Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Artig Ausgabe 32 | Januar/Februar 2017

Artig Ausgabe 32 | Januar/Februar 2017

Published by Artig und kunst:stück, 2016-12-22 06:13:34

Description: Das neue Artig ist da!

Search

Read the Text Version

. aufführungenAn der Arche um Achtvon Ulrich HubJunges Theater BonnAb 6 Jahre23.02.2017, 11 Uhr und 15.30 UhrTheater Gütersloh, TheatersaalPinguine streiten gerne. Auch über zu tun, die Rettung aller Tierartendie Frage nach Gott. Ist der liebe Gott zu organisieren. Es regnet schon seitwirklich lieb? Sieht er alles? Oder einigen Tagen, und viel Zeit bleibtgibt es ihn vielleicht gar nicht? „An nicht mehr. Doch die beiden Pin-der Arche um Acht“ – das ist die An- guine stehen vor einem großen Pro-weisung, die die Taube den zwei Pin- blem: Sie dürfen nur zu zweit auf dieguinen gegeben hat, denn die ge- Arche, aber sie können unmöglichhören zu den Auserwählten, die auf ihren Freund, den dritten Pinguin, imdie Arche Noah dürfen. Die Taube Stich lassen. Und dann kommen siehat wirklich alle Flügel voll damit auf die rettende Idee …&MXXI LIPJIR7MIEYGL schlaganfall-hilfe.de/kindlicher-schlaganfallSpendenkonto 200 500 7 | Bethmann Bank AG | BLZ 501 203 83 | IBAN: DE89 5012 0383 0002 0050 07 | BIC: DELBDE33 XXX Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe | Carl-Miele-Str. 210 | 33311 Gütersloh facebook.com/schlaganfallhilfe

DIE BERLINER STADTMUSIKANTENSTADTTHEATER HERFORDMindener Straße 11 . Herford . www.theater.herford.deKarten im Theaterbüro: Linnenbauerplatz 6 . Herford . Tel: 05221.50007Endlich wieder in Herford! Und noch besser – jetzt kann man Teil I undTeil II an zwei Tagen hintereinander erleben!Die Berliner Stadtmusikanten . Teil IEine Schau- und Puppenspiel-KomödieTheater auf der ZitadelleAltersempfehlung 13+17.02.2017, 19 UhrAuf nach Berlin Vier wollen noch einmal richtig aufWer kennt sie nicht: Kuh, Wolf, Katz die Pauke hauen und so ziehen sieund Spatz, die etwas Besseres finden los, nach Berlin, um dort Stadtmusi-wollen als den Tod. In diesem Fall kanten zu werden. Denn Wolf undwartet er auf sie im Altersheim, unter Katz können wunderbar singen, diedem strengen Regime des schlecht- Kuh war einmal eine große Balleri-gelaunten Pflegepersonals, bevor- na, und der Spatz!mundet und eingesperrt. Doch dieDie Berliner Stadtmusikanten . Teil IIEine Schau- und Puppenspiel-KomödieTheater auf der ZitadelleAltersempfehlung 13+18.02.2017, 19 UhrSag mal geht‘s noch? Neues aus dem neue Freundschaften oder Feind-Altersheim schaften, Liebschaften, und vielleichtZwei Schafe wollen im Altersheim doch endlich eine Reise nach Ber-»Zum Sonnenschein« grasen! Frau lin, alles ist möglich in dem neuenKuh, Herr Wolf, Frau Katze und Herr Stück. Um es mit Frau Katze zu sa-Spatz sind gar nicht erfreut darüber. gen: »Sag mal, geht’s noch?«Verwicklungen, ein Jahrhundertraub,52 artig

. aufführungenDas Lied der GrilleFigurentheater nach der Fabel von Aesopdie exen | Annika PilstlAltersempfehlung 5+19.02.2017, 15 Uhr; 20.02., 11 UhrFiedeln oder Vorsorgen? Party gab es lange nicht mehr. DochDie Sonne scheint, die Wiese blüht. dann kommt er – der Winter. UndAlles könnte so schön sein, wäre da die Grille hat nichts gesammelt...nicht diese endlose Plackerei: Sam-meln, sammeln, sammeln, damit die Ein bewohntes Klavier erzählt dieSpeisekammer voll wird. Doch dann Geschichte vom Fiedeln oder Vor-klingt eine Melodie über die Wiese sorgen, von schönen Künsten, Pla-und allen wird es ganz leicht und ckerei, leeren Mägen und vollenheiter zu Mute. Was einer Grille mit Speisekammern, von einem fettenihrer Geige gelingt, ist kaum zu fassen: Sommer und einem eisigen Winter.Alle plaudern, lachen und tanzen. Und einem Freund...DAS LIED DER GRILLE . FOTO © KRISTINE STAHL

. aufführungenSTADTTHEATER LIPPSTADTCappeltor 3 . 59555 Lippstadt. www.lippstadt.deTickets: Kulturinformation im Rathaus . Tel: 02941.5 85 112. Ballett-Gala des Tanzstudios Neitzke 150 Ballerinen auf der Stadttheaterbühne14.01.2017, 16 Uhr15.01.2017, 11 UhrIm Januar 2017 präsentiert das tanz- Auch diesmal hat Lena Massimo, diestudio NEITZKE unter der künstle- selbst eine ehemalige Balletttänzerinrischen Leitung seiner Ballettlehre- vom Moldawischen Nationalballettrin Lena Massimo nach 2015 seine ist, wieder eine bezaubernde Cho-zweite große Ballett-Aufführung im reographie aus 2 Akten für die Lipp-Stadttheater Lippstadt. städter Bühne zusammengestellt. Im ersten Teil wird das klassische Bal- BALLERINA DES TANZSTUDIOS NEITZKE lett „Nussknacker“ zu sehen sein, im zweiten werden es moderne Stücke und Tänze sein. Ca. 150 Ballerinen im Alter von 4 bis 18 Jahren zeigen, was sie im vergan- genen Jahr geübt haben. Für ihren großen Auftritt trainieren sie bis zu 3 Mal pro Woche. In den Hauptrollen tanzen Milena Bastidas und Johanna Kleine.30. Festival der kleinen Künste Das Kleinkunstfestival für die ganze Familie29.01.2017, 14–18 UhrNicht mehr wegzudenken ist das Fe- sem Jahr erwartet die Besucher wie-stival der kleinen Künste aus dem der ein Programm mit besonderenProgramm des Stadttheaters. Jedes Attraktionen.Jahr aufs Neue ist das Haus bis zumletzten Platz gefüllt. Ein Fest für die Das aktuelle Programm entnehmenganze Familie, bei dem nicht nur für Sie bitte den Informationsblätternjeden etwas geboten wird, sondern der Volksbank, der Kulturinformationauch Möglichkeiten gegeben sind, im Rathaus und den Veröffentlichun-selbst aktiv zu werden. Auch in die- gen der Tagespresse.54 artig

Feuerwehrmann Sam live! Flammende Bühnenshow für kleineTheaterbesucherFür Zuschauer ab 3 JahrenTheater auf Tour31.01.2017, 10 Uhr und 15 UhrDie walisische Animationsserie Feuer- FEUERWEHRMANN SAMwehrmann Sam läuft erfolgreich beimKinderkanal und wird inzwischen festival. Kommandant Steele ist mitin über 40 Ländern für kleine Zu- den Vorbereitungen beschäftigt undschauer ausgestrahlt. Nun kommt hat einen geheimen Gast für das Festeine Geschichte mit dem tüchtigen organisiert. Alle sind natürlich neu-Feuerwehrmann als Bühnenversion gierig, wer der Ehrengast ist. Dochins Theater. Da die Intention der Serie Kommandant Steele verrät kein Wort.ist, Kindern Brandverhütung näher Bis die große Feier startet, gibt es nochzu bringen und sie zu ermutigen, bei einige Schwierigkeiten zu meistern.Gefahr den Notruf zu wählen, wird Glücklicherweise ist Feuerwehrmannkeine Personenrettung gezeigt bzw. Sam immer in der Nähe. Ist er in dervorgeschlagen. Lage, das Festival rechtzeitig zu retten?Das normalerweise eher ruhige DorfPontypandy feiert ein großes Musik-Again - noch einmalTheater für die Allerkleinsten - Über die Freude am LebenFür Zuschauer ab 2 Jahren15.02.2017, 14 Uhr und 16 UhrDie Freude daran, den eigenen Kör- bringen. Aaben Dans sehen sich selbstper zu entdecken und Bewegung zu als einen Fluss von Bewegung undmeistern. Die Freude an Musik. Die Dynamik.Freude am Licht, das sich verändert.Die Freude am Zusammensein. Die Das Ensemble bringt jedes Jahr zweiPerformance für die Allerkleinsten neue Performances raus, von denenvon Aaben Dans basiert auf genau sich mindestens eine an Kinder unddiesen Gefühlen des Entdeckens und Jugendliche richtet. Ihre Wurzeln lie-der reinen Freude. gen in Roskilde, von wo aus sich ein großes internationales und verzweig-Die Kompagnie Aaben Dans möchte tes Netzwerk erstreckt. Aaben Dansihr Publikum auf eine unterhaltsame, arbeiten hier mit der Dynamik zwi-bewegende und wohlüberlegte Wei- schen dem Lokalen und dem Inter-se bewegen – und es zum Tanzen nationalen. artig 55

. aufführungenHELIOS THEATERWilly-Brandt-Platz 1d . 59065 Hamm . Tel: 02381.926837www.helios-theater.dehellwachdas 7. internationale Theaterfestival für junges Publikumin der Region Hellweg11.–19.02.2017hellwach zeigt eine Auswahl von zehn dern das Publikum freundlich he-besonderen Theaterproduktionen für raus, die Welt mit frischem Blick zuverschiedene Altersgruppen. Die ein- betrachten.geladenen Theaterensembles aus fünfeuropäischen und zwei afrikanischen Nachfolgend finden Sie einen Aus-Ländern haben formale Ansätze ge- zug aus dem Programm. Das voll-wählt, die eng mit dem jeweiligen ständige Programm finden Sie unter:Inhalt verbunden sind. Ihre Stücke www.helios-theater.derütteln Sehgewohnheiten auf und for-Weltenmahlfür alle ab 7 JahrenTiyatrotem (TR)12.02.2017, 15 Uhr, HELIOS Theater, Hamm14.02.2017, 10 Uhr und 12 Uhr, studio theater, Bergkamen15.02.2017, 9.30 Uhr und 12 Uhr, Freizeitzentrum Lüner Höhe, KamenWeltenmahl erzählt die Geschichte macht sich der Koch auf die Reise,von einem König und seinem Koch. um die letzten Zutaten zu suchen.Eines Tages ordnet der König den Nach vielen Abenteuern kehrt er inKoch an, ihm Alles zu kochen und er den Palast zurück und kocht Alles.verspricht, es mit ihm zu teilen. Aber Aber der König bricht sein Wort undeinige Zutaten fehlen noch. Also beginnt, alleine zu essen…WELTENMAHL BEGEISTERT FOTO © RAOUL GILIBERT FOTO © SEHSUVAR AKTAS, UTKU KARA

. aufführungenBegeistertfür alle ab 2 JahrenLe fil rouge théâtre (FR)14.02.2017, 9 Uhr und 11 Uhr, Bürgerzentrum Schuhfabrik e.V., Ahlen16.02.2017, 11 Uhr und 16 Uhr, Hansesaal, LünenIm Raum: zwei Männer. Einer singt, Musik. Malen und Zeichnen wech-der andere tanzt. Ihr Treffpunkt: eine seln sich ab mit Atem und Bewegung,abgerollte Leinwand auf dem Boden. Farbe, Gesang und Tanz. RechtsIvan, ein Tänzer, und Jeff, ein Musiker. und links der „Riesen“: das Publi-Zwei Riesen von Kleinen umgeben. kum, die Kleinen. Ganz am Anfang ihres Lebens entdecken sie die Welt,Sie finden einander und erschaffen Bewegungen, Geräusche, Farben...sich ihre Rituale aus Bewegung undAHA!für alle ab 2 JahrenMagnet Theatre / Nwabisa Plaatjie (ZA)15.02.2017, 9.30 Uhr und 11 Uhr, studio theater, Bergkamen17.02.2017, 9.30 Uhr und 11 Uhr, Bürgerzentrum Schuhfabrik e.V., Ahlen18.02.2017, 19 Uhr, HELIOS Theater, Hamm19.02.2017, 11 Uhr und 16 Uhr, HELIOS Theater, HammVier Spieler*innen, eine Kiste. Was ist geln. Ein Wollknäuel wird zum Kopf-wohl drin? AHA! Wolle! Wollknäu- schmuck. Ein Faden zur Kette, nein,le, Stricknadeln, ein riesiges Wirr- zum Bart! Aus dem Experimentierenwarr aus Fäden – wofür sind diese entstehen Spiele, Sounds und Tänze.Dinge wohl bestimmt? Das Scheitern gehört dazu – und ebenso die Lust, sich aufzurappeln,Mit Selbstironie und Humor folgen nie aufzugeben und immer wiederdie Spieler*innen dem Material und etwas Neues zu probieren.entwickeln daraus ihre eigenen Re- AHA! . FOTO © MARK WESSELS

. aufführungenTHEATER PADERBORN. WESTFÄLISCHE KAMMERSPIELENeuer Platz 6 . 33098 Paderborn . www.theater-paderborn.deTheaterkasse: Di.–Sa. 10–13.30 Uhr und Di.–Fr. 14.30–18 UhrTel: 05251.2881 100, [email protected]*Infos zu mobilen Vorstellungen [email protected] Tel: 05251.2881 209.Spielzeitheft, Theaterpädagogikheft & Monatsprogramm zum Downloadunter www.theater-paderborn.deDie Geschichte vom Mann und dem Walvon Etienne Borgers . ab 5 Jahren . im StudioVorstellung: 01.02.2017, 11 UhrEs ist dunkel. Unter Wasser sind myste- Das Stück Der Mann und der Walriöse Klänge zu hören. Der Buckel- von Etienne Borgers singt und erzähltwal singt sein Lied. Es scheint fast die anrührende Geschichte zweierso, als möchte der Wal etwas erzäh- Brüder. Es geht um den Abschied,len. Aber wie unterhält man sich mit das Weitermachen, den Mut, demeinem Wal? Unbekannten zu begegnen.Königin Giselaechtzeit-theater . ab 6 Jahren . im StudioVorstellung: 07.02.2017, 11 UhrGisela wird nach einem Schiffbruch ter und absurder: Sie verlangt schließ-an den Strand einer Insel gespült. Eine lich die Krönung zur Königin undGruppe Erdmännchen bewirtet und einen Bikini aus Erdmännchenfell.versorgt sie. Das Mädchen gibt sich Damit versiegt der Großmut der Erd-jedoch nicht zufrieden, und ihre For- männchen.derungen werden immer unverschäm-Ein Känguru wie du ComediaCOMEDIA Theater . ab 6 Jahren . im StudioVorstellung: 20.02.2017, 14 Uhr„Dann bist du also Single, Trainer?!“ Das boxende Känguru gewinnt al-– „Nein“ – „Hä?“ sagen die Raub- le Kämpfe, hat keine Angst vor denkatzen. Für sie kann es nur eine Ant- beiden Raubtieren und ist ein coo-wort geben: Ihr Trainer ist schwul. ler Typ. Django sagt: „Die WeltDas geht gar nicht! Sie hauen ab und ist bunt – jeder darf so sein, wie erbegegnen Django. ist.“58 artig

. aufführungenGriff, der UnsichtbareTheater Marabu . ab 11 Jahren . im StudioVorstellung: 28.02.2017, 11 UhrTagsüber hat es Griff nicht leicht. Er gestellt, als er die junge verschro-hat keine Freunde und wird auf der bene Wissenschaftlerin Melody ken-Arbeit schikaniert. Nachts jedoch nenlernt, die in seine Vorstellungs-verwandelt sich Griff in einen Super- welt eintaucht...helden. Griffs Welt wird auf den KopfKINDERSTÜCK IM REPERTOIREDie Prinzessin in der Tütevon Robert Munsch, Dramatisierung Ingmar OttoURAUFFÜHRUNG . ab 4 Jahren . im Theatertreff und mobil*Vorstellungen: 08.01.2017, 22.01., 28.01., 11.02., 14.02., 15.02., 28.02.,01.03., 28.03., 29.03., 30.03.Ein Drache hat Lizzys Schloss zerstört auf den Weg zur Drachenhöhle, umund ihren Prinzen geraubt. Doch den Prinzen zu befreien. Listig unddie selbstbewusste Prinzessin, lässt schlau wie Lizzy nun mal ist, solltesich das nicht gefallen. Mit nichts ein Drache ja kein Problem sein.als einer Papiertüte macht sie sich Oder vielleicht doch? DIE PRINZESSIN IN DER TÜTE . FOTO © KREFT

MONSTER HIGH LIVEMONSTER HIGH LIVEDas spuktakuläre Musical08.04.2017, 17 Uhr: Stadthalle Braunschweig29.04.2017, 17 Uhr: SWISS LIFE HALL Hannover07.05.2017, 16 Uhr: KÖNIG-PILSENER-ARENA OberhausenDie Sprösslinge der berühmtesten Aufregung an der Monster High:Monster der Weltgeschichte erobern- Die kopflose Schulleiterin Bloodgooddie Bühne. Mit dem Musicalknaller verkündet den allhundertjährig statt-MONSTER HIGH LIVE begeistert ab findenden Tanzwettbewerb. Im LaufeApril 2017 die Live-Sensation des der Vorbereitungen zu diesem mon-letzten Jahres die Fans in Deutsch- sterkrassen Ereignis geschehen völligland, Österreichund der Schweiz. unerwartete und merkwürdige Din-Von den Machern des Erfolgsmusi- ge, deren Herausforderungen sichcals YAKARI. Aus der Feder von Er- die Monsterclique um Draculaura,folgsproduzent und Komponist Tho- Frankie Stein und Clawdeen Wolfmas Schwab. stellen muss. Im mordsmäßig span-

nenden Finale zeigt sich dann, dass Verlosungwahre Freundschaft, Mut und Zu-sammenhalt alle Grenzen überwin- jHsWetae1inlrlVnuvIonePvgr-leePornasuekinnentdfB!üOrrabudeniershcVahouwrs-eeing,det. Schräg. Einzigartig. Monster High! Das Paket enthält:Ein Mordsspaß, der Mädchen und TMCS1htDxuao2dsmmitTcaisaicstolkwdS(eTeciteershxwMfetüiauurnbnsed)id.ikMeMagoueunswssditküee:rnmsHcihgthe-Jungs dazu ermuntert, ihre Indivi-dualität auszudrücken. Gegensei- rSTDSetecdaelhdeainrfkteoetDiinmbounnuuN@mnmaasömmrcethiieegntnr-eeo,usAwMtn,ddlaa.rnniielne:smtsw.ei,telchetige Akzeptanz, Respekt und Offen-heit gegenüber Andersartigkeit sind Der Einsendeschluß ist amdie Zutaten von MONSTER HIGH 17. Februar 2017.LIVE. Monster High Fans können sichauf ein schaurig schön inszeniertes Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, derSpektakelmit starken Songs, schreck- Gewinner wird per Email benachrichtigt.lich schicken Outfits und bunten Fri-suren und Masken freuen. Die phan-tastischen Stimmen, coolen Choreo-graphien und elektrisierenden Dan- ALLE FOTOS © MARTIN HUCH ce-Moves der Sänger und Tänzer reis- sen die Zuschauer von den Sitzen. Atemberaubende Spezialeffekte, fas- zinierende Licht- und Videoanimatio- nen und das einzigartige interaktive Bühnenbild machen diese Show zu einem unvergesslichen Erlebnis und er- weckt die Monster High zum Leben. Alle Infos und Tickets: www.monster-high-live.de artig 61

. aufführungenSTADTHAUS WIEDENBRÜCKKirchplatz 2 . 33378 Rheda-Wiedenbrück . www.flora-westfalica.deFidolino-Kinderkonzert: Bachblüten29.01.2017, 15.30 UhrWie war das Leben am Hofe um 1700? deren Bachblüten erzählt das Fido-Das dritte Fidolino-Kinderkonzert lino-Konzert. Eisenach – Lüneburg –dreht sich ganz um Johann Sebastian Arnstadt - Weimar – Köthen – Leip-Bach - und da gibt es so manch lu- zig. Bachs Lebensstationen ladenstige Anekdote zu erzählen. zum Verweilen ein. Hier gibt es viel über sein Leben und die Arbeit zuEines Tages sollte der berühmte Kom- erzählen und zu hören. Mit Block-ponist Johann Sebastian Bach ein ein- flöten, Gambe und Cembalo erklin-faches Stück komponieren. Die Musik gen dabei Instrumente der barockenbegann leicht, wurde aber immer kom- Zeit. Und Lieder und Tänze ladenplizierter. Als der Auftraggeber sich be- das Publikum ein, das Leben in derschwerte, antwortetet Bach: „Üben sie Stadt und am Hofe um 1700 selbernur fleißig! Schließlich haben sie zehn zu erfahren.Finger – so wie ich!“ Wie konnte Bachnur übersehen, dass nicht jeder Musi- Weitere Info und Karten:ker so geschickt beim Spielen war Flora Westfalica, Tel: 05242.93010wie er selbst! Von solchen und an-

. lernenMÜHELOS – COACHING & LERNFÖRDERUNGBuschstrasse 6 . 33332 Gütersloh . Tel: 05241.7081263www.muehelos.deWege entstehen dadurch, dass man sie geht.Franz KafkaImmer mehr Kinder haben Probleme Dafür bietet die Tanztrainerin auchin der Schule. Schon früh setzen Ver- bewegungsreiche und naturbezo-sagensängste ein, den immer höher gene Workshops an.werdenden Anforderungen nicht ge-recht zu werden. Meist steht sich das Das Coaching orientiert sich an denKind dabei selbst im Weg. Es ist un- individuellen Bedürfnissen des Ein-konzentriert, und die Schulnoten wer- zelnen. Mit Hilfe der Therapeutinden immer schlechter. Genau hier kann jeder seine eigenen Potentialesetzt die diplomierte Legasthenie- entdecken und entfalten. Die Praxisund Dyskalkulietrainerin Janina Sauer Mühelos – Coaching & Lernförderungmit ihrer Förderung an. Die Lern- setzt genau dort an, wo Schule auf-therapeutin ist ebenfalls zertifizier- hört.ter Kinder- und Jugendcoach. „Ichmöchte Kindern und Jugendlichen Weitere Info:die Freude am Lernen zurückgeben“, www.muehelos.deerklärt sie ihren Ansatz. Es geht darum,die individuellen Stärken des Kindeszu entdecken, sie auszubauen und zufördern. „Mit den Stärken die Schwä-chen überwinden“, lautet ihr Motto.Seit Anfang Mai betreibt die Lern- DER PAUSEN-...therapeutin ihre Praxis Mühelos – ...UND ARBEITSBEREICHCoaching & Lernförderung an derBuschstraße 6 in Gütersloh. Hierfördert sie Kinder und Jugendlichemit Deutsch- und Mathematikpro-blemen, Rechenschwäche sowie Le-serechtschreibschwäche. Sie bietetindividuell abgestimmte Therapienbei Legasthenie und Dyskalkulie an.Dazu gehören auch das Lösen vonBlockaden, das Aufspüren der Äng-ste, die Förderung der Eigenmoti-vation und das Entdecken der eige-nen Fähigkeiten. Janina Sauer gehtes dabei auch um den Aufbau unddie Stärkung des Selbstbewusstseins.

. sportOETKER-EISBAHNDuisburger Straße 8 . 33647 Bielefeld . Tel: 0521.511485Vom Eis ins Wasser –tolle Freizeitmöglichkeiten in der kalten JahreszeitOb Anfänger oder Fortgeschrittene: alles was das Herz erwärmt. Kakao,Auf der überdachten Oetker-Eisbahn Kaffee, Glühwein oder Tee – hier istschlittern alle Eissportfreunde ins für das leibliche Wohl gesorgt. Schlitt-Wintervergnügen – und zwar unab- schuhe bietet der Eissportservice Bie-hängig vom Wetter! Bei der Eisdisco lefeld zum Verleih und Verkauf an.für Jugendliche beschallen DJs das Die Eisbahn ist von Dienstag biskalte Eis mit heißer Musik. Die älte- Sonntag geöffnet und bietet verschie-ren Eislaufsemester drehen dagegen dene Eislaufzeiten an. Die genauenbeim Oldieabend beschwingt ihre Zeiten und Preise findet man unterRunden. bbf-online.de. Mit dem Sechser-Abo von moBiel gibt es zusätzlich nochAuf der 1800 qm Eislauffläche ist auch Rabatt.für die Jüngsten gesorgt. Die Eislauf-zwerge geben halt und garantieren Weitere Infos:einen sicheren Einstieg in die Eislauf- www.bbf-online.dekarriere. Jederzeit bietet der KioskEINE TOLLE FREIZEITBESCHÄFTIGUNG FÜR DIE GANZE FAMILIE . FOTO © KATRIN BILLER

FÜR KINDER GIBT ES SPEZIELLE VERANSTALTUNGENISHARAEuropaplatz 1 . 33613 Bielefeld . Tel: 0521.511420 . www.ishara.deNach der Eisbahn in die SaunaNach einer schönen Eislaufzeit gibt navische Nacht und am 10. Februares nichts Schöneres als sich aufzu- wird es asiatisch bei Ishara meetswärmen. Schwitzen, was das Zeug Asia.hält, und neue Energie tanken – ent-weder um die Ecke im AquaWede Speziell für Kidsoder im ISHARA. Am 11. Februar 2017 verwandelt sich das Sportbad in einen Kinosaal. VonDie abwechslungsreiche Saunawelt 16 Uhr bis 20 Uhr ist die Kino-Pool-im ISHARA bietet gesundes, erhol- Party. Im Sportbad wird eine Lein-sames und geselliges Saunavergnü- wand aufgebaut und die Kinder lie-gen. Unterschiedlich temperierte Sau- gen gemütlich auf Luftmatratzen. Dasnen und Dampfbäder, verschiedene Zephyrus-Team stellt drei Filme zurSprudel- und Abkühlbecken, ein grü- Auswahl – die Kinder stimmen ab.ner Dachgarten mit Ausblick, Lie-gestühle und Ruhebereiche runden Weitere Infos:das Angebot ab. Sehr beliebt sind www.ishara.dedie Saunaspecials von 19 bis 1 Uhr.Am 13. Januar 2017 heißt es Skandi- artig 65

. schokolumneKeine Polonaise im BusJede Mutter kennt das Gefühl, das zum Weihnachtsmarkt wollte, weilirgendwas nicht in Ordnung ist. So- sie, ihrer Größe geschuldet, eigent-fort zieht man sich innerlich das „Su- lich nur auf hundert von Popos ge-per-Mutter-Kostüm“ an und geht auf schaut hat. Problem erkannt und mitRettungsmission. Dass das mit zu- Papas Schultern, als Platz mit guternehmendem Alter nicht mehr un- Aussicht, wurde Abhilfe geschaffen.eingeschränkt gewünscht ist, ist hin-  länglich bekannt und wird mürrisch Manchmal kann aber das größteumgesetzt. Mama kommentiert also Mutterherz nichts ausrichten. Meinmit „Man muss halt seine Fehler sel- neuestes Projekt hieß: Warum willber machen” oder „Du must ja auch das Kind morgens nicht mit dem Busdeine eigenen Wege gehen” und lässt zur Schule?ihren Spross das eine oder andereMal mit zugekniffenen Augen raus Ich bin dann mal mit zur Bushalte-in die Welt. stelle. Ein Blick in den Bus hat mir  gereicht. Ich denke auch, ich hätteTrotzdem versucht man, Verhalten keine große Lust, in einen Bus vollerzu verstehen und manchmal (ganz muffelig, müde und grimmig drein-heimlich natürlich) manipulativ zu blickender Fremder zu steigen. Nachunterstützen. Bei kleinen Kids war es kurzer Überlegung habe ich micheinfacher. Wenn das Kind nicht ba- dagegen entschieden, morgens mitden wollte, hatte man jede Menge lustiger Verkleidung und SpaßmusikSpielraum. Lösungsansätze reichten durch den Bus zu ziehen bevor mei-von Badespielsachen über Tempe- ne Tochter einsteigt.ratur bis zu einem Markt von Haar-waschhelfern. Ob das wirklich ge- So ist das Leben, da muss sie durch!holfen hat? Nicht immer, aber man (Aber natürlich bin ich immer für mehrhatte immerhin das beruhigende Ge- Lächeln und Spaß im Alltag meinerfühl, etwas getan zu haben. So wie Kinder ;-) )damals, als unsere Tochter nicht mehr Ausgabe 33 März/April 2017 issue 57 März/April 2017 Veranstaltungs-Programmmagazin für „artige“ Kinder! Programm-Magazin für Kunst und Kultur im Großraum Ostwestfalen kunststueckLogo.pdf 1 15.04.15 20:41 kostenlos! ostwestfalen kostenlos! Das nächste artig ostwestfalen erscheint zum 01.03.2017 Wie - Wo - Was für Kinder! Das nächste //: Ausstellungen //: Museen //: Künstlerportraits //: Jazz + Klassik kunst:stück ostwestfalen //: Lesungen //: Theater //: Kunstszene //: Entdeckungstour //:Spaß im Museum //:Kochen //:Lesen //:Aufführungen //:Musik //:Sport erscheint zum 01.03.2017 kunst:stück ist kostenlos. Nimm mich mit!artig32.indd 1 13.12.16 15:52 ks56.indd 1 13.12.16 15:59



Bei uns geht esnicht immer nurums Backen. Als Familienunternehmen übernimmt Dr. Oetker in besonderem Maß gesellschaft- liche Verantwortung und setzt sich dafür ein, dass Kinder ein Zuhause in familiärer Gebor- genheit finden. Mit SOS-Kinderdorf hat Dr. Oetker einen Partner an seiner Seite, der es vielen Kindern ermöglicht, in einer Familie aufzu- wachsen. Persönliche Kontakte und eine Vielzahl von Aktivitäten der Mitarbeiter sorgen für eine lebendige Partnerschaft. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.wir-foerdern-familie.de


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook