Lunéville&Vous_n°18

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 18 Mars 2016P.4-5DOSSIERBénévolat, entraide et solidaritéP.9PORTRAITEugénie Toba

Édito Sommaire Il est de coutume de dire que tout redémarre L’ESSENTIEL .................................................. P.3 au printemps après la trêve hivernale. Un parcours «SEIN» Heureux présage ou simple coïncidence, le 8 mars, Mars Bleu le cinéma Impérial a fermé ses portes pour commencer Accès à la médiathèque temporaire à opérer sa renaissance tant attendue. EN BREF ............................................................... P.3 Les contraintes administratives et financières liées à ce dossier ayant été toutes surmontées, 5 avril 2016 : la tnt passe à la haute définition hormis celles liées à l'archéologie préventive, Portes ouvertes à la CCI aujourd'hui, place aux travaux ! Sacs de tri jaunes et encombrants Cités Cécile A l'issue, il est certain que la création d'un cinéma Enquête INSEE de dernière génération au centre-ville sera un élément phare de la redynamisation du cœur de ville. DOSSIER ......................................................... P.4-5 C'est un des objectifs de notre Municipalité. Bénévole : pourquoi pas vous ? Avant la livraison du cinéma neuf d'ici 2 ans, une autre phase de travaux va démarrer cet été. INITIATIVES .................................................P.6-7 Il s'agit de la restructuration complète de la place Saint- ÉCLAIRAGE PUBLIC M arché reconduit Rémy, de la rue Demangeot et du haut de la rue Germain VILLE Voir Lunéville autrement Charier. Le chantier durera de l’été à la fin de l'automne. CCAS J eunes parents : améliorer l'accueil A ce propos, je voudrais remercier les nombreux de vos enfants Lunévillois qui ont répondu à nos sondages et animé le Conseil Citoyen mis en place en vieille ville. CULTURE S pectacles à venir Cet engagement est un gage de réussite. ZOOM ...................................................................... P.8 Les nouveaux visages du territoire Enfin, début mars, à l'initiative de la Ville, a débuté LES LUNÉVILLOIS le cycle de conférences proposé dans le cadre SONT FORMIDABLES !......................... P.9 des 250 ans du rattachement des Duchés de Lorraine Eugénie Toba, un pont vers Madagascar et de Bar à la France. Le nombre de participants présents à la première conférence augure le meilleur pour la suite AGENDA ........................................P.10 de ce cycle de conférences. Grâce à lui, nous allons Les manifestations faire vivre le 250e anniversaire du rattachement TRIBUNES LIBRES ............. P.11 de la Lorraine à la France tout au long de 2016. LA VILLE EN VERT................ P.11 Tous ces événements portés par des Lunévillois au service de leur ville participent incontestablement au dynamisme de la cité. Jacques Lamblin Député-Maire de Lunéville2

L’ESSENTIEL FERMETURE DE L'IMPÉRIAL EN BREFUN PARCOURS « SEIN » Le 8 mars, le cinéma a officiellement fermé ses portes pour permettre le lance- ment des travaux de rénovation. En lieu et place des locaux actuels, le futur ci- néma comprendra quatre salles, passant de 406 places assises actuellement à 554 sièges grand confort. L'ensemble sera remis aux normes de confort visuel, thermique et acoustique. Nous ne manquerons pas, bien évidemment, de vous faire part de l'avancement des travaux dans Lunéville & Vous.Depuis le 1er mars, le Centre cile de la patiente : consultation 5 AVRIL 2016 : LA TNT PASSE À LA HAUTE DÉFINITION Hospitalier de Lunéville avancée, sous trois jours, avec(CHL), en partenariat avec l'Ins- un radiologue qui réalisera les C'est dans la nuit du 4 au 5 avril que la norme de diffusion de la Télévisiontitut de Cancérologie de Lorraine examens et questionnaires utiles Numérique Terrestre évoluera. Elle permettra de diffuser des programmes(ICL), propose aux femmes du au diagnostic, puis rendez-vous en HD (Haute Définition) sur l'ensemble des 25 chaînes nationales gra-Lunévillois une prise en charge avec un chirurgien, sous sept tuites. Les téléspectateurs concernés sont ceux qui reçoivent encore la té-du cancer du sein sous trois jours, jours, pour établir l'analyse des lévision par une antenne râteau (10% environ des foyers français). Si vousdans ses locaux, par une équipe examens et le diagnostic précis. êtes dans ce cas, il est primordial de tester la compatibilité de votre télévi-pluridisciplinaire spécialisée. Il Avec l'accord de la patiente, le seur. Si vous visualisez le logo « Arte HD » en vous plaçant sur la chaîne 7s'agit du « Parcours SEIN ». dossier sera étudié collégiale- ou 57, alors votre téléviseur ou adaptateur externe relié à l'antenne rateauEn effet, dès qu'une patiente ou ment par l'équipe médicale du est bien HD, vous n'avez rien à faire. Dans le cas contraire, l'achat d'unson médecin suspecte une ano- CHL et de l'ICL afin de proposer adaptateur compatible suffira (à partir de 25/30 € dans le commerce).malie, palpée ou radiologique, un traitement personnalisé etles deux établissements se coor- un accompagnement. Selon le Plus d'informations au 0 970 818 818 (prix d'un appel local)donnent immédiatement pour traitement préconisé, la patienteproposer une prise en charge pourra choisir d'être suivie à Lu- PORTES OUVERTES À LA CCIglobale, au plus près du domi- néville. L'antenne lunévilloise de la CCI Formation Lorraine organisera une jour-MARS BLEU MÉDIATHÈQUE née portes ouvertes le mercredi 23 mars, de 14h à 17h. À cette occasion, vous pourrez découvrir les formations proposées en alternance : TEMPORAIRE • BTS Management des Unités Commerciales • BAC Pro CommerceJeudi 24 mars, la Ville et ses Initialement programmée le 19 • CAP Vente partenaires s'associent pour mars, la fermeture de la mé- Munissez-vous d'un CV et d'une lettre de motivation.proposer des stands d'informa- diathèque est décalée à la mi-tions dans le cadre de Mars mai 2016. Un an de travaux est CFA de la CCI de Meurthe-et-MoselleBleu, le mois de promotion du prévu pour réaliser l'ensemble Antenne de Lunéville - 8 bis rue Marquise du Châteletdépistage contre le cancer co- du projet de rénovation. Une mé- Plus de renseignements au 03 83 73 28 99lorectal. diathèque temporaire ouvrira ses portes durant le chantier. Elle se SACS DE TRI JAUNES ET ENCOMBRANTS Rendez-vous situera avenue de la Libération,dans le hall de l'hôpital, entre 14h dans la continuité du Centre Vous avez besoin de sacs de tri (sacs jaunes) ? La Communauté de Com-et 17h, où des professionnels de communautaire où 700 m² seront munes du Lunévillois organisera prochainement des distributions en ville,la santé vous rencontreront et préparés à cet effet. en porte à porte, entre le 29 mars et le 8 avril. Vous pouvez aussi vous envous informeront. Mars Bleu est Le prêt et le retour seront mainte- procurer au siège de la CCL, 11 avenue de la Libération, et, nouveauté, lesorganisé en lien avec la clinique, nus (services gratuits toute l'an- week-ends en déchetteries et les 9 avril, 20 août, 22 octobre et 17 décembrela Ligue contre le Cancer, née 2016) et les animations glo- sur le marché de Lunéville.l'ADECA 54 (Association balement suspendues (hormis À noter encore que le service Propreté de la CCL assurera un ramassagepour le Dépistage des Ouvrons nos Petites Oreilles et des objets encombrants à Lunéville du 25 au 29 avril. Retrouvez les jours deCancers) et l'URILCO Doudous, Tétines et Comptines). collecte en fonction de votre secteur d'habitation sur www.cc-lunevillois.fr54/55 (Association desStomisés). CITÉS CÉCILE La Ville rappelle aux riverains que la règle qui prévaut pour stationner sa voiture est le stationnement alterné tous les 15 jours. Les rues étant étroites, chacun doit faire preuve de bon sens pour ne pas entraver les sorties de garage de ses voisins. ENQUÊTE INSEE L'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), en partenariat avec l'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (Ondrp), réalise jusqu'au 30 avril une enquête sur le thème du cadre de vie et la sécurité. Cette enquête vise à mesurer la qualité de l'environne- ment de l'habitat et l'insécurité. À Lunéville, quelques ménages seront sollici- tés par un enquêteur de l'INSEE muni d'une carte officielle. &3 LUNÉVILLE vous N°18

DOSSIER BÉNÉVOLE : POURQUOI PAS VOUS ? Plusieurs centaines de personnes sont bénévoles à Lunéville. Certains sont réguliers, d'autres occasionnels. Leur action repose sur leur seule bonne volonté. Et pourtant, ils sont essentiels à la vie de la commune. Sans eux, nombre d'organismes et d'associations n'existeraient pas. Nombre d'actions et d'activités ne seraient pas proposées. C'est pour cela que la municipalité leur rend hommage dans ce dossier.La Ville de Lunéville possède un réseau D'une manière générale, la Ville favorise la La gratification pour la municipalité ? C'est la associatif dynamique, proposant des vie associative en versant des subventions réussite des actions des associations et une activités très variées. Elles touchent annuelles, 419 246 euros en 2015, en orga- dynamique entretenue dans la commune.tous les domaines : la solidarité, les sports, nisant des manifestations qui les valorisent Malheureusement, comme partout en France,la culture, les loisirs et la défense des droits. (La Journée des associations, La Fête du le milieu associatif lunévillois souffre d'uneCette diversité se retrouve dans le panel des sport, Octobre Rose…), en mettant du maté- crise des vocations, en particulier dans lemanifestations organisées chaque semaine riel et des locaux à leur disposition et en les domaine social. Lunéville et Vous a rencontréà Lunéville : foire, expositions, commé- faisant bénéficier de prestations gratuites deux associations qui lancent aujourd'hui unmorations, bourses aux jouets, concerts, (conception-impression de supports de com- appel aux bonnes volontés.rencontres sportives, ateliers d'arts plas- munication).tiques, etc.4

CLCV : UN APPEL À BÉNÉVOLES POUR ÊTRE PLUS EFFICACE \"Chez nous, chacun peut apporter un peu de ce qu'il est. Quel que soit l'âge, les compétences et les disponibilités de la personne, c'est son engagement auprès de nous qui nous est précieux\" : c'est en ces termes que Marc Maginel, président de CLCV (Consommation, Logement et Cadre de\"OcdtoebabnErémeonnmoR2ébbvo0iros1leile5seu\",ésx. Vie), l'association de défense des consommateurs et des locataires lunévillois, lance un appel aux bénévoles. La dynamique association apporte des aides concrètes et des conseils juridiques précieux pour aider les personnes en situation difficile à surmonter les problèmes de la vie quotidienne dans les domaines de la consommation (achats, crédits, surendettement, etc.), du logement (copropriété, économies d'énergie, etc.) et du cadre de vie (téléphonie, troubles du voisinage, etc.). En cas de nécessité, les bénévoles de l'association, pour mener une action dans l'intérêt d'une personne, peuvent saisir différentes instances, comme la médiation sociale d'Engie, fournisseur d'électricité et de gaz naturel, ou un correspondant privilégié à l'Office Public HLM par exemple. Ils bénéficient également de formations de base ou spécialisées, entièrement gratuites, à la CLCV Paris. La CLCV Lunéville peut aussi s'appuyer sur son réseau national d'experts et ses juristes professionnels spécialisés.Première fête des associations l'an dernier. Si les conseils fournis par les bénévoles démeurent gratuits, la victime d'un pré- judice devra en revanche adhérer à la CLCV pour que l'association puisse agir en son nom (30 € environ). Aujourd'hui, trente Lunévillois sont adhérents et seulement cinq bénévoles peuvent les soutenir. Leurs missions sont diverses : tenir les permanences de défense des consommateurs, réaliser des enquêtes, défendre les locataires, informer les copropriétaires, participer à des actions de prévention, sensibiliser, etc. Ainsi, que vous soyez actifs ou retraités, quels que soient vos âges, si vous êtes prêts à donner un peu de votre temps pour aider les autres, contacter la CLCV au 03 83 73 01 13 (Laisser un message). La fête du sport 2014. La journée de la femme organisée par l'ASAL en 2015. ADMR : \"CONTINUER À AVANCER\"Présente partout en France, l'associa- et qui doivent donc maîtriser un minimum l'aide proprement dite.\"tion du service à domicile possède une l'outil informatique. \"Ils peuvent aussi être Les personnes qui font appel à l'ADMRantenne à Lunéville. Intervenant dans 5 amenés à se rendre chez les personnes peuvent obtenir des aides du Conseil dé-communes (Chanteheux, Hériménil, Joli- que nous suivons.\" Mais pas pour faire de partemental, des Caisses de retraite...\"quevet, Lunéville, Moncel), l'ADMR emploie l'aide à la personne, exclusivement réser- ce soit pour une intervention de 2h parquelque 80 salariées, représentant au total vée aux salariées. semaine ou tous les jours, matin, midi et52 ETP (Equivalent Temps Plein). \"Nos sa- soir\", rappelle Yves Baland.lariées suivent 450 personnes environ sur L'ADMR propose aide à la toilette, à la Si l'ADMR suit essentiellement des per-l'ensemble de ce territoire\", souligne Yves préparation des repas, aux courses, à sonnes seules, des couples peuvent éga-Baland, président depuis 2013. \"Elles in- l'entretien du logement, du linge, etc. lement faire appel à ses services.terviennent autour de l'aide et de l'accom- \"L'accompagnement est un autre do-pagnement à la personne.\" maine d'intervention que l'on peut aussi Vous souhaitez donner de votre temps etL'ex-enseignant lance un appel appuyé au apporter : on peut emmener par exemple participer à la belle aventure de cette asso-bénévolat. \"Nous avons toujours besoin une personne se promener aux Bosquets, ciation ? N'hésitez pas à contacter l'ADMRde bénévoles pour continuer à avancer\", participer avec elle à des jeux de société, de Lunéville au 76, rue de Lorraine.explique-t-il. Des bénévoles en charge es- lui lire un ouvrage, etc. C'est assez vaste Tél. : 03 83 74 13 88sentiellement des tâches administratives et cela concerne tout ce qui n'est pas de &5 LUNÉVILLE vous N°18

INITIATIVES Réunion Mairie - CITELUM à l'Hôtel de Ville. et des Frères Heckler), des feux trico- lores et des illuminations de bâtimentsÉCLAIRAGE PUBLIC MARCHÉ (comme la façade de l'Hôtel de Ville). La mise en place des illuminations festives RECONDUIT (guirlandes lumineuses) est aussi de la compétence de CITELUM qui se charge Depuis 1990, l'entretien de l'éclairage La convention signée entre l'entreprise et d'acheter les décorations. public est assuré à Lunéville par la Ville prévoit, jusqu'en 2024, la mainte- CITELUM. Un marché qui vient d'être nance de l'éclairage public, de l'éclairage “Ce contrat s'accompagne également renouvelé pour les 8 prochaines années. sportif (projecteurs des stades Fenal d'un programme de reconstruction”, souligne Régis Wuller, responsable de l'agence lunévilloise, située rue Marquise du Châtelet. “On va changer, tout au long du marché, les points d'éclairage vétustes et les remplacer par du matériel moins énergivore et qui coûte aussi moins cher à l'entretien.” Grâce à ce programme, la facture d'énergie de la Ville diminuera de 40% d'ici 2024. CITELUM, qui emploie 8 personnes, doit gérer sur toute la ville 4000 points d'éclai- rage public. Les matériels et fournitures que l'entreprise achètera le temps du marché seront en majorité de fabrication française. VILLE VOIR LUNÉVILLE AUTREMENT6 La Ville de Lunéville va lancer à partir du Bref, rappeler que Lunéville dispose 23 mars prochain une vaste campagne d'atouts majeurs pour attirer de nouveaux de communication dans les supports du habitants, et que Lunéville a une forte groupe de presse L'Est Républicain. Les identité. objectifs sont clairs : promouvoir les atouts de la commune et séduire de potentiels Le premier visuel apparaîtra dans nouveaux habitants. L'Est Républicain le mercredi 23 mars. Soucieuse de toucher un maximum de Pleines pages dans le journal quotidien, public, la Ville va créer une page dédiée magazine « Habitat » exclusivement sur son site Internet www.luneville.fr. dédié au marché immobilier lunévillois, Cette page présentera des arguments édition d'un guide présentant la ville, ban- très précis comme le prix de l'immobilier, nière sur l'application Est Républicain… les tarifs des services, les équipements Le but de cette campagne qui sera ciblée et services offerts, les dispositifs d’accueil sur Nancy et ses banlieues est d'expliquer des familles, le tissu associatif dyna- que Lunéville offre de nombreux services mique, la présence d’établissements de à ses habitants (Aqualun', médiathèque, santé ultramodernes, entre autres. Le cinéma, théâtre, etc.), qu'elle organise et service Communication relayera égale- accueille des manifestations de qualité ment l'information via sa page Facebook tout au long de l'année (L'exposition Moy, Lunéville et vous. Stanislas Leszczynski, roy de Pologne, Duc de Lorraine et de Bar, des anima- N'hésitez pas à nous contacter pour tout tions d'envergure régionale, à l'instar des commentaire à l'adresse suivante : Rencontres équestres, etc.). [email protected]

La Mission Locale du Lunévillois Lors de la signature officielle de la convention. observe depuis plusieurs années lemême phénomène : les jeunes adultes,principalement des femmes, sont souventconfrontés dans leur insertion profession-nelle à des problèmes liés à la garde deleurs enfants.La méconnaissance des dispositifs exis- JEUNES PARENTS : CCAStants est un premier frein rapidementrepéré. Pourtant, une fois les explica- AMÉLIORER L'ACCUEIL DE VOS ENFANTStions données et les structures d'accueilprésentées, la réticence demeure. Elle CONVENTION Bernard Recouvreur, vice-président duest même plus forte s’il s’agit de l’emploi Le 1er février dernier, le Relais Parents CCAS, et Jean-Luc Demange, président de lad’une assistante maternelle. Ce mode de Assistantes Maternelles (RAM) de Lunéville / Mission Locale du Lunévillois, ont signé cettegarde constitue pourtant une opportunité Communauté de Communes de la Mortagne convention, reconduite tacitement chaqueintéressante, d'autant que le RAM du et la Mission Locale du Lunévillois ont signé année. Les deux personnes « ressources »CCAS de Lunéville a connaissance que une convention afin de faciliter l'accès du seront Christine Aubertin pour le RAM etde nombreuses professionnelles ont des public de la Mission Locale à l'emploi d'une Isabelle Bourgault pour la Mission Locale.disponibilités. assitante maternelle. Cinq personnes au moins seront suivies en 2016. Plus d'informationsPar rapport aux assistantes maternelles, Rappelons que dans le Lunévillois, quelque (pour les parents, commeles parents évoquent souvent de nom- 150 assistantes maternelles sont agréées, pour les assistantes maternelles) :breuses représentations négatives comme une centaine travaillant régulièrement.le coût, la lourdeur administrative, etc. À RAM, 6 rue Sainte-Annecela s’ajoute la difficulté d’anticipation des Tél. : 03 83 72 84 17embauches. Les entrées en stage, en for- Mail : [email protected] voire en emploi peuvent en effetêtre soudaines.SPECTACLES À VENIR CULTUREFESTIVAL FACTO - 5e ÉDITION nouveauté laisse place à l'intrusion des L«l©eeL2saM1pFaeaotchvrtêriaeitlcu.»leRousseau traditions locales imposées aux nouveauxDu 14 au 26 mars arrivants, tranformant leur quotidien dans &7 LUNÉVILLE vous N°18 un huis-clos oppressant... Pour leur premierLa nouvelle édition du Festival pour les Arts spectacle, les membres du collectif Le Dé-Croisés et un Théâtre Original (FACTO) ex- sordre des choses partagent la scène avecplore cette année les relations entre l'artiste des comédiens amateurs de Lunéville et duet la machine, partenaire de plus en plus Pays du Lunévillois.présent sur les scènes. Entre performancesmécanisées, êtres de chair et d'acier, spec- LA FORÊTtacles décalés et machineries poétiques,l'audace et l'originalité seront une nouvelle Jeudi 21 avril à 19h à partir de 7 ansfois au rendez-vous de cet incontournabletemps fort lunévillois. Au ThéâtreProgramme completsur lameridienne-luneville.fr Inspiré du livre « L'Arbre » d'Hubert Min- garelli, dans lequel un enfant découvre laLES IMMOBILES liberté de la nature, La Forêt emprunte à ce conte initiatique des figures, des symboles,Vendredi 1er avril à 20h30 à partir de 14 ans un univers poétique. Dans un dialogue constant entre théâtre et arts plastiques, etAu Théâtre s'appuyant sur une scénographie riche et délicate, ce spectacle de La Mâchoire 36Pour fuir l'anonymat de la ville, Nadia et aborde avec fraîcheur la naïveté de l'en-Franck s'installent dans une petite bour- fance et l'atmosphère captivante de la forêt.gade avec une certaine idée de la vie àla campagne. Mais très vite, l'attrait de la

ZOOM Alain Gerriet, le nouveau chef de la circonscription de police de Lunéville. Rachid Kaci, le nouveau sous-préfet de l'arrondissement de Lunéville. LES NOUVEAUX VISAGES DU TERRITOIRE En début d'année, un nouveau sous-préfet et un nouveau commandant LE RÔLE DE de police ont rejoint Lunéville. L'occasion de présenter leurs parcours SOUS-PRÉFET respectif et les tâches qui les attendent. Le sous-préfet est un hautLe 18 janvier dernier, Rachid Véronique Isart poursuivra • la lutte contre la délinquance, fonctionnaire de l'État qui obéit Kaci, originaire de Suresnes son travail de proximité avec notamment les cambriolages, aux ordres du préfet. Membre du(92), a officiellement pris ses les entreprises), agricole (plan les vols, les infractions liées aux corps préfectoral, le sous-préfetfonctions à Lunéville. Le nouveau de soutien aux éleveurs) ou automobiles, les trafics d'armes aide le préfet dans la réalisationsous-préfet de l'arrondissement encore la recomposition des et de stupéfiants, de ses différentes missions etremplace Véronique Isart, intercommunalités (dans le attributions.nommée directrice de cabinet cadre de la loi NOTRe, la loi • la sécurité dans le cadre du plandu préfet de Charente-Maritime, portant Nouvelle Organisation Vigipirate et de l'état d'urgence. En tant que représentant duà La Rochelle. Rachid Kaci Territoriale de la République). Le préfet, le sous-préfet applique lesrevient dans la grande région nouveau représentant de l'Etat Titulaire d'un BAC Pro en différentes compétences de l'État.puisqu'en juillet 2009, il avait dans l'arrondissement s'est aussi mécanique automobile, leété nommé sous-préfet et fixé comme objectif d'aller à la nouveau chef de l'hôtel de police Il peut exercer plusieurs types dedirecteur de cabinet du préfet rencontre et d'être à l'écoute des lunévillois, natif de Nancy, papa fonction : secrétaire général dede Champagne-Ardenne. Il était élus de l'ensemble du territoire. lui aussi de trois enfants, dont un la préfecture, secrétaire généralalors en poste à Châlons-en- fils gendarme, a commencé par adjoint de la préfecture, secrétaireChampagne.   « L'accueil à LUTTE CONTRE LA travailler à La Poste (services général aux affaires régionales,Lunéville a été très chaleureux. techniques aujourd'hui dissous), directeur de cabinet du préfet,En plus, quand vous rencontrez DÉLINQUANCE avant de passer le concours pour sous-préfet d'arrondissement,des élus qui aiment leur territoire, intégrer la police. Et d'occuper au sous-préfet chargé de missionc'est plus simple d'avancer. » Arrivé le 1er février, en fil du temps des responsabilités pour la politique de la Ville. remplacement du commandant de plus en plus importantes :À l'occasion de sa prise de Bruno Dauphin, parti en retraite, gardien de la paix à la CRS 39 Un sous-préfet d'arrondissement,fonction, Rachid Kaci a présidé Alain Gerriet est le nouveau de Nancy-Jarville, lieutenant comme Rachid Kaci, assure desla traditionnelle cérémonie au commandant de police. de police en investigation pour missions de sécurité, de mise enmonument aux Morts des Jusqu'alors, il oeuvrait au sein la circonscription de Freyming- oeuvre des politiques publiques,Bosquets, en présence des porte- de l'Etat-major de la Direction Merlebach, officier à la CRS d'ingénierie de développementdrapeaux et des autorités civiles départementale de la sécurité 39, chef du bureau de la territorial, de conseil auxet militaires de l'arrondissement. publique, à Nancy. Une direction police routière et des missions collectivités, etc. qui regroupe 9 circonscriptions spécialisées à la direction desCet ancien professeur de à travers la Meurthe-et-Moselle, CRS de Metz. Il travaillera aussi, Les sous-préfets ont été instituésmathématiques, marié et père dont celle de Lunéville. pendant six ans, au cabinet du au même moment que les préfetsde trois enfants, interviendra préfet délégué à la défense et à par la loi du 28 pluviôse an VIIIentre autres sur les dossiers Ici, le commandant Gerriet la sécurité à Metz. (soit le 17 février 1800).économique (la cellule d'inter- assurera la continuité desvention mise en place par priorités définies par la Direction centrale, à savoir :8

LES LUNÉVILLOIS SONT FORMIDABLES !EUGÉNIE TOBA, FALAFA, pourquoi ?UN PONT VERS MADAGASCAR À Madagascar, l'emblème du pays est l'Arbre du Voyageur, un palmier. Il a été nommé ainsi car le voyageur pouvait y trouver de l'eau à la base de ses feuilles disposées en éventail. Il peut atteindre jusqu'à 30 m de haut. Sur la côte Est de Madagascar, ses différentes parties sont utilisées comme matériaux pour la construction des cases végétales traditionnelles. Du tronc, on tire des planches souples (rapaka) avec lesquelles on fabrique le plancher. Les pétioles fendus, appelés falafa, servent à constituer murs et cloisons. Les feuilles, une fois séchées, sont tissées entre elles pour recouvrir la structure.Depuis fin 2013, Eugénie Toba est présidente de l'association « La case en falafa » qui s'estfixée comme principal objectif la construction d'un centre médico-dentaire à Fénérive-Est.Rencontre avec une femme passionnée, formatrice-conseil auprès d'entreprises spécialiséesdans l'import - export.Lunéville, Grand Est de la France, « Un terrain de 2000 m² attend à la main d'oeuvre locale d'être etc. : en fin de semaine (vendredi 20 000 habitants. Fenoarivo- l'implantation du centre », souligne coachée et formée, pourquoi pas après-midi et samedi), la galerieAtsinanana (Fénérive), côte Est Eugénie Toba. « Quand le dossier par des anciens professionnels d'art de l'association s'anime trèsde Madagascar, 23 000 habitants. sera bouclé (plans, devis...), je français du bâtiment. « Des retraités souvent.Distance : 8 500 km environ à vol pourrai demander des subventions, prêts à donner par exemple un moisd'oiseau. Point commun ? « La case des dons... » Le coût d'un tel de leur temps », espère Eugénie « Une salle juste à côté est aussien falafa ». Cette association, créée équipement devrait avoisiner les Toba. Elle pense notamment à ces réservée à la vente de produitspar les époux Toba en 2013, est une 200 000 € environ. corps de métier intervenant dans culinaires et artisanaux deporte ouverte sur l'île de l'Océan tout ce qui touche au second œuvre Madagascar », rappelle EugénieIndien, la 5e plus grande au monde Sur place, c'est une association du bâtiment (enduits de façade, Toba : épices, poivre, vanille, miel,après l'Australie, le Groenland, la locale - « La case en falafa - menuiseries extérieures, plomberie, chocolat, huiles essentielles, paniersNouvelle-Guinée et Bornéo. Fénérive-Est » - qui assurera la électricité, climatisation, etc.). et sacs en raphia, etc. gestion du centre médico-dentaire.Christian, le mari d'Eugénie, est « Nous formerons des dentistes EXPOSITIONS En octobre dernier, une cinquantaineoriginaire de Fénérive-Est et et médecins malgaches aux ET DÉMONSTRATIONS de personnes a participé à un repasdentiste à Lunéville depuis 25 techniques modernes », insiste musical organisé salle de l'Ecureuil.ans. « Nous avons voulu créer Eugénie Toba, maman de deux En attendant, « La case en « On en a profité pour diffuser photoscette association non seulement grands enfants. Les procédures falafa » propose régulièrement des et films vidéo sur Madagascar ». Nulpour faire découvrir ce beau pays d'hygiène ne seront pas oubliées : animations à Lunéville, au n°15 de doute que l'association proposera àmais aussi pour lui apporter un par exemple, il n'existe pas la rue Charles Guérin, au-dessus du nouveau une soirée similaire avantrenouveau en matière d'offres de d'autoclaves dans les hôpitaux cabinet dentaire de Christian Toba. la fin de l'année.santé », explique Eugénie Toba. des petites villes comme Fénérive- Est, ces appareils permettant de Ateliers d'écriture, expositions de Pour tous renseignementsAvec un premier objectif en ligne stériliser le matériel utilisé en milieu photos, peintures ou sculptures, sur les animations à venirde mire : la création d'un centre médical. démonstrations d'artisans d'art et le projet de centremédico-dentaire. Fénérive-Est est (brodeuse, créatrices de bijoux, de médico-dentaire, n'hésitez pascertes dotée d'un hôpital mais celui- La future réalisation du centre produits en cuir...), ateliers cuisine, à contacter Eugénie Toba :ci n'est pas très bien équipé. médico-dentaire permettra aussi cosmétique, naturopathie, origami, 06 23 60 75 17 [email protected] LUNÉVILLE - FÉNÉRIVE-ESTDans le cadre des Nouvelles Activités Périscolaires (NAP), des enfants de CM1 de l'école Hubert Monnais ont engagé une correspondance avec une écoleprimaire de Fénérive-Est. Les 16 élèves malgaches concernés – Honoré, Justine, Clairette, Mario, Fléris, Edmondine... – répondront à leurs homologues lunévil-lois en langue française. « Depuis 1990, la francophonie a été remise en place dans les écoles de Madagascar », rappelle Eugénie Toba. « C'est une ouvertured'esprit pour les enfants des deux pays. » Ces échanges qui devraient se poursuivre jusqu'en juin, amèneront peut-être quelques Lunévillois à vouloir découvrirla grande île de l'Océan Indien dans quelques années. Et inversement. &9 LUNÉVILLE vous N°18

AGENDA DU 1er AU 3 AVRIL du 14 mars au 17 avril Centre culturel Erckmann - Salon des arts créatifs Organisé par l'association Le Panier des Fées LES MANIFESTATIONS Renseignements au 06 41 76 82 15VENDREDI 18 MARS DU 1er AU 3 AVRILHall de l'hôpital de 10h à 17h - Journée du Sommeil Journées Européennes des Métiers d'ArtOrganisée par le Centre hospitalier et ses partenaires À La Case en Falafa (15 rue Charles Guérin)Thème : sommeil et nouvelles technologies Démonstration de deux artisans d'art : ● Estelle Hivernet, brodeuseSAMEDI 19 MARS ● D ominique Malgras, créatrice de bijoux Le 1er avril de 16h à 18h, les 2 et 3 avrilLa Case en Falafa (15 rue Charles Guérin) de 10h à 19h - Entrée libre - Tél. : 06 23 60 75 17Exposition et atelier cosmétiques Au Château (Communs sud)Avec Peggy Picard, créatrice de produits cosmétiques naturels Parcours de sensibilisation aux métiers d'art :Elle animera un atelier créatif \"créer sa propre huile de massage\" avec ferronnerie, broderie, ébénisterie.des ingrédients basiques naturels. Le 1er avril de 9h à 16h, les 2 et 3 avril de 11h à 19h - Entrée libreAtelier n°1 à 14h, n°2 à 16h - Tarif : 10 € / personne - Inscription Sur rendez-vous - Tél. : 06 38 51 61 74au 06 23 60 75 17 ou par mail : [email protected] À PARTIR DU SAMEDI 2 AVRILSAMEDI 19 MARS Conservatoire des Broderies (cour du Château)Centre culturel Erckmann de 20h à 1h - Loto Bottier, entre luxe et spectacleOrganisé par les Vitrines de Lunéville : 4500 € de lots (bons d'achat) Nouvelle exposition 2016-2017  - Ouverture tous les jours sauf mardiÉgalement au programme : 1 partie réservée aux enfants, 1 bingo de 14h à 17h en hiver et 14h à 18h en été - Entrée gratuiteet 1 tombola - Renseignements et réservations au 06 18 20 53 97 Tél. : 03 83 74 48 13 ou 03 83 73 56 86 Site internet : www.broderie-luneville.comMERCREDI 23 MARS SAMEDI 9 AVRILCCI de 14h à 17h - Portes ouvertesVenez découvrir les formations en alternance proposées par l'antenne MJC à 20h30 - Soirée rockde Lunéville (voir rubrique En Bref) - 8 bis rue Marquise du Châtelet L'association Troisième Trip et Snazzy Event présentent une grande soirée rock avec :JEUDI 24 MARS Shemale from Yemem (rock death) / Ille- gal Corpse (thrash metal) / Growls (grind)Hall de l'hôptal de 14h à 17h - Mars Bleu - Proposée par la Ville / 96/12 (south stoner) - Entrée : 6 € (billetsJournée de dépistage du cancer colorectal en prévente sur weezevent à 5 €)et ses partenaires - Voir en rubrique L'Essentiel Ouverture des portes à 19h30JEUDI 24 MARS JEUDI 14 AVRILSalon des Halles à 14h30 - Thé dansant Salon des Halles à 14h30 - Thé dansantOrganisé par le CCAS avec la participation de l'orchestre Dancing - Organisé par l'Office des Fêtes - Avec la participation de l'orchestreEntrée : 8 € (avec une pâtisserie offerte) - Réservations une semaine Jean-Paul Noël - Entrée : 8 € (avec une pâtisserie offerte) - Réserva-avant au 03 83 76 02 97 tions une semaine avant au 03 83 76 02 97DIMANCHE 27 MARS LA CULTURERue Edmond Delorme et rues voisines de 6h à 18h DU 14 AU 26 MARSVide-greniers de la BarollièreOrganisé par l'association MARIE - Buvette et petite restauration Différents lieux en ville - FACTOsur place - Renseignements au 06 35 24 49 07 5e édition du Festival pour des Arts Croisés et un Théâtre Original Thème 2016 : les relations entre l'artiste et la machine, partenaire LUNDI 28 MARS de plus en plus présent sur les scènes - Programmation disponible sur www.lameridienne-luneville.fr Parc des Bosquets Grande chasse aux Oeufs VENDREDI 1er AVRIL Organisée par la Ville, avec le concours du Conseil Départemental La Méridienne Théâtre de Lunéville à 20h30 - Les Immobiles À 15h pour les 6-11 ans et à 15h30 pour les Par « Le désordre des choses » - Théâtre - À partir de 14 ans 0-5 ans - Photocall Facebook (prenez des photos avec des personnages comme un LE SPORT lapin) Goûter pour tous au Centre culturel Erckmann à 16h DIMANCHE 20 MARS Gymnase de la Barollière - Challenge des Lézardeaux Compétition d'escalade organisée par Antivol DIMANCHE 20 MARS Complexe Charles Berte - Compétition de gymnastique Organisée par la Lorraine Gymnastique DIMANCHE 3 AVRIL Gymnase Mimoun de 8h à 19h - Sélection Ligue Est senior Organisée par le Lunéville Badminton Club10

TRIBUNES LIBRESDÉCONNECTÉS AU FRAIS DES LUNÉVILLOIS L’ARGENT PROVENANT DE L’EUROPE, C’EST NOTRE ARGENT !Le jeudi 4 février, des centaines d'agriculteurs Le droit de manifester et de revendiquer est unont investi la ville avec leurs tracteurs. La place des fondements essentiels d’une démocratie. Lors du dernier conseil municipal, il fût question deLéopold était en feu, ce qu'on ne saurait excuser. Les manifestations récentes des agriculteurs demander diverses subventions afin de financerDans ces cas-là, il faut éviter le pire. Plusieurs sont légitimes au regard des difficultés subies au des projets majeurs, comme par exemple laélus, dont le maire, ont été présents pour inviter à quotidien, de la dureté de la crise et des enjeux rénovation de la vieille ville. Parmi elles figurentla modération. Rien d'irréparable n'a été commis. pour chacun d’entre nous de défendre une des fonds Européens : les fonds « FEDER ». production agricole de proximité et de qualité.Toutefois, chacun doit savoir que les pompiers Dans l’intérêt premier des Lunévilloises et desprésents dès le début de l'incendie, prêts à éteindre Cependant, le droit de manifester ne peut en aucun Lunévillois, nous nous sommes naturellementle feu, ont dû pour intervenir, attendre pendant cas être une autorisation de vandaliser le domaine associés à la majorité pour obtenir ces subventions.plus d'une demi-heure l'autorisation du préfet, lui- public, le patrimoine commun. Les débordements Néanmoins, nous avons fait remarquer que nousmême très prudent face à des manifestants dont de la dernière manifestation d’agriculteurs à étions malheureusement en train de quémanderbeaucoup n'ont plus rien à perdre ! Lunéville sont inacceptables. Au-delà de l’impact notre propre argent ! Oui, répétons-le une nouvelle sur l’activité des commerces du centre-ville, les fois, l’argent provenant de l’Union Européenne estRésultat : il n'y a eu aucune dégradation sur la dégâts se chiffrent à plusieurs milliers d’euros : avant tout notre propre argent !place puisque 24h plus tard le marché a eu lieu dalle de la place Léopold, hôtel des impôts, sous-normalement, après, il est vrai, un nettoyage préfecture, évacuation et traitement de plusieurs Mauvaise foi dictée par l’idéologie ou réellerondement mené par nos services et ceux de tonnes de déchets... carence en matière d’arithmétique élémentaire, lela Communauté de Communes du Lunévillois. groupe PS s’est offusqué de notre remarque. Nous Le Maire et sa première adjointe, habituellement allons donc l’expliquer plus simplement :Quant à demander un remboursement des prompts à condamner tout débordement, ont faitfrais à des personnes non identifiées, pour des le choix de ne pas poursuivre les responsables Chaque année, la France verse 21 milliards d’€ àdéversements de substances et de produits dont pourtant identifiables grâce à la vidéo surveillance. Bruxelles qui nous redonne 13 milliards sous formeson ne connaît pas les propriétaires, il faut arrêter Avec ce laxisme amical, le maire de Lunéville fait de multiples subventions, aides agricoles comprises.de rêver ! subir aux contribuables Lunévillois l’addition des Règle mathématique simple, cela représente donc autres. une perte annuelle de 8 milliards d’€ !Dernière observation : un tiers des manifestantsa, en ce moment, un revenu de l'ordre de 400  € Si nous regrettons le côté partisan des choix du En d’autres termes, quand l’Union Européennepar mois. Chacun doit savoir qu'en vendant 1 litre Maire, nous souhaitons remercier l’ensemble des nous donne 1€, nous lui avons donné environde lait, ils n'ont pas de quoi acheter une cigarette ! agents municipaux et communautaires qui ont fait 1,60 € au préalable !A méditer. preuve d’une grande réactivité et efficacité dans le nettoyage et la réparation des différents dégâts. Cette soustraction rudimentaire, les socialistes etMoralité : au lieu d'animer les débats du conseil Les Républicains refusent de la comprendre. Celamunicipal avec des arguments déconnectés Pour le groupe socialiste et républicain, explique peut-être pourquoi la France est au bordde la réalité, les opposants socialites feraient Anne-Marie DI MARINO, Grégory GRANDJEAN, de la faillite…mieux d'exiger de monsieur Le Foll, ministre del'agriculture, un peu plus d'efficacité. Thibault VALOIS Les élus du Groupe Rassemblement Bleu Marine pour Lunéville La majorité municipaleUN ROND-POINT MÉTAMORPHOSÉ ! LA VILLE EN VERTDepuis la fin du mois de janvier, le service facilite la traversée des piétons. Entièrement (érable à écorce de papier) et un \"acer davidii\" municipal des Espaces Verts a entrepris cerclé de pavés en granit, en lieu et place de (érable du père David).de modifier le rond-point situé à l'intersection l'ancienne bordure en béton, il arborera bien-des rues Cyfflé, Sébastien Keller et Abbé Jé- tôt de nouvelles espèces d'arbustes et végé- Les travaux qui vont s'échelonner jusqu'enrôme, en concertation avec le service Voirie. taux. Deux fosses d'arbres ont par exemple avril-mai permettront également d'intégrer un été créés pour accueillir un \"acer griseum\" système d'arrosage automatique.Ce projet correspond à la volonté d'améliorersans relâche chacune des surfaces vertes etarborées de la commune. Actuellement label-lisée \"3 fleurs\" au titre du concours des Villeset Villages Fleuris, la Ville de Lunéville mettout en oeuvre pour candidater à l'obtentionde la 4è fleur.L'aménagement de cet espace est néces- Le rond-point reprofilé à la mi-février.saire compte tenu de son positionnementstratégique, sur une des routes menant lestouristes au Château des Lumières.Le rond-point, qui a d'ores et déjà été reprofilépour un passage et des manoeuvres plus ai-sées, conservera son cheminement pavé qui &11 LUNÉVILLE vous N°18

www.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Mars 2016 - n°18Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Shutterstock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000 ●Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Mars 2016 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr