PC Actual (Mayo 2000)

VNU LABS Sistemas operativos Cómo ser eficaz desde el primer momentoPara empezar a usar el sistema, es recomendable Uno de los puntos fuertes de este sis- gador Opera o el futuro desarrollo de Bezi-recurrir al magnífico manual on-line que ofrece. tema es la inclusión de diversas utili- lla harán posible. dades que permiten aprovechar losoportadas, se espera que se vayan aña- mejor del producto nada más comen- Incluso grabar CDs será factible desde eldiendo gradualmente. Con las de edición zar a usarlo. primer minuto. La utilidad CDBurner estáde vídeo ocurre lo mismo; habrá que recu- preparada para soportar una buena canti-rrir a la lista de productos compatibles Por ejemplo, cuenta con Media Pla- dad de grabadoras y regrabadoras, por lopara saber si nuestro equipo cuenta con yer, un reproductor multimedia que per- que el uso de este modo de almacenamientoel soporte necesario para valerse de todas mitirá reproducir ficheros de vídeo y masivo también es una realidad.sus posibilidades. audio con una buena calidad. Además tiene soporte para numerosos formatos, Un mezclador de sonido como 3dmiX, Las artífices del magnífico entorno grá- entre los que destacan el de ficheros que permite controlar los parámetros defico de este producto son las aplicaciones MP3, MPEG o MOV (películas QuickTi- nuestra tarjeta de audio, o la utilidad Pulse,Tracker y Desktop, que se corresponden con me). Si se dispone de una capturadora para la gestión y monitorización de uno oel Graphical User Interface de BeOS y la de TV compatible con el SO, también se varios procesadores presentes en nuestraBarra de tareas, en la cual se pueden crear podrá ver la televisión a través de una máquina, son otros dos magníficos ejem-iconos de las distintas aplicaciones activas, utilidad que ha funcionado perfectamen- plos de lo completo del sistema operativo.de manera sencilla, clara y eficiente. La te en nuestras pruebas.conjunción de ambas utilidades da como En otro orden de cosas, aparece todaresultado uno de los mejores y más intuiti- Las aplicaciones para Internet están una leyenda entre los usuarios de BeOS: lavos entornos de escritorio probados en bien representadas con NetPositive y herramienta BeIDE (Be Integrated Desktopnuestro Laboratorio. BeMail. El conocido navegador de BeOS Environment), que representa en sí misma ya va por la versión 2.2 y se han reali- un completo entorno de desarrollo de soft- En lo que respecta a Internet, a éste como zado importantes mejoras que facilitan ware para esta plataforma, desde la queal resto de los sistemas operativos se le descargar el software y mostrar las pági- cualquier usuario puede comenzar a imple-demanda conectividad. En este caso, el acce- nas de manera más eficientemente. mentar sus proyectos y que en esta versiónso a la Red está garantizado gracias al sopor- Como mayor pega, hay que señalar que aporta nuevas mejoras, como la gestión dete de distintos modelos de módem, así como no soporta JavaScript, algo que el nave- subproyectos o la compilación concurrentea una fácil configuración posible mediante en varios procesadores.un asistente intuitivo. A su vez, incluye el navegador Netpositive, aunque existen otras La conexión a una red de área local posibilidades disponibles en la Red como tampoco supone mayor dificultad, porque Opera o Bezilla, la versión del navegador de BeOS también reconoce ciertas tarjetas código abierto Mozilla para BeOS. Para escri- de red. De hecho, en nuestras pruebas bir correo electrónico, también se incorpora pudimos utilizar, sin ningún problema, la una utilidad de este tipo: BeMail. conexión a Internet mediante el proxy que empleamos habitualmente. Aunque el reproductor multimedia no es muy completo y la gestión de procesos complicada, este SO es del todo recomendableAlgunas de las demos que adjunta muestran, por ejemplo, el soporte OpenGL o los modos gráficos de En cuanto a las cualidades multimedia,acceso directo. como todo SO moderno que se precie, BeOS admite una serie de utilidades que permiten el manejo de ficheros de audio y vídeo. Desde el primer momento, el repro- ductor multimedia admite canciones en formato MP3, WAV, etc., y películas en MPEG o QuickTime, aunque quizás en este caso sea algo limitado en comparación con otros productos de plataformas rivales. La edición de vídeo también está pre- sente al aceptar software como el Perso- nalStudio de Adamation (no incluido en

VNU LABS Sistemas operativosel paquete), uno de los primeros produc-tos comerciales para BeOS que permiteincluso conectar dispositivos DV que utilicenel estándar IEEE-1394 (FireWire, i-LINK).Asimismo, es posible conectar ciertas cáma-ras fotográficas digitales al puerto USB, conlo que el apartado del tratamiento de la ima-gen está sobradamente cubierto en esta ver-sión gratuita del sistema operativo.Otro de los apartados en los que destacaeste producto es la posibilidad de convivircon otros sistemas operativos. De hecho, lapropia casa lo define como «el compañeroideal» para entornos Windows. BeOS recono-ce sistemas de ficheros nativos como FAT,FAT32, HFS (Mac), ext2 (Linux), ISO 9660(CD-ROMs), CDDA-FS (CDs de audio), NTFS(NT4) o NTFS5 (Windows 20000), con loque la transferencia en el manejo de talesparticiones es ejemplar. La utilidad DriveSetup ayudará a montar de forma sencillacualquier partición en nuestros discosduros. Un pequeño pero que se le puedeachacar es la falta de soporte para el Aplicaciones shareware como ArtPaint demuestran las posibilidades gráficas de BeOS Release 5.UDF, bajo el cual se auspician las pelícu-las en DVD, que no podrán todavía repro- otro tipo de concepción que no tiene por ya que en cualquier momento podemosducirse en este sistema. qué competir con soluciones rivales, sino abrir una ventana de terminal en la que que puede servir perfectamente a otros practicar con la ejecución de los coman-I Un mundo de posibilidades propósitos como las aplicacio- dos más típicos o incluso empezar a desa-El desarrollo actual de los nes gráficas para las que está rrollar nuestros primeros programas ensistemas operativos que pensado. Unix o C.estamos viviendo sorprende No obstante, también puede No es este un SO servidor o multiusua-a propios y a extraños, ser el primer paso hacia los sis- rio como los grandes Unix, el mismo Linuxmáxime cuando aparece un temas Unix, con los que sin o productos de Microsoft como NT oproducto como el que esta- duda tiene una gran relación, W2000. La integración con Internet no esmos analizando. BeOS se perfecta, debido al sencillo pero incomple-sitúa como una solución BeOS Release 5 Pro Edition se venderá, to NetPositive (vivimos en un mundo Java),perfecta para iniciarse en junto con manuales y algunas utilidades aunque esto es algo que Bezilla u Opera adicionales, por 12.000 pesetas. solucionarán próximamente. También se puede reprochar que elEl sistema operativo multimedia reproductor multimedia no es del todo completo; la gestión de procesos es algoDe esta manera definen los creadores En la segunda sección se explica complicada; no hay aún demasiado soft-de este sistema operativo a un produc- cómo, tras la capa de la arquitectura ware disponible; y que aún queda caminoto que pretende ser el compañero ideal software especificada, debe existir una por recorrer en el tema de soporte parade todos aquellos desarrolladores de serie de aplicaciones o servicios de apli- hardware.contenidos multimedia. Para ello, divi- cación que tienen una relevancia crítica Pero estos aspectos negativos no tie-den el diseño e implementación del en un «Media OS». Así se cuenta con nen mucho que hacer frente a la enormemismo en dos partes bien diferencia- opciones multimedia, funciones de simplicidad de instalación y manejo dedas: Media OS Foundation y Media OS Internet que permitan aplicar formatos un sistema operativo que, en poco más deApplication Services. como MIME de forma nativa, o la exis- medio «giga», permite al usuario navegarEn la primera se especifican las tencia de servicios de aplicación interac- por la Red, escribir correos electrónicos,capas software necesarias en un sistema tivos que deben fomentar el uso de escuchar MP3, ver películas en MPEG ode tales características. Algunas de ellas Internet y de otras redes como herra- desarrollar aplicaciones OpenGL. Y conlas comentamos en estas líneas y tratan mienta de trabajo en la creación de con- un sistema de ficheros de 64 bits y conaspectos tales como el soporte multi- tenidos multimedia. Se finaliza esta soporte multiprocesador. En definitiva,procesador, la técnica Pervasive Mul- parte con los servicios internacionales los posibles inconvenientes no hacentithreading, el sistema de ficheros de 64 que deben asegurar la disponibilidad del frente a un sistema que podría parecerbits, un sistema gráfico de acceso direc- sistema en cualquier punto del globo, o «un juguete», pero que ofrece todo unto o uno de entrada/salida modular y el diseño orientado a objetos que últi- mundo de posibilidades a aquellos usua-de alta eficiencia. Todas ellas se aúnan mamente se ha convertido en imperativo rios cansados del dominio de Microsoft ebajo la filosofía común de tratar de de los SOs en los que lenguajes como Intel y que todavía no se atreven a dar elconjugar la claridad y simplicidad del Java o C++ desempeñan un papel más paso hacia Linux.diseño en todas estas etapas. que importante. Javier Pastor Nóbrega

VNU LABS SoftwareOtra dimensiónpara los datosACI 4th Dimension 6.5Tras una época un poco oscura por problemas de distribución, aparece de una base de datos sean algo más quenuevamente en nuestro país un sistema gestor de bases de datos cuyas líneas de texto y comentarios escuetos.principales virtudes son la integración en Internet y la potencia del Su sencillez de uso tampoco debe lla-entorno de desarrollo. marnos a engaño. Como ocurre con cual- quier sistema gestor de bases de datos,S iempre es interesante encontrar requisitos de sistema muy comedidos: Pen- para aprovechar las posibilidades de 4D una alternativa a las soluciones tium 100 y 48 Mbytes de RAM para empe- hay que ir más allá de las plantillas y tuto- clásicas. En este caso, hemos rea- zar a trabajar. Esto quiere decir que pode- riales y meterse de lleno en la programa-lizado un primer contacto con 4th Dimen- mos introducir un sistema de gestión de ción de consultas. En este sentido, nuestrasion, un sistema gestor de bases de datos bases de datos en nuestra vida con un coste propia experiencia ha sido interesante. Haque tiene a sus espaldas más de una déca- inicial muy asequible; en un futuro, a corto sido la primera versión del producto que hada de existencia. Sin embargo, se ha visto o medio plazo podemos ampliar su potencia analizado el Laboratorio, por lo que nossumido en las sombras debido a la falta de mediante actualizaciones hardware. encontrábamos ante un entorno de trabajoactividad del anterior distribuidor. Desde completamente nuevo. Sin más ayuda quehace un tiempo, ha pasado a manos de una I Módulos y ampliaciones la documentación básica, hemos compro-joven empresa y empezamos a ver cambios. Aparte de las dos o tres versiones principa- bado que una persona con cierta experien-Según su distribuidor, 4D no es compe- les del gestor/servidor, podemos dividir la cia en el uso de este tipo de aplicacionestencia de Access ni Oracle, sino que se sitúa línea de productos en dos partes: los módu- (un usuario avanzado de Access que sepaen un puesto intermedio, proporcionando los orientados a conectividad con otros algo de programación estructurada o SQL)una solución en aquellos entornos en los entornos, que comentamos un poco más puede meterse en tareas de desarrollo enque se necesita dar respuesta a un número adelante, y los que amplían los métodos de un periodo de diez a quince días.de usuarios que generen entre 20 Nosotros hemos realizadoy 200 conexiones concurrentes. nuestro primer contacto con elEste posicionamiento no se refie- programa a través de la versiónre únicamente a su potencia Standard, que contiene todas lascomo gestor de bases de datos, características principales delsino también a su estructuración entorno: gestión de bases decomo producto comercial. Más datos, servidor web y entorno grá-que un software con el que poda- fico para el desarrollo de estruc-mos hacer gestión y desarrollos, turas. Para los interesados en el4D es una línea de programas y desarrollo de aplicaciones, existemódulos construida alrededor de la Developer Edition, que añadeun motor común. los módulos de compilación deSu base es un conjunto de algo- código (4D Compiler), gestión deritmos, estrategias de gestión de copias de seguridad (4D Backup)bases de datos y filosofía de inter- y varias librerías en C, C++ y Pas-faz que podemos identificar perfec- cal para el desarrollo de aplica-tamente en todos los productos de ciones (4D Open Suite).la gama. En lo que respecta al Todo esto sirve para las necesi-motor, la idea subyacente es obte- 4D es un buen gestor relacional de bases de datos, pero es mejor como entorno rápido dades de un solo usuario o unaner la máxima disponibilidad de la de desarrollo de aplicaciones para Internet. empresa con pocas exigencias. Siestructura y tablas de una base de queremos dar el salto a entornosdatos desde cualquier punto. Esto parece un presentación de datos. 4D Draw, por ejem- colaborativos, tenemos que pasar a 4D Server,poco vago pero se concreta en casos muy inte- plo, sirve para efectuar representaciones que en sus versiones Developer y Applicationresantes. Un operador, por ejemplo, puede tra- gráficas de grandes volúmenes de datos añade módulos y posibilidades a las carac-bajar al mismo tiempo sobre la estructura de mediante los tradicionales diagramas de terísticas básicas que ya hemos mencionado.las tablas sin que los clientes que acceden al barras o tarta, así como para el diseño deservidor a través de un navegador sufran una una interfaz gráfica de aplicaciones. I Un entorno para Internet y desarrolloparada en la respuesta. 4D Write es una completa aplicación de Aunque 4D pueda valer perfectamenteHa sido agradable comprobar que, a tratamiento de textos que podemos integrar como gestor de bases de datos de relacio-pesar de sus posibilidades, 4D tiene unos en las consultas, de forma que los campos nes para redes corporativas, su distribuidor

VNU LABS SoftwarePara el operador, la definición de propiedades y, en general, todas las operaciones de gestión y mantenimiento serealizan a través de un entorno gráfico en el que predominan las relaciones contextuales y no los accesos al menúde persiana.hace énfasis en los dos aspectos de una base de datos Oracle. Loque mencionábamos al principio: 4th Dimension Standard explicaremos mejor. Supongamosintegración en Internet y desarro- Edition 6.5llo de aplicaciones. que la tenemos instalada en algún Para lo primero contamos con Precio: 49.000 pesetas, sitio gestionando la facturación dediversas herramientas que permi- aproximadamente (294,50 una cadena de franquicias. Cadaten generar directamente méto- euros) una de ellas es una empresa en sídos de consulta y formularios en misma y debe tener un subcon-HTML, como haríamos para gene- junto de los registros de la baserar aplicaciones para terminales de datos principal. Pero instalar ydentro de una red local, inclu- mantener Oracle 8 no es sencilloyendo código Java si es necesa- ni barato. Podemos hacer dos cosas: asumir el coste de desarro- Fabricante: ACI.RECOMEGLOBAL Distribuidor: Apinet. Tfn: 91 319 73 73. www.apinet.es. www.4d.apinet.es Valoración 4,8 Precio 3,3 8,1rio. Entre sus posibilidades de llo de una aplicación de consultainstalación, 4D incluye un com- vertical para esta cadena comer-ponente TCP/IP para convertir el cial o crear un entorno de trabajogestor en un servidor de páginas HTML con 4D. Éste sería el gestor de bases de ladinámicas, dirigiendo las consultas al franquicia, estableciendo una relación conpuerto 80 de la dirección IP del ordenador Oracle que garantizara la sincronización yen que lo tengamos instalado. Si ésta es coherencia de los datos.abierta a Internet, no hay ninguna obje- Es un ejemplo de lo que podemos hacerción para que todo el sitio web esté pro- con el módulo 4D for Oracle, que soportagramado en 4D. Este lo hace todo y no hay las llamadas de interfaz de Oracle (OCI). Aque realizar un desarrollo intermedio de 4D le sucede lo mismo que a Lotus Notes:CGI o aplicaciones de enlace. estamos seguros de que un sistema com-La segunda parte nos resulta algo más pleto con todos los componentes debecomplicada, pero al mismo tiempo más tener unas posibilidades increíbles, pero laprometedora. El principal medio de progra- cantidad de módulos y elementos que apa-mación es su propio lenguaje, con más de recen en el catálogo del fabricante nos700 comandos. Esto, a primera vista, asus- echa un poco para atrás.ta un poco, porque uno piensa que tiene Incluso con este detalle, el producto nosque aprender «otro estupendo lenguaje de ha dejado una excelente impresión por laprogramación vertical que sólo sirve para simplicidad que hemos percibido en nues-este programa». 4D puede tener cientos de tro primer contacto para el desarrollo decomandos, pero es ante todo un entorno métodos y entidades relacionales. Parecevisual. Por ello, ayuda mucho un monitor una herramienta adecuada para la progra-grande en el que podamos distribuir los mación de servidores de comercio electró-enlaces como un flujo visible de trabajo. nico. Está claro que funciona, pues sitiosPara nosotros, lo interesante son alter- como el de la propia empresa distribuidoranativas como que, mediante el uso de una están programados en 4D.API creada especialmente por ACI, pode- Rafael Moralesmos colocar 4D como extensión replicada

VNU LABS SoftwareCóctel de productosLotus Organizer 6De apariencia similar a las versiones anteriores, la famosa agenda se haactualizado con la incorporación de numerosas opciones para trabajar en Internet. L otus ha presentado recientemente una nueva que se convierta en una útil herramienta revisión de su ya más que conocido organizador electrónico Organizer. Se trata en concreto de la de trabajo en y con Internet. De estaversión 6 de este programa, de la cual se puede empezardiciendo que por motivos internos de la propia empresa manera, se ha incluido una nueva secciónno será traducida al castellano, es decir, que sólo saldráal mercado en inglés. Aunque tal limitación puede supo- denominada Web Section, en la quener un gran inconveniente a algunos usuarios, aquellosque ya estén habituados a Lotus Organizer podrán aco- podremos encontrar, entre otras cosas, unmodarse sin ninguna dificultad a esta nueva adaptación. apartado para la creación y administración de entradas de las páginas web más visi- tadas. Del mismo modo, también será posible almacenar información personal relativa a dichas webs, con lo que al hacer clic sobre cualquiera de ellas, se abriráI Primeros pasos automáticamente en Internet Explorer conLa instalación del programa se realiza de manera senci-lla, existiendo la posibilidad de optar por tres versiones: los campos previamente especificados yla mínima ocupa 17 Mbytes; la máxima, un total de 19Mbytes, y una personalizada, que permite la instalación rellenos con los datos que se soliciten (porde aquellos componentes que más nos interesen con elcorrespondiente ahorro de espacio en nuestro disco duro. ejemplo, el login y la contraseña que da Una vez en marcha, la utilización de las funciones acceso a algún site en concreto). A su vez, cabe la posi-más habituales se presenta de forma similar a la ofrecidapor los programas anteriores, sobre todo con respecto a la bilidad de que esa página sea enviada automáticamen-versión 5. Incluso la interfaz con la que se encuentra elusuario es casi la misma. Cuenta con las correspondien- Organizer 6 te al Notepad del programa, creándose un link de acce-tes etiquetas de Contactos, Planing, Agenda de aniversa-rios... Todo ello programable, de modo que el usuario Precio: 18.000 pesetas so directo y permitiendo hacer copias a cualquier otropueda especificar por medio de los (108,18 euros)menús aquellos campos que quiere apartado de la aplicación, tal y como puede ser la agen-que se muestren, el orden de prefe- Fabricante: Lotus.rencia, la seguridad de los datos, Tfn: 91 557 76 00 da de contactos. En la misma línea, Organizer 6 facili-etc. Se incluye una nueva etiquetageneral, denominada Web. Web: www.lotus.es ta la publicación de nuestros propios datos personales Los usuarios de otras versiones Valoración 4,7 con formato de página web, así como la difusión deque quieran cambiar a la ahora pre- Precio 3sentada no tienen que temer por lapérdida de información. Los datos GLOBAL 7,7 nuestros contactos en Internet de una manera sencilla.contenidos en archivos de antiguasadaptaciones son compatibles cien Podremos enviar y recibir directamente, por ejemplo,por cien con Lotus Organizer 6, porlo que no es necesario, por ejemplo, invitaciones a reuniones, usandoempezar a crear desde cero la agen-da de contactos. Y esto no es todo; protocolos de correo electrónicoeste programa incluye gran númerode novedades que facilitarán la tales como MAPI, POP3 oorganización de los datos y su accesibilidad diaria porparte del usuario. Sin olvidar, que esta revisión ha sido IMAP4. Tal y como ocurría en lasmás enfocada que sus predecesoras a Internet. versiones anteriores, la últimaI Las novedadesEl objetivo de los desarrolladores de este software es tiene soporte para asociar activi-que este programa no sirva tan sólo como un organiza-dor de direcciones y teléfonos de personas físicas, sino dades propias de la agenda per- sonal con la administración de faxes, correos electrónicos, car- tas, etc. Del mismo modo, puede trabajar cooperando con otras aplicaciones como Microsoft Outlook 97 y 98 o Sidekick 97 y 98. También tiene soporte para los estándares vCard3.0, iCalen- dar y vCalendar. Por todo lo visto, es lógico concluir que esta nueva revisión Las opciones para del programa Lotus Organizer se ha actualizado funda- trabajar con la Web mentalmente para acoplarse a las nuevas tecnologías son innumerables y muy valiosas. de la comunicación que están apareciendo en torno a Internet, y para que el trabajo diario, como el envío y la recepción de datos personales, nos resulte mucho más sencillo y asequible sin movernos de nuestro lugar de trabajo. David O. García

VNU LABS SoftwareFileMaker Pro 5Mientras que la mayoría de los actuales gestores de bases de datos se centran en mejorarlas prestaciones, este programa pretende acercar este complicado mundo al gran público. E l desarrollo de una base de datos siempre ha FileMaker Pro 5 requerido de amplios conocimientos. Instalar uno de estos gigantescos programas no sólo RECOMGLOBALPrecio: 51.900 pesetassupone dominar perfectamente su estructura y diseño, (311,93 euros)sino que además se hace necesario conocer perfecta-mente las capacidades del servidor empleado. La canti- Fabricante: Filemakerdad de programas de todo tipo disponibles para este mer-cado es inmensa, muchas veces casi imposible de Distribuidor: SMPS.abordar en su totalidad. Tfn: 93 237 12 08 Con el fin de buscar un toque distintivo frente a la com-petencia, FileMaker ha optado por presentar un software Web: www.filemaker.comeminentemente práctico, sobre todo para aquellos que nonecesiten de funciones avanzadas. Planificar una base de Valoración 4,8datos relacional, utilizando diversas fuentes de datos, puede Precio 3,3hacerse ahora pulsando varias veces el ratón. Pero aún másimportante que la sencillez conseguida es la integración de 8,1todas las funciones del programa bajo una única interfaz.Así, no será necesario salir del programa de diseño para Compartir una base de datos resulta más sencillo con esta solución.cambiar sus campos y consultar o modificar los permisosdel acceso externo a nuestros datos. más sencillo compartir la base de datos utilizando la web. Es sorprendente lo complicado que pueden llegar a ser enI Sencillo pero completo otros programas algunas funciones que en éste se consi-Pese a tratarse de un programa realmente intuitivo no hay guen marcando una simple casilla.por qué dudar de su eficacia. En apenas unosminutos, se podrá crear una base de datos, los Después de acabar con todas las definiciones, nuestraformularios para sus consultas y compartir la base de datos queda publicada al instante. Utilizando suinformación de ésta con otros usuarios. Como encualquiera de ellas, lo primero que se deberá propio servidor web, se pueden compartir for-definir es la estructura de sus registros, tablas y mularios, con la posibilidad de modificar datos,tipos de datos, desde un único menú. Después visualizarlos y recurrir a diversas consultas.conviene diseñar la estructura que posteriormen-te tendrán las consultas a la base de datos por Junto a la sencillez, la versatilidad es uno deotros usuarios. Con un simple clic de ratón estará los puntos fuertes de este paquete. FileMaker Proa nuestra disposición coger y arrastrar compo- 5 esta disponible tanto en la plataforma Intelnentes, dibujar botones, colores, estilos y gran como en Macintosh. De hecho, los manuales delnúmero de opciones. programa, en castellano y muy completos, nos muestran cómo utilizar el programa en ambas Si al proyectarlas se incluye la posibilidad arquitecturas. Otro de los aspectos fuertes es lade definir scripts y relacionar diversos archivos conectividad ODBC (Open Database Connecti-entre sí, y esta función nos pareció fácil, aún es vity), que permite crear consultas SQL y compar- tir los datos de nuestros archivos con otros pro- La versión para gramas que utilicen esta interfaz. Por ejemplo, se pueden ejecutar fusiones de correo utilizando Microsoft Word, crear diagramas con Excel e incluso analizar nuestros datos con Crystal Reports o diseñar aplicaciones con Visual Basic. También posibilita la impor- tación de otras fuentes como Oracle o Access.el servidor I Datos de todo tipo Las últimas versiones de estos programas se inclinan a la uti-De la misma familia que el producto examinado, se ha presentado una ver- lización de tipos de datos muy diversos, desde los clásicossión diseñada para actuar como servidor. FileMaker Server 5 se ejecuta bajo campos textuales hasta vídeos a todo color. FileMaker noWindows NT (se contempla también Windows 2000) y permite compartir podía quedarse atrás. Así que en las bases de datos creadashasta 125 ficheros (bases de datos) y hasta 250 usuarios conectados con este programa se podrá incluir casi cualquier tipo desimultáneamente. Entre sus cualidades más destacables encontramos diver- imagen, vídeo QuickTime e incluso QuickTimeVR.sas opciones para monitorizar el rendimiento del servidor y automatizardiversas tareas administrativas. Por supuesto, también tenemos a nuestra La realización de scripts también ha sido mejoradadisposición el control de usuarios que acceden a la base de datos, contra- ampliamente con la utilidad ScriptMaker, que automatizaseñas y permisos. Asimismo, disponemos de la posibilidad de administrarlas las diversas ordenaciones y la visualización de la infor-de forma remota, utilizando para ello el mismo FileMaker Pro empleado mación. Esta funcionalidad queda complementada conpara acceder a las bases de datos del servidor que definen su configuración. ActiveX (eso sí, sólo para los usuarios de la versión Win-En definitiva, se trata del complemento ideal para FileMaker Pro 5, al dows), que facilita la inclusión y ejecución de programasampliar sus horizontes a grupos con muchos usuarios. externos y la realización de informes de manera extrema- damente sencilla. José Plana

VNU LABS SoftwareSoftnix OfiPro 2000 v3Bajo este nombre, se presenta una nueva versión del programade gestión comercial y contable para empresas con deseos de crecer. C ompuesto por dos módulos independientes y al OfiPro 2000 v3 mismo tiempo relacionados entre sí, la tercera versión de este programa de gestión integrada Precio: 97.500 pesetas (586trata de forma eficaz todos los datos, tanto comerciales euros)como contables, de una empresa de medianas proporcio-nes. Aunque no es una solución novedosa en el mercado, Fabricante: Softnixdestaca por brindar la posibilidad de añadir módulos de Informática. Tfn: 902 44 49enlace para la administración remota. 02I GesPro Web: www.sofnitx.esEsta primera opción de gestión comercial se presenta comouna pantalla en la que encontramos varios menús, en la Valoración 4,4parte superior, con numerosos botones que permiten llegar a Precio 3,3cualquier rincón del programa, manteniendo abiertas variasventanas al mismo tiempo y contando con una barra de GLOBAL 7,7herramientas que agiliza aún mas el uso de este módulo. ContaPro cuenta con un diario de apuntes. Cuenta con todo lo necesario para controlar el procesocomercial (Proveedores, Clientes y Gestión de Almacenes), compra y venta, formas de pago y crédito admitidos, mediospudiendo dar a cada elemento el tratamiento comercial que de envío, transportistas, existencias mínimas y máximas, y,se desee. De esta manera, es factible gestionar precios de por si fuera poco, también existe la posibilidad de controlar procesos de fábrica, generando órdenes de fabricación y par- tes de trabajo. No se suele pedir tanto a un programa de ges- tión comercial, pero OfiPro 2000 ha intentado complacer a todos y servir para todo.GesPro permite dar de alta diversos artículos. I ContaPro El módulo de contabilidad tiene un principio de uso igual Módulos de enlace al anterior, con una barra de menús y de herramientas para la gestión remota que disponen de los elementos necesarios para desplegar todas las opciones del programa. Es extraordinariamente Junto con el programa OfiPro 2000, Softnix propone una serie de módulos completo, con una inmensa cantidad de posibilidades y de enlace, que pueden ser utilizados en diversos supuestos de gestión a dis- con todo lo necesario para satisfacer al más exigente de tancia entre una central y otros usuarios conectados con ella. De esta los contables. Tiene entre otros menús los correspondien- manera, se podrá intercambiar un flujo constante y actualizado de informa- tes a Asientos, Plan, Analítica, Informes o Impuestos. ción comercial y contable. Estos módulos básicos corresponden a Franqui- cias, Delegaciones, Cooperativas y Centros de Compras y Sistemas Overhand No obstante, también tiene algunas lagunas de índole de Autoventa/Preventa. menor como unas vistas previas de libros algo pobres y una ventana de entrada de cantidades numéricas, que en Estas aplicaciones están orientadas a cubrir las necesidades de un sector un principio puede generar algún error por la presencia de en concreto, con unas gestiones predefinidas. Responderán por tanto a los puntuación que no corresponde con las cifras decimales requerimientos de cada uno de ellos, consiguiendo unos beneficios inme- que manejamos. Quizás, cuando sólo se usen euros, este diatos en la gestión de estas empresas. Las posibilidades de adaptación son comentario carezca de valor, pero de momento no es des- amplias, ya que con ellas se puede enviar y recibir toda clase de datos de cabellado pedir una mejora en este apartado. forma bidireccional para mantener en todo momento una constante actua- lización de los terminales o sedes lejanas. Es una ventaja añadida a las Sin embargo, no hay que olvidar que los aciertos son bondades de OfiPro 2000. muchos. Se cuenta por ejemplo con asientos predefinidos muy fáciles de usar, un borrador para apuntar asientos que El precio de estos módulos va desde las 49.000 pesetas a las 169.000, deban ser mantenidos antes de ser inscritos en el diario, con- dependiendo de la actividad que se vaya a cubrir. ciliación de apuntes bancarios, edición de impresos de impuestos (modelos 300, 390, 130, 201 y 347), incluso el modelo 349 para operaciones intracomunitarias, posibilidad de trabajar en euros o pesetas, generador de informes con gráficos para mejor visualización y un largo etc. I Asistencia al cliente Al margen del impresionante manual de instrucciones, en el que aun estando explicados todos los pasos a seguir, no siempre es fácil comprender cómo llegar a ejecutarlos, el usuario dispone de una completa red de asistencia para solucionar, actualizar y pedir ayuda ante cualquier problema, tanto por teléfono, e-mail o fax. Carlos Sánchez

VNU LABS SoftwareMacromedia Freehand 9Para sacar el máximo provecho a esta aplicación se han ampliadolas opciones y mejorado los asistentes de ayuda. D esde que apareció la primera versión de de la creación (con un estilo muy similar al que Freehand para Macintosh a finales de la pueda realizarse en Photoshop). Sobre ellas se década de los 80, esta aplicación se ha podrá actuar gracias a los puntos que conformanconvertido en una de las más potentes herramien- sus contornos, siendo también posible realizartas de dibujo vectorial del mercado informático. operaciones sobre el color. A estas herramientasCon la extensión y auge de Internet, este tipo de se suman los efectos de transparencias, magni-programas se ha transformado para dar una orien- ficación o modificación del brillo y contraste detación aún más «electrónica» a las creaciones rea- cualquier área del dibujo, con las consiguienteslizadas tanto en Macs como en PCs. posibilidades que se abren para el usuario.I Nuevas herramientas Freehand 9 se puede El manejo del programa es también configura-Mientras que en versiones anteriores algunas de adquirir por separado ble. Esto se debe a que existen distintos menúslas herramientas más útiles se tenían que aña- o junto a Flash 4 que permiten seleccionar a nuestro antojo pará-dir a través del menú Xtras, en esta última adap- metros tales como las unidades de medida, atajostación se han incluido varias de ellas por defecto. Así, se en el paquete Studio. de teclado o, lo que puede resultar más producti-han agregado las espirales o los lazos, que permiten vo, la creación de nuestras propias «cajas de herramientas»seleccionar diversas partes de nuestros dibujos de una con acciones predeterminadas, en lugar de tener que acce-forma mucho más precisa. der a ellas recorriendo los distintos menús desplegados. Otra de las mejoras se produce en la utilidad Trazar, I Contenidos HTMLen la cual podremos modificar parámetros tales como la La integración de este producto con Internet quedaconformidad del trazado o la tolerancia al ruido. Dichas demostrada en la capacidad que ofrece Macromedia paraindicaciones tendrán el efecto final deseado en la crea- «Publicar como HTML», una opción que permitirá ación de contornos. También se pueden especificar lasopciones referentes al color, seleccionando distintos tiposde paletas (RGB, CMYK), o un parámetro crucial paradiseñadores, la tolerancia de estos colores. En este apar-tado, cualquier área seleccionada y modificada puede sertratada no sólo en temas de forma y contorno, sino deacuerdo al color, con lo que zonas oscuras de una imagenpueden aparecer más claras y definidas si se empleacorrectamente esta utilidad. También se han mejorado herramientas de dibujo tanusuales como las de mano alzada, líneas rectas y elipses(que incluyen a los propios círculos). En el caso concretodel trazado a mano alzada se ha optimizado hasta conse-guir una precisión realmente notable.I Textos alocados La nueva versión diseñadores de contenidos en páginas web observar cómoUna de las características más llamativas de esta aplica- quedan sus composiciones en un navegador cualquiera.ción es la cantidad de formas en las que puede aparecer amplía el número de Esta iniciativa, antes en el capítulo de extra, permitecualquier texto y que se resumen en dos líneas básicas. posibilidades de este seleccionar varias páginas de salida para mostrar estosLa primera consiste en la aplicación de perspectiva a un programa. resultados, aunque podemos incluso seleccionar paráme-texto, sobre el cual podremos haber hecho previamente tros avanzados mediante el comando setup. De este—aunque también se pueden realizar posteriormente— Freehand 9 modo, es posible exportar este tipo de documentos y con-otras operaciones. Así, una cadena de caracteres puede jugar esta aplicación con Dreamweaver.adecuarse a lo que se denomina la «cuadrícula de pers- Precio: 114.000 pesetaspectiva», que presenta en pantalla una especie de malla (685,15 euros); Pero sin duda una de las mayores funcionalidades deproyectada que da a nuestros trabajos una tercera dimen- actualización, 36.000 este paquete es la posibilidad que brinda de exportar elsión realmente vistosa. pesetas (216,36 euros) formato SWF propio de la aplicación Flash de la misma casa. De esta manera, tendremos una combinación per- La segunda permite que el texto escrito esté encapsu- Fabricante: Macromedia fecta a la hora de crear contenidos y animarlos, para pos-lado en cualquier objeto geométrico que creemos, con lo teriormente publicarlos en nuestras páginas web.que las posibilidades en cuanto a formas de presentación Distribuidor: SMPS. Tfn: 93se multiplican. Estas modificaciones se realizan en tiem- 237 12 08 J.P.N.po real, por lo que en todo momento podemos darnoscuenta de cómo afecta cualquier cambio al resultado Web: www.macromedia.comfinal. Valoración 4,9 Cuando se deba alterar cualquier aspecto del docu- Precio 3mento, este producto muestra una vez más su potencia,al permitir manejar de manera sencilla las distintas capas GLOBAL 7,9

VNU LABS Sonido digital [email protected] las aportaciones de los artistas españoles a MP3Lo hispano vende. Qué mejor puesque empezar hablando del mundodel sonido en español, aunquetambién daremos un rápido repaso aotras noticias de interés y novedadesque merecen igualmente un huecoen estas páginas. L o hispano está de moda, y más La página de discográficas empezaran a buscar a sus aún después de que Almodóvar se nuevos talentos en este tipo de webs, las llevara a Óscar a casa. Sin embar- Esta página es uno de los foros donde cuales se van convirtiendo en un excelentego, parece que los españoles seguimos los artistas pueden acudir para publicar sus escaparate de creatividad. Podemos encon-viviendo acomplejados por lo que nos llega trabajos, así como su perfil personal y trar esta página en la direcciónde fuera, sobre todo si proviene del país de musical, de una forma rápida y económica. www.mp3.com.la estatuilla. Pero gracias a las cartas y a Asimismo, cuenta con un buen motor delos e-mails que nos llegan de los lectores, búsqueda que permite encontrar entre las I MP3 en españoldescubrimos que desarrollamos y tenemos diferentes categorías existentes, depen- Después de hablar hace un par de meses dea nuestro alcance una buena cantidad de diendo del tipo de música, el cantante o el las páginas en español relacionadas con MP3,recursos, programas y música con un inten- grupo que se quiera sencilla y rápidamente. como era el caso de www.hispamp3.com,so sabor hispano que no tienen nada que Tras hallar lo que se busca, podremos des- hemos visitado en esta ocasión otra, muy alenvidiar a la avalancha proveniente de las cargar una copia en formato MP3 de la can- estilo de la anterior, en la que merece per-comunidades anglohablantes. ción o bien adquirir un CD a un precio bas- derse un buen rato. Se trata de MP3 His- tante tentador (unos seis dólares, poco más pania (www.mp3hispania.com).I El trampolín de Internet de 1.000 pesetas).Así que los mensajes recibidos, con crítica En su aspecto visual, de organización yconstructiva incluida, vuelven a marcar la En definitiva, se trata de un gran canal contenidos es similar a HispaMP3, aunquepauta en esta sección. Varios censuran para aquellos que quieran darse a conocer añade algunos toques propios, como una sec-nuestra aparente dejadez hacia los artistas musicalmente hablando, y no puedan ción de promoción de artistas noveles, al esti-españoles e hispanos. Uno de ellos nos encontrar quien les produzca o no tengan el lo de MP3.com, en la que es posible publicarhabla acerca del trabajo de David Caballe- dinero suficiente para hacer la inversión las producciones en este formato. De momen-ro, más conocido en el mundillo musical necesaria que supone la publicación de una to esta sección está en pruebas y la publica-como «Gnomusy». Comenta, a su vez, que maqueta. ción de la obra de cualquier artista es gratui-apenas prestamos atención a las webs ta. Además, también ofrece un completomusicales y que no hemos hecho ninguna Como se puede imaginar, hay de todo en motor de búsqueda de ficheros MP3, con unreferencia a que este músico español lleva esta página en cuanto a calidad se refiere. cuidado diseño y muy funcional.varios meses como número uno en las listas Pero lo que está claro es que lo que suenade New Age. La misma reprimenda nos cae bien acaba siendo descubierto y sube pues-por nuestro silencio en torno al artista tos. No sería de extrañar que las grandesmexicano Ernesto Cortazar, quien estásubiendo también muy alto en las preferen-cias de los internautas y ha sido declaradoartista del mes. Hemos descargado algunas de las can-ciones de estos autores y nos hemos lleva-do una grata sorpresa por la buena calidaddel material, digno de estar estampado enCD y a la venta en las estanterías de lastiendas de discos. Sin duda, ambos hansabido aprovechar el trampolín queMP3.com ofrece.

VNU LABS Sonido digital Sus secciones cubren un buen número de En los últimos meses, uno de los programas que más ha llamado nuestra atención hatemas realmente interesantes, abarcando sido este reproductor de MP3 orientado a los disc jockeys. ¿Su principal cualidad? Per-desde conversiones entre formatos hasta mitir ejecutar varias copias de manera simultánea y realizar mezclas al más puro estilotutorías de algunos de los programas más discotequero, casi como si estuviéramos delante del mismísimo reproductor de CDs paraconocidos y una sección de software que DJs Denon DN2000f mk-II, en cuyo diseño y forma de operación se basa el programa.tiene todo lo que podemos necesitar, tantopara Windows como para Linux, a la hora de A pesar de que hace tres o cuatro meses que no tenemos ninguna actualización, estatrabajar con ficheros MP3. Asimismo, hay un aplicación es una buena alternativa para tratar de hacer nuestros pinitos con las mez-apartado sobre hardware que contiene des- clas. Además, también conviene apuntar que estamos ante un trabajo desarrollado encripciones y precios de varios modelos de nuestro país. Se puede encontrar más información y descargar la última versión en lareproductores, algunos basados en las típicas dirección www.clar.net/djs/.memorias de tipo flash y otros inspirados enlos discman de toda la vida. Tampoco hayque olvidarse de la sección de links, con ejemplo, incluirá soporte para cualquier El planteamiento tarjeta de sonido que tenga drivers para de Gnutella es Windows; modos de edición avanzados (incluso con «macros»); posibilidad de aña- radicalmente diferente dir plug-ins de sonido DirectX y emplearlos a Napster, puesto desde dentro del tracker; soporte completo MIDI de entrada y salida; soporte para más que se trata de una de un dispositivo de sonido simultáneo; aplicación distribuida capacidad para trabajar con samples esté- reo directamente; mezcla con canales vir- tuales (ya no habrá que preocu- parse de que una nota «silencia» a la anteriormente lanzada en ese mismo canal)...DJ System es uno de los «players» de MP3 más útiles En definitiva, una herramien-para trabajar en directo. ta que esperamos poder tener pronto a nuestro alcance porqueenlaces a varias páginas interesantes, algu- puede convertirse perfectamen-nas de ellas también en español. te en la aplicación «estándar»Sin duda, una web que merece la pena para composición, como ocurrevisitar, junto al resto de páginas en español ahora mismo con FastTracker 2que se dedican a mantener informada a la (con el permiso de Impulse Trac-comunidad MP3 hispana. Nos referimos, MP3 Hispano cuenta con un interesante foro en castellano sobre las ker, claro está). Y lo mejor deentre otras, a www.firestartermp3.com o tecnologías de sonido basadas en MP3. todo es que está hecha en casa.www.hispamp3.com. I Llega GnutellaI Sucesores de FastTracker Otra de las noticias que se han producidoEn otro orden de cosas y retoman- en el «mundillo» del sonido ha sido la apa-do el tema de los trackers del mes rición de Gnutella, una nueva herramientapasado, la gran duda es saber si para compartir ficheros MP3 por Internet,habrá alguien capaz de continuar al estilo de Napster.y sacar adelante el proyecto que Cuando Napster apareció sentó unabandonaron los creadores de gran precedente. Es una de esas brillan-FastTracker 2. En un principio, se tes ideas que se le podría haber ocurridohabló de una posible continua- a cualquiera y que ahora está siendoción, llamada FastTracker 2000. copiada y mejorada por otras empresas.Como es obvio, el nombre ya está El programa Winamp ya puede configurarse para funcionar en Valga el ejemplo de iMesh.com, que condesfasado y el programa más para- castellano. su programa iMesh ha conseguido captarlizado que la idea original. un nutrido grupo de usuarios.Sin embargo, nada está perdido. En una Aunque el trabajo está bastante avanza- Sin embargo, Napster presenta unareciente visita a la F* Party, Rubén Ramos, do, aún le falta algo de camino por recorrer serie de deficiencias que hacen que su uti-más conocido por todos como «Baktery», nos para ser utilizable. Sin embargo, lo que lización no sea todo lo práctica que podríamostró el trabajo que está llevando a cabo: vimos nos gustó realmente. Si se lleva a llegar a ser. Por ejemplo, al tratarse de unaun tracker para Windows basado totalmente cabo todo lo que el autor tiene en mente (y aplicación cliente-servidor, debemos co-en la interfaz del FastTracker 2, pero que tenemos buenas razones para pensar que nectarnos en primer lugar con uno de losaporta todo lo que el antiguo programa se sí), es posible que estemos ante un más varios servidores que existen, los cualesdejó en el tintero, con la ventaja de estar fun- que digno sucesor de FastTracker 2. Sólo pueden estar más o menos saturados ycionando bajo Windows y DirectSound, al para poner los dientes largos, podemos albergar a un mayor o menor número detiempo que mantiene un aspecto y manejo citar algunas de las novedosas característi- usuarios. Este esquema centralizado hacesimilares al primer proyecto. cas que este nuevo tracker va a aportar. Por que el rendimiento se resienta un poco,

VNU LABS Sonido digitalMP3 llega teléfono móvil como pueda, lo que representa un gran problema y ha causado su prohibición enEl avance tecnológico en los dispositivos de telefonía móvil es tal que cuando todavía muchas empresas y universidades. Sin embargo, con Gnutella podemos limitarno ha habido tiempo material para que los fanáticos de estos terminales se cansen del el ancho de banda que el programa va a consumir, adaptándolo a un uso racionalúltimo desarrollo, la tecnología WAP, ya tienen una nueva pieza con la que jugar. Y es y pudiendo establecer prioridades de acuerdo al tipo de tráfico. Y no sólo eso,que los fabricantes empiezan a ofrecer terminales que, al igual que los actuales repro- sino que mientras que Napster permite únicamente compartir ficheros de tipoductores de MP3 portátiles, nos permiten ir con nuestra música allá donde queramos. MP3, Gnutella está pensado para el intercambio de archivos de cualquierEn plena fiebre de integración del teléfono móvil con otros aparatos (ya existen telé- tipo, siendo más flexible en este aspecto, puesto que podemos distribuir nuestrafonos-PDA, teléfonos-Agenda), firmas como Samsung han anunciado el lanzamiento de música en otros formatos, como VQF o WMA. Además, Gnutella se distribuyemodelos que permitirán disfrutar de la música en formato MP3 en cualquier lugar y, es bajo licencia GNU, por lo que su uti-más, sin que ni siquiera haga falta tener cobertura. De este modo, dentro de poco, dis- lización es gratuita.pondremos móviles que nos podrán servir de w y que harán las delicias de aque- No obstante, la cualidad del progra- ma que más aprecian los usuarios y elllos «colgados del móvil» que quieran llevar el auricular pegado al oído todo el día. principal motivo por el que ha desban- cado rápidamente a Napster es que sedebido al cuello de botella que La llegada de Gnutella aviva la competencia en el trata de una aplicación distribuida. Yeste tipo de equipos crea. mercado de las herramientas para compartir ficheros esto también implica que, al contrario MP3 por Internet. de lo que ocurre con Napster, si alguna El planteamiento de Gnutella gran empresa o asociación determinaes radicalmente diferente, puesto Napster fue el programa que aportó la idea original de que el programa atenta contra sus inte-que se trata de una aplicación dis- permitir a los usuarios compartir su música on-line. reses, no va a poder emprender accionestribuida, en el pleno sentido de la inconvenientes. Pese a que el programa legales contra nadie. Bueno, sí podríapalabra. No existe un servidor cen- guarda una tabla de direcciones posibles a denunciar uno por uno a todos los usua-tralizado que valide al usuario, las que conectar al iniciar la siguiente rios, pero ni siquiera las grandes com-sino que al arrancar la aplicación sesión, se echa de menos la existencia de pañías tienen recursos para litigar contradeberá elegir la dirección de algún una fija que sepamos que va a contestar. unos cuantos cientos de miles de perso-usuario que ya la esté empleando. nas. En este aspecto, la total independenciaEn ese momento, pasaremos a Eso sí, como ventaja de Gnutella de la aplicación de máquinas servidoras dedi-estar enlazados en una estructura sobre Napster hay que señalar la posibi- cadas y su distribución como software GNUsimilar a la que marca el funcio- lidad que brinda de autolimitar el anchonamiento de Internet, de manera de banda. Cuando empleamos Napster, el garantizan una cierta impu-que podamos realizar búsquedas a programa se adueña de tanta capacidad nidad que a la gente quetravés de todos los usuarios, del emplea habitualmente Inter-mismo modo que un paquete se propaga net, aunque sea ciñéndosepor la red, evitando tener que registrarnos totalmente a la legalidad, leen un servidor y depender de su disponibi- encanta.lidad para realizar las consultas. En elmomento en que desconectemos, el siste- Un mes más hemosma vuelve a recomponer las antiguas hecho un rápido repaso a lo«rutas» sin que pasen por nosotros, garan- que más nos ha llamado latizándose el buen funcionamiento de esta atención, escribiendo algún«pseudo-red» entre todos los usuarios, aun- párrafo adicional sobre elque algunos desconecten. sonido en español. Para el próximo mes, y con ocasión Este sistema tiene, desde luego, sus de la renovación que empe- zamos a acometer desdeWinamp este número en la revista,en español vamos a intentar crear una sección algo más organizada y con más contenidos, por lo queWinamp, el programa reproductor de de nuevo solicitamos las opiniones de los lec- tores acerca de qué temas interesan más yMP3 por excelencia, permite desde cuáles menos, así como algunas pistas sobre qué contenidos deben desarrollarse conhace tiempo la inclusión de mayor amplitud o qué partes del panorama de sonido para PC nos estamos olvidando.de procesado de sonidos o representa- Por nuestra parte, seguiremos buscando las novedades y noticias de interés de este inte-ción visual. Lo que algunos todavía resante «mundillo».desconocen es que también es posible David Tolosana Trilloañadir módulos de idioma, para poderutilizar el reproductor en el lenguajeque más nos guste. Como es lógico, elcastellano está disponible y podemosemplear perfectamente el reproductoren nuestra lengua materna y en suúltima versión, si nos conectamos a ladirección web -mart.net/winamp.htm.

LSin desviarse delrumbo marcadoNuevas iniciativas en la comunidad LinuxNo sólo de juicios antimonopolio La condena de Microsoft también ha provocado comentarios entre los usuarios de Linux.viven los usuarios deinformática, así que también aquellos que no se comprometen a no usar en multiproceso —como hasta ahora— o mul-damos buena cuenta de las su contra sus patentes, si es que las tienen). tihilo. En este último, todos los servidoresúltimas novedades en las Y, finalmente, favorecer que el hardware se comparten su espacio de memoria, lo quedistintas aplicaciones software. pueda utilizar en cualquier sistema operativo, supone un menor consumo de RAM y CPU, exigiendo que Microsoft sólo certifique aquel sobre todo si se trabaja con el voluminoso L a condena de Microsoft en el juicio en que las especificaciones sean públicas. módulo mod_perl. Además, así es más fácil antimonopolio ha sido acogida con compartir información entre los distintos ser- satisfacción en la comunidad Linux, Los textos completos con sus opiniones se vidores, como por ejemplo una cache enaunque no por ello se considera la noticia del encuentran en www.fsf.org/philosophy/. Tam- memoria.mes. Y es que, el usuario de Linux se involu- bién en www.appraising-microsoft.org/ se pue-cra en este sistema operativo porque le con- den hallar comentarios sobre posibles medi- Apache alcanza ya el 60 por ciento de lavence sus posibilidades, su filosofía o ambas, das en el caso Microsoft. Resulta igualmente cuota de mercado, mientras que sus rivalesno porque, al contrario de lo que se pueda de interés una breve nota enviada por un lec- siguen la tendencia a la baja de los últimospensar, busque ser socio del club «cualquier tor a www.barrapunto.com, con fecha 12 de meses. Entre las webs que usan Apache estácosa menos Microsoft». abril, en la que explica por qué la condena a la del candidato a la presidencia de Estados La empresa de Bill Gates se ha granjeado esta firma es justa y no se trata de un atenta- Unidos, Al Gore, que además funciona sobreuna merecida mala fama por su actitud en do contra el derecho a innovar, como alegan GNU/Linux.casos como el de los documentos de «Hallo- desde la compañía.ween», en el que quedó patente su intento de En este mismo sentido, Daniel Lópezfrenar el crecimiento de Linux, saliéndose de I Tecnología web Ridruejo ha lanzado la versión 2.0 de su pro-los estándares y utilizando protocolos propie- Al margen de la sentencia contra Microsoft, el grama Comanche, una intuitiva herramientatarios y patentes software. Eso sí, tampoco último mes ha estado repleto de noticias. Por gráfica para configurar Apache. Además,hay que olvidar que, como apunta Richard ejemplo, ya están en la calle las primeras ahora es ampliable mediante módulos, sir-Stallman, creador de la Free Software Foun- betas de la versión 2.0 de Apache, que como viendo por ejemplo también para administrardation, Microsoft no es «el Maligno», sino el gran novedad y con el fin de procesar varias Samba.caso más destacado, que no único, de abuso conexiones simultáneamente incorpora unde software propietario. De la misma manera, funcionamiento más flexible, al poder ser Paralelamente, Digital Creations ha publi-Stallman cuestiona la eficacia de algunas de cado como software libre la versión Enterpriselas medidas propuestas a colación del juicio. de su sistema de creación de portales Zope.No le convence dividir Microsoft ni obligarla alicenciar su tecnología a otras compañías nilimitar sus posibilidades de negocio. Aunquedeshacer el monopolio supondría una mejorapara GNU/Linux, no anularía el riesgo de quelas empresas beneficiadas utilicen las «técni-cas» del documento de «Halloween» paradejar fuera a sus competidores. Frente a estas opciones, Stallman proponetres medidas más efectivas a aplicar sobreMicrosoft, preferibles incluso a que se libereuna parte del código de Windows. En primerlugar, exigir a esta compañía que documentey responda cualquier pregunta sobre interfa-ces y formatos de ficheros, sin que puedaampararse en la firma de acuerdos de nodivulgación (NDA). La segunda es negarle eluso de patentes software, salvo con carácterdefensivo (patentes que se aplican contra

LINUX ACTUAL Últimas noticiasSu principal mejora es que permite te para dispositivos inalám-repartir la carga entre varios servi- bricos, como teléfonosdores. También se ha anunciado la móviles y PDAs, y posibili-disponibilidad del boletín «Zope dades como reparto deWeekly News» en castellano en carga. Enhydra tiene unahttp://zope.sistelnet.es/. Zope está licencia similar a la deescrito en Python, pues bien, este Mozilla, al igual que unlenguaje va a ser reescrito total- producto que se lanzará enmente para hacerlo más eficiente. breve, el Forte for Java deCuando esté acabada la nueva ver- Sun, un entorno de desa-sión, se denominará Python 3000. rrollo escrito en Java.Otro lanzamiento destacado es Asimismo, ha sido noti-la primera beta de Netscape 6 cia que Mandrake ha con-(analizado en este mismo número tratado a Kevin Lawton,en la sección Net.actual), basado autor del proyecto Plex86en Mozilla. Aunque tiene que mejo- (antes FreeVMWare), querar en rapidez y estabilidad, su trata de hacer una alterna-motor Gecko, que se puede utilizar El autor de Python va a reescribir el código de este lenguaje para que sea más eficiente. tiva software libre delibremente en otras aplicaciones, VMWare (aún en una faseresulta muy prometedor. De hecho, piensan Estados Unidos. Una normativa que quizás se inicial). Lawton ha decidido además haceremplearlo, entre otras, Intel, IBM, Nokia, relaje si se continúa con la línea emprendida software libre Boch, un emulador del proce-Sun y Red Hat. A diferencia de Internet con una sentencia que ha considerado que la sador x86 que hasta ahora requería adquirirExplorer, que paulatinamente se ha ido dis- primera enmienda (libertad de expresión) una licencia. Boch hace posible, por ejem-tanciando del estándar, Gecko se ha escri- ampara la libre difusión de la criptografía. plo, ejecutar un sistema como Windows ento siguiendo las normas del W3C. Uno de arquitecturas tan dispares como Sparc,sus últimos estándares en desarrollo es I Más software Alpha o MIPS. Además, permite utilizar elSVG (Scalable Vector Graphics), un lengua- Se ha puesto en marcha el proyecto Linux- CD-ROM, la tarjeta de sonido Sound Blasterje para describir gráficos vectoriales en for- FailSafe, con el que se pretende implementar y una tarjeta NE2000, y se pretende pasar elmato XML. Presentará posibilidades simila- soporte de alta disponibilidad para este siste- soporte de estos dispositivos a Plex86.res a Flash, gracias al soporte de ma operativo, al tiempo que aprovechar la El motivo por el que sigue interesandoanimaciones vía scripts. experiencia de SGI. La web del proyecto es desarrollar Plex86 en lugar de usar Boch esDurante la LinuxExpo, el gurú de la comu- http://linux-ha.org/LinuxFailSafe/. porque este último emula todas las instruc-nidad «linuxera» Miguel de Icaza nos hizo una Por su parte, Sun ha lanzado una beta ciones, resultando muy lento, mientras quedemostración de un gráfico en este lenguaje de StarOffice 5.2, que incluye como princi- VMWare y Plex86 sólo «atrapan» aquellasembebido en una hoja de cálculo en Gnume- pales novedades filtros mejorados para expor- instrucciones que pueden provocar conflic-ric. Sobre SVG hay más información en tar/importar documentos de Office y la inte- tos. Aun así, tanto VMWare como Plex86www.w3c.org/graphics/SVG/overview.html. gración del poderoso motor de la base de son lentos en relación a Win4Lin, dado queAsimismo, Mozilla incluirá código crip- datos Adabas. éste implementa una solución específicatográfico, incluido SSL, hasta ahora fuera del También está disponible Enhydra 3.0, un para Windows basada en aportar su propioproyecto debido a las leyes de exportación de servidor de aplicaciones Java/XML con sopor- código, sustituyendo fragmentos de Win- dows como la pila de TCP/IP, el sistema deEn breve impresión o el servidor de archivos. Un programa como Plex86 no sirve únicamente para ejecutar otros sistemasEl LPI (www.lpi.org), que certifica titulados en Linux, ha convocado su segundo examen. operativos sobre Linux. También es útilLos candidatos que aprueben éste y el anterior obtendrán la titulación Level 1, que les califi- para lanzar varias copias del sistema. Porca como administrador Junior. Aquellos que hayan realizado el primer examen y se presen- ejemplo, TurboLinux empleó con esteten al siguiente antes del 12 de mayo no tendrán que abonar los 100 dólares que cuesta la propósito VMWare para probar distintasmatrícula de la segunda prueba. configuraciones de internacionalización.Tal como se prometió, Inprise ha liberado Interbase 6 como Open Source, para lo cual, Otro caso es SAP, que aprovecha la posi-en lugar de usar la GPL, ha creado una nueva licencia. Incluso Bruce Perens, autor de la bilidad de grabar el estado del sistema endefinición Open Source, encargada de certificar las licencias, se pregunta por qué cada fabri- cualquier momento para poder restaurarlocante se empeña en desarrollar licencias propias. si algo sale mal.Corel ha lanzado su suite WordPerfect Office 2000 para Linux, integrada por la versión Existen otros que también permiten eje-9 de WordPerfect, QuattroPro, Presentations, Corel Central y, en el caso de la edición De cutarlo como un proceso de usuario sobre elLuxe, también por Paradox. Estas aplicaciones se han portado usando Wine, incluso en el propio sistema. El más avanzado es usermo-caso del procesador WordPerfect, para el que ya existía una versión nativa en Unix. de-linux (usermode-linux.sourceforge.net),Con el nombre de La Bastille se ha presentado un proyecto curioso basado en Linux. Se que usa siempre que puede la propia API deltrata de un Tetris construido con 10.000 luces de Navidad sobre una fachada de 14 pisos. sistema. Permite además utilizar la consolaEn www.linuxiso.org es posible descargar imágenes ISO para crear, con cualquier gra- y la red vía SLIP, así como cualquier dispo-badora, compactos de las principales distribuciones. sitivo de bloque (dado que se tratan comoPor su parte, la página www.linuxdevelopers.com está dedicado al desarrollo de ficheros). Otra opción es a386, presente enaplicaciones, mientras que www.linuxpapers.org es una nueva revista electrónica sobre http://a386.nocrew.org.GNU/Linux. Chema Peribáñez

LINUX ACTUAL Microconsultas[ ]Participa Es muy fácil crear los disquetes de arranque para ESware. otros de temas muy avanzados; Esta sección pretende eso sí, están todos en inglés. En ofrecer una respuesta ventana del DOS, hay que salir ¿Dónde puedo encontrar libros y docu- gula.jet.es/libros/ hay una rela- a cualquier duda que y arrancar en modo MS-DOS. Al mentación para programar con Linux? ción de libros sobre Linux en el lector tenga acerca de rearrancar en modo MS-DOS no ZeD [email protected] castellano.Una de las ventajas Linux. Para ello, basta con nos funcionará el CD-ROM, de de programar en C con Linux es que nos envíes tu consulta hecho Microsoft ni siquiera En primer lugar, queremos que el API de Unix, al contrario mediante carta a: documenta cómo hacerlo fun- comentarte que pronto habrá que el de Linux, es bastante PC ACTUAL. cionar, aunque es fácil si se para Linux una versión tanto de compacto, bien documentado y San Sotero, 8, 4ª planta. mira un disco de instalación de C++ Builder como de Delphi, poco variable en el tiempo. Para 28037 MADRID. Windows. De todos modos, aun- integrados en un mismo paque- aprender a programar en Linux También puedes utilizar el que no funcione el CD-ROM te; el proyecto se llama Kylix. deberías empezar por estudiar fax nº: 91 327 37 04 siempre podremos copiar al Asimismo, existen entornos inte- cómo programar aplicaciones o el correo electrónico disco duro antes de salir de grados de desarrollo con la ven- Unix/Linux genéricas. Un buen [email protected]. Windows los ficheros que vamos taja de tener versiones para libro es «Unix. Programación PC ACTUAL se reserva a necesitar. Si miramos el con- Windows y Linux, lo que hace avanzada», de Francisco Manuel el derecho de publicar, tenido de «autoboot.bat» vere- que sean soluciones multiplata- Márquez García, publicado por resumir, extractar o mos que nos harán falta los forma. A ellos se suman los RAMA. Otro libro recomendado responder por otros medios ficheros «loadlin.exe», «vmli- entornos de Java Visual Age y es «POSIX. Programmer’s las consultas recibidas. nuz» e «initrd.img». Como JBuilder. Eso sí, todos estos Guide», de Donald Lewine, curiosidad cabe mencionar que productos son propietarios, algo publicado por O’Reilly. Es más, Discos de arranque el disco creado es visible desde que deberás evaluar para deci- te puedes descargar gratuita- ESware 1.1 MS-DOS o Windows y que dir si compensa utilizarlos o no. mente del LDP podemos cambiar los mensajes Está en desarrollo una alternati- (www.linuxdoc.org) el libro Enhorabuena por la distribución de e incluso las acciones del tecla- va a Delphi, que es software «Linux Programmers Guide». ESware 1.1 que disteis con la revista de do editando los ficheros «.msg» libre, denominada Lazarus Esta guía no sólo cubre las lla- febrero. Debe de estar muy bien, pero se y «syslinux.cfg», respectivamen- (www.pcpros.net/~vbman/) En madas al sistema de Unix, sino olvidaron de que en los PCs 486 con te. cualquier caso, aciertas plena- temas particulares de Unix Windows 3.11 no se puede modificar la mente al interesarte por la pro- como programación del sonido, BIOS para que el CD arranque. Imagino Programación gramación en C. Es la elección la impresora o el módem. que a lo mejor en algún número de la en Linux de la mayoría de los programa- Además incluye una sección revista alguien pondrá la solución. dores de Linux/Unix y en este para crear aplicaciones de ter- Juan Luis BadalloLeón Soy un usuario que se ha «mudado» lenguaje está programado tanto minal. Otra forma de aprender a recientemente de Windows a Linux por el kernel de Linux como la programar en Unix, que también Tienes razón, ni en el artículo ni los excesivos problemas que me daba mayoría de las aplicaciones para puedes utilizar como consulta, en el manual en español de este sistema, pero al hacer mi «mudan- este sistema. Las herramientas son las páginas «info» incluidas ESware se comenta cómo crear za» no caí en la cuenta de la programa- como C++ Builder posiblemente en cualquier distribución. En un disquete de arranque, aun- ción. Yo hacía mis programillas en tengan limitado su mercado a concreto, si ejecutas info libc que sí en el manual de Red Hat Visual Basic o en C++ Builder; el caso programadores de Windows que accederás a «The GNU C 6.0 incluido en el directorio es que (ya sé que no hay Visual para quieran desarrollar aplicaciones Library Reference Manual». En doc/rhmanual del CD-ROM, Linux) no encuentro una herramienta lo propietarias para Linux teniendo contra de lo que puede parecer bien es cierto que en inglés. En suficientemente similar al Borland C++ que aprender lo mínimo. En no es un manual de la bibliote- Internet ya está disponible la Builder para Linux, por lo que me he www.linux.org/books/program- ca estándar de C, sino de las traducción del manual de la ver- decidido a aprender C a secas, ya que ming.html encontrarás una llamadas al sistema, que están sión 6.1. Básicamente lo que Linux viene provisto de herramientas de buena relación de libros, desde implementadas como funciones hay que hacer es ejecutar la uti- desarollo para este lenguaje. los orientados a principiantes a de C. Este manual en línea es lidad rawrite presente en el muy claro, viene con ejemplos, directorio dosutils del CD-ROM. es libre e incluye temas más Cuando pregunte por el fichero avanzados y actuales que cual- con la imagen del disco de quier libro, como la programa- arranque, hay que indicar ción con hilos, aplicaciones d:\images\boot.img. El resto de TCP/IP, el control de procesos o imágenes que acompañan a la internacionalización de apli- «boot.img» son para casos más caciones. particulares: por ejemplo, «boot- Si simplemente ejecutamos info net.img» para instalar vía red y tendremos acceso a la totalidad «rescue.img» para crear un de las páginas «info» instaladas disco de emergencia. Otra en el sistema: podremos apren- opción es arrancar directamente der cómo usar make, gcc, el desde MS-DOS, sin necesidad depurador gdb o la herramienta de disco de arranque. Para ello autoconf, que facilita la adapta- basta con ejecutar el fichero ción de la aplicación a múlti- «autoboot.bat» presente en el ples sistemas. Además, hay una directorio dosutils del CD. Esta posibilidad no funciona directa- mente desde Windows o una

LINUX ACTUAL Microconsultasguía indicando algunas reglas Gnome. También hay un tutorialque deben cumplir los progra-mas que se aporten al sistema sobre programación con CORBAGNU (se lee con info stan-dards). Una fuente de informa- bajo Gnome. Tanto GTK+ comoción complementaria a las pági-nas «info», sobre todo para Qt se pueden utilizar tambiénconsultar o para profundizar enel conocimiento de alguna fun- en Windows, pero la versiónción, son las páginas delmanual. Se accede a ellas con de GTK+ todavía está en faseman y luego el nombre de lafunción. Nos informa de la sin- beta, mientras que Qt es detaxis, de los ficheros «include»,de valores devueltos y de la pago en esta plataforma inclu-compatibilidad entre versionesde Unix, además de detallarnos so para aplicaciones Openlo que hace y citar otras páginasdel manual relacionadas. Source. Para aplicacionesLas páginas del manual se orga-nizan por secciones: las llama- multiplataforma el mejor tool-das del sistema van en la sec-ción 2, mientras que las de kit no obstante es Wxwindowlibrería, como la librería están-dar de C, van en la 3. La sec- (www.wxwindow.org), que seción 1 incluye los comandos deusuario, la 8 los del administra- programa en C++ y utiliza eldor, la 4 ficheros especiales deconfiguración, la 5 formatos y mismo API sobre Windows,estructuras especiales, la 6 jue-gos y la 7 miscelánea. A veces GTK+, Motif y Macintosh,existe una página del manualque se llama igual en varias junto con algunas llamadassecciones, por ejemplo getopt,que es tanto un comando de También hay entornos visuales para crear aplicaciones gráficas. propias en cada plataformausuario como una función de la para aprovecharla al máximo.librería de C. Al ejecutar mangetopt nos saldrá la página de la Qt.Lesstif es un clónico de nes KDE.GTK+ es el toolkit que No hay en la actualidadsección 1; para que nos salga lade la 3 habrá que ejecutar man Motif, el toolkit estándar en los más aceptación está logrando. ningún libro sobre wxWindows,3 getopt. Cada sección tieneuna página «intro» que describe Unix propietarios. Salvo que te Lo utiliza el escritorio Gnome, pero en su web hay documen-su propósito. Las páginas delmanual aparecen normalmente interese más el mercado de sis- pero también muchas aplicacio- tación abundante. Para progra-en la documentación con elnombre y entre paréntesis la temas como Solaris que el de nes independientes. Es muy mar aplicaciones Gnome osección a la que pertenecen,por ejemplo getopt(3). Se puede GNU/Linux, te aconsejamos que fácil de programar, está muy KDE también existen entornosacceder a la documentación delsistema, tanto páginas «info» optes por otro toolkit, pues la bien documentado y tiene la de desarrollo integrados. En elcomo del manual, mediante unnavegador HTML; por ejemplo programación en Motif es bas- posibilidad de adoptar la apa- caso de KDE está KDeveloper,usando el visualizador de ayudade Gnome. La programación en tante complicada. Aunque uses riencia de otros toolkits median- que encontraremos en el pro-Linux no sólo es utilizar llama-das del sistema, también hay GTK+ o Qt tu aplicación seguirá te «temas», un sistema que pio web de desarrolladores. Enque aprender a crear aplicacio-nes gráficas, con menús, boto- funcionando en Solaris, si biennes y cuadros de diálogo, aun-que también cabe programar se verá un poco distinta a laaplicaciones de consola conncurses(3) o slang. Para ello mayoría de las aplicaciones.deberemos optar por uno de lostoolkits existentes, siendo los Netscape está escrito en Motifmás extendidos GTK+, Lesstif y tanto en Unix como Linux, sin embargo, su sucesor está pro- gramado con GTK+ para ambos casos.Qt es el toolkit utilizado por el escritorio KDE, que inclu- yen la mayoría de las distribu- ciones de Linux. Qt está muy bien documentado y cuenta con un buen tutorial. En el lado negativo hay que decir que no se puede usar para aplicaciones propietarias, salvo que se pague una cantidad alta y que su licencia sigue levantando polé- Tanto KDE como Gnome disponen de webs para desarrolladores con abundante micas por su incompatibilidad documentación. con la licencia GPL, aunque también sea Open Source en su también adopta Qt aunque de Gnome cuentas con Glade, nueva versión. El mayor interés forma más limitada en la gIDE y VDK Builder, que usa que tiene Qt es programar para actualidad. Su licencia es C++. Los encontrarás en el escritorio KDE. KDE, como LGPL, por lo que se puede uti- www.freshmeat.net. Como últi- buen escritorio, amplía el API lizar tanto para crear software mo consejo, si te encuentras con funciones tanto de interfaz libre como propietario. El con algo que está poco docu- gráfica como de otros usos que escritorio Gnome como KDE mentado, consulta las fuentes. permite, por ejemplo, compartir amplía el API proporcionado Es una gran ventaja que no tie- componentes entre aplicacio- por el toolkit: control de sesio- nen los programadores de Win- nes. Además, hace más sencilla nes, CORBA, modelo de docu- dows. Finalmente puedes bus- la programación de aplicacio- mentos compuesto, XML, grá- car más información en las nes, que se integran perfecta- ficos, HTTP, etc. En el web siguientes webs: mente con las del resto del developer.gnome.org encon- linuxkb.cheek.com; www.smart- escritorio. En el web trarás tanto tutoriales como un beak.com; es.linuxstart.com; developer.kde.org hay tutoriales buen libro que se ha publicado lucas.hispalinux.es, y www.sour- para aprender a crear aplicacio- sobre programación con GTK+ y ceforge.com.

LINUX ACTUAL XFree86 4.0Los ojos de LinuxIncluimos XFree86 4.0 en nuestro CD de portadaEn este artículo vamos a presentar una de las novedades más esperadasen el mundo del software libre, la versión 4.0 de XFree86. L a última edición de este programa Ejemplo real del juego Terminus en Linux. abrir un nuevo mundo de aplicaciones supone un gran avance para todos para los sistemas operativos libres. los sistemas operativos que sopor- Además, también posee el soporte para lata. En efecto, como veremos a continua- extensión GLX, la cual permite construir apli- El soporte para VESA DCC ha sidoción, pone a su alcance las funciones más caciones 3D en ventana dentro del sistema implementado de forma limitada. Sinavanzadas: OpenGL, Direct Rendering, X-Window. Como de costumbre, la librería embargo, no cabe duda de que ayudará,Multi Head y ejecución más rápida. Sin de rendering es Mesa 3.x, que va incorpo- sobre todo a los novatos, a no tener proble-embargo, en su forma actual sólo es reco- rada en la distribución de XFree86 4.0. mas a la hora de configurar las capacidadesmendable para usuarios expertos, con Actualmente, sólo es capaz de soportar el de nuestro monitor (tales como resolución,capacidad para enfrentar los problemas hardware basado en los chipsets de 3Dfx ancho de banda o refresco).técnicos que puedan presentarse. (Banshee y Voodoo3) para ofrecer aceleración Además, es necesario disponer de hardwa- por hardware. Irán añadiendo la posibilidad Finalmente, podemos mencionar tam-re de última generación (de hecho, los fabri- de asimilar nuevos chips a lo largo de este tri- bién, entre otras cosas, la adición de nue-cantes de distribuciones de Linux hasta ahora mestre. Se puede ver más información acer- vas extensiones al servidor X, tales comoincluyen sólo XFree86 3.3.6). Si disponemos ca del proyecto DRI en la dirección XVideo o la incorporación de la versión 2.0de tarjetas gráficas sólo con aceleración 2D o http://dri.sourceforge.net/. de la extensión DGA. De todos modos, nocon algunos años de antigüedad, lo recomen- todo es de color de rosa en esta nueva ver-dable es utilizar XFree86 3.3.6, una versión De forma limitada, ahora existe la sión de XFree86. Hay algunos puntos espi-sumamente estable. A continuación, echare- posibilidad de conectar múltiples tarjetas nosos que trataremos más adelante.mos un vistazo a las más importantes noveda- gráficas y monitores a nuestro sistema ydes, así como a algunos aspectos prácticos utilizarlos de forma conjunta e integrada. I Aspectos prácticoscomo su instalación. Es una característica muy reciente; sin La primera cuestión que es necesario comen- embargo, como se comenta en las notas tar es que este programa no va a significar unaI Las nuevas funciones de la versión, hasta ahora sólo han com- mejora para todo el mundo. El motivo princi-Sus autores han realizado una serie de mejo- probado combinaciones limitadas de tar- pal es que en esta versión se ha eliminado elras largamente esperadas y, además, lo han jetas. Este nuevo soporte, en combina- soporte para varios chipsets gráficos. Por ello,hecho de golpe. Para empezar, ya no es nece- ción con una nueva extensión del servidor podría ocurrir que, tras instalar XFree86 4.0sario disponer de un servidor X para dar sopor- denominada Xinerama, nos permite en nuestra máquina, no pudiéramos ejecutarte a cada familia de tarjetas gráficas. Posee expandir la pantalla a través de múltiples nuestro entorno X-Window como de costum-un nuevo diseño modular (donado por Metro monitores. No cabe duda de que se va aLink), que permite tener un único ejecutablepara el programa servidor X. Éste carga diná-micamente el soporte específico para cadafamilia de tarjetas gráficas, así como para lasextensiones del servidor. Las ventajas de estenuevo esquema son el tamaño más reducido,tanto en memoria como espacio en disco, yuna apreciable disminución del tiempo decarga y arranque del mencionado servidor. También proporciona soporte para ace-leración 3D por hardware. Elaborado porPrecision Insight y financiado por variosfabricantes de software y hardware,XFree86 4.0 lleva integrado el soporte paraDRI (Direct Rendering Infrastructure), quepermite establecer mecanismos para eltraspaso de datos a alta velocidad entre lasaplicaciones gráficas y el hardware de latarjeta gráfica. Es necesario señalar queeste soporte sólo se ha incluido en el siste-ma operativo Linux y no en otras versionesde Unix soportadas por XFree86.

LINUX ACTUAL XFree86 4.0bre. Para obtener información específica acer- tes de software gráfico de altas prestacionesca de este problema podemos visitar la pági- (como implementaciones oficiales dena www.xfree86.org/4.0/Status.html. Esta OpenGL). En efecto, ahora es posible incor-limitación no es gratuita. Se debe a que no porar las nuevas funciones, como módulossupone ninguna mejora funcional en la nueva que se pueden cargar dinámicamente dentroversión o bien porque no es posible contactar del servidor X. Esto nos permitirá disfrutar concon quienes gestionan sus controladores. XFree86 de características que sólo estabanObviamente, el consejo dado por los mante- al alcance de quienes adquirían servidores Xnedores de XFree86 para el caso anterior- comerciales.mente descrito es utilizar la última versión Conviene aclarar que el retraso en la inte-disponible de la implementación 3.3.x de gración de las nuevas funciones del hardwareXFree86. con aceleración 3D aparecido en los últimosEn la edición de este mes de CD años no se debe a problemas de programa-ACTUAL incluimos la distribución oficial ción. Más bien se trata de la feroz resistenciade XFree86 4.0. Las versiones para Linux inicial de los fabricantes de hardware en libe-han sido compiladas para todas las rar las especificaciones de sus chipsets gráfi-variantes de la librería de C (libc5, glibc cos (dada la gran competencia inicial en el2.0 y 2.1) utilizadas habitualmente en la sector). Esto impedía que los desarrolladoresmayoría de sus distribucio-nes de los últimos años, demodo que nadie se quedarásin poder probar esta nove-dad. También hemos inclui-do el código fuente para queaquellos que dispongan deversiones de Unix soporta-das por XFree86 4.0 puedancompilarlo.Para instalarlo, primerodebemos ejecutar el progra-ma XInstall.sh con la opcióncheck que se encuentra en eldirectorio de XFree86. Éstenos dará una serie de datosde la máquina, así como un La nueva implementación de XFree86 posibilitará el porting de juegosinforme de cuál de las distri- basados en OpenGL a Linux.buciones binarias de XFree86 4.0 hemos de software libre pudieran implementar elde instalar en nuestra máquina. Después, soporte adecuado para ellos.sólo tenemos que seleccionar los ficheros Por fortuna, hoy en día ese sector se hadel CD y ejecutar el programa XInstall.sh. abierto y ha reconocido la importancia cre-Quien lo desee puede ver instrucciones más ciente del modelo de software libre. No sólodetalladas en la dirección www.linuxnew- han liberado muchas de esas especificacio-bie.org/nhf/intel/x-windows/xfree_4-get- nes, sino que incluso financian el desarro-tingstarted.html. llo para sus tarjetas gráficas de controlado-Hay que señalar que algunos de los fabri- res para GNU/Linux y XFree86. Hay quecantes de distribuciones de Linux han libe- decir que algunos fabricantes de hardwarerado paquetes con XFree86 4.0 prepara- siguen manteniendo posiciones ambiguasdo para sus propias distribuciones. Por acerca de liberar y mantener drivers conejemplo, se pueden encontrar para Red código fuente abierto. Por ejemplo, NVidiaHat Linux en la dirección ftp://people.red- ha expresado su intención de distribuir loshat.com/bero/ RPMS/ y para SuSE Linux en controladores para su hardware sólo enftp://ftp.suse.com/pub/suse/i386/X/XFree86/X forma de binarios (sin código fuente). EstoFree86-4.0-SuSE/. contradice claramente el espíritu del soft- ware libre y, por tanto, es muy convenienteI Las implicaciones hacérselo saber a los fabricantes. El autor,No cabe duda de que los avances en la en varias ocasiones, ha enviado mensajes aimplementación de XFree86 abren la las direcciones de soporte de diversos fabri-puerta a que nuevas familias de aplica- cantes de chipsets gráficos expresando laciones, habitualmente alejadas del mundo necesidad de abrir las especificaciones deGNU/Linux, ahora puedan acercarse a él. su hardware. Asimismo, ha indicado la con-Nos referimos, por ejemplo, a los juegos y a veniencia de que incluso financien lalas aplicaciones de vídeo. implementación de controladores. SiempreTambién hay que resaltar que la nueva ha recibido respuestas positivas.estructura modular del servidor X de XFree86 José Andrés Jiménezva a facilitar mucho las cosas a los fabrican-

LINUX ACTUAL DistribucionesEn la variedadestá el gustoAnalizamos las principales distribucionesLa aparente paradoja que se da cuando miles de programadores creanuno de los sistemas operativos más estables y potentes del mercadoempieza a alcanzar su madurez.Felix J. Sánchez E n vísperas del la ya inminente sali- KDE es el entorno de escritorio más utilizado por las distribuciones. da del nuevo kernel 2.4 (con el que por fin Linux tendrá soporte paraperiféricos USB, además de muchas otrasmejoras y novedades) y aprovechando lareciente celebración de Linux Expo en elPalacio de Congresos de Madrid, hemos reto-mado el mundo de las distribuciones con elanálisis de doce de ellas que se comerciali-zan en España. El matrimonio que forman éstas con elpropio corazón del sistema y con los progra-madores de aplicaciones y entornos seencuentra en un momento dulce, sobre todoporque Linux se acerca cada vez más al usua-rio facilitándole todas las tareas. Esta nueva corriente, que apoya la senci-llez por encima de todo, se materializa entres puntos: instalación, configuración e idio-ma. Este último aspecto en algunos casos haalcanzado metas hasta hace poco impredeci-bles, como disponer de hasta cuatro manua-les en español con más de 1.700 páginas(Conectiva Server).I Tipos de distribucionesAntes de entrar en materia y para los no ini- rescate o simplemente para montar un PC res o idénticos, por lo que en el análisis indi- vidual no se valora. Nos referimos al kernel,ciados en el mundo Linux, es necesario expli- como firewall o similar, y las segundas para el compilador de C, los entornos gráficos y todo el software necesario para el correctocar brevemente que una distribución es una los que no gustan de hacer particiones del funcionamiento del sistema.recopilación de software de Linux al que se disco duro, por lo que tienen que renunciar a Todos estos elementos comunes están desarrollados específicamente por laune el propio sistema con todos sus elemen- un poco de estabilidad del sistema a cambio comunidad Linux y no dependen de la distribución concreta, sino del grupo detos (kernel, librerías base, compilador de C, de sencillez en la instalación. desarrolladores, no siendo el papel de la distribución más que de mero receptor.etc.) , completándose con procesos de insta- Con estos aspectos ya cuidados,lación, configuración y documentación que I Valoración las empresas creadoras de distri- buciones se han preocupado depuede ser impresa o en formato electrónico. Centrándonos directamente en las distribu- facilitarnos las instalación con nuevos procesos mucho más sen-Lo que en principio hace referencia a las ciones a que estamos acostumbrados, obser- cillos, reduciendo el número de pasos al máximo e intentando unacajas de software Linux que estamos acos- vamos en todas ellas elementos muy simila-tumbrados, engloba también otrostipos de distribuciones, como sonlas mini-distribuciones que ocupanuno o dos disquetes o las quecorren encima de Windows. Ambasestán dirigidas a unas necesidadesmuy concretas; las primeras como Ultimobyte es el distribuidor de Conectiva para España.

LINUX ACTUAL DistribucionesHispafuentes, nueva en la plaza talación muy sencilla y completa, es muy recomendable Mandrake 7.0; aunque siAunque en proceso de definición de su plena identidad como distri- buscáis una distribución mejor traducidabución independiente, hemos tenido acceso a Linux Hispafuentes, unanueva distribución totalmente traducida al español que cuenta con el pero con menos software, ESware 1.5apoyo de los principales grupos «linuxeros» hispanos, presumiendo también es una apuesta segura.entre sus logros de la traducción completa de los manuales de RedHat que no han sido publicados en soporte papel por algunos proble- Con un gran entorno gráfico KDE ymas de licencia con la propia Red Hat. muy especializada en la configuración a través de asistentes tenemos SuSE. En general apunta buenas formas y os recomendamos estéis muy Por tradición y por número de máqui-pendientes, ya que en un futuro muy cercano saldrá al mercado con nas instaladas debemos tener ensus propios manuales impresos y con una identidad propia indepen- cuenta Red Hat, cuyo compromiso condiente de Red Hat, aunque manteniendo la compatibilidad. el español aún esta a medio camino.mayor compatibilidad con otros sistemas La interpretación del número de CDs de En el campo de las versiones espe-que puedan existir en nuestra máquina. una distribución es un poco subjetiva, ya que cialmente dirigidas al mundo de los servido- en muchos casos sólo usaremos uno, aun- res destacamos tanto TurboLinux como Las mejoras en los sistemas de configura- que la posibilidad de disponer de una gran Conectiva Server, contando esta última conción han ido encaminadas a crear asistentes colección de software siempre nos permi- una documentación de lujo. Por último,que, ya sea en modo texto o gráfico, nos han tirá disponer de programas para nuestras podemos citar las buenas formas que apuntaayudado a completar todos los pasos necesa- necesidades. Corel, aunque su sencillez a veces se con-rios para dejar operativo algunos de los pro- vierte en perdida de funcionalidad con olvi-gramas más básicos de nuestro sistema. I ¿Cuál elegimos? dos tan evidentes en la instalación como el Aunque tras la lectura de nuestra comparati- compilador de C. A pesar de ello puede llegar Y finalmente la documentación se ha va esta pregunta tendrá una respuesta dife- a ser un estándar como uso de para gestión yvisto invadida, aunque no en todos los casos, rente para cada uno de los lectores, os damos ofimática.de manuales en nuestro idioma con un nivel una idea para que podáis guiar vuestra com-aceptable que no se ha limitado a simples pra hacia una u otra opción. Si vuestra apues- El resto de versiones se pueden reunir enexplicaciones de la distribución, entrando ta es por una gran recopilación con una ins- dos grupos, uno primero que contiene aque-con detalle en aspectos exclusivos del siste- llas cuya evolución está detenida siguiendoma Linux y su administración y gestión. los métodos desarrollados hace tiempo (Slackware y Debian) y el resto, que muestran buenas formas pero sin destacar especial- mente sobre las demás.

LINUX ACTUAL DistribucionesRed Hat Linux 6.1 Standard El sistema de paquetes RPM y los productos con valor añadido siguen siendo las dos armas fuertes de la distribución de Linux, que aún necesita una mayor adaptación a nuestro idioma. E n los últimos tiempos, el empuje de Linux se ha visto guiado en dos princi- pales líneas que han ayudado a implan-tarlo en el mercado doméstico. Nos referimos a losentornos gráficos y la traducción al castellano. Enel aspecto gráfico, Red Hat escoge por defectoGnome, que nos presenta un login gráfico convarias opciones y un interesante diseño. La insta-lación también ha sido mejorada con una nuevaherramienta gráfica a la que podemos calificar aúnen fase beta. En efecto, su funcionamiento conalgunas opciones ofrece errores considerables.I Instalación paso a paso Red Hat 6.1 Standard tros de seguridad, como shadow password o la utilizaciónTanto si arrancamos a través del CD como del algoritmo «Md5» para las contraseñas, además de acti-mediante el disquete, hay tres opciones de insta- Precio: 8.584 pesetas, IVA var el uso de NIS. Tras esto, pasamos a las particiones conlación: gráfica, texto o experta. Dejando la última incluido (51,590 euros) la conocida herramienta Disk Druid. Cuenta con la posibili-a un lado (está dirigida a usuarios con un conoci- dad de montar todas las particiones Linux o no Linux desdemiento profundo de Linux), accedemos a la gráfi- Fabricante: Red Hat aquí. Otro de los fallos es la imposibilidad para montar algu-ca, que se desarrolla por idénticos pasos que la nas particiones, pues los directorios escogidos para estadel modo texto. En primer lugar escogemos nues- Distribuidor: abc Analog. función no son creados por defecto por Red Hat.tro idioma, el teclado y el tipo de ratón. Aunque Tfn: 91 634 20 00.en una casilla de verificación nuestro teclado fue www.abcnet.es La configuración de red, el sistema horario, las cuentasbien reconocido, en la configuración final del sis- y el sistema X-Window son el resto de los pasos antes de lle-tema no quedó bien instalado. Durante todo el proceso, la Web: www.redhat.com gar al formateo de las particiones y la descarga de losparte izquierda ofrece una ventana con sugerencias e indi- paquetes seleccionados. La detección de la tarjeta de vídeocaciones sobre cada paso. Las opciones generales se agru- Valoración 4,5 y posterior asignación de los parámetros de XFree86 se hapan en cinco posibles grupos: estación Gnome, estación Precio 3 comportado de forma muy fiable. Sólo ha planteado algunosKDE, servidor, instalación Customy actualización. problemas más propios de algunos modelos peculiares. Si GLOBAL 7,5 seleccionamos el login gráfico y todo es correcto tras la El proceso de actualización se apoya en el análisis de la copia de los archivos, reiniciamos la máquina y nos aden-base de datos de los paquetes rpm, de forma que, una vez tramos en el mundo de Red Hat.analizados automáticamente, instala las versiones nuevas.Si queremos una estación de trabajo o un servidor sin com- I Idioma y características adicionalesplicarnos en la elección de los paquetes, podemos escoger Los movimientos para adaptar Linux a cada idioma hanalguna de las tres opciones indicadas. La instalación Cus- estado muy presentes en todas las distribuciones. En estatom es la habitual de selección de paquetes, aunque mejo- versión de Red Hat hay dos manuales: en castellano, la Guíarada. Posee 27 opciones, que agrupan diferentes aspectos de Instalación (60 páginas), y en inglés otro de 500 pági-de software como servidores, multimedia, gráficos, etc. Si nas. En él, además de repasar todas las peculiaridades dequeremos entrar en detalle, podemos activar una casilla Red Hat y su sistema de paquetes rpm, encontramos inte-situada en la parte inferior y afinar la selección en cómodos resantes secciones con las que podemos aprender muchomenús. Con el software seleccionado indicamos algunos sobre Linux.parámetros imprescindibles para Linux. Como soporte adicional, contamos con varios puntos de El primero es la instalación de LILO. En las opciones de apoyo que Red Hat cuida minuciosamente. En esta versiónestaciones de trabajo éste no aparece. Si poseemos Win- disponemos de acceso ftp privilegiado a Red Hat durantedows, se configura automáticamente el arranque dual. 30 días. El soporte es vía web y está vigente durante 90 díasCuriosamente, las modificaciones realizadas en este punto para facilitarnos la instalación. Otra mejora es el agente defueron inútiles: la configuración final fue la propuesta por la actualización, capaz de analizar el sistema filtrando desdeinstalación. El siguiente paso pregunta por algunos paráme- el sitio de Red Hat las descargas necesarias.Configuración del teclado en la instalación gráfica de Red Hat. Una ayuda en líneanos acompaña durante todo el proceso de la instalación.

LINUX ACTUAL DistribucionesSlackware Linux 7.0 En sus comienzos, las distribuciones Linux tuvieron un claro dominador con Slackware gracias a Patrick Volkerding, su creador y mito viviente de esta comunidad. S i nos remontamos a los tiempos de los 486, cuando Linux comenzaba a ser algo más que un kernel y nacieron lasprimeras distribuciones de Debian, Red Hat ysobre todo Slackware, esta última era una de laspreferidas de los usuarios, debido en parte a sufácil instalación.I Simple y sencillaComo es habitual, para comenzar se introduce elprimer CD de la distribución y se procede alarranque, que se realiza rápidamente, dejándo-nos uno de los shells habituales de Linux, trasdisponer de determinada información impresa.Si la leemos, descubriremos que existen dosopciones: hacer particiones de nuestro discousando fdisk o su sustituto natural y más cómo-do cfdisk, o entrar directamente en la instalaciónmediante el comando setup. No obstante, antesde empezar es interesante echar un vistazo alarchivo de ayuda de configuración que ofrece elsistema o apoyarnos en la guía de instalaciónque incluye. KDE es uno de los escritorios que trae por defecto Slackware.A continuación, configuramos nuestro tecladoentre la lista de los posibles. En la misma casilla, se comenzar con cada serie, siendo su traslado al discoofrece la posibilidad de probar cada una de las teclas y duro automático.si estamos de acuerdo aceptar la selección. Para evitar SlackWare Linux 7 La configuración tanto de paquetes como de lossalir de nuevo al menú principal, el sistema salta por dispositivos de nuestra máquina es el siguientedefecto al siguiente paso, donde se decide qué tipo de Precio: 8.000 pesetas, IVA escalón, que en conjunto deja bastante que desear, yainstalación nos parece la más adecuada. Por supuesto, incluido (48,080 euros). que por defecto no configura los parámetros del entor-lo recomendable y más rápido es transferir el sistema no gráfico, ni de una impresora,al disco duro, aunque si sólo queremos probarlo pode- Fabricante: Walnut Creek etc.mos usar algo parecido al Live CD de SuSE. Después, CDROMelegimos el origen de la instalación y los paquetes que Para aquellos usuariosqueremos implantar de las habituales agrupaciones Distribuidor: abc Analog. que ya hayan tenido opor-Linux, conocidas como A, AP, D, E, etc. Tfn: 91 634 20 00. tunidad de tratar con www.abcnet.es Slackware, el proceso les Web: www.slackware.com Valoración 3,6 Precio 2,9 GLOBAL 6,5Antes de comenzar la trasferencia, habrá que defi- será muy familiar, puesnir qué aplicaciones y cuáles no queremos tener. Se permanece invariablepuede seleccionar que se instale la serie completa o con respecto a versionesque nos pregunte por cada uno de los programas que anteriores. El ratón, ella componen. La elección se realiza justo antes de gestor de arranque LILO, la red a través del conocido net- config, algunos parámetros de¿Cuál es su estado actual? sendmail y el huso horario son algunos de los que hay que definir.Las grandes posibilidades que años atrás podían haber impulsado a Slack- Tal y como hemos comentado, la configuración delware hacia arriba han quedado muy reducidas, debido al avance de otras entorno gráfico no se realiza y se nos permite seleccio-distribuciones que han contado con mayor apoyo económico y que han nar qué gestor deseamos tener al arrancarlo, pudiendosabido acercar Linux al usuario final. elegir entre KDE, Gnome o Enlightment.Sin duda, si nuestro interés por montar una estación con un entorno La última referencia válida antes de salir del proce-gráfico y potentes aplicaciones no es inmediato, podemos comenzar so del setup es necesaria para el mantenimiento delaprendiendo un poco de Linux con esta distribución, apoyándonos siem- sistema. La herramienta utilizada para mantener unpre en su manual. Más tarde, el entorno gráfico y las aplicaciones irán buen orden en la instalación y desinstalación de paque-llegando, aunque la preparación de Slackware no es instantánea como tes es Pkgtool, que funciona de forma parecida a losocurre en otros sistemas. Todos estos aspectos nos llevan a una valora- rpm de Red Hat, manteniendo una información deta-ción que califica el producto de aceptable, recalcando su orientación a llada sobre cada paquete que incorporemos.entornos de aprendizaje, pero aún muy alejado de las corrientes que tra- Las ampliaciones del sistema cuentan con tres CDstan de hacer Linux más asequible al usuario. más, que contienen hasta 2.000 aplicaciones, el códi- go fuente y una selección de archivos de uno de los

LINUX ACTUAL DistribucionesRed Hat Linux 6.1 DeluxeUna pequeña vuelta de tuerca a la distribución Standard y un amplio soporte y acceso FTP son lasprincipales armas de esta versión Deluxe, que esta disponible también en castellano. L a «ensalada» de diferentes versiones de Red Hat muy interesantes, que podemos instalar y gestionar de se expresa en tres: Standard, Deluxe y Profes- forma muy sencilla con el gestor rpm. sional. El salto de unas a otras supone un buen Treinta empresas diferentes han entrado connúmero de aplicaciones nuevas, además de algunos pri- alguno de sus productos, cada uno de los cualesvilegios que se expresan en el soporte o en el acceso pri- contiene sus propios términos de licencia, que sevado a un ftp sólo para usuarios registrados. La versión pueden consultar dentro del paquete de instala-más avanzada es la Professional, que se dirige a entornos ción. Entre los productos encontramos numerosaspuramente destinados a la función servidor. Incorpora un herramientas de desarrollo, como compiladorescompleto Pack de aplicaciones servidor, un kit de gene- (Absoft Pro Fortran, KCC), depuradores (Insure++ración web (Web builder toolkit) y hasta 30 días de sopor-te específico del servidor Apache. La aparición de esta Lite), herramientas de autor (Metacard) o herramientasversión en castellano se ha retrasado; por ello, han sido CASE (MetaEdit+). También hay otras más particulares,las otras dos las analizadas en esta comparativa. A conti- como SDK y el entorno de ejecución de ViaVoice de IBM, lasnuación, veremos qué nos ofrece la versión Deluxe. herramientas para generar aplicaciones distribuidas que corren en paralelo (Paradise y Linda) y el diseño web (iASPI Evolución de la versión Deluxe y JRun). En aplicaciones servidor y de red encontramos ser- vidores web (Flaspoint) y programas de comunicacionesTal y como explicábamos antes, si Red Hat Professional es el (SwitchTerm y XNI). La ofimática y las aplicaciones de escri- torio se nutren de una demo de Applix, un programa estadís-sistema completo Linux para servidores, Red Hat Deluxe es tico-científico (S-Plus), un gestor de impresión (Astart) yideal para estaciones de trabajo, complementado con multi- otros de tratamiento de imagen (Compupic y VariCAD). Más categorías con representación son la copia de seguridad en tud de aplicaciones redes (NetBackup), los emuladores (Ardi, emulador de Mac) y un curioso programa que nos permite establecer limita- workStation y otras ciones en versiones demo o shareware que queramos distri- buir de una aplicación (iFOR). herramientas de ter- Las herramientas adicionales están en el segundo disco ceros. Aunque exter- compacto. De nuevo ha sido organizado mediante rpm, lo que permite un acceso rápido y jerarquizado a todas las namente las versiones herramientas y una instalación rápida. Las herramientas y aplicaciones disponibles abarcan todas las categorías soft- Standard y Deluxe ware. La mayoría de ellas están bajo la licencia GNU, aun- que es necesario leer en cada caso su documentación de son similares, dentro copyright adjunta. de los componentes Red Hat nos ofrece una importante mejora con todas estas aplicaciones extra que, sumadas al soporte técnico, hay algunas diferen- configuran una excelente opción. Sólo podemos pedir una adaptación a nuestro idioma más cuidada. cias significativas, como un Manual de Iniciación redactado en castellano. Otras apariciones notables son un nuevo estuche de color rojo que con- tiene las aplicaciones y herramientas cita-La selección del huso horario nos das. Además, conta-permite movernos por un mapa real para mos con 30 días deencontrar nuestra ubicación. Desde aquí soporte telefónico para la instalación; seinstalamos los paquetes.mantienen también los tres meses vía web y el acceso ftpprivilegiado de 180 días. La guía de referencia en versióninglesa y la implementación de la tecnología clustering, que Red Hat Linux 6.1 Deluxemejora la fiabilidad del servidor, son más cualidades de esta Precio: 15.544 pesetas, IVAversión. incluido (93,421 euros)Respecto a la base del sistema, ambos CDs son idén- Fabricante: Red Hatticos a los de la versión Standard, por lo que la instala- Distribuidor: abc Analog. Tfn: 91 634 20 00.ción y todos los procesos descritos para ésta son total- www.abcnet.esmente válidos también en este caso. Web: www.redhat.com Valoración 4.8 Precio 2,6I Aplicaciones de terceros y herramientas GLOBAL 7,4Red Hat es la más importante organización productora dedistribuciones Linux. Por ello, muchas empresas que ofre-cen soluciones para este sistema han establecido acuerdospara insertar algún tipo de software, ya sea operativo o deevaluación. Uno de los discos compactos adicionales queincluye esta versión es Third Party Workstation Applications,en el que encontramos un buen número de aplicaciones

LINUX ACTUAL DistribucionesCaldera OpenLinux 2.3 La madurez de esta firma se plasma en esta recopilación Linux, una de las más completas y sencillas de instalar y a un precio muy competitivo. E n la lucha por alcanzar una distribu- ción competitiva, Caldera Systems muestra en su embalaje algunos de loscomentarios que expertos de renombre hanexpresado sobre esta solución en revistas deprestigio tales como Linux Journal y Linux Maga-zinen. En ambas glosas, Caldera Openlinux escalificada como muy sencilla de instalar,además de subrayar que se encuentra preparadapara ser comercial y profesionalmente viable. Enestas líneas corroboramos tales afirmaciones,añadiendo dos únicas pegas: la no disponibili-dad en nuestro idioma y el olvido manifiesto dela configuración de la impresora.I Una instalación modeloEn la actualidad, existe una marcada tenden-cia a incluir instalaciones graficas más omenos desarrolladas y diseñadas. La bienveni-da de Caldera incorpora una ventana gráficadonde de forma resumida podemos ir viendolos mensajes que Linux va produciendo alarrancar. Tras cargar las partes básicas, pasa-mos al LIZARD (algo así como el Wizard paraLinux), que viene precedido de una curiosaanimación, en la que se componen todas las La configuración de KDE se realiza perfectamente.letras que dan nombre al sistema. Aunqueparezca que iremos pasando por los mismos puntos otras, StarOffice 5.1, WordPerfect 8.0, una demo de Applix-que en otros productos sin la mayor Ware 4.2, el programa para realizar copias de seguridad BRUdiferencia, existen muchas mejoras Backup Utility y OSS Sound System. Además, tenemosque dan a esta distribución un toque acceso a la compra a precios «ventajosos» de algunas otrasde profesionalidad. Para empezar, como Partition Magic, AppGen, al programa de diseño Cama-encontramos la elección del idioma leo e incluso una suscripción a la revista Linux Journal.pasando directamente al ratón. En las La documentación no es demasiado extensa y abarca laposibilidades de configuración de este guía de iniciación Getting Started Guide y una cartulina adi-dispositivo, además de los dos botones, se tienen OpenLinux 2.3 cional con bugs reconocidos después de la duplicación delen cuenta las peculiaridades de los modelos de bolita programa. Dentro de esta guía, encontramos un primer—Intellimouse, ThinkingMouse, NetMouse y similares—. Precio: 8.500 pesetas, IVA comentario sobre el incluido (51,086 euros)Tras pasar por el teclado, llegamos a la detección de la Fabricante: Caldera Systems sistema operativo, latarjeta gráfica. Tal y como se indica en una hoja que reco- Distribuidor: abc Analog Tfn: historia de Linux yge algunos bugs, la cantidad de memoria debe colocarse 91 634 20 00 algunas explicacionesa mano, mientras que el resto de los parámetros se detec- para el usuario nova-tarán correctamente. A continuación, habrá que seleccio- Web: to, medio e inclusonar los modos de vídeo y probarlos para asegurarnos del www.calderasystems.com para el gurú de Linux.funcionamiento del entorno gráfico. Sólo queda escoger La descripción sobre Valoración 4,4 Precio 3 GLOBAL 7,4el tipo de instalación a realizar y acometer el resto de cómo preparar el sis-configuraciones de contraseñas, red, LILO... tema partiendo de Los ratones con funciones especiales Por defecto, en todos los pasos se proponen opciones Windows es una de están recogidos dentro de Caldera.que resultan casi siempre las más adecuadas, convirtién- las más extensas,dose la instalación en un auténtico divertimento, ayuda- explicándose paso a paso todas las acciones a realizar. Eldo en parte por el conocido juego Tetris que ameniza resto de capítulos, excepto los últimos, se dedican a la ins-mientras se termina la configuración de la máquina. talación y configuración del sistema y a todos los aspectos relevantes para conseguir su perfecto estado. Al final, encon-I Aplicaciones adicionales y documentación traremos dos partes dedicadas a la instalación de nuevo soft-Aunque es posible configurar diversos escritorios, KDE es por ware y administración del sistema. Junto a esta documenta-defecto el que queda en nuestra máquina, usándose para el ción, Caldera ha desarrollado otras opciones como contratoslogin gráfico KDM. La tradición de Caldera de contar con de soporte avanzado, descuentos en programas de formaciónuna buena serie de aplicaciones comerciales se refleja y certificación Linux, etc. El objetivo es comprometer másen esta versión en el tercer CD, que incluye, entre aún al usuario y lograr la adopción del sistema.

LINUX ACTUAL DistribucionesSuSE Linux 6.4SuSE se ha ganado por mérito propio un hueco en el mercado, ya que su distribuciónes una de las más sencillas a la vez que mantiene toda la funcionalidad y potencia de Linux. A unque el número de versión (6.4) pueda equivo- parámetros adecuados y los aplicamos para poder probar en carnos, SuSE es una distribución que pertenece a una nueva hornada que ha sabido conquistar per- una casilla habilitada para tal efecto que las teclas tienenfectamente un importante porcentaje dentro del mercado. Su S u S E L i n u x 6 . 4 una correspondencia perfecta.consigna es muy clara: Linux posee unas características Precio: 7.600como sistema con su kernel y sus aplicaciones colaterales El siguiente paso nos ofrece una instalación automática ocon una madurez y estabilidad suficiente como para dirigir guiada. Aunque la automática va a ser la más rápida, suponeel esfuerzo directamente hacia la facilidad de uso. no escoger el software que se va a incorporar, lo que en Para ello, además de contar con más de 1.550 aplica- muchos casos puede equivaler a la instalación típica habitualciones (entre ellas algunas comerciales), ha desarrollado que hacemos de cualquier sistema Windows.una herramienta gráfica para la instalación que permite ins-talar la distribución conforme al software que especifique- Si escogemos la automática sólo debemos indicar el desti-mos. no donde queremos situar Linux, la información del usuario y la contraseña del administrador o root, pasando directamente aI Instalación con Yast informarnos sobre los parámetros que el sistema escoge paraLa rapidez de evolución de versiones de SuSE puede pare- RECOMpesetas,cer que en ocasiones implica cambios poco profundos,pero en este caso a cualquier usuario de la antigua ver- IVA incluidosión 6.2 la instalación de la 6.4 le resultará una auténti- (45,676 euros)ca novedad. Como siempre, SuSE nos da la posibilidad decomenzar la instalación tanto desde una unidad de CD- Fabricante: S u S EROM como desde disquetes o incluso ejecutando el pro-grama «setup.exe» que encontramos en el CD número uno. Distribuidor: Orange Web El primer disquete nos permitirá arrancar un kernel Services.estándar. Con el segundo es posible cargar módulos adicio- Tfn: 96 540 15 13. abc Analog. Tfn: 91 634 20 00 Web: la instalación y a tan sólo un clic de la misma. Dos últimos pasos posteriores a la copia de archivos nos ofrecen las opciones para arrancar el sistema con LILO y la configuración del escritorio con xfine. Increíblemente en tanLa primera versión de Yast no es gráfica KDE es el gestor de ventanas que se instalapero se basa en menús muy fáciles de usar. sólo siete pasos hemos instalado Linux en nuestra máquina.nales para otras opciones de controladoras SCSI, tarjetas de En el caso de usar la guía, la principal diferencia es lared, etc. Para aprovecharse de la nueva herramienta de ins-talación gráfica Yast 2, es imprescindible realizar el arran- selección del software que incluir, que se clasifica en tresque desde el CD-ROM, aunque desde los disquetes dispon- categorías —básico, adicional y fuentes—, cada una dedremos de la anterior versión de Yast que, aunque no es ellas con otras opciones pero sin llegar al nivel de detallepuramente gráfica, se basa en menús de texto muy simples. de paquetes individuales Si queremos tener un control absoluto sobre cómo y qué I Configuración del sistemase va a instalar en nuestro sistema, es necesario usar el La instalación automática de SuSE nos arrancará el sistemaantiguo Yast; para ello, en el arranque debemos pulsar la directamente en un login gráfico, tras el cual accedemos direc-tecla «Ctrl» durante el tiempo que aparezca el prompt boot. tamente a KDE, que es el gestor de ventanas que se instala porSi eres principiante o se te plantean dudas, puedes consul- defecto usando las recién aparecidas Xfree86 4.0. En estetar un pequeño manual que se denomina «Guía del princi- punto, para instalar y configurar las diferentes aplicacionespiante». echamos mano del manual de SuSE. Al contrario de la idea de manual al que estamos acostumbrados, el de SuSE es un libro El comienzo de Yast2 no puede ser más prometedor, pues muy completo en el que, además de encontrar los detalles pro-además de aparecer tres menús donde escoger el idioma, el pios de SuSE, tenemos todo tipo de explicaciones propias de untipo de teclado y la zona horaria, comprobamos que nuestro libro didáctico sobre Linux.ratón ya funciona (excepto los USB). Seleccionamos los El soporte de sesenta días, la prueba sin instalar (Live CD) y la disponibilidad de DVD son otras características des- tacables de esta distribución, que siempre será una elección acertada para cualquier tipo de usuario.

LINUX ACTUAL DistribucionesTurboLinux 4.0 ServerSin hacer mucho ruido pero con el aval de un gran número de máquinas instaladas en losEstados Unidos, nos ha llegado esta versión de Linux orientada a configurar servidores de todo tipo. E l punto más fuerte de Linux siempre ha sido su Otros pasos de configuración que estabilidad y su capacidad como servidor de cualquier tipo. Con esa gran ventaja sólo era se realizan son la red, el modo de ins- TurboLinux 4.0necesario agrupar todas esas posibilidades en una dis- talación (detallado o simple), otrostribución, añadirle algunas utilidades de instalación dispositivos, etc., pasando directa- Serversencillas, unos pocos perfiles de configuración y un mente a la elección de un perfil debuen soporte. Eso es lo que ha hecho TurboLinux Server. servidor. Entre las opciones disponi- Precio: 3 5 . 0 0 0 La optimización de este sistema para las grandes bles contamos con siete distintas: por pesetas,máquinas se basa en tres pilares fundamentales: proce- ejemplo, un sencillo servidor para una IVA incluidosamiento en paralelo (SMP), controladoras avanzadas intranet, uno de correro electrónico, (210,352 euros)RAID y unidades UPS que ayudan a mantener la corriente un servidor web y una opción queen caso de fallos. incorporan todos los servidores y Fabricante: TurboLinuxI Servidores a medidaTurboLinux es una distribución enteramente Distribuidor: a b cdesarrollada de forma propia. Los primeros Analog. Tfn: 91ajustes nos sirven para calibrar teclado y 634 20 00.monitor, pasando directamente a la utili- www.abcnet.esdad TurboProbe, que nos ayuda a detectartodo nuestro software del PC, a excepción de Web:las impresoras, las cuales recomienda des-conectar. Si por algún motivo tenemos una, la requiere un poco más de 600 Mbytes para su instalación.configuración se realiza aparte usando elsegundo disquete de instalación que contiene Si ninguno de los perfiles se adapta a nuestraslos módulos adicionales de la misma. necesidades, podemos personalizar la elección Las particiones se pueden realizar de dos formas:manual y automática. En el primer caso nos ayudamos de individual de todos y cada uno de los servidoresuna herramienta similar a DiskDruid para crearlas. En el de TurboLinux. De forma muy rápida todos losautomático su creación y montaje son directos aunque,antes de realizarlos físicamente, nos pedirá que demos el archivos son trasferidos al disco duro, pasandovisto bueno permitiéndonos especificar un atributo llama-do Reserved que protegerá la partición de cualquier cam- a escoger un kernel adecuado,bio. El soporte para particiones de otros tipos alcanzaincluso las nativas de Mac, siendo posible especificar su que puede poseer soportepunto de montaje en un nuevo menú que aparece a conti-nuación. SMP y APM, y a configurar LILO. Todos estos pasos son guiados a través de la herramienta TurboPkg. TurboDesk es I Entorno gráfico La cantidad de herramientas de configuración pro- el escritorio pias que posee TurboLinux es uno de sus puntos más desarrollado fuertes. Al contrario de lo que podíamos pensar, específicamen muchas de ellas están orientadas a tareas diferentes de los propios servidores, como el entorno gráfico, la tarje- ta de sonido, etc. La configuración de X-Window se realiza usando la herramienta TurboXcfg. En un principio, ésta trata de reco- nocer la tarjeta gráfica, lo que en nuestro caso concreto falló a pesar de tratarse de un modelo bastante común (S3 Virge DX PCI). En una nota adjunta, este bug viene perfecta- mente explicado y cómo corregirlo. Por supuesto, si no se detecta se puede seleccionar manualmente de una gran lista pasando después a ajustar los parámetros del teclado, el ratón, el monitor y las fuentes del sistema X. Una curiosidad en este punto ha sido la configuración del ratón, que admite la posibilidad de configurar de forma correcta uno cualquiera de los denominados «rato- nes de bolita» (que sirve para movilizar el scrolling de las ventanas) o incluso especificar hasta seis botones dentro de este periférico. pasamos con todo detalle por cada punto del proce- so, el cual efectúa un test para asignar las frecuencias al monitor, comprobando todos los modos que hayamos configurado, tanto los de mayor resolución como el resto. El login, como era de esperar, puede configurarse en modo gráfico (XDM) y texto. Los gestores de ventanas disponibles son fvwm95, fvwm2, fvwm y el nativo Turbo- Desk, que es el más recomendable.

LINUX ACTUAL DistribucionesLinuxOne OSLo que parecía una simple adaptación de una distribución como Red Hat, nos lleva a un gran grupo de trabajo quedesarrolla nuevos drivers y trabaja para portar un buen número de aplicaciones Windows a Linux. L inuxOne nace con la idea de compatibilizar apli- talón de Aquiles del Linux, y que en caciones, drivers y características de otros sis- temas operativos con Linux. Para ello, la empre- esta instalación se soluciona LinuxOne OSsa ha tomado varios rumbos de desarrollo mediante una opción que nos permi-complementarios entre sí pero independientes, te configurar un número muy eleva- Precio: 3 . 9 9 5uno de los cuales nos lleva a las distribucio- do de ellas. Ya es posible de forma pesetas. (24,010nes Linux. directa estructurar las no-PostS- euros) Aunque en breve habrá disponibilidad en cript, ya que vienen cada una de Versión Lite:nuestro idioma, a nuestras manos han llega- ellas con su filtro y permiten insta- 2.995 pesetas.do sus dos versiones en inglés, destinadas a lar impresoras locales, remotas efinalidades muy diferentes. Por un lado tene- incluso bajo Windows 95/98/NT con Fabricante:mos la hermana pequeña, que se denomina LinuxOne.Lite o también Win/Lite, ya que está des- Tfn: 96 666 39tinada específicamente para ser insta- 31lada junto a nuestro sistema Windowssin necesidad de hacer particiones Web:en el disco duro. Dentro de las de www.LinuxOne.netsu clase es la de mayor tamaño, yaque es posible instalar hasta el sistema Samba.600 Mbytes a los que acce-deremos con un simple Si hemos escogido esa opción, el arranque del siste-icono en nuestro escrito-rio. ma se realiza mediante el login gráfico, en el que obser- Este producto está pen-sado específicamente para vamos el símbolo que define a esta distribución, situadocuriosos o incluso para estudiantes que quieren empezara conocer el mundo de Linux sin necesidad de pesados en la parte izquierda. Por defecto el escritorio usado esprocesos de repartición y otros arranques duales. KDE, en el que no existe especial aportación por parte de LinuxOne. I El futuro En el momento actual, LinuxOne aún se encuentra en fase de verdadera creación de la personalidad de su distribu- ción. Su apuesta se centra fundamentalmente en el sopor- te Linux, desglosándose en varias áreas de gran interés como la creación de drivers avanzados dentro de campos muy novedosos como pueden ser WAP y las tecnologíasI Un Linux habitual Como en inalámbricas del tipo Bluetooth.Los primeros pasos en la instalación de LinuxOne OS nos lle- La interacción con otros sistemas de archivos como elvan a un inicio idéntico a Red Hat, si exceptuamos la pre- otrassentación que nos da la bienvenida. Asímismo, ofrece varios distribuciones, entorno Mac, los discos duros con Linux preinstalado y elmodos para realizarla, entre ellos uno experto para el que es el escritorio trabajo para portar aplicaciones de Windows a Linux sonnecesario tener buenos conocimientos de Linux. Si escoge- algunas de las directrices de una empresa que aspira amos el modo más sencillo, pulsando la tecla «Intro» pasa- que se ser el proveedor de soluciones Linux con la más alta cali-mos a la instalación en modo texto que nos lleva por los configura por ficación en calidad, gracias sobre todo a un cuidadopasos más habituales. envoltorio (caja y manuales), la facilidad de uso, un amplio soporte de drivers y la ayuda técnica proporcio- Tras las preguntas básicas sobre el idioma y el teclado nada.entramos de lleno en la selección del tipo de estación quequeremos instalar. Para simplificar nuestra decisión, dispo-nemos de tres posibilidades bien definidas aunque con unrango de aplicaciones muy amplio: instalar una estación detrabajo individual, un servidor o personalizar la máquina. Es muy recomendable escoger la personalizada, puesaunque en principio pueda asustarnos enfrentarnos a unalista con más de 500 aplicaciones distintas para escoger,aún disponemos de un filtro más que las agrupa hasta en 39categorías distintas. El resto de la configuración de nuestra máquina se reali-za a través de una serie detallada de pasos, mediante loscuales configuramos el ratón, la red y las posibles direccio-nes IP, el huso horario, la contraseña del administrador y eltipo de seguridad a implantar para proteger las mismas, asícomo las opciones de arranque con LILO y el sistema X, queusa el script Xconfigurator para detectar nuestra tarjeta yprobar los modos de vídeo posibles. Un paso intermedio sobre el que no hemos hechomención es la configuración de la impresora, verdadero

LINUX ACTUAL DistribucionesConectiva Linux 5.0Entender el mundo Linux como lo que es, algo social movido por el trabajo voluntario, es algo que haceperfectamente esta distribución, que además cuenta con una gran documentación y software en español. A costumbrados a los embalajes habituales de soft- Conectiva ha puesto ware que suelen pasar por nuestras manos, nues- tra primera sorpresa surge al observar el embalaje especial interés, ofre- C o n e c t i v aoriginal de Conectiva. Además de su denominación perfecta-mente destacada, dispone en varios lugares de imágenes de ciendo dos extensos L i n u x 5 . 0niños realizadas por el artista brasileño Joao Urban, hacien-do todas ellas referencia a una leyenda que se repite impre- manuales en los cuales Precio: 11.900sa en varias localizaciones: «Comunidad sin fronteras». se trata la instalación y pesetas, Tal y como se indica en el lateral, Conectiva es un pro- administración del siste- IVA incluidoyecto concebido para crear una comunidad abierta en Lati- ma, así como la «Guía (71,520 euros)noamérica en torno a Linux, ayudando directamente a los del usuario».colectivos más desfavorecidos a través del CDI (Comité para Fabricante:la Democratización de la Informática). Este comité, al que I El universo Conectiva Conectivavan destinados parte de los beneficios de Conectiva, se Además de la produc-encarga de promover educación para los Distribuidor:colectivos mas desasistidos en Latino- Ultimobyte.américa. Tfn: 96 394 17 86.I Una distribución muy completaLa distribución Conectiva Linux se ha www.ultimobyte.esdesarrollado en tres idiomas, español,portugués e inglés, siendo posible rea- ción de sus distribuciones, Conectiva dirigelizar la instalación en cualquiera deellos. Con la base de Red Hat, la insta- gran parte de sus esfuerzos a extender Linuxlación pasa por los escalones habitua-les, incluyendo algunas mejoras signi- en todos los ámbitos de nuestra vida, ya seaficativas como los puntos de arranquepara las particiones automáticas. El en empresas, organizaciones e incluso inten-reconocimiento del software nos facili-ta el posible intercambio entre distintos tando llegar a la administración. Para ello, yperiféricos. Otras características inte-resantes son el kernel optimizado para directamente en colaboración con muchosPentium. integradores de hardware, desarrolla el lla- La distribución se basa en seis CDsdonde casi cualquier programa de la mado «Programa Conectiva Linux OEM», en elcomunidad Linux tiene cabida, inclu-yendo también algunas aplicaciones no que participan entre otros nombres tan cono-GNU pero de gran interés como StarOf-fice 5.1 totalmente en castellano. La docu- cidos como IBM, Compaq, Samsung e Intel. Lasmentación del producto es otro punto donde cualidades principales que avalan este programa son Conectiva Servidor su bajo coste (consiguiendo mejores precios finales para Además de la versión de usuario, Conectiva dispone de otra más avanza- da orientada directamente para servidores de todo tipo tales como fire- los equipos una vez situados en el mercado), la calidad y walls, bases de datos, servidor de impresión, de e-mail, intranet, etc. Su configuración e instalación se puede realizar también de forma flexible estabilidad de Linux y la flexibilidad de configuraciones seleccionando todos aquellos servidores que queramos incluir en nuestra máquina, quedando ésta perfectamente operativa a la medida de nuestras que este sistema operativo permite. En España, a través de necesidades. su distribuidor Ultimobyte, se busca el mismo objetivo de De nuevo, la documentación es el plato fuerte de esta distribución que cuenta con cuatro libros perfectamente traducidos que harán las delicias de extender Linux a todas las organizaciones. cualquier administrador de sistemas. El soporte para comercio electrónico es una de las principales preocupaciones de Conectiva, que incluye el servi- La enseñanza es otro de los puntos fuertes donde Conec- dor Apache con criptografía fuerte. Sin duda una opción muy recomenda- ble para cualquier empresa o particular que se plantee montar un servidor tiva pone el acento, habiendo desarrollado una línea de cur- de cualquier tipo a muy un precio realmente asequible: 25.776 pesetas. sos que certifica, de forma que la implantación gradual en academias y centros de enseñanza es su apuesta más firme en este terreno. Los cursos disponibles son cuatro y van desde el más básico denominado «Introducción a Linux» para llegar a los de administración, ya sea del sistema, de redes Linux o del servidor. Dentro de cada paquete Conecti- va nos obsequia con descuentos para formación en estos cursos, fomentando así el aprendizaje de este sistema ope- rativo.

LINUX ACTUAL DistribucionesLinux Mandrake 7.0Esta distribución tiene uno de los mejores procesos de instalación gráficaque hemos visto y unos detalles que hablan maravillas de sus posibilidades. S i hubiese que comparar la distribución de Man- algunos pasos que ni siquiera se mencionan en otras distri- drakeSoft con un tipo de persona, ésta sería perfeccionista y casi nunca se olvidaría de buciones, y eso que tienen una importancia básica. Uno deningún detalle. Así es Mandrake 7.0, una distribución RECOMLinuxcon capacidad para adaptarse a cualquier tipo de usua-rio con hasta seis completos CDs de software, pero con Mandrake 7.0una especial atención a los principiantes de Linux. Para todos ellos existe una guía de instalación con la Precio: 9 . 0 0 0que cualquier usuario con unos mínimos conocimientos de pesetas,Windows va a ser capaz de instalar Linux perfectamente IVA incluidoen su máquina. Todas las explicaciones están acompaña- (54,093 euros)das de abundantes imágenes, donde se ven directamentecada una de las pantallas a las que debemos enfrentarnos, Fabricante:siendo muy difícil perderse en el camino. MandrakeSoft Una opción intere-sante, si no queremos Distribuidor: a b chacer nuevas particio- Analog. Tfn: 91nes de nuestro disco, 634 20 00.es instalarlo emplean- www.abcnet.esdo cierto espacio en el ellos es la configuración de la impresora.sistema de archivos de La tradición nos dice que en Linux funcionan perfecta-Windows medianteLnx4Win. Esto tiene mente los modelos PostScript y que el resto deben usar fil-algunas desventajas tros. Con Mandrake, casi todos los modelos comunes deen el rendimiento y en impresoras ya poseen su filtro incorporado y es suficientela estabilidad del siste- indicar el tipo que usamos (local, en red, en red de Windowsma, por lo que si es con Samba) y su modelo para lanzar la impresión de unaposible os recomenda- página de prueba y observar la corrección de lo escogido.mos que hagáis parti-ciones. Otro detalle que se configura a la perfección es el arranque. Como comprobaremos al reiniciar, Mandrake nos avisa con un extenso mensaje de la presencia del gestor LILO, informándonos de cómo seleccionar un sistema operativo u otro. Por supuesto, la configuración de Windows queda perfecta, sin necesidad de ninguna operación por parte del usuario. Para terminar, sólo nos queda la configuración del entornoI Instalación gráfica Aspecto del X, que en la mayoría de los casos detectará nuestra tarjeta yTras un primer lapso escritorio de tan sólo nos preguntará por el tipo de monitor, proponiéndonosen el arranque con tres opciones en modo texto, entramos un modelo que suele resultar adecuado.directamente a la herramienta de instalación DrakX. En laparte derecha observamos todos y cada de uno de los pasos I Otros detallespor donde va a discurrir nuestra instalación. Como siempre, La herramienta DrakConf nos permite, mediante una interfazla habitual pregunta del idioma preferido nos da la bienveni- muy cómoda dentro del entorno X11 escogido, configurar losda, y para entrar luego en materia. Como si de un programa distintos parámetros del sistema —resolución, hardware,cualquiera se tratase, nos ofrece tres opciones de instala- red, seguridad, paquetes, etc.—, disponiendo también de unción: recomendada, personalizada y experta. extenso manual de referencia que nos servirá de ayuda en todo momento. La recomendada es la ideal si no queremos preocuparnosde seleccionar el software a instalar y tenemos prisa por ver Por defecto, el escritorio que arranca es KDE y en éla nuestro Linux funcionando. Aun así, son 669 paquetes los observamos un gran número de iconos que corresponden aque se instalan, siendo necesarios unos 1.149 Mbytes, por muchas tareas habituales como el acceso a particiones Win-lo que el proceso se toma un tiempo hasta que se completa. dows, a la configuración de la impresora, etc. Para no molestar al usuario con continuos cambios dedisco compacto, toda esta instalación la podemos encontrarde forma íntegra en el primer CD. Antes de empezar a trans-ferir los paquetes, elegimos nuestro teclado y pasamos aindicar dónde queremos instalar Linux. La herramienta gráfi-ca para crear las particiones es francamente buena y sebasa en códigos de colores. Se debe especificar también qué parte del sistema dearchivos montamos, aunque por defecto DrakX corregirámuchos de nuestros errores u omisiones, eligiendo inclu-so el espacio más adecuado para situar Mandrake. El resto de parámetros de instalación presta atención a

LINUX ACTUAL DistribucionesESware 1.5La adaptación plena de Linux a nuestro idioma es un objetivo que ha conseguidoESware sobre la base de Red Hat. E n el sector de las distribuciones, uno de los ESware 1.5 servicios que muchas de ellas descuidan es ofrecer al usuario las últimas versiones dispo- RECOMGLOBALPrecio: 6.000 pesetas (36nibles, y en este punto ESware supera claramente a las euros) con 4 CDs, manual yotras situándose en la vanguardia de los productos y 90 días de soporte técnico.aplicaciones Linux disponibles en este momento. 2.500 pesetas sin manual Se han incluido también algunas aplicaciones con licen-cia comercial o similares, pero siempre tratando de dejar de Fabricante: ESware Linux.lado aquellas con una licencia demasiado restrictiva o que Tfn: 91 531 11 71impliquen un desembolso adicional. Un gran trabajo en lospequeños detalles ha corregido numerosos errores que con- Web: www.esware.comtenía el proceso de instalación en castellano de Red Hat, alque se le ha dado un aire totalmente nuevo. Valoración 5,1 Precio 3 8,1I La instalación ware de desarrollo como la versión 4 deTal y como estamos habituados con Red Hat, un primer de XFree o KDE 2.0 o el último kernel inestable, eltexto nos muestra varias opciones: instalación en modo texto, 2.3.99, están disponibles, siempre eso sí de forma indepen-en modo experto y en modo gráfico. Por sencillez a la hora diente a las versiones estables, garantizado el correcto fun-de configurar pasamos a la instalación gráfica, que detecta cionamiento de nuestro sistema.nuestra tarjeta y nos facilita el trabajo. Otras opciones muy interesantes son el programa Lothar Lo primero que nos llama la atención es la nueva para el reconocimiento PnP, un servidor web seguro, el admi-disposición que se le ha dado a la ayuda, justo debajo nistrador de servidores Webmin, las opciones de clustering yde la zona principal en forma de ficha. En ella, además algunos extras para asuntos de seguridad. La configuraciónde la descripción, podemos encontrar algunas intere- de las X es el siguiente paso, el cual tal y como ocurría consantes sugerencias para posteriores modificaciones. Red Hat está bastante afinado, consiguiendo detectar nues- tro hardware con bastante acierto.Entorno de trabajo de ESware.Además del fondo perfectamente integrado en la ima- Un detalle de programación adicional para el logingen de tonos azules de ESware, causa impacto la posi- gráfico permite evitar algunos errores comunes quebilidad de abrir una ventana de terminal a través de la suceden cuando hay un cambio en algún parámetro decual podemos relacionarnos con el sistema durante el la configuración X, tras lo cual el sistema de ventanasproceso de instalación. no puede arrancar y comienza a parpadear sin solución posible. Tal y como pudimos comprobar, si por algún Tras la configuración del ratón, pasamos a señalar el motivo el entorno no puede arrancar en modo gráfico,tipo de instalación que deseamos y de nuevo encontra- salta automáticamente al modo texto.mos una notable mejora con la incorporación de una ins-talación específica para portátiles. I El mundo ESware El escritorio más trabajado por ESware es KDE y por Tanto las particiones y su formateo como la configura- defecto es el que arranca el sistema. Se han incorporadoción LILO, red, zona horaria y establecimiento de las muchas aplicaciones traducidas e incluso algunas decuentas del sistema disponen de herramientas perfecta- fabricación propia, destacando una que nos resuelve lamente traducidas al español. tarea de poder actualizar la fecha y la hora cómodamen- te. Los fondos de escritorio se han personalizado con todo Al haber escogido la instalación personalizada nos dete- tipo de opciones para aquellos que gustan de cambiar sunemos en este punto, en el que seleccionamos los paquetes entorno de trabajo.que vamos a instalar. Todas las nuevas posibilidades de soft- Las aplicaciones adicionales las encontramos en otro de los CDs de la distribución y entre ellas están todas las repre- sentativas en castellano: StarOffice 5.1, WordPerfect 8, etc. Junto a estos CDs, un voluminoso manual disponible en for- mato pdf y PostScript sirve de apoyo de todas las tareas de instalación, gestión y administración del sistema.

LINUX ACTUAL DistribucionesDebian GNU/LinuxSu política continuista dentro de un sector que evoluciona tan rápidamente supone una importantedesventaja en un mercado tan competitivo. na de las principales comunidades desarrolla- Debian GNU/Linux doras de software bajo licencia GNU es Debian, que entre otras iniciativas es la res- Precio: 6.500 pesetas, IVAponsable de esta distribución de Linux que se comer- incluido (39,065 euros)cializa a través de terceras empresas que recogen lasrecopilaciones de software ya creadas y les ofrecen un Fabricante: VA Linux.soporte físico tanto en CDs como en manuales y otros www.valinux.comlibros sobre el tema. En el caso concreto de este análisis, hemos tenido Distribuidor: abc Analog.en nuestras manos una versión cuya copia, distribución Tfn: 91 634 20 00.y soporte ha sido realizado por VA Linux System. Al www.abcnet.escontrario de lo que estamos acostumbrados con otrasdistribuciones que cuentan con recopilaciones muy Valoración 3,7extensas de hasta seis CDs, ésta de Debian viene con Precio 3un solo CD en el que encontramos todo lo necesariopara montar un sistema Linux clásico, por supuesto sin GLOBAL 6,7ningún tipo de aplicación comercial. Debido a la poca contundencia en la apuesta por el soft-ware libre del entorno KDE, éste no está incluido en la dis-tribución, contando para las X11 con los habituales fvwm,fvwm95, GNOME y Enlightenment. Además de estos clási-cos, se incluyen dentro del CD más de 100 juegos y comoregalo especial una versión de prueba del popular Myth IIque ha sido adaptado a Linux por Loki Games.I Instalación formatear y activar las particiones, configurar losMientras todas las nuevas tendencias en Linux apuntan módulos del kernel, la red, etc. No se ha incluido aúnhacia métodos de instalación más simples, con capaci- soporte para instalar de forma automática una impre-dades gráficas mejoradas y haciendo más fácil ciertos sora, por lo que tendremos que hacerlo a mano.pasos de la configuración, Debian mantiene un sistema La configuración del sistema X tampoco está previs-que se basa en una serie de pasos que aparecen a modo ta, pudiendo usar para esta tarea el script de configu-de lista de tareas desde el principio de la instalación. ración «xf86config». La elección de los paquetes seDesde la anterior versión 2.0 se ha mantenido este puede realizar en dos niveles: uno más alto que lossistema, que aunque resulta poco vistoso es uno de los agrupa hasta en nueve categorías y nos elimina lamás eficaces a la hora de resolver la instala- necesidad de la selección individual y otroción de los paquetes. El desarrollo de un sis- detallado usando dselect.tema propio de paquetes, el denominado.deb, y la ya clásica herramienta dselect I Los paqueteshacen posible una instalación limpia sin La configuración de los paquetes es un aspecto«ficheros muertos». donde Debian pone especial interés, mucho másPara los no iniciados en el mundo Debian, que cualquier otra distribución del mercado.esta distribución cuenta con un manual bastante Este hecho requiere continuas respuestas a mul-extenso y con interesantes explicaciones tanto del titud de cuestiones que se nos plantean y paraproducto como del mundo Linux en general. Apo- las que es necesario tener un buen conocimien-yando a este manual existe una pequeña «Guía to de redes y otras aplicaciones.rápida» que nos ofrece una visión desde el primer La finalización de todos los procesos culminaarranque hasta el final de su configuración. con el reinicio del programa, que por supuestoLa instalación tiene una serie de pasos muy nos deja en la habitual consola de texto dedefinidos y en ningún caso puede saltarse uno Linux, quedando a partir de ahí toda la configu-que se considere básico para Linux, ya que de ración gráfica en nuestras manos.nuevo nos mandará a la pantalla previa indicán- A pesar de ser una de las distribuciones condonos la necesidad de dejar lista una determi- mayor tradición y peso específico, Debian nonada tarea. En los casos en los que parece sal- está sabiendo responder a lo que las nuevas con-tarse tareas es el propio proceso el que se quistas de Linux demandan. Su distribución esencarga de verificar su correcta realización y una de las más seguras y estables e incluso sicon ello pasar a la siguiente. poseemos amplios conocimientos es muy reco-Aunque podríamos describir en detalle mendable, aunque si aún estamos como el colortodo el proceso, éste es el común, que pasa Debian es una distribución apoyada por una de las hojas en los temas de Linux no es acon-por hacer particiones, configurar el teclado, asociación sin ánimo de lucro. sejable empezar con ella.

LINUX ACTUAL DistribucionesCorel Linux OS beta 2La relativa amenaza que suponen las aplicaciones propietarias de Corel son también una inyecciónnecesaria en campos donde la creación bajo licencia GNU tiene lagunas.C uando no hace mucho arrancar desde el CD nos lo advertirá, tiempo afloraron las inten- creando en caso contrario un disquete ciones de Corel de ofrecer de arranque y procediendo a reiniciaruna distribución de Linux, muchas la máquina.voces alertaron de las posible inge- Tras reiniciar el PC la bienvenida nos recibe con un diseño difuminadorencia dentro de la corriente de entre el que distinguimos numerosas herramientas de trabajo de precisión ysoftware libre que propugna GNU algunos pingüinos, pasando directa- mente a lanzar la instalación gráfica.Linux. La dirección que ha seguido En ella se nos ofrecen dos opciones: una básica de configuración de escri-Corel ha sido muy clara, comenzan- torio y otra personalizada.do por regalar la versión 8 de Word- Si escogemos la instalación de escritorio tan sólo nos preguntaráPerfect para Linux, mientras sobre dónde queremos situar el sis- tema, ofreciéndonos hasta cuatrocomenzaba a desarrollar su propia posibilidades que cubren toda la gama de situaciones posibles. Si disponemos de espaciodistribución basándose en Debian. libre o no tenemos interés en conservar nada de nuestro disco, las dos primeras opciones resolverán nuestrasAunque cuenta con dos versiones dudas rápidamente. En caso contrario nos queda la posi- bilidad de hacer nuevas particiones o instalar bajo el sis-diferentes denominadas Standard y tema de archivos de Windows, lo que es poco recomen- dable. Sólo nos queda establecer una contraseña para elDeluxe, el verdadero empuje lo basa usuario root y configurar una impresora, tras lo cual comienza la copia de todos los archivos.en dos de las aplicaciones más cono- Llegados a este punto seguro que muchos lectores secidas; hablamos de la suite Corel Varias aplicaciones corriendo en Corel Linux OS. preguntarán qué ocurre con la configuración de red, el ges- tor de arranque, las X-Window, etc. En el primer caso, alWordPerfect y de la aplicación gráfica CorelDraw, que en haber seleccionado un sistema de escritorio la configuración de red se salta directamente, no siendo así en el caso debreve estarán disponibles como una opción más dentro de Corel Linux OS beta 2 LILO y el sistema gráfico, que se configura de formasu distribución. Está previsto para principios del verano la automática. En el primer arranque percibimos un nuevodisponibilidad tanto de la suite ofimática como de la propia Precio: Producto beta gestor de arranque, que en realidad no es más que un front-distribución totalmente en castellano, quedando la incorpo- end para LILO que ha sido capaz de reconocer todas nues- Fabricante: Corel. tras particiones e instalarlas. Tfn: 900 95 35 38 En nuestro caso concreto disponíamos de hasta dos sis- temas Windows y otras tres distribuciones Linux instaladosración de CorelDraw en fechas próximas a la finalización de Web: www.corel.com/linux en nuestro PC y que fueron reconocidos perfectamente. Habíamos dejado atrás la instalación personalizada, en lala temporada estival. cual se nos ofrece una mayor capacidad de configuración de parámetros y elección de paquetes.Además de analizar la versión 1.0 completa en inglés, I Un KDE renovadohemos tenido acceso a la beta 2 de la suite ofimática en El escritorio base que utiliza Corel es KDE, pero totalmente adaptado y mucho más cómodo de lo que estamos acos-inglés y de la distribución en castellano. tumbrados. Casi todas las aplicaciones propias de KDE han sido traducidas a nuestro idioma en un esfuerzo que todavíaI La profesionalidad de Corel ninguna distribución ha sido capaz de conseguir adecuada-Sin dejar ningún detalle al azar, Corel ha desarrollado una mente.distribución que promete hacer las delicias de todos aque-llos usuarios desesperados por la complejidad de la instala- Con el fin de evaluar la suite ofimática la hemos instala-ción de Linux. do completamente y hemos dado una vuelta por todos sus componentes: procesador de textos, hoja de cálculo, siste- Si introducimos el CD mientras nos encontramos en ma de presentaciones, base de datos, etc. Su rendimiento yWindows éste se autoejecuta mostrándonos qué camino estabilidad nos ha parecido excelente. Las aplicaciones sondebemos seguir, de forma que si nuestra BIOS nos permite todavía un poco escasas, pero se prevé que en su salida ofi- cial se complete un buen número de ellas ya traducidas yDetalle de los menús de KDE. en perfecto funcionamiento.

PC PRÁCTICOLa era del mando En el interiora distancia MicroconsultasDesde el principio de los tiempos, el hombre ha mantenido una continualucha contra la premisa universal de la supervivencia gracias al trabajo Hemos procuradode las glándulas sudoríparas de la frente. Por ello, no ha parado de urdir aclarar vuestrasestrategias para conseguir burlar las leyes directas de esfuerzo- dudas, que estarecompensa, valiéndose de la poderosa arma de la técnica. vez tratan de temas tan dispares T anto las primeras lanzas y útiles de Los avances que se han producido per- como la compatibi- la Edad de Piedra como los últimos miten liberarnos de un sinfín de tareas en lidad entre las tarje- procesadores capaces de realizar un montón de aspectos cotidianos como el tas gráficas y los procesadores, proble-mil millones de operaciones matemáticas por trabajo, pero es patente la falta de explota- mas con las placas base o dificultadessegundo son fruto de la incesante batalla ción que tienen en campos como el con el acceso telefónico.librada en pro de la comodidad y lo práctico. doméstico. Y no por falta de ingenios y Trucos Las artimañas que nos habéis enviado este mes nos enseñan cómo averiguar el modelo de nuestros periféricos, iniciar Linux sin utilizar LILO o descomprimir ficheros MP3 a WAV con Winamp, entre otras cosas. Libros Office 2000 en diversos aspectos, desde Excel hasta Outlook o Access, Photoshop 5-5.5, Oracle 8, AutoCAD 2000 o Visual Basic 6 son algunos de los temas sobre los que versa esta sección. Microcontroladores Parece claro que la inversión de tiempo fabricantes que desarrollan productos. Pa- Hasta ahora, nuestro hexápodo vuelvey esfuerzo de la investigación de nuestros radójicamente, en el lugar donde se des- sobre sus pasos cuando encuentra unantepasados ha merecido sobradamente cansa y donde deberíamos delegar la mayor obstáculo. Nos pondremos ahora ala pena. parte de los ingratos esfuerzos, es donde mejorar su inteligencia de la máquina más escepticismos se coleccionan. Gran para que sea capaz de seguir adelante. Las antorchas de las cuevas se han cam- parte de culpa la tienen las empresas cons-biado por las bombillas y los tubos fluores- tructoras de viviendas, que no tienen (o Programación gráficacentes, la fogata por los hornos microondas mejor, no quieren tener) capacidad de pre-y los estanques por jacuzzis y bañeras de visión para la instalación de uno de estos Para sentar los fundamentos de este tipohidromasaje. sistemas. Cuando un inquilino decide de desarrollo, este artículo examina las beneficiarse de uno, descubre que es más bases matemáticas que son necesarias ¿Pero dónde iremos a parar? Pues esta pre- costoso el pico y la pala que lo último en para poder trabajar con gráficos tridi-gunta tiene una respuesta un poco incierta. pastillas de silicio. mensionales.¿Quién lo sabe? De momento, la línea evolu-tiva hace pronosticar la progresiva automati- Raúl Rubio / [email protected]ón de las tareas más desagradables, a lasque aún estamos sometidos.

PC PRÁCTICO[ ]Participa Más dinamismo y especialización Esta sección pretende ofrecer una respuesta a cualquier Si este mes hemos decidido dar el De la misma forma, insistimos en duda que os surja sobre vuestro equipo o los gran paso reno- la importancia de que programas que empleáis. Para ello, basta con que vando por comple- resumáis lo máximo posible nos las mandéis por correo electrónico a: to la imagen de vuestras cuestiones para [email protected] También podéis contactar PC ACTUAL, una dar cabida a mayor número con nosotros por carta a: PC ACTUAL de las secciones de ellas, que cuidéis la San Sotero, 8. 4ª planta 28037 MADRID donde más vais a caligrafía y que pongáis O bien por fax al nº: 91 327 37 04 percibir este cam- todos vuestros datos. Asi- Los técnicos bio de filosofía es mismo, queremos anun- David O. García ésta. Para empezar, ciaros la inauguración de [email protected] [ Coordinador de la sección ] hemos reorganiza- nuevas fórmulas de pre- Luis J. Sánchez do las consultas sentación de contenidos [ Autor del Paso a Paso ] distribuyéndolas en como el Paso a Paso o la Sugeren- Concienzudo analista tres grandes apartados cia del Lector que encontraréis en de equipos (hardware, software y este número. A grandes rasgos, el Eduardo Sánchez comunicaciones), que se subdividen primero consiste en responder gráfi- [ Placas base y microprocesadores ] en distintos niveles de concreción. camente a vuestras dudas, mientras Además, cada una de vuestras Regalamos seis meses que el segundo se sostiene exclusi- dudas será resuelta por un especia- de suscripción gratuita vamente con vuestra originalidad y lista en la materia tratada. En este sentido práctico. Se trata de que nos sentido, si os fijáis en la columna de a PC ACTUAL. mostréis vuestra configuración ideal la izquierda, podéis conocer el aspecto de los para una tarea determinada o vuestra solución a miembros de nuestro Laboratorio Técnico que un problema grave... Todas aquellas cartas han participado en la elaboración de las respues- publicadas bajo el cintillo la Sugerencia del tas para este número, así como su área de espe- Lector recibirán como regalo medio año de sus- cialización. Obviamente, la coordinación global cripción gratuita a PC ACTUAL. recae en una sola persona, David O. García, cuya Por último, aunque este mes aún no apa- imagen también aparece reflejada a la izquierda. rezca, estamos contactando con múltiples ser- Él será quien distribuya vuestros mensajes entre vicios técnicos de diferentes casas de las personas indicadas. Por ello, os pedimos que informática para que sean ellos quienes, indiquéis claramente no sólo a qué sección se desde su experiencia, nos cuenten qué pro- dirigen vuestras misivas, sino también las cate- blemas les surgen día a día con los últimos goría a la que pertenecen, de modo que podamos lanzamientos y cómo los resuelven. En la pró- acelerar la contestación. xima entrega veréis el resultado. Nuestro Problemas no. Este componente nor- malmente no tiene proble-responsable del de arranque mas, pero en el momento Laboratorio en que se presenta uno, suele significar su fin ope- Raúl Rubio [ Hardware / Placa base ] rativo. Por ello, te recomen- [ Monitores ] daríamos que revisaras la Tengo un problema un poco configuración del procesa- dor, que se encuentre per- extraño. Resulta que, cuando fectamente refrigerado y que el fallo se produce enciendo el ordenador, me chequea antes de que el disco duro comience a leer los archi- la memoria y todo lo demás, algu- vos de arranque del sistema operativo. Tampoco seUn manitas nas veces no arranca y se resetea, puede descartar un error de de la la fuente de alimentación y su llegando a hacerlo varias veces interruptor. Igualmente,electrónica deberías revisar los cables, hasta encenderse correctamente. comprobar que se hallan José Plana correctamente conectados y, [ Comunicaciones ] Sin embargo, otras veces arranca a sobre todo, asegurarte de que ningún tornillo o pieza metáli- la primera, por lo que no entiendo ca esté haciendo contacto con la placa base. a qué se puede deber esto. Sospe- Las placas base son robustas, por lo que sus cho de la placa base, aunque no sé averías suelen ser definitivas. Todo un si estaré en lo cierto. especialista encomunicaciones Carlos Cuartero adecuada a tus dudas. Tampo- Javier Pastor Murcia co especificas si el fallo ocu- [ Grabadoras y regrabadoras ] Ante la escasez de datos que rre cuando el equipo esta frío Experto en sistemas nos expones acerca de tu con- o caliente. alternativos a Windows figuración, dispositivos insta- Sin embargo, y sin poder des- lados, tipo de placa y resto de cartar completamente la posi- componentes de tu equipo, bilidad de que la placa base nos resulta bastante complica- esté dañada, no es muy lógico do ofrecerte una respuesta que falle unas veces sí y otras

PC PRÁCTICO MicroconsultasPlaca Asus Los últimos procesadores Pentium III se presentan en formato FC-PGA pinchándose nuevos conversores queP3C2000 en el Socket 370, al igual que los Celeron. muchas empresas están pre- sentando para Pentium III en[ Hardware / Placa base ] una tarjeta gráfica AGP 4x en una formato FC-PGA compatibles formato Socket sí difieren de placa base que no soporta más que con el Socket 370, utilizado los que anteriormente podía-Tengo un Pentium III 500 MHz (bus a 2x? ¿Y una AGP 2x en una placa base hasta ahora para los Celeron. mos encontrar, fundamental-100 MHz) instalado en una placa AGP 4x o AGP Pro? Sin embargo, el voltaje de los mente por incorporar un regu-Asus P3C2000. Esta placa admite Gaizka Alonso Celeron y los nuevos Pentium lador de voltaje que permiteprocesadores Pentium III 733 (133) y Vizcaya III FC-PGA es diferente, aun- «pinchar» tanto Celeron comosuperiores para Slot 1. ¿Podría insta- Efectivamente, sobre tu placa que estos últimos sí funcionan Pentium III sobre el mismolar en ella los últimos procesadores puedes instalar los nuevos al mismo voltaje que sus her- convertidor.Pentium III en formato FC-PGA si dis- procesadores Pentium III en manos en formato Slot 1. Los Respecto al Slot AMR, hemospongo del adaptador correspondiente? de comentarte que únicamen-¿Utilizan Pentium III 733 FC-PGA y te se utiliza para los modemsSlot 1 el mismo voltaje? ¿Hay alguna software que las placas basediferencia entre los adaptadores FC- de última generación puedenPGA->Slot 1 para los Pentium III y integrar. Tan sólo sabemos dePPGA->Slot 1 de los Celeron? ¿Son un fabricante que añada,compatibles? como solución propia, unaAdemás, esta placa cuenta con un conexión adicional a continua-conector AMR para tarjetas de sonido ción de AMR para una solu-y modems. ¿Podríais decirme algo ción de audio completamentemás acerca de este nuevo conector? propietaria. Respecto al tema¿Lo utilizarán en un futuro las tarje- de las tarjetas gráficas, salvotas de sonido en lugar del PCI como ciertos modelos muy concre-ha ocurrido con el AGP en las gráfi- tos, puedes instalar una AGPcas? Y, por último, ¿se puede instalarUn complicado USB En los últimos tiempos la importancia de los puertos ligeramente más avanzada que la 1.03 que USB es cada vez más relevante debido a la creciente tienes instalada, por lo que te recomenda-[ Hardware / Placa base ] gama de productos de este tipo. mos que comiences por actualizarla desde la direcciónTengo un Highscreen Pentium 200 montado sobre instala la correcta se pierde la placa base? ¿Se puede www.fic.com.tw/techsupport/bios/update/pa-una placa FIC PA-2005, con 256 Kbytes de cache, reinstalar la misma BIOS que tenía? ¿Se puede ampliar 2005_bios.htm. Bajo ningún concepto inten-80 Mbytes de RAM en dos SIMM de 8 Mbytes y otros la cache a 512 Kbytes o no merece la pena? ¿Se puede tes realizar esta acción con la BIOS de otrodos de 32 Mbytes. Dispongo, además, de una tarje- activar el PS/2? ¿Dónde se encuentra la conexión del modelo, ya que es muy probable que quedeta de vídeo S3 Virge de 4 Mbytes, una Voodoo2 y mismo? ¿Se puede activar el IrDA Device? La BIOS tam- inutilizada o experimente fallos de funciona-tarjeta de sonido Sound-Booster 16. En el canal IDE poco lo reconoce. miento. En caso de equivocarnos la únicaprimario se encuentra un disco duro de 8,4 Gbytes y Bartolomé Ventura Molina posibilidad es encontrar alguien que puedauna unidad CD-ROM, mientras que en el secundario Soria regrabarnos la Flash EEPROM con la BIOSestá instalada una grabadora. Empezaremos por partes para contestar tu original, de la que podemos hacer una copiaEl problema que tengo es que la placa cuenta con larga consulta: Primero, respecto al tema de de seguridad justo antes de actualizar.un conector USB, que encontré hace tiempo y que USB, la razón de que tu equipo no se encen- Una vez renovada la BIOS, has de buscar unno reconoce la BIOS. Cuando lo conecté lo hice al diera se debía a que, al conectar el USB al parámetro similar a USB Controller, querevés y no funcionaba nada, ya que al equipo no le revés, habías producido un cortocircuito en tendrás que activar para que la controladoraentraba corriente, con lo que llegué a pensar que el la alimentación de 5 voltios que incorpora de los buses USB funcione. Algo muy pare-interruptor se había estropeado. Quité la conexión este puerto. Por ello, hasta que no lo desco- cido ocurre con el puerto PS/2 para el ratón,USB y todo funcionaba a la perfección. La coloqué nectaste, la placa no volvió a reaccionar. donde habrás de activar un parámetro delbien y el equipo no iba mal. Intenté configurarlo en Desde luego, tuviste suerte de que tu mode- estilo PS/2 Support. El conector de esteW95 y W98 y no funcionaba. lo estuviera protegido contra este tipo de puerto se suele situar en la parte superiorMe voy a la BIOS para activarlo y no está. La BIOS problemas, porque de lo contrario la habrías izquierda de la placa, cerca de los serie yde la placa es una Award versión V-VBS1.03B8. He perdido para siempre. teclado. Se distingue fácilmente por estarconsultado varias veces la página web de FIC y he En cuanto a la BIOS, la última versión pre- compuesto de cuatro conexiones, una deencontrado dos PA-2005 en distintas direcciones. sentada para tu placa se sitúa en la 1.3, ellas separada del resto para permitir suAdemás, he encontrado otra placa, PA-2006, con el identificación.mismo chipset y Real Time Clock. La BIOS de la PA- Con el infrarrojos también deberás seleccio-2006 sí está actualizada para USB. La placa tiene nar el modo de operación IrDA para el puertola posibilidad de instalar PS/2 y aparecen dos serie COM2, opción que podrás encontrar enpuentes conectados junto a la BIOS, uno a la dere- el apartado Integrated Peripherals de tucha y otro a la izquierda para activar el IRQ 12. BIOS. Por último, de la ampliación de laJunto al conector USB, hay otro para IrDA Device. memoria cache sólo podemos decirte que,Mis preguntas son las siguientes. ¿Se puede activar aunque podría mejorar ligeramente las pres-el puerto USB? ¿Se puede actualizar la BIOS de mi taciones de tu equipo, el precio y dificultadPA-2005 con la de PA-2006 o hay que hacerlo con para encontrarla no creemos que compensenla específica de PA-2005? ¿Es muy peligroso actua- el esfuerzo.lizar la BIOS, porque si se hace algo mal o no se

PC PRÁCTICO Microconsultas4x en un sistema 2x sin pro- aspecto físico del chip seablemas; aunque, como es lógi- correcto (sin patillas dobladasco, funcionando a 2x como o golpes en la estructura).máximo. El caso contrario esigualmente factible, ya que el Problemas debus AGP ofrece una compati- configuraciónbilidad hacia atrás que permi-te realizar estas «mezclas». [ Hardware / Regrabadoras CD ]Cambio de Tengo un ordenador AMD K6-2 350 MHzprocesador montado en una placa base ASUS P5A- Baby AT, con BIOS Award del 14-10-98,[ Hardware / Procesadores ] tarjeta gráfica Ati Xpert 98 de 8 Mbytes a 100 MHz y dos discos duros, un Max-Tengo un Packard Bell Legend Multi- tor 71084 AP de un Gbyte y un Seagatemedia equipado con un Pentium 133 ST 38421 de 8,4 Gbytes que he coloca-MHz y quisiera actualizarlo con un do recientemente. Mi problema es que,microprocesador más rápido. La placa a veces, cuando estoy utilizando unabase es una PB-640, que según el aplicación o un juego, me aparece unafabricante admite hasta 200 MHz, con pantalla azul con el siguiente mensaje:un factor de multiplicación del «Windows«micro» de 3. Leyendo el manual, Excepción grave 0E endice admitir los futuros P54CT y 0028:C0003670 en VxD VMM(01)+00002670. Se cerrará laLas placas madre de algunos equipos aplicación en cursooriginalmente orientados a Intel Presione una tecla para cerrar la apli-pueden soportar procesadores AMD. cación en curso Presione Ctr+Alt+Supr. Se perderá laP54CTB de Intel, que supongo que información».serán los Pentium Overdrive (MMX). Y, una vez que he pulsado una tecla,Bien, mi pregunta es si, aprovechando muchas veces el ordenador se me blo-que la placa está equipada con un quea y debo reiniciarlo. ¿A qué se debeSocket 7, podría montar un AMD y este problema? ¿Puede ser un conflictocuál sería éste. No me importaría que de hardware, ya que he cambiadofuera uno de más velocidad que varios componentes? Otra preguntatuviera que trabajar por debajo de más: ¿hasta qué velocidad de micro-prestaciones, ya que será más fácilde encontrar en el mercado. Una mala configuración e instalaciónEsteban Gómez Palomo de los componentes puede dar lugar aEfectivamente, puedes incor- conflictos graves.porar un nuevo procesador atu máquina de la familia procesador puedo instalar en mi placaAMD. En particular, por los base? Cuando la compré sólo había endatos que nos facilitas, el mercado «micros» AMD hasta 350 ytendrás que limitarte a uno de en el manual sólo menciona hastala primera gama de la familia 350, aunque en la tienda donde laK6 (no son válidos K6-2 y K6- compré me dijeron que podía montar3), que todavía utilizaban vol- hasta un 450 o 400. Por último, ¿quétajes de placa de 3,5 v, que regrabadora me aconsejáis que noes lo que al fin y al cabo va a sobrepase las cincuenta mil pesetas?determinar la compatibilidad Javier Rocha Martíncon tu placa. Móstoles (Madrid)Como supondrás, ya no es Todo parece indicar que losposible encontrar estos problemas surgen a raíz de los«micros» en el mercado a no cambios de hardware que hasser que recurras a ofertas realizado. Debes averiguar lade segunda mano. Por ello, configuración de tu equipo yte recomendamos que tengasespecial cuidado al anali-zarlas. Comprueba que el

PC PRÁCTICO Microconsultasasegurarte de que no existan Instalar mínimo de 256 colores. la página web del fabricante.conflictos entre los componen- controladores ¿Cómo puedo arreglar esto?tes. También es posible que la A.V. Requisitosinstalación de los drivers no [ Hardware / Tarjetas gráficas ] Palma de Mallorca sobradossea correcta y dé problemas Tu problema está en que, alen el sistema operativo. Acabo de formatear mi disco formatear tu disco duro, has [ Hardware / Tarjetas TV ]En cuanto a la velocidad de tu duro y borrar Windows 95 y he borrado todos los controlado-microprocesador, nos parece instalado Windows 98. Pero ahora res de dispositivos que se Me gustaría saber si el equipo quemuy extraño que en la tienda no puedo cambiar ni la resolución tengo, un Pentium 200 MMX con 48donde adquiriste tu placa encontraban en Mbytes de RAM y una S3 Virge PCI,Asus te dijeran que podrías Antes de comenzar a utilizar una el sistema sería capaz de mover dignamente unamontar uno de hasta 450 nueva tarjeta gráfica, resulta anterior. No tarjeta sintonizadora de TV. ¿MeMHz si en los manuales sólo indispensable instalar previamente nos has espe- puedo plantear esta compra o mejorse indica hasta 350 MHz. los controladores. cificado la tar- dejarlo por imposible?Seguramente se trate de una de pantalla (640 x 480) ni el jeta gráficaconfusión de los vendedores, número de colores (16 colores). que tienes, Un ejemplo de sintonizadora deya que la posibilidad de Antes podía elegir entre 256 colo- pero a priori se televisión es esta tarjeta de Pinnacleaumentar la velocidad debería res y 16 o 32 bits y resoluciones supone que Software.estar reflejada en las carac- bastante más altas que ésta, con Windows 98terísticas del producto. lo que me es imposible ejecutar debería haber- Javier Zárate AlonsoPara terminar, últimamente programas que sólo admiten un la reconocido e [email protected] pasado numerosas unida- instalado En un principio, con las espe-des de regrabación por nues- automática- cificaciones con las que cuen-tro Laboratorio, tanto SCSI mente. Sin tas, no deberías tener ningúncomo IDE. Existen bastantes embargo, por problema. Eso sí, siempre yofertas en el mercado que lo que nos cuentas no ha cuando la utilices única yseguro satisfarán tus necesi- sido así. exclusivamente como sintoni-dades. Por ello, debes investi- Lo que debes hacer es instalar zadora de televisión. A pesargar y elegir la que más se los drivers que venían junto a la de que estos dispositivosajuste a éstas. Nosotros desta- tarjeta; si se incluía con un están capacitados para captu-caremos, por sus buenos equipo completo, el fabricante rar vídeo, tu equipo no cuentaresultados en las pruebas, la del ordenador tuvo que adjuntar con la potencia suficientepropuesta de Sony CRX 140 una serie de CDs entre los que para realizar esta labor.E, en su versión IDE, o CRX se encontrarán éstos. Si no dis-140 S en SCSI. pones de ellos, siempre cuentas Problemas con la opción de bajártelos de sharewareCyrix frente a Intel mueve a saltitos. Además, la opción de apuntar automática- [ Software / Multimedia ] mente parece que no funciona. He quitado todas las carac- Hace un tiempo, compré un CD-ROM[ Hardware / Tarjetas gráficas ] terísticas gráficas pero sigo con el mismo problema. con varios juegos que, además, incluía bastantes demos de programas, entreTengo un «micro» Cyrix 200 MHz MMX y una tarjeta de Ninguno de estos juegos precisa más procesador del ellos uno llamado IntraSpy. Desde que uso este CD-ROM, me ha empezado avídeo 3Dfx Voodoo Banshee con 16 Mbytes de Creati- que tengo. Tengo instalados los drivers com- salir un mensaje cada vez que manten- go pulsada una tecla cualquiera. Elve; antes de ésta tuve una S3 Virge con 4 Mbytes. patibles con DirectX 7. ¿Cómo mensaje viene a decir algo así: «El shareware IntraSpy 2.0 está funcionan-Tengo instalado DirectX 7 y el problema es el puedo configurarlos para do en este sistema. Por favor, registra este software antes de 30 días y recibesiguiente: jugar con unas resoluciones la versión completa registrada». A continuación viene una dirección deEl juego Quake, en su versión MS-DOS, funcio- aceptables? correo electrónico. El problema es que yo no he instalado este software y,naba perfectamente con la César Gómez aunque lo hubiera hecho sin darme cuenta, ahora no puedo eliminarlo.anterior tarjeta (S3) a Ferrol (A Coruña) Mejor dicho, no encuentro ni rastro de él, ni buscándolo con Buscar ni en el640 x 480; Hexen II (no Por lo que nos has comen- Registro. ¿Cómo puedo quitar este mensaje tan molesto?la versión GL) funcio- tado, creemos que el pro-naba a 400 x 300 a blema no reside precisamen-buena velocidad. Cuan- te en la tarjeta gráfica, sino endo cambié la tarjeta el procesador. Ten en cuentadescubrí que Quake sólo que, en realidad, la velocidad defuncionaba a 320 x 200; reloj a la que trabaja un «micro» de Cyrix esno admitía 400 x 300 (el inferior a la de uno de Intel. Además, estosmonitor se apagaba) y a procesadores siempre han tenido muchos pro-640 x 480 se ralentizaba. Una de las alternativas a Intel blemas en los cálculos de coma flotante.Hexen II GL funcionaba la representa la empresa Cyrix. Es por ello que, al cambiar de una tarjetabien al principio, pero en 2D a una 3D, los cálculos de geometríacuanto hay muchos enemigos en pantalla se ralentiza y sean más exigentes y el «micro» de tu máquinael sonido sale a saltos. no pueda trabajar con ello de una manera con-Para colmo, compro Unreal hace unos días y el movi- veniente. Una cosa te aseguramos: la tarjetamiento del arma no me permite apuntar correctamente a Voodoo Banshee es mucho mejor aceleradoralos enemigos, ya que con el teclado el punto de mira se que la S3 que nos mencionas.

PC PRÁCTICO MicroconsultasProgramas como éste son «infiltrados» tro disco duro (eso sí,en nuestro ordenador por gente con corriendo el riesgo deacceso a él y malas intenciones. dejar archivos «basura» desperdigados). ParaAlex V. evitarPalma de Mallorca que esta aplicaciónDa la impresión de que se ejecute cada vezalguien te está intentando que se inicie Windowsgastar una broma pesada. El debemos recurrirprograma en sí lo que hace es a la clave del Registromonitorizar todas y cada una de Windowsde las acciones del usuario HKEY_LOCAL_MACHI-dentro del sistema operativo, NE\SOFTWARE\Micro-así como grabarlas dentro de soft\Windows\Current-un archivo log. De esta forma, Version\Run.todo lo que Encontraremos un valortecleas, incluso parecido a éste encontraseñas o C:\WINDOWS\SYS-direcciones, TEM32\issrv.exe c:\log.queda registra- Tan sólo tenemos quedo. En tu carta quitar este valor ynos comentas borrar el programa alque no aparece que se hace referencia (que esopción alguna la parte residente de IntraSpy).en el Panel deControl para Problemas condesinstalar el el servicio desoftware. El acceso telefónicomotivo de queesté oculto es [ Comunicaciones / Windows ]para evitar que usuarios noadvertidos se den cuenta de Hace poco instalé en mi ordenador elsu presencia. De hecho, ésta sistema operativo Windows 95 OSR2es una opción configurable para poder utilizar toda la capacidaddesde el propio programa, al de mi disco duro con FAT32. Todo seigual que otras muchas que instaló correctamente, tanto el soft-sirven de «camuflaje».La forma más correcta de Desde esta casilla es posibledesinstalarlo es accediendo al almacenar un registro de lasPanel de Control y al icono operaciones realizadas.Agregar o quitar programas. Noobstante, si éste no aparece ware como el hardware, a excepción(por estar oculto), podemos del Acceso telefónico a redes. Confi-borrarlo directamente de nues- guré diversos accesos telefónicos que ya utilizaba con mi versión anterior de Windows, DNS, claves, tipos de servi- dores, etc. El módem también está correctamente instalado, al menos todas las pruebas son satisfactorias. Tras ejecutar el acceso configurado, marcar, conectar y comprobar la con- traseña, cuando debería iniciarse la

PC PRÁCTICO MicroconsultasPASO A PASO Este paso es uno de los más complicados y Cómo instalar un DVD depende del producto de con descompresora cada fabricante y modelo. Se trata de hacer un A continuación vamos a proceder a la instalación de un paquete puente con la tarjeta de DVD, compuesto por una unidad lectora y una tarjeta PCI de sonido de modo que pase descompresión de datos. Aunque más pesado de instalar que por la descompresora y a otros dispositivos del mismo tipo, este sistema de reproducción su vez por la unidad DVD y funciona mucho más rápido al no consumir recursos que puede de CD, si se diese el caso necesitar el ordenador para otros menesteres. (si existen dos conexiones independientes, ya que hay tarjetas que poseen dos salidas de audio digital). 4 1En primer lugar debemos realizar un examen exhaustivo de todos loscomponentes incluidos en el paquete: DVD, tarjeta descompresora y cables,conectores, etc., y cerciorarnos de que se encuentran todos los elementosindispensables. 2 5Primeramente identificaremos la tarjeta PCI descompresora, que Tras haber conectado correctamente los cables de la tarjeta de sonidoinsertaremos en una de las ranuras libres de la placa madre de nuestra procederemos a colocar la faja de conexión que permitirá la transferencia demáquina. Trataremos de manipularla con sumo cuidado, ya que un manejo datos con otros dispositivos. Para su funcionamiento, debemos conectar lainapropiado puede echar a perder la pieza. alimentación al lector. 3 6Emplazamos la unidad lectora de DVD en una de las bahías de 5 1/4 El último paso es el más sencillo. Consiste en conectar el cable que hace laspulgadas del PC y la fijamos con sus correspondientes tornillos tratando de funciones de puente desde la tarjeta gráfica al monitor pasando por laque quede sujeta lo más firmemente posible. Se trata de un dispositivo descompresora. Esto se realiza en la parte trasera de la máquina por mediomecánico cuyas continuas vibraciones pueden hacer sufrir el mecanismo y de las salidas externas de cada placa. Para hacerlo, el fabricante incluye undañarlo si no se amortiguan apropiadamente. cable que será conectado de la tarjeta descompresora a la de vídeo. Por último, sólo queda enchufar la placa descompresora al monitor mediante el cable con el que antes conectábamos la tarjeta gráfica a la pantalla. Una vez hecho esto, ya sólo queda volver a encender el ordenador y realizar la sencilla operación de cargar tanto los controladores como los programas que acompañan al producto.

PC PRÁCTICO Microconsultassesión, se minimiza el icono en la LAS SUGERENCIAS DEL LECTORbarra de tareas y se corta la conexión,con un mensaje que dice que se ha Grabar películas en Vídeo CDinterrumpido. También he probado aactivar la ventana terminal, tal y Soy un estudiante de ingeniería informática de Con el sistema comentado, realizo capturas a unacomo dice la ayuda de Windows cuan- sistemas de 21 años y un loco de la informática resolución de 384 x 288 y 24 bits de color, a 25 fps,do consultas este problema, pero se desde hace más de 15. Desde hace algún tiem- con la mencionada compresión M-JPEG, por softwa-sigue cortando. ¿Qué ocurre? po uso el PC para grabar películas en Vídeo re gracias al CODEC AVI de PIC-Video de PegasusPor otro lado, ¿qué ha pasado con los CD, lo cual me parece una aplicaciónCDs temáticos recopilatorios de los que nunca habéis tocado en la revis- Imaging Corporation, el cual puede serúltimos ejemplares de PC ACTUAL que ta. Me he decidido descargado gratuitamente desde la páginaantes incluíais? Comprendo que debe a escribir este men- web de la empresa. La resolución del AVIsuponer un gran esfuerzo meter todos saje dado que en el resultante es superior a la norma Vídeo CDlos números en estos CDs, pero real- número del pasado PAL, con lo cual la materia prima es sufi-mente son lo mejor que habéis editado. marzo habláis sobre cientemente buena, si bien la calidad finalJosé Javier Gil vídeo digital, dife- depende del ratio de compresión del CODEC. Poste-Torrejón de Ardoz (Madrid) rentes sistemas de riormente, lo comprimo a MPEG según especificacio-Por lo que nos comentas parece compresión, etc., peroque tienes la configuración de nunca a nivel de usuario. nes Vídeo CD PAL y, por último, grabola conexión telefónica mal espe- En mi caso particular, los discos necesarios. Naturalmente, lacificada o incluso el protocolo dispongo de un K6-2 350 MHz, 64 Mbytes de grabación a AVI / M-JPEG se realiza aTCP/IP. Bien pudiera ser un RAM, disco duro de 6 Gbytes, SB128 PCI, 25 fps reales, dado que no hay caídafallo en la autenticación con el Voodoo Banshee de 16 Mbytes, regrabadora de cuadros con una configuración como la mía.servidor. Comprueba que tienes Philips CDD-3610 y sintonizadora de TV / Pienso que la grabación en Vídeo CD puede ser laconfiguraciones como CHAP o Capturadora de vídeo AverMedia TVCaptu- compañía ideal para los sistemas DVD Vídeo, dadoPAP correctamente definidas, re98. Como veis, no se trata de ninguna que no se obtiene la misma calidad que en las gra-según utilices un proveedor u «supermáquina». baciones originales, pero sí más que en las VHS tra-otro. Revisa que la conexión del Para la captura y compresión utilizo el progra- dicionales. Aparte, los Vídeo CDs pueden ser perfec-protocolo TCP/IP con el cliente ma ReelCap (debido a que permite múltiples tamente reproducidos por DVD Vídeo.de redes está establecida. ficheros de hasta 2 Gbytes de forma transpa- Está claro que la calidad obtenida no se aproxima aLo más sencillo es emplear uno rente) y AVI2MPEG. El primero es un software niveles ni siquiera semiprofesionales, pero, dado quede los programas de instalación de captura que cuesta 40 dólares en su versión es mejor que VHS, es más que suficiente para elque cualquiera de estos provee- profesional, lo cual no lo hace en absoluto hogar. De hecho, no comprendo cómo no han apare-dores de acceso gratuito pone a caro. El segundo es un compresor gratuito. cido sistemas de grabación directa de Vídeo CDs, alnuestra disposición en sus CDs; Para realizar los CDs utilizo Nero, el cual cues- estilo de vídeos VHS pero con grabadora de CD yasí nos olvidaremos de cual- ta unas mil pesetas. Con todo ello, el sistema compresora MPEG incluidas. Dados los preciosquier tipo de fallo en la configu- completo de tarjeta capturadora más software actuales del mercado, un sistema así no debería cos-ración. Si aún así sigues tenien- cuesta algo menos de 20.000 pesetas. tar más de 50.000 pesetas.do algún problema, es Igor Modino Pérezconveniente que revises el log [email protected] Windows 95 proporciona siactivamos la casilla correspon- ¿Podrían darme las Existen muchos dispositivos RDSI al USB para sudiente en Propiedades de acce- direcciones de alguno de alcance de los usuarios. conexión con elso telefónico. El archivo se ellos? ordenador, inter-llama «ppplog.txt» y en él Anna Lazzarotto tica el Corte Inglés, entre otros, nos, externos,encontraremos todos los pasos Madrid Tfn: 91 734 46 87). etc. Su rendi-que Windows sigue para conec- Los adaptadores NT1 Respecto a los modems RDSI, miento es muytarse a Internet, la forma más (Network Termination hay en el mercado multitud de parecido y sufácil de identificar el error. 1) más conocidos, modelos diferentes, con carac- disponibilidadRespecto a los CDs recopilato- como TR1 (Terminal terísiticas muy diversas. Exis- muy amplia.rios, se trata, en efecto, de un de Red 1), se encar- ten los que utilizan el bus 3Com (Tfn: 902gran esfuerzo el que realiza- gan de favorecer el 20 92 10) tienemos para incluir todos nues- paso de la señal algunas ofertastros artículos. Pese a esto, no entre la interfaz U para el mercadoha finalizado nuestro compromi- (de sólo dos hilos), doméstico muyso en este sentido. Sólo os pedi- que nos proporciona atractivas, aun-mos un poco de paciencia. la compañía que ha hecho la que encontraremos muchos instalación de la línea, y la otros fabricantes con preciosLíneas RDSI interfaz ST/4 (de 4 hilos), muy inferiores, como pory sus dispositivos donde conectar los diversos dis- ejemplo Eicon. Dependiendo positivos. Fabricantes de este de lo que nos queramos gastar[ Comunicaciones / RDSI ] tipo de aparatos hay muchos, deberemos elegir unos u otros, entre los que se encuentran eso sí teniendo en cuenta queEstoy buscando adaptadores NT1 para Asuscom (distribuido por ABC a menor precio, normalmente,mi línea RDSI, así como fabricantes Analog, Tfn: 91 634 20 00) o tendremos menor período dede modems para este tipo de líneas. Eicon (distribuido por Informá- garantía y la vida útil del dis-

PC PRÁCTICO TRUCOS[ ]Participa Renovación global Las páginas de esta sección están abiertas a todos Pese a que ésta es una de las secciones más consa- consigan publicar su carta en el Truco del Mes. aquellos que queráis gradas y queridas por vosotros, hemos considerado compartir vuestros trucos, que ha llegado el momento de actualizarla tanto a ciará esta oferta, regalaremos la regrabadora recetas, triquiñuelas o nivel organizativo como de contenidos. Así, como CD-RW 4424 Plus de Traxdata. técnicas de programación con ocurre con Microconsultas, hemos establecido tres otros usuarios de ordenadores grandes categorías (hardware, software y comunica- Por último, rogaros que seáis lo más escue- personales. Para ello, basta ciones), divididas a su vez en subapartados como tos posible en vuestras cartas; la claridad y la con que nos los mandéis impresoras, sistemas operativos, configuración de concisión son buenas para todos, puesto que por correo electrónico a: redes… Con esta distribución pretendemos clarificar nos permitirán recoger más sugerencias apor- [email protected] y acelerar las búsquedas de soluciones a los proble- tando variedad a esta sección. No olvidéis También podéis contactar mas más comunes, así como tener representados los escribir con letra perfectamente legible, seña- con nosotros por carta en: grandes campos en los que se basa la informática. lar a qué categoría pertenece vuestra aporta- PC ACTUAL ción e indicar todos vuestros datos para envia- San Sotero, 8, 4ª planta Igualmente, inauguramos lo que hemos venido ros el regalo correspondiente. 28037 MADRID a denominar Paso a Paso, recuadros en los que, o bien utilizar el de una forma absolutamente visual, ilustramos el fax nº: 91 327 37 04 truco o consejo que nos habéis enviado. También Todos los trucos publicados es una novedad El Truco del Mes; consiste en dar recibirán como premio un un tratamiento especial a aquella triquiñuela que producto informático. por su originalidad o funcionalidad sobresale por encima del resto. Dos monitores al tiempo Por supuesto, todas las cartas publicadas reci- birán como regalo un producto informático que [ Hardware / Monitores] puede ser un título multimedia, juegos de última hornada o libros especializados. Sin embargo, los Uno de los añadidos más galardonados con el premio del Truco del Mes se interesantes que aportó Win- diferenciarán del resto en que su esfuerzo se dows 98 fue la posibilidad de valorará con un periférico o producto de última emplear más de un monitor generación. Así, el próximo mes, cuando se ini- al mismo tiempo en un PC, de forma que podríamos dis- frutar de un escritorio que fuera más allá de los límites las correspondien- tes resoluciones de trabajo de cada uno de ellos. Por último, deberemos realizar la misma operación sobre el «monitor 2», que evidentemente es el secundario, y determinar la colo-El poder utilizar dos monitores al mismo tiempo supone una alternativa muy cación física que Es posible hacer un zoom sobre cualquier documentoatractiva para determinados usuarios. van a tener uno sin necesidad de acceder al correspondiente menú. respecto del otro.de una sola pantalla. Para regla general será la que más Cuando estemos visualizandoutilizar esta ventaja, lo prime- aceleración proporcione.ro que debemos hacer es ins- Una vez que arranquemos el Amplía la imagen una página de Internet contalar dos tarjetas gráficas. En equipo, el propio sistema nos con el ratón IE, podemos hacer scroll conel caso de que nuestra placa pedirá los correspondientes el rodillo sin necesidad de irdisponga de un bus AGP, controladores. A continuaciónconviene que una de ellas nos dirigiremos a \\Panel de a las barras de desplaza-sea de este formato, a la que control\Pantalla\Configuraciónconectaremos el monitor de y nos aseguraremos de que la [ Hardware / Ratones ] miento. Si a la vez pulsamosmayor tamaño o en su defec- opción Extender el escritorioto el de mayor calidad, por lo de Windows a este monitor Este atajo servirá para aumen- la tecla «Ctrl», lo que pasaráque pasará a realizar la fun- está activada. En esta venta-ción de monitor primario. Si na observaremos los dos tar y disminuir el tamaño de es que aumentaremos o dis-las dos tarjetas son PCI, esta monitores que hemos instala-pantalla la conectaremos a la do, por lo que en este mismo las fuentes en Internet Explo- minuiremos el tamaño de lasmás moderna, ya que por momento podremos ajustar rer o hacer zoom en Microsoft fuentes para ver mejor la Word utilizando un ratón tipo página. WheelMouse. Las pruebas las El truco también funciona he hecho con un Pilot Mouse para hacer zoom en Word y en + de Logitech en dichos pro- otros programas de Microsoft. gramas (supongo que funcio- Sergio Serna (Barcelona) nará en otros). [email protected]

PC PRÁCTICO TrucosMarca y modelo En el caso de no lograr res- nicos sin un número de es situarlo en un directorio puesta o ser un número invá- identificación FCC.[ Hardware / Varios ] lido, dirígete al vendedor, Luis Torrado Pascual (Madrid) distinto. Si lo tenemos ahora porque teóricamente es ile- [email protected] no conoces el nombre del gal vender productos electró- en C -fabricante de la tarjeta o Transformacióncomponente informáti- Gracias a esta web será más sencillo de MP3 a WAV MA , pues lo instala-co, entonces mira a averiguar el modelo exacto dever si tiene un número cualquier dispositivo. [ Software / Multimedia ] mos, por ejemplo, en C -de identificación FCC.Éste puede estar en la Seguro que todos conocéis el LIDADES\WINAMP o dondecaja, en la carcasa o estupendo Winamp para repro-en la propia placa. ducir los ficheros MP3, pero más nos guste.Si encuentras este quizá no sabéis que es capaz decódigo alfanumérico, pasar ficheros MP3 a WAV sinve a la dirección necesidad de utilizar programaswww.fcc.gov de otro tipo. ¿Cómo? Muy fácil.y haz una consulta con En primer lugar, aunque ima-los tres primeros dígi- gino que tenéis instaladotos del número FCC. Winamp, vamos a hacerlo deTras ello, obtendrás la infor- nuevo para tener dos copiasmación antes mencionada. del mismo programa. Lo mejor[ Software / Linux ] A la hora de arrancar una máquina con Linux, existen otras Para convertir MP alternativas aparte del conocido LIL basta con tener el reproductorPedro Luis Lucas [email protected] Aquí poned lo necesario para iniciar MS-DOS o Después, cuando se muestreCuando hice mi primera instalación de Windows 9x. la pantalla Winamp setup: set-Linux, LILO no me hizo mucha gracia y GOTO END tings, no seleccionamos nin-busqué un método alternativo para poder :LINUX guna casilla, dejándolas enseleccionar entre MS-DOS (también he c:\localización de loadlin\loadlin c:\localización de blanco. Cuando nos aparezca,comprobado que funciona para Windows vmlinuz\vmlinuz root=/dev/hda2 pulsamos sobre él con el9x) y Linux. Si tenéis Linux instalado en la unidad hda2, botón derecho del ratón y nosLa solución que encontré fue la siguiente: dejadlo como está. En caso de que no sea así, dirigimos a Options/Preferen-Cogí de la distribución de Linux el progra- cambiad el parámetro root de la línea anterior por ces. Allí, en Setup/File typesma «Loadlin.exe». En la distribución de Red root=/dev/nombre del dispositivo rem. Si tenéis presionamos Select none yHat se puede encontrar en el directorio problemas a la hora de detectar el CD-ROM, desactivamos cualquier casi-/DOSUTILS. Copié este programa junto con deberéis añadir el parámetro hdb=cdrom. Aunque lla. De este modo, evitamosvmlinuz, es decir, la imagen del núcleo, a un será mejor que echéis una miradita a la documen- que este Winamp que acaba-directorio de MS-DOS. Luego utilicé la capaci- tación de «loadlin.rem». En los 386 y 486 añadid mos de instalar ejecute tam-dad que tiene MS-DOS (también la tiene Win- el parámetro mem=nopentium. Si no se detecta bién ficheros de sonido (paradows 9x) de crear menús de inicio. Sólo hay bien la cantidad de memoria del sistema, entonces esa función ya se encuentra elque ir a los archivos «config.sys» y escribid mem=nº de megas M; por ejemplo, que teníamos antes). El menú«autoexec.bat» y añadir los siguientes cambios mem=8M. Options lo dejamos como está.(para no meter la pata os recomiendo que pri- GOTO END En Plugins/Output selecciona-mero os hagáis un disco de arranque y copiéis :END mos Nullsoft disk writer plug-inallí los archivos «config.sys» y «autoexec.bat»). Con esto, cada vez que el sistema arranque, os v1.0 (out_disk.dll). Se trata deEn «config.sys» podéis poner lo siguiente: preguntará con qué sistema operativo iniciar un plug-in que hace que con-[Menu] la sesión. vierta los ficheros MP3 a WAV.menuitem=NORMAL, Inicio normal del sistema Damos a Configure y saldrá lamenuitem=LINUX, Iniciar Linux pantalla Select directory. Selec-[NORMAL] cionamos el directorio donderem queremos que queden los fiche-Aquí deberéis poner lo necesario para que se ros WAV (os recomiendo elinicie MS-DOS o Windows 9x. Si no queréis escritorio, porque así podéis vercalentaros los cascos, simplemente poned lo rápidamente cómo quedan),que hubiera en «config.sys» antes de que lo damos a Close y listo.modificarais. Si ahora intentamos reprodu-[LINUX] cir la «demo» que viene en larem Aquí no pongáis nada. versión de Winamp que acaba-Salvadlo y ahora id a «autoexec.bat»: mos de instalar, veremos queGOTO %CONFIG% hace como si se estuviera:NORMAL reproduciendo, pero sin oírse. Esto es porque lo está des- comprimiendo. Cuando ha lle- gado a su fin, veréis el fichero

PC PRÁCTICO TrucosWAV. Otro consejo es que mal.dot», a lo que se deberáhagáis un acceso directo a responder afirmativamente.este nuevo Winamp llamándo- Entonces quedará habilitadalo Descompresor para no con- la tecla «Insertar» con sufundirlo con el reproductor. habitual función.Juan Poncela González (Valladolid) Horacio G. Rubio (Buenos Aires,[email protected] Argentina) [email protected] con ActualizaciónVisual Basic instantánea en Word[ Software / Ofimática ]He encontrado una forma infi-nitamente simple de asignar [ Software / Ofimática ]una función a la tecla «Inser- Normalmente, al movernos entar», utilizando macros y un documento Word usando laVisual Basic. Elmétodo consiste en losiguiente.Primero vamos almenú Herramientas,allí elegimos Perso-nalizar... y se abreun cuadro de diálogoque en su parte infe-rior tiene un botónetiquetadoTeclado...; presio-nadlo. Allí se abre Con una sencilla modificación del Registro delotro cuadro de diálo- sistema, el uso de Word resultará más agradable.go que contiene otros barra de desplaza- miento vertical, la página no refleja los cambios hasta soltar el botón del ratón. Con este truco, la pantalla se actualiza ins- tantáneamenteA través del menú Herramientas de Word podremos mientras se arras-ahorrarnos complicadas macros para volver a asignar tra el cuadro de la barra de desplaza-valores a las teclas. miento.dos denominados Categorías Abrimos el Registro y busca-y Comandos. En Categorías mos la siguiente clave:seleccionamos Todos los HKEY_CURRENT_USER\Soft-comandos y, en Comandos, ware\Microsoft\Office\8.0\WordSobrescribir. \Options. A continuación, den-Después situamos el cursor en tro de esta clave, es necesarioNueva tecla de método abre- crear un nuevo valor de cade-viado y presionamos la tecla na, llamarlo LiveScrolling y«Insert» (o cualquier otra que asignarle 1.el usuario desee para esta Para los poco avezados en elacción). Pulsamos el botón manejo del Registro, diremosAsignar y verificamos que en que para crear este valor deel campo Guardar cambios en cadena, una vez localizada lafigure «Normal.dot». Luego se clave anteriormente dicha,deberán cerrar los cuadros de tenemos que hacer clic condiálogo con sus respectivos el botón derecho del ratónbotones Cerrar y estará listo. en una zona vacía de laCuando se cierre Word, nos parte derecha del panel delpreguntará si deseamos con- Editor del Registro. En elservar los cambios en «Nor- menú Nuevo que aparece

PC PRÁCTICO Trucoselegimos Valor de Cadena y archivo que queremos utilizar Cambio de atributosla renombramos a LiveScro- para cada evento y que luego ellling. Después hacemos usuario podrá modificar desde [ Software / Windows ]doble clic sobre ella y, en el el Panel de Control (apartado decuadro que se mostrará, Sonidos). Muy bien, con esto Aunque Windows 98 es un sistema operativo bastante comple-Información del Valor, tecle- conseguiremos que, en la venta- to, hay ocasiones en las que echamos de menos una funciónamos «1» (sin comillas, na de sucesos, estas nuevas determinada. Una de ellas es la de modificar los atributos depues éstas las coloca entradas aparezcan en la zona los ficheros en varios directorios al mismo tiempo. Esta opciónautomáticamente el Editor de sonidos asociados a Win- es muy útil, por ejemplo, cuando copiamos ficheros de un CDdel Registro) y pulsamos dows. Si deseamos que se cree al disco duro. En estos casos, todos los archivos que hayamos«Intro». Después, sólo un nuevo apartado para nuestro copiado tendrán el atributo de «Sólo lectura».queda cerrar el Editor del programa, como hace Office oRegistro y reiniciar Word. ICQ, tendremos que generar lasAgustín Prats Forastero (Sevilla) nuevas claves de la [email protected] manera en esta otra dirección en lugar de la anterior:Sonido HKEY_CURRENT_USER\AppE-personalizado vents\Schemes\Apps\Nombre_p rograma\. Ahora tenemos que[ Software / Windows ] seguir las indicaciones que hay tras el «*». De este modo ya Cambiar atributos a varios ficheros de una sola vez puede significar un considerable ahorro de tiempo. Para quitarlo de un golpe, incluidos los ficheros que se encuentran en los subdirectorios, tendremos que hacer clic sobre Inicio, a continuación sobre Buscar y finalmente sobre Archivos o carpetas. En la ventana que se abre, dejamos la casilla del nombre en blanco. Luego, seleccionamos el direc- torio en el que se encuentren los archivos a los que quere- mos quitar el atributo de «Sólo lectura» para encontrar el directorio deseado y hacemos clic sobre Examinar.... Posteriormente, hemos de asegurarnos de que la casilla de incluir subcarpetas está activada. Hacemos clic sobre elConfiguraremos el sonido a través del Registro del sistema. botón Buscar ahora para que comience la búsqueda y, des- pués de un tiempo, veremos en la ventana la lista de fiche-Creamos nuevas claves en el tenemos una configuración de ros encontrados. Entonces, pulsamos sobre uno y despuésRegistro tomando la siguiente sonidos del tipo de Mirabilis en las teclas «Ctrl» + «E» para que todos queden marcados.dirección: ICQ o Microsoft Office. Entonces hacemos clic con el botón derecho sobre uno deHKEY_CURRENT_USER\AppE Javier Carranza ellos y seleccionamos del menú de contexto la opción Pro-vents\EventLabels\. Luego (Jerez de la Frontera, Cádiz) piedades. En la ventana que aparece, veremos verá que lageneramos un nuevo valor de [email protected] casilla Sólo lectura está activada. Hacemos clic en ella paracadena dejándolo como prede- Recupera los desactivarla. Sólo queda hacer clic sobre Aplicar y cerrar laterminado y dándole el nom- privilegios ventana.bre que queramos que aparez- Manuel Rodríguez Santana (Santa Cuz de Tenerife, Canarias)ca en el apartado de Sonidos [email protected] Panel de Control de Win- [ Software / Windows ]dows (deberá usarse el mismo ¿A quién no se le hade antes). Posteriormente, olvidado alguna vez una BIOS, al aparecer losañadimos una nueva clave en contraseña? Pues imagi- componentes Plug &HKEY_CURRENT_USER\AppE naos que la que olvida- Play, presionar «F8» yvents\Schemes\Apps\.Default\ mos es la de Windows, elegir la opción Sólo(deberá usarse el mismo nom- aquélla que nos pide el símbolo de sistema.bre de antes). Dentro de esta sistema al iniciarse. Lo Accederéis a MS-DOS;nueva clave creamos dos, una más fácil sería pulsar el desde ahí vais a la car-llamada .Default y otra botón cancelar y listo, peta Windows y tecleáis.Current. pero aún así no recupe- Desde una ventana de D dir *.pwl (ésta es laEn .Current daremos un nuevo raríamos los privilegios con extensión «.pwl». extensión con la quevalor de cadena que dejaremos de los que disponíamos Windows almacena lascomo predeterminado. En él antes. Pues aquí viene el tru- En primera instancia debéis contraseñas del sistema).incluiremos la ruta en la que en quillo, que se puede realizar reiniciar el sistema y, después Entonces os encontraréis conun principio se encontrará el de dos formas: de que se termine de cargar la sólo un archivo y lo borráis; en

PC PRÁCTICO Trucoscaso de que no os permita que no la encuentra. Puesborrarlo, lo renombráis y hay una solución más ovolvéis a reiniciar el ordena- menos sencilla que funcionador. En cuanto Windows termi- de perlas en Windows 95 (enne de cargar, aparecerá de Windows 98 creo que tam-nuevo el mensaje de seguri- bién).dad en el que debéis poner un Primero tenéis que arrancarnuevo nombre de usuario y el Explorador, mejor un paruna nueva contraseña. de copias, así como el pro-Pero ¿qué pasaría si la tecla grama buscador de archivos.«F8» no funciona porque Después hay que renombrarhabéis desactivado ese menú la carpeta WINDOWS (o elo por cualquier extraña directorio donde esté instala-razón? Pues muy fácil. Sim- do Windows) y poner, porplemente ponéis un disco de ejemplo, WINDO. Nos diráinicio de MS-DOS (siempre que afectará a más progra-se debe tener uno por si Win- mas, pero no importa, nodows falla). De esta forma pasa nada. Si Windows noaccederéis a DOS y podréis nos deja, habrá que abrirhacer los pasos anteriormen- una ventana DOS. A partirte descritos. Si tenéis confi- de ahora, más vale no arran-gurado el ordenador para que car ninguna aplicación, puesacceda primero a la unidad podría almacenarse el nuevoC, entonces pulsad la tecla nombre y no nos valdría el«Supr» (en la mayoría de los truco.sistemas es esa tecla) cuan- Tras esto, sitúate con unado se esté cargando la BIOS copia del Explorador en lay cambiad el arranque. nueva carpeta WINDOy conRoxana Oliva Falasco la otra en el directorio donde(Vigo, Pontevedra) esté el programa. [email protected] ejecútalo. Si no pide nada, perfecto: sólo es eso lo queTodos los hay que copiar. Si te pideprogramas algún archivo basta buscarlocon sus DLLs (estará en WINDOo en WINDO\SYSTEM) y copiarlo[ Software / Windows ] al directorio del programa. Si al intentar arrancar el pro-La de veces que hemos que- grama de nuevo nos lo vuelverido copiar un programa, a pedir, tendremos que crear¿verdad? Sólo se nos ha ocu- una carpeta WINDOWS y,rrido copiar el directorio en dentro, otra SYSTEM parael que estaba y, claro, al ir a que lo busque ahí y poderrestaurarlo desde la copia, copiarlo. Basta ir repitiendoresulta que no funciona. Dice el procedimiento de arrancarque necesita tal o cual DLL y y copiar archivos para saberCon una sencilla copia de archivos, podemos ahorrar gran cantidad de tiempo.

PC PRÁCTICO Trucosde qué bibliotecas depende Reinoso Guzmán ROM de Windows 95 o 98, logo para entrar con el mismoel programa y poderlas copiar (Puertollano, Ciudad Real) concretamente en el directorio usuario u otro distinto, damossin que dé problemas. [email protected] \TOOLS\RESKIT\NETADMIN. al botón de Cancelar.Ahora hay que dejar todo La instalación hay que hacerla Una vez que hemos entradocomo estaba, deshacer los Limitar el desde Panel de Control/Agre- sin ningún usuario, ejecuta-cambios y las nuevas carpe- acceso a la red gar o quitar programas/Instala- mos «poledit.exe» y vamos atas. Es muy probable que al ción de Windows/Utilizar Archivo/Abrir registro. Dentrorestaurar el nombre del [ Comunicaciones / Redes ] disco. Luego, nos crearemos del icono Usuario local, habili-directorio WINDOa Windows al menos un usuario, entrando tamos todas las restriccionesdé un error de acceso al Para impedir el acceso al sis- con nombre de usuario y con- tanto del Panel de controlRegistro. He comprobado por tema hay que seguir los traseña. Posteriormente, se como del Shell y Sistema.experiencia que es mejor siguientes pasos. Instalar podrán añadir más. Cerramos Una vez hecho esto, se grabanignorarlo que decirle que «poledit.exe», un programa la sesión de ese usuario y, los cambios y se sale del pro-restaure la copia. que se encuentra en el CD- cuando se nos muestre el diá- grama. No hay que habilitar laPASO A PASOEncriptar imágenes[ Software / Gráficos ]Este truco es un poco costoso de realizar, pero no deja de sercurioso. Se trata de una triquiñuela que he descubierto y usadopara proteger algunos de mis archivos frente al uso desconside-rado de otros usuarios. Estos archivos son las imágenes en cual-quier formato que admita la aplicación con la que vayamos arealizar la «triquiñuela». Yo lo hago con la aplicación AdobePhotoshop 5.0, aunque en una versión inferior también funcio-na. Puede que también «carbure» en algún otro programa quetenga el filtro que se utiliza. Se procede así: 3 Usamos el filtro distorsionar/onda. Cuidado, hemos de asegurarnos de que la verticalidad en porcentaje sea del 0 %. Aplicamos un valor cualquiera a la horizontalidad. En Áreas definidas seleccionaremos Dar la vuelta. Ahora se trata de personalizar la encriptación, para ello hay que establecer distintos valores para el número de generadores, amplitud, tipo y longitud de onda, de esta forma nadie sabrá los valores correctos para llevar a cabo la desencriptación. Deberemos recordarlos junto con el valor que aplicamos a la horizontalidad si queremos retornar la imagen a su estado original.1Abriremos la imagen que deseamos encriptar y nos aseguraremos de que elmodo de color sea RGB. ( ). 2 4Damos la vuelta en horizontal a la imagen (Imagen/Rotar lienzo/Voltear Aplicamos el efecto y volvemos a dar la vuelta en horizontal a la imagenhorizontal). De este modo, se facilita la tarea para el proceso de desencriptación. (Imagen/Rotar lienzo/Voltear horizontal). Ya tenemos lista la imagen encriptada. La seguridad de que nadie descubra lo que esconde la imagen dependerá de lo azarosos que seamos haciendo combinaciones entre números. Para desencriptar abrimos el archivo encriptado. Vamos a Filtro/Distorsionar/Onda, aplicamos los mismos valores que introdujimos para la encriptación de esa misma imagen, asegurándonos de que la verticalidad sea de 0 % y aceptamos. Ahora deberíamos obtener la imagen original, sin ningún defecto. En esto mismo radica la seguridad del sistema, basta que algún número no sea exacto para que no se desencripte correctamente.

PC PRÁCTICO Trucosrestricción Desactivar La administración de usuarios de un haría una copia del entramos con el nuevo usuarioel comando apagar el sistema tiene una gran importancia que está creado. y la contraseña del que fuesistema. para su seguridad. Podemos limitar dere- copiado. Una vez dentro seVamos al directorio chos, lo que se consi- cambia la password y se eje-C:\WINDOWS\MENÚ gue entrando en el cuta «poledit», activando yINICIOy eliminamos sistema con ese desactivando restricciones.todas las carpetas usuario y ejecutando Por supuesto, no le dejaremosque haya dentro. Para poledit, activando y acceder a este programa.Windows 98 hay que desactivando restric- En Windows 95, si se entra enhacerlo también en el ciones. Por supuesto, Modo a Prueba de Fallos, nodirectorio C:\WIN- no le dejaremos acce- se activan las restricciones,DOWS\ALL der a este programa. con lo que alguien podríaUSERS\MENÚ INI- En Windows 95, den- entrar en el sistema. Esto nosCIO. Ahora se reinicia tro del directorio permite modificar todos losel sistema y se puede \WINDOWS\PROFI- cambios. Sin embargo, encomprobar que sólo LES, habrá una car- Windows 98, al entrar enes posible entrar con peta con el usuario Modo a Prueba de Fallos,el usuario que había- actual. Hay que siguen activas las restriccio-mos definido. Con el copiar y pegar la car- nes, con lo que no puederesto entra pero no peta dentro del entrar nadie, pero tampoco sedeja hacer nada. mismo directorio y pueden deshacer las modifica-Para crear nuevos usuarios en ponerle a la carpeta copiada ciones.Windows 98, en el Panel de el nombre del nuevo usuario. Javier Arce Murillo (Madrid)control, dentro de Usuarios, se Cerraremos la sesión actual y [email protected]ón telefónica entre dos PCs[ Comunicaciones / Varios]Lo primero es comprobar que tenemos aceptados los cambios, en la cliente no sabe la IP del servidor, cosa queinstalado el Servidor de Acceso Telefó- barra de tareas aparecerá un no ocurre al contrario. Por ello, si yo llama-nico. Para ello nos dirigiremos a Mi nuevo icono indicador de que ba a mi amigo (mi ordenador es el cliente),PC/Acceso telefónico a redes. Una vez nuestro PC está preparado una vez conectados y con Netmeetingabierta esta carpeta, en el menú Cone- para recibir llamadas entran- abierto, debía ser él (ordenador servidor)xiones debe aparecer como último ele- tes. quien hiciera la llamada a mi equipo desdemento de la lista el Servidor de Acceso En el lado del cliente debe- el programa. Este invento también puedetelefónico (en mi ordenador instalé un mos crear una nueva conexión utilizarse para hacer «telemantenimiento»,upgrade del servicio de acceso telefóni- desde el acceso telefónico a ya que es el cliente el que realiza la llama-co y resulta que estaba en inglés). redes Mi PC/Acceso telefóni- da. Si tiene instalado VNC, desde el servi-De no aparecer esta opción, la podemos co/Crear nueva conexión. Qui- dor, y sabiendo su IP (o sus IPs si a todosinstalar. Para ello, acudimos al Panel tamos IPX/SPX. En las Propie- nuestros clientes les configuramos la cone-de control, hacemos doble clic en Agre- dades de TCP/IP, asignamos xión igual), podemos «telemantener» elgar o Quitar programas, allí buscamos una dirección IP fija, por equipo. Todo esto fue probado en la medi-la solapa de Instalación de Windows. A ejemplo la 192.168.10.1. da de nuestras posibilidades, siendo loscontinuación, localizamos Comunicacio- Esto nos servirá para que, resultados satisfactorios.nes y hacemos clic en Detalles, allí desde el servidor, Netmeeting Paco Tudelactivamos la opción Servidor de Acceso pueda llamar a una IP (la del cliente) y [email protected]ónico. Hacemos clic en aceptar establecer la videoconferencia.varias veces hasta que Windows nos Ahora sólo resta hacer doble clic en lapida reiniciar el sistema. Una vez haya- nueva conexión telefónica, poner el usuariomos reiniciado, ya tendremos a nuestra y la contraseña que hayamos creado endisposición el servidor. Luego debemos Cómo crear un usuario en Windows 9x ycrear un nuevo usuario del sistema. empezar a navegar por el ordenador remo-Para crear un usuario en Windows 9x, to, siempre que tengamos permiso sobreponemos en marcha el servidor. Como sus carpetas. Para ello, recordad que endijimos al principio, Acceso las Propiedades de la red debemos tenertelefónico/Conexiones/Servidor de acce- activa la opción de permitir a otros usua-so telefónico; allí aparecerá una venta- rios el acceso a los archivos, así comona en la que debemos dar acceso a las alguna carpeta compartida.llamadas entrantes. Podemos cambiar La razón de ser de todo esto era realizarla contraseña si así lo deseamos. Con videoconferencia directa a través de laello conseguiremos algo más de seguri- línea telefónica. Pero surgió un problema,dad si alguien quiere entrar de manera Netmeeting (que yo sepa) sólo puede lla-no autorizada en nuestro PC. Una vez mar a direcciones IP. Pero resulta que el

PC PRÁCTICO Libros[ ]Participa [email protected] En nuestra sección de Libros recogemos Hacemos repaso todas las novedades que aparecen mes tras mes en el mercado editorial informático. Retomamos en este mes todos aquellos libros que, por exigencias de Para que las editoriales puedan hacernos categorización, hemos tenido que dejar de lado a lo largo de los últimos llegar las reseñas de sus novedades, hemos números. Abarcamos todos los temas relacionados con las últimas habilitado una dirección e-mail específica: tecnologías, y nos atrevemos a mostrar ejemplares que reflexionan y [email protected]. El envío de libros debe polemizan con toda esta frenética evolución. realizarse a nuestra dirección habitual: PC ACTUAL. San Sotero, 8, 4ª planta. 28037 MADRID.Sigue el ejemplo con Excel 2000 Tratamiento digital del diseñoI Doce capítulos para descubrir y controlar los principiosde base de esta tabla de cálculo para posteriormente evo- I Photoshop 5 Alucionar hacia las funciones más avanzadas como la utili- Fondo está dirigido azación del solver, la creación de tablas dinámicas, Inter- usuarios de Windows ynet/intranet... incluye un disquete de ejercicios. de Mac OS noveles y a usuarios que ya hanTítulo: Sigue el ejemplo con Excel 2000 tenido la oportunidadAutores: Equipo de redacción de Eni de trabajar con versio-Editorial: Ediciones Eni. Tfn: 93 424 64 01 nes anteriores del pro-Páginas: 391 aprox. grama y que quieranPrecio: 3.900 pesetas (23,4 euros) profundizar y conocerWeb: www.editions-eni.com las grandes posibilidades que ofrecen las opciones disponibles en versiones anteriores. Más ayudas El libro nace con el ánimo de desvelar el para la Ofimática mundo de la imagen digital desde la explica- ción detallada y práctica de cada una de las I Manual práctico de Outlook 2000 es un libro perte- funciones disponibles en el programa. neciente a la «Biblioteca Técnica de Ofimática» con el que se conocen todos los aspectos de este gestor de Título: Photoshop 5 A Fondo correo electrónico. Así se convierte en la llave que per- Autora: Sofía Escudero mite manejar no sólo el e-mail sino un calendario per- Editorial: Inforbooks Ediciones. sonal y un gestor de reuniones, así como información Tfn: 93 439 15 75 particular como listas de contactos y tareas a realizar. Páginas: 1.023 aprox. Precio: 4.950 pesetas (29,7 euros) Título: Manual Práctico de Outlook 2000 Web: www.inforbooks.com Autor: Julio César Calvo Editorial: Prensa Técnica. Tfn: 91 304 06 22 Programa de diseño al Páginas: 188 aprox. alcance de cualquiera Precio: 2.995 pesetas (18 euros) Web: www.prensatecnica.com I Esta guía pretende mostrar al lector losEl formato que más suena secretos de Corel DRAW. En el plantea-I Con la Guía Práctica de MP3 se pretende colocar al miento de la obra seMP3 al alcance de todos los usuarios, que podrán des- ha tenido presentecubrir nuevas músicas y nuevos autores al mejor de los desde el conocimientoprecios. Esta obra constituye una radiografía del de las herramientasmomento actual del MP3, además de intentar predecir que nos van a permitirla futura evolución de este formato y de su mercado. crear los dibujos, has-Incluye un CD-ROM con demos, shareware y freeware ta su integración enmuy útil para disfrutar del formato. un documento que tenemos que crear y diseñar para una determinada finalidad.Título: MP3Autores: Eva Rosario y Juan Fco. Marcelo Título: Guía Visual de Corel Draw 9Editorial: Anaya Multimedia. Tfn: 91 393 88 00 Autores: Carmen Vidal FernándezPáginas: 257 aprox. y Jaime Peña TresancosPrecio: 1.995 pesetas (12 euros) Editorial: Paraninfo. Tfn: 91 446 33 50Web: www.anayamultimedia.es Páginas: 150 aprox. Precio: 1.800 pesetas (10,8 euros) Web: www.paraninfo.es

PC PRÁCTICO LibrosMás allá de la explosión Toma de contacto con Windows 2000 I Se trata de una reflexión sobre el sitio que ocupan en la sociedad las nuevas formas de comunicación con la irrupción de recién estre- I Este libro ha nadas tecnologías. Simultáneamente a este potente movimiento de sido especial- tecnificación, el libro también se hace eco del desarrollo de otro mente diseñado aspecto de la comunicación: el relacionado con la libertad de infor- y escrito como mación y las luchas por la democracia y por una sociedad abierta. guía y referencia sobre la amplia Título: Internet. ¿Y después? variedad de nue- Autora: Dominique Wolton vas tecnologías Editorial: Gedisa Editorial. Tfn: 93 253 09 04 que implementa Páginas: 253 Windows 2000 Precio: 2.990 pesetas (18 euros) Server. Así se Web: www.gedisa.com aprende a insta- lar y configurarWord 2000 al descubierto el sistema, ma- nejar y gestionarI 100 páginas para encontrar de un vistazo todas las fun- el Directorio Activo, temas de seguridad,ciones de esta nueva versión del programa de tratamiento redes privadas virtuales... y así hasta com-de texto de Microsoft: los documentos, la gestión de texto, pletar todas las novedades de la versiónla impresión, los marcos y las imágenes, el diseño y los más reciente. Todo para conocer más pro-gráficos, los estilos y plantillas, los esquemas, las tablas fundamente la última versión del sistemade contenido e índice, los formularios, el mailing... operativo de Microsoft.Título: Triunfar con Word 2000 Título: Conozca Windows 2000Autores: Equipo de redacción de Eni Autor: Óscar González MorenoEditorial: Ediciones Eni. Tfn: 93 424 64 01 Editorial: Paraninfo. Tfn: 91 446 33 50Páginas: 202 Páginas: 253Precio: 1.990 pesetas (12 euros) Precio: 2.995 pesetas (18 euros)Web: www.editions-eni.com Web: www.paraninfo.es Las utilidades de Excel 2000 Access 2000 comprimido I La última versión de Excel incluye novedades que la convierten en una herramienta útil y de fácil mane- I Arrancando las páginas con la definición jo. Con este manual se puede controlar perfectamen- de lo que es una base de datos, a partir de te una de las aplicaciones más importantes dentro del ahí se aprende a mundo empresarial ya que está enfocado desde un iniciar y salir del punto de vista práctico. Además, cuenta con ejerci- programa, utili- cios y también con fáciles ejemplos ilustrativos senci- zar el sistema de llos de entender. ayuda, crear una base de datos Título: Manual Práctico de Microsoft Excel 2000 nueva, modificar Autor: David de Tapia una tabla... y de Editorial: Prensa Técnica. Tfn: 91 304 06 22 este modo, en Páginas: 188 constante pro- Precio: 2.995 pesetas (18 euros) gresión, hasta Web: www.prensatecnica.com llegar a hacer copias de segu-Diseño y creatividad ridad y reparar archivos de da-I Este libro muestra la forma básica de manejar tos. Todo en 30Acrobat, y permite dar rienda suelta a la creatividad lecciones y 10 minutos. Se trata de un sen-con documentos PDF, mostrando detalladamente cillo manual escrito para que el usuariolas características de la versión 4.0. Está redactado acceda al temario de la forma más prácticade forma clara, concisa y bien organizada y se y en el menor tiempo posible.puede hacer un seguimiento, de principio a fin, oleer únicamente los capítulos que más le interesan Título: Access 2000 en 10 minutos o menosal lector. Autora: Faithe Wempen Editorial: Prentice Hall Iberia.Título: Adobe Acrobat 4 Tfn: 91 501 94 81Autores: Equipo de desarrollo de Adobe Páginas: 279Editorial:Anaya Multimedia. Tfn: 91 393 88 00 Precio: 1.600 pesetas (9,6 euros)Páginas: 272 Web: www.prenhall.kaos.esPrecio: 3.250 pesetas (19,5 euros)Web: www.anayamultimedia.es

PC PRÁCTICO LibrosLas bases de la programación paso a paso VBasic 6, domina un lenguaje I Este libro enseña a crear aplicaciones de base de datos en Microsoft Access 2000, aunque I La llave que abre todos para su utilización se requiere haber usado los secretos de la progra- Microsoft Access para de esta manera estar pre- mación en Visual Basic 6 parado para programar en Microsoft Visual toma forma de libro en esta Basic. Va presentando las tareas una por una y completa obra. De manera guía con instrucciones claras y frecuentes imá- rápida y sencilla, podremos genes lo que en cada momento debe ir apare- llegar a un total dominio de ciendo en pantalla. aspectos fundamentales de este lenguaje. Título: Programación con Microsoft Access 2000 Autora: Evan Callahan Título: Visual Basic 6 Editorial: McGraw-Hill.Tfn: 91 372 81 93 Autor: Peter G. Aitken Páginas: 441 Editorial: Paraninfo. Tfn: 91 446 33 50 Precio: 5.995 pesetas (36 euros) Páginas: 736 Web: www.mcgraw-hill.es Precio: 6.080 pesetas (36,54 euros) Web: www.paraninfo.esOracle 8 avanzado El software de referencia de CAD SAP R/3, para I Este libro profesionales de las TI ayudará a cono- I Lo que se pre- cer en profundi- tende con este I Dedicado a los especia- dad uno de los libro es que listas de TI interesados en gestores de cualquier perso- la implantación del siste- bases de datos na, sea cual sea ma SAP R/3, nos encon- más extendidos su nivel de tramos ante un texto claro del mundo, Ora- conocimientos, y conciso. Contiene gran cle. A lo largo pueda sacarle el cantidad de referencias a de sus páginas jugo necesario y otros recursos, informa- se realiza un defenderse hol- ción específica sobre mó-recorrido comenzando por lo más básico gadamente en dulos y documentaciónhasta llegar a niveles muy avanzados de cualquier trabajo de delineación o creación para fusionar bases deeste sistema. Hace referencia tanto a entor- de imágenes en dos dimensiones. Gracias a datos o catálogos a una intranet o Internet.nos Unix, como OpenVMS pasando por sus explicaciones sin grandes tecnicismos yWindows NT Server. Incluye un CD con los al uso de un lenguaje coloquial, no se con- Título: SAP R/3 2ª Ediciónejemplos del libro. vierte en un pesado manual de referencia. Autores: ASAP World Consultancy y Jonathan BlainTítulo: Manual avanzado de Oracle 8 Título: AutoCAD 2000 Editorial: Prentice Hall. Tfn: 91 501 87 96Autor: Esaú Alonso Euzo Autor: Antonio Manuel Reyes Rodríguez Páginas: 1.264Editorial: Anaya Multimedia Editorial: Anaya Multimedia. Tfn: 91 393 88 00 Precio: 8.995 pesetas (54,06 euros)Tfn: 91 393 88 00 Páginas: 416 Web: www.prenhall.comPáginas: 440 Precio: 2.995 pesetas (18 euros)Precio: 3.350 pesetas (20,13 euros) Web: www.anayamultimedia.es Una imprentaWeb: www.anayamultimedia.es en el libroVisual C++ 6, la potencia I En once capítulos, esteen tus manos volumen ayudará a com- prender y utilizar el lengua-I Con este libro se podrá aprender rápidamente las je de programación de ma-características de Visual C++, desarrollar proyectos cros LaTEX. Asimismo,para Windows y aprovechar íntegramente la poten- permitirá crear documentoscia que tiene este lenguaje de programación. Tam- en los formatos más moder-bién es posible aprender a escribir aplicaciones nos (HTML y PDF). Debe-para Internet, HTML dinámico, bases de datos mos destacar que todas las herramientas queODBC, MFC, DAO, e innumerables cosas más. se muestran son gratuitas y se pueden conse- guir en las direcciones de Internet reflejadas.Titulo: Visual C++ 6Autores: Richard C. Leinecker y Tom Archer Titulo: LaTEX, una imprenta en sus manosEditorial: Anaya Multimedia. Tfn: 91 393 88 00 Autores: B. Cháscales, P. Lucas, J. M. Mira, A.Páginas: 876 Pallares y S. Sánchez-PedreñoPrecio: 6.600 pesetas (39,66 euros) Editorial: ADI. Tfn: 91 541 63 09Web: www.anayamultimedia.es Páginas: 718 Precio: 7.900 pesetas (47,47 euros) Web: www.auladoc.com

PC PR Robótica bioinspirada (III)La inteligencia dela máquinaConcluimos la descripción básica del robot hexápodoEn futuros artículos intentaremos dotar a nuestro pequeño robot de bro es apropiado emplear un Módulo-01SMmayores prestaciones e «inteligencia», aunque antes de que esto ocurra (ver «Imagen 2»), que incorpora unrealizaremos una pausa en el apartado de la robótica para tratar de PIC16F84.avanzar en otros tan interesantes como la bioingeniería, la telemedicina,las medidas de parámetros medioambientales etc. Tal y como prometimos, el programa se ha realizado en lenguaje C, empleando para ello E l StampBug no es muy inteligente realiza un giro hacia la izquierda o la derecha el compilador C2CWEs, en castellano, lo que por el momento, sólo sabe caminar dependiendo de cuál fue la antena que facilita el trabajo a los lectores. por diferentes tipos de superficies y detectó el obstáculo.cuando detecta un obstáculo con sus antenas I El programa Lo primero que debemos hacer es abrir elda media vuelta y sigue su camino. Para Una vez montado el hexápodo, si hemos ele- C2CWEs y escribir el programa «STUMP2.C»caminar emplea el método conocido como de gido adquirir el kit sólo debemos seguir las que incluimos en el CD-ROM que acompañalos triángulos alternantes. Utilizando esta indicaciones que ya se mencionaron el mes a la revista en el apartado «VNU Labs», epí-forma de caminar el robot tiene en cada pasado. Aquellos más audaces que hayan grafe «Microcontroladores». Hay que utilizarmomento las patas delanteras y traseras de decidido acometer su propia realización pue- el editor que incorpora el propio compilador.un lado apoyadas en el suelo, así como la den utilizar para el cuerpo y las patas algún A continuación debemos seleccionar lapata central del lado opuesto. opción Compilar para obtener el fichero Este es el método más simple para que el tipo de material plástico, metacrilato o panel «STUMP2.ASM» que debemos utilizar a con-hexápodo pueda caminar hacia delante y de madera. Respecto a la mecanización, los tinuación en el grabador MultiPIC (ver «Ima-atrás en línea recta y girar a la derecha y a la tres servomotores se consiguen en cualquier gen 4»).izquierda. Debe recordarse en este punto que tienda de aeromodelismo. Los modelos Futa-las patas derechas primera y tercera (D1 y ba FP-S3003 tienen un tamaño y unas carac- Una vez escrito y compilado el programaD3) están controladas por el «servo» derecho: terísticas apropiadas. Por último, como cere- habrá que grabarlo en un PIC16F84 emple-la D3 directamente y la D1 através del tendón. Por otro ando el programador MultiPIC. Los pasos alado, las patas izquierdas primera y seguir para la realización de las anteriorestercera (IZ1 e IZ3) están controladas operaciones ya se describieron en elpor el «servo» izquierdo: la IZ3 directamente número de octubre de 1999 en el artícu-y la IZ1 mediante el tendón izquierdo. Final- lo sobre el empleo del MultiPIC.mente indicar que las patas centrales, tantoD2 como IZ2, están controla- I Descripción del programadas por el «servo» central. La estructura global del programa se Para que la operación ante- muestra en el organigrama general y en losrior pueda realizarse, la pata organigramas de las distintas rutinas. Todoscentral ha de estar levantada los organigramas se encuentran en el CD-en el momento oportuno. Estoes posible por la diferente dis- ROM que acompaña a la revis-posición del «servo» central, ta en el apartado «VNU Labs»,cuyo giro produce la subida o epígrafe «Microcontrolado-bajada de la pata central de res».uno de los lados de forma alter-nativa. Al estar formadas las El organigrama general pre-dos patas centrales por un solo senta una visión global deelemento, cuando la de un lado cómo camina el hexápodo. Lasube, obligatoriamente baja la del opuesto y ejecución del mismo sigue losviceversa. siguientes pasos. El programa, El robot avanza apagando y encendiendo una vez realizada la configura-alternativamente sus ojos, hasta que una de ción de los pines que actuaránsus antenas detecta un obstáculo. En este como entradas o salidas, pro-punto retrocede y, antes de seguir adelante, cede a comprobar, en primer lugar, la forma de caminar seleccionada dependiendo del terreno por el que se va a mover el hexápodo. Por ejemplo, si el terreno es escarpado, los «servos» cen- trales harán recorridos más largos, mientras que si el terreno es liso, los recorridos serán más cortos.