Ausgabe 45 März/April 2019 Veranstaltungs-Programm-Magazin für „artige“ Kinder! kostenlos! Wie - Wo - Was für Kinder! //:Spaß im Museum //:Kochen //:Lesen //:Aufführungen //:Musik //:Sport
Sonderausstellung in den Westfälischen Salzwelten vom bis gefördert vom
. grußwort DR. OLIVER SCHMIDT Entdecken, Forschen, Ausprobieren: sehen, Radio und Büchern hinzu: Interaktion ist der wichtigste Lern- Sie sind erlebbar, weil sie echte Ob- baustein im Museum! jekte dreidimensional in gestalteten Räumen zeigen. Die Exponate ste- Wer kennt sie nicht, die meterlangen hen im Mittelpunkt. Sie erzählen Ge- Texttafeln aus Museen? Oftmals mit schichten, die unsere Gäste selbst wissenschaftlichem Erkenntnisdrang entdecken können. Oft gibt es Mit- verfasst, begegneten Menschen ihnen arbeiter, die Besuchern dabei hel- vorwiegend in der neuen Museums- fen. Doch gelingt es auch, Menschen welt der 1980er Jahre. Besucherinnen über Interaktion mit Objekten und begannen ihren Rundgang mit bür- Ausstellungsinhalten in Berührung gerlichem Bildungseifer und dem Ver- zu bringen. Dabei löst ein Interak- sprechen an sich selbst, jeden Text tionsmedium den rein informativen zu lesen und so auch jedes Objekt Text ab und inspiriert Besucherinnen zu würdigen – mit dem Ergebnis, und Besucher, selbst aktiv zu wer- dass sie spätestens im zweiten Raum den. Diese Inspiration kann dauer- der Ausstellung dazu übergingen, an haft prägende Prozesse in Kindern den Exponaten vorbeizueilen und auslösen. Eine meiner Lieblingse- die Texte schließlich zu ignorieren. rinnerungen aus einem Kunstmuse- Aufmerksamkeitsspanne und Kon- um ist, wie ein Kind vor dem dyna- zentrationsfähigkeit des Menschen misch-impressionistischen Gemälde sind Grenzen gesetzt, doch da die einer Tänzerin steht und die Bewe- damals aktuellen Neugründungen gung nachahmt. oftmals bereits wenige Jahre nach ihrer Eröffnung in einen Dornröschenschlaf Ich bin davon überzeugt, dass Mu- fielen, prägt diese Wahrnehmung des seen Wünsche in Kindern hervor- Museums teils bis heute ein letztlich rufen können, die sie ein Leben lang überkommenes Bild dieser klassi- bewegen. Ich bin so zum Beispiel schen Bildungswelt. Mitarbeiter im Museum geworden. Ausstellungen sind Medien, die ver- Dr. Oliver Schmidt mittelt werden können. Eine Dimen- Museumsleiter Westfälische sion tritt bei ihnen gegenüber Fern- Salzwelten artig 3
. inhalt 41 ARTUR UNARTIG 42 AUFFÜHRUNGEN INHALT 60 SPORT 3 GRUßWORT 62 LERNEN 4 IMPRESSUM 66 SCHOKOLUMNE 6 SPAß IM MUSEUM 30 OUTDOOR 38 LESEN Impressum Herausgeber: Verlag für Werbemedien artig owl ist kostenlos. Auflage: 10.000 Stück Bode & Cronshage GbR Produktion: Bösmann Medien und Druck GmbH Oscar Prieto (V.i.S.d.P.) & Co. KG, Ohmstrasse 7, Detmold Meller Str. 2 · Bielefeld Erscheinungsintervall: alle 2 Monate zum Monats- Tel: 0521.305 95 27 anfang. Fax: 0521.37578 Redaktions- und Anzeigenschluss Mai/Juni 2019: [email protected] Montag, 1. April 2019. Anzeigenberatung: Urheberrecht: Titel, Form und Inhalt sind urheber- Tanja Schmid-Czejewski rechtlich geschützt. Tel: 0521.305 95 28 Gewährleistung: Alle Veranstaltungen und Be- [email protected] sprechungen sind nach Angaben der Veranstalter Oscar Prieto und bestem Wissen gemacht. Für evtl. Fehler Tel: 0521.305 95 27 wird keine Haftung übernommen. Tel: 0176.60 824 539 Verteilung: An über 600 Stellen in Ostwestfalen [email protected] in Displays und freier Auslage, durch Eigenver- Redaktion trieb (www.movin.de). Tanja Schmid-Czejewski Abo: Für nur 11,90 Euro, inkl. Versand, pro Jahr Tel: 0521.305 95 28 können Sie das artig owl abonnieren. Alle zwei [email protected] Monate wird es Ihnen dann nach Hause ge- Autorin der Schokolumne: Dagmar Grabolle schickt. Eine Mail an [email protected] Internet: www.artig-owl.net senden und ab der nächsten Ausgabe geht’s los. Fotos/Bildmaterial dieser Ausgabe: Fotos werden von den Veranstaltern gestellt, eigene Fotos. Titelgrafik: © Movin Verlag 4 artig
ROMS LEGIONEN 30. März bis 3. November 2019 | |Venner Straße 69 49565 Bramsche www.kalkriese-varusschlacht.de
FOTO © WSW/MICHAEL BAHR WESTFÄLISCHE SALZWELTEN An der Rosenau 2 . 59505 Bad Sassendorf . Tel: 02921.94334-35 www.westfaelische-salzwelten.de Öffnungszeiten: Mo.–So. 9–17 Uhr. Kommt Salz aus dem Salzstreuer? Entdecken, Forschen, Ausprobieren im Erlebnismuseum Westfälische Salzwelten in Bad Sassendorf Salz ist heutzutage ein Allerwelts- gelangt das Salz ja bekanntlich auch stoff. Dabei lässt sich auch beim kri- durch die Flüsse wieder ins Meer… stallinen „weißen Gold“ die Frage in Bad Sassendorf und entlang des stellen, was zuerst da war: das Salz Hellwegs zwischen Dortmund und oder das Wasser, in dem es gelöst Paderborn treten genau solche So- war, um sich später abzulagern. Da- levorkommen zutage. Seit minde- bei bildete es tief unter der Erde ge- stens 3.000 Jahren gewinnen die legene Salzstöcke oder Salzpfannen. Menschen in dieser Gegend daher Wenn diese wieder von Grundwasser Salz aus Sole. Seit dem europäischen ausgewaschen werden, bildet sich Mittelalter betrieben sie große Salz- Sole – mit weiteren Mineralien ver- gewinnungsanlagen mit bleiernen setztes Salzwasser. Auf diesem Wege Siedepfannen und machten Salz so zu einer bevorzugten Handelsware. HIER GIBT ES VIEL ZU ENTDECKEN Deswegen wird die Salzgewinnung gerne als „älteste Industrie Westfa- lens“ bezeichnet. FOTO © WSW/MICHAEL BAHR Salzgewinnung und Salzhandel mit westfälischem Salz sind zwischenzeit- lich historische Phänomene. Span- nend lassen sich auch technische Ent- wicklungen rund um das Salzsieden entdecken: neue, eiserne Siedepfan-
. spaß im museum nen, Gradierwerke, Kohle und Dampf- Erwachsene und Menschen gesetz- maschinen, die bei der Soleförderung teren Alters spannende Erlebnisfor- halfen und vieles mehr. Die Menschen mate als Workshop oder Erzähl-Café entdeckten auch die medizinischen bereit halten. Anwendungen von Sole, Salz und später westfälischem Moor. Junge und alte Ausstellungsgäste er- leben gleichermaßen eine mit allen All das erzählt das Erlebnismuseum Sinnen erfahrbare und dahingehend Westfälische Salzwelten. Mit rund weitgehend inklusive und barriere- 1.000 m² Ausstellungsfläche dient freie Ausstellung, die Themen wie die Einrichtung dem Kurort Bad Sas- Salz, Sole und Moor sowie die Ba- sendorf seit Anfang 2015 als dritte dekultur des Ortes als Kur- und Ge- Hauptattraktion neben Kurpark und sundheitsstandort mit vielen über- Soletherme. Als museale Kulturein- raschenden Aha-Effekten garniert richtung der neun Art liefert sie An- neu erzählt. reize Bad Sassendorf auch außer- halb der klassischen Badesaison Ob nun der Prozess von der Soleför- zwischen April und September zu derung über das Gradierwerk bis in besuchen. die Siedepfanne, die moderne Chlor- Alkali-Elektrolyse oder die medizi- Ein stark auf personale Vermittlung nische cutting-edge-Technologie der setzendes museumspädagogisches Solevernebelung im Mittelpunkt Didaktikkonzept entwickelte eine stehen – die Mischung aus künst- Bandbreite von Angeboten und Pro- lerischer Szenografie und den un- grammen, die bei Kindern im Vor- erwartet vielen Facetten des Stoffes schulalter ansetzen, alle Schulformen „Salz“ und seiner Geschichte begeis- bedienen und schließlich auch für tert inklusiv Jung und Alt. Veranstaltungen in den Westfälischen Salzwelten Närrische Salzwelten Für Kinder von 6–11 Jahren, Kosten: 15 Euro pro Kind 01.03., 14 –17 Uhr Am Freitag, den 1. März überneh- spaß trifft auf Salzweltenprogramm men auch in diesem Jahr die Narren und Museumslaufsteg, denn die Ko- das Erlebnismuseum Westfälische stüme der angereisten Narren wer- Salzwelten. Kinder im Alter von sechs den auf einem Karnevalslaufsteg prä- bis elf Jahren sind herzlich zu diesem sentiert und vorgestellt. Zwischen Karnevalsnachmittag in den Salzwel- lustigen Karnevalsspielen bleibt ge- ten eingeladen. nug Zeit für den ein oder anderen Spaß mit Salz, Karnevalsbasteleien An diesemTag heißt es in den Salzwel- und eine süße Erfrischung bei lecke- ten „Helau!“. Klassischer Karnevals- ren Berlinern und Getränken. artig 7
. spaß im museum Workshop Experimente mit Kohle und Sole Für Kinder von 6–11 Jahren, Kosten: 10 Euro pro Kind 03.03., 14.30–16 Uhr Einmal Forscher sein: In diesem Work- men sie Kohle und Sole im Labor shop entdecken junge Hobbyforscher bei spannenden Experimenten unter was die Stoffe Kohle und Sole alles die Lupe. Was sie dabei wohl alles können. Nach einem kurzen Gang herausfinden werden? durch die Sonderausstellung neh- Workshop Wir bauen eine Kohle-Sole-Batterie Für Kinder von 6–11 Jahren, Kosten: 10 Euro pro Kind 24.03., 14.30–16 Uhr Passend zur aktuellen Sonderausstel- che Vorgänge ablaufen, welche Stoffe lung Kohle und Sole bauen Kinder in reagieren und wie die Batterie funk- diesem Workshop in der Museums- tioniert. werkstatt ganz spielerisch eine Bat- terie aus Aktivkohle, Sole und an- Weitere Infos: deren Hilfsmitteln, mit der sie einen www.westfaelische-salzwelten.de kleinen Motor antreiben können. Bei Experimenten finden sie heraus, wel- BAUERNHAUSMUSEUM BIELEFELD Dornberger Straße 82 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.5218550 www.bielefelder-bauernhausmuseum.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10 – 18 Uhr; Sa., So. und Feiertage 11–18 Uhr. Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet. Durch das Museum Der Eintritt beträgt 8 Euro für Familien, 4 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder ab 4 Jahren inkl. Besuch des gesamten Museums. 10.03., 12 Uhr Am Sonntag findet im Bauernhaus- neun historischen Gebäude wunder- Museum eine Führung für Groß und bar erklären und in den geschicht- Klein statt. Thomas Fluhrer kann alle lichen Zusammenhang stellen. Wel- 8 artig
. spaß im museum ches ist das älteste Fachwerkgebäude heide? Von welchem Hof stammte und welches Haus steht schon seit die Bokemühle und wozu diente sie fast 200 Jahren hier auf der Ochsen- den Bauern? Spielen wie vor 150 Jahren Für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, Preis 5 Euro pro Kind, Anmeldungen bitte unter [email protected] oder Tel: 0521.5218550. 17.03., 15 Uhr Mit Spiel und Spaß durch das Bauern- spielen und dem Walnusskicken. hausMuseum. Tabea Hiller hat Bewe- Die anderthalbstündige Veranstal- gungs- und Geschicklichkeitsspiele tung richtet sich an Kinder, die Lust von früher vorbereitet. Sie kennt nicht haben, eine Reise zu machen in Zei- nur das Lied vom „Plumpssack“ son- ten ohne Handy, PC und Barbie. dern auch die Regeln von Murmel- Märchen am Herdfeuer Der Eintritt beträgt 8 Euro für Familien, 4 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder ab 4 Jahren. 24.03., 15 Uhr Margret Oetjen erzählt am Herdfeu- wirkliche Prinzessin! Keine ist ihm er u.a. „Die Prinessin auf der Erbse“. gut genug auf seiner langen Reise Andersens Märchen ist ein Klassiker, rund um die Welt. Und dann kommt keine Frage, aber es ist doch immer eine junge Frau, eine Gewitternacht wieder schön: ein Prinz will eine und die kluge Königin hat viele Kis- Prinzessin heiraten, aber nur eine sen und eine gute Idee. GARTEN DES BAUERNHAUSMUSEUMS
. spaß im museum Spinn- und Webvorführung Der Eintritt beträgt 8 Euro für Familien, 4 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder ab 4 Jahren, inkl. Besuch des gesamten Museums. 07.04., 15 Uhr Annette Hennefeld und Jutta Hen- Jutta Henrici ist die Expertin für den rici begrüßen die Besucher*innen großen Webstuhl, den sie selbst mit im Haupthaus des Museums. In der farbigem Leinengarn bespannt hat. Wohnstube sitzt Annette Hennefeld In diesem Jahr webt sie die 2018 be- am Spinnrad und zeigt, wie mit viel gonnene Webarbeit weiter, später Geschick und einiger Übung aus werden Tischsets und Küchentücher Schafwolle ein gelichmäßiger Faden aus reinem Leinen daraus. entsteht. Wie wir schmecken? Die (Groß-)Eltern-Kind-Veranstaltung dauert drei Stunde inkl. einer Pause und kostet 6 Euro pro Person. Anmeldungen bitte unter [email protected] oder Tel: 0521.5218550. 12.04., 14 Uhr Dr. Udo Spiegel hat ein neues Mit- der Chemiker eine Einführung in un- mach-Programm für das Bauernhaus sere fünf Sinne und erklärt uns, wie Museum entwickelt. Die Entdeckung wir schmecken. Süß und sauer, bitter unserer Geschmachsarten steht da- und salzig und...? Was Umami damit bei im Mittelpunkt. Am 12. April gibt zu tun hat, weiss er natürlich auch! Ostereiersuche Der Preis für die zweistündige Familienführung beträgt 8 Euro pro Kind und 2 Euro für Erwachsene, Anmeldungen bitte unter [email protected] oder Tel: 0521.5218550. 20.04., 15 Uhr Hurra, endlich Ostereier suchen! Am hat der Osterhase die Eier doch ver- Ostersamstag ist es wieder soweit. steckt... Im Kuhstall? Im Hühnerstall? Museumspädagogin Anna Behring Oder ist er doch in die gute Stube begrüßt um 15 Uhr groß und klein gehoppelt? auf dem Hof und los gehts durch die historischen Gebäude. Ein bisschen Weitere Infos: www.bielefelder- schummrig ist es schon in den alten bauernhausmuseum.de Häusern und Mühlen, aber irgendwo Das artig owl können Sie auch abonnieren! www.artig-owl.net 10 artig
. spaß im museum NATURKUNDE-MUSEUM BIELEFELD Kreuzstraße 20 . 33602 Bielefeld . Tel. 0521.51-6734 Öffnungszeiten: Mi.−So. 10−17 Uhr und nach Absprache. Anmeldungen für die Veranstaltungen und den Osterferienangeboten sind unter: Tel. 0521.51-6734 oder [email protected] erforderlich. Treffpunkte: Verwaltung: Adenauerplatz 2, 33602 Bielefeld; Museum: Kreuzstraße 20, 33602 Bielefeld; Grünes Haus: Am Sparrenberg 38b, 33602 Bielefeld Osterferien im Naturkunde-Museum • Mathe für Familien – Sortieren pro Kind, Kinder von 6–11 Jahren, 13.04., 10 –13 Uhr, 14 Euro pro Verwaltung Person, Erwachsene mit Kinder ab 6 Jahren, Verwaltung • Frühlingserwachen 15.04., 11–13 Uhr, 10 Euro • Obersee-Exkursion pro Kind, Kinder von 6–8 Jahren, 14.04., 11–14 Uhr, 12 Euro Verwaltung pro Person, Erwachsene mit Kinder ab 6 Jahren, Parkplatz am • Filzen Viadukt 15.04., 14 –17 Uhr, 15 Euro pro Kind, Kinder von 8–14 Jahren, • Mathe mal anders – Verwaltung Spiel mit dem Zufall 15.04., 10 –13 Uhr, 14 Euro
. spaß im museum • Mathe mal anders – Sortieren • Papierschöpfen 16.04., 10–13 Uhr, 14 Euro 25.04., 14–17 Uhr, 14 Euro pro Kind, Kinder von 6–11 Jahren, pro Kind, Kinder von 7–12 Jahren, Verwaltung Verwaltung • Insekten – suchen & bestimmen • Stop Motion – 16.04., 14.30–17 Uhr, 12 Euro ein Trickfilm-Spot entsteht pro Person, Erwachsene mit Kinder 26.04., 10–12 Uhr, 10 Euro ab 6 Jahren, oberer Parkplatz pro Kind, Kinder von 8–13 Jahren, Sparrenburg. Museum • Stop Motion – • Mathe für Familien – ein Trickfilm-Spot entsteht Strukturen in der Natur 17.04., 10 –12 Uhr, 10 Euro 26.04., 10–13 Uhr, 14 Euro pro pro Kind, Kinder von 8–13 Jahren, Person, Erwachsene mit Kinder Museum ab 6 Jahren, Verwaltung • Mathe mal anders – Würfelglück • Steinzeit/Eiszeit 17.04., 10–13 Uhr, 14 Euro 26.04., 14–17 Uhr, 14 Euro pro Kind, Kinder von 6–11 Jahren, pro Kind, Kinder von Verwaltung 7–12 Jahren, Verwaltung • Dinosaurier • Fossilien suchen 24.04., 14.30–16.30 Uhr, 10 Euro 27.04., 10–12 Uhr, 9 Euro pro Kind, Kinder von 6–8 Jahren, pro Person, Erwachsene mit Museum Kinder ab 6 Jahren, vor Eingang Bauernhausmuseum • Mikrokosmos – Mikroskopieren 24.04., 13–16 Uhr, 14 Euro pro Person, Erwachsene mit Kinder ab 6 Jahren, Verwaltung FOSSILIEN FORSCHER
. spaß im museum Begleitend zu den Sonderausstellungen Gifttiere – Tödliche Lebens- retter und Was für ein Zufall! gibt es Führungen und Veranstaltungen. Weitere Termine finden Sie auf der Website. Familien-Workshop zur Sonderausstellung Gifttiere Achtung Gift! Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, Teilnahmegebühr: 13 Euro, Treffpunkt: Museum 10.03., 11–13.30 Uhr Das Naturkunde-Museum lädt Fa- über ihre Lebensweise und staunen milien mit Kindern ab 6 Jahren zu darüber, wie selbst die gefährlichsten einer Forschungsreise durch Welt der Tiere kranken Menschen helfen kön- Gifttiere ein. Bei einer Führung durch nen. Ob Tarnen, Warnen oder Täu- die Sonderausstellung entdecken wir schen – das Aussehen von Gifttieren nicht nur viele verschiedene Gift- hat meist einen ganz bestimmten tiere, sondern erfahren auch, wie und Zweck. Wir bauen uns selbst ein „gif- zu welchem Zweck sie ihr Gift zum tiges“Tier zum mit nach Hause nehmen Einsatz bringen. Wir lernen Neues – wie es aussieht bestimmt ihr selbst! Familien-Exkursion Wald-Exkursion Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, Teilnahmegebühr: 8 Euro, Treffpunkt: Parkplatz unterhalb des ZIF, Bielefeld 24.03., 14 –16 Uhr Der Wald ist Heimat und Rückzugs- gebiet zahlreicher Tier- und Pflan- zenarten und bietet dem Menschen neben der forstwirtschaftlichen Nut- zung eine Vielzahl an Erholungsmög- lichkeiten. So steigert ein Waldspa- ziergang nachweislich das mensch- liche Wohlbefinden. Während dieser kleinen Frühjahrs- DIE WALD-EXKURSION Exkursion wollen wir die ersten Blü- ten-Pflanzen aufstöbern, allerhand Info: Kann bei Sturm oder Gewitter Wissenswertes über Flora und Fauna abgesagt werden. sowie zur Geologie des heimischen Teutoburger Waldes kennenlernen Weitere Infos und Veranstal- und der Frage nachgehen, wie die tungen: www.namu-ev.de menschliche Nutzung mit dem Na- turschutz zu vereinen ist. artig 13
. spaß im museum HISTORISCHES MUSEUM BIELEFELD Ravensberger Park 2 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.51-3635 www.historisches-museum-bielefeld.de Öffnungszeiten: Mi.−Fr. 10−17 Uhr, Sa./So. 11−18 Uhr, Mo./Di. geschlossen. Eure Held*innen für OWL Für Kinder von 6 –10 Jahren, Kosten: 6 Euro, Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 10.03., 15–17 Uhr Was sind das eigentlich, diese Held- *innen? Muss man wirklich Prinzen oder Prinzessinnen retten und gegen Drachen kämpfen, um ein Held oder eine Heldin zu werden? Gibt es sie nur im Märchen oder auch in der Wirklichkeit? In unserer spannenden Museumsral- lye wollen wir diesen Fragen nachge- hen. Aber damit nicht genug! Denn wir wollen auch Eure ganz persön- lichen Held*innen für OWL basteln. Vom dicken fetten Pfannkuchen Für Kinder von 3–5 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 24.03., 11.30–12.30 Uhr Lasst uns im Museum die Abenteuer den leckeren Pfannkuchen beschäf- des dicken fetten Pfannkuchens er- tigen, gibt es sie im Anschluss auch leben! Und weil wir uns so viel mit zum Probieren. Auf den Spuren von Arminius Für Kinder von 6–8 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 24.03., 11.30–12.30 Uhr Zusammen reisen wir in die Zeit der wurde ausgerechnet für ihn in OWL Römer und Germanen und erfah- ein großes Denkmal gebaut? Im An- ren mehr über den großen germa- schluss bastelt jedes Kind sein eige- nischen Anführer Hermann. Warum nes Schutzschild. 14 artig
. spaß im museum What do you Meme by OWL? Für Kinder ab 10 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 31.03., 15–17 Uhr Deine Region – Dein Meme! Ob als gitalen Welt. Mitzubringen sind die Collage oder mit selbst inszenierten kreative Freude am Gestalten, Fo- Fotografien – jetzt bist Du dran zu er- tografieren oder Verkleiden. Bedie- klären, was OWL aus Deiner Sicht be- ne Dich aus dem Fundus bekannter deutet und bedeuten soll: Und zwar Bilder oder werde selbst zum „Star“ in der beliebtesten Sprache der di- Deines eigenen Memes. Nachts im Museum – Taschenlampenführungen Für Familien mit Kindern von 5–12 Jahren, Eintritt: 6 Euro für Kinder, 4 Euro für erwachsene Begleitpersonen Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 01.03., 02.03., 08.03., 16.03., 22.03., 23.03. letzte Führung vor der Frühling-/Sommerpause), Beginn jeweils um 19.30 Uhr Wer war schon einmal nachts im Mu- kelheit. Was verbirgt sich dort? Nach seum? Mit Eltern und Großeltern macht einem zauberhaften Rundgang war- ihr eine Zeitreise in die Vergangen- tet eine Schatzsuche auf euch… heit. Nur der Lichtstrahl eurer Ta- schenlampe durchbricht die Dun- Bitte Taschenlampen mitbringen! Reise durch die Ostergeschichte Für Kinder von 3–5 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 07.04., 11.30–12.30 Uhr Wie lange gibt es schon den Oster- Ostertraditionen kennen und basteln hasen und warum suchen wir eigent- einen kleinen Hasen für Zuhause. lich Eier zu Ostern? Wir lernen alte Die große Osterhasen-Rallye Für Kinder von 6–8 Jahren, Kosten: 6 Euro Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 07.04., 14.30–15.30 Uhr War der Osterhase etwa im Museum? Weitere Infos: Wir entdecken auf der Suche nach www.historisches-museum- dem kleinen Langohr viele spannen- bielefeld.de de Dinge aus der Vergangenheit. artig 15
. spaß im museum VARUSSCHLACHT IM OSNABRÜCKER LAND – MUSEUM UND PARK KALKRIESE Venner Straße 69 . 49565 Bramsche-Kalkriese . Tel: 05468.9204-40 www.kalkriese-varusschlacht.de Öffnungszeiten: von April bis Oktober täglich 10–18 Uhr. Roms Legionen Kleine Römer erobern Kalkriese (zurück) Neue Sonderausstellung in Museum und Park Kalkriese 30.03.– 03.11. Wie sah der Alltag eines römischen dass ein beispielloses Herrschaftsge- Legionärs aus? Wie lang war ein Ta- biet entstand. Zu verdanken war diese gesmarsch, wo schlief er, was stand erfolgreiche Expansionsgeschichte auf seinem Speiseplan und wieviel den kaiserlichen Legionen. Deren Gepäck hatte er dabei? Antworten Organisationsstruktur, qualitätvolle auf diese und weitere Fragen bietet und standardisierte Ausstattung und die Sonderausstellung „Roms Legio- nicht zuletzt eiserne Disziplin mach- nen“, die von Ende März bis Anfang ten die römische Armee auf Erobe- November 2019 im Museum und rungszügen (nahezu) unbesiegbar. Park Kalkriese präsentiert wird. Diese Erfolgsgeheimnisse werden in der Sonderschau thematisiert. Die Sonderschau veranschaulicht auf spielerische wie authentische Weise Im Mittelpunkt der deutsch- und das Leben im römischen Heer. Das englischsprachigen Ausstellung ste- Römische Reich erstreckte sich in hen die Modelllandschaften mit tau- seiner größten Ausdehnung vor etwa senden handbemalten Zinn-Legio- 2000 Jahren vom Atlantik bis nach nären, die in ihrer Detail- und Ori- Kleinasien und von der afrikanischen ginaltreue ein lebendiges Bild des Nordküste bis zur Nordsee. Inner- Alltags römischer Legionäre in den halb kürzester Zeit wurden riesige ersten Jahrhunderten nach Christus Gebiete erobert und kontrolliert, so- zeigen. Ein besonderer Höhepunkt LEGIONÄRE AUF DEM MARSCH © OSPREY PUBLISHING, ILLUSTRATION: GRAHAM SUMNER. 16 artig
MITMACHSTATIONEN IN DER SONDERSCHAU „ROMS LEGIONEN“, COPYRIGHT VARUSSCHLACHT IM OSNABRÜCKER LAND, FOTO © HERMANN PENTERMANN sind zudem die zahlreichen Mitmach- Ermäßigte (Kinder von 7 bis 16 Jahre, stationen, an denen große und kleine Schüler, Studenten und Personen mit Legionäre eine originalgetreu gefer- Schwerbehinderung) 6,50 Euro, Freier tigte Rüstung anziehen, am Pfahl Eintritt für Kinder bis 6 Jahre. trainieren oder ihre eigene Getrei- deration mahlen können – auspro- Weitere Infos: bieren erwünscht! www.kalkriese-varusschlacht.de Die Ausstellung Roms Legionen ist MODELLSZENE „AUF DEM MARSCH“ in Kooperation mit dem Veranstalter COPYRIGHT: MULES-OF-MARIUS.COM Mules of Marius entstanden, dessen renommierte Wanderausstellung be- reits Besucher in Großbritannien, Po- len und Österreich begeistert hat. Sie besticht vor allem durch ihre Authentizität – sowohl die Modell- figuren, die lebensgroßen Illustratio- nen römischer Legionäre des be- kannten britischen Zeichners Gra- ham Sumner als auch die Repliken von Schilden oder Rüstungen beru- hen auf historischen Quellen und archäologischen Funden. Begleitende Vorträge, (Familien-)füh- rungen und Mitmachaktionen lassen die römische Kaiserzeit lebendig werden. Eintrittspreise FOTO © W. HARTUNG Eintritt Dauerausstellung und Sonder- ausstellung: Erwachsene: 9,50 Euro,
LIPPISCHES LANDESMUSEUM DETMOLD Ameide 4 . 32756 Detmold . Tel: 05231.99250 www.lippisches-landesmuseum.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10 –18 Uhr; Sa., So. und Feiertags 11–18 Uhr. Kindergeburtstag im Lippischen Landesmuseum Detmold Kindergeburtstage sind toll.Vor allem, lern, beim Hüte-Basteln zu kleinen wenn man sie mal woanders feiert. Modedesignern. Und dazu noch seinen eigenen Ku- chen mitnehmen kann. Im Lippischen Stress mit den Vorbereitungsarbeiten Landesmuseum, mitten in Detmold, für die große Feier der kleinen Gäste wird der Ehrentag der kleinen Gäste zu und Sorgen um das Unterhaltungs- einem außergewöhnlichen Erlebnis. programm gibt es nicht, auch keine Arbeit mit dem Aufräumen. Für das Die Vielfalt der Sammlungen ist ideal sorgt ein engagiertes Team. Eine Ge- für einen spannenden und unterhalt- burtstagsfeier im Museum ist ein un- samen Nachmittag. Die kleinen Gä- vergessliches Erlebnis für die Kin- ste tauchen ein in die Rolle eines Rit- der und eine entspannte Feier für die ters oder Burgfräuleins, erleben den Eltern. Alltag der Steinzeitmenschen oder gehen auf Tour durch die Modege- Weitere Infos: schichte. Beim Töpfern oder Malen www.lippisches-landesmuseum.de werden die kreativen Kids zu Künst- 18 artig
DAS LIPPISCHE LANDESMUSEUM Kindergeburtstag im Lippischen Landesmuseum Detmold Ameide 4 | 32760 Detmold www.lippisches-landesmuseum.de 05231 99250 | [email protected]
. spaß im museum STADTMUSEUM GÜTERSLOH Kökerstraße 7–11a . 33330 Gütersloh . Tel: 05241.26685 www.stadtmuseum-guetersloh.de Öffnungszeiten: Mi.–Fr. 15–18 Uhr, Sa. und So. 11–18 Uhr. Oster-Schätze Neue Sonderausstellung im Stadtmuseum Gütersloh 23.03.–28.04. Gemalt, gekratzt, lackiert: Die Tech- Motive aus Westfalen und ganz Euro- niken zum Färben von Ostereiern pa zeigen nicht nur die technischen sind genau so vielfältig, wie die Mo- Facetten, sondern auch die traditio- tive. nelle und religiöse Bedeutung des Osterfestes. In den Oster-Schätzen zeigt das Stadt- museum Highlights aus der umfangrei- Ausgewählte Fotos und liturgische chen Ostereiersammlung der leider Gegenstände aus Gütersloher Kir- verstorbenen Künstlerin Uta Kugel- chengemeinden illustrieren leben- Erbe. dige und vergessene Ostertraditionen Osterschätze 23. März bis 28. April 2019 Mi - Fr 15 - 18 Uhr, Sa - So 11 - 18 Uhr Das Museum des Heimatvereins Gütersloh e.V. www.stadtmuseum-guetersloh.de
EIN TRADITIONELLER OSTERSTRAUCH . FOTO © PIXABAY in der Dalkestadt. Kinderleseecken Studierenden- oder Behinderten- und Osterwerkstätten laden auch die ausweis) 2 Euro, Familienkarte 7,50 kleine Besucher zur Suche nach Os- Euro. terschätzen ein. Eintrittspreise Weitere Infos: Erwachsene 3 Euro, ermäßigter Ein- www.stadtmuseum-guetersloh.de tritt (unter 18 Jahre oder mit Schüler-, WESERRENAISSANCE-MUSEUM SCHLOSS BRAKE Schloßstraße 18 . 32657 Lemgo . Tel: 05261.94 50-0 www.museum-schloss-brake.de Öffnungszeiten: Di.–So. 10–18 Uhr, an Feiertagen auch montags. Von Rittern und Burgen Erlebnisführung Erwachsene 3 Euro, Familien (2 Erw. + Kinder bis 18 Jahren) 6 Euro 07.04., 15 Uhr Was bedeutete es eigentlich, vor meh- Er musste wissen, wie man sich beim reren hundert Jahren ein echter Rit- Essen zu benehmen hatte. Und im ter gewesen zu sein – mit glänzen- Umgang mit Damen musste er auch der Rüstung, gefährlichem Schwert so einiges beachten. und schützendem Schild? Ein ange- hender Ritter musste reiten können Weitere Infos: und sich gut mit Waffen auskennen, www.museum-schloss-brake.de aber auch mit der Entstehung und Bedeutung von Wappen. artig 21
. spaß im museum MUSEUM FÜR LACKKUNST Windthorststraße 26 . 48165 Münster . Tel: 0251.41851-22 www.museum-fuer-lackkunst.de Öffnungszeiten: Mi.–So. sowie Feiertags 12–18 Uhr, Di. 12–20 Uhr. Wo bringen Drachen Glück? Die Fledermaus – ein Glückssym- volle Stücke vom Hofe des Kaisers bol? Wer sind „Die drei Freunde der und andere kunstvoll gefertigte Ge- kalten Jahreszeit“? Und was bedeu- genstände und erfahren, wie diese ten Drachen in China? im alltäglichen Gebrauch eingesetzt wurden. Sagen und Legenden über Antworten auf diese und weitere Drachen, Glücksgötter und Fleder- Fragen erhalten Kinder im museums- mäuse lassen die großen und klei- pädagogischen Programm des Mu- nen Gäste in die faszinierende Kultur seums für Lackkunst. Das Programm der fernöstlichen Welt eintauchen. richtet sich an Kinder von 8 bis 12 Jah- Beim Strategiespiel der Gelehrten ren und besteht aus einer Führung, und Samurai werden sie selbst Teil einem praktischen und einem inter- des Ganzen und als Erinnerung neh- aktiven Programmteil. men sie ein in der japanischen Kunst des Papierfaltens gefertigtes Stück Die Kinder begeben sich auf eine mit nach Hause. Reise durch die sagenumwobene und geschichtsträchtige Welt Chi- Die Teilnahme an dem Programm nas und Japans. Sie sehen pracht- ist kostenfrei!
Das Museum für Lackkunst ausstellungen vertiefen Einzelaspek- Das Museum für Lackkunst, eine Ein- te der traditionellen wie der zeitge- richtung von BASF in Münster, be- nössischen Lackkunst. herbergt eine weltweit einzigartige Sammlung von Lackkunst aus Ost- Weitere Infos: und Südostasien, Europa und der is- www.museum-fuer-lackkunst.de lamischen Welt mit Objekten aus über zwei Jahrtausenden. Sonder- Wer sind“�Die drei Freunde der kalten Jahreszeit“ ? Wo bringen Drachen Gl.u. ck ? Die Fledermaus - ein Glu..ckssymbol ?
. spaß im museum ARCHÄOLOGISCHES FREILICHTMUSEUM OERLINGHAUSEN Am Barkhauser Berg 2–6 . 33813 Oerlinghausen . Tel: 05202.2220 www.afm-oerlinghausen.de Öffnungszeiten ab April: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa., So. und Feiertags 10–18 Uhr. Das Archäologische Freilichtmuseum Oerlinghausen macht Vorgeschichte lebendig Saisoneröffnung am 1. April. Auf einer Fläche von anderthalb Fuß- Eindrücke und Erfahrungen erleben ballplätzen wird in Oerlinghausen und praktische Fertigkeiten erwer- Archäologie lebendig gemacht. In ben. Dafür bietet das Museum ein sechs Baugruppen stellt das Freilicht- breit gefächertes Programm mit vie- museum – eines der ältesten seiner len Sonderveranstaltungen, Vorfüh- Art in Europa – den Wandel des Le- rungen und Aktionstagen bei denen bens-, Siedlungs- und Wirtschafts- es nicht nur beim Zuhören bleibt. formen dar: Vom Sommerlager eis- zeitlicher Rentierjäger bis hin zur Auch Kindergeburtstage lassen sich frühmittelalterlichen Hofanlage, er- auf dem Gelände toll feiern. So kann haltet Ihr einen Eindruck vom prä- man z.B. lernen, wie vor ca. 7.500 historischen Alltag der Menschen. Jahren die ersten Bauern siedelten, Auch die Tierfreunde unter Euch kom- Langhäuser bauten, Vieh hielten und men bei uns auf ihre Kosten, denn Felder bewirtschafteten. Mahlt dabei ihr könnt bei uns im Museum Rück- selbst Weizenkörner auf Schieber- züchtungen mittelalterlicher Weide- mühlen zu Schrot und Mehl, knetet schweine und Ziegen beobachten. einen Teig und backt Euer eigenes „Steinzeitbrot“ auf der offenen Feu- In unserem Museum, in dem Anfas- erglut. Stellt Euren eigenen Schmuck sen ausdrücklich erwünscht ist, kön- aus Ton oder Spiralschmuck aus Sil- nen Kinder in ganz besonderer Weise ber- und Kupferdraht mit bunten
Glasperlen her oder ihr macht Feuer mit Feuerstein oder Feuerbohrer – das ist gar nicht so einfach. Speer- schleudern, Speerwerfen oder Bo- genschießen, verschiedene Jagdtech- niken, die wir heute gar nicht mehr so kennen, kann man ebenfalls in unserem Museum ausprobieren. Die pädagogischen Mitmachprogramme sind zum Teil für Kinder ab 3 Jahren geeignet. Weitere Einzelheiten hier- zu gibt es auf unserer Website. Wenn es der Sonntagsausflug mit den • 22.04.: Hühnerfestival Eltern oder Oma und Opa sein soll, • 16.06.: Kampftag – alles rund um gibt es für Euch die Museumstasche historische und moderne Kampf- zum Ausleihen. Mit dem Inhalt die- techniken ser Tasche könnt Ihr eigenständig er- • 31.08.: Urlandfest in der City fahren und erproben wie zum Beispiel Oerlinghausens mit tollem ein Feuer ohne Streichholz entzündet Rahmenprgramm für Jung und Alt werden kann, wie ein Messer ohne • 14./15.09.: Wikingertage – Metall entsteht, wie schwierig es die Wikinger kommen! eigentlich ist selbst Mehl zu mah- len und mit welchen Mitteln Kinder Weitere Veranstaltungen und unser spielten, lange bevor es Smartphones Angebot für Kindergärten, Schulen, gegeben hat. Das selbst hergestellte Kindergeburtstage und Familien fin- Steinzeitmesser – eine Replik eines det Ihr auf unserer Website. Wir freu- jungsteinzeitlichen Erntemessers – en uns auf Euren Besuch. dürft Ihr mit nach Hause nehmen. Zur Orientierung gibt es ein Anlei- Eintrittspreise tungsbuch sowie einen Lageplan des Erwachsene 5 Euro, Ermäßigt (Schü- Museums, auf dem die Arbeitsplätze ler, Studenten, Rentner, Schwerbe- eingezeichnet sind. hinderte) 4 Euro. Das Museum öffnet am 1. April seine Weitere Infos: Pforten und schließt am 31. Okto- www.afm-oerlinghausen.de ber, einen Ruhetag gibt es in der Sai- son nicht. Außerhalb dieser Zeit ist der Einlass – z.B. im Rahmen einer Führung – nur für Gruppen buchbar. Viele tolle Sonderveranstaltungen warten dieses Jahr auf Euch: • 01.04.: Saisonbeginn • 13.04.: Lange Museumsnacht mit toller Illumination des Geländes artig 25
AUSSTELLTUNG: EIN KLEINER SCHRITT, EDWIN ALDRIN, APOLLO 11 MISSION, FOTO © NASA HEINZ NIXDORF MUSEUMSFORUM Fürstenallee 7 . 33102 Paderborn . Tel: 05251.306-600 . www.hnf.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 9–18 Uhr, Sa.–So. 10–18 Uhr. Sonderregelung an Feiertagen. Sommerpause: 12.–19.08. Weltraum-Erlebnis für Familien im Heinz Nixdorf MuseumsForum bis 05.01.2020 Ein kleiner Schritt – die Mondlandung in 50 Fotografien: ab dem 5. April Aufbruch ins All – Raumfahrt erleben: ab dem 5. Juli Das Heinz Nixdorf MuseumsForum fien sind im Rahmen der Mondmis- hat das 50. Jubiläum der Mondlan- sionen entstanden und erzählen zum dung zum Anlass genommen, um sei- Teil unbekannte Geschichten über ne Besucher in zwei Sonderausstellun- Astronauten, Wissenschaftler und gen auf eine einzigartige Reise in Techniker, die die Reise zum Mond den Weltraum mitzunehmen. Familien überhaupt erst möglich machten. tauchen in die unendlichen Weiten des Kosmos ein und entdecken Plane- Zu sehen sind neben Klassikern wie ten, Astronauten und die Raumfahrt. dem ersten Fußabdruck eines Men- schen im Mondstaub auch seltene Ein kleiner Schritt – die Mondlan- Aufnahmen der historischen Com- dung in 50 Fotografien präsentiert puter- und Nachrichtentechnik. Die ab dem 5. April in der Dauerausstel- Fotografien ermöglichen somit einen lung eine besondere Auswahl von spannenden Blick hinter die Kulissen Aufnahmen der NASA. Die Fotogra- der Weltraumfahrt. 26 artig
. spaß im museum In Aufbruch ins All – Raumfahrt er- grafieren oder mithilfe einer Aug- leben erkunden Familien ab dem 5. mented-Reality-Anwendung die ein- Juli auf rund 800 Quadratmetern ei- zelnen Schichten eines Raumanzuges ne beeindruckende Kulisse aus Dun- zu entdecken. Für Kinder wurde der kelheit, Planeten und Sternenkuppel. Weltraumspielplatz Lunar Lander Sie begeben sich auf eine Zeitreise Land erschaffen, auf dem es viele von den Anfängen der Himmelsfor- Weltraum-Phänomene spielerisch zu schung bis hin zu Zukunftsvisionen erforschen gibt. So sorgen etwa ein der Raumfahrt. Dabei entdecken sie Raketenklettergerüst, eine Planeten- historisch-technische Exponate wie waage, ein Bodenpuzzle der ISS oder Roboter, Steuer-Panels oder Trieb- eine Weltall-Telefonstation für Spaß werke. Zahlreiche Modelle von Ra- auf der großen Spielfläche. keten oder Weltraumstationen wie der ISS erläutern anschaulich den Beide Sonderausstellungen sind bis Weg des Menschen ins Weltall. Im zum 5. Januar 2020 zu sehen. Sie wer- Vordergrund steht das Erlebnis, den den von einem interessanten muse- Weltraum mithilfe von interaktiven umspädagogischen Programm für Anwendungen selbst zu erkunden: Kinder und Jugendliche begleitet, Besucher aller Altersklassen können etwa von Workshops rund um das sich etwa in einen Moon Rover hin- Thema Astronauten, Planeten und einsetzen und diesen in einer virtuel- Raketen. len Fahrt über den Mond steuern oder sich in eine Sojus-Kapsel hineinle- Familientag gen und darin ein virtuelles Andock- 27.10., der Eintritt ist frei. manöver an die ISS durchführen. Außerdem gibt es die Möglichkeit, Weitere Infos: sich selbst als Astronauten zu foto- www.hnf.de MODELL DER MONDLANDEFÄHRE VON APOLLO 11 . FOTO © BRAUN MEDIA GMBH, HNF
DIE BURGKÜCHE WERBURG-MUSEUM SPENGE Werburg 1 . 32139 Spenge . Tel: 0176.1876 8125 www.werburg-museum-spenge.de Öffnungszeiten: Sa. 14 –17 Uhr, So. 11–17 Uhr. Werburg-Museum Spenge Im Werburg-Museum lässt sich die gänge und handfeste Aktionen im Vergangenheit spielerisch entdecken Museum ab. – auf eigene Faust oder mit besonde- rer Anleitung: Bei unseren Zeitreise- Im März dreht sich dabei alles um Nachmittagen wechseln sich Rund- die Burgküche. Wir probieren aus, 28 artig
wie eigentlich eine richtige Festta- DAS WERBURG-MUSEUM SPENGE fel auf der Burg aussah, was genau auf den Tisch kam und wie man ein „Knalläffchen“ kocht. Im April ent- decken wir gemeinsam den Ursprung alter Osterbräuche und schmelzen in der Kerzenwerkstatt Wachs für ein eigenes Osterlicht. • 10.03.: Zeitreise-Nachmittag - 15–17 Uhr: Familiennachmittag - 14 Uhr: Themenrundgang „Osterlichter“ Kerzen gießen und „Vorratshaltung, Fastenzeiten ziehen. und Festtafeln“. - 15–17 Uhr: Familiennachmittag Eintrittspreise „Gut versorgt?“ Rundgang und Erwachsene 4 Euro, Kinder ab 5 Jah- Kochaktion. ren 2 Euro. • 14.04.: Zeitreise-Nachmittag Weitere Infos und Anmeldung: - 14 Uhr: Themenrundgang www.werburg-museum-spenge.de „Historische Osterbräuche“.
. outdoor BURG SPARRENBURG Am Sparrenberg 40 . 33602 Bielefeld Sparrenburg-Rallye für Kinder Für kleine Burg-Eroberer ist die Spar- renburg-Rallye genau das Richtige. Bei einem Familienausflug lässt sich das Bielefelder Wahrzeichen spiele- risch entdecken. Die Rallye ist im Be- sucherinformationszentrum erhältlich oder kann selbst ausgedruckt werden: www.bielefeld.de/ftp/dokumente/ Bielefeld-Sparrenburg-Rallye.pdf Zu gewinnen gibt es eine kleine Über- raschung! Die Sparrenburg in Bielefeld Wann sie genau gebaut wurde, weiß Öffnungszeiten niemand. Urkundlich erstmals er- • Turm und Besucherinformations- wähnt wurde die Sparrenburg – oder genau Burg Sparrenberg – im Jahre zentrum: Apr.–Okt. tägl. 10–18 Uhr, 1256. Ein Ausflug zum Bielefelder Nov.–März Sa., So. + Feiertage Wahrzeichen lohnt sich zu jeder Jah- 11– 18 Uhr. Witterungsbedingt reszeit, denn von der mächtigen Fest- können die Öffnungzeiten ungsanlage bietet sich dem Besucher abweichen. Tel: 0521/516789. ein herrlicher Panoramablick über • Kasematten: Apr.– Okt. nur im die Universitätsstadt am Teutoburger Rahmen einer Führung (Apr.–Okt. Wald. Das weitläufige Burggelände tägl. 12 Uhr und 14.30 Uhr, So. liegt an einem der schönsten Hö- und an Feiertagen zusätzl. 16 Uhr). henwanderwege Deutschlands und ist das ganze Jahr über zugänglich. Preise • Turm: 2 Euro (erm. 1,50 Euro) DIE SPARRENBURG • Kasemattenführung: 4,50 Euro FOTO © BIELEFELD MARKETING/SARAH JONEK (erm. 3,50 Euro) • Kombi-Ticket öffentliche Kasemat- tenführung + Turmaufstieg: 6 Euro (erm. 4,50 Euro) Weitere Infos: www.bielefeld.jetzt/sparrenburg
. outdoor NATURSINN E.V. August-Bebel-Straße 16–18 . 33602 Bielefeld . Tel: 0176.30170069 Osterferienkurse bei NatURsinn e.V. Klettermax und Klettermine oder Seil Baum Klettertraum Max. 10 Kinder ab 7 Jahren, 2 Teamer*innen, 115 Euro (inkl. Materialien), Bodelschwinghstraße, Haus Salem, Bielefeld 1. Woche: Mo.–Do. 15.–18.04., 14–18 Uhr 2. Woche: Di.–Fr. 23.–26.04., 9–13 Uhr Kreuz und quer, auf und ab, von links Himmelsleiter lädt zu waghalsigen nach rechts. In diesem Kurs werden Abenteuern und traumhaften Aus- viele Dimensionen des Kletterns und blicken von und mit den Bäumen Kraxelns an Seil, Baum und boden- des Waldes ein – natursinnlich und nah ausprobiert. Der Weg auf die natürlich gut gesichert! Abenteuer im Räuber*innenwald Max. 10 Kinder ab 6 Jahren, 2 Teamer*innen, 88 Euro (inkl. Materialien), Eggeweg, Bielefeld 1. Woche: Mo.–Do. 15.–18.04., 15–18 Uhr Der Frühlingswald lädt alle neugie- im Besitz des Drachen... Neben viel rigen Räuber*innen zu abenteuer- Spaß und Bewegung schmieden wir lichen Erlebnissen im Wald ein. Wir gemeinsam einen Plan, um den Dra- bauen eine passende Höhle und ma- chen zu überlisten und den Schatz chen uns auf die Suche nach dem zu bergen! Schatz, denn dieser ist immer noch Waldbaden Max. 10 Kinder ab 5 Jahren, 2 Teamer*innen, 88 Euro (inkl. Materialien), Habichtshöhe, Bielefeld 2. Woche: Di.–Fr. 23.–26.04., 15–18 Uhr Der Frühlingswald lädt alle beweg- Kinder sind herzlich willkommen, ten Kinder zum Waldbaden ein. Wir um den Wald aus einer besonderen tauchen ein in die Tiefen des Früh- Perspektive und mit viel innerer und lingswaldes, schwimmen mit den äußerer Bewegung zu durchstöbern. Bäumen, halten die Luft an für die Gerüche des Waldes und planschen Weitere Infos und Anmeldung: bodennah und erdverbunden mit www.natursinn-bielefeld.de den Tieren des Waldes. Neugierige artig 31
. outdoor STADTWERKE GÜTERSLOH Kundenzentrum . Berliner Straße 19 . 33330 Gütersloh www.stadtwerke-gt.de Aktionswoche Gütersloher Trinkwasser Eine Woche im Zeichen des Wassers: Stadtwerke Gütersloh laden zu Mitmach-Aktionen ins Kundenzentrum, Berliner Straße 19, ein. 22.–29. März: Aktionswoche 24. März: großer Familientag Wenn es um die hohe Trinkwasser- präsentiert eine Ausstellung die bes- qualität in Gütersloh geht, überlassen ten Schnappschüsse aus der Fotoak- die heimischen Stadtwerke nichts dem tion An die Kamera, fertig, los: mein Zufall. Denn Wasser ist der Ursprung TrinkWasser, zu der die Stadtwerke allen Lebens und unser Lebensmittel Gütersloh schon imVorfeld vom 11. Fe- Nummer 1. Aber wie kommt unser bruar bis 11. März eingeladen haben. Trinkwasser in den Wasserhahn? Und Zusätzlich zur Ausstellung gibt es am wie viel Wasser verbraucht jeder Ein- verkaufsoffenen Sonntag, 24. März, wohner pro Tag? Diese und viele wei- von 13 Uhr bis 18 Uhr, wieder tolle tere spannende Fragen stehen im Mit- (Mitmach-)Aktionen für Groß und telpunkt der Aktionswoche Güters- Klein. Kinder können zum Thema loher Wasser. Trinkwasser selbst etwas basteln und experimentieren. Bequeme Sitzmög- Ob lehrreich, kreativ, spannend oder lichkeiten sorgen für eine kleine Er- einfach nur köstlich: So facettenreich holung und die beliebte Trinkwas- wie das Wasser ist, so verschieden serbar für eine willkommene Erfri- sind auch die Angebote der Trink- schung zwischendurch. wassertage während der regulären Öffnungszeiten im Kundenzentrum. Anlass dieser Aktionswoche ist der Los geht es ab Freitag, 22. März: Dann 1993 von denVereinten Nationen (UN) ins Leben gerufene internationale Tag des Wassers. Er findet alljähr- lich am 22. März statt und steht in diesem Jahr unter dem Motto Nie- mand zurücklassen – Wasser und Sa- nitärversorgung für alle. Ziel des Welt- wassertages ist es, darauf aufmerk- sam zu machen, dass sauberes Trink- wasser weltweit die Grundlage für menschenwürdiges Leben bedeutet. Weitere Infos: www.stadtwerke-gt.de
DIE EXTERNTALER MUSIKANTEN GENIESSEN DEN TAG AUF DEN DRAISINEN. FOTO © STADT RINTELN VEREIN FÜR STADTMARKETING PRO RINTELN E.V. 31737 Rinteln . Tel: 05751.403988 . www.draisinen.de Mit der Draisine in den Sommer! Wer sucht sie nicht, die attraktive zu der 18,1 km langen Tour durch Freizeitgestaltung, bei der man Sport- die schöne Landschaft des Extertals. lichkeit und Geselligkeit miteinan- Gleichzeitig treten zwei Personen in der verbinden kann. In Rinteln wird die Pedale der Fahrrad-Draisinen, dies geboten: Bei einer Fahrt mit der während die anderen die Fahrt auf Draisine von Rinteln ins Extertal. der Sitzbank genießen. An 10 Halte- punkten laden gastronomische Be- Bis zum 3. November stehen von triebe, Picknickplätze, und Wander- Mittwoch bis Sonntag 35 Akku-Drai- wege zu einer Rast ein. sinen für einen Ausflug startklar am Bahnhof Rinteln Süd, um Sie zu Neben den beliebten Klassikern wie einer sportlichen Fahrt durch die den Tages- und Abendfahrten sind Natur einzuladen. spezielle Ausflüge wie die Cocktail- Fahrt zum Abend oder Draisine + Besetzt mit max. 4 Erwachsenen star- Pferdestärke im vielfältigen Ange- ten Sie an der Basisstation in Rinteln bot. Bitte aufsteigen! Zudem plant artig 33
. outdoor der Stadtmarketingverein Pro Rinteln für 54,90 Euro an Wochentagen und e. V. in diesem Jahr viele Sonderak- für 62,50 Euro am Wochenende. tionen „rund um die Draisine“, die Abendfahrten finden zu einem Preis auf der Homepage rechtzeitig be- von 45 Euro vom 10. Mai bis zum kannt gegeben werden. 12. August statt. Zu einer Fahrt bis Bösingfeld starten die Draisinen Startzeit für alle Tagestouren ist zwi- dann um 18 Uhr, ab 1. August um schen 9 und 11.30 Uhr. Dann geht es 17.30 Uhr und sind um 21.30 Uhr in Richtung Alverdissen. Egal auf wel- bzw. ab 1. August um 21 Uhr wieder chem Streckenabschnitt man sich be- zurück in Rinteln. findet, werden die Drasinen um 14 Uhr gewendet, um bis 17 Uhr zurück Weitere Infos und eine persönliche zum Draisinenbahnhof zu radeln. Beratung erhalten Sie bei: Pro Rin- teln e.V., Marktplatz 7, Rinteln, Tel. Der Draisinenspaß kostet an Wo- 05751.403988 oder besuchen Sie chentagen 64 Euro, samstags, sonn- die Homepage www.draisinen.de, tags und an Feiertagen 69 Euro pro um sich über die Vielfalt unserer An- Fahrzeug. Gruppen ab 4 Fahrzeu- gebote ein Bild zu machen. gen zahlen von Mittwoch bis Frei- tag einen ermäßigten Preis von 60 Infos und Buchungen: Euro, am Wochenende und an Fei- Pro Rinteln e.V., Marktplatz 7, ertagen 65 Euro, Familien mit zwei Rinteln, Tel: 05751.403988 oder Erwachsenen und zwei Kindern un- auf www.draisinen.de. ter 16 Jahren erhalten die Draisine
Draisinen-Spaß von Rinteln bis ins Extertal Unser Familien-Spezial Für 2 Erwachsene und 2 Kinder Das Draisinenteam erreichen Sie unter: www.draisinen.de 0 57 51 - 403988 Büro Bürgerhaus | Marktplatz 7 | 31737 Rinteln Büro-Ö nungszeiten: Mo - Fr: 09 - 14 Uhr
. outdoor GARTENSCHAUPARK RIETBERG Tel. 05244.986286 . 33397 Rietberg . www.gartenschaupark-rietberg.de Osterferienprogramm im Gartenschaupark Langeweile in den Osterferien? Das muss nicht sein. Das Grüne Klassenzimmer bietet wieder ein buntes Ferienprogramm für Kinder von 6–11 Jahren an. Es wird mit viel Spaß gemeinsam gebastelt, geforscht und experimentiert. Anmeldung: Iris Peter, Caroline Jahn, Andrea Sassenberg Telefon: 05244-986286 eMail:[email protected] Schokozauber Für Kinder im Alter 6–11 Jahren, Treffpunkt: An den Teichwiesen 23, Kosten: 5 Euro pro Kind 15.04., 10–12 Uhr Schokolade – wie lecker! Woher gestellt? Es werden einige Leckereien kommt eigentlich die Kakaobohne aus Schokolade gezaubert und pro- und wie wird daraus Schokolade her- biert. Fantasiegärten Für Kinder im Alter: 7–9 Jahren, Treffpunkt: Eingang Stennerlandstraße, Kosten: 5 Euro pro Kind; zzgl. 1 Euro Eintritt zum Gartenschaupark bzw. Dauerkarte 16.04., 14–16 Uhr Wir gestalten eine Miniaturwelt aus ste Platz für seine Ideen und kann verschiedensten Materialien. Hier seinen kleinen Garten am Ende mit- ein Weg aus bunten Steinen, dort ein nehmen. kleiner Teich. Jedes Kind hat eine Ki- Hexenfest Für Kinder im Alter: 6–9 Jahren, Treffpunkt: An den Teichwiesen 23, Kosten: 5 Euro pro Kind; zzgl. 1 Euro Eintritt zum Gartenschaupark bzw. Dauerkarte 17.04., 10–12 Uhr Hereinspaziert ins Hexenhaus. Die zu bestehen, bevor ihr am Ende in Oberhexe erwartet euch zur Prüfung. den Kreis der Hexen und Magier auf- Viele Aufgaben und Abenteuer sind genommen werden könnt. 36 artig
FANTASIEGÄRTEN Detektive – kreative Spürnasen Für Kinder im Alter 7–9 Jahren, Treffpunkt: An den Teichwiesen 23, Kosten: 5 Euro pro Kind 23.04., 10 –12 Uhr Fingerabdrücke nehmen, Fußspuren tivspiele rund ums Suchen, Rätseln mit Hilfe von Gips sichern – wir ma- und Ermitteln! chen spannende und kreative Detek- Kunterbunte Stoffe Für Kinder im Alter 7–11 Jahren, Treffpunkt: An den Teichwiesen 23, Kosten: 5 Euro pro Kind 23.04., 14–16 Uhr Aus weiß wird bunt: Gestaltet euch stellen einen Stoffbeutel pro Kind. tolle T-Shirts und Beutel. Wir bati- Weitere Materialien wie Shirts oder ken und malen mit Stofffarben. Wir Tücher bitte mitbringen. Astronauten-Ausbildung Für Kinder im Alter 6–9 Jahren, Treffpunkt: Eingang Stennerlandstraße, Kosten: 5 Euro pro Kind; zzgl. 1 Euro Eintritt zum Gartenschaupark bzw. Dauerkarte 25.04., 10 –12 Uhr Ihr werdet zu Astronauten und erlebt Weitere Infos: mit Aufgaben, Übungen und Expe- www.gartenschaupark-rietberg.de rimenten alle Etappen eines Fluges vom Start bis zur Landung. artig 37
. lesen STADTBIBLIOTHEK GÜTERSLOH Blessenstätte 1 . 33330 Gütersloh . Tel: 05241.21180-67 www.stadtbibliothek-guetersloh.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10 –19 Uhr, Sa. 10– 15 Uhr, So. und Mo. geschlossen. Gütersloh liest vor Ab 5 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. März: 06.03., 15.30 Uhr; 12.03., 15.30 Uhr; 16.03., 11 Uhr; 22.03., 15.30 Uhr; 28.03., 15.30 Uhr April: 03.04., 15.30 Uhr; 09.04., 15.30 Uhr; 13.04., 11 Uhr; 17.04., 15.30 Uhr; 25.04., 15.30 Uhr; 30.04., 15.30 Uhr Mit Kindern ab 5 Jahren tauchen wir Beim ersten Besuch bekommst du ein in die fantastische Welt der Bü- einen Lesepass, der bei jeder Teilnah- cher. Wir lassen Figuren lebendig me abgestempelt wird. Nach sechs Be- werden, bangen und freuen uns mit suchen kannst du dir etwas Tolles unseren Helden. aus unserer Schatzkiste aussuchen! Singen für Kinder Für Kinder von 4–8 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. März: 02.03., 11 Uhr April: 06.04., 11 Uhr Kinder lieben Lieder. Das ist gut so, Jahren und ihren Eltern ein, mit ihr zu denn Singen macht Spaß und ist gut singen. Neue und alte Kinderlieder für die Sprachentwicklung. Sybille werden mit der Gitarre begleitet und Focke, Chorleiterin und Kindergärt- der eine oder andere Liederwunsch nerin, lädt alle Kinder von 4 bis 8 kann gerne erfüllt werden. Vorlesen auf Polnisch Für Kinder ab 4 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. März: 07.03., 16.30 Uhr April: 04.04., 16.30 Uhr Hast du Spaß an spannenden, lusti- che? Nach dem Vorlesen basteln wir gen und abenteuerlichen Geschich- zusammen etwas passend zur Ge- ten, vorgelesen in polnischer Spra- schichte. 38 artig
. lesen Lesekrümel, für Zweijährige Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung ab dem 01.03. und 02.04., Tel: 05241.21180-67 oder in der Kinderbibliothek. März: 29.03., 16 Uhr April: 12.04., 16 Uhr Unser Angebot für Zweijährige: zu erhalten Literaturtipps und viele An- einem Thema wird ein Buch vorge- regungen, wie sie ihre Kleinen auf lesen oder vorgespielt. Die Jüngsten der Entdeckungsreise in das Land der erleben ganz spielerisch, wie viel Literatur mit allen Sinnen begleiten Spaß in Bilderbüchern steckt! Das können. begleitende Elternteil, Oma oder Opa Offener Manga-Treff Ab 10 Jahren, Wo: Bastelraum der Kinderbibliothek. Mitbringen: Bleistifte, Buntstifte, Getränk. Leitung: Sara. Ohne Anmeldung, die Teilnahme ist kostenfrei. März: 09.03., 23.03., jeweils von 10–13 Uhr April: 13.04., 27.04., jeweils von 10–13 Uhr Wer wissen möchte, wie Manga-Fi- die Geheimnisse des Manga-Zeich- guren entstehen, sollte einfach mal nens ein. Hier kannst du deine eige- vorbeischauen. Sara weiht dich in ne Figur entstehen lassen. BILD © SARA artig 39
. lesen Durch den Dschungel zu den Maya Die abenteuerliche Expedition von Stephens und Catherwood 1840: Folgt zwei Forschern in fremde Welten Alte Tempel, wilder Dschungel, ver- in Syrien und Jordanien teil. Ihre sunkene Orte: Um 1840 erforschten Bücher für junge Erwachsene und ein Amerikaner und ein Engländer das Kinder wurden mehrfach für Preise gesamte Gebiet der Maya: Stephens nominiert. Bei E. A. Seemann erschien und Catherwood. Dabei stießen sie 2016 ihr Activity-Buch Lass krachen! nicht nur auf Schlangen, sondern Antike Erfindungen zum Nachbauen. auch auf die geheimnisvollen, über- Verena Herbst, freischaffende Illu- wucherten Maya-Ruinen. stratorin, Studium an der Bauhaus- Universität Weimar, lebte in Grana- Das Buch erzählt da und Berlin, nun in Leipzig. Sie von der span- zeichnet fürVerlage, Magazine, Agen- nenden Entde- turen und kulturelle Einrichtungen ckung der Ma- sowie für den Weimarer ILLUMAT. ya und enthält • AB 8 JAHREN zugleich Informa- • KOMPLETT ILLUSTRIERT tionen über die Ausgra- • HARDCOVER, 21 X 26 CM bungen. Erlebt ein Aben- • 40 SEITEN teuer in Mittelamerika! • 16 EURO • ISBN 978-3-86502-415-2 Silke Vry studierte Klassische Archäo- logie, Kunstgeschichte sowie Volks- kunde und nahm an Ausgrabungen Das artig owl können Sie auch abonnieren! www.artig-owl.net 40 artig
artig 41
. aufführungen THEATERIMPULSE E.V. www.theater-impulse.de Veranstaltungsort: Kulturpunkt Skala, Herforder Str. 5–7, Bielefeld Der Mäusesheriff In einer Bearbeitung von Janoschs Kinderbuch-Klassiker (Merlin-Verlag, Gifkendorf) Humorvoll, super-interaktiv und garantiert ohne wahre Begebenheiten. Geeignet für alle Theater-, Mäuse-, und Wildwest-Fans ab 6 Jahren. 31.03., 16 Uhr Jippi Brown, der „doppelte Sheriff Brown auf einen tollen Ritt durch von Mocassin-Flat“, ist ein sonder- die Prärie ein: mit einem Steckbrief barer Fremdling mit enormem Schnurr- im Saloon, einem absonderlichen bart. Er behauptet, die Löcher in sei- Schurken-Duo und einem unvergess- nem Cowboyhut seien echte Schuss- lichen Rinderherden-Treck. In die- sem immer spannenden Mitmach- Stück könnt ihr sogar entscheiden, mit welchem Abenteuer das Stück enden soll. Und nebenbei erfahren wir vielleicht sogar, wer Jippi Brown in Wirklichkeit ist… DER MÄUSESHERIFF Der Mäusesheriff verbindet auf hu- morvolle Weise ewige Kinder- und löcher. Auch sonst erzählt er eine Menschenthemen wie Freundschaft Menge Seemansgarn. Oder besser: und Konkurrenz, Lüge und Wahrheit, Cowboy-Garn? Bartholomäus, der Zugehörigkeit und Außenseitertum. Mäusevater, kann die vielen Aben- Mit viel Spielwitz, einem phantasie- teuer, die diese dürre Maus erlebt anregenden Bühnenbild und einem haben will, jedenfalls nicht so recht ungewöhnlich interaktiven Finale, glauben. Alle anderen kleinen und in dem die Kinder mitentscheiden großen Wildwestfans aber lädt Jippi können, was Jippi im letzte Aben- teuer erlebt, regt dieses Theaterstück die Fabulier- und Geschichtenerfin- dungs-Lust der Kinder an. „…das Stück…begeisterte die jun- gen Besucher mit viel Liebe zum Detail, musikalischen Intermezzi, witzigen Einfällen und einer zauber- haften Kulisse“ (NW, 19.05.2018). 42 artig
. aufführungen FREIZEIT & KULTURZENTRUM NEUE SCHMIEDE Handwerkerstraße 7 . 33617 Bielefeld . Tel: 0521.1444573 www.neue-schmiede.de Die Zauberflöte Gespielt mit Tischfiguren in offener Spielweise für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt 6 Euro (Karten nur in der Neue Schmiede oder Tel: 0521.1443003) 03.03., 16 Uhr Die Mächte des Guten kämpfen ge- gen die Mächte des Bösen. Tamino, ein Prinz, wird durch die Königin der Nacht vor einer riesigen Schlange ge- rettet. Dafür soll er ihre Tochter Pa- mina aus dem Palast von Sarastro, dem Herrn des Lichtes, befreien. Mit Hilfe von Papageno, einem Vogelfän- ger, gelingt dies auch – wenn auch anders als von der Königin der Nacht geplant. Ein märchenhaft-spannendes musikalisches Figurenspiel mit der Musik Mozarts. DIE ZAUBERFLÖTE KAMMERPUPPENSPIELE BIELEFELD www.kammerpuppenspiele.de Die OIchis und der schwarze Pirat von Erhard Dietl Für Theaterfans ab ca. 4 Jahren Kartenreservierung unter Tel: 05203-90 22 83, Eintrittspreis: 10 Euro 27.03. und 28.03., jeweils um 16.30 Uhr Veranstaltungsort: DansArt . Am Bach 11 . Bielefeld Die Olchi-Kinder brauchen ein neues Mama-Olchi hat eine furzige Idee: Abenteuer! Sie kennen bereits alle Die Olchis fliegen mit dem Drachen Kröten und Kakerlaken beim Vorna- Feuerstuhl zum Matschknödelwerfen men und wollen etwas Aufregendes und Schlammbaden an die Nordsee. und neues Stinkiges erleben. Toll! An den Klippen stoßen die Olchis artig 43
DIE OLCHIS UND DER SCHWARZE PIRAT Die Olchi-Kinder schleichen sich auf das Geisterschiff und fühlen sich auf ein gruseliges altes Schiffswrack. gruselig wohl auf ihrer Schatzsuche Auf dem Schiff soll der gefürchtete zwischen glibberigen Schleimschne- schwarze Pirat spuken! Die Legende cken, Spinnen und Fledermäusen. sagt, dass er einen geheimen Schatz Es gefällt ihnen richtig gut auf dem bewacht. gammeligen Schiff! Doch plötz- lich… was ist das für ein komisches Gepolter? Die Olchi-Kinder werden vor Angst hellgrün im Gesicht! Tat- sächlich begegnen sie dem Piraten- gespenst… Wer die Olchis noch nicht kennt, hat jetzt also Gelegenheit, diese schrecklich nette, stinkende Fami- lie live kennenzulernen. Die mitreißende Musik, der LIVE- Gesang und die muffelige Geschich- te versprechen ein einmaliges Thea- tererlebnis für die ganze Familie. Der kleine König und das Pferd Grete von Hedwig Muck Für Kinder ab ca. 3 Jahre Kartenreservierung unter Tel: 05203-90 22 83, Eintrittspreis: 9 Euro 23.03., 15 Uhr Veranstaltungsort: Realschule Verl, Kühlmannweg 20, Verl Der kleine König lebt auf seinem Streit hat der kleine König die Idee, Schloss mit seinem Pferd Grete, dem das letzte Gummibärchen in die Erde Eichhörnchen Wuschel, dem Kater einzupflanzen und damit einen Gum- Tiger und seinem Hund Wuf. Eines mibärchenbaum zu züchten. Denn Tages kommt seine Cousine, die klei- wenn aus Kirschkernen Kirschbäu- ne Prinzessin zu Besuch. – Sie bleibt me werden, dann werden aus Gum- sogar für ein ganzes Wochenende mibärchen Gummibärchenbäume! und übernachtet im Prinzessinnen- Nachdem das Gummibärchen ein- turm des Schlosses. gepflanzt ist, möchte die kleine Prin- zessin unbedingt den großen Turm Die kleine Prinzessin bringt dem besteigen. Auf dem Turm beschließen kleinen König als Gastgeschenk eine die beiden Königskinder das Mär- Tüte Gummibärchen mit. Nach einem chen von der gefangenen Prinzes- 44 artig
. aufführungen sin nachzuspielen. Das edle Pferd Der kleine König und das Pferd Grete Grete trägt den tapferen kleinen ist ein Theaterspaß für die ganze Fa- Königsritter zum Kampfe gegen das milie und richtet sich besonders an furchtbare Drachenungeheuer. Der die Theateranfänger! Retter ist siegreich und befreit die kleine Prinzessin aus der Gefangen- DER KLEINE KÖNIG UND DAS PFERD GRETE schaft. Die Nacht bricht herein und alle Schlossbewohner gehen ins Bett. Doch über Nacht scheint ein Wun- der geschehen zu sein: Am nächsten Morgen steht ein Gummibärchen- baum im Garten! Nach einer Schatz- suche auf Umwegen muss die kleine Prinzessin den kleinen König wie- der verlassen. Das Wochenende ist vorbei, der kleine König fühlt sich einsam und dann muss auch noch Grete, sein geliebtes Pferd verrei- sen.... HAPPY BIRHTDAY! ... und wir haben das Zeug dazu! NmEiUt HbeeliiuumnsgFeofliüelnltb! allons Obernstr. 15 | 33602 Bielefeld | T 0521 . 138200 | [email protected] | www.ringelreif.de
. aufführungen THEATER BIELEFELD Stadttheater/Loft . Niederwall 27 . Bielefeld . www.theater-bielefeld.de Theater am Alten Markt . Alter Markt 1 . Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle . Konzerthaus . Lampingstraße 16 . Bielefeld Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Theaterspielplänen oder der Spielplanseite auf www.theater-bielefeld.de Die verlorene Melodie 5. Kinderkonzert Empfohlen ab 5 Jahren Mit den Bielefelder Philharmoniker, Britta Grabitzky Stadttheater: 10.03., 11 Uhr Ein Notenblatt mit einer Melodie das Notenblatt. Dies ist der Auftakt landet direkt im Konzertsaal neben für jede Menge Verwicklungen, die den Holzbläsern. Sofort entflammt der Komponist Andreas N. Tarkmann ein Streit unter den Instrumenten, in seinem amüsant-charmanten Kon- wer denn am besten die Melodie zertstück aufs (Noten-)Papier ge- spielen könne. Das ausbrechende bracht hat. Chaos nutzt die Geige und stibitzt Naftule und der König Sinfonische Dichtung von Helmut Eisel 6. Kinderkonzert Empfohlen ab 5 Jahren Mit den Bielefelder Philharmoniker, Helmut Eisel & Jem, Britta Grabitzky Stadttheater: 31.03., 11 Uhr Die Sinfonier im Land Sinfonien musi- von Wandermusikanten, sogenannter zieren sorgfältig Note für Note mit- Klezmorin und allen voran Naftule! einander, so dass ihre Musik immer Sie wollen PrinzessinVeerle, die heute perfekt klingt. Aber auf einmal er- heiratet, ein Ständchen spielen. Ob klingt wilde und chaotische Musik das wohl gut geht? DIE BIELEFELDER PHILHAMONIKER . FOTO © CHRISTIAN R. SCHULZ
. aufführungen BIELEFELDER PUPPENSPIELE, DAGMAR SELJE im Kulturpunkt Skala am Jahnplatz . 33602 Bielefeld www.bielefelder-puppenspiele.de Kartenvorbestellung unter Tel: 0521.179605 Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm. Weitere Aufführungen finden Sie auf der Website. Frau Holle Bielefelder PUPPENSPIELE Dagmar Selje Ganz schön frei nach den Brüdern Grimm, ab 4 Jahren Regie und Text: M. Harre, Figuren und Bühnenbild: M. Selje, Bühne und Effekte: R. Bensel 01.03., 02.03., 03.03., jeweils 16 Uhr Es gibt in Märchen immer wohlwol- lende Kräfte, die alles zum Guten wenden. Der charmante Hahn Hu- bertus und Blinky, der gute Geist von Frau Holle auf Erden, lassen die Ge- schichte um Fleiß und den guten Lohn noch einmal in einem neuen Licht erscheinen. FRAU HOLLE Das Elefantenkind Töfte Theater, Halle Westfalen Eine Geschichte aus Afrika von Rudyard Kipling Mit einem Schauspieler, Figuren und viel Musik Für Kinder ab 4 Jahren 23.03., 24.03., jeweils 16 Uhr Vor langen, langen Jahren, als die senschlange wurde das ständige Elefanten noch keinen Rüssel hatten, „Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? lebte ein Elefantenkind, das war voll unersättlicher Neugier und stellte DAS ELEFANTENKIND immerfort Fragen nach allem, was es sah oder hörte oder fühlte oder roch oder berührte. Seinen Eltern und Ge- schwistern, dem fedrigen Onkel Strauß, der großen Tante Giraffe und der breiten Tante Nilpferd, dem haa- rigen Onkel Pavian, dem bunten Vo- gel Kolokolo und der scheckigen Rie-
. aufführungen Warum?“ des wissbegierigen Elefan- alleine auf eine große Reise durch tenkindes schon bald zu viel. Am das faszinierende Afrika. Das war liebsten hätten sie sich Bananen natürlich nicht ganz ungefährlich, oder Kokosnüsse in ihre Ohren ge- vor allem, weil er unbedingt wissen stopft. Also machte sich der kleine wollte, was das Krokodil zu Mittag und doch so mutige Elefant ganz isst. Zoo-Hause ist es am schönsten Eine tierisch-musikalische Reise ab 4 Jahren Regie: K. Büchner, Musik und Gesang: N. Schmitka, Figurenspiel: D. Selje, Figuren: J. Maaßen und M. Selje, Ausstattung: R. Bensel 06.04., 07.04., jeweils 16 Uhr Der hiesige Zoo wird geschlossen. In freut sich auf ihr Abenteuer, denn Überseekisten untergebracht warten sie möchte herausfinden, wo es auf die Tiere am Hafen auf ihre Verschif- der Welt am schönsten ist. Als sie die fung in ihr Heimatland. Die meiste Tiere kennenlernt, merkt sie, dass nicht Zeit ihres Lebens im Zoo verbracht, alle froh sind auf große Fahrt zu ge- wissen viele nicht, was sie zu Hause hen. Gemeinsam versuchen sie her- erwartet ... An diesem Hafen beginnt auszufinden, was „zu Hause“ eigent- auch die Weltreise von Nike. Sie lich bedeutet. Der Räuber Hotzenplotz Teutoburger Puppenbühne, Bielefeld Für Kinder ab 4 Jahren 12.04., 13.04., 14.04., jeweils 16 Uhr Hotzenplotz stiehlt Großmutters neue sich über seine „Beute“. Während er Kaffeemühle. Wachtmeister Dimpfel- die Kiste zu seiner Höhle trägt, rie- moser ist ratlos. Kasper und Seppel selt weißer Sand heraus und bildet versuchen mit einer List, den Räuber eine schöne Sandspur. Kasper und auf eigene Faust zu fangen. Sie prä- Seppel geraten in die Hände des Räu- parieren Großmutters alte Kartoffel- bers. Er verkauft Kasper, den er für den kiste, auf die sie „Vorsicht Gold“ Seppel hält, an den Zauberer Petrosi- schreiben. Beide lassen sich vom lius Zwackelmann. Im Schloß begeg- Räuber überfallen. Hotzenplotz freut net Kasper einer verzauberten Fee… 48 artig
. aufführungen NIEKAMP THEATER COMPANY Astoria Theater . Klosterplatz 9 . 33602 Bielefeld . Tel. 0521.66344 www.astoria-theater.de Die ist ein kleiner Auszug aus dem Programm, weitere Aufführungen finden Sie unter www.astoria-theater.de. Eintrittspreise: Erwachsene ab 11,50 Euro, Kinder ab 8,50 Euro. Urmel aus dem Eis Für Kinder ab 4 Jahren 09.03., 10.03., jeweils 16 Uhr Große Aufregung auf der Insel Titiwu, ist schon etwas ganz besonderes, ein mitten in der Südsee! Hier unterrich- Urtier, in der Art der Dinosaurier. So tet Professor Tibatong die Tiere im eine Attraktion gehört natürlich nach Sprechen: Ping Pinguin, Wawa, Pumpolonien in das Naturkundemu- Schusch… und nicht zuletzt das Ur- seum, oder in den Zoo! mel. Doch nun wird es gefährlich. Auf der Insel ist nämlich ein Hub- Können Urmels Freunde das verhin- schrauber gelandet. König Pumpo- dern? Das erfahrt ihr bei unserem nell aus Pumpolonien ist angekom- turbulenten und lustigen Marionet- men. Das bedeutet nichts Gutes: Er tenspiel im Puppentheater! will das Urmel einfangen. Denn es Das schönste Ei der Welt DAS SCHÖNSTE EI DER WELT Für Kinder ab 4 Jahren 23.03., 24.03., jeweils 16 Uhr Wer kennt sie nicht, die drei Hüh- nerdamen Pünktchen, Latte und Fe- der? Die drei geraten miteinander in Streit, denn jede denkt, dass sie die schönste aller Hennen sei. So wan- dern die drei zum König und der soll entscheiden, wer das schöns- te Huhn ist. Ein herrlicher Theaterspaß für die ganze Familie – mit großen Klapp- maulfiguren und viel Musik!
DER GRÜFFELO Tee und die Schlange zum Mäuse- Schlangenfest. Dabei wollen sie bloß Der Grüffelo die kleine Maus verspeisen!! Ein üb- ler Trick, findet die Maus und denkt Für Kinder ab 3 Jahren sich ihrerseits einen schrecklichen 30.03., 31.03., jeweils 16 Uhr ›Freund‹ aus – den Grüffelo! Dessen Fressgewohnheiten – Fuchs am Spiess, Die kleine Maus ist im Wald auf Nah- Eulengemüse und Schlangenpüree rungssuche und alle scheinen es gut – lassen die Feinde der kleinen Maus mit ihr zu meinen – der Fuchs lädt sie schnell das Weite suchen – doch auf zur Götterspeise ein, die Eule zum einmal steht der Grüffelo leibhaftig vor ihr und sein Lieblingsschmaus ist Butterbrot mit Senf und Maus! Die kleine Maus hat jedoch auch für den Grüffelo einen Trick parat... Freuen sie sich auf eine Vorstellung mit Kirsten Ross und Andreas Ben- trup. LANDESTHEATER DETMOLD Theaterplatz 1 . 32756 Detmold . Tel: 05231.974-60 www.landestheater-detmold.de Junges Theater Die Kinder- und Jugendbühne des Landestheaters Detmold Bahnhofstraße 1 . 32756 Detmold Hodder, der Nachtschwärmer [10+] nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Bjarne Reuter 13.03., 10 Uhr (Premiere) Junges Theater Es geschieht eines Nachts, da kommt bei diesem nicht ganz einfachen Un- eine Fee zu einem ganz gewöhnli- terfangen unterstützen könnte. Ganz chen Jungen namens Hodder und schön knifflig, denn wie soll ausge- sagt diesem, er sei auserwählt, die rechnet Hodder ein Expeditionsteam Welt zu retten. Hodder, der Außen- zusammenstellen? Er, den die Mit- seiter, muss sich überlegen, wer ihn schüler nicht mögen und der der 50 artig
Search
