1540290917 - مبادئ الايقاع الحركي

‫‪1‬‬ ‫إعداد‬ ‫د‪ :‬نهى محمد علي فرج‬ ‫العال محمد‬ ‫د‪ :‬سيهدع عليي ع يد‬

‫‪2‬‬ ‫سم الله الرحمن الرحهم‬ ‫وما أوتهتم من العلم إلا قلهلا‬ ‫صدق الله العظهم‬ ‫سورة الإسراء أهة ‪58‬‬ ‫الموسيقى‬ ‫نشأتها‪:‬‬ ‫تعتبررش ة رروس قي منررئات ةررا نررمو ويررما قينررةئ م ررم مو مئرر ررت‬ ‫قلأه ئرر يةررم ن قشنررئ يل منررئات يررئن رر يئررو نئررا نمةررو قيب قئرر قلأميررت‬

‫‪3‬‬ ‫يل منئات وم ماق قنتخ م وج ق ةم رت منرئامهم ر وو منئرا هرةعمهم بر‬ ‫ت قينبب قياي مهم إيت قيتفنئش رت قي منرئات منئرا رشا قنةنرم قلأم‬ ‫قي منئات نغةمء يلشمح ممنئل هم ق يلتعبئش مقطفه مويمنئنه‪.‬‬ ‫هةمك تفنرئ قشو مةرشئرمو لرت ونرن ل ئر تفممتر رت قر تفنرئش ة روس‬ ‫قي منررئات نررو قس ي يمنررمس قنةنررم قلأم يتغشئرر قيطئررمش مخ رره وم إ خررم‬ ‫قينشمش لت قلب قيجةن قلأخش وم قنتخ قم قي منئات بإئام متهم ن ةرم يلع‬ ‫قيج رم ت مينر قشنرمو ش رت قوةيشمبميرمجت مقوةيميرمجت ئ نةةرم قيارم برو‬ ‫قنةنرم قيبر قنت نرم ئونر ةر م ئ رعش برميجمو مئنرتخ م قي منرئات يئش رت‬ ‫ش بتره رت قيتمهر قيعرمطفت مقيتعبئرش قيفةرت مهرت ش بر إةنرمةئ وهرلئ نم ئر‬ ‫تنم تعم وه ئتهم يمجته إيت قيغاقء مقنةنم قيب قنت ب و تلك قينلنل قيطمئلر‬ ‫قوبتنم قشو مقيتجمشب بمي مق قي منئائ قيتت م قزيو عشم يتى قيئمم‪.‬‬ ‫ئلعررب قنئاررمو (‪ )Rhythm‬قيهررمخب مقيمق رر قياررمي مش قررمي ررت‬ ‫قيتونئرر لررى قي ررغمط قي رر ئ س مقيتبررمئ بئةهررم مبررئ قي ررغمط قيخفئفرر نرر م قش‬ ‫ونمنئم ت قي منئات قيب قنئ بئة م قي هرميب برمتوو قنئام ئر م وو قيطرش‬ ‫قي تع س قلأ نم مقلأيجمم مبةم ئتهم قيم و رم قلأ قء قيغةرمنت ئغلرب لئره وئ رم‬ ‫قيت نئ مقيطمبع قنئام ت قنيامنت ونيش نمةه ييةم ئلم ئم فم م ميع‬ ‫خمهئ قلأ قء قيج م ت تلك هت قيتت تفشض هاه قيةم ئ يايك نم وبر ر‬

‫‪4‬‬ ‫مجم قي هميب قنئام ئ قي ئ س قيم مح مبوئ و قء تمي م تم شس ت قيبئن‬ ‫طبئعئررم وم هررةم ئم مق تعرراش ايررك ئنررم قنئاررمو اقتئررم بميتهررفئ وم بميرر‬ ‫بملأشج لت قلأشض وم بميئ ئ لت قيجنم ن ايك يئنرهم رت ربط قيمير س‬ ‫قيز ةئ متميئ قلأ قء قيجئ يئو و قي هميب قتيئ ر وو قيرةفو مقتوو‬ ‫قيمتشئ تةع م ت قيغميب هراه قيخمهرئ م قزيرو مجرم س يترى قت نرو قء ت ئرز‬ ‫يلابمن ت إ شئائم م ت و شئنم قي تئةئ مجراش جةرمب رش ونرئم مقي يئطرئ مق‬ ‫ر قنئامو قيمق ئتمق ش ب ن وق ت منئات قي عمب قي رشقئ مقيعشبئ ‪.‬‬ ‫مايك بمنرتخ قم قتوو قنئام ئر قي ختلفر نرمقء ر قيطبرم وم قير ما‬ ‫وم قي هررفامو مقيهررةما لهررم قي اررمم قلأم يئررو و تررتم قي مشنرر قي منررئائ‬ ‫قيب قنئ ب مةهم ب ق ئاتهرش قلأ قء لرت قلأ مقو قنئام ئر ارط يترى تهرب‬ ‫قنئام مو ت ي اقتهم وييمةم مويرمقةم ئزس‪.‬‬ ‫متنرتخ م بعرض قي رعمب اقو قيخبرشس رت هراق قي رو قنئام رمو قي شنبر‬ ‫اقو قيخطمط قنئام ئ قي تمقزةر توو ر ةم ئرمو تعر س قلأ رنم مقلأيجرمم‬ ‫قيتت تهةع مق ختلف مئ نر قونرت مو إيرت تلرك قيةم ئر ر قنئام رمو‬ ‫قييشنئ مقي عا س م يرتهم ت قنئام مو قن شئائ ‪.‬‬ ‫الموسهقى‬

‫‪5‬‬ ‫قي منئاى يفر ئمةمةت نم ئطلر ومو لرى يهر قيج رم يرم وطلر ئ رم‬ ‫بع لى يه قيفةم قيج ئلر مقهرط يهم هرى لرم م ر هرى لرم ر قيعلرمم‬ ‫قيطبئعئرر قي بئةرر لررى قيامق رر قيشئم ررئ ممرئفرر تشتئررب متعمقررب قلأهررمقو‬ ‫قي ختلفر رت قي شجر قي لتلفر قي تةمنرب بيئرو ئتشنرب ةهرم وييرم منرئائ يرم‬ ‫قيائمم ب رم ئلرزم يهرئم تلرك قلأييرم ر رمقزئ وم رشمب وم يلئرمو تننربهم‬ ‫ي مس مياس ة ن م هم مهى مئةيهش ايك ت قلأ قء زم نم وم ةمء‪.‬‬ ‫مقي نمةر قيشئعر قيترت تيتلهرم قي منرئاى قيئرمم يئنرو ميئر س قيتطرم قشو‬ ‫قيي ئير قيترت رش بهرم هراق قيفر بر يار نرم قيار مء ئل ةرم برو يل منرئاى رت‬ ‫قيةفن ترويئ قش ئتجرممز ترويئش نرمنش قيفةرم ئهرم م ئر ايرك تلرك قياهرا قلأنرمطئش‬ ‫قيع ئ س قيتت ةنبو إيى قي منئاى قمى خمشق تليش لى قيطبئعر تيرشك قيجبرم‬ ‫ي وم لى قيةفن قنةنمةئ جعلهم تةام لأ قشء قشنن قيبيش ع و ت ايك‬ ‫يتفهم‪.‬‬ ‫شمق قي منئاى هم ق مء قي هشئئ إا يشو بعي ي هلي‬ ‫موم‬ ‫قتيمش ت ‪ 22‬إيى ‪ 22‬ئةمئش نة ‪ 9222‬لرى رمه نبئرش ر قييجرش قيجئرشي‬ ‫ي لئه قي تم ت رجعم لرى شتبره رم وشئنر مونرفله ةفرن قي ترم ت ئارا‬ ‫لى قيجمةبئ مهرم ئ نرك ب ز رمش ميميره نتمبرمو بميئمةمةئر تارم \" هئ رمبتئن \"‬ ‫قيئمةمةت تعلم ةمةم منئائ ج ئ س وه قمنه قي هشئئ ‪.‬‬ ‫ميا نم و طم ئف قي منئاى قي هشئ لرى منرئاى بر ه ميار‬ ‫تخئرر ررت نتمبرره \" قيج همشئرر \" ررعبم م ررع يرره قي يرر قلأ لررى ررت قياررمقةئ‬

‫‪6‬‬ ‫مقلأةر ر لرم ئعجبره ئرش قي منرئاى قي هرشئ قيا ئ ر قيترت مهرفهم بوةهرم وشقرى‬ ‫منئامو قيعميم‪.‬‬ ‫ميار تطرمشو قي منرئاى ر يئرو قر شتهم قيتعبئشئر ممرئفتهرم مونرلمبهم‬ ‫اي ةطم ئ ت تعبئشه‬ ‫منمشو ت شئجئم ت طشئ طمئ تيميو ئه‬ ‫ممرئفتره مونرلمبه إيرى ر رم اي هرئغ إةنرمةئ م ر ميئر قيهرل بمييئرمس‬ ‫مبمي جت ع قنةنمةت قينبئش‪.‬‬ ‫متعتبش قي منئاى هر قش ةئرم بميبهجر نرمقء ونرم قيفرش جرش نرت ع‬ ‫وم ل ى هى يغ قيشمح قيتت ت ن همشس وةطر و نرمش قر و ئ نر قيتعبئرش‬ ‫ةهم مق ته ئ قي منئاى قييم قشو ت قيه مش ن م ق ت ع شمح قيي رمن‬ ‫مقيمطةئ منايك ئ ن و تنم منئل يتغئئش قلأ نمش م ه قش يلإيهرمم ن رم رت‬ ‫قي عش قي ةغمم م ايرك رم ير و رت بشمننرئ يئة رم وةهرتو قيج رمهئش إيرى‬ ‫إير ى قلأمبر قشو قيترت ريةتهم بمنيهرمم هش رمق إيرى قي رمشو يئ رعلمهم يرمشس مش ر‬ ‫قةتهو بمةفهم بلجئنم همية ق‪.‬‬ ‫مقاق شجعةرم إيرى قيمقرو قيراي بر و ئره قنةنرم ئتطرمش مئوخرا بونربمب‬ ‫قيفلنرف مئتطلرع إيرى قيهرمشس قي يلرى قيترت ئجرب و ئنرم لئهرم قيفرش وةةرم ةجر‬ ‫وةرره نررم ئعطررى قلأه ئرر يةررمقح عئةرر ق تبشهررم قيطشئرر إيررى يام ترره مي ررمشته‬ ‫منمةرو هراه قيةرمقيت قي عئةر رت وشى نرف قيي رمشس قن شئائر قيا ئ ر تارمم‬ ‫لرى وشنرم ي ير هرى قيعلرمم قيشئم رئ مقيشئم ر قيب ةئر مقي منرئاى مايرك ي رم‬

‫‪7‬‬ ‫قيبر م لرى‬ ‫ئتشتب لى قيشن قلأم تة ئط قيفنش م لرى قييرمةت ر نر‬ ‫قييميو تهائب قيةفن من م بميشمح‪.‬‬ ‫المفاهيم الموسيقية‪:‬‬ ‫الصوت الموسيقي‪:‬‬ ‫ئعتبش قيهمو قي منئات هم قي م س قيخمم يل منئات م قيهرمو قي منرئات‬ ‫ل ئم ونمن ي ميه قيابابمو قي ةتر مقي مجرمو قيهرمتئ قيهرم شس ر قتوو‬ ‫قي منئائ وم قيب ش م ئت ئز قيهمو قي منئات بخهمنا عئة هت‪:‬‬ ‫‪ – 9‬قي شج ‪:Pitch‬‬ ‫عةمهم ي س قيهمو وم قيغلئر ةميئ قيابابمو قي ةتر قي نمة‬ ‫يره م هرت قيابرابمو قيترت تير ونر مء قيةغ رمو وويةرت رش مهرت ‪ 2‬ةغ رمو‬ ‫ونررمنئ (قلأهررمبع قيبئ ررمء‪ :‬م شي ررت ررم هررم و نررت م‪ )9‬م‪ 5‬ةغ ررمو‬ ‫إ م ئ (قلأهمبع قينم قء‪ :‬م ئئز – شي ئئز – م ئئز – هرم ئئرز – و‬ ‫ئئررز)‪.‬مئ نرر وئ ررم و تنررم عم يرر همش مةئرر ( شي بئ ررم – ررت بئ ررم ‪-‬‬ ‫هم بئ م ‪ -‬و بئ م ‪ -‬نت بئ م )‪.‬‬ ‫‪ – 2‬قيطبا قيهمتئ ‪:Register‬‬ ‫ن مو قيةغ مو قي منئائ رت طبارمو هرمتئ ختلفر وي طبارمو يرم س م‬ ‫م تمنط مقييميي لئر ‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪ – 3‬قو ت ق قيز ةت ‪:Duration‬‬ ‫عةمه طم وم قهش قيفتشس قيز ةئ قيتت ئنتغشقهم قيهمو قي منئات‪.‬‬ ‫‪ – 4‬قي ر س ‪:Intensity‬‬ ‫قرمس قيهرمو ‪ Loudness‬وم خرفتره ‪.Soft ness‬‬ ‫‪ – 5‬قيةمو‪:‬‬ ‫قلأهمقو قي تي س قي شج م قي ختلف قي ه ش‪.‬‬ ‫الإهقاع في الموسهقى‪:‬‬ ‫هم قي قيز ةت ت قي منئاى هم ئةرم قلأهرمقو قي منرئائ قي نمةر‬ ‫لأي يير إيرى مير قو ز ةئر تنرممئ متةانرم هراه قلأهرمقو بر مشهم إيرى وجر قزء‬ ‫تنرممئ وم ختلفر قيةنرب رت قيطرم مقياهرش مجر ئش بميرانش رم قميره لشخرم‬ ‫قلأ ب و قي عش قيعشبت نرم وم قلأ رش و ةئر ئير م بهرم قيبر مي إبلره رت إئارمو‬ ‫ةترم ئةمنب نئش قنب ت خطمهم‪.‬‬ ‫من هو دالكروز‪:‬‬ ‫إ ئ جمك قينشمز ليا منئاى م شبى نمئنشي مير رت ئةرم نرة‬ ‫‪ 9685‬م ررمو ررت جةئررا نررة ‪ 9251‬مقيرر ه نمئنررشي ممقي ترره وي مةئرر شن‬ ‫بجم عر جةئرا إيرى جمةرب قشنرته قي منرئائ رت قينمةنرشتمقش يرم ون ر قشنرته‬ ‫قي منرئائ رت ئةرم لرى ئر ‪ Fuschs‬م ‪ Bruchner‬م رت برمشئن لرى ئر‬ ‫‪ Delibes‬مي رم نرم قيترويئا قي منرئاى ر قي شبرى قيفةرم و ئر جرمك قينرشمز‬

‫‪9‬‬ ‫ار اق رو رهشته رت قيعرميم وج رع بو مةئره قي رعبئ موةم رئ ه قيع ئر س قي رهمشس‬ ‫اقو قلأةغمم قيج ئل قي بتنشس يلأطفم ‪.‬‬ ‫مج ئش بميانش و قينشمز و ئعتبش اط خترشو لرى قنئارمو قييشنرت‬ ‫‪ Eurhythmique‬برر ق تبررشو وييمةرره مينلمشئرر يلجررزء قيفشةنررت بنمئنرر قش‬ ‫قي عشم ر بمنرم \" ‪ \"Suisse Romand‬مقيرى جمةرب هراق ار قرمم بترويئا وشبرع‬ ‫ومب قشو مبعض قينئ فمةئمو م ليفمو وخشى ي ةمنبمو خمه م ت ئاه قمن‬ ‫قلأمشننرت قش قي رهمش \" ‪ \"Frank Martin\" Ansermet \" Apia‬مقي ليرا‬ ‫قي رهمش \" ‪ \" Honegere Bobvey‬م \" ‪ \" Bernard Riechel‬مقر‬ ‫ق رتغ قينرشمز بتر شئن قيهرمش مةت مقيهرميفئ رت نمةنرشتمقش جئةئرا م ر‬ ‫خر تجمشبره رت قيتر شئن مجر و قيطلبر ئرل م قيت رمشئ قيهمش مةئر بطشئار‬ ‫ينرمبئ بعئر س ر قينر ع مقنينرمن قي منرئاى ن رم و قيتنةئرك ئنرب قيتعبئرش‬ ‫ررت قيعررزا تررويم جرر ق يهرراق قيم ررع مبرر و ئفنررش ررت قخترر قشو لررم ج ئرر ئهررتم‬ ‫بمنينرمن مقيتعبئرش قي منرئاى مي رم ق رتغ ن ر ئش ي نرشح رت قيج قزنرش منامنر‬ ‫ومشننررت قش ئرره مجرر و قنئام ررمو قي ررشقئ ررمق يلغمئرر جمءترره نررشس إ خررم‬ ‫قنئارمو رت لره قيج ئر نعةهرش ونمنرت إيرى جمةرب قنينرمن مقيتعبئرش نرم‬ ‫قنئامو قييشنت‪.‬‬ ‫مقنئامو ئ ي وي ات قي منئاى يئو و قي منئاى تتنم ائ‬ ‫هم ئ ه م ‪:‬‬ ‫‪ 9‬ر قي قيز ةت‪ :‬مئطل لئه قنئامو‪.‬‬ ‫‪ 2‬ر قي قيهمتت‪ :‬مئطل لئه قيلي ‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫مئرانش رلق زنشئرم رت نتمبره ( رع قي منرئاى انشئرمو م قشنرمو ) و‬ ‫قنئامو ‪ Rhythm‬نل ت ت ت قيلغمو قلأمشبئ اط يفرر ‪Rhuthmas‬‬ ‫قيئمةرمةت مهرم بر مشه رت ر قيفعر ‪ Rheein‬ب عةرى ئةنرمب وم ئتر م رت‬ ‫قيلغ قيعشبئ ئشج قةه قيلفر ت \" قيتمقع \" مهم ةرمو ر قي رئ قينرشئع‬ ‫إا ئارم \" مقرع قيشجر \" وي رى نرشئعم رع ش رع ئ ئره م ر قي عرشما و رئ‬ ‫قنةنم وهم قلأهم قييئمئ قيتت ئشجع إيئهم قنئامو مين قي هم هم نشس‬ ‫قييشنررر م رررم إا وةهرررم ترهرررش رررت قلأهرررلئئ قيلغرررمئئ قيعشبرررت مقيئمةرررمةت‬ ‫موةنرئمب يشنر مقي رت بر مشه يشنر م رت ايرك يئر قرمطع لرى قوشتبرمط‬ ‫قيميئ بئ قنئامو مقييشن ن م ت ه به قيلغ اقتهم‪.‬‬ ‫و م قيفئلنما قيفشةنت نم قش ‪ Saran‬يل إئامو جنم قنةنم لى‬ ‫وةره يرئن وتم رمتئنى مينةره منرئاى م لرى ينرب وشئره رإ قي رت وم قيجرشي و‬ ‫ئ ن و ئت م وو بع تفنئش‪.‬‬ ‫ميار نمةرو وقر م قيتعشئفرمو قيترت قر هم إيئةرم نرف قيئمةرم يلإئارمو‬ ‫تر مش يرم نرشس قييشنر ت رئم رع قلأهر قيراي و رت ةره قيلفرر مقر تير و‬ ‫و طم قنئامو لى ةيم ئميى بوةه ئعت لى قييشن ونمنم ام ‪:‬‬ ‫\" وةررك تنررتطئع و ت ئررز قنئاررمو ررت تيلئرر قيطئررمش م ررت ةرربض‬ ‫قيعشم مخطمقو قيشقا م امطع قين م \"‪.‬‬ ‫هاق مق تي و قيا ئن \" وم نرطئ \" رت ومقنر قيعهرمش قيمنرطى ر‬ ‫قنئامو مهفه بوةه قييشنمو قيجئ س نايك إ قينيئش ل مء قيةفن ت‬ ‫قيعهرش قيير ئو وشجعرمق قنئارمو إيرى \" هر ش يشنرت \" عرميم قيرةفن قلأي رمةت‬

‫‪11‬‬ ‫مةرو ئرش قنئارمو إيرى قي رت م\" شئ رم \" ‪ H., Riemenn‬ئرش ه إيرى ةربض‬ ‫قيالب م\" بم ش \" ‪ K. Bucher‬ئشجعه إيى قييشنرمو قيجنر ئ منيئرشم ئرشهم‬ ‫ئج عم لى و قنئامو هم قمةم قييشن قيطبئعئ ‪.‬‬ ‫هرراق مئتفرر ررم تارر م رر قشء ررت تعشئفهررم يلإئاررمو منئاررمو مجررم‬ ‫بهرمشس مق ري رت يئمتةرم ةل نره رت تعمقرب قيلئر مقيةهرمش مةل نره رت خشئرش‬ ‫قي ررمء مهرر ئش قلأ ررمقا ميفئررا قلأ ررجمش مزقزقرر قيعهررم ئش مهر ئ قيي ررمم ن ررم‬ ‫ةل نه وئ م ت قمو قيالب مقيتةفن م ت لئ قيه م‪.‬‬ ‫مة ئا و قنئامو قي منئاى م ر هرمم رت تنرمئ قيج لر قي منرئائ‬ ‫مق طمنهرم طمبعهرم قيخرما بهرم مقي ئرز يهرم ن رم و نرش قنئارمو تتغئرش تبعرم‬ ‫يليمير قيةفنرئ يلفرش رميخما مقينرشمش مقيالر مقيتعرب نلهرم مق ر ترليش لرى‬ ‫قةترمم قنئامو ي ى قنةنم ‪.‬‬ ‫تطوهر الإهقاع الموسهقى‬ ‫إاق قنتعش رةم هرمشس نرشئع يلإئارمو بميةنرب يترمشئو قتوو قي منرئائ‬ ‫ةجرر و قتوو قنئام ئرر هررى وم ررم ررشا قنةنررم مقيبرر قنئم قنررتخ مق‬ ‫قيطبررم ب ختلررا و ررنميهم منررم يهررم إئام ررم خمهررم ينرر رهررش رر رررمهش‬ ‫يئمتهم م رت قيارشم قلأميرى قي ئ ئر ق ت ر قنئارمو لرى قيتفم ئر قي رعشئ رت‬ ‫قيغةمء قينةئنت قياي نم ت قمو طشئ قيتلائ م ت قيارش قيتمنرع رهرشو‬ ‫وم طشئار شهرم قنةنرم ينتمبر قيةغ رمو برمشس ر ةارط م رشط م رت قيارش‬ ‫قييرمةت رش بر و تي ئر ز ر قيع رمو قي منرئائ متعئرئ قنئارمو م رت قيارش‬ ‫قييميرو رش ش رو ومشمبرم ي رمةت رمو منرئائ تر نر ةهرم لرى قئ ر‬

‫‪12‬‬ ‫ز ةئر عئةر م رت قيارش قي قشبرع برش تطرمش قنئارمو قي منرئاى متعر رت قيلير‬ ‫قيمقي مهناق ر قنئامو ئة م مئز هش يئو بلغ وما قئ ته ت هش قيبرمشمك‬ ‫بنبب قينتمب \" قينمةت قشبةطئ \" ‪ \" Contrapoint‬قي تع س قلأهمقو قلأ ائ و م‬ ‫ت قيعهش قين نئنت مقيشم مةتئنى لم ئن قنئامو عا ق بنربب قيهرمش مةت وم‬ ‫تع قلأهمقو قي وشنئ بئة م ت قيعهش قيي ئو تطمش قنتع م قنئامو مئرهش‬ ‫ايررك جلئررم ررت منررئاى نرر رر قي ررليفئ قي منررئائئ و يررم \"نت قش ةنررنى\"‬ ‫‪ Stravinsky‬مبرئ برمشتمك ‪ Bela Bartok‬مهةر ئو ‪ Hindemith‬ار‬ ‫قنرتع لمق إئام رمو تعر س تتغئرش بنرش ه ر رت مقير رع تغئرش قيمير س‬ ‫مقيةرربض مقي ئرر قز يررم طغررى قنئاررمو مرهررش بم ررمح ررت منررئاى قيجررمز ررمم‬ ‫(‪ )9296‬مايرك ينيرشس قنرتع م \" قينرئةنمب \" وي ق رط قشب قيرز ر م رعه‬ ‫قلأهلت‪.‬‬ ‫\" قينشمز \" لى تينرئ هراه قيطشئار قيج ئر س م جر ق ئهرم‬ ‫ميا‬ ‫وة رو عهر ق خمهرم يلإئارمو رت وي مةئررم مينر ة رمب قييرشب قيعمي ئر قلأميررى‬ ‫(‪ )9294‬م رعو ير ق يهراق قية رمط وةتار إيرى نمئنر قش يئرو وة رو رت جةئرا‬ ‫عهر ه قييرميت قيراي وطلر لره ونر ه مبمةت رمش رم س قنئارمو قييشنرت يرم ئعر‬ ‫عهر قينرشمز هرم قي عهر قيميئر رت قيعرميم بر وهرب يره رشمو ر س ن رم‬ ‫ةر و قشنمو خمه رت قنئارمو قييشنرت يل نفرم ئ مقلأطفرم مقي رمقا متار ش‬ ‫قير مقنش قيبئنئر مقيتشبمئر قئ ر قنئارمو قييشنرت نعم ر نرم برميغ قلأه ئر رت‬ ‫ا قيةمقيت قيجن ئ مقيعالئ مقيةفنئ ‪.‬‬

‫‪13‬‬ ‫منم قينشمز ئام قن م و مقجبت بع و ونعى يت رشئ قيت ئرا‬ ‫و ومقر ئهم ببعض قيت شئةمو قيخمه قنينمن بإئام هم قي خهت‪.‬‬ ‫عناصر الموسيقي‪:‬‬ ‫ئتفرر عرررم قي ررلشخئ لررى و ة رروس قي منررئاى ررت وي نررم برر وو‬ ‫بمنئامو منئامو قيشتئب ئليش ةئم بم ش ميتى ت قشةم ة رعش بفطشتةرم وةره وهرئ‬ ‫ةئم ميئن و لى ايك و وم قنتجمب يلطفر وم يلبر قنت برإ قزء قي منرئاى‬ ‫تنرم قنرتجمب إئام ئر تت ير رت ةرمو ر قيت مئر م رشب قنئارمو بميار م وم‬ ‫قيشقا قيبنئط ع إئامو قلأةغمم‪.‬‬ ‫ميرئن عةرى ايرك قيتالئر ر وه ئر قيلير وم قيتمق ر قيهرمتت إا قر‬ ‫ئتشترب لرى وير هراه قيعمق ر وم بع رهم وم نلهرم تف رئلةم لأي قطعر منرئائ‬ ‫عئةر مقر و ة رعش بمجرم وير هراه قيعمق ر مينر ئف ر قوشتبرمط قيترمم بئة رم‬ ‫تخشا يةم قي منئاى ت هاه قيهمشس قي ابمي ميل منئاى ةمهش شنئنئ مهى‪:‬‬ ‫مق قيعةمهرش قي نمةر يل منرئات تتفم ر رع بع رهم متتر قشبط ئ رم بئةهرم‬ ‫ت قشبطم تم م يتخشا يةم قي منئات بميهمشس قي ابمي يلأا مقيعةمهش هت‪:‬‬ ‫‪ – 9‬قنئامو ‪:Rhythm‬‬ ‫مهم ن م ئته بميز م قنت قشش قيةغ مو قي منئائ م ننمةهم‪.‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪ – 2‬قيلي ‪:Melody‬‬ ‫مهم ج م قيةغ مو قي مزمة م قي لمة ‪.‬‬ ‫‪ – 3‬قيهمش مةت ‪:Harmony‬‬ ‫ج م قيةغ مو قي تآيف مقي ن م عم‪.‬‬ ‫‪ – 4‬قيلم قيهمتت ‪:Dynamics‬‬ ‫مهرت ج م ر ر قيرر قي منرئائ ‪ Nuance‬قيترت تعطرت قي منرئات‬ ‫قي ن قيج ميت مهت قينش مقيتعبئش مةم ئ قلأ قء‪.‬‬ ‫وسوف نعرض شرح البعض منها وهى‪:‬‬ ‫الإهقـــاع ‪Rhythm‬‬ ‫ةير ةةجراب ي منرئاى ر خر إئام هرم مقنئارمو قي منرئاى ئعةرى‬ ‫قيةب ر قي نرت شس قيترت ةينرهم رت قةنرئمب قي منرئاى مبر م هراه قيةب ر و‬ ‫تنتطئع و تتامقهم وم تينهم مقاق وش ةم تعشئرا قنئارمو تعشئرا لنرفئم لر ةجر‬ ‫وينر رم قميره \" رمتى يرمتن ( برو قنئارمو هرم قييئرمس مقييئرمس هرى قنئارمو)‬ ‫مايك لأةه تء يئمي ةل نه ت قيطبئع مقنةنم ‪.‬‬ ‫فرت قيطبئعر ة يرر نرئطشس قنئارمو رت ةررمم قينرم ير م قش قينرشس‬ ‫قلأش ررئ متغئررش قيفهررم متعمقررب قيلئرر مقيةهررمش ن ررم ةجرر ه ررت قلأهررمقو‬

‫‪15‬‬ ‫قيطبئعئر قي يئطر بةرم ير و رمقا قيبيرش وم يفئرا قلأ رجمش مزقزقر قيعهرم ئش‬ ‫م ت قلأهمقو قيتت ته ش قتوو ي ج و قياطمش لى قيا بم م ت‬ ‫قنةنرم ةجر إئام رم ةتر رم رت ج ئرع قلأجهرزس قي إ قش ئر ير رشبمو قيالرب‬ ‫مقيتةفن م لئ قيه م‪.‬‬ ‫مقر تتغئررش نرش قنئاررمو تبعرم يةفنررئ قنةنرم إاق ررعش بررميخما وم‬ ‫قيفشح وم إاق قمم ب جهم م ي قي ت مقيجشي ب مق ئتغئرش إئام ره رت ج ئرع‬ ‫يشنمتره منرنةمته قيئم ئر م رت ن ره مق رم قشته م رت لر إو وةره ئرش ةرترم‬ ‫م لئه ا ةنتطئع قيام بو قنئامو مجم ت ج ئع قينمنةمو قييئ ‪.‬‬ ‫و رم إاق شةرم قنئارمو تعشئفرم لئرم رم لر ةجر وم ر رم قميره \"‬ ‫ةنةو قة ى \" و قنئامو هم تةنئ قيةنب ب ن ةرم ت قي نمي مقيز ‪.‬‬ ‫مقر ئةطبر هراق قير وشي ت م رم لرى قيفةرم ةجر إئام رم رت قيهة نر‬ ‫مقينئة م مقيةيو مقيتهمئش مهاق قنئامو برميطبع ةل نره برميعئ و رم قنئارمو قيراي‬ ‫ةن عه ةج ه ت قي منئاى مقيةيش مقي عش مج ئش بميانش م قميه لشخرم قلأ ب‬ ‫و قي رعش قيعشبرت نرم وم و ةئر ئرم بهرم قيبر مي وبلره رت إئارمو ةرترم ئةمنرب‬ ‫نئش قنب ت خطمهم مئة هم قيعشبت مهم ئخرشا قي ئرمه ر قيبنرش مئتير و رت‬ ‫و ةئترره رر ررمهش قيطبئعرر رر يميرره وم رر يبرره وم انشئمترره قينررمبا مو ميرره‬ ‫قي نتابلئ ‪.‬‬

‫‪16‬‬ ‫مقنئاررمو ررت قي منررئاى هررم نرر ررم ئتعلرر بمي رر قيز ةررت يلهررمو‬ ‫قي منرئاى مئ نر قيارم وةره تةررئم قلأهرمقو قي منرئائ قي نمةر لأي يير إيرى‬ ‫مي قو ز ةئ تنممئ وم ختلف قيةنب ت قيطم مقياهش‪.‬‬ ‫مقنئارمو قي منرئاى رت ةرم ره قيعرمم ئةانرم إيرى مير قو قمئر موخرشى‬ ‫عئف موم قلأ يل لى ايك منئاى قيفرمين يئرو و قيمير س قلأميرى قمئر‬ ‫مقييمةئ مقييميي عئف مينهمي ق قشءس قياطع قي منئائ ن م تعشا ج ئعم تانم‬ ‫إيرى خمةرمو تنر ى رمقزئش وم يارم ت رت نر مقير س ةهرم لرى ر تنرممي‬ ‫ر قيمير قو قيز ةئر ئير هم قي ئر قز قيراي ئم ر رت وم رم زمشه لرى ئ رئ‬ ‫قي فترمح لرى هئنر ننرش ق تئرم ي بر م رشط قيننرش ميبنرط ئر لرى ر‬ ‫قيمير قو رت نر رمزمشه مقي ارمم ئر لرى ةرمو قيمير س قي نرتع ل لأنبرش ر‬ ‫منئائ مهى قي قشمة ‪.‬‬ ‫مقنئارمو ئرل ى م قش شنئنرئم رت قي منرئاى رإاق نرم ير ئةم ج لر نمةر‬ ‫ر ر س شجرمو هررمتئ مم رعةم يهرم هررئغتئ إئارم ئتئ ختلفترئ وم ونيرش‬ ‫طمبع هاه قيج ل نئختلا قخت م بئةم ت ن هئغ ةهم‪.‬‬ ‫مو ةشى بع ت قلأ ةهمئ يتجمشب قنئامو قيي ئو إا رهشو همشس‬ ‫عار س ر تطرمش قنئارمو تتنرم ر قتيرم مشةرئ وم ونيرش ر وم قز قنئارمو‬ ‫م ر هم هرم يتعرزا رت مقير مةرت ر ايرك رم نر ى بميت قشنئرب قنئام ئر‬ ‫مهاه قيتعائ قو قنئام ئ إاق ةرشةم إيئهم لى وةهم ي ئي ةنم مقه ئ لأةةم يم‬ ‫قمشةررم ررم ئنررتع له ررمزمق قيطبررم ررت و شئائررم وم ررمزمق قتوو قنئام ئرر ررت‬

‫‪17‬‬ ‫قيهرئ مقيهةرم ر ت قشنئرب إئام ئر عار س يمجر ةم و ومشمبرم و تر قز ي ئير‬ ‫قيعه بهاه قيطشئا مو وي شق ر نمبرم وبر و تطلرع لئةرم ب رتء ج ئر ر‬ ‫قيت قشنئب قنئام ئر قي عار س ةر م تارمم بعرزا منرئامهم رت ير قششس منرايك رش‬ ‫قي منئاى قينمئة قي قشقه اقتهم بوةهرم ترويشو بفرش قيزةرما موهربيو ر مقرو‬ ‫تخش تعزا ت قشنئب إئام ئ عا س تعجز عهم ن ونميئب قيتيلئ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ اللحـــن ‪Melody‬‬ ‫قيليرر ررت قي منررئاى نميج لرر قي فئرر س ررت قيلغرر ن ه ررم ئتنررم رر‬ ‫ج م قي فش قو قي تعلا ببع هم بيئو تةتهت رت يمير قيلغر إيرى عةرى‬ ‫فهرمم م رت يمير قي منرئاى إيرى تعبئرش اي ترويئش بم تبرمش و قينل رمو فرش قو‬ ‫قيلغ مقيةغ مو فش قو قي منئاى‪.‬‬ ‫من ررم ئعطررى قنئاررمو ررت قي منررئاى عةررى خمهررم بتنمئةهررم ميئمئتهررم‬ ‫نايك قيلي ئعطى عةى خمهم بويشهم قيعرمطفت مو تعتبرش قي منرئاى منرئاى‬ ‫إو بعض وةمقو قلأييرم مقلأم قز قيترت تتنرشش متت رن بطرش ختلفر خر‬ ‫قةنرئمب قي منرئاى مقيةغ ر قيترت ةيهر لئهرم ر قيار شس لرى إ قشك‪ .‬تنرمئ‬ ‫قيليرر نبئررشس ينمةرره ئرر ق مقنررع تبلررغ ئرره ب قش رر قي ليررا رر قهم يررئ ئبتنررش‬ ‫مئت ررب بملأةغررمم بوبرر و قيطررش م ختلررا قيطباررمو \" شجررمو قيهررمش \" م‬ ‫خشما قيتويئش قلأهلت يلي ن م ئت رب قي رم ش بملأيفرمر م خرشما ر‬ ‫قي عةى‪.‬‬

‫‪18‬‬ ‫رإاق طلبةرم قي عش ر قينم ئر بمي منرئاى قيترت تنر عهم رإ ايرك ئتطلرب‬ ‫ت شئ اقةةم م اميةم لى إ قشك تلك قيعبم قشو قي منئائ متانشهم متو ئ قلأييرم‬ ‫ئنرم و رم بهرمو ير منرئائ وم هرمو إةنرم مقر ئمجر يير ئهرعب و قله‬ ‫بهرمو قنةنرم ينبرش قي ر ى برئ ةغ متره م ر ةميئر شجرمو قيهرمو مقييمجر‬ ‫ئه إيى قينش ت قيةار ر ةغ ر إيرى وخرشى بعئر س قي شجر لئهرم بئة رم تمجر‬ ‫وييرم ةمنئرر ررت طباتهررم قيهررمتئ مقةنرئمبهم مقرر تمجرر وييررم تهررل نررمقء‬ ‫يلعزا وم قيغةمء‪.‬‬ ‫التدوين الموسيقي‪:‬‬ ‫هم قيهمشس قي شنئ يلهمو قي منئات بن خهمنهه‬ ‫تتعشا لت ون مء قيخطمط م قي نم مو بمنتخ قم‪:‬‬ ‫‪ .9‬قي شا قي منئات‪:‬‬ ‫‪1 1 11‬‬ ‫مهم بمشس خ ن خطمط و ائ تمقزئ تيهرش بئةهرم وشبرع نرم مو‬ ‫متشقم خطمط قي شا م نم مته ونف إيت و لت مقينتمب قي منئائ تر م ر‬ ‫قيئنمش إيت قيئ ئ ممرئف قي شا قلأنمنئ هت تم ئ قخت ا قيطبامو‪.‬‬ ‫الخطوط الإضافية‪:‬‬

‫‪19‬‬ ‫مهرت إ رم خرط و لرت وم ونرف خطرمط قي ر شا قي منرئات مايرك يتر مئ‬ ‫قيطبامو قييم س وم قيغلئر م قيتت تزئ ةطم قي شا‪.‬‬ ‫قي فمتئ قي منئائ ‪:‬‬ ‫إ رمشس تشنرم رت ب قئر قي ر شا قي منرئات (جهر قيئنرمش) مبمقنرطتهم لرت‬ ‫قي شا مهرت ي ي‬ ‫وةمقو‪:‬‬ ‫‪ – 9‬فتمح هم ‪:‬‬ ‫‪ –2‬فتمح م ‪:‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪ – 3‬فتمح م‪:‬‬ ‫علقــــــــــة الموسهقى المجالات الأخرى‪:‬‬ ‫شو تويئش قي منئاى ةا بر ء قيخلئار ميار قنرتخ هم قييرمقس مقينريشس‬ ‫ق ئم قلأز جعلمق قييعبم ئتلمى مئاا بفع قي منئاى مهةرمك قهر طشئفر‬ ‫تشمى و و قشبئم نمش ت قيهي قشء ي ي وئمم ميم ئن عره رمء يلإبر يرم يرش‬ ‫لى قي مء مم عه يهم موخا ئغةى وخراو قنبر تةهرو إيرى قيغةرمء ميرم ت رشب‬ ‫وو بع و قةتهى قلأ قشبت ةمنه‪.‬‬ ‫ميل منئاى تويئش إئجمبت ت جرموو ئر س نميتشبئر مقيعر ا مقنةترما‬ ‫مقلأة ررط قيشئم ررئ م ئ ررم ئلررت ةنررش بعررض قيةاررمط رر قرر قي منررئاى‬ ‫بمي جررموو قيي يرر قلأميررى و ررم قرر قي منررئاى بملأة ررط قيشئم ررئ نت ررشح‬ ‫بميتفهئ ئ م بع ي م يهم وه ئ يهاق قيبيو‪.‬‬ ‫‪ 1‬ــ علقة الموسهقى التر هة‬ ‫رم و رك ئرره و قي رمق قي قشنرئ قي ختلفرر رشمشئ بميةنرب يلطفر‬ ‫هى تي ت طئمتهم ةمقه ة جه مقنت ميره رت قي نرتاب مينر تلرك قي رمق رت‬ ‫و لب قلأيئم اقو طمبع جما‪.‬‬

‫‪21‬‬ ‫م رر هةررم ة رروو قييمجرر قي ليرر نئجررم هرر ش ئ ررئع جررم قينررعم س‬ ‫مقينشمش مقوةط ت يئمس قيطف قي شنئ ئيببه ت قي شنر مئجابره إيئهرم‬ ‫ميار يبرو و قي منرئاى ر وةجر طرش قيتشبئر قيي ئير لرى إنرعم قيطفمير‬ ‫م رت قي قشنرر قيتررت قم ررو بهررم قينرئ س ةفئنرر ز لررم قلأنررتماس قي نررم س ب عهرر‬ ‫قيتشبئ قي منئائ ويبتو بميتجشب قيع لئر وةره ر قي نر تغئئرش خهرئ قيطفر‬ ‫بمي منئاى خ يهم ئ ن إ طمله قنينمن بائ مزئم س عمشه بنئمةه نايك‬ ‫ئ نر تيشئرش ر قي ئر إيرى قيعزير م ر ئميره قي رم س يل جت رع مشبطره ب ر‬ ‫يميره ر قيةرمن م ر وهرم قيةترمن قيترت تمهرلو إيئهرم قيبميير و قي منرئاى‬ ‫قشئب ج ق إيى ةفن قيطف موةه ئ ن ر طشئاهرم تمهرئ نر رم تشئر تمهرئله‬ ‫إيرى ةفمنرهم ري بمنئارمو قييشنرت قنرتطم و و تخلر قةر مجم برئ قيراه‬ ‫مقين ع مو مء قيجنم مقنتطم و و تشع شج قيانمء ة قلأطفم مق شتهم‬ ‫لى قيتشنئز موننبتهم بم ئ خلائ نلئ مهفمو م م قو طئب ع يا نم ل‬ ‫بميةفن‪.‬‬ ‫م ر طشئر قلأيعرمب قي منرئائ ئرتعلم قيطفر قيتعرمم رع قيغئرش هرم‬ ‫ئ رعش ر خ يهرم بيمجتره إيرى قيغئرش مب رشمشس تعممةره عهرم م رشمشس قنتنرمب‬ ‫م قو ابمي قجت م ئم وم هم قشو ج ئ س اقو قئ م ئ ميلعب بهف م ر‬ ‫نرشح ئ ير قييئرمس قوجت م ئر رت نيئرش ر رنمةهم م ئره ئجر قيطفر شهرته‬ ‫نه ح م ئه خهم نئن مايك لأةه نئامم قن م ب امشة ةفنه بغئشه‬ ‫قلأطفم مئ مه ةتمن و ميه مةمو تويئشهم لى ئشه‪.‬‬

‫‪22‬‬ ‫م رت قيعرزا قيج رم ت ئةت رت قيطفر إيرى شقر منرئائ هرغئشس مئرتعلم‬ ‫خ يهم قيهبش مقيتشنئز مقيع قي ةرم ن م وةه ئ عش ت ق قششس ةفنره بنرعم س‬ ‫بشئن ةتئج إينمنه بوه ئتهم قخ قيفشق ‪.‬‬ ‫و م قلأةم ئ ا يبو وةهم تفئر قيطفر ةفنرئم مهريئم مقجت م ئرم متعرم ه‬ ‫لرى قيةطر قينرلئم مقيرتينم رت جهرمزه قيهرمتت مقوةر ما رع ز نره بمقنرط‬ ‫قيغةمء قيج م ت ئنتنب قيا شس لى قي مشن قيمج قةئ ‪.‬‬ ‫مقياهر قي منرئائ تيبرو قي علم رمو رت اهر قيهرغئش ميطفر قيراي‬ ‫ئعجرز ر تابر قي فرمهئم قي جرش س ير عرمةت قيت ريئ مقيفر قء مقي رشا ئ نر‬ ‫تمهئلهم يه متيبئتهم ت اله طشئ قياه قي منئائ ا يبو وةهرم تجعر‬ ‫قي علم مو ونيش يبمتم ت اهةه وشتبمطهم ب تء ئيبه قيطف مهم قي منئاى‪.‬‬ ‫م ررت قينرر قيهررغئشس قبترر قء رر نرر قييمييرر تعطررى قياهررا قيتررت‬ ‫تتةمنب ع تفنئش قيطف م الئته هم ت قلأنلمب مقياميرب قي ةمنرب ي ئميره‬ ‫متفنئرشه مهنراق بئة رم توخرا ش برمو قيطفر مق نمةئمتره رت قيترمقز ئبر و هرم رت‬ ‫قيتفت مقية م متب و قتيمش قيينمن يايك قيتفت قيجن ت مقيعالت ت تمجئه ة رمه‬ ‫قيعمم‪.‬‬ ‫م ر هراق نلره تت ر قئ ر قي منرئاى نطشئار ر طرش قيتشبئر لأ‬ ‫قيطم رر مقوبتنررمش مقيتعبئررش مقيهرربش مقنتنررمب يشنررمو اقتئرر م ررم قو قمئ رر‬

‫‪23‬‬ ‫مقنينمن بميتةمنب مقيا شس لى مقجه قي مققا قي ختلفر ر ام رمو قيتشبئر‬ ‫قيي ئي ت تنمئ قي خهئ مقيخل ‪.‬‬ ‫منر ة رمط منرئاى رتشك ئره قيطفر نرمقء ونرم ةرمء وم رزا وم‬ ‫يشنر ( ويعرمب منرئائ ) ئ ر ه برو قء يلتعبئرش قيراقتت قيراي ئيترما إيئره رت تلرك‬ ‫قي شيلر ينرى ئعبرش ر مقطفره مئرةفن ر نبمتمتره مئهرشا طمقتره قينبئرشس‬ ‫مايك ئ ه بمييا بةفنه مئ عشه بوةه ش ةت مةمج ‪.‬‬ ‫رم نرب ةجر و قي منرئاى يهرم و ر قشض ةفنرئ متشبمئر مقيرى جمةرب‬ ‫ايك إ قي منئاى مئ تعا ياقتهم هى ه ش نعم س نت شس تج س رت نر‬ ‫و مقش يئمس قنةنم ميايك ئه ةم و ة قيطف رت نرتاب يئمتره بهمقئر يببر‬ ‫ئا ى ئهم ومقمو قش ه إ وهرم و ر قشض قيتشبئر قيي ئير تزمئر قيطفر ب رم‬ ‫ئعئةره لرى قنرتغ ومقرمو قش ره قنرتغ و ي ر قش مقر تةبره نبرمش قي رشبئ ةرا‬ ‫قيار م إيرى وه ئر قي منرئاى رت قيتشبئر ةرشى قيئمةرم مقر ومقفرمق ةهرا بر قش‬ ‫قيتشبئر ةر هم لرى قي منرئاى مقيفةرم بغئر تهرائب قيرةفن مقينر م برميشمح مقر‬ ‫وهرتم قي شبرم ةرا قيارش قيتمنرع رش بمي منرئاى هراق جرم جرمو شمنرم قيراي‬ ‫ئرشى رشمشس إتمير قيفشهر ينر طفر ينرت ئ رمشن قيتعبئرش قيراقتت بملأهرمقو‬ ‫قي منررئائ مئررشى شمئرر ( قي شبررى قلأي ررمةت ) و قي منررئاى مقيفةررم قيت ررنئلئ‬ ‫ئجرب و تنرم يرمش تنرمئ قيطفر رت قي شيلر قلأميرى هرى ئهرىء ينر طفر‬ ‫شا قية م قيمج قةت قينم ر مت رعشه ب رم تيتمئره ةفنره ر طمقرمو مقنرتع ق قو‬ ‫اقخشس‪.‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪ 2‬ـ العلج الموسهقى ‪Music therapy‬‬ ‫قي منرئاى منرئل يتعبئرش ر قيرةفن مقل رم ةجر منرئل تبمشئهرم رت ايرك‬ ‫ميار رشا قيطرب هراق قيترويئش منرتخ مهم نمنرئل جئر هرميب رت نيئرش‬ ‫قلأ قشض نمي ل ت قي رو م رت يفرر قير م مقيةمشنرتمةئم مقيالر قيةفنرت ميار‬ ‫مج قيطب قيعالت و يل منرئاى وير قش عرمو رت يرموو قلأ ر قشض قيعالئر تعطرى‬ ‫منرئاى هم نر يليرمنشئ م منرئاى ي منرئ نرشئع ي ةطرمئئ رم ئنرم لرى‬ ‫تةبئههم مشع شميهم قي عةمئ مجلب قينشمش إيئهم ن رم ةرشى و بعرض قلأطبرمء‬ ‫قنرتع لمق قي منرئاى يجلرب قيةرمم رت يرموو قي هرمبئ برملأش موطبرمء خرشم‬ ‫قنررتخ مق اطم ررمو رر قي منررئاى قين نررئنئ قيهم نرر يعرر ا قو ررط قشبمو‬ ‫قي عمئر قيعهربئ قبر تةرمميهم وي مجبر ميرايك تعلر قي طرم م وه ئر لرى ايرك‬ ‫قو تارم قينرمن رإ قي منرئاى قي ةمنرب يهرم ترويئش ينر لرى قن قشك قيينرت‬ ‫يلفش متع لرى تة رئط قيعارم قي رعئف متنرم رت ر ا قيخجر مقوةطرمقء‬ ‫هى شه يلتعبئش قيةفن نايك تيئش قي منئاى قييشنر ميراق قنرتع لو رت‬ ‫ا بعض وةمقو قي ل‬ ‫ميار ش رو قلأم ترويئش قي منرئاى ةرا قلأز قشيرو تغةرى يطفلهرم يترى‬ ‫ئنتنئ مئه و مئةمم ميا وجشى بيو بو شئنم ممج و منئاى م قزش مبمخ يهم‬ ‫عر هر ئ مقيعنرن بميةنرب يلنرئ فمةئ قينرمبع مقييم ةر يبتهرم هرى م ر‬ ‫ة ط‪.‬‬ ‫ميار وجشئرو بعرض قيبيرمو ونرتع م قي منرئاى نعم ر هر ئ ويةرمء‬ ‫قيع لئمو قيج قشيئ مئلنر قير نتمش يمنرو ر ئش شنرز تطبئارمو قيعر ا قيةفنرت‬

‫‪25‬‬ ‫بمي منرئاى ببرمشئن و قي منرئاى تخفرا وم قيطفر قي رشئض ميهرم ترويئش هر ئ‬ ‫لرى قيطفر قيرراي نرتجشى يرره لئر ج قشيئرر وم ويةرمء رر ا ونرةمةه مقيعر ا‬ ‫بمي منئاى عةمه قنتخ قم تويئش قي منئاى لى قيعا قيب شى مي منئاى ئ نر‬ ‫قنرتغ يهم يتهئنر قي رشئض ونرتابم قيعر ا قي ير يره مبميترميت قيتخفئرا ر‬ ‫و ه‪.‬‬ ‫مقرر و تررت ايررك قي شنررز قنرر م خمهررم يلتهئنرر قيةفنررئ يلأطفررم قيررائ‬ ‫نئعميجم ونةمةهم وم تجشى يهم لئمو ج قشيئر م رت هراق قيانرم تعار يلأطفرم‬ ‫جلنرمو ئنرت عم ئهرم إيرى قطرع منرئائ ئختمشهرم ل رمء قيرةفن مهر هم إ قزير‬ ‫قيخما مقيال قلمب قيهغمش مس لرى وةهرم تنره قيع قرمو برئ قيطبئرب‬ ‫قي عمي مقيطف مبميتميت تجع قيع ا ونه موج ى‪.‬‬ ‫مق وه ش قي شنز ونطمقة ( ةفنئ منئائ ) ه هم إ خم قيط وةئة‬ ‫إيى قلمب قلأطفم قي ش ى قيائ تت قشمح و مشهم برئ ‪ 5‬نرةمقو ‪ 92‬نرة مقر‬ ‫م ع وييمةهم ونتما ت لم قيةفن مطب ونةم ‪.‬‬ ‫ميا وجشى قيج قشح قنئطميت ةم قزبش ‪ 3111‬لئ ج قشيئ قنتع ئهم‬ ‫قي خرر ش قي م ررعت مقنررتعم بته نرر قييميرر قيةفنررئ ي ش ررمه ويةررمء قيج قشيرر‬ ‫بمي منئاى قيةم قيهم ن ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ علقة الموسهقى الإنتاج‬

‫‪26‬‬ ‫يا رشا قيطرب قيطبئعرت ويرش قي منرئاى لرى ةفنرئ قنةنرم موخ قره‬ ‫من ئ إةتمجه ومهمق بعزا قي منرئاى قيهم نر رت قي هرمةع إا مجر و قنةترما‬ ‫ئررز ق رر طشئرر ش ررع قي منررئاى يلررشمح قي عةمئرر مقترر قي لرر مئتمقررا هرراق‬ ‫قو تام ونمنم لى و قي ل ئشجع إيى قيم ت بميشتمب مقيتن قشش ياق نم ين رم‬ ‫ئوخرا قيعار بعئر ق ترويئش نبئرش لرى تالئر هراق قي لر مقيع ر ام قيطرمبع قييشنرت‬ ‫مقيراي تت رمء ئره قيعمق ر قينر عئ ئترويش نيئر قش بمي منرئاى فرت تجشبر وج قشهرم‬ ‫مئروو مو ةجر م ‪ Wyatt and Langdon‬رهرش و منرئاى ر مترم قشا‬ ‫و و إيرى زئرم س رت عر قنةترما ينر قين ئر تبمئةرو نمةرو ونبرش زئرم س ‪%8‬‬ ‫ةتجررو رر قي منررئاى قيهرربميئ موقرر زئررم س ‪ %2.8‬رر تررشتئ مقيرر س ررت‬ ‫قيهبمح مقييمةئ بع قيرهش مزئم س تمنط ‪ 4‬ت قشو خ قيئمم ‪.‬‬ ‫مقر نرم ي منرئاى ترويئش لرى قنةترما قيز قش رت وئ رم إا ويرر ل رمء‬ ‫قيطبئعر و بعرض قيزهرمش مقيةبمترمو تترويش وئ رم بمي منرئاى متزئر نرش ة مهرم‬ ‫إاق زو قي منئاى بمةترمم ت و من ز قش تهم‪.‬‬ ‫أهمهة الموسهقى للحركات الرهاضهة‬ ‫ئمجر قشتبرمط ر ئ برئ قي منرئاى مقنئارمو قييشنرت برمشس ر منرئل‬ ‫ةهجئر لرى جمةرب نبئرش ر قلأه ئر يتةررئم متعلرئم قنئارمو قييشنرت ميهرم ويرش‬ ‫عررم مقررمى ررت تينررئ و قء قييشنرر م ئ ررم ئلررت نررش بعررض قيةاررمط لأه ئرر‬ ‫قي منئاى م مقن هم قيج يليشنمو قيشئم ئ ‪:‬‬

‫‪27‬‬ ‫و ئرهرررش توئئررر هرررميب قي منرررئاى يليشنررر مق ررريم ررر قيةرررميئتئ‬ ‫‪)9‬‬ ‫قيعمطفئر مقيةفنرئ هرى تلعرب م قش نبئر قش رت قيترويئش قيةفنرت قي ش رمب إا‬ ‫ئهرب قيرر شن ونيررش شيررم ميشئرر مقةط قرم ن ررم ت ررة قي برر قيفشهرر‬ ‫‪)2‬‬ ‫يتعبئش ةفنهم م قييشنمو بيشئ ونبش‪.‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫قنتخ قم قي منئاى ع قييشن ئبعو رت ر ئرل ى قييشنرمو م ر ئةررش‬ ‫‪)4‬‬ ‫إيئهررم قنينررمن بميج ررم مقيررةرم مقيتنلنرر مقي قرر هررى ت ررفت لررى‬ ‫‪)5‬‬ ‫قييشنررمو يمةررم ج ئرر ق تعررم ن ررم وةهررم تنررم لررى تة ئرر قنينررمن‬ ‫‪)8‬‬ ‫قييشنت‪.‬‬ ‫مقي منئاى ب م ئهم إئامو تنم لى تعلرم قييشنرمو قيج ئر س بهرمشس‬ ‫و ر مونرشو لأةهرم تي رن قيفرش متجعلره ئلرتاط قييشنرمو بنرش مئرشك‬ ‫تفنئشه ت قيع ‪.‬‬ ‫تنرم قي منرئاى لرى يفرر قييشنرمو مترانشهم بعر ايرك جرش نر مو‬ ‫قي ب قيةغ قي عئة ةج ه ئتيشك قييشن قيترت ترل ى لرى هراه قيةغ ر‬ ‫مئنم ايك نيئ قش ت قيع قيج م ت‪.‬‬ ‫تم ش قي منئاى جه قي شن مايك ئعفئه قية قء مقيع م ئرم ش نيئر قش‬ ‫ر قيجهر مئترئ يره شهر نبئرشس ي يرر ج ئرع قي برئ متهريئ‬ ‫وخطمنهم مقيامء قيةاط قيتعلئ ئ ويةمء قيع ‪.‬‬ ‫و نر يشنر شئم رئ اقو تمق ر جئر يهرم نرشئمةهم قير ئةم ئنت قيخرما‬ ‫مقئام هم قي ير مقي منرئاى تنرم لرى قوةتارم قنةنرئمبت برئ قشير‬ ‫قي رر مقوشتخررمء وى قي قشيرر قي ختلفرر يليشنرر مايررك بمتفررم إئام رره ررع‬ ‫إئارمو قييشنر ر يئرو قيارمس مقي ررعا تير برايك نرشئم قيارمس ررم‬ ‫ئنرم لرى قيرتخلا ر قيف ر و متروخئش رهرمش قيتعرب مئنرم ايرك‬

‫‪28‬‬ ‫مق رريم ررت يشنررمو قي رر شبئ م لررى قيعنررن رر ايررك و تتررم ش هرراه‬ ‫‪)2‬‬ ‫قلأ رئمء رت يشنرمو قي بتر نئ رم ئجعر قييشنر ئرش تةمنرا م ئرش‬ ‫‪)6‬‬ ‫إئام ئ مئل ى إيى قيتعب بنش ‪.‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫تنم قي منئاى لى إ قشك إئامو قييشنر مقر قرمم قيعرميم قلأي رمةت شمئر‬ ‫تئ و \" إئامو قييشن قي ن تهمشه مق قشنه يم تيائاه متةرئ ه \"‬ ‫عر طشئر قيشلئر مقينر ع ةر شك تانرئم قييشنر بميةنرب يز ةهرم م م رع‬ ‫قيارمس ئهرم منلرم نرم ير ى قي رخا بعرض قيخبر قشو قيخمهر بمييشنرمو‬ ‫قيشئم ئ نل م نم إ قشنه مو قله نئارمو قييشنر و مو رت و رم قي بتر نئ‬ ‫قيهعب لئهم إ قشك إئامو قييشن ب جش قيةررش يراق نرم ي هرميب‬ ‫قي منررئاى يل بترر نئ وه ئرر نبررشى ررت إ قشك إئاررمو قييشنرر مقي منررئاى‬ ‫قيجئ س هى قيتت تيا إئامو قييشن خمهر إاق نرم ئهرم يير مقةنرجمم‬ ‫مقررمس ررم ئنررم لررى تينررئ قيارر شس لررى قيتعبئررش قييشنررت متهرر‬ ‫بمي ررب ي نررتمى قيررتينم ررت و قء قييشنرر مبررايك تهررب قي منررئاى‬ ‫قيمنئل قي شي قيتت تنم لى قيمهم إيى ه ا قييشن قيشئم ئ ‪.‬‬ ‫قي منرئاى تنرم لرى تروخش رهرمش قيتعرب خمهر إاق نمةرو شير ميراق‬ ‫قنتخ م م قيبةمء مقي يم ةا قر ئم قيز رم قيغةرمء ويةرمء لهرم رم‬ ‫نم ئةنئهم تعبهم‪.‬‬ ‫قي منئاى م نم ت تةرئم قنئارمو قيج رم ت مقئجرم ه مئنرم ايرك‬ ‫ونره ةنربئم رت قييشنرمو قي تنرششس نرميجشي مقي رت مقيتجر ئا ةهرم رت‬ ‫قييشنمو قي تهل مقي شنب ‪.‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪ )91‬إ قيارر شس لررى قنينررمن قنئاررم ت مقنررتئعمب قي ررب لأ يلرر قنئاررمو‬ ‫قييشنرت مق رم س هرئم تهم و ئ نر لئرم إو بمقنرط قيلغر مقي منرئاى‬ ‫مقلأ قء \" قية ماا \"‪.‬‬ ‫‪ )99‬تنرم قي منرئاى قي رب لرى قيتشنئرز لرى قييشنر مةنرئم قيخرما وم‬ ‫قوة رغم بروي رنل وخرشى مخمهر إاق نمةرو قي منرئاى تعره مجره‬ ‫تعبش بي قييشن قي ل قس‪.‬‬ ‫الإيقاع‬ ‫حياتنا كلها غارقة يةب رحةر اةي اعيلاةان ط ينلا ة هةيير‪ ،‬يةاوك ي اةي‬ ‫ح ونةا تةي ر رة اهر‪ ،‬يةب إيلاةان انةترل ويرهةر أ ضة اةا يكة ي يةب ي را‬ ‫الأيلاك ره ر اونج ل اوك اكة اتتااههةا يةب تلةك اوتا جةا اوتةب تتاية‬ ‫رها ر اهر اوحياة ذوك اونرض اوك نب اوذي ط يعي نرض قل رنةا – راعنة يوية‬ ‫اوحياة يينا – إط صيى ياتلياً وه‪.‬‬ ‫اي أقيل اوعص ر أثةار يكةرة اعيلاةان تيةا اعن ةاي حا تةه لة‬ ‫اوتأا يإذا ره يأتب راونرري تل الأترى عثرا أي ا ار اوكة ي كلةه ط يعةي‬ ‫أي يك ي إيلاا اً هاهلاً رراا ول تكي حياة اعن اي رأ ةرها إط نرضة احةية اةي‬ ‫نرضاته إذا راكرة \"اوع ي الأريي\" أي اوا ار اواتكةرر ولكة ي اةي اورياية إوة‬ ‫اونهاي يلااً ونرال ثارة يعة ي ييتةريي اةرا ط نهاية وهةا كة اةرة انهةا تاثة‬

‫‪31‬‬ ‫ي رة ك ني \"أ ةن كرةرى\" تتشةاره اوةي را الأتةرى يةب كة شة – تغةي‬ ‫احية اي أقيل اونغاا اواتكررة يب اواكر اورشةري ارتةيام اةي \"اتك ةانيري \"‬ ‫يب اوعصر اوي نانب اولاييل حت \"نيتشه\" يب هينا اولاري ‪.‬‬ ‫إي اعيلاان ح ونا يب ك اكاي يشهي ليه تعاق اولي اونهار تكرار‬ ‫أ جه اولاار تتار يص او ن ه يةب ياتة أج ةاانا حلايلاة ط تنكةر نةنرل‬ ‫ر ا تها شت راهانةا اوعضة ي تنرياةاً يقيلاةاً احكاةاً يلاةاً والاةرا ي را‬ ‫ثارت تؤكي ونا أي أ اق راهف اوحياة ذا ار إيلاا ب ر أي تعاق اعيلاةان‬ ‫وي ة ي لاقةا اورشةر كلاةا تجاعة ا نةرا‪ ،‬يةب تعاقة الأجيةا يةب اوتعريةر‬ ‫اوةةةي ري لأذ اق اونةةةا ايةةة وهل رةةة يةةةرا‪ ،‬رعةةةض اواةةةؤرتيي ذ ي اونرةةةرة‬ ‫اوا ض ي اوشاال اتاثلاً يب ي را كررى تار ك حضارة رشري راراحلها‬ ‫جايعاً ل نح ط اهر انه يإذا تعاا اونةا يةب اجةا اطقتصةاي جةي ا‬ ‫أاااهل ي را اقتصةايي يتنةا ييهةا اط يهةار اوك ةاي رنة ن اةي اوضةر رة‬ ‫يكاي يك ي احت ااً‪.‬‬ ‫إذا اا تركنا اواجا اوك نب الأكرر اواجا اورشةري الأ ة جانرةاً‬ ‫تغلغلنا يب أصغر يقاهق اوااية جينا اعيلاان اةاثلاً ر ضة ف يةب ةل ك نة اة‬ ‫اوذرة ج يهاتها يةب اوا جةا اوكهررية رةياتلها يةب لاقة اوتلية راوريهة‬ ‫اواحي رها‪.‬‬

‫‪31‬‬ ‫يب ك ش إذي هناك إيلاةان يةب كة اكةاي لة جاية اوا ةت يا‬ ‫ت ةلك او ريعة ا ةلكاً اتا جةاً تعة ي اةي حيةت رةيأ يةب حللاةا أ ي را‬ ‫تتشاره ريرجا اتاا ت حت ولاي أكي يناي ريل يار اتعاةق ول ريعة اثة‬ ‫\"وي ناري ياينشب\" أي ك ص ر او ريع إيلاا ي اتا جة أي او ريعة اوحلاة‬ ‫وكة كةاهي إناةا تتاثة يةب هةذا اطرتاةان اطنتاةاض اوةي ري اوةذي يلاياةه ونةا‬ ‫نا ذج اوا جه‪.‬‬ ‫اعيلاان ياث أحي شلاب اوا يلا حيت أي اوا يلا تتك ي اي شةلايي‬ ‫هامين هما‪-:‬‬ ‫(‪ )1‬اوشق او انب‪ :‬ي لق ليه اعيلاان‪.‬‬ ‫(‪ )2‬اوشق اوص تب‪ :‬ي لق ليه اولحي‪.‬‬ ‫وللإيقاع العديد من التعريفات منها‪-:‬‬ ‫اعيلاان ه \" لاق الأص ا ررعضها اي حيت ا تارار كة انهةا اةي‬ ‫حيت او اولاصر\"‪.‬‬ ‫وقد عرفته \"السا فندلي\" ‪Elsa Findlay‬‬ ‫\"أنه اطن جال أ اوعلاق اواشترك ريي الأج ام\"‪.‬‬ ‫\"اعيلاان اوا يلاب اعنةا‪ ،‬إجاةاطً \" تنرةيل اوحركة تلا ةيل الأ انة يةب‬ ‫الأوحاي تلا يااً انترااً\"‪.‬‬

‫‪32‬‬ ‫وقد عرفه \"ماتس لوسي\" ‪Matuslussy‬‬ ‫\"اعيلاان ه اوحياة‪ ..‬اوحياة هب اعيلاان\"‪.‬‬ ‫قةي تحةيت ييةه \"هنةري هةا ر نتةر \" ‪Henri Ha Rosentrouch‬‬ ‫ذكر‪-:‬‬ ‫\"أنه اولا ة اوتاي اوتب ت تح ذ لةب اوتةب ت ةا ينب لة يهةل نا ةب‬ ‫رصا تاص يهل اوحياة رصةا ااة أي اعيلاةان ا جة ي نةي اوحي انةا‬ ‫وي يلا يب اوعاليا اواي ياهي وكي أيضاً يب إح ا هل\"‪.‬‬ ‫كلا إيلاان ‪ Rhythm‬ترجة لأصة ي نةانب ‪ Ryho‬اعنةا‪ ،‬نهةر ييةه‬ ‫أاة اج تيةارا ا ةتارة قةي حلة \"أر ة \" اعيلاةان تةرج اةي تحليلةه أي‬ ‫اعيلاان ه انرل اوحرك كاا أي اوايل ف الأواانب \"ااك ياي ر ت ا\" ‪Max‬‬ ‫‪ Vax Bochne‬يرى أي اعيلاان يرج وعا ج ل اعن اي او ريعب اي اوي رة‬ ‫اويا ي اوتنا الأجه ة اولاإرايي الأترى راوج ل ل ذوك يةإي اعن ةاي‬ ‫ط ي ت ي تنايذ حركته إط راعيلاان ياثلاً اواشب أ اوجري وهاا إيلاان ط إرايي‬ ‫وذوك يه ي ا ج ل اعن اي راعيلاان اطت ااتيكب‪.‬‬ ‫اعيلاةان ا جة ي رصة رة اضةح يةب حياتنةا نلا ةه يةب تعاقة اولية‬ ‫اونهار نلا ةه يةب تريةر اواةام هةيير الأاة اج حايةف الأشةجار ق قة‬ ‫اوعصةايير هةيي اوحاةال كاةا نلا ةه يةب يقةا اولالة اوتةنا يةب الية‬ ‫اوهضل‪.‬‬

‫‪33‬‬ ‫اعيلاان اوا يلاب ااة هةال يةب تكة يي اوجالة اوا ةيلاي إ اههةا‬ ‫ارعها اوتاص رها اوااي وها أي ر اعيلاةان تتاية ترعةاً ولحاوة اونا ةي‬ ‫ولاري ياوت ف او ر ر اولالق اوتع كلها اا تؤثر ل انترةال اعيلاةان‬ ‫ويى اعن اي‪.‬‬ ‫كاا رق اولا رأي اعيلاان اوا يلاب ه ك اا يتعلق راوشق او انةب‬ ‫ولصة ياكةي اولاة أيضةاً رأنةه تنرةيل الأصة ا اوا ةيلاي رةأي وحةي إوة‬ ‫حيا اني ات ا ي ‪ .‬قي تنلا ل هذ‪ ،‬او حيا ري رها إو أج ام ات ا ي أ‬ ‫اتتلا اون يب او اولاصر‪.‬‬ ‫اعيلاان اوا يلاب ينلا ل إو حيا ق ي اترى ضعيا كاةا يحةيت‬ ‫يب اليتب اوشهيق او يير‪.‬‬ ‫ينلاحر يب إيلاان اوااو ‪Walez‬‬

‫‪34‬‬ ‫نجي أي او حية الأ و رك اا رة أق ى اي غيرها اي او حيا ‪ .‬ط‬ ‫يعنب هذا اتتلاياً يب اي او حيتيي اوتاويتيي ر يع ى اطتتلاف هنا إو اونرر‬ ‫‪.Accent‬‬ ‫مئعتبررش قيررز قي منررئات رر قيعةمهررش قيجمهشئرر ميرراق تمجرر و ررنم‬ ‫تم ر طرم قيرز مقهرشه منراق تر قشو قينرنمو مهرت رم ئطلر لئهرم يفرر‬ ‫إئامو‪.‬‬

‫‪35‬‬ ‫النوار ‪:‬‬ ‫هت مي س ز ةئ تمنط قينش‬ ‫المي ازن الموسيقي‪:‬‬ ‫تت ي وه ئ ت تةرئم قنئامو مق طمء إينمن عئ مهم ئةانم إيت ‪:‬‬ ‫قيمي قو قي نتخ قيترت تتنرشش قخر قي رمزمشس‬ ‫‪ -9‬قيبنط‪ :‬بمشس‬ ‫قيمقي س‪.‬‬ ‫‪ -2‬قي امم‪ :‬بمشس ةمو قيمي قو قي نتخ ت قي مزمشس‪.‬‬ ‫تانئم قياطع قي منئائ إيت وج قزء تنممئ ‪.‬‬ ‫المازورة‪:‬‬ ‫مهت قيجزء قيةم ئ‬

‫‪36‬‬ ‫خط المازورة ‪:‬‬ ‫هرم قيخرط قي فرش قيع رم ي قيراي ئفهر نر رمزمشس ر قلأخرشى مئير‬ ‫قي ئ قز م عه‪.‬‬ ‫الخط المزدوج‪:‬‬ ‫هرم برمشس ر خطرئ رت ةهمئر قيع ر قي منرئات م ةر شلئر ةاطترئ‬ ‫وشنئتئ بمياشب قيخطئ إةه ئعةت إ م س قيلير رشس وخرشي ر قيب قئر يترت‬ ‫قيخطئ ‪.‬‬ ‫يم ‪:‬‬ ‫السكتات ‪:‬‬ ‫الزمن الصامت (السكتة)‪:‬‬

‫‪37‬‬ ‫هرم قيفر قشم قي منرئات مئنرتخ م ي رة قلأا قي قشير مئعطرت قيرةغم ج رمو‬ ‫مقيننت يهم ز ينمب مين ئش ن مو‪.‬‬ ‫لرباط الزمني وقوس الاتصال ‪:‬‬ ‫الرباط الزمني‪:‬‬ ‫هرم قرمن ئرشبط ترئ إئارم ئتئ و ئ رتشط و ئتنرممئم رت قيائ ر‬ ‫قيز ةئ ت يمي قنئامو يم ‪:‬‬ ‫و م ت يمي ةغ ترئ بر و تنرم قيةغ ترئ قي شبرمطتئ قي تترميئتئ ر‬ ‫ةفن قيي س مئنم قلأ قء بعزا وم ةمء قيةغ قلأميت م قونت قشش يتى ئةتهت‬ ‫ز قيةغ قييمةئ قيتت تلئهم‪.‬‬

‫‪38‬‬ ‫العلامة المنقوطة (‪:)la point‬‬ ‫منرئل ر منرمن قوختهرمش رت قينتمبر قي منرئائ تنرتخ م ةر م تمجر‬ ‫تئ إئام ئتئ شبمطتئ ز قيع ر قييمةئر ئنرممي ةهرا ز ر قيع ر‬ ‫قلأميت قخ قي مزمشس قيمقير س متن ت قيةاط ( ‪ ) point‬مهرم هرطل عرشب‬ ‫ب عةرت (قيع ‪ +‬ةرها ز ةهم) يم ‪:‬‬ ‫أسماء النغمات الموسيقية ‪ \":‬م شي ت م هم و نت\"‬ ‫قيخطمط قلأنمنئ ي فتمح هم قي منئات \"قي شا قي منئات\"‬ ‫أقسام الآلات الموسيقية‪:‬‬ ‫تةانم قتوو قي منئائ إيت ي ي وةمقو هت‪:‬‬ ‫‪ -9‬قتوو قيمتشئ ‪.‬‬ ‫‪ -2‬قتوو قيةفو قيخ بئ م قيةيمنئ ‪.‬‬

‫‪39‬‬ ‫‪ -3‬قتوو قنئام ئ ‪.‬‬ ‫معلومةةةةة‪ :‬قررر هرررةفو قتوو قي منرررئائ لرررت ونرررمن نئفئررر إهررر قش‬ ‫قيهمو‪.‬‬ ‫الآلات الوترية‪:‬‬ ‫مهررت تهرر ش هررمتهم رر طشئرر قهترر قزز قلأمتررمش قي نررتخ ئهررم و ررم‬ ‫طشئار هرةعهم هرت برمشس ر ر ومترمش لرت هرة م شةرم يتامئر قيهرمو‬ ‫مق طرمءه يجرم ونبرش و رم و رهش قتوو قيمتشئر هرت ( منلر قين رم مقيعرم م‬ ‫قيجئتمش)‪.‬‬ ‫و رم قتوو قيمتشئر قيعشبئر هرت (قيارمةم م قيعرم م قيشبمبر ) م ئهر ش‬ ‫قيهمو طشئ قيتنمك قيارمن برميمتش رت قيشبمبر م هرم ش تهرةئعهم هرت‬ ‫و م و عمء قييئمقةمو وم قي عم ‪.‬‬ ‫آلات النفخ الهوائية‪:‬‬ ‫م هررت وو تعت رر لررت إهرر قش قيهررمو لررت قهترر قزز ررم هررمقنت‬ ‫نمةررو ررت برر قئتهم بررمشس رر قهرربمو رر قيبررمبمة يررم تطررمشو يتتخررا و ررنمو‬

‫‪41‬‬ ‫ختلف متهةع بع هم قي عم مبع هم قيخ ب و م و هش وو قيةفو‬ ‫هت (قيةمي قينمي قيفلمو قلأبمق قين شةئو م قيفمجمو)‪.‬‬ ‫الآلات الإيقاعية‪:‬‬ ‫مهت ج ئع قتوو قيتت ته ش وهمقتهم طشئر قهتر قزز قلأ رئ بر و‬ ‫قخت قش هرم ر طشئر قيارشو لرت قيج رمجم يرم تطرمشو إيرت ر جلرم قييئمقةرمو‬ ‫لرت رم ئ ربه قيهرة م متهرةع يميئرم ر قيب نرتئك مهرت برمشس ر ج ئرع‬ ‫وةمقو قيطبم مقتوو اقو قيطش ‪.‬‬ ‫الآلات المصوتة بذاتها‪:‬‬ ‫مهرت قتوو قيترت تهر ش قيهرمو ر ةفنرهم متهرةع ر رمق شةمةر‬ ‫نميخ ب مقي عم موهرم و يلر يهرم قتوو قيطمشقر م قي طشمقر ير ‪( :‬قي يلرو‬ ‫مقي من قيشةمة )‪.‬‬ ‫الآلات الإلكترونية و الكهربائية‪:‬‬ ‫مهررت بررمشس رر ج م رر رر قتوو قيي ئيرر قي تطررمشس تاةئررم م ةهررم‬ ‫قتوو قيطبئعئرر قيتررت تهرر ش قيهررمو نهشبمنئررم بمقنررط ررخم هررمتت وم‬

‫‪41‬‬ ‫ن م مو م و يلتهم (قيجئتمش قينهشبمنت) مهم ب م هة م وي إةه ه و‬ ‫م ئش جما‪.‬‬ ‫الإيقــاع الحركــي‪:‬‬ ‫يلا \"ي‪ . . .‬جاك \" ‪ D. L. P. Jacks‬ي اعيلاان اوحركب‪-:‬‬

‫‪42‬‬ ‫\"أننا يب حاج إو هذا اون ن اي اوتعليل اوذي ييي اوج ةل كلةه ولحركة‬ ‫اونشةا يةرر يناةب اوةذكام نةي اواةري الكةا اوتتية اوتصة ر اوتةذكر‬ ‫اطرتكار‪.‬‬ ‫يعرف \"ك ر ااين \" ‪ Kurt Meinl‬اعيلاان اوحركب رأنه‪:‬‬ ‫\"اوتلا يل اويينااب او اانب ولحرك \"‪.‬‬ ‫يلا اوا يلاب اواشه ر \"اواريي ك رت \" ‪ Alfred Cortat‬يب كتاره‬ ‫اوذهرب‪:‬‬ ‫\"أي \"جةاك ياوكةر \" رارتكةار‪ ،‬وقيلاةان قةي أضةاب لة اوا ةيلا قة ة‬ ‫حي ية الة يةب ترقية اوا ةيلا اةا وةل تعالةه اواةؤثرا اوي وية جاية‬ ‫ير اوتلحةيي اوتةأويف يةب أنحةام اوعةاول‪ .‬أنةب ط تلاةي أنةه وةي اةي اوحكاة‬ ‫إر ام ي اهل تعليل ا يلا لالب ي ي أي يك ي اعيلاان اوحركب جة ماً أ ا ةياً‬ ‫ييه\"‪.‬‬ ‫اوهةةيف الأ ا ةةب وقيلاةةان اوحركةةب هةة إيجةةاي تيةةار ا ةةتار اتصةة‬ ‫اتجان ريي اوشتصي اوا اج اوةذكام وتحلايةق ناة اتة ي ولاةري ذوةك ةي‬ ‫ريق ررة اعيلاةان اوحركةب رةاولحي حيةت تكتاة اوعناصةر الأ ا ةي اواك نة‬ ‫ولا يلا ه ري ي جيا اي أقر اوان ي إو او ريع اورشري وها تأثيرهةا‬ ‫اواراشر ل اعن اي اي ثلات ن اف‪-:‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪ -1‬العاطفة‪ :‬يب ا ت ا اوا يلا اوتأثير ل اوشةتص يتجعلةه ا ةر راً أ‬ ‫ح يناً‪.‬‬ ‫‪ -2‬العقــــ ‪ :‬هةة اوةةذي يهةةيينا إوةة يهةةل شةةك اولا عةة اوا ةةيلاي أ اولااوةة‬ ‫اوا يلاب‪.‬‬ ‫‪ -3‬الجســم‪ :‬اوا يلا وها أثرها ل تهيه اوشتص أ إثارته‪.‬‬ ‫يل ل عتلااي اعيلاان اوحركب يي اي اوتارينا الأ ا ي ‪:‬‬ ‫(‪ )1‬تاةةاريي تك ةة اولاةةيرة لةة اويلارةة اطنترةةا‪ ،‬ت ةةا ي لةة ةةر‬ ‫اوتاكير اوثلا راونا ‪.‬‬ ‫(‪ )2‬تااريي تلا ي اوذاكرة اوا يلاي ‪.‬‬ ‫(‪ )3‬تااريي تايي يب ار ن اوج ل تنريل حركاته‪.‬‬ ‫(‪ )4‬تااريي وتناي حا او ا اولايرة ل اوتحصي اوا ةيلاب ولتاةريي‬ ‫اواؤيى‪.‬‬ ‫(‪ )5‬تااريي جاا ي ولحركا اوانترا ‪.‬‬ ‫(‪ )6‬تااريي ارتجاوي شتصي ‪.‬‬ ‫(‪ )7‬تااريي تلا ل ل الأغانب اوشعري اورقص‪.‬‬ ‫هناك اوعييي اي اوتااريي اوتب ضعها \"ياوكر \" كان الأ ا يب‬ ‫ريلاته وتناي اعح ا اوحركب ه ‪-:‬‬

‫‪44‬‬ ‫تمرين (‪ Attention and Inhibition )1‬الأقدام والأحجام‪:‬‬ ‫يب هذا اوتاريي طري اي تحكل اوعلا ولتاكير يب اوحرك ييلاة ل اوتلايةذ‬ ‫راواشب اثلاً ني اان كلا ‪ Hopp‬يأتذ ت ة ولتلف ثل ي تار يب اواشةب‬ ‫كلاا جام هذ‪ ،‬اوكلا يكرر اا ةرق يعلةه ليةه اط ةتاان جيةياً اط ةتعياي‬ ‫ولا ةةتجار او ةةريع اوصةةحيح ‪ .‬كاةةا يةةير اوتلاايةةذ لةة اواشةةب راصةةاحر‬ ‫اوا يلا ثل نياا تلاف اوا يلا ني قاة انية لةيهل تكالة اوجالة راوعةي‬ ‫يب ري ثل ليهل أي يريأ ا اعا ية اوحرك ل رياي اوجال تااااً‪.‬‬ ‫هذا اوتاريي يناب اوتركي اوت ايق‪.‬‬ ‫تمرين (‪\" Conducting :)2‬القيادة\"‪:‬‬ ‫يةةةب هةةةذا اوتاةةةريي يتلاةةةيل أحةةةي اوتلاايةةةذ اواجا ةةة يلاةةة يهل كلااهةةةي‬ ‫الأ رك ترا يب او ةر اوةر م يةب اوثلاة اوتاة ‪ .‬ا اةاً يةإي هةذا اوتاةريي‬ ‫قر ك ش ه تاريي ل اوتحكل يب اوذا اطرتكةار اوةذاتب يةب اوحركةا‬ ‫اعيلاا ي ‪.‬‬ ‫تمرين (‪ Phrasing :)3‬الإحساس بالجملة‪:‬‬ ‫يج أي يعلل اوجاي أي اوا يلا اث \"اوت ر \" تنلا ل إو جا كاا‬ ‫أي اواغنب يأتذ نا اً يب رياي ك جال نجي أنه يب اوحرك ياكةي ن ةتي لة‬ ‫رياي اوجال رعةية ةرق \"اثة تغييةر اتجةا‪ ،‬اواجا ة يةب رياية كة جالة أ‬ ‫تغيير اتجا‪ ،‬اوذران اوعاال اي ذران لآتةر‪ .‬هةذا اوتاةريي يعةي تارينةاً وتةيري‬ ‫الأذي اطنترا‪ ،‬ارتكار رق جييية ولتعرير ي ريايا اوجال \"ارتجا \"‪.‬‬

‫‪45‬‬ ‫تمرين (‪ Realization of Rhytm :)4‬تحقيق الإيقاع‪:‬‬ ‫يب هةذا اوتاةريي يةتل اوتعريةر راوج ةل ةي اعيلاةان رعةي إيراكةه‪ .‬ييلاة ل‬ ‫اواةير رعاة إيلاةان أ ةية إيلاا ةا لة اوتلاايةذ اوتعريةر راوحركة ةي‬ ‫اعيلاان ر ته أ ر هه ضعاه أ ق ته‪ ......‬اوة ‪ .‬هةذا اوتاةريي يشةتا لة‬ ‫اجا اي ناصر \"ياوكةر \" يةب اعيلاةان اوحركةب‪ :‬تةيري الأذي اوتحلية‬ ‫اوا يلاب وقيلاان اوتةذكر اوتركية اط ةتجار اورينية اهاة وت ريةف اعيلاةان‬ ‫يب اوحرك ‪.‬‬ ‫نشأة الإيقاع الحركي‪:‬‬ ‫اعيلاةةةان هةةة اوعنصةةةر اوهةةةال اوالهةةةل ولاررةةةب او ي ةةةري اواشةةةه ر‬ ‫\"ياوكةر \" ‪ Emil Jacque Dalcroze‬يةب اتتةران اةاية اعيلاةان اوحركةب‬ ‫‪ Eurythmics‬حيةت يعترةر \"أاية ياوكةر \" ‪ Dalcroze‬اوةذي وةي يةب ڤينةا‬ ‫(‪ )1665‬اةا يةب جنيةف (‪ )1551‬لأ ي ةري أل أواانية أرة اعيلاةان‬ ‫اوحركب قي تتلاذ ل يي كرار اوا يلاييي اشتغ راوتأويف اوا ةيلاب حتة‬ ‫ذا شهرته يب اوعةاول أجاة لأغانيةه اوشةعري أناشةيي‪ ،‬ذا الأنغةال اوجايلة‬ ‫اوارتكرة ولأ اا ‪.‬‬ ‫يب ك ن يريات ار جنيف طحر أثنام تيري ه ول لر تأييتهل وتاةاريي‬ ‫اوهةارا نب أي الأيام رعيةي ةي اعح ةا أي اطهتاةال اورهي ةب كةاي ولاضةي‬ ‫اوع ف يلا ‪ Technique‬ياكر يب اتتران لل جييي يهتل راعح ا اوتعرير‬

‫‪46‬‬ ‫اوا ةةةيلاب راشةةةتغاوه اةةةييراً وا ةةةرف اوج اهةةةر قاهةةةياً ولا رك ةةةترا ييةةةه‬ ‫‪ Orchestra‬جةي أي اعيلاا ةا اوشةرقي اشة ق يجةام يكةرة إيتةا اعيلاةان‬ ‫كعنصةر أ ا ةب إوة جانة اعح ةا اوتعريةر اوا ةيلاب اكةاي لةل اعيلاةان‬ ‫اوحركب ‪.Eurythmics‬‬ ‫ا \"ياوكر \" ل تح يي هذ‪ ،‬او ريلا اوجييةية اجةييا ييهةا يأنشةأ‬ ‫اعهياً تاصاً وقيلاان يب أواانيا وكي نش اوحر اوعاواي الأ وة (‪)1514‬‬ ‫ضع حةياً وهةذا اونشةا يانتلاة إوة ي ةرا حيةت أنشةأ يةب \"جنيةف\" اعهةي‪،‬‬ ‫اوحةاوب اوةذي أ لةق ليةه أ ةاه‪ .‬رانتشةار اةاية اعيلاةان اوحركةب وةل يعةي اعهةي‬ ‫ياوكر ه اواعهةي او حيةي يةب اوعةاول رة أصةر وةه يةر ن ةية كاةا نراة‬ ‫يرا ا تاص يب اعيلاان اوحركب ولاكا ييي الأ اا اوش اذ تلاير اوي اهر‬ ‫او ري اوترر ي قيا اعيلاةان اوحركةب كعااة ا ةا ي رةاوم الأهاية يةب ةلاج‬ ‫اون احب اوج اي اوعلالي اونا ي ‪.‬‬ ‫كةاي \"ياوكةر \" يلاة ياهاةاً \"أي اةي اجرةب رعةي أي أ ةع وتاةريي‬ ‫اوتلاايةةذ أي أ قةةر يةةيهل – رةةرعض اوتارينةةا اوتاصةة – اعح ةةا رإيلاةةا هل‬ ‫اوشتصب\"‪.‬‬ ‫أهمهة الإهقاع الحركي‬ ‫‪ )9‬ئعةررى قنئاررمو قييشنررت قيتغئئررش قنئاررم ت ي ةابررمض مقوةبنررمط \" يل رر‬ ‫مقوشتخمء \" مقيتغئئرش قي نرت ش يلع ر يبرا قيجهر مقنرتعم س قيطمقر مبر م‬

‫‪47‬‬ ‫هاق قيتغئئش إ قلأ مء نش م م ت عش بميتعب مئع بهم قلأ رش رت‬ ‫‪)2‬‬ ‫قيةهمئ إيى م ق شتهم لى قييشن ت م م‪.‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫مي ررم نمةررو ج ئررع و ررمنهم قي قخلئرر يتررى ويئررما قيع رر و مخ ئررم‬ ‫قلأ هررمب تع رر إئام ئررم مقرر تجهرر إو و قنئاررمو ئعرر هةررم ةهرر قش‬ ‫ةتر ررم ونررته ك قياررمى بطشئارر ققتهررم ئ فررت قي ررت رري تع رر‬ ‫قيع ر و رتشن رت قييشنر بميتبرم إا تمجر ج م رمو قيع ر و‬ ‫منر رل لرى ير ه رت يمير ر خر ةهرا قيمقرو ن رم تطرم‬ ‫بعض قي تء تشس قونت قشي ت قيعم س ة تشس قنجهرم متتر قشمح وقهرش‬ ‫ت قشو قي قشي ينب بئمةمو \" يئ م \" بئ وم قييمةئ ‪ 1.2‬ر قييمةئر‬ ‫مهراه قيفترشس هرى قيترت ت نر قيفرش ر قنرت قشش لئر قي رت مقلأ رم‬ ‫قلأخررشى ي رر س طمئلرر مئع رر قيالررب ررت رررشما قي قشيرر ب عرر تترر قشمح‬ ‫ةنربته ر ‪ 2 : 9‬برئ قوةابرمض م ترشس قوةنرجمم م رم ف هراه قيفترشس‬ ‫رر قي قشيرر بعرر قوةابررمض م تررشس قوةنررجمم م ررم ف هرراه قيفتررشس رر‬ ‫قي قشير بعر قوةابرمض قية رط يع رل قيالرب مش رع قير م هرى مير هم قيترت‬ ‫ت نر قئرمم رل قيالرب بهراق قيجهر قينبئرش خر هراه قييئرمس بون لهرم‬ ‫ميرر ى قنجهررم قينبئررش ئرر قيالررب ب شجرر ونررشو متررر ةنررب قيتغئررش‬ ‫قنئام ت بئ قيع مقي قشي يرمقيت ‪ 9 : 9‬م ةر ق رط قشش قز ئرم نرش‬ ‫قيةربض مبميترميت قز ئرم قهرش تر قشو قي قشير ة نرا ئ نر و ئرل ى ايرك‬ ‫إيى تمقفه ت م م م جزه و قء مرئفته‪.‬‬ ‫ئنم قنئامو قييشنت لى قيتخلا قيتعب ميا جشئو وبيمو لى‬ ‫قيع لئمو قينئ ممئ قيفنئميمجئ قي عا س قيتت تي و بر قخ قيع رل ويةرمء‬ ‫ة رمطهم منلةرم ةعرشا ةتئجر ر م تر قير م بمي شجر قينم ئر إيرى قيع رل‬

‫‪48‬‬ ‫قي تالهرر إا ئررل ى قيررتالا قي نررت ش إيررى قةخفررمض ةنررب قلأننررجئ‬ ‫‪)4‬‬ ‫قي طلمبرر ويترر قش قي ررمق قي ت قشنبرر مبميتررميت ئيرر و قيتعررب قبرر لأمق‬ ‫مقيتبم قنئام ت ي ةابمض مقوةبنمط ئل ى إيى قنت قشش ت قير م ن رم‬ ‫ئزئرر رر نفررمءس قيع رر و مقرر ئشهرر قيجهررمز قيعهرربت يرر ى قنجهررم‬ ‫قي نت ش ب م وخا ت قشو قشي مقيجهمز قيعهبت ئع إئام ئم إا تنرتة‬ ‫قيع لئرمو قيعهربئ ونمنرم لرى قيتروشج برئ قنيرمشس مقن مقر يليشنرمو‬ ‫قيشئم رئ منيرمشس ترليش بيئرو تزئر ر شجر قي ر بئة رم ترل ى إ مقر‬ ‫ة مط قيع و إيى قةبنمط ت قيمقو قي طلمب يتلك قيع و قيتت يم‬ ‫ت تشك إئجمبئم ت قية مط خر هراه قيليرر ميراق ترهرش و ر قشض قيتعرب‬ ‫ويةمء نر قيت شئةرمو قيشئم رئ قيترت ئتخللهرم قشير إنرتمتئنئ لأ قيتبرم‬ ‫قنئام ت بئ قيع مقونتي مم ئرش ترمقز ميار نمةرو قيت شئةرمو لرى‬ ‫قلأجهررزس قرر ئ م و ت قش ررى بررمي شس هرراق قيتبررم قنئاررم ت بئة ررم تيررشا‬ ‫قيتر شئبمو لرى قلأجهرزس رت قيعهرش قيير ئو لرى و قنهرم إئام ئرم ترم ئ قش‬ ‫يلجهرر م ررت ةفررن قيمقررو تننرربهم شمةاررم مقةنررئمبه منل ررم قز ق و نررش‬ ‫تعمقرب تر قشو قي ر منل رم ق رت و قييمجر إيرى رشمشس برايك قيجهر نل رم‬ ‫قز ق و هعمب تيائ ونتشخمء مقيتالا قياي ئنرئطش لرى ر تةم‬ ‫هرم وخطرش و ر قنةم رت جرم قيشئم ر منر ر ئ عر قيةررش رت ر ى‬ ‫إئام ئ نئش قييشنمو قيشئم ئ ئة هش نيشس قيامى قيتت ت رئع هبرمء‬ ‫ويةمء قي بمشئمو وم قيت شئبمو‪.‬‬ ‫م رم س قي بتر ئ رت قيشئم ر و ئنرتطئع قينرئطشس لرى قنئارمو قييشنرت‬ ‫مبميتميت ئعتشئه قيتعب نشئعم منيئ قش م ئ يرر لرى قي نرتج رت قي برم قشس‬ ‫ق ررط قشبم هرربئم مئعةررى ايررك وةرره خرر باررمس نبئررشس ئررش طلمبرر ررت‬

‫‪49‬‬ ‫يشنمته ب م ت يميته قيةفنئ مقيى جمةب قيتمتش مقي مبميتميت هم ت‬ ‫‪)5‬‬ ‫نئن قييمج إيى قشتخمء نرما و ئنرتطئعه يراق نيئر قش رم ئف ر هرغمش‬ ‫قيشئم ئئ قيرائ ئ رتشنم لأم رشس رت بمشئرمو ةهمنئر وم هم ر بنربب‬ ‫هرراق قيعرربء قيةفنررت قينبئررش بئة ررم وهررب يرر ى قي تنررمبائ رر ررشمق‬ ‫بتجمشب ئ س ت هاق قي جم \" يهمةه ةفنئ خ قي بمشئمو إا وةهرم‬ ‫ئنررتغلم نرر شهرر ي شتخررمء ن ررم يرر و يرر ى قيفررمنز ررت قي بمشئررمو‬ ‫قيع شئ ت قي مشس قلأميئ بئ نرة ‪( 9238‬جلرئ رمشئن) قيراي قنرتطمو‬ ‫و ئةررمم ويةررمء ترر قشو قوةترررمش تيررو طمنرره برر قخ قننررتم قي لررمء‬ ‫بميةمن‪.‬‬ ‫مقنئاررمو قييشنررت قيهرريئ ئنررم لررى قنقرر رر بررا قيطمقرر وي‬ ‫قيمهرم يهر ا قييشنر بوقر جهر نر رةي ةرشى شئم رئم ئرل م‬ ‫قييشنرمو بارمس وو و ير ئهم قيار شس لرى قوةبنرمط مقوشتخرمء ب شجر نبئرشس‬ ‫ت قيفت قشو قيتى تتخلر مشس قي ر مقيترمتش مينر هةرمك شئم رئئ ئ ئلرم‬ ‫ةيرم قي ر قي نرت ش رت يشنرمتهم تاشئبرم مهرم بهراه قيطشئار ئنرشم رت‬ ‫قنررتخ قم جمةبررم نبئرر قش رر قياررمس ونيررش ررم هررم ررشمشي لأ قء قييشنرر‬ ‫مقي شب قيناء ئجب و ئ قش ى ايرك رت ت شئبره ميتبرم قنئارم ت برئ‬ ‫قنجهرم مقي قشير ويةرمء قيتر شئب مخر تر قشو قيتر شئب هرمم جر ق مخمهر‬ ‫يلشئم رت قيراي بلرغ شجر ميئر ر قيتر شئب مئهر ا إيرى قيمهرم إيرى‬ ‫نتمى مي ت ن م ئتيرتم وئ رم و ئنرئش ايرك جةبرم إيرى جةرب رع إئارمو‬ ‫قنةنررم خرر قيرر ‪ 24‬نررم قش ررمس يشنررمو عئةرر يتبررم قيطعررمم‬ ‫مبرملأخا تخهرئا مقرو نرما يةرمم هم ر ر قوشتخرمء تعر رت مئر‬ ‫قلأه ئرر إا و قي رر شب إا شب و بئرره لررى قنجهررم ميرر ه ررع رر م‬

‫‪51‬‬ ‫قش رمس تر قشو قي قشير ئعر ر شب ئرش نراء هرم ئنرتغ طمقر ت ئراه‬ ‫‪)8‬‬ ‫م قش رمس يل نرتاب نرايك ئ نر و ئروتت ايرك ةتئجر ننرئ بميةنرب‬ ‫‪)2‬‬ ‫ي ب مو ئيا قي نتمى قي ش م ‪.‬‬ ‫قنئامو قييشنت ئشع نفمءس قلأ قء تهب قييشن ونيش نرهمي مونيرش‬ ‫قةنئمبم مئيا ه ا قييشن با جه مونشو مقو ن م ئشع نب قيتعلئم‬ ‫مقيتر شئب مئزئرر رر م لئر خهررئ قي رر شن مي ر شن قي ةارربض ررت‬ ‫يشنتره مقي عررم لررى تعبئرش مجهرره وم نررلمنه و ئرليش بمي شجرر قينم ئرر‬ ‫مئرةعنن ايرك لرى ر ى م لئتره متتمقرا قرمس م م لئر ر شن قيتشبئر‬ ‫قيشئم رئ رت قيتعبئرش وم رت جراب قلأةررمش إيئره مقيرى شجر ق شتره لرى‬ ‫بئرم قنئارمو قييشنرت بطشئار نت لر منل رم و نر ايرك رت و قنره ييشنتره‬ ‫قياقتئ ‪.‬‬ ‫مبميةنرب يهري قنةنرم ب عةرمه قي رم وبر ر قيتغئئرش قنئارم ت لأ‬ ‫قلر قييشنر وم قييشنر ر جمةرب مقير وم نرئشهم لرى متئرشس مقير س رت‬ ‫يئمتةم قيعهشئ ئل ى إيى نيئش قنق قشض مشب م \" و قشض قيجلرمن \"‬ ‫ير ق رط قشبمو قير مشس قي مئر وم قو رط قشبمو قيعهربئ وم ق رط قشبمو‬ ‫قيه م‪ ....‬قيو قيتت شجعهم قل قييشن م ا قلأ قشض قي ةئ هراه و‬ ‫ئتم ينب قئمم قنةنم بمييشنر مير هم منةنرم قيعهربت ري رت‬ ‫يمير ر نرت ش منر رم ئةاهره هرم قيتبرم مقيتغئئرش قي رشئ قي لطرا‬ ‫قي رر خش ياررمقه بررئ قي رر مقوشتخررمء بررئ قوةابررمض مقوةبنررمط ررت نرر‬ ‫يشنمته ت إطمش إئامو قير ‪ 24‬نرم م مشنر قيشئم ر مقيعةمئر بميجنرم‬ ‫ئم ئم نل م و ن ه م طشئ ئب ش ب نتاب هيت‪.‬‬