Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Artig Ausgabe 46 | Mai/Juni 2019

Artig Ausgabe 46 | Mai/Juni 2019

Published by Artig und kunst:stück, 2019-04-23 07:58:11

Description: Das neue Artig ist da!

Search

Read the Text Version

Ausgabe 46 Mai/Juni 2019 Veranstaltungs-Programm-Magazin für „artige“ Kinder! kostenlos! Wie - Wo - Was für Kinder! //:Spaß im Museum //:Kochen //:Lesen //:Aufführungen //:Musik //:Sport

21.6. – 13.7.2019 Münster – Am Schlosspark www.cirque-bouffon.com

. grußwort Vielen ist der Cirque Bouffon inzwi- Die neue Show LAFOLIA ist ein Feuer- schen ein Begriff. Er steht für ein sinn- werk aus Poesie und Lebensfreude liches und poetisches Erlebnis mit sowie Leidenschaft – wie immer un- artistischen Höchstleistungen und ter dem Motto: Entschleunigung. Fré- magischen Momenten mit zauber- deric Zipperlin, ehemaliges Mitglied hafter träumerischen und auch mit- des weltbekannten Cirque du Soleil reissender Musik. Ein echtes Erlebnis realisiert seit über 10 Jahren mit sei- für Groß und Klein. ner Kompagnie Cirque Bouffon eine neue Art des Artistik Theaters mit der Nun kommt der poetische Cirque Philosophie des französischen Nou- Bouffon mit seinem internationalen veau Cirque. Künstlerensemble 2019 erneut in die Gegend: nämlich nach Münster im Tauchen Sie ein in eine Welt voller Juni und nach Bielefeld im Oktober. Leidenschaft und Sinnlichkeit! Es ist Die Kompagnie präsentiert dann ihre ein besonderes Erlebnis für die gan- neue Show LAFOLIA. ze Familie. artig 3

. inhalt 42 AUFFÜHRUNGEN 59 ARTUR UNARTIG INHALT 60 SPORT 3 GRUßWORT 62 MUSIK 4 IMPRESSUM 64 LERNEN 6 SPAß IM MUSEUM 66 SCHOKOLUMNE 28 OUTDOOR 38 LESEFRÜHLING 40 LESEN Impressum Herausgeber: Verlag für Werbemedien artig owl ist kostenlos. Auflage: 10.000 Stück Bode & Cronshage GbR Produktion: Bösmann Medien und Druck GmbH Oscar Prieto (V.i.S.d.P.) & Co. KG, Ohmstrasse 7, Detmold Meller Str. 2 · Bielefeld Erscheinungsintervall: alle 2 Monate zum Monats- Tel: 0521.305 95 27 anfang. Fax: 0521.37578 Redaktions- und Anzeigenschluss Juli/August [email protected] 2019: Montag, 3. Juni 2019. Anzeigenberatung: Urheberrecht: Titel, Form und Inhalt sind urheber- Tanja Schmid-Czejewski rechtlich geschützt. Tel: 0521.305 95 28 Gewährleistung: Alle Veranstaltungen und Be- [email protected] sprechungen sind nach Angaben der Veranstalter Oscar Prieto und bestem Wissen gemacht. Für evtl. Fehler Tel: 0521.305 95 27 wird keine Haftung übernommen. Tel: 0176.60 824 539 Verteilung: An über 600 Stellen in Ostwestfalen [email protected] in Displays und freier Auslage, durch Eigenver- Redaktion trieb (www.movin.de). Tanja Schmid-Czejewski Abo: Für nur 11,90 Euro, inkl. Versand, pro Jahr Tel: 0521.305 95 28 können Sie das artig owl abonnieren. Alle zwei [email protected] Monate wird es Ihnen dann nach Hause ge- Autorin der Schokolumne: Dagmar Grabolle schickt. Eine Mail an [email protected] Internet: www.artig-owl.net senden und ab der nächsten Ausgabe geht’s los. Fotos/Bildmaterial dieser Ausgabe: Fotos werden von den Veranstaltern gestellt, eigene Fotos. Titelgrafik: © Movin Verlag 4 artig



. spaß im museum WESTFÄLISCHE SALZWELTEN An der Rosenau 2 . 59505 Bad Sassendorf . Tel: 02921.94334-35 www.westfaelische-salzwelten.de Öffnungszeiten: Mo.–So. 9–17 Uhr. Internationalen Museumstag an der Siedepfanne im Erlebnismuseum Westfälische Salzwelten 19.05., 11–19 Uhr Salz macht durstig – und das nicht Pastrami Sandwiches und klassische nur, wenn man, wie die Siedeknech- Street Burger nach Bad Sassendorf te vergangener Zeiten nach der Ar- bringen. So gesehen wird für flüssige beit über der dampfenden Sudpfanne und feste Geschmacksvielfalt gesorgt nichts sehnlicher erwartet, als eine und sicherlich für jeden mehr als et- Erfrischung… Grund für die Westfäli- was dabei sein, wenn die Salzwelten schen Salzwelten am Sonntag, 19. Mai, am 19. Mai diese Großveranstaltung von 11 Uhr bis 19 Uhr im Rahmen durchführen, denn es werden auch BEIM INTERNATIONALEN MUSEUMSTAG GIBT ES VIELE MITMACHSTATIONEN des Internationalen Museumstags bei zahlreiche lokale Brauereien ihre va- freiem Eintritt ein buntes Genuss- riantenreichen Erzeugnisse vorstel- angebot auf den Hof Haulle zu ho- len. Abgerundet wird das Angebot len und dabei wieder die historische durch die süßen und herben Kaffee- Salzgewinnung am Hellweg in den spezialitäten und Gebäckvarianten Mittelpunkt zu stellen. im Museumsbistro „Siedehütte“. Der Hof wird dabei mit kulinarischen Zudem wird es – wie es zum Marken- Spezialitäten befüllt: Drei Food-Trucks zeichen des Erlebnismuseums West- werden Hof Haulle beehren und da- fälische Salzwelten gehört – neben bei mit vegetarischen Ofenspeziali- der Verköstigung und den Genuss- täten hippe Genüsse, wie Pulled Pork, aspekten zahlreiche Angebote geben, 6 artig

Erlebnis Salz Entdecken Sie die spannenden Angebote in den Westfälischen Salzwelten! vom Kindergeburtstag, über Mitmach-Workshops bis zum Siedeabenteuer! s Sparkasse An der Rosenau 2, 59505 Bad SoestWerl Sassendorf Tel.: 0 29 21 94 33 4 - 35 www.salzwelten.de [email protected]

. spaß im museum bei denen sich der gewogene Ge- So zum Beispiel beim Salzsieden und schmacksentdecker über Geschichte Rösten des Malzes. und Kultur des Brauens informieren lassen kann: So können sie einem Der Eintritt zur gesamten Veranstal- Hausbrauer beim Brauprozess selbst tung ist am Internationalen Muse- über die Schulter blicken oder Un- umstag frei. terschiede zwischen Industrie- und Heimbrauen kennenlernen oder Dazu gehört auch das musikalische auch lernen, wie eine kleine Micro Rahmenprogramm: Für gute Stim- Brewery in Bad Sassendorf funktio- mung garantieren Pete Alderton tags- nieren könnte. Unterdessen wird es über und die Band „Inside looking auch eine Vielzahl von Mitmachan- out“ mit ihren musikalischen Einla- geboten für Groß und Klein geben – gen und dem spätnachmittaglichen so kann jeder selbst Hand anlegen. Gig in der Kulturscheune. Veranstaltungen in den Westfälischen Salzwelten ERIH – Dance Workshop: „Work it Out“ Wir bauen einen Vulkan Tanzevent zum Tag der Industrie- Kinder im Alter von 6 –11 Jahren, kultur, mit Flashmob und Workshops, für Groß und Klein. Kosten: 10 Euro pro Kind 01.05., 15 Uhr 26.05., 11.15–12.45 Uhr Craft-Beer-Siedetag Öffentliche Führungen und Internationaler Museumstag finden jeden Sonntag statt • 11 Uhr: Familienführung Salz, Für Groß und Klein, freier Eintritt. Sole und Moor. • 14 Uhr: Führung durch die 19.05., 11–19 Uhr Sonderausstellung. Familienfrühstück Öffentliche Ortsführung im Museum Salzspuren, Treffpunkt Salzwelten, Für Groß und Klein, Produkte aus ab 4. Mai jeden Samstag um 11 Uhr. regionalem Anbau und von biozertifizierten Herstellern. Weitere Infos: Kosten: 15 Euro pro Erwachsener, www.westfaelische-salzwelten.de Kinder zahlen 1 Euro pro Lebensjahr, im Anschluss Familienführung für 3,50 Euro pro Person, Anmeldung unter Tel: 02921.9433435. 26.05., 09–11 Uhr 8 artig

. spaß im museum BAUERNHAUSMUSEUM BIELEFELD Dornberger Straße 82 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.5218550 www.bielefelder-bauernhausmuseum.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10–18 Uhr; Sa., So. und Feiertage 11–18 Uhr. Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet. *Anmeldung für die Veranstaltungen unter Tel: 0521.5218550 oder [email protected] Frühjahrsmarkt im Bauernhausmuseum Heimische Erzeuger bieten ihre Waren an, Spinn- und Webvorfüh- rung. 05.05, 11–18 Uhr Märchen am Herdfeuer GARTEN DES BAUERNHAUSMUSEUMS Der Zauberfisch, mit Erika Frohne. Ab 4 Jahren, Preis: Eintritt. 19.05., 15–16 Uhr Olderdissen-Krimi Wildkräuterspaziergang Kriminalgeschichte zwischen Welche Kräuter wachsen rund um Bauernhausmuseum und Heimat- die Ochsenheide? (Groß-)Eltern- tierpark, für Kinder von 8–12 Jahren, Kind-Aktion, ab 6 Jahren, mit Frank Worlitzer. mit Ute Twelker. Preis: 9 Euro, nur mit Anmeldung*. Preis: 6 Euro, nur mit Anmeldung*. 30.05., 14 –16.30 Uhr 20.06., 14–16 Uhr Süße Früchte – Eine Reise mit es ist Erdbeerzeit Hindernissen Wir ernten Erdbeeren im Bauern- Begib dich auf eine Reise in ein garten und kochen daraus leckere fernes Land, (Groß-)Eltern-Kind- Marmelade, für Kinder von Aktion, mit Verkleiden und Rollen- 6–12 Jahren, mit Anke Bechauf. spiel, mit Frank Worlitzer. Preis: 6 Euro, nur mit Anmeldung*. Preis: 6 Euro, nur mit Anmeldung*. 04.06., 16 –18 Uhr 22.06., 14–16 Uhr Weitere Infos: www.bielefelder- bauernhausmuseum.de artig 9

. spaß im museum NATURKUNDE-MUSEUM BIELEFELD Kreuzstraße 20 . 33602 Bielefeld . Tel. 0521.51-6734 Öffnungszeiten: Mi.−So. 10−17 Uhr und nach Absprache. Anmeldungen für die Veranstaltungen sind unter: Tel. 0521.51-6734 oder [email protected] erforderlich. Treffpunkte: Verwaltung: Adenauerplatz 2, 33602 Bielefeld; Museum: Kreuzstraße 20, 33602 Bielefeld; Grünes Haus: Am Sparrenberg 38b, 33602 Bielefeld Familien-Workshop Mathe für Familien – Strukturen in der Natur Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren, Kosten: 14 Euro pro Person, Treffpunkt: Verwaltung 05.05., 10.30–13.30 Uhr Ist es Zufall, dass einige Strukturen in ein Zufall! nach und klären, wann der Natur in unterschiedlichsten Zu- von Zufall die Rede ist. sammenhängen wiederzufinden sind? So taucht beispielsweise das gleich- Anschließend darf an verschiedenen mäßige Sechseck unter anderem bei Stationen gestaunt, geknobelt, kon- Basaltgestein, bei Bienenwaben, aber struiert und experimentiert werden. auch bei Kohlenstoffverbindungen auf. Dabei können die Teilnehmer*innen spielerisch Wissenswertes zu wie- Dieser Frage gehen Erwachsene mit derkehrenden Strukturen in der Na- Kindern während eines Rundgangs tur erfahren und faszinierende Zu- durch die Sonderausstellung Was für sammenhänge begreifen lernen. Workshop Wir experimentieren – Erfindungen der Natur Kosten: 26 Euro pro Kurs, Treffpunkt: Verwaltung 08.05., Folgetermine 15.05. und 22.05. Kurs 1: 14.30–15.30 Uhr, Kinder von Vorschule + 1. Klasse Kurs 2: 16.00 –17.00 Uhr, Kinder von 2.–4.Klasse Experimente, die Ihre Kinder zum 3-Termine Workshop beschäftigt sich Staunen bringen! Mit einfachen Ver- die Gruppe mit Erfindungen aus dem suchen und Beispielen aus dem All- Reich der Pflanzen und Tiere. tag lernen kleine neugierige Forsche- rinnen und Forscher spielerisch Da entdecken wir Menschen genia- verschiedene Themen aus den Na- le Dinge und bauen vieles nach – turwissenschaften kennen. In diesem Abgucken erlaubt! 10 artig

. spaß im museum Familien-Workshop Exkursion am Schloßhofbach Erwachsene mit Kindern ab 7 Jahren, Kosten: 12 Euro, Treffpunkt: Parkplatz Fraunhoferstraße, 33613 Bielefeld (Bultkampmeile) 11.05., 10.30 –13.30 Uhr Bielefeld wird als „Stadt im Grünen“ Erholungsgebiet „Bultkampmeile“ von zahlreichen fließenden Gewäs- und den durchfließenden Schloss- sern durchzogen. In dieser Exkursion hofbach näher kennenlernen. können sich Erwachsene mit Kindern eingehender mit der dort vorkom- Bitte mitbringen: Gummistiefel und menden Flora und Fauna beschäfti- Wechselsocken. gen. Nachdem die Teilnehmer*innen sich einen Kescher als Fanggerät ge- bastelt haben, dürfen sie sich behut- sam und respektvoll auf die Suche nach Wasserlebewesen begeben. Dabei können sie Spannendes und Wissenswertes über die Tier- und Pflanzenwelt erfahren, sowie das Familien-Workshop Experimentieren für Familien – Bionik Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren, Kosten: 12 Euro pro Person, Treffpunkt: Verwaltung 19.05., 14.30 –16.30 Uhr Das namu lädt Erwachsene mit Kin- dern ab 6 Jahren zum gemeinsamen Experimentieren rund um das The- ma Bionik ein. Mit verschiedenen spannenden Ex- perimenten wird erforscht, welche schlauen Tricks sich die Menschen von Pflanzen und Tieren abschauen können. Denn egal, ob Bambus, Apfelbaum, Eisbär oder Biene – die Natur steckt voller genialer Ideen! Um zu verstehen, was hinter den Ex- perimenten steckt, gibt es hilfreiche Erklärungen für Groß und Klein.

. spaß im museum Workshop Wir experimentieren – Feuer Kosten: 35 Euro pro Kurs, Treffpunkt: Verwaltung 05.06., Folgetermine 12.06., 03.07., 10.07. Kurs 1: 14.30–15.30 Uhr, Kinder von Vorschule + 1. Klasse Kurs 2: 16.00 –17.00 Uhr, Kinder von 2.–4.Klasse Experimente, die Ihre Kinder zum suchen und Beispielen aus dem All- Staunen bringen! Mit einfachen Ver- tag lernen kleine neugierige Forsche- rinnen und Forscher spielerisch verschiedene Themen aus den Na- turwissenschaften kennen. In diesem 4-Termine Workshop be- schäftigt sich die Gruppe mit dem Element Feuer: Wie funktioniert es, wo brauchen wir es und wie gehen wir sicher damit um? Familien-Exkursion Orientierung in der Natur Erwachsene mit Kindern ab 6 Jahren, Kosten: 12 Euro pro Person, Treffpunkt: Parkplatz Schöne Aussicht, Schubertstraße 10, 33604 Bielefeld 08.06., 14 –17 Uhr Im alltäglichen Leben helfen den Orientierung in der Natur kennen- Menschen zur Orientierung Weg- lernen sowie spielerisch erfahren, weiser und Straßenschilder sowie wie ein Kompass funktioniert und in neuerer Zeit auch Navigations- gemeinsam mit einer Karte zu be- systeme. Doch wie und woran kann nutzen ist. Und wie orientieren sich man sich in der freien Natur orientie- eigentlich Tiere und Pflanzen? Na- ren, wenn diese Dinge fehlen? türlich soll die Flora und Fauna nicht unbeachtet bleiben. Während dieser Exkursion können Erwachsene mit Kindern verschiede- Bitte mitbringen: Wetterfeste Klei- ne Möglichkeiten und Techniken zur dung, bei Bedarf Verpflegung Workshop Mathe mal anders – Konstruieren Kinder von 6–11 Jahren, Kosten: 14 Euro, Treffpunkt: Verwaltung 11.06., 10–13 Uhr Konstruieren fördert die Geschick- stellungsvermögen, lässt mathema- lichkeit, schult das räumliche Vor- tische Zusammenhänge spielerisch 12 artig

. spaß im museum erkennen und bereitet vor allem ten und dabei ihrer Kreativität freien eine Menge Spaß. In diesem Kurs Lauf lassen. soll in Teamarbeit, ohne Hammer und Nägel, eine Brücke konstruiert Abschließend soll eine kleine Phan- werden, die sich selber tragen kann tasie-Konstruktion gebastelt werden, (Leonardo-Brücke). Außerdem dür- die als Erinnerung mit nach Hause fen sich die Teilnehmer in verschie- genommen werden darf. dene Konstruktionssysteme einarbei- Familien-Workshop Fledermäuse LIVE Erwachsene mit Kindern ab 8 Jahren, Kosten: 13 Euro pro Person, Treffpunkt: Grünes Haus 14.06., 19.30 –22.30 Uhr Ausgerüstet mit einem Bat-Detektor leider nicht mitnehmen, aber dafür gehen Erwachsene mit Kindern ab 8 wird in gemütlicher Runde eine eige- Jahren auf Expedition rund um die ne (fast) echte Fledermaus gebastelt. Burg und beobachten unsere flinken Mitbürger beim Abendessen! Zuvor Bitte mitbringen: Abendbrot und an- aber gibt es ein buntes Einstimmungs- gemessene Kleidung. programm: hier lernen Groß und Klein in einer interaktiven Einführung un- sere Fledermäuse kennen und tau- schen bereits vorhandenes Experten- wissen aus. Wie funktioniert eigent- lich „Sehen mit den Ohren“? Um das zu erfahren, schlüpfen sie selbst ein- mal in die Rolle des kleinen Jägers. Die echten Fledermäuse kann man Workshop Naturwissenschaftliches Experimentieren Kinder von 8–12 Jahren, Kosten: 10 Euro, Treffpunkt: Verwaltung, Adenauerplatz 2, 33602 Bielefeld 22.06., 11–13 Uhr Studierende der Uni Bielefeld zeigen nen aufgebaut, an denen die Kinder Schulkindern auf spielerische Art eigenständig experimentieren kön- und Weise Alltagsphänomene und nen. erklären dabei die physikalischen und chemischen Hintergründe. Um Weitere Infos und Veranstal- den Phänomenen auf den Grund zu tungen: www.namu-ev.de gehen, werden verschiedene Statio- artig 13

. spaß im museum HISTORISCHES MUSEUM BIELEFELD Ravensberger Park 2 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.51-3635 www.historisches-museum-bielefeld.de Öffnungszeiten: Mi.−Fr. 10−17 Uhr, Sa./So. 11−18 Uhr, Mo./Di. geschlossen. Kinderspiele früher und heute Für Kinder von 3−5 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 05.05., 11.30−12.30 Uhr Was haben Kinder in der mittelal- entdecken vieles wieder, was Kin- terlichen Altstadt gespielt oder die der noch heute gerne spielen. An- Urgroßmutter vor 100 Jahren? Wir schließend bastelt jedes Kind einen begeben uns auf eine Zeitreise und Fangbecher. Die Fahrradprofis Für Kinder von 6−8 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 05.05., 14.30−15.30 Uhr Im Museum gehen wir der Frage auf wir auf unserem Weg spannende den Grund, seit wann es das Fahrrad Gefährte. Ihr bastelt im Anschluss eigentlich gibt und wie es sich mit der ein eigenes kleines Fahrzeug. Zeit verändert hat. Dabei entdecken Bielefeld im Mittelalter: Stadtführung für Familien Für Familien mit Kindern von 6−12 Jahren, Treffpunkt: Vor dem Alten Rathaus am Niederwall, mit Anmeldung, 5 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kinder 12.05., 15−16.30 Uhr Märchenstunde im Museum Für Kinder von 3−5 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 16.06., 11.30−12.30 Uhr Wir begeben uns in die Welt der Mär- stelt ihr euch eure eigene Märchen- chen und begegnen dort Drachen, krone. Hexe und Feen. Im Anschluss ba- 14 artig

. spaß im museum Spuk auf der Sparrenburg Für Kinder von 6−8 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 16.06., 14.30−15.30 Uhr Im Museum sind die Gespenster los Anschluss bastelt ihr eure eigenen und wir gehen auf Geisterjagd. Im fliegenden Geister. Leinen los – Vom Faden zum Stoff Kosten: 10 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 01.06., 15−17 Uhr Wie wird aus Flachsfasern ein fer- Stoffbeutel, die als Erinnerung mit tiges Kleidungsstück? Und wie war nach Hause genommen werden kön- eigentlich früher die Arbeit in einer nen. Fabrik? Das wollen wir vor Ort in der ehe- Weitere Infos: maligen Ravensberger Spinnerei er- www.historisches-museum- kunden. Mit Moosgummi-Druck be- bielefeld.de drucken wir dann per Hand eigene LEINEN LOS – VOM FADEN ZUM STOFF

. spaß im museum VARUSSCHLACHT IM OSNABRÜCKER LAND – MUSEUM UND PARK KALKRIESE Venner Straße 69 . 49565 Bramsche-Kalkriese . Tel: 05468.9204-40 www.kalkriese-varusschlacht.de Öffnungszeiten: von April bis Oktober täglich 10–18 Uhr. Römer- und Germanentage Sie sind wieder da! Pfingstsonntag und Pfingstmontag, 09.06. und 10.06. An Pfingsten schlagen hunderte Rö- nen, wie die bekannte „Schildkrö- mer- und Germanendarsteller im Mu- te“, präsentieren ihre Ausrüstung seumspark ihre Lager auf und neh- und demonstrieren ihr Können mit men die Besucher mit auf eine Zeit- Schwert und Lanze. In den Zeltla- reise in die bunte Welt der Antike. gern pulsiert das Leben und die inter- nationalen Akteure geben Einblicke In der Arena treffen römische und in das Leben vor 2000 Jahren. germanische Reiter aufeinander und zeigen spektakuläre Kampfvorfüh- Die Besucher erfahren etwas über rungen. Auf dem Exerzierplatz zei- die Münzfälscher in der Antike, das gen die Legionäre Kampfformatio- Keltern von Amphorenweinen oder RÖMER- UND GERMANENTAGE © VARUSSCHLACHT IM OSNABRÜCKER LAND, FOTO: HERMANN PENTERMANN

REITERVORFÜHRUNGEN BEI DEN RÖMER- UND GERMANENTAGEN © VARUSSCHLACHT IM OSNABRÜCKER LAND, FOTO: HERMANN PENTERMANN die Heilkunst und Arzneien der Rö- te aus dem alten Rom ausprobieren mer. oder mit dem Maultier Gustav auf Tuchfühlung gehen. Auch die Aus- Händler präsentieren an den ver- stellung zur Varusschlacht und die schiedenen Ständen Kunsthandwerk, Sonderausstellung Roms Legionen, Schmuck und Handarbeiten. In den in der rund 10.000 Miniatur-Römer Garküchen und Tabernae locken Einblicke in das römische Heer ge- Speisen und Getränke nach Origi- ben, sind den ganzen Tag für Besu- nalrezepten. Zahlreiche Mitmach- cher geöffnet. aktionen und Kinderprogramme la- den die ganze Familie ein, sich am Online-Tickets und weitere Infos historischen Ort auf die Spuren der zum Programm: Römer und Germanen zu begeben. www.kalkriese-varusschlacht.de U.a. können junge Besucherinnen und Besucher antike Gewänder an- probieren, an der Feuerstelle Rezep- artig 17

. spaß im museum LIPPISCHES LANDESMUSEUM DETMOLD Ameide 4 . 32756 Detmold . Tel: 05231.99250 www.lippisches-landesmuseum.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10 –18 Uhr; Sa., So. und Feiertags 11–18 Uhr. Kindergeburtstag im Lippischen Landesmuseum Detmold Kindergeburtstage sind toll.Vor allem, ste tauchen ein in die Rolle eines Rit- wenn man sie mal woanders feiert. ters oder Burgfräuleins, erleben den Und dazu noch seinen eigenen Ku- Alltag der Steinzeitmenschen oder chen mitnehmen kann. Im Lippischen gehen auf Tour durch die Modege- Landesmuseum, mitten in Detmold, schichte. Beim Töpfern oder Malen wird der Ehrentag der kleinen Gäste zu werden die kreativen Kids zu Künst- einem außergewöhnlichen Erlebnis. lern, beim Hüte-Basteln zu kleinen Modedesignern. Die Vielfalt der Sammlungen ist ideal für einen spannenden und unterhalt- Stress mit den Vorbereitungsarbeiten samen Nachmittag. Die kleinen Gä- für die große Feier der kleinen Gäste Kindergeburtstag im Lippischen Landesmuseum Detmold Ameide 4 | 32760 Detmold www.lippisches-landesmuseum.de 05231 99250 | [email protected]

. spaß im museum und Sorgen um das Unterhaltungs- der und eine entspannte Feier für die programm gibt es nicht, auch keine Eltern. Arbeit mit dem Aufräumen. Für das sorgt ein engagiertes Team. Eine Ge- Weitere Infos: burtstagsfeier im Museum ist ein un- www.lippisches-landesmuseum.de vergessliches Erlebnis für die Kin- LWL-FREILICHTMUSEUM DETMOLD Krummes Haus . 32760 Detmold . Tel: 05231.706-0 / 05231.706-104 (Infobüro) . www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet. Anmeldung unter Tel. 05231/706-104, schriftlich an die Museumsadresse oder per E-mail: [email protected] Rundgang und Mitmachprogramm Alarm für die Biene: Was machen die Bienen im Frühjahr? Museumseintritt plus 2 Euro Materialbeitrag pro Kerze, Treffpunkt: Museumseingang 05.05., 18.05., 14 Uhr Spaziergänge mit B. Niemann zu den heute. Es können Kerzen aus Bienen- Bienenhäusern: Imkerei früher und wachs gerollt werden. Naturbegegnungen Kinder verziehen Rüben Für Kinder ab 6 Jahre und andere Interessierte, Treffpunkt: Museumseingang, Anmeldung: erforderlich 25.05., 15 Uhr Rübenziehen auf dem Acker war im- Kinder ab 6 Jahre und andere Inte- mer schon eine Arbeit der Kinder. Für ressierte. die einen eine willkommene Taschen- geldquelle, für die anderen anstren- Bitte mitbringen: wetterentsprechen- gende Plackerei, an die sich viele El- de Arbeitskleidung, festes Schuhwerk, tern und Großeltern erinnern. Es wer- Verpflegung. den Jungpflänzchen vereinzelt. Für artig 19

. spaß im museum ZIEGELEIMUSEUM LAGE LWL-Industriemuseum . Westfälisches Landesmuseum für Industriekultur Sprikernheide 77 . 32791 Lage . Tel: 05232-9490-0 www.lwl-industriemuseum.de Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet. Bienenhotel aus Holz Für Kinder im Alter von 7–12 Jahren, Teilnahmegebühr inkl. Material 7 Euro, Anmeldung unter Tel: 05232 9490-0 04.05., 14–17 Uhr Wildbienen sind vom Aussterben be- wollen wir kleine Bienenhotels bau- droht. Wir möchten ihnen Schutz bie- en, die ihr anschließend in den Gar- ten. Aus Holzstämmchen und Lehm ten legen oder hängen könnt. Erfahrung Ton Für Kinder von 3–5 Jahren (Ihr bringt natürlich einen Elternteil zur Unterstützung mit), Teilnahme- gebühr inkl. Material 5 Euro, Anmeldung unter Tel: 05232 9490-0 11.05., 11–12 Uhr Ihr lernt den Werkstoff Ton kennen und dürft diesen bearbeiten, indem ihr die Finger hineinbohrt, knetet oder rollt. So entstehen Kugeln, kleine Tierchen oder Abdrücke. Museumsfest Eintritt frei! 19.05., 10–18 Uhr Museumsfest mit Ringofenbrand, Kin- dertheater, Clownerie, Mitmachkon- zert, Feldbahnfahrten und Museums- rallye.

. spaß im museum Aus die Laus – ein Zuhause für Ohrenkneifer Für Kinder im Alter von 7–12 Jahren, Teilnahmegebühr 7 Euro, Anmeldung unter Tel: 05232 9490-0 25.05., 14 –17 Uhr Kinder formen Tierfiguren, in denen in die Obstbäume gehangen. Dort sich Ohrenkneifer zu Hause fühlen. können die Ohrenkneifer dann ihre Nach dem Brand werden die Ton- Leibspeise jagen: die Blattläuse. figuren mit Holzwolle gefüllt und Süßer Nachmittag in der Zieglerküche Für Kinder im Alter von 6–12 Jahren, Teilnahmegebühr 7 Euro, Anmeldung unter Tel: 05232 9490-0 15.06., 14 –17 Uhr Wir machen gemeinsam Leckerei- wir den Tisch und lassen uns alles en aus Erdbeeren. Dann dekorieren schmecken.

. spaß im museum GLASHÜTTE GERNHEIM LWL-Industriemuseum . Westfälisches Landesmuseum für Industriekultur Gernheim 12 . 32469 Petershagen . Tel: 05707.9311-0 Deine Welt im Glas Kreativworkshop für Kinder von 6–12 Jahren, Teilnahmegebühr inkl. Material 5 Euro, Anmeldung unter Tel: 05707.9311-0 05.05., 11–13.30 Uhr Die Kinder gestalten Objekte und richten damit ein Weckglas ein. Die Welt der Glashütte im 19. Jahrhundert Kinderführung für Kinder ab 6 Jahren, Kosten: nur Eintritt 02.06., 11 Uhr Spielerische Einführung in die Welt der Glashütte im 19. Jahrhundert. MUSEUM FÜR LACKKUNST Windthorststraße 26 . 48165 Münster . Tel: 0251.41851-22 www.museum-fuer-lackkunst.de Öffnungszeiten: Mi.–So. sowie Feiertags 12–18 Uhr, Di. 12–20 Uhr. Wo bringen Drachen Glück? Die Fledermaus – ein Glückssym- einem praktischen und einem inter- bol? Wer sind „Die drei Freunde der aktiven Programmteil. kalten Jahreszeit“? Und was bedeu- ten Drachen in China? Die Kinder begeben sich auf eine Reise durch die sagenumwobene Antworten auf diese und weitere und geschichtsträchtige Welt Chi- Fragen erhalten Kinder im museums- nas und Japans. Sie sehen pracht- pädagogischen Programm des Mu- volle Stücke vom Hofe des Kaisers seums für Lackkunst. Das Programm und andere kunstvoll gefertigte Ge- richtet sich an Kinder von 8 bis 12 Jah- genstände und erfahren, wie diese ren und besteht aus einer Führung, im alltäglichen Gebrauch eingesetzt 22 artig

. spaß im museum wurden. Sagen und Legenden über DAS MUSEUM FÜR LACKKUNST Drachen, Glücksgötter und Fleder- mäuse lassen die großen und klei- lamischen Welt mit Objekten aus nen Gäste in die faszinierende Kultur über zwei Jahrtausenden. Sonder- der fernöstlichen Welt eintauchen. ausstellungen vertiefen Einzelaspek- Beim Strategiespiel der Gelehrten te der traditionellen wie der zeitge- und Samurai werden sie selbst Teil nössischen Lackkunst. des Ganzen und als Erinnerung neh- men sie ein in der japanischen Kunst Weitere Infos: des Papierfaltens gefertigtes Stück www.museum-fuer-lackkunst.de mit nach Hause. Die Teilnahme an dem Programm ist kostenfrei! Das Museum für Lackkunst Das Museum für Lackkunst, eine Ein- richtung von BASF in Münster, be- herbergt eine weltweit einzigartige Sammlung von Lackkunst aus Ost- und Südostasien, Europa und der is- Wer sind“�Die drei Freunde der kalten Jahreszeit“ ? Wo bringen Drachen Gl.u. ck ? Die Fledermaus - ein Glu..ckssymbol ?

WELTRAUMSPIELPLATZ LUNAR LANDER LAND. FOTO © ORS DESI3N / OSTERMANN, RAKAUTZ, SCHUCHT HEINZ NIXDORF MUSEUMSFORUM Fürstenallee 7 . 33102 Paderborn . Tel: 05251.306-600 . www.hnf.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 9–18 Uhr, Sa.–So. 10–18 Uhr. Sonderregelung an Feiertagen. Sommerpause: 12.–19.08. Weltraum-Erlebnis für Familien im Heinz Nixdorf MuseumsForum bis 05.01.2020 Ein kleiner Schritt – Die Mondlandung in 50 Fotografien: seit dem 5. April. Aufbruch ins All – Raumfahrt erleben: ab dem 5. Juli Das Heinz Nixdorf MuseumsForum Teil unbekannte Geschichten über hat das 50. Jubiläum der Mondlan- Astronauten, Wissenschaftler und dung zum Anlass genommen, um sei- Techniker, die die Reise zum Mond ne Besucher in zwei Sonderausstellun- überhaupt erst möglich machten. gen auf eine einzigartige Reise in den Weltraum mitzunehmen. Familien Zu sehen sind neben Klassikern wie tauchen in die unendlichen Weiten dem ersten Fußabdruck eines Men- des Kosmos ein und entdecken Plane- schen im Mondstaub auch seltene ten, Astronauten und die Raumfahrt. Aufnahmen der historischen Com- puter- und Nachrichtentechnik. Die Ein kleiner Schritt – Die Mondlan- Fotografien ermöglichen somit einen dung in 50 Fotografien präsentiert spannenden Blick hinter die Kulissen seit dem 5. April in der Dauerausstel- der Weltraumfahrt. lung eine besondere Auswahl von Aufnahmen der NASA. Die Fotogra- In Aufbruch ins All – Raumfahrt er- fien sind im Rahmen der Mondmis- leben erkunden Familien ab dem 5. sionen entstanden und erzählen zum Juli auf rund 800 Quadratmetern ei- 24 artig

. spaß im museum ne beeindruckende Kulisse aus Dun- zelnen Schichten eines Raumanzuges kelheit, Planeten und Sternenkuppel. zu entdecken. Für Kinder wurde der Sie begeben sich auf eine Zeitreise Weltraumspielplatz Lunar Lander von den Anfängen der Himmelsfor- Land erschaffen, auf dem es viele schung bis hin zu Zukunftsvisionen Weltraum-Phänomene spielerisch zu der Raumfahrt. Dabei entdecken sie erforschen gibt. So sorgen etwa ein historisch-technische Exponate wie Raketenklettergerüst, eine Planeten- Roboter, Steuer-Panels oder Trieb- waage, ein Bodenpuzzle der ISS oder werke. Zahlreiche Modelle von Ra- eine Weltall-Telefonstation für Spaß keten oder Weltraumstationen wie auf der großen Spielfläche. der ISS erläutern anschaulich den Weg des Menschen ins Weltall. Im Beide Sonderausstellungen sind bis Vordergrund steht das Erlebnis, den zum 5. Januar 2020 zu sehen. Sie wer- Weltraum mithilfe von interaktiven den von einem interessanten muse- Anwendungen selbst zu erkunden: umspädagogischen Programm für Besucher aller Altersklassen können Kinder und Jugendliche begleitet, sich etwa in einen Moon Rover hin- etwa von Workshops rund um das einsetzen und diesen in einer virtuel- Thema Astronauten, Planeten und len Fahrt über den Mond steuern oder Raketen. sich in eine Sojus-Kapsel hineinle- gen und darin ein virtuelles Andock- Familientag manöver an die ISS durchführen. 27.10., der Eintritt ist frei. Außerdem gibt es die Möglichkeit, Weitere Infos: sich selbst als Astronauten zu foto- www.hnf.de grafieren oder mithilfe einer Aug- mented-Reality-Anwendung die ein- AUSSTELLTUNG: EIN KLEINER SCHRITT, KONTROLLRAUM DER NASA, FOTO © NASA

MITTELALTERFEST AN DER WERBURG WERBURG-MUSEUM SPENGE Werburg 1 . 32139 Spenge . Tel: 0176.1876 8125 www.werburg-museum-spenge.de Öffnungszeiten: Sa. 14 –17 Uhr, So. 11–17 Uhr. Werburg-Museum Spenge Im Werburg-Museum lässt sich die renhaus machen jeden Besuch zu Vergangenheit spielerisch entdecken einem besonderen Erlebnis. – auf eigene Faust oder mit besonde- rer Anleitung: Im Mai und Juni locken • 19.05.: Internationaler unter anderem Aktionen zum Inter- Museumstag: „Rumflachsen und nationalen Museumstag, die „Wege Blau machen“ durch das Land“ und das Mittelalter- Von 14–17 Uhr gibt es Vorfüh- fest auf die Burg. rungen zur Flachsverarbeitung, kleine und große Besucher können Eine Fotoausstellung in der im April selbst ausprobieren, aus (Flachs-) neu eröffneten Scheune, Mitmach- Stroh Gold zu machen und mit aktionen rund um das Burgleben Indigo blau zu färben. im Museum und das Café im Her- 26 artig

• 02.06.: Wege durch das Land zu Gast auf der Werburg (Informationen und Tickets: www.wege-durch-das-land.de) • 22.06.: Workshop DAS WERBURG-MUSEUM SPENGE „Burgküche am offenen Feuer“ mit Rita Meermeier (Teilnahme nur mit Anmeldung unter Tel: 0176.1876 8125) • 29.06. und 30.06.: Eintrittspreise Großes Mittelalterfest Erwachsene 4 Euro, Kinder ab 5 Jah- auf dem gesamten Burggelände. ren 2 Euro. In diesem Jahr steht das Fest unter dem Motto „Zeitinseln“, Weitere Infos und Anmeldung: die vom frühen Mittelalter bis www.werburg-museum-spenge.de in die Renaissance reichen.

. outdoor NATURSINN E.V. August-Bebel-Straße 16 –18 . 33602 Bielefeld . Tel: 0176.30170069 www.natursinn-bielefeld.de . [email protected] Carla und Pedro sind umgezogen Die Esel Carla und Pedro des Biele- Ab Mai starten dort beispielsweise felder Vereins NatURsinn haben nach Die Langohrscouts, eine regelmäßi- langer Suche ein neues Zuhause ge- ge inklusiv-tiergestützte Gruppe für funden. Sie wohnen seit April zu- Kinder ab 8 Jahren mit und ohne Be- sammen mit vier Ziegen bei der Bethel hinderung/Förderbedarf. Die Kinder Schäferei in Senne (Kampstrasse). können hier u.a. gemeinsam Feuer ohne Streichhölzer entzünden und hü- ten, Glutschalenbrennen, die Langoh- ren versorgen, im Lehmofen backen, Orientierung in der Natur erlernen, mobile Seilaufbauten erklimmen, schnitzen, bauen, konstruieren u.v.m. Auch die beliebten Eseltrekkings wer- den künftig von dort los gehen.Des Weiteren besteht die Möglichkeit tiergestützt-naturerlebnispädagogi- sche Angebote vor Ort nach Ihren Wünschen zu planen. Für die profes- sionell tiergestützt psychomotorischen Interventionen besteht hier eine Ko- operation mit dem Heilsamen Dia- log (www.heilsamer-dialog.de). AB MAI STARTET DIE NEUE GRUPPE Ansonsten bietet NatURsinn e.V. „DIE LANGOHRSCOUTS\" wie gehabt vielfältige Naturerleb- nisse in Bielefelder Waldgebieten Auf dem neuen Gelände hat der Ver- an: Waldgruppen, Kletteraktionen, ein große Pläne. Es werden Aktionen Ferienkurse, Waldgeburtstage... rund um die Langohren Carla und Pedro, sowie Angebote zu Wald- und Weitere Infos und Anmeldung: Naturelementen stattfinden. www.natursinn-bielefeld.de Das artig owl können Sie auch abonnieren! www.artig-owl.net 28 artig

. outdoor WESERRENAISSANCE-MUSEUM SCHLOSS BRAKE Schlossstraße 18 . 32657 Lemgo . Tel: 05261.94 50-0 www.museum-schloss-brake.de Öffnungszeiten: Di.–So. 10–18 Uhr, an Feiertagen auch montags. Familienfest mit der Maus und dem Elefanten zum 70. Geburtstag des Landesverbandes Lippe Der Eintritt ist frei! 23.06., 13–18 Uhr Wer Lust hat, einmal persönlich die FAMILIENFEST AUF SCHLOSS BRAKE Maus und den Elefanten vom WDR kennenzulernen, ist beim bunten denen Altersklassen ihr Können, an- Familienfest aus Anlass des 70. Ge- gefangen beim Kindertanzen über burtstages des Landesverbandes Lip- die Hip Hop Kids und Break Dancer pe am Sonntagnachmittag, 23. Juni, bis hin zu den Erwachsenen. genau richtig. Der Landesverband Lippe bietet gemeinsam mit seinem Wer nach so viel Aktion eine kleine Weserrenaissance-Museum rund um Pause einlegen möchte, kann sich bei Schloss Brake in Lemgo ein abwechs- Chansons von Monika Rey und Eva lungsreiches Programm mit Musik, Schüttler entspannen, an Kurzführun- Tanz, Hüpfburg und Co. Auch Armin gen durch die Dauerausstellung des Laschet, Ministerpräsident des Lan- Weserrenaissance-Museums teilneh- des Nordrhein-Westfalen, wird bei men oder in nachgeschneiderte Re- dem Fest dabei sein. naissance-Kostüme schlüpfen und Fotos zur Erinnerung knipsen. Im Mittelpunkt dieses Nachmittags stehen Familien mit Kindern: Für sie, Und wenn sich zwischendurch mal aber auch für alle anderen Fans, gibt der kleine oder große Hunger mel- es Sach- und Lachgeschichten mit det, winken diverse Stände mit aller- der Maus. Eine Maus-Hüpfburg lädt lei herzhaften und süßen Leckereien. ein zum Toben, außerdem können sich Kinder Mausohren basteln oder Weitere Infos: sich ein Mausgesicht schminken las- www.museum-schloss-brake.de sen. Auch beim Stand der Feuerwehr Lemgo dreht sich alles um Spiel und Spaß. Und wer möchte, kann im Ka- nu um das eindrucksvolle Schloss Brake schippern: Also nichts wie rein in die Schwimmweste! Auf der Bühne beweist die Musik- schule Lemgo, dass sie den Rhyth- mus im Blut hat. Bei einem Auftritt des Tanz Treffs Hey zeigen verschie- artig 29

DKBM-LOKOMOTIVEN NR. 3 UND 7 VOR EINEM PERSONENZUG AUF DEM WEG ZUM BAHNHOF POSTDAMM 2018. DAMPF-KLEINBAHN MÜHLENSTROTH E.V. Westfälisches Kleinbahn- und Dampflokmuseum Postdamm 166 . 33334 Gütersloh . Tel: 05241.68 466 . www.dkbm.de Dampf-Kleinbahn startet am 01. Mai in die 46. Fahrsaison Rückkehr der Lok „99 3462“ zu den Kleinbahntagen im September 01.05. Am 1. Mai heizen die Mitglieder der gearbeitete Personenwagen Nr. 20 zwischen Gütersloh und Isselhorst regelmäßig zum Einsatz. Nach Grün- gelegene Dampf-Kleinbahn Müh- dung der Dampf-Kleinbahn 1973 wur- lenstroth wieder ihre historischen de der Wagen in eigener Werkstatt Dampflokomotiven an, um in ihre gebaut, da seinerzeit keine Möglich- 46. Fahrsaison zu starten. Erstma- keit mehr bestand, Original-Per- lig kommt in dieser Saison wieder sonenwagen auf der Spurweite von der in den vergangenen Jahren auf- 600 mm zu erwerben. Nach 40 Jah- DKBM LOK 12 VOR EINEM GÜTERZUG KURZ VOR DEM KREUZUNGSBAHNHOF RÖDELHEIM 2009.

. outdoor ren im Einsatz erfolgte von 2015 bis Personen- und Güterzügen, Güter- 2019 mit Unterstützung der vereins- verladung und Lokomotivwechseln eigenen Jugendgruppe eine Haupt- geboten. Außerdem soll die „99 3462“ untersuchung des Wagens, die fast als Zuglok vor den beliebten Niko- einem Neubau gleichkam. Hierbei lausfahrten Ende November und An- wurden liebevoll viele Details nach fang Dezember zum Einsatz kommen. historischem Vorbild ergänzt, von   Nachbauten von Dachlüftern, einem neuen Brikettofen, Gepäcknetzen über Fahrtermine in diesem Jahr den Sitzbänken bis hin zu stilgerech- Die Lokomotiven „Nicki+Frank S“, ten Werbe- und Emailleschildern. „99 3318“, „Arthur Koppel“, „Gustav“ und „99 3462“ fahren an folgenden Als weitere Besonderheit kehrt zu Betriebstagen: den Kleinbahntagen am 28. und 29. • 01.05., 19.05. September die Lokomotive Nr. 12 • 09.06., 10.06., 30.06. „99 3462“ zur Dampf-Kleinbahn zu- • 21.07. rück. Seit 2012 ist diese 200 PS-starke • 25.08. Schlepptenderlok an die in der Lau- • 08.09., 28.09., 29.09. sitz verkehrende Waldeisenbahn Mus- • 30.11. kau verliehen. Ursprünglich stammt • 01.12., 07.12., 08.12. die Lok von der Mecklenburg-Pom- merschen Schmalspurbahn, die ein Der Fahrbetrieb findet von 10.27 Uhr über 200 Kilometer langes Schmal- bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 17 Uhr spurbahnnetz im Osten Deutsch- statt. lands betrieb. Zu den diesjährigen Kleinbahntagen wird wieder ein um- Weitere Infos: www.dkbm.de fangreiches Fahrtenprogramm im Sti- le der 1950er- und 1960er-Jahre mit

. outdoor GARTENSCHAUPARK RIETBERG Tel. 05244.986286 . 33397 Rietberg . www.gartenschaupark-rietberg.de Dschungelcamp „Der Ruf des Gorillas“ Die unglaublich spannende Dschungelprüfung Besitzer von Dauerkarten für den Gartenschaupark zahlen keinen Eintritt, ansonsten gilt der übliche Tagespreis von 5 Euro pro Erwachsenem inklusiv eigener Kinder. Gartenschaupark Rietberg, Parkteil Mitte 01.05., 11–18 Uhr Dieser abwechslungsreiche Aben- teuerparcours für Mädchen und Jun- gen hat es in sich. Wildwachsende Grünpflanzen, Schlangen, Lianen, Tiere verschiedenster Art – hier ist der Mut von echten Helden und Heldin- nen gefragt. Auf geht’s in ein tolles Abenteuer! Kinder von fünf Jahren aufwärts (auch Erwachsene) können auf dem Dschungelpfad gefährliche Herausforderungen bestehen und ihre ganze Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Am Ende winkt die Beloh- nung: das echte Dschungeldiplom! EINE PRÜFUNG IM DSCHUNGELCAMP Weltspieltag Keine Langeweile auf NRW-weit größtem Spielplatz Besitzer von Dauerkarten für den Gartenschaupark zahlen keinen Eintritt, ansonsten gilt der übliche Tagespreis von 5 Euro pro Erwachsenem. Alle Kinder haben freien Eintritt! Gartenschaupark Rietberg, Parkteil Nord 26.05., 11–18 Uhr An mehr als 25 Spielstationen ist den len Netzwerk von attraktiven Ange- ganzen Tag über dafür gesorgt, dass boten für Kinder, die in Deutschland bei kleinen und großen Kindern kei- vom Bündnis Recht auf Spiel koor- ne Langeweile aufkommt. Auf rund diniert werden. 130.000 Quadratmetern werden am Weltspieltag sportliche, spaßige, lehr- Weitere Infos: reiche und fröhliche Aktivitäten an- www.gartenschaupark-rietberg.de geboten. Die jährliche Großveranstal- tung gehört zu einem internationa- 32 artig

GRÜNES KLASSENZIMMER IM GARTENSCHAUPARK Entdecken - Erleben - Lernen Kinder, Jugendliche und Pädagogen können an einem naturnahen und erlebnisorientierten Unter- richt teilnehmen. Rund um die Themen • Klima • Natur • Umwelt gibt es ein vielseitiges Angebot auf dem Gelände des Gartenschauparks Rietberg. Informationen: Gartenschaupark Rietberg GmbH Telefon: 05244 986-286 www.gartenschaupark-rietberg.de

. outdoor POTTS PARK Bergkirchener Straße 99 . 32429 Minden . Tel: 0571.51088 www.pottspark-minden.de 50 Jahre potts park Minden – Erlebnispark startete ins Jubiläumsjahr potts park in Minden bietet 1.000 Personen freien Eintritt Das Jahr 2019 ist ein ganz beson- ben, können sich ab sofort für den deres für potts park. Der Mindener „FR€Itag“ bewerben. Freizeit- und Erlebnispark feiert sein 50-jähriges Jubiläum und möchte Wer schon immer einmal rasante das Ereignis mit möglichst vielen Per- Höhenflüge erleben, flott um die sonen teilen. Deshalb sind u. a. be- Kurven fahren, den freien Fall aus- sondere Familienfeste, ein Nachbar- probieren oder mit einem „Wal“ ins schafts- und ein FR€Itag (bei dem bis Wasser eintauchen wollte, kommt in zu 1.000 Personen zu einem „kos- potts park sicher auf seine Kosten. tenFR€Ien“ Besuch eingeladen wer- Die zahlreichen Fahrgeschäfte und den) geplant! Familien und Grup- Attraktionen für Groß und Klein ma- pen, die der Ansicht sind, sich einen chen jeden Besuch zu einem beson- kostenlosen Eintritt „verdient“ zu ha- deren Erlebnis. „Mit Spaß und Freu- DIE WILDWASSERBAHN POTTWAL

. outdoor de vergnügen sich hier Eltern mit ih- ren Kindern und Großeltern mit ihren Enkeln – ganz im Sinne des Parkmot- tos: originell, familienfreundlich und pädagogisch wertvoll“, so die Park- betreiber. Und das seit mittlerweile 50 Jahren. Erstmals im Juni 1969, auf dem Ge- te auf dem Gelände. Jährlich wird das lände einer ehemaligen Eisenerz-Ze- originelle Angebot ausgebaut und che im Mindener Ortsteil Dützen, richtet sich an Familien einschließ- eröffnete die Firma Heinrich Pott, die lich der allerjüngsten Kinder mit zum zu der Zeit Steinbrüche und Straßen- Teil einmaligen Attraktionen. bau betrieb, ein Freizeitzentrum für Erwachsene. Als die Betreiber be- merkten, dass Elternteile oft auch ihre Kinder mitbrachten, bauten sie passende Spielmöglichkeiten zum Thema Verkehr auf, wie z. B. eine Gokart-Bahn und eine Kindereisen- bahn. Mit dem Boom der 1990er Jahre entstanden auch größere Fahrgeschäf- Mitte April startete die neue Saison in potts park, welcher mittlerweile jähr- lich um die 250.000 Gäste anlockt, die in dem Freizeitpark jede Men- ge Spaß und Unterhaltung erfahren. Samstag, der 22. Juni, kann dann für rund 100 Familien und etwa 15 bis 20 Gruppen zum „FR€Itag“ werden. potts park verschenkt im Jubiläums- jahr bis zu 1.000 Eintrittskarten an diejenigen, die es sich „verdient“ ha- ben – sei es aus sozialem Engagement heraus oder aufgrund besonderer Le- benssituationen. Wer meint, zu dem genannten Personenkreis zu zählen, kann sich einfach auf der Homepage informieren und bewerben. Weitere Infos und Öffnungszeiten: www.pottspark-minden.de artig 35

VEREIN FÜR STADTMARKETING PRO RINTELN E.V. 31737 Rinteln . Tel: 05751.403988 . www.draisinen.de Mit der Draisine in den Sommer! Wer sucht sie nicht, die attraktive Bis zum 3. November stehen von Freizeitgestaltung, bei der man Sport- Mittwoch bis Sonntag 35 Akku-Drai- lichkeit und Geselligkeit miteinan- sinen für einen Ausflug startklar am der verbinden kann. In Rinteln wird Bahnhof Rinteln Süd, um Sie zu dies geboten: Bei einer Fahrt mit der einer sportlichen Fahrt durch die Draisine von Rinteln ins Extertal. Natur einzuladen. DIE EXTERNTALER MUSIKANTEN GENIESSEN Besetzt mit max. 4 Erwachsenen star- DEN TAG AUF DEN DRAISINEN. ten Sie an der Basisstation in Rinteln zu der 18,1 km langen Tour durch FOTO © STADT RINTELN die schöne Landschaft des Extertals. Gleichzeitig treten zwei Personen in die Pedale der Fahrrad-Draisinen, während die anderen die Fahrt auf der Sitzbank genießen. An 10 Halte- punkten laden gastronomische Be- triebe, Picknickplätze, und Wander- wege zu einer Rast ein. Neben den beliebten Klassikern wie den Tages- und Abendfahrten sind

spezielle Ausflüge wie die Cocktail- ter 16 Jahren erhalten die Draisine Fahrt zum Abend oder Draisine + für 54,90 Euro an Wochentagen und Pferdestärke im vielfältigen Ange- für 62,50 Euro am Wochenende. bot. Bitte aufsteigen! Zudem plant Abendfahrten finden zu einem Preis der Stadtmarketingverein Pro Rinteln von 45 Euro vom 10. Mai bis zum e. V. in diesem Jahr viele Sonderak- 12. August statt. Zu einer Fahrt bis tionen „rund um die Draisine“, die Bösingfeld starten die Draisinen auf der Homepage rechtzeitig be- dann um 18 Uhr, ab 1. August um kannt gegeben werden. 17.30 Uhr und sind um 21.30 Uhr bzw. ab 1. August um 21 Uhr wieder Startzeit für alle Tagestouren ist zwi- zurück in Rinteln. schen 9 und 11.30 Uhr. Dann geht es in Richtung Alverdissen. Egal auf wel- Weitere Infos und eine persönliche chem Streckenabschnitt man sich be- Beratung erhalten Sie bei: Pro Rin- findet, werden die Drasinen um 14 teln e.V., Marktplatz 7, Rinteln, Tel. Uhr gewendet, um bis 17 Uhr zurück 05751.403988 oder besuchen Sie zum Draisinenbahnhof zu radeln. die Homepage www.draisinen.de, um sich über die Vielfalt der Angebo- Der Draisinenspaß kostet an Wo- te ein Bild zu machen. chentagen 64 Euro, samstags, sonn- tags und an Feiertagen 69 Euro pro Infos und Buchungen: Fahrzeug. Gruppen ab 4 Fahrzeu- Pro Rinteln e.V., Marktplatz 7, gen zahlen von Mittwoch bis Frei- Rinteln, Tel: 05751.403988 oder tag einen ermäßigten Preis von 60 auf www.draisinen.de. Euro, am Wochenende und an Fei- ertagen 65 Euro, Familien mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern un- artig 37

. lesefrühling Bei der Produktion dieses Magazins vor, für die noch Tickets in Gütersloh waren schon einige Lesungen in Gü- verfügbar sind (Stand 10. April). In tersloh ausverkauft. Deshalb stellen Bielefeld sind noch Eintrittskarten für wir Ihnen hier jene Veranstaltungen weitere Lesungen vorrätig. Survival: Verloren am Amazonas Andreas Schlüter . ab 10 Jahren 11.05., 11.00 Uhr, Stadtbibliothek Gütersloh 11.05., 14.00 Uhr, Stadtbibliothek Bielefeld Der dreizehnjährige Mike kommt nach einer Bruchlandung im Dschungel langsam zu Bewusst- sein. Er, seine kleine Schwester Elly und ihre Freunde Matheus und Gabriel haben den Flug- zeugabsturz überlebt. Doch jetzt sind sie verloren im Dschungel! Schlangen, Raubkatzen, unerbittliche Naturgewalten – im wilden Amazonien können nur die Stärksten bestehen. Hungrig und fest entschlossen zu überleben, machen sich die Kinder auf den gefährlichen Weg durch den Urwald. Andreas Schlüter, geboren 1958, arbeitete als Journalist und Redakteur. Er ist einer der erfolgreichsten deutschsprachigen Kinder- und Jugend- buchautoren. Bekannt sind seine beliebten Kinderbuchreihen Die Fußball-Haie und Level 4. Andreas Schlüter wohnt in Hamburg und schreibt seine Bücher (meistens) auf Mallorca. Für weitere Infos zum Programm und Karten finden Sie unter: • www.lesefruehling.net • Zentralbibliothek am Neumarkt, Info Kinderbibliothek, Tel: 0521.51-24 57, www.stadtbibliothek-bielefeld.de • Stadtbibliothek Gütersloh, Info Kinderbibliothek, Tel: 05241.211 80 67 www.stadtbibliothek-guetersloh.de 38 artig

. lesefrühling Leonie Looping: Das Rätsel um die Bienen Cally Stronk . ab 7 Jahren 28.05., 10.00 Uhr, Stadtbibliothek Bielefeld 28.05., 16.30 Uhr, Stadtbibliothek Gütersloh Was ist nur mit den Bienen los? Sie wollen einfach keine Pollen mehr sammeln und der Honig wird knapp. Imker Fleißig ist ratlos. Da bleibt nur eins: Leo und die Schmetterlingselfen sehen sich im Bienenstock um. Es stellt sich heraus, dass den Bienen das Spritzmittel von Bauer Grünkohl nicht bekommt. Die Bienenkönigin ist verzweifelt und bittet Leo um Hilfe. Ob Leo und ihre Freunde Bauer Grünkohl umstimmen können? Cally Stronk, geboren 1977, hat an der Universität der Künste in Berlin Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation studiert. Heute schreibt sie Kinderbücher. Am liebsten geht die Autorin auf die Suche nach lustigen, spannenden Entdeckungen und reist um die Welt. Sie träumt davon, irgendwann einmal in einem Baumhaus zu leben. Balduin fühlt lila Fritzi Bender . ab 6 Jahren 04.06., 10.00 Uhr, Stadtbibliothek Bielefeld 04.06., 16.30 Uhr, Stadtbibliothek Gütersloh Ein neuer Schüler kommt in Balduins Klasse. Aber was ist das denn für einer? Er ist lila und heißt sogar Lila. Warum finden Balduins Freunde Tim und Kalle ihn doof? Balduins Freundin Emilia hingegen ist freundlich zu dem Neuen. Was soll Balduin jetzt machen? Wenn er Lila hilft, riskiert er vielleicht seine Freundschaft mit Tim und Kalle. Eigentlich ist Lila doch recht nett, nur eben anders. Balduin muss sich entscheiden. Und das ist ganz schön schwer, wenn dabei die Freundschaft zu Tim und Kalle auf dem Spiel steht. Fritzi Bender, geboren 1972, ist ausgebildete Logopädin, Moderatorin, Komikerin im Komikerinnen-Duo Suse & Fritzi, Klinikclown und Kinder- buchautorin. Sie verbringt ihr Leben gerne mit Schreiben, Tanzen, Singen, Musik machen, Lesen und mit ihren Freunden. artig 39

. lesen STADTBIBLIOTHEK GÜTERSLOH Blessenstätte 1 . 33330 Gütersloh . Tel: 05241.21180-67 www.stadtbibliothek-guetersloh.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10 –19 Uhr, Sa. 10– 15 Uhr, So. und Mo. geschlossen. Gütersloh liest vor Ab 5 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Mai: 10.05., 15.30 Uhr; 16.05., 15.30 Uhr; 22.05., 15.30 Uhr; 28.05., 15.30 Uhr; 31.05., 15.30 Uhr Juni: 05.06., 15.30 Uhr; 11.06., 15.30 Uhr; 15.06., 11 Uhr; 21.06., 15.30 Uhr; 27.06., 15.30 Uhr Mit Kindern ab 5 Jahren tauchen wir Beim ersten Besuch bekommst du ein in die fantastische Welt der Bü- einen Lesepass, der bei jeder Teilnah- cher. Wir lassen Figuren lebendig me abgestempelt wird. Nach sechs Be- werden, bangen und freuen uns mit suchen kannst du dir etwas Tolles unseren Helden. aus unserer Schatzkiste aussuchen! Singen für Kinder Für Kinder von 4–8 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. Mai: 04.05., 11 Uhr Juni: 01.06., 11 Uhr Kinder lieben Lieder. Das ist gut so, Jahren und ihren Eltern ein, mit ihr zu denn Singen macht Spaß und ist gut singen. Neue und alte Kinderlieder für die Sprachentwicklung. Sybille werden mit der Gitarre begleitet und Focke, Chorleiterin und Kindergärt- der eine oder andere Liederwunsch nerin, lädt alle Kinder von 4 bis 8 kann gerne erfüllt werden. Vorlesen auf Polnisch Für Kinder ab 4 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. Mai: 02.05., 16.30 Uhr Juni: 06.06., 16.30 Uhr Hast du Spaß an spannenden, lusti- che? Nach dem Vorlesen basteln wir gen und abenteuerlichen Geschich- zusammen etwas passend zur Ge- ten, vorgelesen in polnischer Spra- schichte. 40 artig

. lesen Lesekrümel, für Zweijährige Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung ab dem 02.05. und 01.06., Tel: 05241.21180-67 oder in der Kinderbibliothek. Mai: 24.05., 16 Uhr Juni: 28.06., 16 Uhr Unser Angebot für Zweijährige: zu erhalten Literaturtipps und viele An- einem Thema wird ein Buch vorge- regungen, wie sie ihre Kleinen auf lesen oder vorgespielt. Die Jüngsten der Entdeckungsreise in das Land der erleben ganz spielerisch, wie viel Literatur mit allen Sinnen begleiten Spaß in Bilderbüchern steckt! Das können. begleitende Elternteil, Oma oder Opa Offener Manga-Treff Ab 10 Jahren, Wo: Bastelraum der Kinderbibliothek. Mitbringen: Bleistifte, Buntstifte, Getränk. Leitung: Sara. Ohne Anmeldung, die Teilnahme ist kostenfrei. Mai: 11.05., 25.05., jeweils von 10–13 Uhr Juni: 08.06., 22.06., jeweils von 10–13 Uhr Wer wissen möchte, wie Manga-Fi- die Geheimnisse des Manga-Zeich- guren entstehen, sollte einfach mal nens ein. Hier kannst du deine eige- vorbeischauen. Sara weiht dich in ne Figur entstehen lassen. BILD © SARA artig 41

. aufführungen BIELEFELDER PUPPENSPIELE, DAGMAR SELJE im Kulturpunkt Skala am Jahnplatz . 33602 Bielefeld www.bielefelder-puppenspiele.de Kartenvorbestellung unter Tel: 0521.179605 Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm. Weitere Aufführungen finden Sie auf der Website. Kasper und der Zauberer Schlotterhose Bielefelder PUPPENSPIELE Dagmar Selje Pfiffiges Kasperspiel ab 3 Jahren 04.05., 16 Uhr Beim Waldspaziergang macht Kas- Kasper in eine Ameise verzaubern per ein Picknick auf einem Maul- will. Zum Glück ist da auch noch wurfshaufen. Er trifft auf den Zaube- der schlaue Maulwurf Pitt... rer Schlotterhose, der ohne Zögern Prinzessin Annabelle hat Geburtstag Bielefelder PUPPENSPIELE Dagmar Selje Aufregende Kaspergeschichte ab 3 Jahren 10.05., 16 Uhr Was wünscht sich eine Prinzessin neuen Liebling im Wald spazieren zum Geburtstag? Kleider, Schmuck geht, entwischt er ihr und läuft einem oder Spielsachen? Ihr Vater über- fiesen Zauberer in die Falle. Na ein rascht sie diesmal mit einem nied- Glück, dass Kasper als Geburtags- lichen Hund. Da ist die Freude groß... überraschungsgast zur rechten Zeit doch als die Prinzessin mit ihrem kommt, um zu helfen. Kaptain Hansen in Seenot Kaptain Hansen: W. May . Puppenspiel: D. Selje Herzerfrischende Seemannsgeschichte zum Mitmachen Ab 3 Jahren 22.06., 16 Uhr (Premiere); 30.06., 16 Uhr Heini Hansen liebt den Wind, das zu sich kommt, merkt er, dass seine Wasser und die Wellen, aber am al- Seekarte davongeflogen ist. Was für lermeisten seinen alten Kutter. Mit ein Glück, dass noch Smutje Cle- den Kindern geht er auf große Fahrt, mentine da ist, denn plötzlich stran- doch geraten sie in ein böses Un- den sie auch noch auf einer Insel. wetter und der Kaptain wird ordent- Wer hier wohl wohnt und ob sie lich durchgeschüttelt. Als er wieder wieder nach Hause kommen? 42 artig

. aufführungen NIEKAMP THEATER COMPANY Astoria Theater . Klosterplatz 9 . 33602 Bielefeld . Tel. 0521.66344 www.astoria-theater.de Die ist ein kleiner Auszug aus dem Programm, weitere Aufführungen finden Sie unter www.astoria-theater.de. Eintrittspreise: Erwachsene ab 11,50 Euro, Kinder ab 8,50 Euro. Pettersson und Findus: Aufruhr im Gemüsebeet 12.05., 16 Uhr Pettersson möchte sein Gemüsebeet bepflanzen. Natürlich ist auch Fin- dus mit von der Partie und er hilft seinem Freund Pettersson natürlich... Doch Pettersson und Findus haben die Rechnung ohne ihre Hühner ge- macht. Henni und Martha verwüsten die junge Saat bei ihrer Suche nach leckeren Würmern. Was nun? War alles umsonst?  Das schönste Ei der Welt 25.05. & 26.05., jeweils 16 Uhr Eine wunderbar skurrile und lustige schönste Huhn ist. Salomonisch stellt Geschichte von Helme Heine: Die der König fest: Es kommt auf die in- drei Hühnerdamen Pünktchen, Latte neren Werte an. Und so fordert er und Feder geraten miteinander in die Hühner auf, ein Ei zu legen...! Streit. Warum denn nur? Natürlich Die Henne, die das schönste Ei legt, aus Eitelkeit. Jede der drei denkt, soll seine Prinzessin werden! Ein dass sie die schönste aller Hennen herrlicher Theaterspaß mit großen sei. So wandern die drei zum König. Klappmaulfiguren! Der soll dann entscheiden, wer das Kleiner Eisbär, wohin fährst du? 30.06., 16 Uhr Der kleine Eisbär Lars träumt von So spaziert Papa Bär eines Tages mit einem Ausflug zum großen Meer. ihm los. Als der Abend kommt, suchen artig 43

sich Vater und Sohn einen Schlaf- platz, windgeschützt hinter einem Schneehügel. Doch mitten in der Nacht zerbricht das Eis, und die Eis- scholle, auf der Lars schläft, treibt hinaus aufs Meer... Eine abenteuer- liche Reise beginnt für den kleinen Eisbären. Nach dem Bilderbuch von Hans de Beer entstand eine heitere Stationen- geschichte mit viel Musik KLEINER EISBÄR, WOHIN FÄHRST DU? KAMMERPUPPENSPIELE BIELEFELD www.kammerpuppenspiele.de Der Räuber Hotzenplotz Der Klassiker von Otfried Preussler, für Zuschauer ab ca. 4 Jahren Kartenreservierung unter Tel: 05203-90 22 83, Eintrittspreis: 11 Euro 05.05., 11 Uhr Veranstaltungsort: DansArt . Am Bach 11 . Bielefeld DER RÄUBER HOTZENPLOTZ Der Räuber Hotzenplotz stiehlt Kas- perls Großmutter die neue Kaffee- mühle mit eingebauter Lieblingsmu- sik. Die Polizei ist ratlos, doch Kasperl und Seppel wollen den Gauner mit einem listigen Plan fangen. Auf ei- ne alte Kartoffelkiste schreiben sie  „Vorsicht Gold!“ und versuchen da- mit den Räuber Hotzenplotz reinzu- legen. Doch der Plan geht schief. Kasperl und Seppel werden zu Ge- fangenen von Hotzenplotz. Zu allem Unglück wird Kasperl an den großen Zauberer Petrosilius Zwackelmann verkauft. Im Zauberschloss begegnet Kasperl einer Unke, die in Wahrheit die verzauberte Fee Amaryllis ist...

. aufführungen TEUTOBURGER PUPPENBÜHNE BIELEFELD Tel: 05250.7087396 . www.puppentheater-bielefeld.de Theater im Tierpark Der Eintritt ist frei! Die Vorstellungen beginnen jeweils um 16 Uhr, bei Regen müssen die Aufführungen leider ausfallen. Spielplanänderungen vorbehalten! Veranstaltungsort: Meierhof Olderdissen . Dornberger Straße 147A . 33619 Bielefeld Juni: 15.06.: Rumpelstilzchen 22.06.: Der Faulpelz 29.06.: Mit zwei fliegenden Kisten um die Welt Juli: 06.07.: Der Schatz vom Flöteberg 13.07.: Der Puddingkuchen 20.07.: Die beiden Räuber Strick & Strolch 27.07.: Rumpelstilzchen August: 03.08.: Der Faulpelz 10.08.: Seppels Geburtstag Rumpelstilzchen Klassisches Puppenspiel mit Hand- und Stabfiguren. Für Kinder ab 5 Jahren geeignet. 15.06. und 27.07., 16 Uhr In einer kleinen Waldmühle vor vie- Verzweifelt sitzt die Müllerstochter len, vielen hundert Jahren da lebte im Kerker voller Stroh vor dem Spinn- ein Müller mit seiner Tochter Rosa rad und weiss keinen Rat. Da erscheint und seinem Müllerburschen Michel. ihr ein kleines Männlein... Eines Tages kam der König mit sei- ROSA IM KERKER MIT DEM MÄNNLEIN nem Gefolge an die Mühle des Mül- lers. Nachdem der Müller von dem hohen Besuch erfährt, erzählt er dem König, dass seine Tochter Stroh zu Gold spinnen kann. Der König ist hocherfreut und nimmt die Müller- stochter mit auf sein Schloss. Er ver- spricht ihr, dass er sie zu seiner Kö- nigin macht, wenn sie das Stroh zu Gold versponnen hat.

. aufführungen THEATER BIELEFELD Stadttheater/Loft . Niederwall 27 . Bielefeld . www.theater-bielefeld.de Theater am Alten Markt . Alter Markt 1 . Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle . Konzerthaus . Lampingstraße 16 . Bielefeld Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Theaterspielplänen oder der Spielplanseite auf www.theater-bielefeld.de FOTO © SVEN KOREJTKO Tschüss… oder auf Wiedersehen Eine Mitmach-Lesung ab 4 Jahren Loft im Stadttheater: 19.05., 15 Uhr Julia Torres erschreckt sich zu Tode, findet einen Witz zum Totlachen und das Warten beim Arzt sterbenslang- weilig. Also überprüft sie erstmal ihre Lebendigkeit. Sie lässt die Kinder an einer Mitmach- Station das Leben schmecken, den Tod ertasten und die eigene Leben- digkeit begreifen. JULIA TORRES LANDESTHEATER DETMOLD Theaterplatz 1 . 32756 Detmold . Tel: 05231.974-60 www.landestheater-detmold.de Junges Theater Die Kinder- und Jugendbühne des Landestheaters Detmold Bahnhofstraße 1 . 32756 Detmold Hodder, der Nachtschwärmer [10+] nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Bjarne Reuter Weitere Informationen, Termine und Karten unter www.landestheater-detmold.de Hodder, der Nachtschwärmer erzählt Klasse ein Außenseiter ist. Eines die Geschichte eines Jungen, dessen Nachts besucht ihn eine Fee und teilt Mutter gestorben und der in seiner ihm mit, er sei auserwählt, die Welt 46 artig

. aufführungen zu retten. Konstanze Kappenstein Ehrlichmann und Wenja Imlau zau- hat die fantasievolle Geschichte mit berhaft inszeniert. den Darstellern Robert Will, Thomas Junges Konzert 2: Das verrückte Orchester 15.05., 9 Uhr Landestheater Detmold In einem Orchester machen 50-60 vergessen! Wie ist die richtige Sitz- Musiker*innen mit den unterschied- ordnung? Wer gibt das Tempo an? lichsten Instrumenten zusammen Wer sagt, wann’s losgeht und wann Musik. Eigentlich wissen alle, wie’s die Musik zu Ende ist? Und wie kann geht, aber heute ist alles anders, denn man es hinkriegen, dass die Töne jede*r kann zwar noch das eigene schön zusammenklingen? Wir müs- Instrument spielen, aber wie das Zu- sen es gemeinsam rausfinden! sammenspiel funktioniert, haben sie KidsClub Premiere 01.06. & 02.06., jeweils 16 Uhr Spielend nach Möglichkeiten suchen eigene Stücke, die sie nun dem Pu- und überhaupt einmal alles neu und blikum präsentieren. Wie wäre es anders denken: rund zwei Dutzend z.B. einmal auf einem anderen Pla- Kinder proben seit November in zwei neten zu leben? Gruppen im KidsClub und entwickeln Hodder, der Nacht- schwärmer nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Bjarne Reuter Am 7. Mai und im Juni 2019 www.landestheater-detmold.de

. aufführungen THEATER GÜTERSLOH Kartenservice: ServiceCenter der Gütersloh Marketing GmbH Berliner Straße 63, Tel: 05241.2113636, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.theater-gt.de. Das gesamte Programm sowie die Vorschau für die neue Theatersaison unter www.theater-gt.de Die Schöne und das Tier Ein Märchen im Reifrock von Madame Leprince de Beaumont Figurentheater Marmelock Für Kinder ab 4 Jahren 19.05., 15 Uhr; 20.05., 10 Uhr Theater Gütersloh, Studiobühne Die Geschichte: Ein reicher Kauf- ein und geht an seiner Stelle zum mann pflückt eine Rose, die dem prächtigen Schloss des Tieres. Ob- hässlichen Tier gehört. Die Tochter wohl sie von der Hässlichkeit des Tausendschön steht für ihren Vater Tieres abgestoßen ist, erkennt sie TheaTer GüTersloh spielzeit 2018/19 Kinder ab 4 Die schöne unD 6,- € © Mathias M. Müller-Wolfgramm Das tier (Gruppe 4,- € / Figurentheater Marmelock Person ) Sonntag, 19. Mai 2019 I 15.00 Uhr Montag, 20. Mai 2019 I 10.00 Uhr Theater I Studiobühne InFoS und KarTen ServiceCenter Gütersloh Marketing, (0 52 41) 2 11 36 36, bei allen bekannten VVK-Stellen und unter www.kultur-räume-gt.de

doch dessen Gutherzigkeit und kann FOTO © MATHIAS M. MÜLLER-WOLFGRAMM es schließlich von seiner schreck- lichen Gestalt befreien. Ein riesengroßer Reifrock bildet den Rahmen für dieses Märchen. Die kom- plette Bühne findet Platz im Reifrock der Spielerin. Ein nostalgisches Vergnügen mit prächtigen Bühnenprospekten, die sich vor den Augen der Zuschauer wandeln. DIE SCHÖNE UND DAS TIER HELIOS THEATER Willy-Brandt-Platz 1d . 59065 Hamm . Tel: 02381.926837 www.helios-theater.de Vorverkauf montags bis freitags von 10 –17 Uhr telefonisch unter Tel: 02381 926837. Eintrittskarten: 5,50 Euro für Kinder und Erwachsene. Kreise KREISE Für alle ab 2 Jahren FOTO © WALTER G. BREUER 23.05., 10 Uhr; 24.05., 10 Uhr; 26.05., 16 Uhr; 27.05., 10 Uhr & 14.30 Uhr; 28.05., 10 Uhr; 29.05, 10 Uhr Der Kreis des Lebens, der Freundes- kreis, der Familienkreis, der Umkreis. Der Lauf der Jahreszeiten. Das Pla- netensystem… Alles verläuft in Krei- sen. Alles klingt. Ein Stein schwingt über einer blauen Fläche. Ein Planet über dem Was- ser? Die Erde im All? Ein Pendel? Der Lauf der Zeit? Oder einfach nur ein schwingender Stein? Ein Eimer dreht seine Kreise. Er verliert Sand und malt damit eine Spirale auf den blauen Grund. Tiere erscheinen, Menschen kommen hinzu, Welt entsteht, Ge- schichten beginnen...

. aufführungen WALDBÜHNE MELLE Bergstr. 19 . 49324 Melle . Tel: 05422.42442 . www.waldbuehne-melle.com Michel aus Lönneberga Nach Astrid Lindgren Mai: 26.05., 16 Uhr Juni: 02.06., 16 Uhr; 09.06., 16 Uhr; 10.06., 16 Uhr; 16.06., 16 Uhr; 23.06., 16 Uhr; 30.06., 16 Uhr Juli: 01.07., 10 Uhr; 02.07., 10 Uhr; 07.07., 16 Uhr; 14.07., 16 Uhr August: 11.08., 16 Uhr; 18.08., 16 Uhr; 25.08., 16 Uhr „Michel ist ein netter kleiner Junge!“, ganz Schweden oder vielleicht sogar sagte die Mama von Michel – wo- auf der ganzen Welt. Dabei handel- mit sie Recht hatte. Michel war wirk- te er natürlich immer in guter Ab- lich ein netter kleiner Junge… solan- sicht, aber manchmal ging dabei halt ge er keinen Unsinn im Sinn hatte. irgendetwas schief. Er war ein cle- Denn wenn er nicht schlief, dann veres und geschicktes Kerlchen, oft- hatte er mehr Unsinn im Sinn als ir- mals sogar gescheiter als die Erwach- gendein anderer Junge in ganz Lön- senen. Sein Kopf steckte ständig vol- neberga oder ganz Småland oder ler Ideen und Einfälle; er hatte seine eigenen Vorstellungen und seinen eigenen Willen. Er gab niemals auf, und wenn sich seine Eltern anstreng- ten, konnten sie bei allen Streichen immer seine guten Absichten er- kennen. Zahlreiche Episoden aus dem Kin- derleben von Michel versprechen ei- nen ungeheuren Spaß für Jung und Junggebliebene im Sommer 2019 auf der Waldbühne Melle! MICHEL AUS LÖNNEBERGA Und alles auf Krankenschein Turbulente Komödie von Ray Cooney Juni: 08.06., 15.06., 22.06., 29.06., jeweils 20 Uhr Juli: 03.07., 12.07., 13.07., jeweils 20 Uhr August: 03.08., 10.08., 17.08., 24.08., jeweils 20 Uhr Es soll ein großer Tag für Dr. Morti- ein beruflicher Aufstieg und mög- more sein: eine Rede vor Kollegen, licherweise eine Aufnahme in den 50 artig


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook