día la televisión. cable que, mucho hacer zanjas por las ciudades, pero todavía no hanPues eso, si ya somos cinco millones de españoles enganchados a clarificado su oferta de servicios.la cultura on-line merecemos un mejor trato por Pero a pesar de lo que queda por hacer, sigueparte de todos los agentes que mueven los hilos la locura en los dominios de la Red. El últimode la Red: operadoras, tiendas virtuales, provee- movimiento, de todos conocidos por el castigo dedores de contenido... Porque la realidad es que los inversores, es la absorción de Lycos por partelas empresas on-line están más preocupadas en Qué manía de Terra y que configura a la filial de Telefónicapopularizar su marca o dar un «pelotazo» cada como el tercer servidor de contenidos más impor-vez más imposible ante el fundado resquemor de la de muchas tante de la Red, sólo superado por AOL y Yahoo.los inversores que en dotar de sentido términos operadoras También se han «juntado» Vodafone y Vivendi,tan «infrautilizados» como calidad, servicio, pre- otros dos monstruos empresariales que aspiran acio o atención al cliente. telefónicas de liderar la Red en Europa. Son bodas de conve-Veamos, como ejemplo, la realidad del publicitar niencia, normalmente entre operadoras y grandescomercio electrónico «a la española». A pesar servicios, grupos editoriales, que ratifican el espíritu globalde que las tiendas on-line proliferan como como el ADSL, de la Red.setas en primavera, todavía falta mucha serie-dad para ganar la confianza del internauta his- que todavía En fin, dejémonos de negocios virtuales y vayamos a lo material. En PC ACTUAL este mespano. Y no precisamente por la seguridad en no están nos hemos planteado el sano ejercicio de buscarlas transacciones, un capítulo bien resuelto por operativos para 25 máquinas aptas para la informática moderna,la mayoría de las entidades financieras. A esta la gran mayoría las que compran el grueso de los usuarios, sinRedacción llegan continuas quejas de conoci- caer en tentaciones tecnológicas ni en lujos inne-das webs tildadas de ser «pura fachada». Apli- de los usuarios cesarios que encarecen el precio final. Para ello,caciones bonitas, catálogos atractivos, precios nos hemos impuesto la barrera de las 180.000sugerentes... Y una logística penosa que lo pesetas como tope para nuestras compras. Y laúnico que logra, a la postre, es que el usuario eche pestes de com- verdad es que hemos encontrado una oferta abundante. Espero queprar virtualmente. os sea de utilidad.Seamos serios. Si, como dicen los analistas, dentro de dos años Antes de despedirme quiero invitaros a participar en los Premioslos españoles consumiremos en la Red más de 250.000 millones de PC ACTUAL 2000, nuestra ya clásica convocatoria para elegir, conpesetas, la venta on-line tiene que mejorar mucho en nuestro país. vuestra ayuda, los mejores productos informáticos del año. En elHace falta seriedad, experiencia en el sector donde se opera, com- interior de la revista o en nuestra web (www.pc-actual.com) encon-petitividad frente a los canales tradicionales, garantías para el con- traréis el cupón de participación y la lista de candidatos elaboradasumidor...Y una web bonita. por nuestro Laboratorio Técnico. Hasta el mes que viene.
ACTUALIDAD A todo bit Contenidos y funcionalidad, bazas de Terra Lycos Eva M. Carrasco ecarrasco@bpe.es De hito en hito. Si a principios de año las OPAs estará singularmente posicio- lanzadas contra el 100% de sus filiales nada «para ofrecer contenidos¿Con pies sudamericanas eran, según su presidente, «la irresistibles y funcionalidad ade barro? operación más importante de la historia de sus usuarios». Telefónica», la fusión de Terra y Lycos recibe ahora laSi bien es más que cierto que misma consideración. El grupo mediático Bertels-vivimos inmersos en una mann es el tercer pilar deleconomía global gracias a las acuerdo. Adquirirá en los pró-últimas tecnologías, tambiénno es menos verdad que el ximos cinco años servicios demal que afecta a unos pocospuede repercutir en nosotros A unque de publicidad, colocación e inte-con gran facilidad. Internet menor gración en Terra Lycos por unse ha convertido en el motor cuantía, el valor de 180.000 millones dede una sociedad mimética,una cultura más que nunca acuerdo con Lycos pesetas. Ésta, a su vez, ob-global y esto es bueno paratodos... en ciertos aspectos. afianza la posición tendrá acceso preferente alLos últimos acontecimientosrelacionados con el entrama- de Telefónica en la catálogo especial de libros,do virtual pueden hacer quenos planteemos varias cues- denominada «nueva música, televisión, películas ytiones: ¿es este motor tan«rápido» como nos lo pintan? economía». Tras otros contenidos mediáticos¿es Internet un «gigante conpies de barro»? La rapidísima pagar 12.500 millo- de Bertelsmann.transmisión del virus «I loveyou», la caída en Bolsa de nes de dólares, alre- El único pero a la opera-Telefónica y la primera granquiebra de una iniciativa de dedor de 2,29 billo- ción ha sido el coste de lacomercio electrónico nos lle-nan de dudas ante el panora- nes de pesetas, Terra misma. Terra canjeará 97,55ma tecnológico actual.En primer lugar, el virus adquiere el tercer dólares por cada título decausó graves pérdidas econó-micas incluso en Administra- portal de Internet, Lycos, más del doble de lociones y Gobiernos de todo elmundo, sedes que deberían tras America Online y que valían una semana antesser los fortines más inexpug-nables para cualquier hacker. Yahoo!, y da el pri- del anuncio. Los inversoresTelefónica recibió un severorevés en los mercados finan- mer paso para crear no han «digerido» bien el ele-cieros a causa de la comprade Lycos por parte de Terra, «la primera empresa vado precio pagado y lasque pone en la órbita mun-dial del ciberespacio al portal auténticamente glo- acciones de Terra y Lycos hanespañol, pero... ¿a qué pre-cio? Y para rematar la faena, bal de Internet»», bajado desde que se anuncióla quiebra de la tienda de según los artífices Juan Villalonga, presidente de Telefónica. la compra.ropa deportiva de vanguardiaBoo (perdía 186 millones del acuerdo. ca y de Terra Lycos, ha afir- www.lycos.comsemanales) ha sembrado elpánico en los incipientes Con operaciones en 37 paí- mado que la nueva compañía www.terra.esnegocios electrónicos. QuizáInternet sea la panacea futu- ses y más 60 millones de usua-ra, pero ¿será tan segurocomo hoy podemos pensar? rios, Terra Lycos orientará «la La operación fallida convergencia entre Internet, las formas de conectividad de La ruptura de las conversaciones entre la operadora de teleco- la próxima generación y los municaciones holandesa KPN y Telefónica sobre su posible contenidos mediáticos tanto fusión ha supuesto la de cal para la firma española. La opera- nuevos como tradicionales», de ción no ha contado ni con el apoyo de los principales socios acuerdo con Bob Davis, presi- capitalista de Telefónica (La Caixa y el BBVA, fundamental- dente hasta ahora de Lycos y mente) ni con el consentimiento del Gobierno español, que nuevo consejero delegado de veían con malos ojos que el Ejecutivo holandés fuera el mayor Terra Lycos. socio de la compañía resultante, al controlar en la actualidad Mientras tanto, Juan Villa- el 43% de las participaciones de KPN. longa, presidente de Telefóni- Mark Tolliver presenta Market Maker El Presidente y Director General escalabilidad sin límites. Tam- de iPlanet nos habló en exclusi- bién tuvo un momento para va de Market Maker 1.0, la hacer balance del primer año de nueva plataforma que permitirá vida de iPlanet, que finalizará a grandes empresas, proveedo- en junio con 500 millones de res de servicios y compañías dólares de facturación, así como «.com» desarrollar sus propios de sus perspectivas de futuro. negocios en Internet, garanti- Más información en Net Actual. zando una personalización y www.iplanet.com
ACTUALIDAD EmpresasL e x m a r k la n z a la s e r ie «Z » d ein y e c c ió n a c o lo r y r e f u e r z a s uLa firma continúa su expansión a nivel mundial con nuevos productos e importantes alianzas con empresas del sector. E l conocido fabricante de popular familia «Z» de impreso- familia «Z» son, por un lado la destacó que «Lexmark continúa impresoras ha anuncia- ras de inyección color. Esta do sus excelentes resul- nueva serie mantiene caracterís- Lexmark Z32 Color Jetprinter, introduciendo característicastados obtenidos durante 1999, ticas como la calidad fotográfi-con un crecimiento de facturación ca, la facilidad de uso e instala- capaz de imprimir 24 fotografías innovadoras y de alta calidad paraa nivel mundial de un 16 % más ción, texto negro del propio láseral que alcanzó en 1998 y un 35 % y sistemas de alimentación sin en menos de 45 minutos, con conocer las demandas de sofisti-más para el caso español. Con atascos. Pero además, las nue-estas cifras y su empeño una resolución a color de 1.200 cadas empresas y usuariospor hacerse con un por- vas impresoras alcanzancentaje mayor del mer- una resolución de 2.400 x 1.200 ppp. Como producto domésticos.» La firma estácado de impresión,Lexmark ha dado a ppp en todo tipo de estrella de la serie se encuentra además llegando a importantesconocer sus recien- papel, pueden lle-tes actuaciones gar a imprimir la Z52 Color Jetprinter, la primer acuerdos con empresas tanto deestratégicas como hasta 15 páginasson la incorporación por minuto, son impresora que ofrece 2.400 x hardware (Apple, Kodak...), dede nuevos países en compatibles conla red comercial propia, sistemas Macin- 1.200 ppp en cual- software así como dela apertura de nuevas tosh y ofreceninstalaciones de produc- quier tipo de papel Internet y potencian-ción y el lanzamiento de la conexión por puerto paralelo y USB. Además tanto en blanco y do su labor con el de la Z11, las principa- les novedades de la negro como en color, canal de distribución que además cuenta para, de este modo, con una velocidad de continuar su expan- impresión de 15 sión a nivel mundial. páginas por minuto www.lexmark.es en negro y 7 en color. Lexmark 914 360 048 Cristóbal Medina, director de la Divi- Cristóbal Medina, sión de Consumo de director de la Lexmark en España d i v i s i ó n d eL a separación de E l prim e r antivirus porM icrosoft, un hecho La aparición de virus que se extien- Con VirusScan ASaP o CyberCop ASaP podemos verificar la existen-El Gobierno federal y 17 de los 19 mientos diferentes de las deman- den por correo electrónico a gran cia de virus en nuestro ordenador oEstados que demandaron a Micro- das excesivas del Gobierno», agujeros de seguridad en la infra-soft por prácticas monopolísticas afirmaba el presidente ejecutivo velocidad y la progresiva implanta- estructura de red de la empresa enel pasado mes de abril mantienen de Microsoft Steve Ballmer. En cualquier momento del día. Junto aante el juez Thomas Penfield concreto, la propuesta de Micro- ción de comunicaciones entre la plena disponibilidad sin limita-Jackson la idea de dividir la soft se resumía en dos puntosempresa de Bill Gates. En un básicos: por un lado, permitir a empresas por Internet han incre- ciones de horario,comunicado oficial de la com- los fabricantes de PCs la elimina- MyCIO.com suministrapañía, Bill Gates y sus abogados ción del icono de Internet Explo- mentado la necesidad de un servi- soluciones libres dehan pedido al juez que no divida rer del Escritorio y del Menú de mantenimiento o auto-a Microsoft y ofrecen a cambio Inicio de Windows, así como la cio inmediato de respuesta a emer- gestionadas. Puestoajustes y concesiones comercia- inclusión de iconos de otro soft- que el software y lasles, compensaciones que no han ware que no fuera de Microsoft y gencias de librerías de trabajo resi-sido tenidas en cuenta por ahora configurar por defecto un navega- den en el servidor de MyCIO.com,por la justicia estadounidense. La dor distinto al Explorer; y por otro seguridad. Network no es necesario realizar actualiza-carrera hacia la separación defi- lado, facilitar el acceso temporal ciones periódicas, sino que el sis-nitiva de la compañía en dos y completo de cualquier fabrican- Associates ha tema efectúa estas operacionesparece muy acelerada, aunque te de software a las APIs e infor- automáticamente y tiene siemprelos directivos de la empresa han mación técnica de la compañía. puesto en marcha las últimas versiones.tratado de «poner obstáculos» aesa decisión durante todo el mes A pesar de estas cesiones, el dos portales ende mayo. Gobierno norteamericano insiste en que Microsoft sea dividida en Internet que ofre- Esos «obstáculos» se refieren dos empresas, una dedicada ala la propuesta que Microsoft ha sistema operativo Windows y cen soluciones aplanteado ante el juez Jackson y otra encargada de las aplicacio-que ha sido desestimada por el nes y programas de Office. estos problemas.Gobierno. «Aun cuando estamosen desacuerdo con el fallo del www.microsoft.com MyCIO.com es lo que la empresaTribunal, nuestra propuesta vienea demostrar que hay otras mane- Microsoft 902 197 198 denomina un Proveedor de Servi-ras de cumplir con sus requeri- cios de Infraestruturas (ASP), un sitio de referencia en Internet que proporciona servicios de seguridad y disponibilidad a través de la red. BREVES Minolta-QMS, nuevo nombre tras su unión La marca conjunta servirá a partir de ahora para identificar los produc- tos de la nueva compañía resultante de la unión de las dos anteriores, anunciada ya en junio de 1999. El sello servirá para introducirse y expandirse en los mercados de copiadoras e impresoras europeos, ame- ricanos y asiáticos, aprovechando el prestigio y popularidad de Minol- ta. El primer producto con el logotipo Minolta-QMS fue la copiadora Magicolor 6100, que salió a la venta a finales del año pasado. www.qms.com
ACTUALIDAD EmpresasQuiero, televisión e Internet en unaoferta novedosaLa nueva plataforma ofrece al usuario la oportunidad en directo de España, «E-Music».de combinar contenidos televisivos con las El coste de esta oferta comer-posibilidades que ofrece la Red. cial que incluye los canales, el Q uiero presenta la prime- ce Quiero en Internet destaca e- parabólicas ni cableados, tan acceso a Internet y el correo ra televisión digital Commerce, ocio, consultas, sólo será necesario conectar el electrónico será gratuito hasta el terrestre con acceso finanzas, cultura, deportes o descodificador a la antena analó- mes de septiembre y a partir dedirecto a Internet y correo cine. Quiero es además pionera gica de los hogares. entonces tendrá un precio deelectrónico a través de la pantalla en ofrecer un servicio de correo 3.750 pesetas al mes (22,54del televisor. Los abonados de electrónico, gracias al que se Retevisión es el principal euros).Quiero podrán acceder a la Red a pueden enviar mensajes escritos accionista de esta nueva platafor-partir de su propio aparato de tanto a una televisión como a un ma con un 49% del capital, junto www.quierotv.comtelevisión, sin necesidad de un ordenador personal. Ambos servi- con diversas cajas de ahorro yordenador y contarán con la posi- cios son gratuitos y están inclui- entidades financieras. BREVESbilidad de compatibilizar la visua- dos en la cuota mensual. La ins-lización de cualquier canal temá- talación de esta nueva Quiero abre su parrilla de pro- MCIWorldCom con eltico con la de cualquier página plataforma es muy sencilla ya gramación inicial con una oferta mercado corporativoWeb. Entre los servicios que ofre- que no precisa ni antenas de catorce canales temáticos que aúnan los contenidos televisivos La empresa líder en servicios más demandados del momento: cine, deportes, programas infan- de telecomunicaciones a nivel tiles y juventiles, música y docu- mentales. Entre los programas global, ha optado por intensi- dedicados a cine de estreno des- tacan los canales Turner Classic ficar su presencia en España. Movies, Calle 13, Cinematk, Palomitas y Showtime Extreme Tras la apertura de sus ofici- en los que las películas se pagan aparte a un precio de 390 pese- nas en Madrid a finales de tas (2,34 euros). También se puede disfrutar del estreno a par- 1999, MCI ha decidido orien- tir de este mes del primer canal temático de series, «Factoría de tar su estrategia hacia la cre- Ficción», documentales o el pri- mer canal interactivo de música ciente demanda de servicios de datos e Internet, dado que según considera Eric Lehoucq, director general de MCIWorld- Com en nuestro país, «se trata de un mercado clave no sólo por su potencial de crecimien- to, sino porque la mayoría de los operadores están orienta- dos a los servicios de voz». La compañía, tras la reciente ruptura de la alianza que mantenía con Telefónica, va a ampliar sus servicios hacia aquellas empresas que cuenten con más de 50 empleados conPC BOX, un concepto dinámico para vender informática el fin de ofrecer los más comple-La cadena de tiendas continúa tos serviciossu expansión por todo la geo-grafía española con la apertura combinadosde nuevas tiendas en numero-sas ciudades. De momento de voz,cuentan con un total de 24tiendas en Madrid, Murcia, datos eBarcelona, Bilbao, Valladolid,etc., y próximamente se Internet,abrirán en Badajoz, Lugo, San-tiago de Compostela y Jerez de junto conla Frontera. El sistema PC BOXse basa en un espacio dinámi- Frame Relay,co donde ofrecer a los usuariosla oportunidad de elegir aquel ATM e IP.producto que más se adapte asus necesidades con los pre- Si bien encios más ajustados del merca-do. Dentro de las tiendas se Europa, laencuentran los «boxes», cabi-nas individuales provistas de operadora centra sus negocios en Eric Lehoucq, Director el segmento General de MCIWorldCom para España B2B (empre- sa-empresa), en Estados Unidos también actúa en el las herramientas necesarias tencia técnica más rápida del mercado residencial. para que el cliente pueda veri- mercado: en sólo dos horas ficar el ensamblaje de los com- pueden llevar a cabo montajes, Los servicios de Internet de ponentes de su ordenador. PC configuraciones especiales o BOX cuenta además con un reparaciones. MCIWorldCom son proporcio- equipo humano muy cualifica- do que permite ofrecer la asis- www.pcbox.es nados por su filial UUNET que PC BOX 965 106 393 gestiona una de las redes de IP más amplias del mundo. www.wcom.com MCIWorldCom 91 789 57 00
ACTUALIDAD EmpresasIBM España se encarga de lainformatización de Sidney 2000La sección IBM Gaming Center, situada en TresCantos (Madrid), es el centro de todo el desarrolloinformático para los juegos olímpicos. U n equipo de 400 perso- hora de concederlas e informa- net para los 200.000 participan- instante las biografías de los nas está trabajando en ción digitalizada acerca de los tes en el evento (organizadores, atletas, las previsiones meteo- Madrid en el conjunto privilegios que comporta cada atletas, periodistas, jueces...). rológicas, etc. IBM España se hade sistemas electrónicos de tipo de acreditación), transpor- Específicamente dirigido a los encargado también de crear lainformación que soportarán los tes, control de entradas y sali- medios de comunicación, el Sis- web oficial de los juegos, quejuegos olímpicos de Sidney. Su das, atención médica (con con- tema del Comentarista se propo- entre otros servicios permitirá lapropuesta incluye soluciones trol de dopaje incluido) o ne otorgar a sus usuarios datos comunicación vía e-mail delintegrales para las diferentes seguimiento de accidentes. El sobre las competiciones para su público con los atletas.áreas del multitudinario evento, Sistema de Resultados se encar- retransmisión en directo, con laque tendrá lugar desde el 15 de ga de procesar y distribuir en posibilidad de consultar en el www.olympics.comseptiembre hasta el 2 de octu- tiempo real los datos de medi-bre. Su Sistema de Gestión de ciones y resultados de las com- www.ibm.com/eslos Juegos interconecta tareas peticiones a las diferenteslogísticas y administrativas, audiencias (espectadores, jue-como acreditaciones (conexión ces, medios de comunicación...).con los ordenadores de la policía El Sistema de Información estáe inmigración australiana a la diseñado para operar como intra-Compaq lanza soluciones y Memory Card Technology abreservicios para e-Business oficinas en España y PortugalCinco son las áreas funda- miento, gestión de la relación Tras sus comienzos como dis- ensambladoras como Fujitsumentales en las que se centra con los cliente, garantía de tribuidora de memoria en Siemens, Hitachi, Kodak,el modelo de soluciones de funcionamiento ininterrupido 1992, Memory Card Techno- Konica, Minolta, Panasonic,Compaq. En primer lugar las del negocio, etc. Todo ello logy dedició dedicarse a la Samsung o Toshiba. Susventas B2C con especial basado en las plataformas tec- fabricación y hoy cuenta con módulos y tarjetas tambiénatención a la creación y man- nológicas de Compaq. Para lle- plantas productoras en Aus- son implementados en copia-tenimiento de tiendas on-line var a cabo esta iniciativa, la tralia (dirigida al mercado doras, faxes, cámaras digita-y ventas B2B con servicios firma ha reforzado su política asiático), Estados Unidos les, MP3, estaciones de tra-on-line para empresas. El de alianzas y ha lanzado un (para América) y Dinamarca, bajo... Especializada eneProcurement es otro de los donde también se encuentran memorias, Memory Cardgrandes segmentos en los Este es el NonStop eBusiness Center sus oficinas cen-que Compaq planea hacer ubicado en Madrid. trales. España y Technologies apuesta ademásespecial hincapié implantan- nuevo programa de Canal de Portugal están por creaciones especialesdo soluciones de aprovisiona- Valor añadido llamado Non- ahora en su punto para coches, receptores demiento basadas en Web. Des- Stop eChannel. de mira ya que satélite e incluso electro-tacan también las áreas de son países que domésticos..gestión de conocimiento y el experimentan unMarketsite que se centra fuerte crecimien- www.memory-card-principalmente en soluciones to en la fabrica- technology.compara acceso de mercados on- ción de PCs. Para Memory Card Technologiesline, tanto horizontales como poder equipar las 902 501 144verticales. nuevas máquinas, será indis- pensable la producción de Como referencia empresarial memorias y tarjetas que separa implementar y evaluar hagan eco siempre de las últi-proyectos empresariales de e- mas tecnologías. Ordenado-Business, Compaq ha creado el res de sobremesa y portátilesNonStop eBusiness Center, un son los principales destinata-espacio en el que se ofrecen rios de sus productos, utiliza-soluciones para comercio dos por grandes compañíaselectrónico, gestión de conoci-
ACTUALIDAD EmpresasC a m b io s e n P CEva M. Carrasco, redactora jefe de Actualidad, RafaelMaría Claudín, editor técnico, y Celia Almorox, jefa desección de Net ACTUAL, principales novedades. C oincidiendo con el jo. Error de traducción. cambio de imagen de Eva M. Carrasco sustituye a BINTA:Desktop Folder:RAFA*.tif PC ACTUAL, hemosincorporado a nuestra estructura José Eliseo Navarro quien, des- Eva M. Carrasco, Celia Almorox y Rafael Maríaeditorial nuevos profesionales pués de cinco años al frente del co.con objeto de ser más competiti- bloque de actualidad, nos «aban- s Novedades en el áreavos en nuestra labor informativa. dona» para continuar su aventura técnicaLa novedad más llamativa es la profesional en Navegalia. Desde Para incrementar la calidad deintegración en nuestro equipo de aquí le deseamos los mayores éxi- nuestros contenidos técnicos, seEva M. Carrasco como redactora tos para su carrera.jefe de Actualidad. Eva, «vetera-na» periodista a pesar de su Otra cara reciente en nuestrojuventud, proviene de una «buena equipo es Celia Almorox, curtidaescuela», HOME PC, donde periodista proveniente de nuestradesempeñaba desde los inicios revista hermana Redes & Telecom,de esta publicación la coordina- que se ha incorporado como jefación de las secciones de Actuali- de sección para liderar nuestrodad y Guía de Productos. apartado Net ACTUAL dedicado a A partir de ahora, Eva es la cubrir el mundo de las comunica-responsable final de la seccio- ciones e Internet.nes de Actualidad, Net ACTUAL yJuegos & Multimedia y reporta Por su parte, Esperanzadirectamente al director adjunto Navas, hasta la fecha redactorade la revista, Javier Pérez Corti- de Actualidad de la revista, es la nueva jefa de sección de Juegos & Multimedia, nuestro remozado bloque dedicado al mundo lúdi-Segunda entrega del E l grupoc u r s o d e in g lé s Id io m a s GFI In t e r n a c i oEl curso de inglés, editado por locución, diccionario La multinacional europea, cuyaPC ACTUAL y Zeta Multimedia, on-line... actividad se centra en áreas comoque comenzó a acompañar a Para seguir el curso consultoría, ingeniería, integración de servicios, software package ynuestra revista en mayo llega sólo se necesita un PC outsorucing, ha anunciado su inmi-este mes a su segunda etapa. Y con Windows 95 o supe- nente implantación en España lo que supone un centro neurálgicoesta vez le toca el turno a los rior, 8 «megas» de RAM, por su fuerte crecimiento, la rápidaverbos. Viajando por Atlanta, tarjeta de sonido, micró- adaptación a las nuevas tecno- logías y por ser el punto de entradaFlorida, Las Vegas y Los Ange- Error de traducción. fono... y mucho tiempo al mercado latinoamericano. Deles aprendemBoIsNTAa:REuVtilISizTaAr S:PC ACTUAL:PCACTUAL junio 2000:DOCUMENTOSp:Aacratue4s:tEundgialirshlas horas y origen francés y operando en un buen número de países europeos, elcorrectamente el presente con- horas de conversación Grupo GFI Internacional ha decidi-tinuo el pasado, el pretérito almacenadas en los cinco do invertir 5.000 millones de pese- tas en España, en una primera fase,perfecto y el futuro a la par compactos. siguiendo así su política de expan-que aprenderemos múltiples El lanzamiento de este sión con el fin de obtener el 45% de la cifra de negocio fuera deaspectos de la cultura nortea- curso de inglés ha sido Francia. El Grupo GFI en el merca-mericana. muy aplaudido por nues- do español ofrecerá, a grandes ras- gos, soluciones de comercioEsta nueva entrega está pla- tros lectores. Y es que la electrónico B2C personalizado ygada de diálogos y ejercicios gramaticales, basados lengua de Shakespeare es una asignatura pendiente orientado al cliente, comunidades para el comercio electrónico B2Ben situaciones reales, ya que son la base de este sis- para muchos usuarios de informática. así como gestión de relaciones contema autodidacta que nos ayudará a perfeccionar el Os recordamos que este curso acompañará a PC los clientes y soluciones globales para el mundo WAP. Su objetivo esuso del inglés. Aunque la obra se compone de cinco ACTUAL hasta el mes de octubre y que se suministra obtener una facturación de más devolúmenes cada CD opera de forma independiente. junto con la revista sin incremento del precio de por- 6.100 millones de pesetas este año. www.gfi-info.comEl curso dispone de las últimas tecnologías de tada. GFI Informática 917 664 999inteligencia artificial para el análisis de errores www.pc-actual.comortográficos, corrección de pronunciación, tra- www.zetamultimedia.esducción simultánea, control de la velocidad de
ACTUALIDAD EmpresasE-Center, tecnologíaMicrosoft sobreplataforma HPEl acuerdo de colaboración entre ambas compañíasestá enfocado a distintas iniciativas para escenariosde negocio emergentes. C on el fin de responder a piloto real en España de migra- las necesidades del ción a la plataforma Windows mercado de soluciones 2000 en la multinacionalbasadas en estándares tecnológi- Valenciana de Cementos,cos Microsoft sobre plataformas empresa del grupo CEMEX.de Hewlett-Packard, ambascompañías han suscrito un Por otro lado, la colabora-acuerdo de colaboración comer- ción de HP y Microsoft tam-cial para el que han realizado bién se centra en una serie deuna inversión estimada de 500 iniciativas para escenarios demillones de pesetas en tres años. negocio como la propia plata- forma Windows 2000, comer- Fruto de este acuerdo es la cio electrónico, gestión decreación del primer centro tec- conocimiento, mensajería ynológico de migración y aplicaciones corporativas.demostración de Windows2000 para la gestión, alta dis- El acuerdo también seponibilidad y seguridad. El lla- extiende a nivel europeo ymado E-Center estará ubicado mundial, y ejemplo de ello sonen las instalaciones de HP y se las alianzas que se han esta-encontrará disponible para blecido con empresas líderestodos aquellos clientes que en el sector.quieran realizar pruebas ysimulaciones de sus entornos www.microsoft.com/spainde negocio. Como muestra delacuerdo comercial ya se ha lle- www.hp.comvado a cabo el primer proyecto Microsoft 902 197 198 Hewlett-Packard 902 150 151Análisis de la situación del sectortecnológico en EuropaEl optimismo es la nota domi- ventas derivadas del e-Busi-nante en relación al desarrollo ness, comercio electrónico ede las nuevas empresas de tec- Internet.nología europeas, de hecho, seprevé que impulsen el creci- La parte no tan positiva es lamiento de la economía en los dificultad para encontrar perso-próximos años. Son datos de nal cualificado y mantenerlo,un estudio realizado a 289 problema común en las casinuevas empresas de tecnología 300 medianas empresas estu-europeas por Pricewaterhouse- diadas. El caso español se sitúaCoopers. El sector tecnológico en línea con el resto de paísesque incrementó su facturación de Europa aunque en el temael año pasado en un 34,5% se de salarios, todavía está porha convertido en un estímulo debajo de la tasa media.económico. Buena parte deeste resultado se debe a las www.pwcglobal.com PricewaterhouseCoopers 91 568 44 00
ACTUALIDAD FeriasBiT 2000, un certamen sin duendeLa nueva feria informática catalana busca en el hicieron con una representa-mundo on-line sus señas de identidad, un reto que ción local escasa, nada que verdebe ratificar en próximas ediciones. con el despliegue al que nos tienen acostumbrados en el L a primera edición de ro suspenso. Esperamos que SIMO madrileño. Poster anunciador de BiT 2000, una BiT 2000 (Barcelona mejore en futuras ediciones. feria que tiene mucho que mejorar en Information Technolo- La pyme, protagonista próximas ediciones.gies), que se celebró del 3 al 6 Lo cierto es que por los Quizá, debido al enfoque pro-de mayo, ha suscitado división 10.000 metros ocupados por fesional, en la feria catalana día el sector tecnológico bailade opiniones. Para la organiza- BiT 2000 (el equivalente a un abundaron las empresas de al son de Internet.ción, como suele suceder en pabellón del SIMO madrileño) gestión como Isla Soft, Navi-este tipo de eventos, ha sido se podía andar sin apreturas y sion, Infor:Business, Ars... También estuvieron presen-todo un éxito ya que según sus consultar con calma la oferta ansiosas de convencer a las tes en la feria catalana unacuentas por el renovado recinto de los cerca de 200 exposito- pymes sobre las virtudes de buena representación de laferial de Montjuït han pasado res que confiaron en esta sus soluciones. En cambio, banca on-line, preocupados decerca de 70.000 visitantes, apuesta ferial. Y es que tras la nada que llevarse al bolsillo en mostrar sus soluciones interac-más de un 70 % de ellos pro- incertidumbre de las últimas el terreno del ocio, un segmen- tivas tanto para usuarios comofesionales. No pensaban lo ediciones de Informat y el fias- to que cada vez descuidan más para empresas. Y es que lasmismo el grueso de expositores co de la pasada PC World Expo los organizadores de ferias entidades financieras, antañoya que la cifra de negocios, pocos daban un duro por este informáticas. Todo un error. poco habituales en este tipo desegún los sondeos efectuados nuevo experimento ferial en certámenes, se han planteadopor PC ACTUAL, ha sido muy Barcelona. Al final, según Lo dicho, el grueso de los el reto de conquistar al precioescasa en comparación con la nuestra modesta opinión, BiT expositores se centraba en la que sea a los internautas.generada en eventos similares. 2000 ha dado la talla en el actividad de moda hoy día:Por otro lado, el número de segmento de moda, Internet, Internet. Las operadoras mos- Nosotros, por supuesto,productos presentados ha sido pero ha presentado numerosas traron todo su poderío econó- estuvimos allí para ser testigosmínimo y las ruedas de prensa, carencias en el terreno mico incentivando a los visi- del cambio de rumbo de lasin contar las de la Internet informático. Y es que a la cita tantes con todo tipo de regalos feria. En nuestro stand deGlobal Conference, brillaban catalana faltaron los principa- con tal de conseguir su alta en cerca de 150 metros variospor su ausencia. Desde luego, les suministradores de hardwa- la Red. También abundaron los integrantes de nuestro labora-desde el prisma de atención a re de nuestro país, empresas webs de comercio electrónico, torio técnico intentaron animarlos medios de comunicación, como IBM, Canon, Lexmark, los de subastas, los ISPs, los a los visitantes con sorteos deBiT 2000 ha obtenido un sono- Dell, Fujitsu Siemens, Creative desarrolladores de soluciones material informático, competi- Labs... Y las que asistieron lo on-line... demostrando que hoy ciones de juegos en red...El éxito de la Internet Global Conference Al final, como comentába- mos al principio, la organiza-Si BiT 2000 no ha satisfecho a En Barcelona abundaron las empresas de gestión. En la foto, el stand de Isla Soft. ción se mostraba notablemen-aquellos que esperaban algo te satisfecha con losmás que una feria regional, no reflexión. La sesión de trabajo Internet» y «Comercio y mar- resultados. De hecho el presi-ha sucedido lo mismo con la «Nuevos modelos de negocio» keting en la Red». En definiti- dente de BiT, Antoni Massa-Internet Global Conference fue la que concentró un mayor va, una iniciativa positiva que nell, consideraba que el éxito2000 que se celebraba parale- número de inscripciones, más refleja la demanda por cono- del certamen refleja la nece-lamente en el mismo recinto del 50 % de los profesionales cer las últimas tendencias en sidad creciente por parte deferial de Montjuït. Y es que a registrados. Otras sesiones de el mundo on-line. los profesionales de incorpo-este foro de profesionales de éxito han sido «Tecnologías rarse a la Red. Y en estela Red han asistido más de www.bitbcn.com marco optimista comentó que1.400 congresistas y 160 posiblemente en la próximaponentes de alto calibre. De edición de BiT se amplíe elhecho, por las numerosas salón. A ver si es verdad por-sesiones de trabajo han pasado que Cataluña necesita unatodos aquellos que tienen algo feria de primera.que decir en el mundo de losnegocios on-line. F.C.La estructura de las conferen-cias —organizada en sesionesplenarias y tres tracks temáti-cos— ha permitido a los asis-tentes intercambiar y transmi-tir experiencias e ideas sobrelos temas objeto de debate y
ACTUALIDAD Ecos S o n y re v o lu c io n a Digitales el José Eliseo La firma ha presentado además nuevos modelos de sus Navarro dos gamas de cámaras digitales, tanto la serie Mavica jeliseo@bpe.es como la CyberShot.TRCR L a conocida empresa forma de un disquete, pero que en mer- fabricante de dispositi- realidad se está realizando el cado vos electrónicos, entre almacenamiento sobre una tarjeta tarjetas de hasta 64 Mbytes los que se incluyen aquellos enfo- Memory Stick que lleva dentro. El de capacidad. Las novedades de la serie cados a la fotografía digital, ha nombre de este dispositivo es Mavica presentadas por la firma son los modelos MVC-FD85, la presentado recientemente nuevos MSAC-FD2M y puede funcionar MVC-FD90 y MVC-FD95. De igual modo, la gama CyberShot tam- modelos que cubren sus de forma fiable en sistemas bién ha aumentado ya que se han incluido las Cybershot DSC-S30, dos gamas de cáma- basados tanto en Windows la DSC-S50 y por último la DSC- S70. Sin lugar a dudas, éste últi- ras, es decir, 9x como en mo modelo es el que más nove- dades tecnológicas incorpora en Mavica y MacOS. Al lo que a imagen se refiere. Este es un modelo de cámara semipro- CyberShot. almacenar fesional que cuenta con un CCD de nada más y nada menos que Una de las la informa- 3,3 megapixels, gracias a lo cual es capaz de realizar fotografías a característi- ción en un una resolución de 1.600 x 1.200 puntos. cas que dife- módulo de memo- Web:www.sony.es rencian la prime- ria, ésta debe pasarse Sony 902 402 102 ra gama de la L a al ordenador mediante segunda es la corres- la conexión de la pondiente al almacena- inclusión cámara al PC, sin miento, ya que hasta el de esta embargo Sony ya momento las primeras tan sólo nueva cuenta con el disposi- guardaban la información en for- tivo MSAC-US1, que tecnología mato de disco magnético, sin realiza la mencionada transferen- embargo esto ya no ocurrirá, ya cia por el puerto USB del ordena- que Sony ha ideado la manera de dor, con la facilidad de uso y el poder almacenar las fotografías ahorro de tiempo que esto conlle- tanto en disco como en módulos va. de memoria Memory Stick. Todo Con respecto al tipo de memo- ello gracias a un adaptador que se ria Memory Stick creada por la incluirá con las cámaras de la misma empresa, comentaremos serie Mavica y que tiene la misma que ya podemos encontrar en el M á x im a s p r e s t a c i o n e s y d is e ñ o e n La gama de portátiles ultraligeros colores en el modelo CDS y 1640 CDS, dos Portége se amplía con los modelos Portégé 3440C, y de nuevos modelos 3440CT y 3410CT, ideales para 10,4 pulgadas y reso- caracterizados por su aquellos usuarios que precisen de lución 800 x 600 x precio competitivo, una máquina ultraportátil con la 16.7 millones de colo- alta calidad y presta- última tecnología. Con un peso de res para el Portégé ciones profesionales 1,55 kilos y disponibles en colo- 3410CT. En cuanto a para usuarios domés- res azul y plateado, ambos inte- su memoria ticos. Ambos están gran 100 MHz Front Side Bus. SDRAM, incorpo- equipados con proce- Entre sus principales característi- ran 64 Mbytes sador AMD K6-2/475 cas destaca la inclusión de Pen- ampliables a 192 y MHz y tecnología 3D- tium III a 500 MHz y 256 Mbytes disco duro de 6 Gbytes. Los dos Now, módem, CD-ROM a velocidad de memoria cache de segundo disponen de disquetera externa 24x y pantalla de 12,1 pulgadas nivel para el 344CT y procesador con conexión USB. Se comerciali- entre otras prestaciones. Celeron/400 MHz y 128 KBytes de zan con sistema operativo Win- memoria cache de segundo nivel dows 95 ó 98 preinstalado y con www.toshiba.es para el 3410CT. Las pantallas son Windows 2000 bajo pedido. TFT, de 11,3 pulgadas y resolución Toshiba 902 122 121 de 1.024 x 768 x 16,7 millones de Por otra parte, Toshiba ha pre- sentado también los Satellite 1620
ACTUALIDAD HardwareP s io n re n u e v a s u g a m aDos ordenadores de bolsillo y un módem con GSM son Por último, el nuevo Travellas principales propuestas de la firma. Modem de 56K con GSM utili- za infrarrojos para permitir la P aresa, representante dibujo y gestor de correo conexión inalámbrica con exclusivo de Psion en electrónico. El Series 5mx dispositivos informáticos, lo España, ha ampliado está disponible a través de que le convierte en el com-su catálogo de productos con la la red de distribuidores de pañero ideal de los modelosincorporación de los ordenado- Paresa por 119.000 pese- Series 5, Series 5mx, Seriesres de bolsillo Series 5mx y tas, IVA incluido. 7 y Revo de Psion. El precioSeries 7, así como el módemTravel Modem de 56K con GSM Por su parte, el Series recomendado del Travely comunicación por infrarrojos. 7 es un sub-notebook de Modem es de 39.300 pese- El nuevo Series 5mx, sustitu- poco más de un kilo de tas, IVA incluido.to del Series 5, se presenta con peso capaz de trabajaruna carcasa de color gris plate- más de 8 horas segui- www.paresa.esado, pantalla sensible al tacto das gracias a sucon retroiluminación y 16 nive- batería de ion-litio www.psion.comles de grises, teclado estándar recargable. Dotado con un pro-que incluye la letra «ñ», 16 cesador Intel StrongARM a 133 Paresa 91 708 01 57Mbytes de RAM y un procesador MHz, 16 Mbytes de RAM, ranu-RISC ARM710T a 36 MHz. Las ra para conexión de tarjetas PC El Series 7 es el primeraplicaciones incluidas de serie Card y conexión para discos equipo de Psion conen este PDA de sólo 354 gra- Compact Flash estándar, es elmos de peso son: procesador primer equipo de Psion que comentadas. Su precio de ventade textos, hoja de cálculo, base incorpora pantalla en color. Al al público es de 209.000 pese-de datos, agenda, calculadora, igual que el Series 5mx, el sis- tas.reloj con alarma, grabación de tema operativo que lo gobiernasonido digital, programa de es el EPOC 32, que incluye las Fe de errores aplicaciones anteriormente El pasado mes de abril, analizamos el monitor Adi MicroScan G500 dis- tribuido por Cioce y, por error, publicamos el antiguo teléfono de esta casa. Si queréis contactar con esta compañía para obtener más informa- ción de un artículo que se llevó el galardón de Producto Recomendado, debéis llamar al número 935 086 500.CRP e c e n e t . c o m , la t i e n d a D e ll p r e s e n t a l a n u e v apara comprar g e n e r a c ió n d eA mediados de mayo se presentó El equipo directivo de La rápida evolución del entorno comercializarse en Europa.en sociedad pecenet.com, una pecenet.com al e-commerce y el incremento detienda on-line cuya principal vir- completo. En el centro, datos ha hecho que la estrate- www.dell.estud es vender productos de Ignacio García de la gia de Dell Computer Corpora-informática al mejor precio del tion se centre en la infraestruc- Dell 91 722 92 00mercado. Dispone de un catálogo encuentra un grupo de jóvenes tura de Internet. Por esta razónde más de 1.500 productos orga- internautas liderados por Ignacio Dell ha anunciado los nuevos BREVESnizado en una base de datos de García de la Fuente, de 27 años, servidores Power Edge 6400 ydiseño simple pero muy completa. hasta la fecha responsable de 6450 preparados para solucio- NGS Eye Camara paraAsí, el usuario puede realizar Software para pymes de IBM nes de almacenamiento de videoconferenciacomparativas, informarse de una España. memoria y agrupación. Estosforma veraz de los tiempos de nuevos servidores de gama alta Calidad y velocidad de imagenentrega antes de formalizar el Las previsiones iniciales de están especialmente indicados son, según sus creadores depedido, ver la foto del producto. pecenet.com son facturar en lo para negocios en Internet, dado NGS, los rasgos característicos que queda de año más de 200 que ofrecen altas prestaciones de esta cámara con conexión a Pecenet.com dispone de millones de pesetas, aunque y mejoras en seguridad y esca- puerto paralelo para comunicaralmacenes propios con stock de esperan incluso duplicar esta labilidad. Incorporan la tecno- imágenes en Internet. La clavelos productos más demandados y cifra. Para lograrlo, van a desti- logía «chipkill» que permite está en su sensoracuerdos con los principales nar al capítulo de promoción y que las máquinas funcionen CCD. Por otramayoristas españoles. publicidad cerca de 250 millo- incluso si se producen errores parte, viene nes de pesetas. en algunos de los módulos de acompañada por Un ejemplo de la competitivi- memoria. Dell prevé que en un tarjeta de vídeodad de sus precios: el portátil www.pecenet.com corto espacio de tiempo puedan compuesto, entra-deIBM ThinkPad 1499, todo un da de S-Vídeo y dri-Pentium III con DVD, que se vers optimizados paravende en el comercio tradicional Windows 95 y 98. Pora 688.000 pesetas se puede cuenta del usuarioobtener en pecenet.com por queda el módem y539.900 pesetas. la tarjeta de soni- do, si lo que quiere es entablar Detrás de pecenet.com se conversaciones on-line. www.ngslurbe.com
ACTUALX e ro x c e n t ra liz a s u so p e ra c io n e s e u ro p e a sLa compañía ha iniciado su centralización con el fin deobtener mayor rendimiento de su negocio. E l pasado día 11 de Desde su anuncio hace 12 El nuevo centro EBSC gestionará el control las mayo Xerox Europa meses, EBSC ha empleado a operaciones tanto administrativas como financieras y inauguró en Dublín de 1.700 trabajadores y para el añomanera oficial su centro euro- 2003 las previsiones existentes Xerox Corporation, el enfoque dispositivos.peo de soporte conocido como apuntan a llegar los 2.100, sin empresarial ha sido bastante Los motivos que decidieron laEBSC (European Bussines Sup- duda una ambiciosa perspectiva. bueno en lo que se refiere alport Centre). Su función será la El nuevo proyecto ha costado a mercado de fotocopiadoras, pero construcción de todo este entra-de proporcionar asistencia téc- la compañía la cantidad de 325 no en el mundo digital donde nos mado en Irlanda fueron muynica a los clientes de toda Euro- millones de dólares. encontramos con competidores diversos. Los climas de política ypa como call center y la de ser sociedad en este país son verda-el nodo de gestión de todas las s La dirección del como Hewlett Packard. Se ha deramente favorables, losoperaciones tanto administrati- negocio cambiado su tecnología, impuestos son de lo más compe-vas como financieras de Xerox Esta estrategia de centralización están cambiando las ofertas titivos para realizar negocios y elen el viejo continente. El motivo engloba un plan de reestructura- y ahora hay que cambiar la perfil de la fuerza laboral es unfundamental que ha propiciado ción denominado Change for forma de hacer negocios. punto a su favor muy destacable.esta operación ha sido la reduc- Growth (cambio para el creci- La productividad y el coste de lación de gastos que supondrá la miento), que pretende dar un giro Los métodos incluyen mano de obra fueron otros facto-centralización de los antiguos a la política de la empresa para cambios para la reducción res que se tuvieron muy en cuen-57 centros que se distribuían a sacar un mayor rendimiento. de costes, el incremento de ta. Por otro lado, las infraestruc-lo largo y ancho de la región Como reconoce Paul Allaire, uno la producción y para hacer turas en materia deeuropea. El usuario de estos de los principales directivos de más competente la compañía comunicación son apropiadasservicios no notará ningún en esta era digital. Desde para dar los servicios que unacambio, debido a que la lla- 1998 se ha conseguido dis- empresa así requiere. Este movi-mada que realice se hará de minuir los gastos notablemente y miento no afectará a los emplea-forma gratuita y saltará direc- se han mejorado los servicios al dos que hasta ahora estaban dis-tamente hasta el centro más alto nivel. Según el presi- tribuidos en el resto de losirlandés, donde se recogerá y dente de Xerox Europa, Pierre países, ya que tienen cabidaserá atendida por un profesio- Danon «hemos desarrollado una dentro de los planes de la rees-nal nativo procedente del país nueva forma de hacer negocios tructuración.de la llamada. basado en nuestras soluciones Ocho trabajadores españo- que se convertirá en modelo para Todo un novedoso plan de tra-les han encontrado ya cabida otras empresas en las próximas bajo diseñado por The Documentlaboral en este complejo. décadas». Company Xerox, que pretende entrar por la puerta grande delEl concepto de oficina del s Irlanda, centro mercado digital y hacer una ver-futuro con Xerox tecnológico del dadera presión y competencia a fabricante sus rivales más directos en elBasándose en la nueva estrategia de «la oficina del futuro» se Una fábrica situada en Dundalk, mundo de las nuevas tecno-pretenderá entrar a lo grande en la nueva era digital. Cámaras Dublín, dentro del Xerox Techno- logías.web capaces de leer texto en cuestión de segundos con ayuda logy Prak, parque tecnológicode su software OCR (Optical Caracter Recognition) y otros dis- Xerox, servirá de apoyo para la www.xerox.compositivos multifunción pretenden ocupar los entornos ofimáti- fabricación de los nuevos com-cos del mañana. ponentes que tienen previsto Raúl Rubio (Dublín)En este sentido se concibe, el lanzamiento de la serie Docu- lanzar, para soportar la agresivament Centre 400 de impresoras, de soluciones en entorno SAP entrada en el mercado de estospara automatizar las funciones administrativas en la oficina.Joan Machon, Deputy Managing Director, explicaba que «laintegración inteligente del proceso de tratamiento de documen-tos se ha convertido en el objetivo más importante de la indus-tria tecnológica del futuro».Nuevas generaciones inkjet, como la Docutech, últimos mode-los de cartuchos y toners, modernas conexiones de red, y des-pliegue de software, entran dentro de esta revolución tecnoló-gica planteada.
ACTUALIDAD HardwareA f ic io T M 8 5 0 , lac o p ia d o ra d ig it a l d eRicoh ha lanzado su nuevo modelo de alta Destaca por otra parte la incor- macenar grandes cantidades deproductividad, con lector-grabador de CD-ROM para poración de un lector-grabador información, tanto para sergrandes cantidades de información. de CD-ROM, novedad absoluta en impresa como a la inversa, guar- el mercado, que hace posible al- dada a partir del escaneado de L a empresa ofimática la posibilidad de un trabajo impreso. La in- presentó este nuevo conectar dos máquinas formación es accesible a modelo dirigido a copiando a la vez el la copiadora a través deempresas de reprografía y artes mismo trabajo, alcan- conexión en red, porgráficas que necesiten imprimir zando así una veloci- medio de su disco duro,grandes volúmenes de trabajos. dad de 170 páginas por mediante escaneadoSu alta productividad está ase- minuto en un proceso directo desde papel (fun-gurada gracias a su sistema de inteligente que reparte ciones de escáner a 75alimentación, con doble carga la orden entre las dos. páginas por minuto) o ade tóner y seis bandejas para través de la unidad CD-papel, en formatos desde A5 Más información ROM.hasta A3. Así es posible llegar alas 100.000 impresiones se- Copiadora digital color www.ricoh-europe.comguidas sin detener la máquina. de altas prestacionesEl proceso se acelera gracias a Incluye lector-grabador Ricoh 934 176 300 de CD-ROM Velocidad máxima 105 copias por minuto aS is t e m a s d e im p r e s ió n p o r In t e r n e tInfoprint 21 es el nombre disminuye notablemente el tráfi- mento. Compatible con los prin- puede conectarse a las redes dede la nueva impresora co en la red y posibilita un acce- cipales sistemas informáticos, la empresa mediante su puertoláser para trabajo en so más rápido a cualquier docu- el motor de la Infoprint 21 es paralelo estándar o bien porgrupo presentada por un procesador Power PC a 100 conexión de red Fast Ehernet,IBM. La característica MHz, con memoria de 64 Mby- Token Ring, twinaxial o coaxial.más destacable de este tes ampliables a 256. La nuevadispositivo es la posibili- impresora dispone de una velo- www.ibm.comda de imprimir documen- cidad de impresión de 21 pá- IBM 900 100 400tos electrónicos a través ginas por minuto a una resolu-de Internet mediante el ción de 1.200 x 1.200 ppp y Impresora Tallyprotocolo de impresión para largos listadosIPP (Internet Printing BREVESProtocol) si necesidad La nueva impresora de inyecciónde descargarlos en el disco duro La Okipage 8iM T7012 CFdel ordenador. Esto supone una ahora para PC está dotadaventaja importante puesto que con rodillo Oki Systems Ibérica ha lanzado de hoja yIm p r e s o r a lá s e r un nuevo modelo de esta impre- dos cabe-d e E p s o n p a ra sora láser, que ya existía para zales de iMac y para Mac. Ahora esta impresiónDirigida al profesional, el cartucho tóner y 20.000 hojas adaptada también para Windows monocro-nuevo modelo destaca por su para la unidad fotoconductora. 3.1, 98 y NT 4.0. Dirigida al mo concalidad de impresión (1.200 La bandeja de papel admite entorno empresarial, está dispo- capacidadppp reales) y por su velocidad hasta 650 hojas y en la utilidad nible en cinco colores traslúcidos cada uno(10 ppm). Sus altas prestacio- Status Monitor es posible com- y ofrece ocho páginas por minu- para 1.000nes la hacen útil para ser utili- probar la cantidad de papel que to a una resolución de 600 ppp. páginas. Si el papel o la tinta sezada por un solo usuario o com- tiene el alimentador y el nivel Su alimentador de 100 hojas acaban, la máquina se detienepartida en una pequeña red de tóner disponible en cada acepta formatos A4, A5, B5 y para impedir la pérdida de datos.local. Cuenta con memoria RAM momento. A6. Y en su contribución al cui- Por sus características, está pen-de 16 Mbytes, ampliable a 256 dado del medioambiente, la sada para entornos profesionalesy utiliza consumibles de larga www.epson.es impresora está libre de ozono y en los que se trabaja con largosduración: 6.000 hojas para el posee el certificado Energy Star. listados y la fiabilidad de la Epson 902 49 59 69 www.oki.es impresión es fundamental, como agencias de prensa, laboratorios, aeropuertos u hospitales. www.tally.es
ACTUALIDAD HardwarePentium III en las nuevas BREVESgamas de equipos Jump VersatilidadTelix, Blaster y Xplora son las series que incorporan del usuario hasta un máximo de y comodidadlas últimas novedades del mercado. 768 Mbytes. para jugar J ump lanza una nueva pecta al sonido, el Por otro lado, Jump apuesta Los aficionados a los juegos gama de ordenadores abanico de posibilidades por disponer de multimedia ya tienen disponi- Pentium III con tecno- es muy amplio que puede llegar una oferta amplia ble el XTerminator Dual Con-logía Coppermine y la incorpora- incluso a la incorporación de la con el fin de trol de Gravis. Es un joystickción del «chipset» VIA Apollo Pro tarjeta de sonido SoundBlaster cubrir todas las diseñado especialmente para133A que proporciona un alto Live! 1024 OEM para los usua- necesidades, los juegos multitarea que pro-nivel de prestaciones además rios más exigentes. A pesar de porciona un aumento de agili-de incluir velocidades de proce- que esta solución se presenta por lo que a los equipos men- dad gracias al D-pad propor-so de 600, 667, 733 y 800 con 64 Mbytes de memoria cionados hay que añadir nove- cional.MHz. La capacidad de almace- SDRAM PC133, puede ampliar- dades como la extensa gama Ofrece lonamiento disponible viene dada se en función de las necesidades, de ordenadores basados en máximopor los discos duros ultraDMA66 procesadores AMD Athlon así en cali-de 15 Gbytes en las series Telix y como una oferta económica dad deBlaster y de 20 Gbytes en los basada en procesadores Intel controlXplora. En el aspecto gráfico, la Celeron y AMD K6-2. con másnueva oferta de Jump da opcio- de 49nes para todos los gustos, ya que www.jump.es funcionesincorpora desde la ATI Xpert98 Jump 902 23 95 94 programables,con 8 Mbytes hasta la ATI Xpert un margen de200 con 32 Mbytes, pasando movimientos depor la 3Dblaster Riva TNT2 m64 360 grados y un cómodocon 16 Mbytes. Y en lo que res- diseño que facilita el descanso de la mano en los juegos mara-Diseño y calidad en los últimos monitores de Samsung tonianos. Distribuido por Here- deros de Nostromo, sale alDiseño innovador, color claves de la nueva gama de pixels y tiene un frecuencia mercado con un precio detranslúcido y una buena cali- monitores Aqua Blue de Sam- horizontal de 30 a 70 KHz. 11.990 pesetas (72 euros).dad de imagen son las tres sung. Estos monitores de tec- Esta oferta de monitores está www.hnostromo.com dirigida fudamentalmente al nología CRT y con 17 pul- usuario doméstico, al que Herederos de Nostromo gadas ofrecen altura Samsung pretende acostum- regulable, botones Soft brar de este modo a comprar 91 304 39 78 Touch, altavoces separa- su PC con un monitor de 17 bles y conexión pulgadas con calidad y un El último sonido Plug&Play. En cuanto a la buen precio, 53.000 pesetas de Creative Labs resolución, el modelo SM (318,54 euros) más IVA. 750ST puede alcanzar Sound Works SBS52 y CSW hasta 1.280 X 1.024 www.samsung.es Digital son los nombres de los nuevos altavoces de la firmaMaxi Flat Speakers 2.1, el mejor sonido en el mínimo espacio que harán las delicias de los aficionados a los juegos y a laEstos nuevos altavoces de sión anterior de estos altavo- música. Los SBS52 incorporanGuillemot se caracterizan fun- ces es el subwoofer compacto control de volumen y tonodamentalmente por ofrecer que proporciona un sonido de independientes y disponen desonido de alta calidad y por calidad en todas las frecuen- una potencia de sonidos dosdisponer de un diseño ultra- cias. La potencia de salida veces superior a la de los alta-plano. Utilizan la tecnología llega a los 18 W y el rango de voces estándar. Es destacable elSlab Biplanar que permite frecuencias va desde los 18obtener un sonido Natural 3D kHz a los 80 Hz. Los nuevos hecho de estar aislados magné-en el que permanece constan- altavoces están ya disponibles ticamente con lo que no gene-te todo el espectro de sonidos, a un precio de 11.490 pese- ran interferencias si se colocandesde los más profundos tas (69,06 euros). cerca del monitor. Por otrohasta los más agudos. La dife- lado, los CSW Digital se carac-rencia fundamental con la ver- www.guillemot.com/spain terizan por disponer del primer sistema de altavoces subwoofer Guillemot 902 11 80 36 que implementa conexión digi- tal S/PDIF y que proporciona un sonido natural de ancho rango y con alta potencia de bajos con formato digital. El primer modelo tiene un precio estimado de 4.800 pesetas (28,85 euros) y el CSW www.umd.es UMD 902 128 256
ACTUALIDAD El torpe P a t r o l, u n a locuaz s o lu c ió n p a ra Rafael María BMC Software presenta una aplicación capaz de de señalar los problemas en los Claudín diagnosticar problemas en los sistemas informáticos, así componentes críticos a través del como sus soluciones. análisis y correlación de eventos rclaudin@bpe.es generados por los servidores del E specializada en progra- un 80 % del tiempo de interven-Caprichos mas de gestión de servi- ción del sistema y las aplicacio- dominio Exchange, Win-de los cio, esta compañía se nes. El entorno Microsoft Exchan- dows NT y Windowsdioses propone facilitar el trabajo en ge es la primera aplicación 2000. A finales de entornos profesionales con el gestionada por Patrol for Diag- mayo, BMC SoftwareNo sé por qué, cuando pien- nuevo Patrol for Diagnostic Mana- nostic Management, y se encarga celebró en Las Vegasso en el asunto de los gement, integrado en su solución Assurance su Conferen-monopolios me acuerdo de Patrol 2000. Su función es anali- cia Internacional deGeorge Orwell y de sus obri- zar los fallos y sus síntomas de Usuarios, centrada entas Rebelión en la granja y forma exhaustiva y en tiempo temas de actualidad1984. En ellas, él decía que real, para averiguar sus causas, como comercio electró-las fuerzas del poder siempre predecir sus posibles impactos nico, gestión de almacenamientoeran las mismas, a pesar de en el negocio y aventurar cómo y gestión inteligente de servicios.todas las revoluciones: sólo arreglarlos. La idea surge ante elhabía un cambio, por decirlo problema del tiempo invertido en BMC Software 91 710 25 00de algún modo, del personal diagnosticar un error informático:que estaba arriba. Por eso, www.bmc.comcuando me llegan noticiasde las resoluciones tomadas Versión avanzada del BREVEScon respecto a Microsoft, no S istema Interactivo depuedo menos que recibirlas Innovación en elcon escepticismo. Tengo la Con la función de recopilar, eva- 4.000 participantes y mostrar diseño de websimpresión de que no se trata luar y mostrar en tiempo real las los resultados de forma inmedia-más que de un cambio de respuestas dadas por la audien- ta en pantalla, analizables y La última versión de Adobemanos. El pastel que no cia, esta herramienta está espe- visualizables en forma de dia- GoLive introduce más de 100pueda comer uno, acabará cialmente indicada para ser uti- gramas de barras o cualquier funciones y mejoras para laen las manos de otros. Tam- lizada en estudios de mercado, otro tipo de gráfico. Para reunio- creación de webs más dinámi-bién decía Orwell que había, conferencias, actividades cos y atractivos. Como noveda-al principio de las revolucio- recreativas y didácticas nes de menor tamaño y des destacables se encuentra lanes, un momento de opti- y en debates políticos. grupos de trabajo, el incorpo-mismo que siempre salía Diseñado para Win- programa invita a la ración dedefraudado. Así estamos en dows, es compatible participa- un editorestos momentos; para los con diversas aplica- ción, ayuda interacti-que somos muy poco o no ciones de presenta- a determi- vo ensomos nada, es un plato ciones y hojas de nar priori- placagoloso el de la justicia ejer- cálculo. La nueva dades y se para lacida sobre los grandes. Pero versión 2.0 encarga de ediciónno conviene entregarse ple- amplía de gestionar multimedia para tener un con-namente a él; luego deja un 1.000 a así la agen- trol completo sobre cualquierregusto amargo en el pala- 4.000 el da prevista. código fuente de diseño web,dar, el de saberse uno más o número máximo de teclados de Otro campo planificación y gestión de sedesmenos engañado por esos mano aceptados para captar las y enlaces inteligentes que per-otros que son los nuevos respuestas del público. Los de aplicación interesante es el miten compartir objetos congrandes. Cuando encenda- teclados han de registrarse de de la educación, en el que el sis- otros productos de Adobe.mos nuestro equipo, el de antemano en el sistema, con lo tema resulta muy útil a la hora Importante es también la fun-casa, y naveguemos allá que se impide la irrupción de de valorar de manera rápida el cionalidad avanzada Dynamicdonde nos lleve el interés o votaciones no autorizadas. nivel de conocimientos de los Link que simplifica la incorpo-la necesidad, tendremos lo Añade además funciones multi- estudiantes. También se puede ración de bases de datos diná-mismo de siempre, aquello media y vídeo, con la posibilida- emplear en reuniones de accio- micas y posibilidades de E-que otros han decidido que des de gestionar video-clips y nistas, juntas vecinales y proce- commerce. Además Adobe hanos está permitido. Y lo ten- archivos de audio en tiempo sos de debate de cualquier tipo. anunciado la versión mejoradadremos a través del software real. Así, el sistema permite del programa Adobe ActiveS-que otros, que están muy registrar la opinión de hasta Philips Ibérica 91 566 98 18 hare, una solución completapor encima de nosotros, han para capturar, editar, organizardecidido que nos es útil. www.philips.com y compartir fotos digitales en comunicades web personaliza- das, a través de e-mail e impre- siones fotográficas. El software ActiveShare 1.4 está disponible de manera gratuita en www.ActiveShare 1.4. www.adobe.es Adobe 932 256 525
ACTUALIDAD SoftwareLos programas de productividadAppleworks 6 llegan a EspañaCien nuevas funciones y una potente interfaz gráfica, darios, certificados, correspon- BREVESintuitiva y fácil de usar, son las novedades de la última dencia, etiquetas de envío, infor-versión de Appleworks mes escolares, listas de compra o Reproducir tarjetas de visita. Su banco de películas de vídeo E l paquete de programas imágenes, accesible desde Inter- de productividad integra net, incluye 25.000, adosables a Fast Ibérica ha presentado esta procesador de textos, los diversos documentos. La ver- nueva herramienta que utilizahoja de cálculo, base de datos, sión actual esta diseñada para las capacidades de Adobe Pre-dibujo, pintura y creación de pre- Macintosh y próximamente estará miere 5.1. y que permite reducirsentaciones que combina texto, disponible para Windows 95 y los tiempos de render y se liberatablas y elementos digitales como 98, aunque en un principio sólo espacio en el discopelículas Quicktime e iMovies. en inglés. Appleworks 6 puede duro. En películasPor otra parte, incorpora más de adquirirse a través de la red de con efectos, fundi-150 plantillas prediseñadas para distribución de Apple en España u dos, filtros o títu-automatizar las tareas más habi- on-line en The Apple Store, a un los, sólo las esce-tuales en los ámbitos educativo, precio de 16.500 pesetas. nas modificadasdoméstico, profesional y de son procesadas en un subdirec-empresa, como agendas, calen- www.apple.com torio temporal. Con las mejoras realizadas en el software AVGestión de proyectos con Microsoft Project 2000 Master junto con el Power Play, es posible la reproducción de 2Microsoft ha presentado la software para la gestión y disposición de los interesa- Gbytes desde cualquier discoaplicación de planificación planificación de proyectos dos. Los comentarios y suge- duro. El programa puede adqui-Microsoft Project 2000, un de empresas, cuya finalidad rencias de los usuarios han rirse de forma gratuita en la es permitir la interactuación sido la base sobre la que se web de Fast Ibérica. entre los miembros del equi- ha mejorado la aplicación , po. También ha sido lanzado según ha comentado Ferrán www.fastiberica.com Project Central, herramienta Guallar, jefe de producto de web para el seguimiento Microsoft Project. El precio Efectos especiales activo de los proyectos a estimado de Project 2000 con Discreet través del navegador. para usuarios de versiones anteriores es de 36.000 Los programas de edición y Algunas de las novedades pesetas (216,36 euros) y de creación de efectos especiales de Project 2000, que ya se 30.000 (180 euros) en el para vídeo y televisión Fire comercializa en castellano, caso de Project Central. 4.0, Smoke 4.0, Inferno 4.0 y es que permite la colabora- Flame 7.0 incluyen la nueva ción entre todos los miem- www.microsoft.com/spain/office/project solución de Discreet Universal bros del equipo de proyecto, Mastering. Entre sus aporta- es sencillo de utilizar y pone Microsoft 902 197 198 ciones está la de permitir el información del proyecto a montaje sin necesidad de ajustar las postproducciones aFaxgate 7.0 para distribución de documentos los diversos formatos de vídeo existentes, con unaEsker Ibérica presenta la última versión de su tado. Por otra parte, soporta por primera vez pérdida mínima de calidad alaplicación de fax para entorno empresarial Fax- módems de clase TAPI, extendiendo la utilidad no necesitar estándares degate. Diseñada para conversión.Windows 2000, esta del programa a oficinasherramienta introduce más pequeñas. La nueva Discreet 91 710 29 00como principal novedad versión está disponibleun sistema de reconoci- desde el mes de mayo, www.discreet.commiento general de docu- con un precio a partirmentos que automatiza de 210.000 pesetas y m4PRO, softwareel envío y recepción de preconfigurado para dirigido a lafaxes desde cualquier cinco usuarios y una construcciónaplicación, ampliando línea de fax.sus capacidades a cual- Diseñada por Time Software,quier documento de host www.esker.es la nueva versión (2.3.0) de laanteriormente no sopor- aplicación está dirigida a la Esker Ibérica 91 552 92 65 gestión y cálculo de los costes máximos de un proyecto de construcción, para decidir de antemano su viabilidad. Inclu- ye además un módulo para la confección de naves metáli- cas, con cálculo de superficies y ratios. La versión reducida del programa incorpora como novedad la posibilidad de hacer estudios comparativos de petición de ofertas para llegar a la oferta ideal. www.timesoft.com Time Software 981 14 53 06
ACTUALIDAD EmpresasGROS 3.0 para gestión empresarial L a solución de EKILAN para Windows 2000 y una mayor 1/2 Global Software está automatización en su instala- PUBLICIDAD dirigida a la gestión ción. El programa está disponi-empresarial dePymes en las ble desde abril,áreas de finan- para Windowszas, contabili- 2000, 95, 98 ydad, gestión co- NT, Unix ymercial, control AS/400, con po-de calidad, re- sibilidades decursos humanos exportación dey control de pro- entornos multi-ducción. Su últi- plataforma y enma versión in- bases de datoscluye más de como SQL Server,300 funcionali- Oracle, DB2 edades para am- Informix.pliar las diferentes áreas,además de capacidades de na- Ekilan Global Softwarevegación en Internet, soporte 943 31 66 76 www.ekilan.esDeko, edición con caracteresPinnacle Systems, especializada primer lanzamiento de Rocketen sistemas de edición de vídeo, para FX Deko.amplía su gama de productosDeko para trabajar con imágenes www.pinnaclesys.comde alta definición para televisióno Internet. Por sus característi- BREVEScas, estas soluciones están diri-gidas a grandes empresas y Soft For Youcadenas de televisión que nece- renueva su websitan añadir a su produccióncaracteres en movimiento y en Esta empresa dedicada al desa-tiempo real. rrollo de software de gestión empresarial ha decidido lanzar- FXDeko HD, generador de se de lleno a la Red, añadiendocaracteres de alta definición, es a su web información sobre launa estación de trabajo basada contratación de sus productos,en tecnología Open GL sobre pla- programas de formación. En eltaforma PC. Incorpora una male- área de Descargas permite alta de plug-ins de efectos aplica- usuario bajarse demos y actua-bles a los elementos gráficos: lizaciones de sus productos.tejas cayéndose, olas de agua, Otros apartados son el de Noti-pétalos... Otras novedades pre- cias, Bolsa de Trabajo, Contac-sentadas por Pinnacle son el sis- tos y lista de distribuidores ofi-tema de tiempo real HD Deko ciales. Con un departamento de500, la versión 4.0 del software Soft For You dedicado enFX Deko, la versión 2.0 ampliada exclusiva a mantener y renovarpara Deko500, la versión Post- la web, los planes próximosDeko 4.0 con Motion Design y el son la puesta on-line de una sección para que los clientes obtengan soporte técnico a través de Internet. www.sfy.com
El Teclado Feroz • Esteban Morán emoran@acttec.com U n a m e d id a un tanto Lo dicho. Hay quien se frota las manos pensando que Bill Gates ha recibido el varapalo de su vida y que, después de la sentencia condenatoria del juez Jackson, poco menos que deberá retirarse del negocio. Pero los que así piensan parece que se han caído de un chopo.E n Estados Unidos, si hay algo que se valora y respeta imperio de Gates, tanto personas como instituciones, lo hagan uti- es la iniciativa privada que ha permitido levantar gran- lizando ordenadores que funcionan con Windows y escriban sus des negocios, situando a este país como la primera oficios y requerimientos legales con un procesador de textos lla- potencia económica mundial en apenas un par de mado Word, cuando siempre han existido alternativas.siglos. No es cosa de hacer juicios de valor sobre la ética de las De hecho, muchos de los que ahora se apuntan al carro de losmultinacionales de refrescos y hamburguesas (por ejemplo) sino detractores y acusadores de Microsoft son los mismos que node hacer constar que en el juicio del Departamento de Justicia supieron hacerle frente con productos suficientemente atractivoscontra Microsoft se dirime algo más que el control estratégico del como para ganarse a esa legión de usuarios que, aunque todavíamercado de navegadores y el negocio apabu- no lo sabían, sólo estaban esperando la llega-llante que supone tener una posición de privi- da de Windows para comprarse un PC y empe-legio en el universo de Internet. zar a funcionar, ya lo dijo también el Ciudada-Por eso, aunque algún lector no se ha priva- no Net en su acertada columna mensual. Fue lado de expresar su perplejidad y desacuerdo aceptación universal de determinados produc-con la presunta «defensa a ultranza» de tos por su simplicidad de uso o, simplemente,Microsoft realizada el mes pasado en esta Resulta para facilitar la compatibilidad con otrosmisma tribuna bajo el título «Veredicto: culpa- usuarios (nisiquiera eran los más avanzados oble de innovar», si ha seguido con cierta asi- paradójico que los de mayores prestaciones cuando salieronduidad los artículos de esta sección de opi- quienes abogan al mercado) lo que realmente dio su fuerza anión durante los dos últimos lustros habrá Microsoft.podido comprobar que no ha habido favoritis- por lamos precisamente en lo que respecta a las destrucción del Por eso, quienes crean que desintegrando la empresa de Gates se resolverán los problemasactividades de la empresa de Bill Gates. imperio de tecnológicos que plantea el nuevo milenio son Ocurre que hay que reconocerle al César lo Gates lo hagan unos ilusos. Es posible que al final del proce-que es del César. Y pese a quien pese, está utilizando so en los tribunales Microsoft no tenga másfuera de toda discusión que los productos de remedio que escindirse en tres empresas dife-Microsoft posibilitaron en su día importantes ordenadores rentes, tal como plantea el Departamento deavances en el uso de las tecnologías informá- que funcionan Justicia norteamericano. Pero habría que con-ticas, haciéndolas accesibles a millones de con Windows y siderar si semejante decisión —una medida unpersonas que con anterioridad nunca habían tanto desmedida— garantiza en realidad quesoñado que el ordenador pudiera convertirse escriban sus se van a respetar las leyes antimonopolio.en su principal herramienta para el trabajo oficios y Cuando diecinueve estados norteamericanoscotidiano. requerimientos abogan en bloque por la fragmentación de La actuación de la empresa de Bill Gates a legales con Microsoft, sin avenirse a ningún tipo de acuer- Word do en un país donde todo se negocia (inclusolo largo de estos años ha sido, como poco, la apertura del código de Windows a la com-prepotente. Y por supuesto que Microsoft hajugado descaradamente sucio en muchas oca- petencia), quizá es que algo huele a chamus-siones y ha incurrido en prácticas monopolis- quina.tas, abusando de su privilegiada posición en elmercado de sistemas operativos. Eso tampoco se discute. Peroresulta paradójico que quienes abogan por la destrucción del
Realidad Virtual • Javier Pérez Cortijo jcortijo@bpe.es Sobre tentaciones y riesgos Con el nacimiento de la nueva economía la estabilidad laboral ha dejado de ser la cualidad más valorada a la hora de decidirse entre dos ofertas de trabajo. Ahora lo que se busca es la posibilidad de ganar más dinero, aunque se corra el riesgo de acabar en poco tiempo aumentando las cifras del paro.S egún se desprende de un estudio realizado por IDC y Micro- al mercado laboral, ahora la seguridad se la da el saberse propietarios soft, en el año 2000 harán falta en Europa 1,7 millones de de un buen curriculum donde prevalecen sus conocimientos en tecno- profesionales cualificados en tecnologías de la información. logías de la información, lo que les permite ser menos exigentes con la Por lo que a España se refiere, si las cosas no cambian, que- estabilidad de la empresa elegida, pero más «duros» a la hora de nego-darán sin cubrir más de 100.000 puestos de trabajo en el sector tec- ciar sus retribuciones laborales.nológico, lo que significa un lastre añadido en la «lucha» que se está El mayor incentivo es el dinero, por lo que el problema de los empre-produciendo entre los Estados Unidos y Europa (o lo que es lo mismo, sarios de atraer y retener a sus trabajadores se ha complicado bastante.entre el dólar y el euro) en la arena de la llamada nueva economía. Las empresas de Internet parecen dispuestas a ofrecer la posibilidad deA la sombra de esta realidad, es decir, de la necesidad que tienen los ganar dinero de forma rápida, sin olvidarse de las artimañas que man-empresarios de contar con más profesionales cualificados para trabajar tienen al profesional contratado el mayor tiempo posible. Para lograrlo,en compañías «punto-com», se ha producido un lo que más se está utilizando, sobre todo en losfenómeno que seguro influirá en las políticas labo- Estados Unidos, son las opciones sobre accionesrales de los próximos años. Me estoy refiriendo al (conocidas como stock options).aumento experimentado por los sueldos de los pro- Las ventajas De acuerdo con un informe realizado en el mesfesionales que copan las empresas de Internet, salariales de marzo por Norman Broadbent, el 98% de losfrente al salario medio de los trabajadores dedica- directivos británicos del sector de la nueva eco-dos a tareas más tradicionales. de los nomía esperan ganar al menos 1.250 millones de La revolución digital no sólo ha afectado a nues- trabajadores de pesetas en cinco años. Al parecer, reconocen que lo que más les motiva son las stock options y notra vida diaria, también ha dejado su huella en la Internet sobre valoran la seguridad en el trabajo, ya que se mues-forma en cómo desarrollamos nuestro trabajo y enla remuneración que obtenemos por él. Ahora ya no sus homólogos tran dispuestos a asumir grandes riesgos parase valoran tanto las horas que pasamos pegados a de las alcanzar su objetivo.la silla, lo fundamental es la capacidad que tene- empresas Como es lógico, no todo el mundo puede aspirarmos de crear conocimiento, de adaptarnos a las tradicionales hanuevas situaciones y de adelantarnos a la compe- a conseguir esas cifras millonarias como premio a su trabajo, aunque el hecho de que algunos infor-tencia con mejoras en nuestro proceso de produc- aumentado la mes hablen de salarios hasta un 35% más altos ención. movilidad empresas de Internet, hace que no sólo los directi- laboral en vos tengan ganas de dar el «pelotazo», sino tam- Sin embargo, el concepto de crear conocimiento bién cualquier trabajador que ve incrementado sues bastante ambiguo, ya que no sólo de bytes vivenlas empresas «punto-com», algo que está empe- España salario sólo por el hecho de cambiarse a unazando a demostrarse tras las enormes pérdidas empresa «punto-com».experimentadas por algunos gigantes de las tecno- Al final, todo depende de lo que cada uno estélogías de la información, muchos de los cuales se sentían invencibles dispuesto a arriesgar para conseguir su recompensa, pero no se puededetrás del escudo de la elevada cotización de sus acciones en los mer- olvidar que la burbuja de la nueva economía acabará estallando y asis-cados bursátiles. tiremos al cierre de muchas empresas que no podrán soportar años dePrecisamente, la constatación de que en los próximos meses asistire- pérdidas, ya que ni las altas cotizaciones bursátiles maquillarán la crudamos a la quiebra de muchas empresas dedicadas al e-business, acentúa realidad impuesta por la ley de un mercado que ha crecido desmesura-la paradoja del movimiento que se está produciendo de trabajadores de damente pero sin sólidos pilares sobre los que asentarse.la vieja a la nueva economía. Si hasta hace muy poco la seguridad en elempleo era el principal aliciente entre los jóvenes que se incorporaban
TEMA DE PORTADAEl mejor precioElige la configuración más acertada de entre 25 propuestasCon el presente especial vamos a tener la oportunidadde demostrar que las altas prestaciones no estánnecesariamente ligadas a grandes desembolsos; todo locontrario, por menos de 180.000 pesetas el mercadonos ofrece una amplia gama desoluciones potentes. C on el único requisito de que el pre- cio no superase las 180.000 pese- tas, solicitamos de fabricantes, dis-tribuidores y ensambladores su participaciónen esta comparativa con máquinas orientadastanto al ámbito doméstico como profesional.La respuesta no se hizo esperar y logramosreunir hasta 25 ordenadores, de otras tantascasas, mayoritariamente dirigidos al sectorde consumo. Esta amplia representación resulta perfec-ta para extraer una serie de interesantes con-clusiones sobre la oferta de PCs de bajo coste.Y, desde luego, también tiene enorme utilidadpara quienes estén buscando un PC nuevo yno deseen realizar una inversión demasiadoelevada.s Componentes variados descubrire- solventes como Compaq, HP oEn primer lugar, hemos de señalar que, en mos auténticas Investrónica, por poner sólo unosmicroprocesadores, los que mayor presencia «gangas» con exce- ejemplos, se sitúen en los puestos máshan tenido son Intel Pentium III y AMD Ath- lentes prestaciones. bajos de la comparativa pese a la innegablelon. Probablemente, la escasez de Celeron en fiabilidad de sus productos.el mercado haya obligado a las distintas fir- Al margen demas a reemplazar este chip, mucho más esta afirmación, he- s Microprocesadoresapropiado para cubrir el rango económico que mos de detenernos Por último, el segundo gran asunto que rigenos ocupa, por el más potente y caro Pentium un momento en un hecho curioso que nos nuestro cintillo de Tema de Portada está pro-III, haciendo un esfuerzo en su margen de obliga a sugerir, aunque sea con mucha pru- tagonizado por AMD, Intel, Cyrix y Transmeta.beneficios. Mientras, en la parte de AMD, dencia, una lectura atenta de nuestras prue- Se trata de conocer cuáles son los micropro-diremos que dejaron de fabricar K6-III hace bas de evaluación. Éstas miden cuatro pará- cesadores que se alojarán en nuestros PCsun tiempo y los K6-2 ya se ven en poquísimas metros: el precio, el índice SYSmark, el próximamente. Además, también aquí hemosconfiguraciones, alguna de las cuales ha acu- rendimiento en otros tests (como evaluado 25 «micros»: desde un K6-2 a 300dido a nuestra llamada. 3DMark200, HDTach o Nokia Test) y la con- MHz hasta un Athlon a 800 MHz, en el lado figuración. Las cifras que os ofrecemos en AMD, y desde un Celeron a 433 MHz hasta En cuanto a memoria, la apuesta fuerte se estos cuatro apartados se obtienen tras apli- un Pentium III a 866 MHz, en el de Intel.concentra en los 128 Mbytes, aunque los 64 car un programa informático que pondera de Este gran espectro de frecuencias nos permi-siguen haciéndose un importante hueco, forma objetiva todos los factores que pueden tirá decantarnos por aquel procesador quesobre todo considerando que el precio de los afectar a cada uno de ellos, incluida la más se ajuste a nuestras necesidades, asímódulos DIMM se mantiene bastante alto res- garantía. como comparar unos y otros.pecto a finales del año pasado. Por su parte,la media en discos duros ha quedado cierta- Sin embargo, nos es imposible valorar Susana Herreromente bien con una capacidad en torno a los aspectos tales como el control de calidad, la10 Gbytes y unas transferencias de 19,5 Mby- inversión de una compañía en I+D y su consi-tes por segundo. guiente repercusión en el diseño y efectividad de su propuesta, la calidad de su servicio Otros datos que consideramos interesan- post-venta, etc. Es decir, calificamos lates son la todavía escasa comparecencia de máquina que nos llega tal y como la recibi-DVDs y pantallas de 17 pulgadas. En su lugar, mos, por lo que puede resultar sorprendentepredominan las unidades lectoras de CD y los que soluciones de marcas tan prestigiosas ymonitores de 15 pulgadas. No obstante, sibuscamos bien entre los equipos analizados,
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasAl alcance decualquier bolsilloPonemos a prueba los ordenadores de esta primaveraA todos aquellos que esténpensando en adquirir un ordenadornuevo, esta comparativa les aportaráinformación suficiente como paradecidir la configuración que mejorse adapta a sus necesidades. Jaime Cabañas ta más importante que el sacrificio de las este apartado no son muchas. Si bien es 30.000 pesetas, por lo que finalmente nos cierto que antes era posible encontrar pro- E l tema de portada del mes pasado decantamos por la opción de las 180.000. cesadores de Cyrix o de IBM (recordemos concentró la más reciente actuali- Winchip), actualmente la oferta se reduce a dad del mundo de los ordenadores Fijado el precio máximo de las configu- dos marcas. AMD e Intel cubren por com-personales. El recorrido, iniciado con un raciones, nos dispusimos a recolectar equi- pleto el mercado de estos poderosos circui-análisis de las primeras máquinas del mer- pos entre una amplia lista de fabricantes. A tos integrados, por lo que la decisión quecado que trabajan a la mítica velocidad de lo largo de las páginas siguientes, nuestros debemos tomar no ofrece muchas dificulta-1 GHz, pasó por los PCs que, debido a su lectores podrán disfrutar de una extensa des. Las tiendas comercializan casi exclusi-reducido tamaño, reciben el calificativo de variedad de modelos que, con componentes vamente Pentium III y AMD K7 con varias«compactos». Además, no quisimos dejar de muy diversas marcas, conforman una velocidades de reloj, pero nada más. Ade lado los que, gracias a su aspecto, se particular visión de lo que hoy por hoy se pesar de que en los anuncios es posible verengloban dentro de la categoría de los de vende en las tiendas. todavía equipos montados con Pentium II odiseño, teniendo también en cuenta aque- K6-3, la realidad es que no es nada fácilllos que poseen características propias de s El procesador encontrarlos en stock. En nuestro especial noEasyPC. Lo primero que uno mira cuando elige un hemos distinguido entre una configuración y Entre tanta tecnología, a nadie se le PC es precisamente lo que más resaltan los otra, ya que las pruebas que utilizamos seescapa que estas «primicias» no están al fabricantes, el «micro». Las opciones enalcance de casi ningún bolsillo, ya que sonproductos de última tecnología que necesi-tan de la aceptación popular para abaratarcostes. Por este motivo, este mes hemosaumentado la sección Pruebas de evalua-ción con una comparativa un tanto espe-cial. En lugar de reunir domésticos, profe-sionales y portátiles, hemos conseguidouna amplia colección de equipos con undenominador común, su precio.s Económico o potentePara realizar un trabajo que os fuese deayuda a la gran mayoría, tuvimos que plan-tearnos el límite máximo del importe de lasmáquinas. Las opciones pasaban por elegirun tope de 150.000 o 180.000 pesetas,ambas cifras sin el IVA incluido. Los 180euros de diferencia entre ambas cantidadessuponen, si se decide por la segunda, ungran esfuerzo para el comprador aunque, porotro lado, también son un beneficio, ya quesu inversión implica una configuración finalbastante más completa. A nuestro modo dever, la ganancia en potencia de cálculo resul-
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasTabla de equipos analizados (I)Fabricante Abyss ADL Arbol Computer Batch-PC BCN Binary CompaqModelo Millennium 2000 Athlon 650 Big PIII Professional Computer Binary III 700 Presario 7461 179.000/1.075,81 175.900/1.057,18 155.086/932,09Precio (pesetas/euros) 180.000/1.081,82 177.900/1.069,2 93 424 32 24 902 19 21 92 180.000/1.081,82 902 101 414 www.arbolcomputer.com www.batch-pc.es www.compaq.esTeléfono 91 551 46 53 91 664 77 00 36 12 93 274 09 17 12 Intel Pentium III a 650 MHz Intel Pentium III a 550 MHz AMD K6-II a 500 MHzWeb www.abyss-computer.com n.d. 128 Mbytes de SDRAM 128 Mbytes de SDRAM n.d. 64 Mbytes de SDRAM QDI Advance-9 Asus P3B-F PII/III Compaq VIA VT8501Garantía (meses) 12 12 UDMA66 Western Digital UDMA66 Samsung SV1363D 12 Seagate ST38410A WD136AA de 13,3 Gbytes de 13,6 Gbytes de 8,4 GbytesProcesador AMD Athlon a 700 MHz AMD Athlon a 650 MHz Grabadora Philips CDD4401 32x Samsung SC-148 48x AMD Athlon a 700MHz Compaq SC-140S 40x AGP2x Ati Expert 2000 Ati Expert 2000 Trident Blade 3D7MVP4Memoria 128 Mbytes de SDRAM 128 Mbytes de SDRAM de 32 Mbytes de 16 Mbytes 128 Mbytes de SDRAM 8 Mbytes Panasonic Panasync SM50 Samsung SyncMaster 550S Compaq MV520Placa base AOpen AK72 Micro-Star MS-6167 de 15 pulgadas de 15 pulgadas Asus K7M de 15 pulgadas Sound Blaster 128 PCI Sound Blaster 128 PCI ESS Allegro PCIDisco duro UDMA66 Samsung UDMA66 Fujitsu Zoltrix Spirit de 56 Kbps Sin módem UDMA66 Samsung Módem SV1533D de 15 Gbytes de 56 Kbps SV1363D de 13,6 Gbytes MPE3102AT de 10,2 Gbytes Logitech Deluxe Logitech Deluxe Compaq SK-2800C Logitech M-CAA42 Logitech M-S34 Toshiba XM-6702B 48x Logitech M-S48aCD-ROM/DVD-ROM Hitachi DVD GD-5000 8x Matshita SR-8585 8x Sin altavoces Primax MediaStorm Compaq integrados de 90 vatios (PMPO) AGPx2 Guillemot MaxiGamer en el monitorTarjeta gráfica Ati Rage Xpert 2000 Guillemot Maxi Gamer Grabadora Philips CDD4401 32x No Cougar TNT2 M64 de 32Mbytes No de 32 Mbytes Xentor de 16 Mbytes Windows 98 Windows 98 Windows 98 Easy CD Creator No Philips 107s NoMonitor Hitachi CM610ET Philips 150E de 17 pulgadas de 17 pulgadas de 15 pulgadas 119 60 119 Sound Blaster 128 PCI 61Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI Sound Blaster 128 PCI 118 60 18.393 Diamond Supra 19.133Módem Diamond Supramax Zoltrix Cobra de 56 Kbps 20,8x 56iPro Int. 56 Kbps 20,2x 56i voice de 56 Kbps 1.270 675 Bueno Samsung SEM-DT35 NormalTeclado Logitech Deluxe ADL KWD-840 Bueno Normal Logitech WheelMouse PS/2Ratón Logitech M-S34 Logitech M-S48a Samsung SMS-7841Altavoces Logitech SoundMan G1 Guillemot Maxi FlatSpeakers de 60 W PMPO-4W RMS de 64 vatios (PMPO) de 6 vatios (RMS) NoHardware adicional No No Windows 98Sistema operativo Sin S.O. Windows 98 Speed Busters, SCARS,Software adicional No Enciclopedia Multimedia, Monaco GP Racing2, Gran Historia de la Humanidad, Tonic Trouble (demos) Atlas mundial interactivo, Europa, Diccionario bilingüe, Curso de inglésSYSmark 2000 129 125 111 140 110 140Productividad ofimática 129 124 112 140 20.968 22.235Creación de contenidos 131 126 31,6x 31,2x 1.561 2.234HDTach 2.52 21.628 17.234 Bueno Bueno Bueno BuenoCD/DVDTach 98 5,2x 5,3x3DMark2000 MAX! 1.426 2.516Monitor Bueno BuenoSonido Bueno Buenolimitan a medir la potencia de los equipos, mento, les obligan a tener más de una dis- dejarnos tentar por las atractivas cifras deindistintamente de la marca de los mismos. cusión con alguno de sus clientes. 800 y 1000 MHz nos conformamos conEn este aspecto, a diferencia de lo que una frecuencia de 600 ciclos por segundomuchos afirman sin conocimiento de Todas estas dificultades se solucionan e invertimos el importe de la diferencia encausa, a la misma frecuencia de reloj y con muy fácilmente realizando la compra con memoria RAM, el rendimiento de nuestroidénticas cantidades de memoria, hemos un mínimo de cuidado. Si en lugar deobtenido mejores resultados con los Athlonde AMD que con la tercera entrega de los Importantes ausenciasPentium de Intel. A pesar de habernos empleado a fondo en busca de una buena cantidad de ordenadoress Almacenamiento volátil domésticos para nuestro especial, ha sido inevitable que algunos fabricantes no hayanLa excesiva importancia que normalmente podido tener su representación en estas páginas. Algunas firmas de la talla de IBM, Dell,le damos al microprocesador es, en mucho Packard Bell o Fujitsu Siemens comercializan PCs de consumo que, por ausencia decasos, motivo de considerables quebrade- stock en unos casos o por sobrepasar el límite de precio en otros, no han llegado hastaros de cabeza. A muchos nos resulta fami- nuestro Laboratorio.liar la situación de tener que aguantar lar-gos periodos de tiempo esperando el Como podréis observar, nos hemos esforzado en reunir una buena variedad de confi-resultado de algún tratamiento gráfico, aun guraciones de muy diversos fabricantes, unos muy conocidos y otros no tanto. En esteteniendo el chip más rápido que se haya aspecto, hay que reconocer que la marca se paga, ya que, a igualdad de precio, los equi-construido. Esta circunstancia lleva a pen- pos «famosos» suelen integrar componentes más discretos que los presentes en las demássar a muchos usuarios que han caído en un ofertas. Sin embargo, debemos admitir que con garantías y servicios postventa ocurreengaño por parte de su distribuidor. Así, prácticamente lo contrario. Los que estén interesados en adquirir un ordenador de algu-éstos se ven atormentados por el enorme no de los fabricantes citados pueden visitar sus páginas web, donde hay informacióncaudal de quejas que, a veces sin funda- sobre los productos disponibles.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasDiasa Informática DMI Ei System EK Computer Eleven Components Gateway GP6DS3000 MR Micro Cromo Advance Medium Plus Pentium III 800 Esgacom 180.000/1.081,82155.000/931,57 180.000/1.081,82 177.000/1.063,79 902 400 511/51291 423 88 77 179.900/1.081,22 179.900/1.081,22 902 35 04 50 93 349 82 23 www.gateway.com/eswww.diasa.es www.ek.nu n.d. 3612 91 670 28 48 91 389 03 00 12 36 Intel Pentium III a 600 MHzIntel Pentium III a 600 MHz Intel Pentium III a 600 MHz AMD Athlon a 600 MHz 96 Mbytes de SDRAM128 Mbytes de SDRAM www.dmi.es www.eisystem.es 128 Mbytes de SDRAM 128 Mbytes de SDRAM Intel BryantQDI P61440BX Winfast 8000 BX Soltek K-7 UDMA66 QuamtumFujitsu MPE3102AT 36 36 UDMA66 Seagate UDMA66 Maxtor U2 Fireball lct10 de 10 Gbytesde 10,24 Gbytes de 20 Gbytes de 10 Gbytes LG CRD-8400B 40xAOpen DVD-1040 Pro 10x Intel Pentium III a 533 MHz Intel Pentium III a 667 MHz Hitachi 5000 8x Creative 5230E 52x Intel i810 de 1 MbyteAGP2x Diamond Speedstar Leadtek GeForce 256 Winfast Riva TNT2A55 de 8 Mbytes 64 Mbytes de SDRAM 128 Mbytes de SDRAM de 32 Mbytes de 32 Mbytes Gateway EV500Sin monitor Sin monitor Digital LG Studioworks de 13,9 pulgadas DFI PA61 Transcend TS-AVD1 de 15 pulgadas Cristal SoundSound Blaster 128 PCI Leadtek Winfast 4X Sound Blaster 128 PCI Módem de 56 KbpsOvislink de 56 Kbps UDMA66 Seagate ST38421A UDMA66 Fujitsu MPE3102AT Sin módem Motorola SM56 de 56 Kbps de 8,1 Gbytes de 10,2 Gbytes Gateway G9900Genius KWD-820 Sin teclado Genérico PS/2 Microsoft Intellimouse 1.2AGenius EasyMouse Pioneer DVD-104 8x Creative CD 5230E 52x Sin ratón Logitech Pilot PS/2 Cambridge SoundWorksMultimedia Speakers MS-203 Sin altavoces Patrol Active Speakers SBS52 de 4 vatios (RMS)de 480 vatios (PMPO) NVIDIA Vanta de Ati Rage Xpert 128 180 vatios (PMPO) NoNo 16 Mbytes de 32 Mbytes No No Windows 98Windows 98 Sin S.O. Windows 98 Word 2000, Outlook 2000No Hyundai DeluxScan S570 LG 775N de Enciclopedia La Tierra, No de 15 pulgadas 17 pulgadas Espacio y el Universo, 113 Guía médica, Animales 110 Sound Blaster 128 PCI Sound Blaster 128 PCI increíbles y Curso de Inglés 117 21.257 Conceptronic Win Diamond Supra 27x comm de 56 Kbps SST Pro de 56 Kbps n.d. Normal Logitech Deluxe Acer 6512-TA Malo Logitech M-S34 Microsoft Intellimouse 1.1A Multimedia Speaker MS-692 Multimedia Speaker MS-693 de 160 vatios (PMPO) de 240 Watios (PMPO) No No Windows 98 Windows 98 Antivirus McAfee, Antivirus Viruscan, Enciclopedia Lambda Curso Garben, Vídeo de instalación y aprendizaje124 89 128 165 122120 91 128 165 122130 87 129 164 12217.144 13.057 16.610 22.302 22.2996,4x 6,3x 34,5x n.d. 34,6x194 1.613 1.540 4.850 1.758n.d. Normal Bueno n.d. BuenoBueno Bueno Bueno Muy Bueno Bueno ordenador se verá incrementado ya que muchos usuarios se limitan espectacularmente. a fijarse únicamente en su capaci- Por este motivo, si observa- dad medida en Gbytes. mos las tablas de la comparati- Asumiendo la interfaz de datos IDE va, veremos que el índice como el estándar para las configu- SYSmark de algunos raciones domésticas, queda equipos es mayor que claro que no se puede soñar el de otros con proce- con velocidades tan altas sadores más rápidos. En una como las obtenidas por sus A pesar del sorprendente situación así, al comparar la canti- homólogos SCSI. Sin embar- abaratamiento de los escáneres de dad de memoria RAM, podemos asegurar go, si tenemos en cuenta cier- sobremesa, no hemos recibido ninguna configuración que incluya uno. a ciegas que la cifra mayor corresponde tos parámetros a la hora de internos del disco duro sí que es un dato que al PC con el «micro» más lento. En la Las configuraciones adquirir nuestro PC, podre- tener en cuenta. Los valores mínimo y máxi- valoración referente a la configuración se ha mos reducir esta diferencia mo se sitúan entre 5.000 y 10.000 r.p.m., tenido en cuenta la cantidad de Mbytes de la seleccionadas no de forma considerable. correspondiendo la cifra mayor a una tasa de RAM. De esta manera, aunque parece que el pasan en ningún lectura y escritura más elevada. estándar es 64, hemos «premiado» la pre- caso de las 180.000 Por tanto, dejando de lado la capacidad de almace- s Todo para los ojos pesetas sin IVA. Aunque la televisión sigue siendo el entre- tenimiento al que dedicamos más horas al sencia del doble de memoria. namiento, lo primero que debemos observar día, el ordenador se está convirtiendo en un es la tasa de transferencia de datos que pro- s Más capacidades porciona en la comunicación con la CPU. El almacenamiento permanente de datos Actualmente todos siguen el estándar requiere otro dispositivo también muy impor- UDMA66, por lo que esto no supone un grave tante, el disco duro. Éste es otro componen- problema. Sin embargo, el número de revolu- te al que se le da más bien poca relevancia, ciones por minuto que alcanzan los platos
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasTabla de equipos analizados (II)Fabricante Hacker HP Hundyx Infinity System Intranet Computer InvesModeloPrecio (pesetas/euros) Twister Pavilion 8625 Hundyx 550 Airis K7 700 DVD Solver Ps 68 Duero 207Teléfono 178.900/1.075,21 169.900/1.021,12 152.500/916,54Web 179.900/1.081,22 172.328/1.035,71 93 508 65 00 91 656 32 42 180.000/1.081,82 91 806 75 00Garantía (meses) www.cioce.es www.infinity-system.com www.inves.esProcesador 902 15 17 14 91 631 16 00 24 12 91 554 08 63 36Memoria Intel Pentium III a 550MHz AMD Athlon a 700 MHz Intel Celeron a 500 MHzPlaca base www.hackerinf.com www.hp.es 64 Mbytes SDRAM 128 Mbytes de SDRAM n.d. 64 Mbytes de SDRAMDisco duro MS-6199VA VIA Apollo Epoc-7KXA Inves P6BAT 24 36 UDMA33 Fujitsu UDMA66 Maxtor 12 UDMA66 SeagateCD-ROM/DVD-ROM MPE3084AE de 8,4Gbytes DiamondMax de 15 Gbytes ST38410A de 8,4 GbytesTarjeta gráfica Intel Pentium III a 600 MHz AMD K6-2 a 550 MHz CD Creative CD5230E 52X DVD Afreey 10x AMD Athlon a 600 MHz LG 48x AGPx2 MS880 TNT2 TNT2 Ultra SiS6326 de 4 MbytesMonitor 64 Mbytes SDRAM 64 Mbytes SDRAM de 16 Mbytes de 32 Mbytes 128 Mbytes SDRAM ADI Provista E44 Airis 0,28 de Inves deTarjeta de sonido Gigabyte GA-6CXC Intel i820 Asus P5S-VM 15 pulgadas 17 pulgadas Micro-Star MSK7 Pro 15 pulgadasMódem Sound Blaster 128 PCI Compatible 64 bits C-media CMI8738 UDMA66 Maxtor 9 1361U3 UDMA66 Quantum Zoltrix PnP PCI Accord PCI UDMA66 Maxtor 91021U2 HSP AudioModemTeclado de 56 Kbps de 56 Kbps de 9,54 Gbytes de 56 KbpsRatón de 12,6 Gbytes Fireball de 10,2 Gbytes KeyTronic MPRII Airis PS/2 Inves 9000Altavoces Genérico Artec PS/2 Genius CD-50 50x Logitech M-S48 Toshiba SD-M1302 8x Liteon LTN4856 48x Zoltrix ZX-BAR-1 Patrol SP-180 Proview AR-550Hardware adicional de 120 vatios (PMPO) de 400 vatios (PMPO) AGP4x Elsa Erazor III AGP2x Matrox G400 SiS 530 de 8 Mbytes No No Pro de 32 Mbytes No de 32 Mbytes Windows 98 Windows 98 Mitsubishi Diamond Windows 98 Avitron KDS Trinitron HP M70 de Kit de conexión a Teleline, WinDVD Player Scan 50 de 15 pulgadas Panda Antivirus, Acrobat Reader, de 15 pulgadas 17 pulgadas SuperPackage (utilidades Gran Atlas del mundo, Teletubbies, diagnóstico y antivirus), Winfast 4x Sound Mortadelo y Filemon, Crónicas S.XX, Aureal Vortex AU8810 Master Riptide PCI Suite Winphone MS Frontpage 98, Navegador Inves. 93 Diamond SupraExpress 65 Zoom PCI Riptide modem 96 de 56 Kbps 62 de 56 Kbps de 56 Kbps 90 68 14.867 Genius KWD-910 19.532 Genius PR-Multimedia 98 HP Multimedia 34,8x 31,2x Genius NewScroll Wireless HP PS/2 1.926 Genius NetMouse Wheel/PS2 139 Bueno Normal Guillemot Maxi FlatSpeakers Polk Audio Bueno Creative FourPoint Sourround Normal de 2x6 vatios (RMS) Regrabadora HP 4x4x32x de 7 vatios (RMS) No Sintonizadora TV+Radio Genius Pro + Impresora HP DeskJet 610CSistema operativo Windows 98 Windows 98Software adicional No Windows 98 MS Works 2000, MS Money 99, Easy CD Creator, McAfee, etc. NoSYSmark 2000 111 64 125 122 69 124 122Productividad ofimática 115 58 126 121 20.080 23.803 22.310Creación de contenidos 107 32,1x 6,4x 34,6x 267 2.797 2.857HDTach 2.52 23.758 Bueno Muy Bueno Muy bueno Malo Bueno Muy BuenoCD/DVDTach 98 5,1x3DMark2000 MAX! 2.182Monitor BuenoSonido Buenoserio candidato para arrebatarle esa prime- Son pocos los fabricantes que incluyen soluciones El otro componente que nos puedera posición. El acceso gratuito a Internet, la cuadrafónicas con sus equipos. afectar la vista, aunque de un modo másinclusión de lectores de DVD y las tarjetas indirecto, es la tarjeta gráfica. Decidirsintonizadoras de radio y TV hacen que el por unidad de longitud. A mayor cantidad, las entre un adaptador u otro no resulta nadausuario pase cada vez más tiempo enfrente imágenes serán más nítidas. Por otro lado, sencillo, puesto que la gama de este tipode su monitor. hay que tener en cuenta el tamaño de estos puntos, ya que no servirá de nada tener de productos es tan amplia que Teniendo en cuenta que la distancia que mucha resolución con un tamaño de pixel es casi imposible hacer unasepara la pantalla de los ojos del demasiado grande (los valores actuales ron- clasificación orientativa.usuario es relativamente dan los 0,28 o 0,25 milímetros). Debemos tener claro el usocorta, queda claro que la que le queremos dar a nuestroelección de un buen monitor PC, de modo que, si vamos ano es una mera cuestión de ejecutar juegos y aplicacio-calidad en la imagen, sino nes multimedia, lo que nosque afecta directamente a interesará será una buenanuestra salud ocular. aceleradora gráfica con Los CRTs que han pasado por nuestro muchos Mbytes de memoria RAM. Si, porLaboratorio responden, en general, a las el contrario, nos conformamos con visuali-necesidades de cualquier usuario. Si vamos zar los programas típicos y alguna que otraun poco más allá del parámetro por excelen- imagen, nos podemos conformar con unacia en estos productos, el tamaño en pulga- tarjeta de sólo 8 Mbytes.das, deberemos tener en cuenta dos cifrasmuy importantes antes de comprar uno Nosotros creemos que el uso de losnuevo. La resolución en puntos por pulgada PCs domésticos es, en la mayoría de losindica el número de pixels que se dibujarán casos, fundamentalmente lúdico. Así, en las configuraciones del especial
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasMad System Newcomp Prinsema SICS Toshiba Tu Almacén Informático Videal 7100S P6VAP 600Book Machine NC Gold Top 600 Power III 550 171.000/1.027,73 Pentium III 800@600 159.900/961,02 902 12 21 21 179.900/1.081,22 902 11 55 39174.000/1.045,76 134.000/805,36 158.293/951,36 180.000/1.081,82 www.toshiba.es 902 120 138 www.protac.es 12 www.tualin.com 1291 518 09 97 91 678 12 05 93 474 63 63 95 261 51 56 Intel Pentium III a 550 MHz 12 Intel Pentium III a 600MHz 64 Mbytes SDRAM Intel Pentium III a 600 MHz 128 Mbytes SDRAMwww.madsystem.net www.newcomp.net www.prinsema.net n.d. Intel 440 Bx 128 Mbytes de SDRAM AMRPlus P6VAP-A+ ATX Fujitsu de 8 Gbytes Winfast 8000BX UDMA66 Seagate36 12 12 36 UDMA66 Seagate de 13 Gbytes Lite-On 40x ST313021A de 13 Gbytes CD TopGlory 52xAMD Athlon a 700 MHz Intel Pentium III a 550 MHz Intel Pentium III a 600 MHz Intel Pentium III a 550 ATI 3D Range Pro Pioneer DVD-104 10x AGPx2 VideoExcel TNT2 Integrada de 4 Mbytes Winfast S325 3D de 16Mbytes128 Mbytes de SDRAM 64 Mbytes de SDRAM 128 Mbytes de SDRAM 128 Mbytes SDRAM Sin monitor de 32 Mbytes LG 55V Targa TM 3869-2SP de 15 pulgadasAsus K7M/500 Azza DVBX2 Soyo SY6VBA133 Asus P3C2000 Intel 820 SoundMax integrada de 15 pulgadas Yamaha integrada en placa 3Com de 56 Kbps Winfast 4x Sound Sin módemUDMA 66 Seagate UDMA66 IDE Seagate UDMA66 Seagate UDMA66 Fujitsu Sin módem Toshiba Genérico (funciones ACPI)ST313021A de 13 Gbytes de 8,3 Gbytes ST313021A de 12,7 Gbytes MPE3102AT de 10,24 Gbytes Logitech Logitech Deluxe Videal PS/2 Sin altavoces Tech IRW-5 UMAX J-160Creative CD-5220 52x Panasonic 50X Acer 50JT0 50x Toshiba XM-6702B 48x Integrados en de 160 vatios (PMPO) el monitor NonVidia TNT2 Vanta SiS 6326 de 8 Mbytes AGP2x Ati Rage LT AGP4x Ati Rage Fury 128 Node 32 Mbytes Pro de 8 Mbytes Pro de 32 Mbytes Windows 98 NoHitachi CM610ET LG Goldstar LG CB770 de Fujitsu de 17 pulgadasde 17 pulgadas de 15 pulgadas 17 pulgadas Sound Blaster 128 PCI 126 126Sound Blaster 128 PCI Compatible 64 bits Sound Blaster 128 PCI 127 20.433Zoltrix Cobra Voice Sin módem Diamond Supra SST Best Buy Easy Comm 32,5xde 56 Kbps de 56 Kbps de 56 Kbps 1.827 BuenoOshima LCM98 Acer mecánico Acer 6312-TA Eagle-touch Internet NormalGenius NetMouse Pro Genius Logitech M-BB48 Neus 820 PS/2Multimedia Speaker Iron 160 vatios (PMPO) HI-FI Sound Neus MS-268Net de 320 vatios (PMPO) No No NoNo NoWindows 98 Sin S.O. Windows 98 Windows 98 Windows 98 Windows 98No No No No No Panda Antivirus Platinum,137 72 Norton Antivirus, 121 103 160138 73 Norton Ghost 121 99 161136 71 y Norton Virtual Drive 120 109 15821.276 13.585 16.870 19.548 20.17422,9x 33x 107 31,4x 26,7x 6,4x1.601 n.d. 2.114 621 2.299Bueno Regular 104 Normal n.d. NormalBueno Malo Bueno Normal Muy Bueno 111 20.159 24,5x 592 Bueno Buenohemos valorado la presencia de buenas Aunque supone un aumento del precio final, gran nuestra propia habitación, un sonidoaceleradoras surtidas con grandes can- envolvente de alta calidad.tidades de RAM. parte de los fabricantes se decanta por el DVD como unidad de lectura óptica. La merecida fama cosechada por Cre-s Música para los oídos ative y su Sound Blaster 128 PCI haceEl último gran apartado básico de un orde- que sea la opción más usada por losnador personal lo compone su dotación fabricantes en sus montajes. No obstan-acústica. Formada básicamente por la tar- te, hemos quedado gratamente sorpren-jeta de sonido y el conjunto de los altavo- didos con una tarjeta llamada WinFast,ces, la calidad del sonido que proporciona que han incluido algunos ensambladoresvaría considerablemente entre unas confi- en los PCs de nuestro especial. Con unaguraciones y otras. Hasta hace unos años, calidad excelente medida con la pruebacualquiera se conformaba con un adapta- CoolEdit, este adaptador es capaz dedor estéreo capaz de muestrear las señales redireccionar las señales acústicas haciaa una profundidad de 16 bits. Sin embar- cuatro altavoces. Además, permite lago, actualmente este panorama ha cambia- entrada/salida de audio por medio dedo mucho. impulsos luminosos a través de cables de fibra óptica. La confluencia del DVD en el PC haceque cada vez sea más importante dispo- Para finalizar diremos que, aunque laner de un sonido lo más cercano posible orientación que le hemos querido dar aal cinematográfico. En este aspecto, se esta comparativa se dirige al ámbitoconsidera aceptable una solución basada doméstico, muchas de las configuracio-en cuatro altavoces apoyados por un nes presentadas son perfectamentepotente subwoofer que proporcionen, en capaces de desenvolverse en entornos profesionales.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasAbyss Millennium 2000 C ontar componentes de forma redundante es una Millennium 2000 práctica muy recomendada en informática, sobre todo cuando se trata de dispositivos de almacena- Fabricante: Abyss Computer. Tfn: 91 551 46 53 Máximo Valoraciónmiento. Sin embargo, este fabricante nos ha sorprendido reu- 30 24niendo dos tarjetas de sonido en su configuración. La que Web: www.abyss-computer.com 20 18viene integrada en la placa base ha sido sustituida por la clá- 25 18sica Sound Blaster 128 PCI. Aunque es cierto que esta últi- Precio: 180.000 pesetas (1.081,82 euros)ma proporciona mejor calidad, creemos que es más lógico 129emplear los recursos económicos en mejorar otros dispositi- Índice SYSmark: 1 2 9 131vos en lugar de montar dos iguales. Además, esta duplicidad 1.426se traduce en un mayor número de conectores (dos para el Rendimiento Buenojoystick y seis para alta- • Productividad ofimática Buenovoces y micrófonos) que • Creación de contenidos 5,2xposiblemente confunda a • 3DMark2000 Pro 21.628más de uno. • Monitor Sobre la placa base, • Sonido 25 20que incorpora un Athlon • DVDTach 98a 700 MHz con 128 • HDTach 2.52Mbytes de RAM, descu-brimos un conector del Configuraciónque sale un cable con dospuertos USB en su extre- VALORACIÓN FINAL 100 8 0mo que se suman a los dossoldados a la placa. A Características técnicaspesar de que ningunoasoma por la parte delantera de la AMD Athlon a 700 MHz. Placa base AOpen AK72. Memoria 128 Mbytes de SDRAM. Disco duro UDMA66 Samsung SV1363D de 13,6 Gbytes. DVD-ROMHitachi DVD GD-5000 8x. Tarjeta gráfica Ati Rage Xpert 2000 de 32 Mbytes. Monitor Hitachi CM610ET de 17 pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. Altavoces Logitech SoundMan G1 de 64 vatios (PMPO). MódemDiamond Supramax 56i voice de 56 Kbps. Teclado Logitech Deluxe. Ratón Logitech M- S34. S i n S O. Garantía 12 meses in situ. CPU, la disponibilidad de cuatro Universal Serial Bus seguramente evitará que necesitemos un concentrador de puertos. La oferta se completa con un reproductor de DVD gracias al cual podremos visionar pelí- culas en alta definición. Además, si hacemos buen uso de la tarjeta de vídeo seremos capa- ces de disfrutarlas incluso en nuestro televisor convencional.ADL Athlon 650 L a apuesta de los fabricantes por los procesado- La configura- res K7 de AMD ha sido muy fuerte en esta com- ción que nos parativa. Resulta muy lógico ya que, teniendo en propone ADLcuenta el límite de precio máximo fijado en 180.000 pertenece a lapesetas, estos «micros» son bastante más baratos que gama comerciali-sus homólogos Intel. Además, tal y como demuestran zada bajo el nom-nuestras pruebas realizadas en el Laboratorio, el rendi- bre, precisamente,miento de los Athlon es superior al de los Pentium a de Athlon, queigualdad de velocidad. cuenta con una gran cantidad de PCs traba-Athlon 650 jando a distintas frecuen- cias de reloj. En concreto,Fabricante: ADLI. Tfn: 91 664 77 00 Máximo Valoración por nuestras manos ha pasa- 30 18 do el modelo a 650 MHz, que se ha mostrado total-Web: no disponible 20 18 mente capacitado para afrontar sin problemas casi 25 19 cualquier tipo de aplicación, lúdica o profesional. EnPrecio: 177.900 pesetas (1.069,2 euros) este sentido, el índice de 125 obtenido en la prueba del 124 SYSmark ratifica este comentario. En cuanto al resto deÍndice SYSmark: 125 126 medidas, hay que mencionar la tasa de lectura media 2.516 del disco duro que, con 17,2 Mbytes por segundo, estáRendimiento Bueno por debajo del promedio.• Productividad ofimática Bueno En el apartado gráfico destaca el monitor Philips que,• Creación de contenidos 5,3x aunque no posee una pantalla excesivamente grande (15• 3DMark2000 Pro 17.234 pulgadas), tiene una garantía directa del fabricante bas-• Monitor tante atractiva. En caso de avería, Philips se comprome-• Sonido 25 1 8 te a recoger la pantalla en nuestra propia casa y a dejar-• DVDTach 98 100 73 nos otra durante el periodo de reparación.• HDTach 2.52ConfiguraciónVALORACIÓN FINALCaracterísticas técnicasAMD Athlon a 650 MHz. Placa base MicroStar MS-6167. Memoria 128 Mbytes de SDRAM.Disco duro UDMA66 Fujitsu MPE3102AT de 10,2 Gbytes. DVD-ROMMatshita SR-8585 8x.Tarjeta gráfica Guillemot Maxi Gamer Xentor de 16 Mbytes. Monitor Philips 150E de 15pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. Altavoces Guillemot Maxi FlatSpeakersde 6 vatios (RMS). MódemZoltrix Cobra de 56 Kbps. Teclado ADL KWD-840. Ratón LogitechM-S48a. Windows 98. Garantía 12 meses.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetas Arbol Computer Big PIII U n alto porcentaje de los usuarios que se deci- Por medio del software adecuado, esta capacidad nos den a adquirir un nuevo PC lo hace con obje- permitirá mantener conversaciones telefónicas a través to de sacarle partido a la red de redes. Las de la red.configuraciones básicas se comercializan con modemsde calidad media/ baja que muchas veces no satisfa- Otro aspecto quecen a los consumidores. En este aspecto, se agradece se ha cuidado es lamucho la presencia de un módem que, a pesar de no posibilidad de trans-ser de muy alta calidad, incluye características de portar archivos deaudio. Arbol Computer ha montado uno de estos dis- gran tamaño. Graciaspositivos capaz de enviar y recibir sonido por Internet. a la grabadora Philips CDD4401 y al conoci-Big PIII do software EasyCD Creator, estaremos enFabricante: Arbol Computer. Tfn: 93 424 32 24 Máximo Valoración disposición de realizar 30 25 copias de CDs a unaWeb: www.arbolcomputer.com 20 17 velocidad media de 4x. 25 17 El único pero quePrecio: 179.000 pesetas (1.075,81 euros) le vemos al equipo es la 119 falta de altavoces.Índice SYSmark: 119 118 Esta ausencia, que 1.270 se deja notar en elRendimiento Bueno apartado multimedia, se• Productividad ofimática Bueno justifica por el precio del conjunto. Incluir grabado-• Creación de contenidos 20,8x ra de CDs sin sobrepasar el límite de 180.000 pese-• 3DMark2000 Pro 18.393 tas no resulta típico en las ofertas domésticas.• Monitor Además, hay que tener en cuenta los 13,3 Gbytes de• Sonido 25 2 0 capacidad del disco duro, ya que lo normal es ron-• CDTach 98 dar la decena.• HDTach 2.52ConfiguraciónVALORACIÓN FINAL 100 79Características técnicasIntel Pentium III a 650 MHz. Placa base QDI Advance-9. Memoria 128 Mbytes de SDRAM.Disco duro UDMA66 Western Digital WD136AA de 13,3 Gbytes. CD-ROMGrabadora PhilipsCDD4401 32x. Tarjeta gráfica AGP2x Ati Expert 2000 de 32 Mbytes. Monitor PanasonicPanasync SM50 de 15 pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. MódemZoltrixSpirit de 56 Kbps. Teclado Logitech Deluxe. Ratón Logitech M-CAA42. Windows 98. Garantía36 meses. Batch-PC Professional Computer L a propuesta de Batch-PC se basa en un Pentium Professional Computer III a 550 MHz, montado sobre una placa madre de la firma Asus, P3B-F. Ésta proporciona al Fabricante: Batch-PC. Tfn: 902 192 192 Máximo Valoraciónequipo muchas posibilidades de ampliación, ya que 14cuenta con 4 ranuras para módulos DIMM. De ellas, sólo Web: www.batch-pc.es 30 16una está ocupada por los 128 Mbytes del sistema. Por 18otro lado, los seis slots Precio: 175.900 pesetas (1.057,18 euros) 20PCI permiten alusuario que lo Índice SYSmark: 1 1 1 25desee añadir un 110adaptador de red, Rendimientouna capturadora • Productividad ofimática 112de vídeo o cual- • Creación de contenidos 1.561quier otra tarjeta, • 3DMark2000 Pro Buenosin miedo a que- • Monitor Buenodarse sin espacio. • Sonido 31,6x En el apartado • CDTach 98 20.968de almacenamien- • HDTach 2.52to, con casi 14 Gby- 25 16tes de capacidad, el Configuracióndisco duro se coloca enlas posiciones de cabeza de VALORACIÓN FINAL 100 6 4la comparativa. Además, el índi-ce obtenido en el HDTach, Características técnicas20.968, demuestra el alto rendimien-to que se puede llegar a alcanzar con esta unidad. Esto la Intel Pentium III a 550 MHz. Placa base Asus P3B-F PII/III. Memoria 128 Mbytes de SDRAM. Disco duro UDMA66 Samsung SV1363D de 13,6 Gbytes. CD-ROMSamsung SC-148 48x. Tarjeta gráfica Ati Expert 2000 de 16 Mbytes. Monitor Samsung SyncMaster 550S de 15 pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. Altavoces Primax MediaStorm de 90 vatios (PMPO). Teclado Logitech Deluxe. Ratón Logitech M-S34. Windows 98. Garantía 12 meses. hace ideal para trabajos que requieran altas cantidades de bytes, como el diseño gráfico o las animaciones en tres dimensiones. A pesar de no haber obtenido un resultado muy bueno en el test 3DMark2000, hay que hacer mención a la tarjeta de vídeo, ya que incluye las dos clásicas clavijas de conexión hacia un CRT, S-Vídeo y RCA. Por otro lado, el aspecto más negativo reside en las comunicaciones: es una de las pocas máqui- nas que no incluye módem.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetas Binary III 700 Binary III 700 B CN Binary nos presenta un ordenador que posee Fabricante: BCN Binary Tfn: 93 274 09 17 Máximo Valoración una excelente relación calidad/precio. Los datos 30 24 hablan por sí solos. Nos ofrecen toda la poten- Web: No disponible 20 20cia de un Athlon a 700 MHz, con la suficiente memoria 25 20y capacidad de almacenamiento para que no se quede Precio: 180.000 pesetas (1.081,82 euros)pequeño en mucho tiempo. El apartado multimedia tam- 140bién cumple con buena nota todas las expectativas, pese Índice SYSmark: 1 4 0 140a echar en falta una unidad DVD. No obstante, la unidad 2234CD de 48 velocidades, su tarjeta TNT2 de 32 Mbytes y la Rendimiento Muy Buenotarjeta de sonido con 128 polifonías harán las delicias de • Productividad ofimática Buenocualquier jugador. • Creación de contenidos 31.2x A todo ello hemos de unirle unos periféricos de alta • 3DMark2000 Pro 22.235calidad: un excelente monitor Phi- • Monitorlips de 17 pulgadas con una reso- • Sonido 25 20lución máxima de 1.280 x 1.024, • CDTach 98 100 8 4los altavoces y el teclado Samsung • HDTach 2.52de cuidado diseño, así como elratón PS/2 Logitech con Configuraciónrueda central. Hablandode las especificaciones VALORACIÓN FINALdel sistema, la placaAsus K7M cuenta con Características técnicasun FSB de hasta 200MHz, 128 Mbytes de AMD K7 Athlon a 700 MHz. Placa base Asus K7M. Memoria 128 Mbytes de SDRAM. Discomemoria, amplia- duro Samsung SV1533D UDMA66 de 15 Gbytes. CD-ROM Toshiba XM-6702B 48x . Tarjetables hasta 768 gracias gráfica Guillemot MaxiGamer Cougar TNT2 M64 AGPx2 de 32 Mbytes. Monitor Philips 107s de 17 pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PnP PCI. Altavoces Samsung SMS-7841 de 60 vatios (PMPO). Ratón Logitech WheelMouse PS/2. Teclado Samsung SEM-DT35. Windows 98 SE. Garantía 12 meses. a sus 3 sockets DIMM, un excelente disco duro Samsung UDMA66 con 15 Gbytes de capacidad y una velocidad sostenida de más de 20 Mbytes por segundo, además de los 4 puertos USB. Todo ello mediante el chipset VIA VT82C686A, que ha demostrado ser un gran compañero para el proce- sador de AMD. En definitiva, un estupendo ordenador por un precio muy ajustado.Hundyx 550 L a propuesta de Cioce basada en una configura- Mbytes por segundo en nuestras pruebas. En cuanto a ción Pentium III 550 no ha respondido a las multimedia: tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI, expectativas. Pese a contar con un FSB de 133 altavoces Zoltrix de 120 vatios y tarjeta de vídeo Micro-MHz y 64 Mbytes de memoria SDRAM, su rendimiento ha Star basada en el chip TNT2 con 16 Mbytes de RAM,sido bastante inferior a otros ordenadores con similares suficiente para un usuario no muy exigente.configuraciones. En el apartado de almacenamiento, elordenador cuenta con un disco duro Fujitsu de 8,4 Gby- A todo ello hemos de sumarle una modesta unidad detes cuya transferencia media de datos no alcanzó los 15 CD Creative. El componente que más gratamente nos ha sorprendido del ordenador es su placa madre, Micro-StarHundyx 550 MS-6199VA. Pese a contar con 2 ranurasDistribuidor: Cioce. Tfn: 93 508 65 00 Máximo Valoración ISA, incluye seis leds en su interior. Cua- 30 13 tro de ellos sirven de auto-diágnosticoWeb: www.cioce.es 20 13 cuando hay problemas de configuración 25 17 de la placa o de los dispositivos. De losPrecio: 178.900 pesetas ( 1.075,21 euros) dos restantes, uno es para informar de la 96 presencia de energía en el ordenador y elÍndice SYSmark: 9 3 90 otro verifica el correcto funcionamiento de 1926 los ventiladores.Rendimiento Bueno Pero lo que más nos ha sorpren-• Productividad ofimática Bueno dido, aparte de estar basada en un• Creación de contenidos 34.8x• 3DMark2000 Pro 14.867 chipset VIA y no en un Intel 440BX, es la configuración• Monitor de la CPU desde la BIOS. Esto permite ajustar la veloci-• Sonido 25 1 6 dad y los multiplicadores sin tener que abrir la caja, toda• CDTach 98 100 59 una ventaja para los overclockers. En cuanto a periféri-• HDTach 2.52 cos, nos ofrecen un excelente teclado Ergoforce, cuya cualidad resida en que regula la fuerza necesaria paraConfiguración pulsar cada tecla.VALORACIÓN FINALCaracterísticas técnicasIntel Pentium III a 550 MHz. Placa base MS-6199VA VIA Apollo. Memoria 64 Mbytes deSDRAM a 100 MHz. Disco duro Fujitsu UDMA33 MPE3084AE de 8,4 Gbytes. CD-ROM CreativeCD5230E 52x. Tarjeta gráfica MS880 TNT2 AGPx2 de 16 Mbytes. Monitor Adi Provista E44 de15 pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. Altavoces Zoltrix ZX-BAR-1 de 120vatios (PMPO). MódemZoltrix PnP PCI de 56 Kbps. Ratón genérico. Teclado KeyTronic MPRII.Windows 98 SE. Garantía 12 meses.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetas Compaq Presario 7461 A unque el aspecto de la CPU de Compaq sigue Presario 7461 siendo el de las típicas cajas cuadradas, el panel frontal curvilíneo le da un aspecto innovador, a la Fabricante: Compaq. Tfn: 902 101 414 Máximo Valoraciónvez que práctico. Para evitar la acumulación de suciedad 30 14en la unidad de CD-ROM, existe una tapadera que lo pro- Web: www.compaq.es 20 9tege. Además, de los cuatro puertos USB disponibles, es 25 13posible acceder a dos desde la parte delantera de la caja, Precio: 155.086 pesetas (932,09 euros)lo que facilita la conexión en caliente de dispositivos 61periféricos. Siguiendo la buena costumbre, estos enchufes Índice SYSmark: 6 0 60también están resguardados tras una tapa transparente. 675 Tanto la tarjeta de sonido Rendimiento Normalcomo la de vídeo • Productividad ofimática Normalestán integradas en • Creación de contenidos 20,2xla placa base. La ven- • 3DMark2000 Pro 19.133taja que esto supone • Monitoren cuanto a ahorro de • Sonido 25 14espacio en el interior • CDTach 98 100 5 0de la CPU y en el • HDTach 2.52precio final se tra-duce en una pérdi- Configuraciónda de calidad en elaudio que llega a VALORACIÓN FINALlos altavoces y lasimágenes que apa- Características técnicasrecen en el monitor.El adaptador gráfico no soportó AMD K6-II a 500 MHz. Placa base Compaq VIA VT8501. Memoria 64 Mbytes de SDRAM. Disco duro Seagate ST38410A de 8,4 Gbytes. CD-ROMCompaq SC-140S 40x. Tarjeta gráfica Trident Blade 3D7MVP4 8 Mbytes. Monitor Compaq MV520 de 15 pulgadas. Tarjeta de sonido ESS Allegro PCI. Altavoces Compaq integrados en el monitor. Módemcompatible de 56 Kbps. Teclado Compaq SK-2800C. Ratón Logitech M-S48a. Windows 98. Garantía 12 meses. la prueba del 3DMark 2000, por lo que la pasamos con la versión del 99. Éste es el motivo del bajo índi- ce obtenido, tan sólo 675. Además, el programa Coo- lEdit, que empleamos para medir la calidad de la tar- jeta de sonido, muestra una curva de frecuencia un tanto defectuosa. En cualquier caso, la fiabilidad de la marca se une a un precio asequible y unas prestaciones adecuadas para un cliente con pocas necesidades. Diasa DS3000 E l nuevo Pentium III montado sobre Socket res inferiores con la misma cantidad de memoria PGA370, acompañado de 128 Mbytes de y frecuencia de reloj. Esto demuestra que la RAM, proporciona a esta configuración un ren- potencia no reside únicamente en eldimiento excelente. En esta ocasión los resultados reloj; también influyen el procesa-hablan por sí solos ya que, si nos fijamos en las tablas, dor, la RAM e incluso la placa base.veremos que 124 de índice SYSmark es una cifra Con un precio por debajo de lasalcanzada por muy pocos. Resulta extraño encontrar 180.000 pesetas y un «cerebro»configuraciones de otros fabricantes que obtienen valo- tan potente, es lógico pensar que el equipo debe «flojear» por algunaDS3000 parte. Esta carencia se encuentra en la tarjeta de vídeo, que presentaFabricante: Diasa Informática. Tfn: 91 423 88 77 Máximo Valoración serias dificultades a la hora de 30 19 mostrar gráficos complejos. Tenien-Web: www.diasa.es 20 18 do en cuenta que fue imposible 25 13 pasar la prueba de 3DMark2000, elPrecio: 155.000 pesetas (931,57 euros) valor de 194 obtenido por la versión 120 del 99 deja al descubierto su debi-Índice SYSmark: 124 130 lidad. Además, hay que aclarar que 194 el monitor deberemos comprarloRendimiento n.d. aparte.• Productividad ofimática Bueno En cuanto a las comunicaciones,• Creación de contenidos 6,4x presenta un módem con soporte para• 3DMark2000 Pro 17.144 audio que nos permitirá hacer llamadas• Monitor telefónicas a través de Internet. Para ello,• Sonido 25 1 6• DVDTach 98 100 66 bastará con conectar un micrófono y unos alta-• HDTach 2.52 voces a los jacks de 3,5 mm que incorpora.ConfiguraciónVALORACIÓN FINALCaracterísticas técnicasIntel Pentium III a 600 MHz. Placa base QDI P61440BX. Memoria 128 Mbytes de SDRAM.Disco duro Fujitsu MPE3102AT de 10,24 Gbytes. DVD-ROMAOpen DVD-1040 Pro 10x. Tarjetagráfica AGP2x Diamond Speedstar A55 de 8 Mbytes. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI.Altavoces Multimedia Speakers MS-203 de 480 vatios (PMPO). MódemOvislink de 56 Kbps.Teclado Genius KWD-820. Ratón Genius EasyMouse. Windows 98. Garantía 12 meses in situ.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasDMI MR Micro Cromo L a aportación de DMI, basada en un Pentium III MR Micro Cromo a 533 MHz, hay que calificarla como una de las más sencillas de la comparativa. El chipset Fabricante: DMI. Tfn: 91 670 28 48 91 Máximo Valoracióndel fabricante VIA Technologies, que es una alternativa 87 30 12a la famosa serie 800 de Intel, no ha obtenido buenos Web: www.dmi.es 1.613 20 13resultados en el acceso al disco a través de la controla- Bueno 25 15dora. Así, la puntuación de HDTach de 13.057 se Precio: 179.900 pesetas (1.081,22 euros) Buenomuestra baja si la comparamos con 6,3x 25 15los 22 Mbytes por segundo Índice SYSmark: 8 9 13.057 100 55de otras unidades.Además, la capacidad Rendimientode almacenamiento es • Productividad ofimáticaalgo escasa respecto a la • Creación de contenidosmedia de los participan- • 3DMark2000 Protes en este especial: 8 • MonitorGbytes frente a un prome- • Sonidodio de 10. • DVDTach 98 En cuanto a las • HDTach 2.52posibilidades deampliación, la Configuraciónplaca base cuentacon tres ranuras VALORACIÓN FINALISA y una más PCI, por lo que casi seguro que no tendre-mos problemas. Sin embargo, teniendo en cuenta la ten- Características técnicasdencia actual hacia la eliminación del bus ISA, sorprendeencontrar todavía placas que le dediquen tanto espacio. Intel Pentium III a 533 MHz. Placa base DFI PA61. Memoria 64 Mbytes de SDRAM. Disco duro UDMA66 Seagate ST38421A de 8,1 Gbytes. DVD-ROMPioneer DVD-104 8x. Tarjeta gráfica NVIDIA Vanta de 16 Mbytes. Monitor Hyundai DeluxScan S570 de 15 pulgadas. Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. Altavoces Multimedia Speaker MS-692 de 160 vatios (PMPO). MódemConceptronic Wincomm de 56 Kbps. Teclado Logitech Deluxe. Ratón Logitech M-S34. Windows 98. Garantía 36 meses, los 12 primeros in situ. Por otro lado, si algo resulta abundante en este equi- po es precisamente el espacio del interior de la caja. La disposición de la fuente de alimentación y las unidades de almacenamiento en la parte inferior proporciona un alto grado de libertad para realizar una manipulación interna. En otro orden de cosas, hay que destacar la extensa garantía que proporciona el fabricante, nada menos que 36 meses.Ei System Advance Medium Plus A unque un alto porcentaje de los usuarios domés- La placa base incluye el chipset de uno de los más ticos nunca abre la caja de su ordenador, siem- directos competidores de Intel en este campo, VIA Tech- pre es agradable que, en caso de ser necesaria, nologies. Sobre el zócalo destinado a alojar el «micro»esta tarea resulte cómoda. En este sentido, hay que feli- descansa un Pentium III que, en su versión de 667 MHz,citar a este fabricante, ya que incluye una carcasa con se muestra como el único representante de esta familiados palancas muy útiles; sólo tendremos que tirar de ellaspara acceder al interior del PC. Una vez dentro, nos en toda la comparativa queencontramos con un espacio muy amplio que posibilita al trabaja a estamáximo la manipulación de sus componentes. frecuencia. El apartadoAdvance Medium Plus gráfico se ve reforzado por laFabricante: Ei System. Tfn: 91 389 03 00 Máximo Valoración buena calidad de 30 17Web: www.eisystem.es 20 18 sus dos elemen- 25 17 tos básicos. PorPrecio: 179.900 pesetas (1.081,22 euros) un lado, el moni- 128 tor LG de 17 pul-Índice SYSmark: 128 129 gadas se muestra 1.540 como el marco idealRendimiento Bueno para la visualización• Productividad ofimática Bueno de las imágenes que• Creación de contenidos 34,5x genera la tarjeta de vídeo.• 3DMark2000 Pro 16.610 Gracias a sus 32 Mbytes, ésta• Monitor es capaz de trabajar con textu-• Sonido 25 18 ras muy complejas, haciendo• CDTach 98 más real el visionado de juegos y animaciones. El sonido nos• HDTach 2.52 lo proporcionará la omnipresente Sound Blaster 128 PCI, también incluida en esta configuración.ConfiguraciónVALORACIÓN FINAL 100 70Características técnicasIntel Pentium III a 667 MHz. Placa base Transcend TS-AVD1. Memoria 128 Mbytes deSDRAM. Disco duro UDMA66 Fujitsu MPE3102AT de 10,2 Gbytes. CD-ROMCreative CD 5230E52x. Tarjeta gráfica Ati Rage Xpert 128 de 32 Mbytes. Monitor LG 775N de 17 pulgadas.Tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI. Altavoces Multimedia Speaker MS-693 de 240vatios (PMPO). MódemDiamond Supra SST Pro de 56 Kbps. Teclado Acer 6512-TA. RatónMicrosoft Intellimouse 1.1A. Windows 98. Garantía 36 meses.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetasEK Pentium III 800 S in lugar a dudas, éste ha sido uno de los equi- Pentium III 800 pos que más ha destacado, aunque sin llegar a estar entre los recomendados. Cuenta con Fabricante: EK. Tfn: 902 35 04 50un procesador Intel a 600 MHz que ha sufrido un over-cloking a 800. Sin embargo, el propio fabricante ase- Web: www.ek.nu Máximo Valoracióngura que esto no afecta a la integridad física del 30 17«micro», ya que la misma empresa aplica un sistema de Precio: 180.000 pesetas (1.081,82 euros) 20 20ventilación propio para que no sufra recalentamientos. 25 22EK también programa sus BIOS para que el rendimiento Índice SYSmark: 165general de la máquina 165sea lo más efectivo y Rendimiento 164rápido posible. • Productividad ofimática 4.850 Del mismo modo, • Creación de contenidos n.ddebemos destacar la • 3DMark2000 Pro Muy buenoinclusión de una tarjeta • Monitor 6,4xgráfica que supone un • Sonido 22.302auténtico sueño para • DVDTach 98aquellas personas que se • HDTach 2.52 25 18consideren hard gamers.Nos referimos a una ConfiguraciónGeForce 256 DDR de lacasa Leadtek. La tarjeta VALORACIÓN FINAL 100 77de sonido del mismofabricante, con salida Características técnicasdigital, también cuentacon una gran calidad. Intel Pentium III a 600 MHz. Placa base Winfast 8000 BX. Memoria 128 Mbytes de SDRAM. Disco duro UDMA66 Seagate 20 Gbytes. DVD-ROMHitachi 5000 8x. Tarjeta gráfica Leadtek GeForce 256 de 32 Mbytes. Tarjeta de sonido Leadtek Winfast 4X. Garantía 12 meses. En los dos aspectos que más ha destacado ha sido en nuestras pruebas de rendimiento general SYSmark 2000 y en la de gráficos 3DMark 2000. En ésta hemos obteni- do unos resultados realmente sorprendentes si los compa- ramos con los de otros equipos de la misma categoría. La única pega que podemos encontrar a este PC es la falta de un monitor. Sin embargo, debido a los resultados obtenidos que hemos comentado, no se puede considerar que su precio sea excesi- vamente elevado.Eleven Components Esgacom L a opción del microprocesador de AMD en lugar refiere, pero en el apartado de rendimiento supera con de uno de Intel permite abaratar el coste del relativa facilidad a los demás equipos, alcanzando equipo. Los 128 Mbytes de RAM contribuyen, unos holgados 22 Mbytes por segundo de transferen-por su parte, a aumentar el rendimiento de los 600 MHz cia de datos. Esto se debe en parte a la gran calidaddel Athlon. Otro de los mejores componentes es el módem de un disco duro que funciona muy bien con controla-de Motorola; se trata de una producto avalado por una doras UDMA y que trabaja sin problemas con archivoscompañía con una amplia experiencia en este terreno. de gran tamaño. En lo que se refiere al almacenamiento, este equi-po se sitúa dentro de la media en lo que a espacio se La tarjeta de vídeo de Winfast posee el chip Riva TNT2. Éste ofrece la calidad suficiente para usuarios de juegos,Esgacom aunque se encuentre ya un poco atrasado. El apartado multimedia se ve completado por la tarjeta Sound BlasterFabricante: Eleven Components. Tfn: 93 349 82 23 128 PCI, la más habitual en la comparativa, que ofrece muy buenos rendimientos yWeb: No disponible Máximo Valoración resulta bastante barata. 30 18Precio: 177.000 pesetas (1.063,79 euros) 20 17 25 19Índice SYSmark: 122 122Rendimiento 122• Productividad ofimática 1.758• Creación de contenidos Bueno• 3DMark2000 Pro Bueno• Monitor 34,6x• Sonido 22.299• CDTach 98• HDTach 2.52 25 1 8ConfiguraciónVALORACIÓN FINAL 100 72Características técnicasAMD K-7 a 600 MHz. Placa base Soltek K-7. Memoria 128 Mbytes de SDRAM. Disco duroUDMA66 Maxtor U2 de 10 Gbytes. CD-ROMCreative 5230E 52x. Tarjeta gráfica Winfast RivaTNT2 de 32 Mbytes. Monitor Digital LG Studioworks de 15 pulgadas. Tarjeta de sonidoSound Blaster 128 PCI. MódemMotorola SM56 de 56 Kbps. Altavoces Patrol ActiveSpeakers 180 vatios. Teclado Genérico PS/2. Ratón Logitech Pilot PS/2. Windows 98.Garantía 36 mesesin situ.
TEMA DE PORTADA PCs por menos de 180.000 pesetas Gateway GP6 Gateway GP6 A pesar de que la división de Gateway en España Fabricante: Gateway. Tfn: 902 400 511/512 110 Máximo Valoración sólo comercializa soluciones informáticas para 117 30 13 empresas, algunos de sus productos se adaptan, Web: www.gateway.com/es n.d. 20 16por precio y prestaciones, a las necesidades del usuario Normal 25 11doméstico. El modelo GP6 se encuentra dentro de este Precio: 180.000 pesetas (1.081,82 euros) Malogrupo de PCs que, además, cuenta con una característi- 27x 25 16ca que lo hace apto para nuestro especial, el precio. Índice SYSmark: 1 1 3 21.257 100 56 Debido a esta orientación profesional, es posible quelos componentes que integra no satisfagan a muchos. Así, Rendimientomientras que lo «ideal» en el hogar es una solución con • Productividad ofimáticaun buen soporte para juegos y aplicaciones • Creación de contenidosmultimedia, aquí nos encon- • 3DMark2000 Protramos prácticamente todo lo • Monitorcontrario. La tarjeta gráfica es • Sonidode sólo 1 Mbyte, por lo que ha • CDTach 98sido imposible pasar las prue- • HDTach 2.52bas 3DMark2000 o99. En cuanto al Configuraciónsonido, la gráfica derespuesta en fre- VALORACIÓN FINALcuencia ideal, esdecir, la línea recta, Características técnicasaparece totalmentedesfigurada. Aunque Intel Pentium III a 600 MHz. Placa base Intel Bryant. Memoria 96 Mbytes de SDRAM. Discoesto no afecta mucho al duro UDMA66 Quantum Fireball lct10 de 10 Gbytes. CD-ROMLG CRD-8400B 40x. Tarjetasonido que generan los gráfica Intel i810 de 1 Mbyte. Monitor Gateway EV500 de 13,9 pulgadas. Tarjeta de sonido Cristal Sound. Altavoces Cambridge SoundWorks SBS52 de 4 vatios (RMS). Módem Hacker Twister Compatible de 56 Kbps. Teclado Gateway G9900. Ratón Microsoft Intellimouse 1.2A. Windows 98. Garantía 36 meses, los 12 primeros in situ. L o primero que llama la atención de este equipo es el logotipo de Dual BIOS que aparece en la altavoces, sí que introduce ruido a la hora de pantalla al encenderlo. Este símbolo indica que editar o grabar archivos de audio.la placa base dispone de dos chips de memoria flash enlos que se almacena el mismo contenido, la BIOS. La En el software que se incluye con el equi-citada duplicidad proporciona la redundancia suficiente po se vuelve a apreciar su clara orientación.como para asegurar la ausencia de errores durante el Windows 98, Word 2000 y Outlook 2000 sonproceso de actualización. los programas que, tanto a particulares como El disco duro de Max- a empresas, ayudarán a desempeñar su traba-tor aprovecha al máxi- jo diario.mo el rendimiento dela controladora TwisterIDE que,gracias a la Fabricante: Hacker. Tfn: 902 15 17 14 115 Máximo Valoracióntasa de 107 30 17t r a n s f e r e n- Web: www.hackerinf.com 2.182 20 16cia máxima Bueno 25 20de 66 Mbytes Precio: 179.900 pesetas (1.081,22 euros) Buenopor segundo, 5,1x 25 18proporciona un Índice SYSmark: 1 1 1 23.758 100 71índice HDTach de23.758. Si a esta Rendimientovelocidad le sumamos • Productividad ofimáticala nada despreciable capacidad de 12,6 Gbytes, obtene- • Creación de contenidosmos como resultado un dispositivo de almacenamiento • 3DMark2000 Prorealmente eficaz. • Monitor • Sonido • DVDTach 98 • HDTach 2.52 Configuración VALORACIÓN FINAL Características técnicas Intel Pentium III a 600 MHz. Placa base Gigabyte GA-6CXC Intel i820. Memoria 64 Mbytes de SDRAM. Disco duro UDMA66 Maxtor 9 1361U3 de 12,6 Gbytes. DVD-ROMToshiba SD-M1302 8x. Tarjeta gráfica AGP2x Matrox G400 de 32 Mbytes. Monitor Avitron KDS Trinitron de 15 pulgadas. Tarjeta de sonido Aureal Vortex AU8810. Altavoces Guillemot Maxi FlatSpeakers de 2 x 6 vatios (RMS). MódemZoom PCI de 56 Kbps. Teclado Genius PR-Multimedia 98. Ratón Genius NewScroll Wireless. Windows 98. Garantía 24 meses. La clara orientación hacia el mercado doméstico que- da reflejada en el ámbito multimedia. En esta configura- ción disponemos de una tarjeta de vídeo muy apropiada para dar soporte a los más novedosos juegos 2D y 3D, así como a las aplicaciones de diseño gráfico más exigentes. El sistema de audio reproduce las señales acústicas en dos altavoces extraplanos de la firma Guillemot que, aun- que producen cierta saturación a niveles altos, aprove- chan al máximo el espacio de nuestro escritorio.
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
