ใบความรู้ สัปดาห์ที่ 16 วิชาภาษาอังกฤษเลือก พต33021

รายวชิ า ภาษาองั กฤษเลอื ก พต33021 ระดบั มธั ยมศึกษาตอนปลาย พจนานุกรมเป็นหนังสือท่ีจะช่วยให้ผูเ้ รียนทราบความหมายของคำศัพท์ ช่วยผู้เรียน ในการตรวจสอบ ตวั สะกดของคำศัพท์ภาษาอังกฤษท่ีไม่แน่ใจ และพจนานกุ รมยงั แสดงการอา่ น คำท่ีถูกต้องด้วย ดงั นน้ั ผ้ทู ่ีเรยี น ภาษาองั กฤษทุกคนควรฝึกการใช้พจนานกุ รมให้คล่อง เพือ่ การศึกษา คำศัพท์ต่าง ๆ ให้เข้าใจ คำที่บรรจุอยู่ใน พจนานุกรมจะเรียงตามลำดับตัวอักษร หากเป็นพจนานุกรม อังกฤษ– ไทย จะเรียงคำจาก A – Z ถ้าเป็น พจนานกุ รมไทย – องั กฤษ จะเรียงคำศัพท์ต้ังแต่ ก – ฮ ผู้เรียนต้องทราบและจำได้วา่ ตัวอกั ษรใดมาก่อนหรือ หลงั ตวั อักษรอ่นื เพื่อท่จี ะคน้ หาความหมาย ของศัพท์ไดส้ ะดวกและรวดเร็วข้นึ การหาความหมายของคาศพั ท์ (Finding the meaning of the words) 1. เปดิ หาความหมายโดยเปิดเรยี งตามลำดบั ตวั อักษร A – Z 2. ผู้เรียนอาจไม่พบรูปของคำศัพท์ เหมือนดังที่ปรากฏในหนังสือท่ีกำลังอ่าน เพราะคำนั้นอาจอยู่ในรูปต่าง ๆ เชน่ เตมิ –ing -ed -s หรอื อยใู่ นการเปรียบเทียบข้ันกว่า –er หรือ ขน้ั สูงสดุ –est เป็นตน้ ดังนนั้ ผเู้ รียนจะต้อง เปิดหาจากคำศัพท์หลกั จึงจะพบความหมายของ คำศพั ทท์ ต่ี ้องการ 3. คำศัพท์หนึ่งคำ อาจทำหน้าที่ได้หลายอย่าง เช่น kick เป็นได้ทั้งคำกริยาและ คำนาม และในพจนานุกรม บางเล่มจะมีตวั อยา่ งประโยคใหด้ ้วย ตัวอย่าง kick (คิค) vt. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟตุบอล -vi เตะ, ถีบ, ต่อต้าน, ตีกลับ –n. การเตะ, การเตะลูก ออกนอกเส้น การไล่ออกจากงาน king (คิง) n. กษัตริย์, พระเจ้าแผ่นดิน, พระราชา, ประมุข –vt. ทำให้เป็น กษัตริย์ –adj. ท่ีสำคัญ ที่เป็นหลัก (-s. ruler, sovereign, monarch) –ex. The lion is the king of the jungle.

4. การให้ความหมายของคำศัพท์ในพจนานุกรม คำศัพท์หนึ่งคำอาจจะมี ความหมายหลายอย่าง พจนานุกรมจะให้ความหมาย ทั้งหมดและเรียง ความหมายทใ่ี ช้คน้ โดยทวั่ ไปก่อน และตามความหมายทีใ่ ชโ้ ดยเรยี งลงไป ตัวอยา่ ง alike / อะไลค / adj, adv. เหมือนกัน, คลา้ ยกัน, อย่างเดยี วกนั - alikeness n. –ex. These things are alike. They (both) behaved alike. นอกจากนั้นจะสังเกตเห็นว่า พจนานุกรมยังให้ข้อมูลเกี่ยวกบั การอ่านและการ เน้น คำ (stress) โดยเฉพาะคำท่ีทำหน้าที่ได้หลายอย่าง และเขียนเหมือนกัน แตอ่ า่ นต่างกนั เชน่ คำว่า present เป็นได้ทง้ั คำคณุ ศัพท์ คำนาม และคำกริยา จะมีการออกเสยี งหนักเบาต่างกนั ไดส้ ังเกตการ ใช้เครือ่ งหมาย ′ บนเสยี งอ่า คณุ ลกั ษณะของพจนานุกรม • การสะกด การสะกดในพจนานุกรมถือเป็นมาตรฐานในการใช้งาน และถือเป็นหน้าที่หลักลำดับแรก ของพจนานุกรม บางภาษามีการเขียนแยกคำไว้ให้ เพื่อความสะดวกในการพิมพ์ที่จำเป็นต้องขึ้น บรรทัดใหม่ นอกจากน้บี างคำที่สามารถสะกดได้มากกว่า 1 แบบ พจนานกุ รมจะเก็บไวด้ ว้ ย • ความหมาย การอธิบายความหมาย อาจเป็นข้อความสั้น ๆ หรือให้รายละเอียดมาก แจกแจงเป็นข้อ ย่อย ๆ การให้ความหมายถือเปน็ หัวใจหลักของพจนานุกรมสว่ นใหญ่ • คุณสมบัตทิ างไวยากรณ์ นั่นคือระบุประเภทของคำ วา่ เป็น คำนาม คำกริยา คำสรรพนาม ฯลฯ ซ่ึงมัก ปรากฏในพจนานกุ รมภาษา (ไมใ่ ชพ่ จนานกุ รมศพั ทเ์ ฉพาะ) • ตัวอย่างประโยค และปริบท พจนานุกรมอาจยกตัวอย่างประโยคเพื่อให้เข้าใจความหมายและการใช้ คำนั้น ๆ งา่ ยขึน้ บางเลม่ มีตวั อยา่ งประโยคสำหรบั ทกุ คำในพจนานกุ รมเลยทเี ดียว • การออกเสียง สำหรับภาษาเขียนที่มเี กณฑก์ ารออกเสยี งที่ซับซ้อน และไมส่ ามารถคาดคะเนได้จากรูป เขียนอย่างถูกต้อง เช่น ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน และแม้กระทั่งภาษาไทยก็ตาม พจนานุกรมจะระบุ การออกเสียงไว้ด้วย บางเล่มออกเสียงให้ทุกคำ ขณะที่บางเล่มระบุการออกเสียงให้เฉพาะคำที่อ่าน ยาก หรอื เป็นขอ้ ยกเวน้ • ประวัตคิ ำ หรอื ทีม่ าของคำ พจนานุกรมท่ีมคี วามละเอยี ด จะให้ท่ีมขี องคำ วา่ พบคร้ังแรกทใ่ี ด หรือ • คณุ ลกั ษณะอนื่ ๆ เช่น การใช้คำ ความหมายแฝง หรอื ขอ้ ควรสังเกตอ่นื ๆ

present (เพรซ′เซนทิ ) adj. มอี ยู่, ปรากฏอยู่, ปัจจุบนั , เดีย๋ วนี้–n. เวลาปจั จุบัน, ขณะน้ี, ของขวัญ present (พรี เ ซนท′ ) vt. เสนอ, ให้, ยืน, มอง, แสดงให้เห็น, แนะนำ, นำตัว (-s. introduce) –ex. Mary presented her friend to the teacher. ให้ผู้เรียนสังเกตการณ์ออกเสยี งหนักเบา (stress) ของคำศัพท์ หากเป็นคำนามและ คุณศัพท์จะลงเสียงหนักที่ พยางค์หน้า แต่หากเป็นคำกริยา จะลงเสียงหนักที่พยางค์หลัง หากออกเสียง ผิดก็จะทำให้ความหมาย เปลีย่ นไปด้วย 5. พจนานุกรมบางเล่ม จะอธิบายถึงโครงสร้างการใช้คำศัพท์คำนั้นด้วย และ หากเป็นคำกริยาก็จะแสดงให้ เหน็ ถงึ การเขยี นในรูปชอ่ ง 2 และชอ่ ง 3 ด้วย ตัวอยา่ ง give / giv / verbs (pt gave; pp given) 1. [T] give sb sth; give sth to sb ใหส้ ิ่งทผี่ นู้ ั้นต้องการ : I gave Jackic a book for her birthday. * Give me that book a minute – I just want to check something. *I gave my bag to my friend to look after. เราสามารถคน้ หาสำนวน (Idioms) ได้จากพจนานกรม