Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Artig Ausgabe 43 | November/Dezember 2018

Artig Ausgabe 43 | November/Dezember 2018

Published by Artig und kunst:stück, 2017-06-29 09:32:54

Description: Das neue Artig ist da!

Search

Read the Text Version

Ausgabe 35 Juli/August 2017Veranstaltungs-Programmmagazin für „artige“ Kinder! kostenlos! Wie - Wo - Was für Kinder!//:Spaß im Museum //:Kochen //:Lesen //:Aufführungen //:Musik //:Sport

3.9.2017 ThgeüaTTeerrslohso.uhr/eintrittfrei im11 – 18 und um das im märchenland www.donnerluettken.de Mit freundlicher Veranstalter: unterstützung: Fachbereich Kultur und Sport

. grußwort DR. DES. CHRISTIAN LECHELTHallo Eltern!Kennen Sie’s auch? Ein verregneter tur über die Vielfalt der wunderba-Sonntag und die Kinder quengeln ren Formen und Dekore aus allenoder sind nur für Handy oder Play- Epochen bis hin zur Tafelkultur.station zu begeistern – es muss nochmehr geben! Höhepunkt ist unsere große Besu- cherwerkstatt, wo Porzelliner ihreDie Lösung: ein Besuch im spannend- Handwerkskunst vorführen und diesten Porzellanmuseum des Landes! Besucher vieles selbst ausprobierenBei uns erwartet Sie ein abwechs- können. Außerdem gibt es dort dielungsreiches Mitmachmuseum mit Möglichkeit, Porzellan nach eigeneneiner einmaligen Atmosphäre mit Ideen zu bemalen. Zu verlockendenganz speziellen Angeboten, die auch Preisen halten wir dafür eine Aus-Ihre Kinder begeistern werden. Das wahl schöner Porzellanartikel bereit.jahrhundertealte Schloss Fürstenberg Der Besuch im Manufaktur Werks-beherbergt seit Frühjahr 2017 eine verkauf und im Schlosscafé & Re-neue Ausstellung unter dem Motto staurant Lottine runden den Aufent-Faszination Porzellan – Sehen. Erleben. halt perfekt ab.Begreifen. Und nur keine Angst vorteuren Scherben! Dr. des. Christian Lechelt MuseumsleiterEs gibt viel zu entdecken in Fürsten- Porzellanmanufakturberg: von der geheimnisumwitterten FÜRSTENBERGGründungsgeschichte der Manufak- artig 3

. inhalt 36 LESEN 38 AUFFÜHRUNGENINHALT 57 SPORT 3 GRUSSWORT 63 LERNEN 4 IMPRESSUM 66 SCHOKOLUMNE 6 SPASS IM MUSEUM24 ARTUR UNARTIG25 OUTDOORImpressumHerausgeber:Verlag für Werbemedien artig owl ist kostenlos. Auflage: 10.000 StückBode & Cronshage GbR Produktion: Bösmann Medien und Druck GmbHOscar Prieto (V.i.S.d.P.) & Co. KG, Ohmstrasse 7, DetmoldMeller Str. 2 · Bielefeld Erscheinungsintervall: alle 2 Monate zum Monats-Tel: 0521.305 95 27 anfang.Fax: 0521.37578 Redaktions- und Anzeigenschluss September/[email protected] Oktober 2017: Montag, 31. Juli 2017.Anzeigenberatung: Urheberrecht: Titel, Form und Inhalt sind urheber-Tanja Schmid-Czejewski rechtlich geschützt.Tel: 0521.305 95 28 Gewährleistung: Alle Veranstaltungen und [email protected] sprechungen sind nach Angaben der VeranstalterOscar Prieto und bestem Wissen gemacht. Für evtl. FehlerTel: 0521.305 95 27 wird keine Haftung übernommen.Tel: 0176.60 824 539 Verteilung: An über 600 Stellen in [email protected] in Displays und freier Auslage, durch Eigenver-Redaktion trieb (www.movin.de).Tanja Schmid-Czejewski Abo: Für nur 11,90 Euro, inkl. Versand, pro JahrTel: 0521.305 95 28 können Sie das „artig owl“ abonnieren. [email protected] zwei Monate wird es Ihnen dann nach HauseAutorin der Schokolumne: Dagmar Grabolle geschickt. Eine Mail an: [email protected]: www.artig-owl.net senden und ab der nächsten Ausgabe gehts los.Fotos/Bildmaterial dieser Ausgabe:Fotos werden von den Veranstaltern gestellt,eigene Fotos. Titelgrafik: © Movin Verlag4 artig

Draisinen-Spaßvon Rinteln bis ins ExtertalUnser Familien-SpezialFür 2 Erwachsene und 2 KinderDas Draisinenteam erreichen Sie unter: www.draisinen.de0 57 51 - 403988Büro Bürgerhaus | Marktplatz 7 | 31737 RintelnBüro-Ö nungszeiten: Mo - Fr: 09 - 14 Uhr

BAUERNHAUSMUSEUM BIELEFELDDornberger Str. 82 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.5218550www.bielefelder-bauernhausmuseum.deDies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungenfinden Sie im Internet. *Anmeldung für die Veranstaltungen unterTel: 0521.5218550 oder [email protected] und Vom Arbeiten, SpielenWebvorführung und Naschenmit Annette Hennefeld und Theaterführung durch das MuseumJutta Henrici. mit der Magd Hanne und dem02.07., 15–17 Uhr Bauernjungen Friedrich, für Kinder und Erwachsene, mit CorneliaDurch das Museum Rössler und Ramona Kozma. Nur mit Anmeldung*.Museumsführung für jedermann, 18.07., 16–17.30 Uhrmit Thomas Fluhrer.09.07., 15 Uhr Marmelade einkochenAquarellieren und für Kinder und ihre (Groß-)Eltern,zeichnen im Bauerngarten mit Petra Voß. Nur mit Anmeldung*.für Kinder ab 6 Jahren und 27.07., 15–17 UhrErwachsene, mit Irene Blömer.Nur mit Anmeldung*.12.07., 16–18 Uhr6 artig

VOM KORN ZUM BROT DAS HÜHNERGEHEGEPferdeleinen und Vom Korn zum BrotFührstricke Backen für Kinder ab 6 Jahren,als Spielzeug aus Wolle mit Anke Bechauf.selbstgemacht, für Kinder von Nur mit Anmeldung*.6–10 Jahren, mit Petra Voß 22.08., 10–12 UhrNur mit Anmeldung*.10.08., 15–17 Uhr Die mageren 1940er – kreative RezepteMärchen auf der Deele gegen den HungerZauberhafte Sommermärchen, Koch-Seminar zur Sonderausstellungab 4 Jahre, mit Erika Frohne. 100 Jahre Bauernhausmuseum,13.08., 15–16 Uhr inklusive Besuch der Ausstellung, mit Veronika Schmidt-Lentzen.Von der Milch zur Butter Nur mit Anmeldung*. 26.08., 14–18 UhrButtern für Kinder ab 6 Jahren,mit Anke Bechauf. Fachwerkhäuser zeichnenNur mit Anmeldung*.17.08., 10–12 Uhr und aquarellieren, für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene,Märchen auf der Deele mit Irene Blömer. Nur mit Anmeldung*.Oscar Wilde: Der selbstsüchtige 29.08., 15–17 UhrRiese, ab 4 Jahre, mit KathinkaMorgenstern. Weitere Infos: www.bielefelder-20.08., 15–16 Uhr bauernhausmuseum.de artig 7

. spass im museumNATURKUNDE-MUSEUM BIELEFELDKreuzstraße 20 . 33602 Bielefeld . Tel. 0521.51-6734Öffnungszeiten: Mi.−So. 10−17 Uhr und nach Absprache.Anmeldungen für die Veranstaltungen sind unter: Tel. 0521.51-6734 [email protected] erforderlich.Treffpunkte:Verwaltung: Adenauerplatz 2, 33602 Bielefeld;Museum: Kreuzstraße 20, 33602 Bielefeld;Grünes Haus: Am Sparrenberg 38b, 33602 BielefeldWorkshop - Das Teutolab zu Gast im namuNaturwissenschaftliches ExperimentierenFür Kinder von 8–12 Jahren, 8 Euro pro Kind, Treffpunkt: Museum,Veranstaltungsort: Verwaltung08.07., 10.30 –12.30 Uhr15.07., 10.30–12.30 UhrStudierende der Uni Bielefeld zeigen Phänomenen auf den Grund zu gehen,Schulkindern auf spielerische Art und werden verschiedene Stationen auf-Weise Alltagsphänomene und erklä- gebaut, an denen die Kinder eigen-ren dabei die physikalischen und ständig experimentieren können.chemischen Hintergründe. Um denSommerferien - WorkshopKristalle züchten!Für Kinder von 8–11 Jahren, 12 Euro pro Kind, Treffpunkt: Verwaltung19.07., 10.30–13 UhrKristalle begeistern mit bizarren For- diesem Grund haben sich bereitsmen und zum Teil prächtigen Far- zahlreiche WissenschaftlerInnen umben. Einige sind infolge ihrer Selten- die künstliche Erzeugung von Kristal-heit besonders wertvoll. Auch aus len bemüht. KRISTALLE ZÜCHTEN! In diesem Workshop werden mit ein- fachen Mitteln selber Kristalle gezüch- tet. Die Kinder erfahren, was einen Kri- stall auszeichnet und wie er entsteht. Ergänzend lassen wir uns im Mu- seum von der Ausstellung Kristall- magie. Verborgener Zauber dunkler Turmaline faszinieren.8 artig

. spass im museumSommerferien - Workshop: Mit Oma und Opa ins namuFledermäuse LIVE – Von Zwergen und MausohrenGroßeltern mit Kindern ab 8 Jahren, 12 Euro pro Person,Treffpunkt: Grünes Haus21.07., 19.30 –22.30 UhrDas Namu lädt Großeltern und En-kel zu einem Fledermaus-Abend amGrünen Haus an der Sparrenburgein. Nach einer kleinen Einführungin das Leben der Fledermäuse undder Gestaltung einer eigenen „echten“Fledermaus suchen wir bei Sonnen-untergang, mit Hilfe des Bat-Detek-tors, nach den nachtaktiven Tierenrund um die Sparrenburg.Bitte mitbringen: Verpflegung für FLEDERMÄUSE LIVEdie Pause!Familien - WorkshopInsekten – Klein, aber oho!(Groß)Eltern mit Kindern ab 7 Jahren, 14 Euro pro Person,Treffpunkt: Museum, Veranstaltungsorte: Museum und Grünes Haus22.07., 10 –14 UhrZu klein, zu flink, zu viele? Insekten helfen wir unseren „neuen altenbegegnen uns überall und doch ken- Freunden“ mit dem Bau einer klei-nen wir sie kaum. In diesem 4-stün- nen Nist- und Überwinterungshilfedigen Workshop lernen wir unsere für Balkon oder Garten.kleinen Nachbarn endlich näherkennen. Wir erfahren Wissenswertes Bitte mitbringen: Pausenverpflegungüber Gestalt, Fähigkeiten, Vielfalt, (Picknick), wetterfeste Kleidung undVerhalten und die ökologische Be- kleines Glas mit Schraubdeckel (z.B.deutung von Insekten. Dabei lassen Marmeladenglas).uns Lupe, Binokular und die großenInsektenmodelle im Museum ein- INSEKTEN - KLEIN, ABER OHO!tauchen in ihre faszinierende Welt.Wir bauen uns einen „Insekten-An-sauger“ zum schonenden Fangen undBeobachten der Tiere und begebenuns gemeinsam zum Grünen Haus ander Sparrenburg, wo wir im Gartenauf Expedition gehen. Abschließend

NATURFORSCHERTAGE AM GRÜNEN HAUSSommerferien – Workshop: 5-TermineNaturforschertage am Grünen HausDas Naturkunde-Museum lädt Kinder zu einer spannenden Ferienwocheein. Für Kinder von 8–11 Jahren, 110 Euro pro Kind, Treffpunkt:Grünes Haus.31.07.–04.08., 9.30–13.30 Uhr14.08.–18.08., 9.30 –13.30 UhrNaturforscher aufgepasst! Fünf Tage rimenten, Expeditionen, Spielen undlang erforschen wir die Natur rund Kreativangeboten finden wir heraus,ums Grüne Haus an der Sparren- was es im Sommer draußen alles zuburg. Wer lebt im Garten des Grü- entdecken gibt.nen Hauses? Welche Spuren kön-nen wir entdecken? Und wie sehen Bitte mitbringen: Verpflegung undKäfer, Spinnen und Co. bei starker wetterfeste Kleidung!Vergrößerung aus? Mit kleinen Expe-Sommerferien – Workshop: 5-TermineFeuerforschertageFür Kinder von 8–11 Jahren, 110 Euro pro Kind, Treffpunkt: Grünes Haus07.08.–11.08., 9.30–13.30 UhrIm Naturkunde-Museum dreht sich fahren es birgt und wofür wir es nut-an fünf spannenden Ferientagen alles zen können. Wir machen selber Feuerrund ums Feuer. Wir erforschen, wie für Experimente, Kreativ-AktionenFeuer „funktioniert”, welche Ge- und für die Zubereitung des einen10 artig

. spass im museumoder anderen Leckerbissens. Und üben uns in Brandvermeidung undnatürlich lernen wir alles über den -bekämpfung. Bitte mitbringen: Ver-sicheren Umgang mit Feuer und pflegung und wetterfeste Kleidung!Sommerferien – Workshop: Mit Oma und Opa ins namuTanzende Sonnenblumen –Solarmotoren bringen den Sommer in SchwungGroßeltern mit Enkeln ab 8 Jahren, 10 Euro pro Person plus 6,50 Eurofür eine Solarzelle und Motor, Treffpunkt: Verwaltung.12.08., 10.30–13 UhrDas Naturkunde-Museum lädt Oma, Schmetterlinge oder Marienkäfer,Opa und Enkel zu einem informa- die mit Hilfe von Solarzelle, Motortiven und kreativen Sommerwork- und Sonnenlicht in Bewegung ge-shop zum Thema Solarenergie ein. setzt werden.Sie und Ihre Enkelkinder erfahrenwie Solarzelle und Motor funktio- Weitere Infos: www.namu-ev.denieren und gestalten Sonnenblumen,Ferien in Sicht ! ... und wir haben das Zeug dazu!Obernstr. 15 | 33602 Bielefeld | T 0521 . 138200 | [email protected] | www.ringelreif.de

ULI STEIN . FOTOTERMIN MIT HUNDHISTORISCHES MUSEUM BIELEFELDRavensberger Park 2 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.51-3635www.historisches-museum-bielefeld.deÖffnungszeiten: Mi.−Fr. 10−17 Uhr, Sa./So. 11−18 Uhr, Mo./Di. geschlossen.Kunstschule: „Cartoons zeichnen“Ab 7 Jahren, Kosten: 10 Euro, Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 3521.07., 15–17 UhrWir schauen uns gemeinsam Uli Steins fen wir dann zusammen mit einerCartoons in der aktuellen Sonderaus- Künstlerin eigene Figuren und lassenstellung an und lassen uns von ihnen sie auf dem Papier lebendig werden.inspirieren. Nach einer kleinen Ein- Die eigenen Entwürfe und fertigenführung in die Grundlagen des Car- Zeichnungen darf natürlich jeder mittoon- und Comic-Zeichnens entwer- nach Hause nehmen.Veranstaltungen für Familien und Kinderam Tag des Tierschutzes im Historischen Museum23.07., 11.30–12.30 Uhr• Familienveranstaltung: • Im Museum sind die Hunde los! Tiere im Museum 6–8 Jahre, Kosten: 6 Euro 3–5 Jahre, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter 0521.51-3635 Anmeldung unter 0521.51-3635 23.07., 14.30–15.30 Uhr 23.07., 14.30–15.30 Uhr Wir begeben uns auf Spuren- Im Museum haben sich viele suche und erfahren dabei Neues Tiere versteckt – ein kleiner Hund über den kleinen Freund des auf einem Plakat, eine neugierige Menschen. Was haben zum Ratte und sogar ein Elefant! Beispiel Wölfe und Hunde Wer findet sie? Wir sind gespannt, gemeinsam? Im Anschluss basteln welches Lieblingstier Ihr an- wir kleine Hunde für Zuhause. schließend bastelt.12 artig

. spass im museumZeitreise ins Mittelalter – Der FerienworkshopFür Kinder von 7–11 Jahren, Kosten: pro Tag 16 Euro, Anmeldung unterTel: 0521.51-36 3526.07., 27.07., 28.07., jeweils 9–13 UhrGemeinsam erforschen wir an drei auf die frühere Mode und verklei-Vormittagen, wie die Menschen im den uns. Natürlich steht auch eineMittelalter gelebt haben. Schatzsuche auf dem Programm, aber dafür müssen wir erst Geheimschrif-Wir probieren Kinderspiele aus, wie ten entziffern…etwa Nüsse schießen und Riffa, da-nach machen wir uns Murmeln und An jedem der drei Tage entsteht eineinen kleinen Lederbeutel selbst. besonderes Werkstück, das mit nachAußerdem werfen wir einen Blick Hause genommen werden darf.Museum´s Next TopmodelAb 12 Jahren, Kosten: 7 Euro, Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 3510.08., 15–17 UhrDas Historische Museum öffnet seine der – wer mag, kann auch in UromasSchatzkisten voller Abendkleider und lange Klapp-Unterhosen schlüpfen.Accessoires! Ihr lernt die Modetrendsder vergangenen Jahrzehnte kennen Ein Foto von Eurem Lieblingsoutfitund probiert Cocktailkleider mit Puff- nehmt Ihr auf jeden Fall mit nachärmeln, Tellerröcke und Hippieklei- Hause.Kunstschule: „Portrait-Fotografie“Ab 5 Jahren, Kosten: 10 Euro, Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 3518.08., 15–17 UhrNachdem wir uns Uli Steins Hunde- Licht, Ausrichtung der Kamera etc.)Portraits in der aktuellen Sonderaus- mithelfen und schließlich auf denstellung angeschaut haben, werden Auslöser drücken. Jeder nimmt an-wir gemeinsam mit einer Fotografin schließend sein eigenes Portrait mitvon jedem ein lustiges Portrait ma- nach Hause.chen. Wer gerade nicht selber vor derKamera steht, kann bei allem, was Weitere Infos: www.in einem Fotostudio für ein gutes historisches-museum-bielefeld.dePortrait notwendig ist (Hintergrund, artig 13

LIPPISCHES LANDESMUSEUM DETMOLDAmeide 4 . 32756 Detmold . Tel: 05231.99250www.lippisches-landesmuseum.deKinder mobil - Kinderwagen, Roller, InlinerSonderausstellung im Lippischen Landesmuseum Detmoldbis 07.01.2018Heutzutage nutzen Mütter und Väter nostalgische Kinder- und Stubenwa-ein breites Angebot, um ihre Kinder genmodelle sind ebenso zu sehenzu transportieren, wie Tragesack, wie der kleine Holzroller oder derKinderwagen oder Fahrradanhänger. alte Holländer von ‚Scheids Blitz‘ aus Lemgo. Puppenwagen und Pup-Doch wie mobil waren die lieben pensportkarren korrespondieren mitKleinen früher? Schon bevor die Kin- ihren großen Vorbildern. Ein Hoch-der laufen können, wurden sie von rad für Kinder sowie Bollerwagen zei-ihren Müttern oder Vätern getragen. gen die Vielfalt der Fortbewegungs-Sobald sie mobiler wurden, kamen mittel. Aber auch aktuelle Bobby-sie an das Gängelband, um laufen cars, Laufräder, Inliner und Skate-zu lernen. boards werden gezeigt.Womit haben sich Eltern und ihre Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10 –18 Uhr,Kinder fortbewegt? Moderne und Sa. + So. und Feiertag 11–18 Uhr.14 artig

. spass im museumKindergeburtstag im Lippischen LandesmuseumDetmoldWenn die Kinder an ihrem Kinder- Beim Töpfern oder Malen werden diegeburtstag etwas Besonderes erleben Kinder zu kleinen Künstlern, beimwollen, dann ist das Lippische Lan- Hüte Basteln zu Modedesignern.desmuseum Detmold genau derrichtige Ort dafür. Es gibt keinen Stress mit den Vorberei- tungsarbeiten für die Feier und keineDie vielfältigen Abteilungen des Mu- Sorgen um das Unterhaltungspro-seums sind der ideale Ort für einen gramm. Es gibt auch keine Arbeit mitspannenden und lehrreichen Kinder- dem Aufräumen. Für all das sorgt unsergeburtstag. Hier können die Kinder engagiertes Team.mit ihren Freundinnen und Freundenin vergangene Modewelten eintau- Weitere Infos:chen, in die Rolle eines Ritters oder www.lippisches-landesmuseum.deBurgfräuleins schlüpfen, oder den All-tag der Steinzeitmenschen erleben.MKINODBEILR!Kinderwagen,Roller, Inliner13. Mai 2017 bis7. Januar 2018www.lippisches-landesmuseum.de

DORFTEICH IM PADERBORNER DORF DES LWL-FREILICHTMUSEUMS DETMOLD. FOTO: LWL/SÁNCHEZLWL-FREILICHTMUSEUM DETMOLDKrummes Haus . 32760 Detmold . Tel: 05231.706-0 / 05231.706-104(Infobüro) . www.lwl-freilichtmuseum-detmold.deDies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungenfinden Sie im Internet. Anmeldung unter Tel. 05231/706-104, schriftlich andie Museumsadresse oder per E-mail: [email protected] Geheimnis der verlorenen Socken – Teil 1:SockentheaterKosten: 6 Euro Kursgebühr, Ort: Lauschhaus, Anmeldung: bis 08.07.15.–16.07., 13–16 UhrHandpuppen aus Socken. Jeder kennt mit der Textilhandwerkerin Ulrikedas Phänomen der einzelnen Socke, Loth entstehen in der Tradition, ausin manchen Familien gibt es ganze unbrauchbar gewordenen TextilienKisten davon. Eine zweite Chance Spielzeuge herzustellen, bunte Hand-bekommen die einsamen Überle- puppen. Bitte mitbringen: einzelnebenden des Schleuderwaschgangs Socken.an diesem Nachmittag. Zusammen Naturbegegnungen Die Wiese lebt Treffpunkt: Museumseingang, Kosten: 6 Euro, Anmeldung erforderlich 18.07., 14–17 Uhr In einer Blumenwiese liegen – mit wie es mit der Liebe steht – die hohen, Gänseblümchenkranz auf dem Kopf – bunten Blumenwiesen vergangener und das Margeriten-Orakel befragen, Zeiten waren eine ideale „Spielwie-16 artig

. spass im museumse“ für Kinder. Mit Becherlupe und reise und ergründen den Mikrokos-Insektenstaubsauger gehen Kinder mos einer artenreichen Wiese.im Grundschulalter bis 10 Jahre zu-sammen mit Susanne Kurz und Bir- Bitte mitbringen: unempfindlichegit Jäger-Koblitz auf Entdeckungs- Kleidung, Verpflegung.Familientag21.07.Familientag des Lippischen Heimat- möglichkeiten und Mitmachprogram-bundes und des LWL-Freilichtmu- men. Weitere Informationen entneh-seums Detmold. Es erwartet Sie ein men Sie bitte der aktuellen Presse.buntes Angebot mit Führungen, Spiel-WorkshopDas Geheimnis der verlorenen Socken – Teil 2:Socke, das SteckenpferdKosten: 6 Euro Kursgebühr, Ort: Lauschhaus, Anmeldung: bis 22.07.29.–30.07., 13–16 UhrJeder kennt das Phänomen der ein- Tradition, aus unbrauchbar gewor-zelnen Socke, in manchen Familien denen Textilien Spielzeuge herzu-gibt es ganze Kisten davon. Eine stellen, bunte Steckenpferde.zweite Chance bekommen die ein-samen Überlebenden des Schleu- Bitte mitbringen: eine große Sockederwaschgangs an diesem Nachmit- und kleine Socken, ein Stecken (80–tag. Zusammen mit der Textilhand- 90 cm lang, Besenstiel oder Rund-werkerin Ulrike Loth entstehen in der holz).Mitmachprogramm für Groß und KleinStoffgeschichte(n): LumpengesindelOrt: Textilwerkstatt, Kosten: 2,50 Euro Materialbeitrag12.–13.08., 11–13 Uhr und 14–17 UhrKennen Sie das noch? Aus großen reitet (Kinder in Begleitung eines Er-und kleinen Taschentüchern, Serviet- wachsenen). Bitte mitbringen: Ta-ten oder einzelnen Socken wurden schentücher, Servietten, Socken.einfache Puppen hergestellt. HabenSie selbst noch ein derartiges Stück? Weitere Infos:Wir würden es uns gerne anschauen. www.lwl-freilichtmuseum-Die Handweberin Roswitha Neu- detmold.demann hat den Werktisch zum Pup-pen rollen, binden und nähen vorbe- artig 17

. spass im museumMUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERGMeinbrexener Straße 2 . 37699 Fürstenberg . Tel: 05271.966778-10www.fuerstenberg-schloss.comPorzellan-Zeitreise für die ganze FamilieSehen. Erleben. Begreifen. Das Museum Schloss Fürstenberg im Herzendes Weserberglands macht drei Jahrhunderte Porzellangeschichte lebendig.An außergewöhnlichen Mitmach- Porzellan eigentlich an die Weser ge-Stationen erleben die Besucher die bracht?“ An diversen Handson-Statio-Faszination des Porzellans und ler- nen wird alles Wissenswerte rund umnen nebenbei die Herstellung, die das Porzellanhandwerk auf unterhalt-unterschiedlichen Epochen und Stil- same und spielerische Art an kleinerichtungen kennen. und große Besucher vermittelt. Kleine Spürnasen gehen mit Anna – einem„Wie kommt der Henkel an dieTasse?“ niedlichen Porzellanmops – auf eine„Warum muss Porzellan mehrmals spannende Kinderrallye durch dengebrannt werden?“ „Und wer hat das gesamten Ausstellungsbereich. Wer möchte, kann auch selbst zu Pinsel und Farbe greifen, um sein eigenes Porzellansouvenir zu gestalten. Die- se können nach dem Brennen ent- weder von den Besuchern abgeholt, oder auf Wunsch gegen eine kleine Gebühr auch versandt werden. Eine tolle Erinnerung und ein großer Spaß – gerade für junge Besucher. Der Eintrittspreis für das Museum beträgt für Erwachsene 8,50 Euro, für Kinder 5,50 Euro. Die Familien- karte kostet 20 Euro. Über das Museum Schloss Fürstenberg: Am 3. März 2017 wurde mit Unter- stützung des Hauptsponsors, der Deutsche Sparkassen-Giroverband, sowie weiteren Förderpartnern das neu gestaltete und renovierte Museum Schloss Fürstenberg wiedereröffnet und bietet mit seinem neuen Ausstel- lungskonzept stundenlang Spaß und Infotainment für alle Generationen.

Das Museum Schloss Fürstenberg rig geöffnet und bietet alle Produktebefindet sich mitten im Weserberg- der aktuellen FÜRSTENBERG undland im ehemaligen Grenzposten SIEGER BY FÜRSTENBERG Kollek-und Jagdschloss der braunschweigi- tion. Das Schlosscafé & Restaurantschen Herzöge. Es zeigt in verschie- Lottine rundet das Programm kulina-denen teilweise interaktiven Ausstel- risch ab.lungsbereichen auf rund 1.800 Qua-dratmetern und auf drei Stockwer- Weitere Infos:ken die Herstellungs- und Kulturge- www.fuerstenberg-schloss.comschichte von FÜRSTENBERG Porzel-lan. Der Werksverkauf ist ganzjäh-Faszination Porzellan.Sehen. Erleben. Begreifen.Sehen Sie Porzellan mit den Augen Ihrer Kinder. Erleben Sie mit Anna –einem niedlichen Porzellanmops eine spannenden Rallye durch 270 JahrePorzellangeschichte. Begreifen Sie Porzellan im wahrsten Sinne des Wortes.

DAS ZIEGELEIMUSEUM LAGEZIEGELEIMUSEUM LAGELWL-Industriemuseum . Westfälisches Landesmuseum für IndustriekulturSprikernheide 77 . 32791 Lage . Tel: 05232.9490-0www.lwl-industriemuseum.deDies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungenfinden Sie im Internet.KinderworkshopGemeinsam Gartenstelen bauenKosten: 15 Euro inkl. Material und Brand pro Kind mit einem ElternteilAnmeldung unter Tel. 05232 9490-0.08.07., 14–17 UhrKinder modellieren zusammen mit Kugeln eine große Gartenstele ausihren Eltern aus Röhren, Platten und Ton.KinderferienprogrammEin Tag im Leben eines BinnenschiffersKosten: 8 Euro plus MuseumseintrittAnmeldung unter Tel. 05232 9490-0.02.08., 10–16 UhrKinder im Alter von 8 bis 11 Jahren Weitere Infos:lernen die Lebens- und Arbeitswelt www.lwl-industriemuseum.deauf einem Motorgüterschiff kennen.20 artig

. spass im museumMUSEUM FÜR LACKKUNSTWindthorststraße 26 . 48165 Münster . Tel: 0251.41851-22www.museum-fuer-lackkunst.deWo bringen Drachen Glück?Die Fledermaus – ein Glückssym- Die Kinder begeben sich auf einebol? Wer sind „Die drei Freunde der Reise durch die sagenumwobenekalten Jahreszeit“? Und was bedeu- und geschichtsträchtige Welt Chi-ten Drachen in China? nas und Japans. Sie sehen pracht- volle Stücke vom Hofe des KaisersAntworten auf diese und weitere und andere kunstvoll gefertigte Ge-Fragen erhalten Kinder im museums- genstände und erfahren, wie diesepädagogischen Programm des im alltäglichen Gebrauch eingesetztMuseums für Lackkunst. Das Pro- wurden. Sagen und Legenden übergramm richtet sich an Kinder von 8 Drachen, Glücksgötter und Fleder-bis 12 Jahren und besteht aus einer mäuse lassen die großen und klei-Führung, einem praktischen und nen Gäste in die faszinierende Kultureinem interaktiven Programmteil. der fernöstlichen Welt eintauchen. Wer sind“�Die drei Freunde der kalten Jahreszeit“ ?Wo bringen Drachen Gl.u. ck ? Die Fledermaus - ein Glu..ckssymbol ?

. spass im museumBeim Strategiespiel der Gelehrten Objekten aus über zwei Jahrtausen-und Samurai werden sie selbst Teil den. Sonderausstellungen vertiefendes Ganzen und als Erinnerung neh- Einzelaspekte der traditionellen wiemen sie ein in der japanischen Kunst der zeitgenössischen Lackkunst.des Papierfaltens gefertigtes Stückmit nach Hause. Die Teilnahme an Öffnungszeitendem Programm ist kostenfrei! Das Museum ist mittwochs bis sonn- tags sowie an gesetzlichen Feierta-Das Museum für Lackkunst gen von 12–18 Uhr und dienstagsDas Museum für Lackkunst, eine Ein- von 12–20 Uhr geöffnet.richtung des UnternehmensbereichsCoatings der BASF, beherbergt eine Weitere Infos:weltweit einzigartige Sammlung von www.museum-fuer-lackkunst.deLackkunst aus Ost- und Südostasien,Europa und der islamischen Welt mitHEINZ NIXDORF MUSEUMSFORUMFürstenallee 7 . 33102 Paderborn . Tel: 05251 306-600 . www.hnf.deGanz schön zerlegtSonderausstellung im Heinz Nixdorf MuseumsForum25.08.–26.11.Technische Alltagsgegenstände aus- Todd McLellan. Die Fotografien, dieeinanderzunehmen, zu ordnen und dabei entstehen, sind Kunstobjekte,zu fotografieren ist die Passion von die durch ihre Nüchternheit und kar- ge Schlichtheit beeindrucken. Eine TODD MCLELLAN Auswahl seiner Werke ist vom 25. August bis zum 26. November im Paderborner Heinz Nixdorf Muse- umsForum (HNF) zu sehen. Ganz schön zerlegt: Die Kunst, Dinge neu zu ordnen heißt die Ausstellung des kanadischen Künstlers. Er hat bereits in seiner Heimat, den USA und Japan ausgestellt. Die im HNF gezeigten 34 Fotografien sind erstmals in Euro- pa zu sehen. „Ich wollte in das Innenleben die- ser Objekte einsteigen und dem Be- trachter deren Qualität und auch de- ren Schönheit zeigen“, beschreibt

McLellan seine Herangehensweise.Er sortiert die Einzelteile nach demZerlegen und schafft so eine unge-wohnte Perspektive. Eine weitereMethode ist es, die Einzelteile imFallen zu fotografieren. Ein Smart-phone wird so zu einem ebenso äs-thetischen Zeugnis unserer technischhochgerüsteten Zeit wie zu einemSymbol für die Vergänglichkeit desMateriellen.Die Ausstellung wird am Donners- TODD MCLELLANtag, 24. August um 18 Uhr eröffnet.Todd McLellan wird vor Ort sein und Öffnungszeiten:seine Werke vorstellen. Zudem wird Di.–Fr. 9–18 Uhr, Sa.–So. 10–18 Uhr,er danach bis zum 29. August im Mo. geschlossen.Museum live ein Objekt aus demBestand des HNF vor den Augen der Weitere Infos: www.hnf.deBesucher zerlegen. Das Beste für Ihr HobbyTausend Ideen mit nur einem Mausklick! © décopatch© VIVA DECOR © décopatch© VIVA DECOR © VIVA DECOR © Kreul © Kreul © frechverlagwww.kreativ.de – der Online-Shop für Bastel- und Kreativbedarf



. outdoorSPARRENBURGAm Sparrenberg . 33602 BielefeldWo das Mittelalter wieder lebendig wirdSparrenburgfest am Bielefelder Wahrzeichen28.–30.07.Zeitreise an der Sparrenburg: Ritter [email protected])und Burgfräulein, Gaukler und Musi- und online unter: www.bielefeld.ker, Handwerker und Händler bevöl- jetzt/sparrenburgfestkern vom 28. bis 30. Juli die Burg-anlage und lassen für die Besucher Weitere Infos:längst vergangene Tage wiederaufer- www.bielefeld.jetzt/stehen. Bielefeld Marketing veran- sparrenburgfeststaltet gemeinsam mit der Agentur LePetit Festival das historische Spekta- FEUER, MITTELALTERLICHE KOSTÜME UNDkel mit Live-Musik, Schauspiel-Ein- STÄNDE SORGEN RUND UM DIElagen und Marktständen. SPARRENBURG FÜR EINE EINZIGARTIGEMit viel Liebe zum Detail lassen die ATMOSPHÄRE.Akteure die Vergangenheit lebendigwerden und faszinieren so die Besu- FOTO: BIELEFELD MARKETINGcher. Unterhalb der Festungsmauernzeigt sich das Mittelalter aus der Sichtdes Adels. Im Ritterlager erklingt Stahlauf Stahl. Der Geruch nach Karda-mon, Anis und Koriander lockt dieBesucher in die orientalische Welt.Das bäuerliche Quartier entführt indas einfache Leben.An den authentischen Marktständen RITTERKÄMPFE GEHÖREN JEDES JAHR ZUzeigen Schmiede, Töpfer und Ker- DEN BELIEBTEN PROGRAMMPUNKTENzenzieher ihre Arbeit. Besucher kön- BEIM SPARRENBURGFEST.nen den Akteuren dabei auch zurHand gehen. Eine Falknerin mit ihren FOTO: BIELEFELD MARKETINGGreifvögeln, zahlreiche Musiker, Rit-terkämpfe und Bogenschießen ver-setzen in vergangene Zeiten.Das ausführliche Programm zumSparrenburgfest 2017 erscheint An-fang Juli. Tickets sind ab dann erhält-lich in der Tourist-Information Biele-feld (Niederwall 23, Tel. 0521.516999,

ZAUBERWALDGARTEN PRIMELGRÜN E.V.Bielefeld Nähe Obersee . Grafenheider Straße 170 .Parken auf dem Wanderparkplatz . Tel: 0521.9886284www.primelgruen.deNeue Naturgruppe nach den Ferien: Die GrashüpferRegelmäßige, ganzjährige Gruppe, pro Zeitstunde 7 Euro,Schnuppertermin am 10.07., 15.15–17.45 Uhr.Immer montags, 15.15–17.45 UhrImmer montags erkunden Kinder von in der Natur. Ein großes Feuertipi5 bis 8 Jahren den Zauberwaldgarten und mehrere wettergeschützte Na-mit allen Sinnen. Mit viel Bewegung, turplätze machen aus den Nachmit-handwerklichen, gärtnerischen und tagen ein ganzjähriges spannendesnaturerlebnispädagogischen Impul- Erlebnis.sen, gehen die Kinder durch das JahrDas „primelgrüne“ SommerfestEintritt: Erwachsene 5 Euro, Kinder 2,50 Euro15.07., 14–19 UhrVor 1,5 Jahren ist Primelgrün in den tenschiff „schippert“ durchs Blumen-Zauberwaldgarten gezogen! Wie in meer, „Weiden-Verweiledoch-Plät-dieser kurzen Zeit aus einem Ampfer- ze“, Rankpavillions und Hängemat-acker ein kreatives Paradies für Mensch ten laden zum Entspannen ein; esund Natur entstanden ist, kann an gibt Baumhäuser, Tipis, Schafe... unddiesem Tag bestaunt werden: Ein Pira- natürlich die Attraktion: eine ganz26 artig

MATSCHEN MIT LEHMnagelneue Matschkuhle mit gespen- am Lagerfeuer – zum Mitsingen fürdetem Lehm vom Bauladen Bielefeld. alle.An Spielstationen können die Kin-der Schnitzen, Matschen, Schätze Es gibt Kaffee, Saft, Kuchen, Stock-suchen, Riesenseifenblasen bestau- brot und Würstchen und wir freuennen und selber machen, klettern... uns, mit Ihnen den Sommer im Zau- berwaldgarten zu feiern!Musikalische Highlights sind: DieLöffelpiraten unplugged, Selkie An- Weitere Infos:derson mit Hangklang, chrome à www.primelgruen.decouleur Musik mit Wind & Freudeund die primelgrüne Gitarrenmusik

. outdoorRAVENSBERGER PARK33607 BielefeldDas Kulturamt Bielefeld und Radio Bielefeld laden ein zum16. Bielefelder Kinderkulturfest WackelpeterEintritt frei!27.08., 11–18 UhrWackelwelt in Bielefeld: Wenn bei Spiel, Spaß und Kultur die Welt inBielefeld auf den Kopf gestellt wird, dann ist der Wackelpeter wieder da.Zum 16. Mal lädt das größte Kinder- und Familienkulturfest der Regionein zu Musik, Kunstaktionen, atemberaubender Akrobatik, Clownereien,Zirkus und Theater.Auszüge aus dem Bühnenprogramm:Große Bühne Puppenspiel BühneModeration: Andreas Liebold Ravensberger Spinnerei, Großer Saal• Herbert & Mimi, Österreich • Die Komplizen, Hannover Clownstheater Jim Knopf + Lukas, der Loko-• Zaches & Zinnober, Münster motivführer Das Kofferkonzert • Niekamp Theater Company,• Suli Puschban, Berlin Bielefeld Kinderrock Konzert Aschenputtel • Kompanie Handmaids, BerlinBühne im Zirkuszelt Der Räuber Hotzenplotz• Karibu, Bielefeld Radio Bielefeld Zelt Schülerzirkus• Trotz-Alledem-Theater, Bielefeld • Mensch, Puppe! Bremen Das tapfere Schneiderlein Die dumme Augustine• Tamalan Theater, Rotenburg • Figurentheater Marmelock, Rumpelstilzchen Hannover Eliot und Isabella Bühne Platzmitte • La Tal, Spanien „Carillo“, eine Show in Zeitlupe und ohne Worte ELIOT UND ISABELLA

CARILLO HERBERT UND MIMISpezielle Angebote für die (ganz) RUMPELSTILZCHENKleinen ASCHENPUTTELu.a. „Abenteuer mit Kasper & Co.“ /„Koffertheater Burattino“ / „Marionet-tenzirkus GeLinde“ / ein Zelt zumStillen / eine echte Bootsfahrt im fla-chen Wasser / Hüpfburgen nur fürKleine, …Weitere Programmpunkte, auf demganzen Gelände verteilt:Zirkus Oskani mit Mitmachaktio-nen / Trommel-Mitmachaktion fürKinder und Eltern / Ein Park vollerKlang-Instrumente / zahlreiche großeund kleine Walk Akts, Aktionen undAufführungen den ganzen Tag über.Und natürlich zahlreiche Angeboteund Aktionen zum Spielen, Tobenund Basteln, präsentiert von Bielefel-derVereinen, Kultureinrichtungen undden Sponsoren des Wackelpeters.Rechtzeitig vor der Veranstaltung er-scheint ein ausführliches Programm-heft. Infos zum Wackelpeter: Kulturamt Bielefeld Tel.: 0521-51 6168, www.kulturamt-bielefeld.de Radio Bielefeld Tel.: 0521-555 173, www.radiobielefeld.de

. outdoorPOTTS PARKBergkirchener Straße 99 . 32429 Minden . Tel: 0571.51088www.pottspark-minden.deViel Neues im potts parkFahrgeschäfte seit April wieder in BetriebKurz vor Ostern startete potts park Seit Anfang April können sich diein Minden mit neuen Attraktionen ganz jungen Gäste des Freizeitparksin die diesjährige Freizeitparksaison. freuen. Der neue Kiddy-Racer, dieDer originelle Freizeitpark am Fuße liebevoll thematisierte Mini-Achter-des Wiehengebirges präsentierte bahn, speziell für Kinder von 3–6 Jah-pünktlich mit dem Saisonstart sein ren, verspricht Fahrspaß vom Fein-erstes neues Fahrgeschäft in diesem sten. In einer Seifenkiste sausen dieJahr. Wie immer stehen auch 2017 kleinen Fahrgäste des Kiddy-Racerswieder die Familien im Mittelpunkt durch zwei Kurven und über einenvon potts park, der in der zurücklie- Hügel einen 22 m langen Rundkursgenden Saison mit mehr als 210.000 entlang. „Ein riesen Fahrspaß beiGästen einen neuen Besucherrekord maximaler Sicherheit“, versprichtaufstellen konnte. Park-Geschäftsführer Henrik Pott.

Die kleine Seifenkiste bietet Platz fürjeweils ein Kind und garantiert durchseinen individuell einstellbarenSicherheitsbügel eine sichere Fahrt.Mit der Mini-Achterbahn eröffnete VIEL SPASS FÜR JEDES ALTERder Park die erste von zwei neuenFahrattraktionen in diesem Jahr. Im Pott besonders großen Wert. Dass erJuni drehte der Hobelflug, ein fami- damit den richtigen Weg beschreitet,lienfreundliches, interaktives Karus- beweisen nicht nur die wachsendesell im Steinzeit-Look, seine ersten Zahl an Besuchern und Jahreskar-Runden. Die Flintstones lassen grü- ten-Inhabern, sondern auch die un-ßen! Doch damit nicht genug – wei- zähligen positiven Bewertungen imtere Neuigkeiten erwarten die Besu- Internet, die dem Park einen gutencher. Ein neues Lasershowprogramm Service und stets freundliches Per-mit einem aktuellen Titel von Alan sonal bescheinigen.Walker, drei neue Reitautomaten so-wie eine Erweiterung der gastronomi-schen Kapazität am Imbiss Pottwal-blick erhöhen die Qualität des Ange-bots. Auf diesen Service legt HenrikDER POTTWAL IM POTTS PARK Auch für Fahrradtouristen, Wande- rer und sonstige Kurzzeitbesucher ist der Erlebnispark ideal. Zum gün- stigen Schnupperpreis bekommt man bis zu 90 Minuten kompakten Frei- zeitspaß. Für nur 9 Euro zzgl. Pfand kann der Besucher mit der Schnup- perkarte in die potts park-Erlebnis- welt eintauchen! potts park bietet für alle Generationen etwas und ist sowohl für einen geplanten als auch für einen wetterbedingten Zwischen- stopp ideal, denn viele Attraktionen sind überdacht! Der Park ist bis zum 05. November von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, (im Oktober von 10 Uhr bis 17.30 Uhr). Bitte Ruhetage beachten! Weitere Infos: www.pottspark-minden.de artig 31

ERST MÄRCHEN AUF DER BÜHNE ERLEBEN, DANN TOBEN: BEIM GÜTERSLOHER KINDERKULTURFEST „DONNERLÜTTKEN“ IST BEIDES MÖGLICH.THEATER GÜTERSLOHBarkeystraße 15 . 33330 GüterslohTheater im Märchenland . DonnerlüttkenKlassisch, rockig und als Walk-Act. Der Eintritt ist frei!03.09., 11−18 UhrKinder brauchen Märchen und bei Reise voller Überraschungen. Dorn-Donnerlüttken machen die Geschich- röschen kommt mit der Kinderrock-ten über die Helden, Könige und Köni- band Randale rockig daher. Ganzginnen, Reisen und Drachen richtig leise Töne hingegen gibt es bei denSpaß. Das diesjährige Kinderkultur- märchenhaften Klängen, die Susan-fest rund um das Theater Gütersloh ne Würmell ihrer Glasharfe entlockt.lädt am Sonntag, 3. September, in derZeit von 11 Uhr bis 18 Uhr unter dem Im Märchenland kann man aber auchMotto Theater im Märchenland ein. einfach nur toben, zum Beispiel beiDer Eintritt ist frei. Frau Holles Kissenschlacht oder auf der Hüpfburg Fliegenpilz. Märchen-Die Mutmach-Geschichten, Sagen, quiz, Märchenspiele oder Kinder-Mythen und Legenden zeigen beim schminken und Bastelecken: ÜberallKinderkulturfest viele Gesichter. Mal ist etwas los. Wer mag, kann aus Rie-klassisch auf der großen Bühne im sen-Legosteinen auch sein eigenesTheater, wenn „Rumpelstilzchen“ mit Märchenschloss bauen. Im Märchen-bunten Kostümen und viel Musik seine land von Donnerlüttken kann manmagischen Kräfte entfaltet, mal lustig, sich zwischendurch auch mal stär-wenn das Theater Colombia die klei- ken. Mehrere Stände bieten Klassikernen Zuschauer beim Froschkönig und wie Pommes und Bratwurst oder auchAschenputtel mitnehmen auf eine Speisen regionaler Herkunft an.32 artig

Schirmherr des diesjährigen Don- BEIM ZWERGENALARM GEHT ESnerlüttken ist Christian Bahrmann. ERFRISCHEND UND HERZERWÄRMEND ZU.Er ist Schauspieler, Puppenspieler,Sänger und Moderator aus Berlin. Erist bekannt als der beste Freund vomKiKANiNCHEN und begeistert mitseinem Programm Eltern und Kin-der gleichermaßen. In seiner Freizeitengagiert sich Christian Bahrmannim Namen der Stiftung DeutscheSchlaganfall-Hilfe für von Schlag-anfall betroffene Kinder.Unterstützt wird dieses Programm, DIE GESCHICHTE VOM FROSCHKÖNIGdas vom Fachbereich Kultur und Sport DARF NICHT FEHLEN: DIE CLOWNINNENder Stadt Gütersloh organisiert wird,von der Miele-Stiftung und der Spon- VOM THEATER COLOMBIA BEGEBENsorengemeinschaft KulturPlus+. Und SICH WAGEMUTIG IN TOLLKÜHNEübrigens: Donnerlüttken ist wetter- MÄRCHENABENTEUER.fest: Ein großer 100 QuadratmeterSchirm auf dem Theaterplatz schützt Weitere Infos:vor Regen und Sonne. www.donnerluettken.deWer mit dem Fahrrad kommt, kanndieses auf dem Fahrradparkplatz desEv. Stiftischen Gymnasiums abstel-len. Darüber hinaus sind das Park-haus am Wasserturm und der Park-platz Barkeystraße/Theater geöffnet.THEATER LAKRITZ: EINE MÄRCHENERZÄHLERIN „PLAUDERT AUS DEM NÄHKÄSTCHEN“ UND ERZÄHLT DIE GESCHICHTE VOM HASEN UND VOM IGEL.

. outdoorVEREIN FÜR STADTMARKETING PRO RINTELN E.V.31737 Rinteln . Tel: 05751.403988 . www.draisinen.deMit der Draisine in den Sommer!Wer sucht sie nicht, die attraktive die schöne Landschaft des Extertals.Freizeitgestaltung, bei der man Sport- Gleichzeitig treten zwei Personen inlichkeit und Geselligkeit miteinan- die Pedale der Fahrrad-Draisinen,der verbinden kann. In Rinteln wird während die anderen die Fahrt aufdies geboten: Bei einer Fahrt mit der der Sitzbank genießen. An 11 Halte-Draisine von Rinteln ins Extertal. punkten laden gastronomische Be- triebe, Picknickplätze, und Wander-Täglich bis 05. November 2017 stehen wege zu einer Rast ein.38 Draisinen für einen Ausflug start-klar am Bahnhof Rinteln Süd, um Sie Neu sind die Akkus, die Sie für einenzu einer sportlichen Fahrt durch die geringen Betrag von 15 Euro/DraisineNatur einzuladen. hinzu buchen können. Zwischen- zeitlich konnten wir viele DraisinenBesetzt mit max. 4 Erwachsenen star- damit ausrüsten. Der Fahrspaß bleibtten Sie an der Basisstation in Rinteln erhalten, die „Manpower“ verringertzu der 18,1 km langen Tour durch sich. Sprechen Sie uns gern an!

. outdoorZudem plant der Stadtmarketingver- Abendfahrten finden zu einem Preisein Pro Rinteln e. V. in diesem Jahr von 30 Euro noch bis zum 13. Au-viele Sonderaktionen „rund um die gust statt. Zu einer Fahrt bis Bösing-Draisine“, die auf der Homepage feld starten die Draisinen dann umrechtzeitig bekannt gegeben werden. 18 Uhr, ab 1. August um 17.30 UhrStartzeit für alle Tagestouren ist zwi- und sind um 21.30 Uhr bzw. abschen 9–11.30 Uhr. Dann geht es 1. August um 21 Uhr wieder zurückin Richtung Alverdissen. Egal auf in Rinteln.welchem Streckenabschnitt man sichbefindet, werden die Draisinen um Weitere Infos und eine persönliche14 Uhr gewendet, um bis 17 Uhr zu- Beratung erhalten Sie bei: Pro Rin-rück zum Rintelner Bahnhof zu ra- teln e.V., Marktplatz 7, Rinteln Tel.deln. Der Draisinenspaß kostet an 05751.403988 oder besuchen SieWochentagen 45 Euro, samstags, unsere Homepage www.draisinen.sonntags und an Feiertagen 49,90 de, um sich über die Vielfalt unsererEuro pro Fahrzeug. Gruppen ab 4 Angebote ein Bild zu machen.Fahrzeugen zahlen einen ermäßigtenPreis von 43 Euro, Familien mit zwei Infos und Buchungen:Erwachsenen und zwei Kindern un- Pro Rinteln e.V., Marktplatz 7,ter 16 Jahren erhalten die Draisine Rinteln, Tel: 05751.403988 oderfür 39,90 Euro an Wochentagen und auf www.draisinen.de.für 44 Euro am Wochenende.

. lesenSTADTBIBLIOTHEK GÜTERSLOHBlessenstätte 1 . 33330 Gütersloh . Tel: 05241.21180-67www.stadtbibliothek-guetersloh.deGütersloh liest vorAb 5 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.Juli: 05.07., 15.30 Uhr; 13.07., 15.30 Uhr; 18.07., 15.30 Uhr 25.07., 15.30 Uhr; 29.07., 11 UhrAugust: 02.08., 15.30 Uhr; 10.08., 15.30 Uhr; 16.08., 15.30 Uhr; 22.08., 15.30 Uhr; 26.08., 11 Uhr; 31.08., 15.30 Uhr Mit Kindern ab 5 Jahren tauchen wir kommst du einen Lesepass, der beiein in die fantastische Welt der Bücher. jeder Teilnahme abgestempelt wird.Wir lassen Figuren lebendig werden, Nach sechs Besuchen kannst du dirbangen und freuen uns mit unseren etwas Tolles aus unserer SchatzkisteHelden. Beim ersten Besuch be- aussuchen!Vorlesen auf ArabischAb 4 Jahre, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung.Juli: 04.07., 16.30 –17.15 UhrSprichst du Arabisch und hast du Spaß du mal hören, wie eine Geschichtean spannenden, lustigen und aben- auf Arabisch vorgelesen wird? Dannteuerlichen Geschichten, vorgelesen komm in der Kinderbibliothek vor-in deiner Sprache? Oder möchtest bei. Wir freuen uns auf dich! Offener Manga-Treff Ab 10 Jahren; Mitbringen: Bleistifte, Buntstifte, Getränk, Spaß; Leitung: Sara, ohne Anmeldung, die Teilnahme ist kostenfrei. Juli: 08.07., 10–13 Uhr Wer wissen möchte, wie Manga-Fi- guren entstehen, sollte einfach mal vorbeischauen. Sara weiht dich in die Geheimnisse des Manga-Zeich- nens ein. Hier kannst du deine eige- ne Figur entstehen lassen. BILD © SARA36 artig



. aufführungenTEUTOBURGER PUPPENBÜHNE BIELEFELDTel: 05250.7087396 . www.puppentheater-bielefeld.deTheater im TierparkMeierhof Olderdissen . Dornberger Straße 147A . 33619 BielefeldDer Eintritt ist frei! Die Vorstellungen beginnen jeweils um 16 Uhr,bei Regen müssen die Aufführungen leider ausfallen. Juli 01.07.: Das neue Kleid von Max Jacob 08.07.: Kasper reist zum Mond von Max Jacob 15.07.: Die beiden Räuber Strick & Strolch“ von Max Jacob 22.07.: Mit zwei fliegenden Kisten um die Welt von Günter Adrian 29.07.: Das neue Kleid von Max Jacob August 05.08.: Der Puddingkuchen von Friedrich Arndt THEATER IM TIERPARKDie beiden Räuber Strick und Strolchvon Max Jacob in einer Aufführung der Teutoburger PuppenbühneBielefeld – Bernd Kühnel15.07.Eigentlich hat Kasper gar keine Zeit, erst den Einkauf für Großmutter zu er-denn er muss einkaufen. Seine Groß- ledigen und um dann auf die Räuber-mutter hat für heute Abend Gäste ein- jagd zu gehen. Prompt vergisst Kas-geladen. Da in der Zeitung eine Be- per das rote Schleifband, dass er un-lohnung von 500 Euro für denjenigen, bedingt mitbringen sollte und schicktder die beiden Räuber Strick und Seppel schon mal vor in den Wald.Strolch dingfest macht ausgeschrie- Da sich Seppel aber allein im Waldben steht, überredet Seppel seinen langweilt, stellt er den EinkaufskorbFreund den Kasper, bei der Suche hinter einen Baum und vertreibt sichnach den Räubern mitzuhelfen. Also die Zeit mit der Jagd nach einem Eich-machen sich beide auf den Weg, um hörnchen. Jedoch hat er die Rech-38 artig

. aufführungennung ohne die Räuber gemacht. Die- überwältigt und verschleppt. Hierse Zwei finden den Einkaufskorb. beginnt nun die Suche nach demAls Kasper in den Wald kommt um Kasper, dem Einkaufskorb und na-mit Seppel nun die Räuber zu fangen, türlich nach den beiden Räubern.wird er selbst von beiden RäubernTHEATER BIELEFELDStadttheater/Loft . Niederwall 27 . Bielefeld . www.theater-bielefeld.deTheater am Alten Markt . Alter Markt 1 . BielefeldWeitere Informationen entnehmen Sie bitte den Theaterspielplänen oderder Spielplanseite auf www.theater-bielefeld.deNur im Traum sind Karotten so groß wie ein BärMUSIK VOLL FETT ,-)7. Kinderkonzert // ab 5 JahrenStadttheater: 09.07., 11 UhrIm Traum ist alles möglich: aus Der französische Komponist Fran-schlechten Zensuren werden lauter cis Poulenc lässt seiner komposito-Einsen, jeden Tag gibt es das Lieb- rischen Fantasie in dem Stück Leslingsessen, die Sommerferien ver- Biches freien Lauf. Weitere Kompo-längern sich um viele Wochen, das sitionen runden das Programm ab.Taschengeld vermehrt sich über Maria Haus choreografiert Traum-Nacht, das Zimmer darf im Chaos bilder, die Schülerinnen der Theater-versinken und Karotten sind so groß ballettschule auf die Bühne bringen,wie ein Bär. Der Fantasie sind keine klangvoll unterstützt von den Biele-Grenzen gesetzt. felder Philharmonikern.FEST!Ein Theatertag für die ganze FamilieIm und um das Stadttheater: 02.09., ab 14 UhrDen Start in die neue Spielzeit präsentieren Ensemblemitglieder von2017/18 feiert das Theater Bielefeld Gesang, Tanz und Spiel, MusikerIn-wieder mit einem Theaterfest für nen der Bielefelder Philharmonikerdie ganze Familie. Im Stadttheater und weitere MitarbeiterInnen sze-gelangen alle kleinen und großen nische und musikalische Kostpro-Besucher am 02. September an Orte, ben aus Produktionen der neuendie sonst für BesucherInnen nicht zu- Spielzeit und einmalige Programm-gänglich sind. Drinnen und draußen punkte. Der Eintritt ist frei! artig 39

. aufführungenLANDESTHEATER DETMOLDTheaterplatz 1 . 32756 Detmold . Tel: 05231.974-60www.landestheater-detmold.deJunges Theater KASCHLUPP!Die Kinder- und Jugendbühne des Landestheaters DetmoldBahnhofstrasse 1 . 32756 DetmoldAb der Spielzeit 2017/18 neu im ProgrammDie kleine Meerjungfrau [4+]nach Hans Christian AndersenDas Meer ist stürmisch und wild als keit für sie, ein Mensch zu werden?die kleine Meerjungfrau zu ihrem In einer eigenen Fassung präsentiertfünfzehnten Geburtstag das erste Mal das Junge Theater KASCHLUPP! dasihren lang ersehnten Ausflug an die bekannte Märchen als phantasie-Oberfläche machen darf. Begeistert volles Objekttheater.erblickt sie ein geschmücktes Schiff,von dem Musik ertönt. In der Mitte des Inszenierung: Tobias WeishauptGeschehens steht ein wunderschöner Ausstattung: Anja KreherPrinz. Doch das Schiff kentert. Die Es spielt: Wenja Imlaukleine Meerjungfrau kann den jungenPrinzen retten und denkt nun jeden Ab dem 20. September im JungenTag an die Menschenwelt und an Theater KASCHLUPP!den Jüngling. Gibt es eine Möglich-Wild! [9+]Von Evan Placey in einer deutschen ErstaufführungStillsitzen. Sitz still. Sitzen. Still. Laut- Dabei will Billy gar nicht auffallenlos formt Billys Lehrerin die Worte mit oder austicken oder schreien - inihren Lippen. Als ob das so einfach seinem Kopf ist einfach ein ganzerwäre. Billy würde ja gerne – aber Bienenschwarm kurz davor, auszu-schon sitzt er wieder neben seiner schwärmen. Und Billys GedankenMutter vor der Lehrerin und die Mut- fliegen. Zu seinem Vater zum Bei-ter entschuldigt sich ganz aufgelöst spiel, den er schon lange nicht mehrfür ihren Sohn. Bei der Ärztin lächelt gesehen hat. Zu den Haaren derMama und schaut sich eine Broschüre Lehrerin, die nicht grau waren be-an: ADHS – Aufmerksamkeits-Defizit- vor er in die Klasse kam. Zu Connor,Hyperaktivitäts-Störung. der nicht mehr mit ihm spielt. Und40 artig

. aufführungenzu seinem Bienenstock, um den sich Kampf des Jungen mit sich und denBilly ganz allein kümmern muss. Die Erwartungen seiner Umwelt wieder.Bienen sind nämlich gar nicht wild.Die sehen nur so aus. Inszenierung: Charlotte Van Kerck- hoven; Ausstattung: Anne Brügel;Evan Placey beschreibt in einem be- Percussion: N.N.; es spielt: Thomasrührenden inneren Monolog die Welt, Ehrlichmannin der Billy mit sich und der DiagnoseADHS lebt. Begleitet von Livemusik Ab dem 29. September im Jungengibt der Text eindrücklich den inneren Theater KASCHLUPP!WertherVon Johann Wolfgang GoetheWerther liebt Lotte. Lotte ist mit Al- in ihrer Bilderwucht, die quälendebert verlobt. Aber liebt Lotte Werther Sehnsuchtsgespenster werden. Dienicht auch? Und mag Albert Werther Geschichte seiner tragischen Liebetrotzdem? ist zeitlos, überbordend und kraft- voll in ihrer Berufung auf das Ge-Im kleinen Idyll Wahlheim seziert fühl: „Schämt euch, ihr Nüchternen!Werther seine eigne Gefühlswelt und Schämt euch, ihr Weisen!“bespiegelt diese in der Natur. Hochempfindsam, berauscht, wortgewandt Ab dem 22. März im Jungen Theaterund reflexiv. In seinen Briefen er- KASCHLUPP!zählt er von Seelenräumen, packendDIE KLEINE [4+]MEERJUNGFRAUnach Hans Christian AndersenAb dem 20. September 2017im Jungen Theater KASCHLUPP!www.landestheater-detmold.de

. aufführungenIM REPERTOIRE vom Jungen Theater KASCHLUPP!Der Junge mit dem Koffer [10+]Von Mike KennyEine Postkarte des großen Bruders immer wieder die Kraft zu lebens-von der anderen Seite der Erde ist wichtigen Entscheidungen, auch alsdie einzige Hoffnung für den jungen er seine liebgewonnene Leidensge-Naz, der seine von Terror bedrohte fährtin Krysia verliert und sich derHeimat verlassen muss. Traum vom Wohlstand in der moder- nen westlichen Welt als Illusion er-Die abenteuerliche Flucht, die durch weist. Wie Sindbad erhält sich aberdie Wüste, über Gebirge und Meere Naz dennoch sein Lebensglück: seineführt, verbindet Naz in seiner Vor- Geschichten.stellung mit den Geschichten vonSindbad, dem Seefahrer, die ihm Inszenierung: Charlotte Van Kerck-sein Vater immer beim Einschlafen hoven; Ausstattung: Tessa Veronikaerzählt hat. Die Erinnerung an Sind- Janus; es spielen: Thomas Ehrlich-bads sieben Reisen erlaubt es dem mann, Adrian Thomser und WenjaJungen, in seinen kindlichen Phan- Imlau.tasien zu verweilen, und gibt ihmDie kleine Zauberflöte [5+]Eine Kinderoper von Guta G. N. Raunach Wolfgang Amadeus MozartOper für Kinder: Eine kindgerechte Mit der Kurzvariante von Mozarts be-Kurzvariante von Mozarts berühm- rühmtester Oper können die jüngstentester Oper, farbenfroh und mit viel Zuschauer dieses abenteuerliche undCharme. humorvolle musikalische Märchen kennenlernen: Theaterzauber für klei-Die Kinder bangen mit dem Prinzen ne und auch größere Neugierige.Tamino und Pamina, deren Gefühlevon der geheimnisvollen Königin der Inszenierung: Guta G.N.Rau; Musi-Nacht und dem weisen Sarastro auf kalische Leitung: Sachie Mallet; Büh-die Probe gestellt werden. Erst nach ne: Hans-Günther Säbel; Kostüme:vielen Abenteuern kommen die Lie- Tatiana Tarwitz; Flöte: Victoria Calvo,benden zueinander, wenn auch der Anita Farkas, Eszter Havasi; es spie-launige Naturbursche Papageno sein len Simone Krampe, Jeanne Seguin,Glück in Gestalt der pfiffigen Papa- Lennart Alexander Hoyer, Alexandergena findet. Tremmel, Andreas Post, Olli Rasanen.42 artig

. aufführungenTschick [14+]von Wolfgang HerrndorfDer russlanddeutsche Tschick und und so mündet die Fahrt ins Blaue inder wohlstandsverwahrloste Maik eine Flucht vor Blaulicht…sind in der Schuleaussenseiter. Diebeiden 14-Jährigen himmeln die Wolfgang Herrndorf erzählt in sei-schöne Tatjana an, werden aber von nem Roman mit so viel Gefühl vonihr, wie von allen anderen Mitschü- Freiheit und Abenteuer und gleich-lern, ignoriert. Es drohen die Som- zeitig Wehmut, dass die Begeiste-merferien und damit Langeweile: rung daran ebenso viele ErwachseneKurzentschlossen fahren die beiden wie Jugendliche erfasst. Ausgezeich-in einem „geliehenen“ Auto ohne net mit dem Jugendliteraturpreis, warKarte und Navi durch das sommer- der Bestseller im vergangenen Jahrglühende Land, eine aufregend ko- auch das meistgespielte Stück aufmische Odyssee durch die deutsche deutschen Bühnen: ein modernerProvinz beginnt. Sie begegnen auf Literaturklassiker, der seinen Charmeihrem Weg mehr netten Menschen, in der Bühnenadaption bewahrt.als sie sich jemals hätten träumenlassen. Und sie treffen die faszinie- Inszenierung: Martin Pfaff / Bühne:rende Isa. Aber natürlich können die TessaVeronika Janus / Kostüme: Tatia-beiden den Regeln der Erwachse- na Tarwitz / es spielen: Wenja Imlau,nenwelt nicht dauerhaft entkommen, Thomas Ehrlichmann und Robert Will.SCHLOSSFESTIVALKinder im SchlossAnmeldungen bei der Theaterkasse des Landestheaters 05231-974803.Einlass ist an der Schlosskasse, Kosten: 5 Euro.01.07., 11 Uhr, 11.30 Uhr, 12 Uhr02.07., 15 Uhr, 15.30 Uhr, 16 Uhr DAS DETMOLDER SCHLOSSWir freuen uns, im Rahmen des dies-jährigen Schlossfestivals ein speziel-les Angebot für Kinder im Programmzu haben. Junge Menschen zwischensechs und zehn Jahren bekommendie Möglichkeit, an einer kindge-rechten Führung durch das Schlossteilzunehmen. Die Führung dauert30 Minuten. Pro Kind kann sich maxi-mal eine erwachsene Begleitpersonanmelden und die Teilnehmeranzahlist auf 15 Personen begrenzt. artig 43

. aufführungenGÜTERSLOH THEATERKartenservice: ServiceCenter der Gütersloh Marketing GmbHBerliner Straße 63, Tel: 05241.2113636, sowie an allen bekanntenVorverkaufsstellen und unter www.theater-gt.de.Auszug aus dem Programm der Spielzeit 2017/2018Das gesamte Programm unter www.theater-gt.deEin Hauch von kaltem WetterWintergeschichte von Charles WayDie HÖR- und SCHAUbühneAb 5 Jahre17.12.2017, 11 Uhr und 15 Uhr18.12.2017, 9 Uhr und 11 Uhr19.12.2017, 9 Uhr und 11 UhrTheater Gütersloh, StudiobühneDer Bauer Bob und seine Frau Betty det sich mit dem Hauskobold Tomosleben auf ihrem Bauernhof mit Kü- an, einem Geschöpf, das sich nurhen, Hühnern, Schafen und Hund durch Flötenspiel verständigt, sehrzusammen. Ihr Alltag ist so festge- zum Ärger von Bob und Betty. Alsfahren im monotonen Wechsel von aber sogar die Tiere zu sprechen an-Schlafen – Essen – Arbeiten, dass sie fangen, gelingt es Hollie, den Ko-sogar Weihnachten vergessen ha- bold und die Bauersleute wiederben! Erst der Besuch von Bettys klei- miteinander zu versöhnen. Ein wun-ner Nichte Hollie holt Onkel und derschönes Stück über die Wieder-Tante aus ihrem zurückgezogenen entdeckung vergessener Talente undLeben wieder heraus. Hollie freun- der Freude am Leben.Frau Meier, die Amselnach Wolf ErlbruchTheater Zitadelleab 5 Jahre06.02.2018, 15 Uhr07.02.2018, 10 UhrTheater GüterslohFrau Meier macht sich Sorgen, große runter und dann sind sie hin undund kleine. Herr Meier meint, sie weg, meint Herr Meier. Dann fin-solle die Sorgen auf ein Blatt schrei- det Frau Meier eine kleine Amselben und diese an einen Baum hän- und plötzlich denkt sie nicht einmalgen. Im Herbst fallen sie vielleicht mehr an den Kuchen im Backofen.44 artig

. aufführungenSo eine kleine Amsel und schon so liche möglich wird, eine erstaun-alleine! Frau Meier bringt ihr das liche und trotzdem wahrscheinlichFressen bei und das Fliegen. Das Flie- wahre Geschichtegen? Ein Stück, in dem das Unmög-Das Gespenst von Cantervillenach Oscar WildeProduktion Berger/Karthaus/Freies Werkstatt Theaterab 10 Jahre10.02.2018, 19.30 UhrTheater Gütersloh, TheatersaalTrotz aller Warnungen kauft die ame- che, die alte Wirkung bei den neuenrikanische Familie Otis ein englisches Schlossherren wiederherzustellen.Schloss, mitsamt Gespenst. Hatten Zu unerschütterlich ist deren Prag-die Auftritte des spukenden Sir Simon matismus, zu unempfänglich sindfrüher für Wahnsinn und Schrecken sie für das Übersinnliche. Sie lachengesorgt, scheitern jetzt seine Versu- nur, wo sie der Schauder packenSpielzeit 2017/2018 Kinder ab 4ein loch ist meistens rundDienstag, 7. November 201710.00 und 15.00 Uhr | StudiobühneTheater mit Dingen und Menschenflorschütz & döhnert 6,– € Gruppe 4,– €/Personwww.theater-gt.de

DAS GESPENST VON CANTERVILLEsollte. Statt die neuen Hausbewoh- Streichen. Doch dann lernt die jungener zu erschrecken, wird Sir Simon Virginia Otis das Gespenst und seinnun selbst zum Opfer von Spuk und Geheimnis kennen.Die Schäfchenwolke, die vom Himmel fielNach Motiven aus dem Bilderbuch Fred RodrianNaivní divadlo Liberec (Tschechien)ab 2 Jahre13.03.2018, 10 Uhr und 15 UhrTheater GüterslohDie Geschichte erzählt von einer nen auf einem Rummel, um das Schäf-Schäfchenwolke, die vom Himmel chen zurück zu seinen Wolkenfreun-fällt. Auf der Erde nimmt sich ihrer den zu bringen. Eine Geschichte, dieein kleines Mädchen an, das dem mit minimalem Wortschatz und ma-Schäfchen helfen will, zurück an den ximalen Sinneseindrücken erzähltHimmel zu kommen. Zusammen be- wird.suchen sie verschiedene Attraktio-46 artig

. aufführungenSTADTTHEATER HERFORDMindener Straße 11 . 32052 Herford . www.theater.herford.deKarten im Theaterbüro: Linnenbauerplatz 6 . Herford . Tel: 05221.50007Theater für Kinder von 2–11 Jahren imStadttheater HerfordWas macht man mit einem Lamm, Weitere Termine und Informationendas vom Himmel fiel, was mit Ku- sind ab sofort im Theaterbüro erhält-scheltieren, die schon richtig alt und lich, der Kartenverkauf beginnt abkaputt sind? Was verbirgt sich hinter dem 22. August.einem schwarzen Loch und wasmacht eigentlich der Mond in der Nachfolgend finden Sie eine AuswahlNacht? Im Theater Herford werden aus dem Kindertheaterspielplan:viele schöne Theaterstücke gezeigt,die diese Fragen beantworten wer- ZIRKUS DER KUSCHELTIEREden. BILD © DIE PYROMANTIKERDas Publikum erfährt, ob Mowglidem Tiger Shir Khan entkommt, Hän- EIN LOCH IST MEISTENS RUNDsel und Gretel wieder nach Hausefinden und Dornröschen aus ihrem BILD © THOMAS ERNSTSchlaf erwacht. Es lernt Wanja undseine Großmutter kennen, die in einerkalten Winternacht besonderen Be-such bekommen und es kann übereinen Mann und eine Frau lachen,die versuchen, in einem winzig klei-nen Haus zusammen zu leben. Auchwird das Rätsel gelöst, was miteinem Froschkönig passieren kann,wenn keine Prinzessin zur Rettungda ist.Eröffnet wird die Saison am Sonn-tag, den 24. September um 11 Uhrund 15 Uhr mit dem Zirkus der Ku-scheltiere, der die Besucher in einewunderbar-skurrile Welt mit liebens-werten Charakteren und überraschen-den Kunststücken entführt. Gespieltwird in einer kleinen Zirkusarena,die auf der Theaterbühne aufgebautwird und das Publikum sitzt natür-lich mittendrin.

Der Zirkus der Kuscheltiere – ein großer Theaterzirkus Die Pyromantiker Altersempfehlung: 5+ 24.09.2017, 11 Uhr & 15 Uhr 25.09.2017, 11 Uhr BILD © FLIEGENDES THEATER Ein Loch ist meistens rund Ein Theaterstück voller Magie und Komik florschütz & döhnert Altersempfehlung 4+ 08.10.2017, 15 Uhr 09.10.2017, 11 UhrWAS MACHT DER MOND IN DER NACHTDAS DSCHUNGELBUCH Was macht der Mond? Figurentheater frei nach dem Bilderbuch Was macht der Mond in der Nacht? von Anne Herbauts Fliegendes Theater Altersempfehlung: 3+ 19.11.2017, 15 Uhr 20.11.2017, 11 Uhr BILD © OLIVER HOHLFELD Das DschungelbuchES KLOPFT BEI WANJA IN DER NACHT Ein Tanzabenteuer für die ganze Familie Deutsche Tanzkompanie Altersempfehlung: 8+ 28.11.2017, 18 Uhr BILD © ANNA DUDA Es klopft bei Wanja in der Nacht Puppen- und Schauspiel nach der Geschichte von Tilde Michels DAS WEITE THEATER Altersempfehlung: 3+ 03.12.2017, 14.30 Uhr & 16.30 Uhr 05.12.2017, 15 Uhr

. aufführungenDornröschen Vom Lamm, das vom Himmel fielLandestheater Detmoldmit Musik der Band Randale Puppentheaternach den Gebrüdern Grimm Naivní Divadlo Liberecvon Christian Schäfer und Altersempfehlung: 2+Jochen Vahle 11.03.2018, 14.30 Uhr & 16.30 UhrKooperation mit dem Theater 12.03.2018, 9 Uhr & 11 UhrGütersloh und der Kinder-RockbandRandale, Bielefeld Der FroschkönigAltersempfehlung: 5+10.12.2017, 15 Uhr oder Der Eiserne Heinrich Theater mit Puppen undNipt Menschen nach dem Märchen der Gebrüder GrimmTheater für zwei Schauspieler Theater Urknallauf engstem Raum Altersempfehlung: 5+LAIKA 23.04.2018, 15 UhrAltersempfehlung: 6+ 24.04.2018, 11 Uhr11.02.2018, 15 Uhr12.02.2018, 9 Uhr & 11 UhrfürKinder Spielzeit 2017 | 18www.theater.herford.deKartentelefon 05221 50007Vorverkauf und Reservierungab 22.8.2017

HERR DER DIEBEBURGBÜHNE STROMBERGBurgstraße 5 . 59302 Oelde-Stromberg . Tel: 02529.948484Herr der Diebevon Cornelia Funkefür die Bühne bearbeitet von Wolfgang AdenbergJuli: 06.07., 14.30 Uhr; 11.07., 14.30 Uhr; 13.07., 20 Uhr (Abendvorstellung)August: 15.08., 20 Uhr; 20.08., 15 Uhr; 27.08., 15 Uhr September: 03.09., 15 Uhr„Du bist also wirklich der Herr der du dein Gesicht nicht zeigen möch-Diebe“, sagte der Fremde leise. „Nun test. Ich sehe auch so, dass du sehrgut, behalte deine Maske auf, wenn jung bist.“STATUEN UND TAUBEN IN VENEDIG Der Herr der Diebe - das ist der ge- heimnisvolle Anführer einer Kinder- bande in Venedig, die er mit dem Verkauf der Beute aus seinen Raub- zügen über Wasser hält. Keiner kennt seinen Namen, seine Herkunft, auch nicht Prosper und Bo - zwei Ausreis- ser, die auf der Flucht vor ihrer Tante und dem DetektivVictor Unterschlupf bei der Bande gefunden haben. Als Victor den Kindern tatsächlich auf die Spur kommt, bringt er da- durch alle in Gefahr. Aber endgültig scheint die Gemeinschaft der Bande aufzubrechen, als ein rätselhafter


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook