ชุดฝึกทักษะ เล่มที่ 2

47 บตั รเฉลย บัตรคำถามกิจกรรมที่ 5 กิจกรรมท่ี 5 1. 九三九四五四三 jiǔ sān jiǔ sì wǔ sì sān 2. 九百三十九万四千五百四十三 jiǔbǎi sānshíjiǔwàn sìqiān wǔbǎi sìshísān 3. 五九六零零零 wǔ jiǔliù líng líng líng 4. 五十九万 六千 wǔshíjiǔwàn liùqiān 5. 零五四三四五九零二 líng wǔ sì sān sì wǔ jiǔ líng èr

48 บัตรคำถาม กจิ กรรมท่ี 6 คำชีแ้ จง จงนำตัวเลขด้านล่างเขยี นเปน็ จำนวนเต็มเปน็ ภาษาจีนใหถ้ ูกตอ้ ง 1.答: __________________--_--_-_--_--_-_--_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-_--_--_-__________ dá: ___________________________________________________________________ 2.答: ___________________________________________________________________ dá: ___________________________________________________________________ 3.答: ___________________________________________________________________ dá: ___________________________________________________________________ 4.答: ___________________________________________________________________ dá: ___________________________________________________________________ 5.答: ___________________________________________________________________ dá: ___________________________________________________________________ (1) 2,000,009 (2) 125,001 (3) 3,000,000 (4) 70,000,000 (5) 9,513,012 หมายเหตุ เส้นสดี ำ เขียนภาษาจีน เส้นสีเขยี ว เขยี นพินอนิ

49 บตั รเฉลย บตั รคำถามกจิ กรรมที่ 6 กิจกรรมท่ี 6 1. 二百万零九 èrbǎiwàn líng jiǔ 2. 十二万五千零一 shí'èrwàn wǔqiān líng yī 3. 三百万 sānbǎiwàn 4. 七千万 qīqiānwàn 5. 九百五十一万三千零十二 jiǔbǎi wǔshíyīwàn sānqiān líng shí’èr

50 แบบทดสอบหลงั เรยี น ชุดฝึกทกั ษะการอา่ นภาษาจนี เรือ่ งจำนวนตวั เลขเพือ่ การสือ่ สาร เล่มท่ี 2 เรอื่ งเลา่ แบบจนี ๆ กับจำนวนตวั เลข (ตอนที่ 2) คำชแ้ี จง ให้นกั เรยี นกาเคร่ืองหมาย X ลงใน ใตต้ วั อกั ษร A B C และ D ทเี่ ปน็ คำตอบ ทีถ่ กู ทส่ี ุดเพยี งข้อเดียวในกระดาษคำตอบ --------------------------------------------------- 阅读理解。 Yuèdú lǐjiě. 大家好，我叫梅西，我 刚从泰国来， 很高兴 Dàjiā hǎo， wǒ jiào Méixī， wǒ gāng cóng Tàiguó lái，hěn gāoxìng 认识你们。我的爸爸妈妈都是华侨， 我是泰国华裔。 rènshi nǐmen. Wǒ de bàba māma dōu shì huáqiáo， wǒ shì Tàiguó huáyì. 我今年十二岁。 Wǒ jīnnián shí‘èr suì. 1. 梅西今年几岁了？ Méixī jīnnián jǐ suì le？ A. 这个星期四。 Zhè gè xīngqī sì. B. 明年二月八号。 Míngnián èr yuè bā hào. C.今年十二岁。 Jīnnián shí‘èr suì. D. 每年十二月五号 Měinián shí’èr yuè wǔ hào. .

51 2. 现在是 2017 年中国人口一共有十三点八..............。 Xiànzài shì 2017 nián Zhōngguó rénkǒu yīgōng yǒu shísān diǎn bā A. 万 wàn B. 十万 shí wàn C. 亿 yì D. 十亿 shí yì 3. 小英和小李，他们...............次出国。坐飞机的时候 Xiǎoyīng hé Xiǎolǐ， tāmen cì chūguó. Zuò fēijí de shíhou 有点儿紧张。 yǒudiǎnr jǐnzhāng. A. 第二 dì èr B. 第一 dì yī C. 两天 liǎng tiān D. 多少 duōshao 4. 80,000,012 读作什么？ 80,000,012 dúzuò shénme？ A. 八千 万零一十二 bāqiānwàn líng yīshí’èr B. 八百万 零零零零零一十二 bābǎiwàn líng líng líng líng líng yīshí‘èr C. 八零 零零零零一十二 bā líng líng líng líng líng yī shí’èr D. 八十零零零 零零一十二 bā shí líng líng líng líng líng yī shí’èr

52 阅读理解。 Yuèdú lǐjiě. 小明: 小美， 你要去哪儿？ :Xiǎomíng Xiǎoměi， nǐ yào qù nǎr？ 小美: 我去上课， 你呢？ :Xiǎoměi Wǒ qù shàngkè，nǐ ne？ 小明: 我也去上课。我在 318 教室。你去哪个教室？ :Xiǎomíng Wǒ yě qù shàngkè. Wǒ zài 318 jiàoshì. Nǐ qùnǎ gè jiàoshì？ 小美: 我去 431 教室。再见。 :Xiǎoměi Wǒ qù 431 jiàoshì. Zàijiàn. 1. 今天小明爸:爸 把再二见十！ 万 零五十 泰铢 存 在 开泰银行 ，后天 J妈īnXt妈iiǎāonmb又ínàgb:a把Zbài四ăjiànè！十rsh万í w八àn lí千ngwǔ泰shí铢tà存izhū在cún开zài泰K银āità行iyín。háng , hòutiān 5m. 小ām美a y要òu去bă哪sì个sh教íwà室n b？ā qiān tàizhū cún zài Kāitàiyínháng . 问Xiǎomě: i 他yào们qù nǎ两gè jià个oshì一？ 共 在 开泰银行 存 了 多少 钱？ wèn : tAām. 小en美liăn要g g去è 图yīgō书ng馆zài。Kāitàiyínháng cún le duōshao qián？ A. 六Xiǎo十měi八yào 万qù tú零shūg五uǎn十. 泰铢。 BL.iù小sh明íbā要w去àn lí3n8g1w教ǔsh室í t。àizhū. B. 六X十iǎom万íng yà零o q八ù 381千jiàosh零ì. 五十 泰铢。 CL.iù小shí美wà要n l去íngb4ā31q教iān室lín。gwǔshí tàizhū. C. 六X十iǎom八ěi y万ào qù五431十jiào泰shì.铢。 D.L小iù s明híb和ā w小àn美wǔs不hí 是tàiz学hū生. 。 D. 六Xiǎ十omín万g hé八Xiǎom千ěi b零ù sh五ì xu十éshe泰ng. 铢。 Liùshí wàn bā qiān língwǔshí tàizhū.

53 6. 泰国有几个府？ Tàiguó yǒu jǐ gè fǔ？ A. 二十三个府 èrshísān gè fǔ B. 七十六个府 qīshíliù gè fǔ C. 七十七个府 qīshíqī gè fǔ D. 八十七个府 bāshíqī gè fǔ 阅读理解。 Yuèdú lǐjiě. 今天爸爸把二十万 零五十泰铢存在开泰银行， Jīntiān bàba bǎ èrshíwàn líng wǔshí tàizhū cún zài Kāitài yínháng， 后天妈妈要把四十万八千 泰铢存在开泰银行。 hòutiān māma yào bǎ sìshíwàn bāqiān tàizhū cún zài Kāitài yínháng. 7. h爸ttp爸s://t妈h.w妈ikip一edia共.or存g/w了iki ป多ระ少เทศ钱จนี ？ Bàba māma yīgòng cún le duōshao qián？ A. 608,050 泰铢 旅游 B. 785,000 泰铢 C. 698,000 泰铢 D. 695,000 泰铢

54 阅读理解。 Yuèdu lǐjié. 我今年刚 满十八岁，姐姐今年刚满二十三岁。 Wǒ jīnnián gāng mǎn shíbā suì，jiějie jīnnián gāng mǎn èrshísān suì. 10 8. 姐姐比我大几年？ Jiějie bǐ wǒ dà jǐ nián？ A. 十年 shí nián B. 三年 sān nián C. 两年 liǎng nián D. 五年 wǔ nián 跟我们一起去吧！ 吗？

55 阅读理解。 Yuèdú lǐjiě. 照片上 这 辆摩托车， 是去年我在曼谷 Zhàopiān shàng zhè liàng mótuōchē，shì qù nián wǒ zài Màngǔ 工作 的时候买的。这 辆摩托车是黑色的， gōngzuò de shíhou mǎi de. Zhè liàng mótuōchē shì hēisè de， 买的时候 花了四万泰铢，我现在不需要了。 mǎi de shíhou huā le sìwàn tàizhū， wǒ xiànzài bù xūyào le. 现在这 辆摩托车只要两万五泰铢。 Xiànzài zhè liàng mótuōchē zhǐiyào liǎngwàn wǔ tàizhū. 我还有一辆自行车，是今年一月在清迈 买的， Wǒ háiyǒu yī liàng zìxíngchē， shì jīnnián yī yuè zài Qīngmài mǎi de， 这辆自行车花了两 万五泰铢。 zhè liàng zìxíngchē huā le liǎngwàn wǔ tàizhū. 这 辆自行车是黑色的。现在只要一万泰铢！ Zhè liàng zìxíngchē shì hēisè de Xiànzài zhǐyào yīwàn tàizhū ! 如果你感兴趣就和我联系吧！ Rúguǒ nǐ gǎnxìngqù jiù hé wǒ liánxi ba！ E-mail : [email protected] 9. 摩托车买的时候花了多少钱？ Mótuōchē mǎi de shíhou huā le duōshao qián？ A. 四万元 sìwàn yuán B. 五万泰铢 wǔwàn tàizhū C. 一万泰铢 yīwàn tàizhū D. 四万泰铢 sìwàn tàizhū

56 10. 摩托车和自行车分别是在哪里买的？ Mótuōchē hé zìxíngchē fēnbié shì zài nǎlǐ mǎi de？ A. 泰国、北京 Tàiguó Běijīng B. 曼谷、 清迈 Màngǔ Qīngmài C. 上海、 河南 Shànghǎi Hénán D. 北部、 南部 Běibù Nánbù

57 เฉลยแบบทดสอบหลังเรียน ชุดฝกึ ทกั ษะการอ่านภาษาจีน เร่ืองจำนวนตวั เลขเพ่ือการส่ือสาร เล่มท่ี 2 เร่ืองเลา่ แบบจนี ๆ กบั จำนวนตัวเลข (ตอนที่ 2) เฉลยแบบทดสอบหลงั เรยี น 1. C 2. C 3. B 4. A 5. C 6. C 7. A 8. D 9. D 10. B 给你满分

58 กระดาษคำตอบแบบทดสอบหลงั เรียน ชดุ ฝกึ ทกั ษะการอ่านภาษาจีน เรื่องจำนวนตวั เลขเพ่ือการส่ือสาร เล่มที่ 2 เรือ่ งเล่าแบบจีนๆ กับจำนวนตัวเลข (ตอนท่ี 2) กลมุ่ สาระการเรียนรูภ้ าษาต่างประเทศ โรงเรยี นราชประชานเุ คราะห์ ๒๔ จังหวดั พะเยา ชอื่ ................................................ นามสกลุ ......................................... ช้ัน.......................เลขท่ี………………… ข้อ A B C D คะแนนเต็ม 10 1 คะแนนท่ไี ด้ 2 3 ผลการประเมนิ ดีมาก 4 ดี 5 พอใช้ ปรบั ปรงุ 6 (ลงชือ่ )..................................ผปู้ ระเมิน 7 (..............................................) 8 วันที่.........เดอื น....................พ.ศ.......... 9 10 เกณฑก์ ารประเมนิ อยูใ่ นเกณฑ์ ดมี าก คะแนนระหวา่ ง 9 – 10 อยู่ในเกณฑ์ ดี คะแนนระหวา่ ง 7 – 8 อยู่ในเกณฑ์ พอใช้ คะแนนระหวา่ ง 5 – 6 อยใู่ นเกณฑ์ ปรบั ปรงุ คะแนนระหว่าง 0 – 4

59 รายวชิ าภาษาจนี แบบสรุปผลการเรยี นรู้ ชุดฝึกทักษะการอ่านภาษาจีน รหสั วิชา จ31201 ประกอบแผนจดั การเรยี นรู้ท่ี 2 จำนวน 3 ชัว่ โมง ระดบั ช้นั มัธยมศึกษาปีที่ 4 คำชแี้ จง ใหน้ ักเรยี นสรปุ ผลการเรียนรจู้ ากการศึกษา ชดุ ฝึกทกั ษะการอ่านภาษาจนี เรื่องจำนวนตัวเลขเพ่ือการส่ือสาร เล่มท่ี 2 ตามหัวข้อดังตอ่ ไปน้ี 1. 1. ใหน้ ักเรยี นเขียนจำนวนตัวเลขที่กำหนดให้เป็นภาษาจนี พรอ้ มเขียนพนิ อนิ 1. 1.1 จำนวน 9,000,012 ....................................................................................................................... 1. 1.2 จำนวน 8,001,300 ....................................................................................................................... 1. 1.3 จำนวน 2,000,000 ....................................................................................................................... 2. ให้นักเรียนยกตวั อยา่ งประโยคท่ีมโี ครงสร้าง การบอกจำนวน คำลกั ษณนาม และคำนาม 2.1 ........................................................................................................................................................... 2.2 ............................................................................................................................................................ 3. ให้นกั เรยี นยกตวั อย่างวิธีการใช้เลขศูนย์ 零 líng ระหว่างตัวเลขท่กี ำหนดให้ 3. 3.1 จำนวน 200,210................................................................................................................................ ... ........................................................................................................................................................... 3.2 จำนวน 94,004.................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................... ..... ชอื่ ..........................................................นามสกุล.........................................ชน้ั .................เลขท่ี..................

60 บรรณานุกรม กระทรวงศึกษาธิการ. แบบเรียนสัมผสั ภาษาจนี ระดบั มธั ยมศึกษาตอนต้นและมธั ยมศึกษาตอนปลาย เล่มท่ี 1 – 3 . พมิ พ์คร้งั ท่ี 1. กรงุ เทพฯ : โรงพมิ พ์ สกสค.ลาดพร้าว, 2552. เธยี รชยั เอย่ี มวรเมธ. พจนานุกรมจนี -ไทย. กรงุ เทพฯ : รวมสาส์น, 1977. พรรณนาภา สิรมิ งคลสกลุ . เรยี นภาษาจนี กลางเบ้ืองต้น. พิมพ์ครัง้ ที่ 6. กรุงเทพฯ : เอม็ ไอเอส, 2556. รพพี ร พลู สงค.์ เลขจีน. กรุงเทพฯ : สำนกั พมิ พ์ไทยวัฒนาพาณิชย์, 2551. วทิ ยาลัยภาษาจนี ปักกิ่ง มหาวิทยาลยั หนานจิง และมหาวิทยาลัยครอู นั ฮุย. ความรู้ทัว่ ไปเกยี่ วกับประเทศจีน. : กรงุ เทพ, 2550. สดใส ตนั ติกัลยาภรณ์ (ฝา่ ยไทย) , 陈春艳 (ฝ่ายจนี ) และคณะ. ภาษาจนี สร้างสรรค์. พมิ พค์ รั้งท่ี 1 กรงุ เทพฯ : โรงพมิ พ์ สกสค, 2553. สยุ่ หลิน. เก่งภาษาจีน ฉบบั พดู กนิ เที่ยว. กรุงเทพฯ : อินลพ์ ลั , 2560. เหยินจิ่งเหวิน. ภาษาจีนระดับตน้ 1 (ฉบับปรบั ปรุง). พมิ พค์ ร้ังท่ี 9. กรุงเทพฯ : ซเี อด็ ยเู คชนั่ , 2559. อาศรมสยาม-จีนวิทยา. ภาษาจีนท่ีคนไทยใชส้ บั สน. กรุงเทพฯ : ตถาตา พบั ลเิ คชั่น, 2555. Noo Mei. Mind Map Chinese. กรุงเทพฯ: “พราว,” 2554. XU XIAOYNG. 泰国人学汉语. คนไทยเรยี นภาษาจีน : สาธารณรัฐประชาชนจนี : สำนกั พิมพ์ มหาวทิ ยาลัยปกั ก่งิ , 2006. สือ่ ขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนิกส์ สุวรรณา สนเทย่ี ง. ตัวเลข รอ้ ยลา้ น พันลา้ น. [ออนไลน์]. เข้าถงึ ไดจ้ าก : http://www.futurec- cn.com/ (วนั ที่สบื ค้นข้อมลู : 20 กรกฎาคม 2560). Jeenmix team. จำนวนตัวเลข. [ออนไลน์]. เขา้ ถงึ ไดจ้ าก : http://www.jeenmix.com (วนั ท่ีสบื คน้ ข้อมลู : 20 กรกฎาคม 2560). 杨美乐. ตวั เลขจนี . [ออนไลน]์ . เข้าถึงได้จาก : https://th-th.facebook.com/oecschool. (วันทส่ี บื คน้ ขอ้ มลู : 20 กรกฎาคม 2560). 博海燕《汉语教学名家讲坛》2007. 北京 : 北京语言学院出版社。 吕叔湘《现代汉语八百词》2015. 商务印书馆。北京。 朱晓星《体验汉语》2007. 生活篇 : 泰语版. 一北京 : 高等教育 出版社。