Lunéville&Vous_n°16

LUNÉVILLEvousMagazine municipal d’informations 16 Janvier 2016 P.4-5DOSSIERÊtre senior à Lunéville P.9PORTRAITSaint-Valentin

Édito Sommaire C'est avec une grande joie que je vous présente, en mon L’ESSENTIEL .................................................. P.3 nom propre et en celui de la municipalité, mes voeux les plus chaleureux de bonheur, de santé et de prospérité. Pour restaurer le Monument aux morts 2015 fut, à bien des égards, une année difficile. Lunéville, Foire Grasse, 599e ! qui subit durement, en raison de sa structuration sociale, Ouverture des commerces le dimanche les conséquences de la crise économique, a besoin plus que jamais d'être rassurée, au moins au plan local. EN BREF ............................................................... P.3 Croyez-moi, chacune et chacun d'entre nous doit avoir confiance. En effet, cette année encore, les contribuables Noël en choeur ne verront pas augmenter la part communale Joyeux anniversaire à Lunéville et Vous et intercommunale des impôts locaux. Recensement Nous nous y sommes engagés. Nous tenons bon. Transports de fonds : le préfet rappelle la loi L'argent consacré aux associations, que leur objet relève de la culture, des loisirs, du social ou du sport, continuera DOSSIER ......................................................... P.4-5 de leur être alloué à l'identique. Notre soutien demeure in- défectible. Globalement, nous ne réduirons pas les crédits. Être senior à Lunéville Les porteurs de projets peuvent, eux aussi, compter sur Lunéville. Les services municipaux travaillent en INITIATIVES .................................................P.6-7 profondeur pour améliorer la qualité et le cadre de vie, ENFANCE U n quartier à... modeler ! au quotidien et sur le long terme, d'une commune qui allie JEUNESSE Sorties pour les 12 - 17 ans idéalement urbanité et ruralité. Je pense en particulier CCAS C rèche : nouveau mode de paiement à deux projets majeurs : la transformation CULTURE Journées théâtre et science de l'Impérial en complexe cinématographique moderne ZOOM ...................................................................... P.8 et la requalification du centre ancien. 2015 fut aussi la dernière ligne droite avant la mise en Moy, Stanislas Leszczynski... place officielle de la région Grand Est et de la Métropole de Nancy. À nous maintenant de réfléchir avec la LES LUNÉVILLOIS Communauté de Communes du Lunévillois à l'opportunité SONT… AMOUREUX .............................. P.9 d'une communauté d'agglomérations s'étendant le long de la Meurthe et englobant l'arrondissement de Saint-Valentin, Lunéville. Un groupement de l'ordre de 100 000 habitants un arc et des cœurs à l'unisson permettrait de développer un partenariat fécond et équilibré avec la Métropole de Nancy sur des thèmes tels AGENDA ........................................P.10 que l'économie, le tourisme et les transports par exemple. Les manifestations Une opportunité pour l'attractivité de notre ville. TRIBUNES LIBRES ............. P.11 Enfin, je terminerai en partageant avec vous une idée. LA VILLE EN VERT................ P.11 Le château de Lunéville, qui appartient actuellement au Département, est au coeur de notre grande région. L'histoire de la Lorraine s'y est construite. Le 23 février 1766, c'est à Lunéville que la Lorraine est devenue française. L'Alsace l'était déjà. Alors, posons-nous une question. Et si le château devenait un projet davantage régional que départemental ? Ne prendrait-il pas une autre dimension ? Jacques Lamblin Député-Maire de Lunéville2

L’ESSENTIEL EN BREFUNE SOUSCRIPTION PUBLIQUE NOËL EN CHOEURPOUR RESTAURER LE MONUMENT AUX MORTSJacques Lamblin au côté de Michel Vicq, délégué Plus de 150 enfants réunis devant la scènedépartemental de la Fondation du Patrimoine. du Centre Erckmann. © L'Est RépublicainDans le parc des Bosquets, ont signé en mairie la convention Lundi 21 décembre, le rez-de-chaussée du Centre culturel Erckmann qui appartient au Départe- de cette souscription. Tout à cha- était comble à l'occasion du spectacle donné par le clown Zucco et ses ment, le Monument aux cun (particulier, entreprise) peut deux acolytes, la fée et le lutin. Devant la scène, plus de 150 enfantsMorts est le seul édifice toujours donc apporter sa contribution à la (sans oublier leurs parents) étaient réunis à l'occasion de « Noël enpropriété de la commune. Té- restauration du monument luné- Choeur », la manifestation solidaire organisée pour les familles suiviesmoin incontournable de la mé- villois. Les travaux de réhabilita- par le CCAS de Lunéville. À l'issue du spectacle, un goûter a été offertmoire commune, cet ensemble tion du site s'élèveront à environ par l'hypermarché de Moncel-les-Lunéville et des cadeaux spécifiques àremarquable, en proie aux affres 100 000 €, desquels sera déduit chaque âge distribués par le Père Noël. Cet événement a aussi bénéficiédu temps, mérite d'être réhabilité. le montant du mécénat populaire. cette année du soutien du Zonta club.C'est pourquoi la Ville a décidéde prendre l'attache de la Fon- Les personnes intéressées JOYEUX ANNIVERSAIRE À LUNÉVILLE ET VOUSdation du Patrimoine pour lancer peuvent faire un don en ligneune souscription publique. (déductible des impôts). Rendez-vous sur :Vendredi 18 décembre, Jacques www.fondation-patrimoine.orgLamblin et Michel Vicq, délégué www.luneville.frdépartemental de la Fondation,FOIRE GRASSE, OUVERTURE Il y a un an, le 5 janvier 2015, la Ville de Lunéville lançait sa page Face- DES COMMERCES book, Lunéville et Vous, afin de partager avec vous, chers lecteurs, chers599e ! internautes, toute l'actualité lunévilloise. LE DIMANCHE Nous comptons aujourd'hui 2 726 « fans » (Ndlr : le 14 janvier 2016).Lundi 8 février, veille de Mar- Nous sommes heureux de voir de si nombreux Lunévillois suivre nos di-Gras, les habitués ne Acompter de 2016, les commerces- publications quotidiennement. Nous les remercions vivement de leurmanqueront pas la nouvelle édi- et boutiques lunévilloises ouvri- confiance et de leur fidélité et les invitons à continuer d'aimer, commentertion de la célèbre Foire Grasse. ront neuf dimanches par an, contre et partager nos publications !Organisé cette année par la cinq auparavant. Une initiative priseVille, l'événement réunira plus par le Député-Maire, Jacques Lamblin, RECENSEMENTde 200 exposants et des mil- conformément à la loi Macron adop-liers de visiteurs à travers les tée en août 2015. Concurrence oblige, Le recensement annuel de la population se déroulera cette année du 21 jan-rues du centre ancien. Comme les magasins lunévillois ouvriront au- vier au 27 février 2016. Cinq agents recenseurs, munis d'une carte officielle,à l'accoutumée, les traditionnels tant de dimanches que les enseignes sillonneront les rues de la commune pour recenser les habitations tirées aubouquets de mimosas trôneront nancéiennes redoutant de voir leur sort, dont les occupants seront, préalablement, prévenus par courrier.en bonne place sur les étals, aux clientèle aller ailleurs.côtés des fameuses saucisses Après un sondage envoyé par cour- TRANSPORTS DE FONDS : LE PRÉFET RAPPELLE LA LOIlotharingiennes. D'autres spécia- rier, la Municipalité a convié les ac-lités culinaires raviront aussi les teurs du commerce du centre-ville La sécurité des transports de fonds est préoccupante. Le préfet depapilles et des articles en tous et de la périphérie à échanger sur le Meurthe-et-Moselle a rappelé la nécessité de la sureté des convoyeurs.genres (prêt à porter...) inviteront nombre de dimanches à retenir. Il demande une mobilisation collective et une réelle vigilance. Les policesà quelques emplettes ! Les dates, qui ont été soumises, nationale et municipale sont donc invitées à verbaliser systèmatiquement le jeudi 12 novembre, pour avis au tout conducteur à l'arrêt ou en stationnement sur les emplacements Pas de Foire Grasse sans Conseil Municipal, ont été choisies «  transports de fonds », 7 jours sur 7 et 24h sur 24. En effet, les bouquets de mimosas ! pour accompagner les grands évé- transporteurs de fonds ne servent pas qu'à alimenter les banques mais nements du calendrier lunévillois, les ils sont aussi amenés à recharger les distributeurs de billets à n'importe soldes et les fêtes de fin d'année : à quel moment de la journée ou de la nuit. Attention : le ministre de savoir le 3 janvier, le 20 mars, le 26 l'Intérieur a décidé de faire passer la contravention encourue de 35 euros juin, le 3 juillet, le 11 septembre, le 27 à 135 euros. septembre, les 4, 11 et 18 décembre. &3 LUNÉVILLE vous N°16

DOSSIER Le pôle Seniors du CCAS organise réguliè- rement des animations. Ici, la soirée soupe, Le CCAS est engagé dans une dynamique en décembre 2015. intergénérationnelle, en lien avec La Méridienne • Théâtre de Lunéville. Quelques pas de danse à la Fête de l'Eté 2015. Le 8 décembre dernier, cette sortie en Alsace a réuni une soixantaine de seniors. ÊTRE SENIOR À LUNÉVILLE ! Aujourd'hui, près d'un Lunévillois sur quatre est âgé de plus de 60 ans (source INSEE). Le vieillissement de la population française est indéniable, reposant notamment sur les progrès de la médecine. A Lunéville, le Centre Communal d'Action Sociale, le service territorial « personnes âgées / personnes handicapées » du Conseil départemental et la Maison des Réseaux de Santé (ex. Réseaulu) sont les principaux acteurs intervenant auprès du public senior (sans oublier évidemment les services d'aide à domicile et les établissements et professionnels de santé). Des structures qui travaillent en étroite collaboration pour le bien-être des personnes âgées. SENIOR, MAIS À PARTIR DE QUAND ? Sociale disposent de moyens propres : un budget gué aux Affaires Sociales. Des résidences où autonome et du personnel relevant de son auto- sont régulièrement proposées des animations. Le mot « senior » signifie étymologiquement rité. À Lunéville, le CCAS, présidé par Jacques En décembre, après une semaine de travail « plus âgé ». Les retraités sont des seniors mais Lamblin, emploie 71 agents (dont 2 appren- avec l'association Aeronef, une petite dizaine de dans le monde du travail, il est généralement tis). Cet établissement public intervient auprès seniors ont par exemple présenté à Boffrand un admis qu'un salarié âgé d'au moins 45 ans est d'un large public : de la petite enfance (crèche, spectacle chanté, évoquant leurs souvenirs de un senior. Et dans le monde du sport, les seniors halte-garderie) aux... seniors. jeunesse. Ce projet, réalisé en lien avec le théâtre sont encore moins âgés ! Cette notion dépend de La Méridienne, entre dans une dynamique donc exclusivement du contexte. Nous nous Le pôle Seniors, dirigé par Latifa Adam, en lien intergénérationnelle qui se poursuivra en 2016, intéresserons ici aux 60 ans et plus, c'est-à-dire avec la directrice du CCAS, Florence Blaison, avec l'objectif de préparer un bal ! au public en retraite ou proche de la retraite gère trois foyers-résidences (Boffrand, Ménil et En octobre - novembre, ils étaient 17 à participer à (l'âge minimal pour partir à la retraite est porté Saint-Jacques) qui accueillent 140 personnes Ménil aux ateliers du « Bien Vieillir » où comment aujourd'hui à 62 ans pour les personnes nées à âgées autonomes. « Bien que la politique vivre chez soi dans les meilleures conditions de partir du 1er janvier 1955). actuelle favorise le maintien à domicile, l'entrée vie et de santé. en résidence reste une possibilité de choix de LE CCAS vie pour plus de sécurité, rompre l'isolement, • Animations pour tous quitter un logement non adapté, se rapprocher Deux fois dans l'année, le CCAS propose des Nés au milieu des années 50 de la fusion des de sa famille... », souligne Bernard Recouvreur, sorties dans le Grand Est. Ces « virées » à la anciens Bureaux de bienfaisance et Bureaux vice-président du CCAS et adjoint au maire délé- d'assistance, les Centres Communaux d'Action4

découverte du lac du Der ou des marchés de livraison du lundi au samedi, de 8h30 à 12h30) RÉSEAULUNoël alsaciens sont ouvertes à tous : résidents • la téléalarme : installé par un agent du CCAS,mais aussi personnes âgées habitant à Lunéville, ce dispositif permet, au moyen d'un médaillon ou La Maison des Réseaux de Santé (ex. Réseaulu),voire la CCL. d'un bracelet, d'entrer en contact et 24h/24 avec située 14 rue de Sarrebourg, à Lunéville, est uneD'autres animations rencontrent aussi leur public : une personne qui peut intervenir rapidement. association loi de 1901 créée en 2005. Ce réseaules thés-dansants au Salon des Halles, les gérontologique organise une prise en chargeséances de cinéma à tarif réduit, les séances de LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL coordonnée, multidisciplinaire et globale de lamarche-santé à travers la ville, les ateliers de gym personne âgée en situation de fragilité (+ de 60douce, les activités autour du jardinage, etc. Les Départements sont les « chefs de file » de l'ac- ans), pour lui permettre :Le repas des seniors, organisé chaque année en tion sociale en direction des personnes âgées. En • u n maintien à domicile dans des conditionsmars, est ouvert aux 69 ans et plus (les conjoints Meurthe-et-Moselle, plusieurs services territoriaux sanitaires et sociales optimalesdoivent être âgés d'au moins 65 ans). Il rencontre « Personnes Âgées / Personnes Handicapées »toujours un grand succès, accueillant générale- maillent le territoire. Pour le Lunévillois, ce service • u n retour à domicile de qualité aprèsment plus de 500 convives. Les personnes qui ne est situé à la Maison du Département, 28 rue de un séjour temporaire dans un établissements'inscrivent pas à ce repas offert par la ville ont la la République, à Lunéville (03 83 74 45 08). Lepossibilité d'avoir un colis, si leur état de santé ne service PAPH est un Centre local d'information et • u n accès aux structures de soinsleur permet pas de venir au repas. de coordination (CLIC). A ce titre, des animatrices adéquates si nécessaire vous écoutent et vous informent, vous orientent• Services complémentaires vers les professionnels compétents, les services • u ne préparation à l'institutionnalisationLe CCAS propose des services très appréciés d'aide à domicile, les établissements de votre si le maintien à domicile n'est plus possible.des seniors : secteur... Des conseiller(ère)s en gérontologie• le portage de repas à domicile (en liaison froide, évaluent aussi vos besoins. Tous renseignements au 03 83 74 38 91. Etablissements et services de santé Services d'aide à domicile• L e centre hospitalier de Lunéville qui emploie plus de 650 personnes est composé de • A DAPA « Aide ménagère », deux établissements d'hébergement de personnes âgées dépendantes (EHPAD) : les à Lunéville, 6 rue Ste-Anne Maisons de retraite Stanislas et Saint-Charles. L'hôpital de la cité cavalière dispose également d'une structure de Soins de Longue Durée (USLD) et d'un Accueil de jour 06 73 73 02 70 ● 03 83 37 16 21 pour personnes âgées (« Arc en Ciel »). • ADMR « Garde aide et réconfort à domi- Tous renseignements au 03 83 76 13 12. cile », à Nancy, 13-15 boulevard Joffre• Depuis janvier 2015, HADALU (Hospitalisation à Domicile du Lunévillois) propose une 03 83 35 68 02 prise en charge globale du patient à son domicile, pour une durée limitée, en assurant des soins médicaux et paramédicaux continus et coordonnés. Le patient bénéficie • ADMR « Auxiliaire de vie » des mêmes équipements qu’à l’hôpital (lit médicalisé, perfusion, oxygène, traitement à Lunéville, 76 rue de Lorraine anti-douleur...), qui lui sont prescrits et installés à domicile. 03 83 74 13 88 Permanence téléphonique 24h/24 et 7j/7 au 03 83 76 14 13. • Âge d'Or à Moncel-les-Lunéville 32 rue des Hirondelles ● 03 83 76 17 71 ? 3 QUESTIONS À … Bernard RECOUVREUR, La rédaction : Le CCAS intervient, entre Le CCAS gère trois foyers-résidences. Des Quelles sont les perspectives pour les an- autres, à destination des seniors. Quelle travaux sont-ils prévus pour y améliorer nées à venir ? vice-président du CCAS, adjoint au est votre prorité ? davantage encore le confort ? BR : Des réflexions sont en coursmaire, délégué aux Affaires Sociales Bernard Recouvreur : Le déve- BR : Des travaux en matière de mais nous attendions le vote de loppement de notre offre d'anima- sécurité ont déjà été menés à bien la loi de l'adaptation de la socié- tions, afin de créer encore plus de à Ménil et St-Jacques, propriétés té au vieillissement pour bien lien social. Ces dernières années, de la Ville (entrée sécurisée, porte cibler nos objectifs. Promulguée nous avons choisi d'étoffer notre automatique...). Une opération fin décembre, cette loi est appli- programme en augmentant le analogue devrait débuter cette cable depuis le 1er janvier 2016, temps d'intervention des agents, année à Boffrand, en partenariat marquant la volonté profonde des en faisant l'acquisition d'un mi- avec l'OPH, propriétaire des lieux. pouvoirs publics de proposer une ni-bus, avec le soutien des caisses À Ménil, nous remplacerons cette réponse adaptée à la richesse et de retraite et clubs services, en année et en 2017, avec le soutien à la pluralité des parcours de vie lançant de nouvelles activités financier de la CARSAT, les baies de chacun. Une chose est cer- destinées à tous les seniors de la vitrées des 75 appartements avec taine : nous souhaitons associer ville. Nous n'oublions pas de dé- la pose de double-vitrage, assu- plus encore les seniors de la ville velopper aussi des activités inter- rant ainsi plus de confort aux lo- à nos projets, de manière à ce générationnelles avec les écoles gements. qu'ils puissent exprimer comme il et associations, la halte-garderie, se doit leurs attentes. l'accueil de loisirs.... &5 LUNÉVILLE vous N°16

INITIATIVES Autour de la maquette, les élèves d'études (les élèves se prenant en photo d'Hubert Monnais et l'animateur devant des bâtiments, des immeubles, des édifices remarquables, etc.), après de « La Case à Modeler ». avoir visité l'Eco appart, les élèves ont commencé à se projeter sur « leur » quar-ENFANCE UN QUARTIER À… tier. « Ils ont imaginé ce qu'ils pourraient y trouver », souligne Aurélien. MODELER À l'aide de carton et de matériaux de récu- Pendant sept semaines, 11 élèves de nouveau quartier. Lieu d'étude ? La zone pération, ils ont confectionné une grande CM2 scolarisés à Hubert Monnais se en friche de l'ancien Norma, située entre maquette où cohabitent une école, une sont appropriés un « morceau » de la ville. les rues Valot Chrétien et Emmanuel Héré. épicerie, une maison de l'environnement, Guidés par Aurélien, animateur de l'asso- une gendarmerie, un restaurant et des ciation nancéienne « La Case à Modeler », Après avoir découvert les différents types logements collectifs. « Ils n'ont pas oublié les écoliers ont profité des NAP (nouvelles d'énergies renouvelables, après avoir les espaces verts, les zones piétonnes ni activités périscolaires) pour imaginer un effectué un « rallye selfie » jusqu'à la zone les énergies renouvelables. » Arbres et plan d'eau sont en effet bien représentés, comme les panneaux solaires sur l'im- meuble de deux étages. Pour tous les élèves participants – peut-être qu'un d'entre eux deviendra architecte, qui sait – l'environnement et le développement durable doivent donc être absolument privilégiés lors de la création de nouveaux quartiers. De Juana à Valentin, tous ont apprécié cette activité qui leur a ouvert l'esprit et fait découvrir d'autres facettes de la ville. JEUNESSE SORTIES6 POUR LES 12-17 ANS Après une session bien rythmée entre ● s amedi 30 janvier : L aserMaxx le 26 septembre et le 10 décembre – (2 parties) bowling, cinéma, Center Parcs, karting, Europa-Park... – les sorties LOL ont fait ● mardi 9 février : ski dans les Vosges relâche pendant les fêtes de fin d'année. ● jeudi 11 février : cinéma à Ludres Proposées aux jeunes lunévillois âgés de ● mardi 16 février : patinoire à Epinal 12 à 17 ans, elle viennent de reprendre de ● jeudi 18 février : bowling à Nancy plus belle le 16 janvier avec une « virée » à Thermapolis. (3 parties) Rappelons que le service municipal ● samedi 5 mars : Aqualun' Jeunesse finance jusqu'à 50% des sor- ● samedi 19 mars : karting à Nancy ties proposées, un goûter et le transport ● mardi 5 avril : LaserMaxx (2 parties) étant offerts par la Ville. ● jeudi 7 avril : p aintball Voici le programme concocté jusque fin avril par le SMJ : à Pont-St-Vincent ● mardi 12 avril : cinéma à Ludres ● jeudi 14 avril : accrobranche dans les Vosges ● dimanche 24 avril : spectacle Pegase & Icare à Nancy Inscriptions obligatoires Tous renseignements au 03 83 76 23 02

ÎLE AUX ENFANTS Les parents dont les enfants fréquentent la crèche peuvent dorénavant régler leur facture via internet.Le CCAS de Lunéville, en lien avec lesservices du Trésor Public, a souhaité offrir CRÈCHE : CCASaux familles un nouveau moyen de paie-ment pour régler les factures de la crèche NOUVEAU MODE DE PAIEMENTl'Île aux Enfants. Ainsi, depuis décembre,payer par internet est possible, via le site SENIORS (animations prochaines) Les lundis, de 14h à 15h, et les jeudis,sécurisé www.tipi.budget.gouv.fr de 15h30 à 16h30, tout au long de l'année • Marche santéCette opération facilite forcément la vie Les mardis 2 et 16 février Rendez-vous à la résidence Boffranddes parents qui n'ont plus à se déplacerau Trésor Public ; ils peuvent par exemple Rendez-vous à la résidence Boffrand, à 13h45 À noter : thé dansant proposé par l'Offices'acquitter de leur facture tranquillement des Fêtes le jeudi 11 février à 14h30,chez eux, le soir, depuis leur ordinateur… • Cinéma Impérial au Salon des Halles ; réservation à partirune fois que les enfants sont couchés ! Mercredi 10 février, à 14h30 de la semaine précédant le thé dansant « Ange et Gabriel » avec Patrick Bruel au 03 83 76 02 97 (du mardi au vendredi,ECO APPART Tarif réduit : 4,5 € de 14h à 17h). • Gym douceDébut janvier, l'Eco appart, structured'informations et de conseils dédiée aulogement, a changé de statut. Ses par-tenaires – CCAS de Lunéville, CAF deMeurthe-et-Moselle et ensemble des par-tenaires sociaux du territoire – ont décidéen effet de faire le choix d'un mode degestion associatif simplifiant certainesdémarches et permettant l'accès à denouvelles sources de financement.Plus d'informations sur l'association Ecoappart à venir dans le n° de février. JOURNÉES CULTURETHÉÂTRE ET SCIENCE &7 LUNÉVILLE vous N°16Depuis plusieurs saisons, le département Au programme de ces premières Journées : QLIO de l’IUT Nancy Brabois (QualitéLogistique Industrielle et Organisation) et ● Un spectacle : PRESS, de PierreLa Méridienne ont mis en place des actions Rigal / mardi 26 janvier à 20h30permettant de rapprocher les étudiants et mercredi 27 janvier à 19h,scientifiques du milieu culturel. au Centre ErckmannCette première édition des JournéesThéâtre et Science s'inscrit dans le cadre ● U ne table ronde La robotique peut-d'un nouveau partenariat conclu entre elle être poétique ? menée parLa Méridienne et l'Université de Lorraine des artistes, des chercheurs et desautour du théâtre scientifique. Ce rappro- professionnels / mercredi 27 janvierchement met en exergue les liens féconds de 15h à 18h, au département QLIOentre les artistes et les chercheurs, ces (6 rue du Colonel Clarenthal)inventeurs d'imaginaires qui ensemblefaçonnent nos sociétés de demain. ● D es visites théâtralisées du dépar-À Lunéville, durant deux jours, étudiants, tement de l'IUT, avec la complicitéacteurs culturels, chercheurs, chefs d'entre- du Collectif Kinorev en residence à Laprises, habitants curieux ou passionnés des Méridienne / mardi 26 janvier à 17h30 etsciences, échangeront sur l'interaction utile mercredi 27 janvier à 11h30 et 14h.entre spectacle vivant et progrès technique,avec en toile de fond cette interrogation : Retrouvez la programmation détailléela robotique peut-elle être poétique ? sur lameridienne-luneville.fr Réservations pour le spectacle PRESS : 03 83 76 48 60 [email protected]

MOYZOOM STANISLAS LESZCZYNSKI...Intitulée Moy, Stanislas Leszc- Ces trente-trois aquarelles se- Du 21 février au 30 septembre 2016, la Ville zynski, roy de Pologne, duc de ront également présentées à de Lunéville rappellera la mémoire du 250e Lorraine et de Bar, l'exposition l'occasion d'une exposition dans anniversaire du rattachement de la Lorraine sera un témoignage unique de la galerie de l'Hôtel de Ville si- à la France, en organisant, Salle de la Cloche, ce destin étonnant que connu Sta- tuée au 3e étage du bâtiment. dans la tour de l'église Saint-Jacques, une nislas. Ce roi déchu devient duc de Une seconde exposition tempo- exposition exceptionnelle sur l'histoire de la Lorraine grâce au mariage impro- raire, des boiseries et des gra- vie de Stanislas Leszczynski, ancien roi de bable de l'une de ses filles, Marie, vures réalisées pour le compte Pologne et dernier duc de Lorraine. Suivront avec le roi de France, Louis XV. de Stanislas, sera accessible neuf conférences, un concert du Trio Chausson, dans le hall d'accueil de l'Hôtel l'édition d'un ouvrage de référence, entre autres. Elle rappellera les grandes de Ville, dans la galerie du 3e ni- heures de la vie du monarque veau et au coeur de la Maison du Moy, Stanislas Leszczynski, et présentera la richesse des Tourisme du Pays du Lunévillois. roy de Pologne, duc de Lorraine et de Bar avancées sociales initiées par Stanislas et la profusion de ses ● un cycle de conférences, > Exposition présentée du 21 février au 30 septembre 2016 Entrée libre réalisations architecturales. intitulé \"Le salon de Madame > Salle de la Cloche / Eglise Saint-Jacques (entrée par la place Saint-Rémy) À cette occasion, une sélection de de Boufflers\", animé par 80 objets, œuvres et documents is- Catherine Guyon, sus de collections privées, pour la docteur en Histoire Médiévale plupart jamais présentés au public, et Professeur des universités, sera visible. des experts de la Maison Christie’s et Marc Lechien, NOMBREUX TEMPS FORTS expert en jardins, qui traitera chaque premier mardi du mois, Moy, Stanislas Leszczynski, roy à 17h, au Salon des Halles, de Pologne, duc de Lorraine et de sujets allant de la mort de de Bar sera complétée par de Stanislas Leszczynski, à l'art nombreux temps forts, dont… des jardins, en passant par les ● un concert de musique de arts du feu et le mobilier. chambre avec le célèbre ● la création de jardins Trio Chausson (Piano, violon, et d’univers végétaux violoncelle) qui se produit dans en ville par le service les plus grandes salles de municipal des Espaces Verts, concert européennes ainsi qu'au avec le soutien de différents Carnegie Hall à New York. spécialistes des arts du jardin. ● l'édition d'un ouvrage de ● l'aménagement du Jardin prestige retraçant le ratta- de l’Abbé, rue des Templiers, chement de la Lorraine à la dans le goût des jardins de France, agrémenté de trente- Stanislas Leszczynski. trois aquarelles originales.8

LES LUNÉVILLOIS SONT… AMOUREUX !SAINT-VALENTINUN ARC ET DES CŒURS À L'UNISSONC'est immuable. Comme Noël le 25 décembre ou la Saint-Sylvestre le 31. Tous les 14 février,Valentin descend du ciel pour répandre la bonne nouvelle : rappeler à tous les amoureux quece qui les unit est toujours vivace. En cette fin janvier, le saint patron des amoureux nous faitl'honneur de sa visite dans les locaux de « Lunéville & Vous », deux semaines avant sa fameuse« tournée » dans de nombreux pays à travers le monde.Valentin, merci de nous donner un peu de Vous intervenez en France mais pas – les femmes offrent un livre à Qui était vraimentvotre temps précieux pour vous adresser seulement. Quels sont vos pays de leurs compagnons. Au Japon, les Valentin ?aux Lunévillois. Pouvez-vous tout d'abord prédilection ? épouses offrent des chocolatsnous rappeler votre parcours ? à l'être aimé mais aussi, par Saint Valentin était médecinTout a commencé en fait au Les Etats-Unis, le Canada, courtoisie, à leurs collègues de avant de devenir prêtre. Il estMoyen Âge, en Angleterre plus l'Angleterre, le Japon ou la Chine travail masculins, leur patron... mort martyr, décapité à Rome,précisément. Au cours du XIVe sont pour moi des contrées très Au Liban, des gâteaux, des roses vers 269. On l'ensevelit sur lasiècle, une croyance populaire réceptrices. On adore me fêter et plein d'autres cadeaux sont voie Flaminienne où on lui rendita vite fait son chemin  : on là-bas. Au Brésil, on ne parle échangés. A chacun sa tradition ! bientôt un culte. À la même date,pensait en effet que le 14 février pas de Saint-Valentin mais on célèbre aussi un évêque,était le jour où les oiseaux de 'dia dos namorados' (jour Pour finir, quel message souhaitez-vous Valentin, lui aussi décapité, maiscommençaient à se reproduire. des amoureux)  ; cette journée adresser aux Lunévillois ? à Terni, près de Rome. Y en a-t-ilAllez savoir pourquoi ! Toujours est fêtée le 12 juin, lors de la Qu'ils continuent à s'aimer et deux ou un seul ? On ne le sait pasest-il que mon nom a été évoqué Saint-Guy. Inde, Espagne, Iran, que celles et ceux qui n'ont pas vraiment. Pourquoi Valentin est-ilet que, petit à petit, les amoureux Russie, Israël... sont d'autres encore trouvé l'âme sœur ne devenu le patron des amoureux ?ont commencé à s'échanger des pays qui me fêtent aussi, soit le désespèrent pas. N'oubliez pas Peut-être parce qu'au Moyen Age,billets doux, billets que l'on a 14 février, soit à une autre date. que je suis souvent représenté l'époque de sa fête (mi-février)commencé alors à appeler des Croyez-moi, je ne chôme pas ! par Cupidon. Dans la mythologie était considérée comme le tempsvalentins. romaine, Cupidon est l'ange de où les oiseaux commençaient à se Que répondez-vous à celles et ceux l'amour. Avec une fleur, ou le \"fréquenter\". Ainsi, les jeunes gensVous avez dû éprouver une grande fierté ! qui reprochent que la Saint-Valentin plus souvent, un arc, il envoyait et les jeunes filles choisissaient-ilsIl est vrai que devenir le saint soit devenue une fête avant tout des flèches d'argent censées de préférence ce jour-là pour sepatron des amoureux a été commerciale ? représentées les pointes du désir fiancer ou se déclarer leur amour.pour moi une belle surprise, dans le cœur des dieux et des Dans les pays anglo-saxons, lealors qu'on m'invoquait souvent Il est certain que quand on aime, hommes. mot \"Valentine\" est synonymecontre la peste. Je préfère suivre c'est pour la vie. Pas besoin Le 14 février, peut-être qu'au- de \"Sweetheart\" (amoureux) etles gens heureux. Je connais d'attendre le 14 février pour dessus de vos têtes flottera désigne une carte postale que lesbien Jacques le Majeur qui est le prouver. Mais pris dans le Cupidon avec son carquois amoureux s'envoient, même s'ilsle patron des randonneurs, tourbillon effréné de l'existence, et ses flèches, prêt à viser la sont mariés depuis des années.Vincent, le patron des vinaigriers les amoureux ont parfois besoin poitrine de celui ou celle qui feraou encore Marc, le patron des d'une petite piqûre de rappel battre votre cœur ! &9 LUNÉVILLE vous N°16éleveurs de bovins. Je n'ai rien à comme on dit. En France,leur envier... on s'offre surtout des fleurs, et notamment des roses. En Catalogne – jour de la Sant Jordi

AGENDAdu 25 janvier au 22 février LES MANIFESTATIONS MERCREDI 3 FÉVRIERLUNDIS 25 JANVIER, 1er ET 22 FÉVRIER La Méridienne - Théâtre de Lunéville à 15h L'enfant et les sortilègesSalon des Halles ou Centre Erckmann à 14h30 Par Les Musiques à Ouïr - Opéra électro-jazzUniversité de la Culture Permanente à partir de 8 ans - Séances scolaires le 4 février● 2 5-01 / Salon des Halles : « La légende dorée de Jacques Concentré de fantaisie et d'énergie pour trois chanteurs lyriques et un ensemble de jazz, cet opéra est une adaptation de l'oeuvre de Maurice de Voragine, source d'inspiration des artistes de la Renaissance » Ravel. par Lucien Larret, professeur d'Histoire● 0 1-02 / Centre culturel Erckmann : « L'émigration des Lorrains au Banat » par Michel Remillon● 22-02 / Centre culturel Erckmann : « Cinquantième anniversairede la mort d'Albert Schweitzer, prix Nobel de la paix (1875 - 1965) »par Michel Printz, professeur agrégé de lettres classiquesMARDI 26 ET JEUDI 28 JANVIER MARDI 23 FÉVRIEREco Appart (25 rue Sainte-Anne) La Méridienne - Théâtre de Lunéville à 20h30Ateliers pour tous Looking for Alceste● Mardi 26 janvier à 14h : L'investissement locatif dans le Lunévillois : Par La Volige - Théâtre et musique - à partir de 14 ans Après s'être intéressé à ses contemporains, Nicolas Bonneau à fuir ou affaire ? se penche sur un personnage emblématique du théâtre français.● J eudi 28 janvier à 14h : Les nuisibles : les reconnaître et lutter ! Son but : faire résonner les mots du texte classqiue en regardTous renseignements au 03 83 89 16 83 à nos préoccupations actuelles.LUNDI 8 FÉVRIERRues du centre ancienFoire Grasse599e édition organisée par la Ville de LunévilleDe nombreux stands et les traditionnels bouquets de mimosas JEUDI 11 FÉVRIER LE SPORT Salon des Halles SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 FÉVRIER Thé dansant Organisé par l'Office des Fêtes - Avec l'orchestre Actua Danse Complexe sportif Charles Berte Concours de tir à l'arc Entrée : 8 € (avec une pâtisserie offerte) Organisé par les Archers lunévillois Epreuve qualificative pour les championnats de France LA CULTURE SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 FÉVRIER MARDI 26 ET MERCREDI 27 JANVIER Complexe sportif Charles Berte Centre culturel Erckmann à 20h30 le 26 et 19h le 27 Tournoi indoor de base-ball Press Organisé par le LBSA (Lunéville Base-ball Softball Association) Par la Compagnie Dernière Minute - Danse, théâtre À partir de 12 ans Press met en situation l'image de l'homme mo- derne dans son immense banalité et en même temps dans son énigmatique com- plexité. Solo de danse très graphique et surréaliste.10

TRIBUNES LIBRESEXPECTATIVE N’AYONS PAS PEUR ! DEUX ÉLECTIONS INSTRUCTIVES…2016 a chassé 2015. Sans regret au regard des tragé- La page est enfin tournée d’une année 2015 et de À l’aube de cette nouvelle année, qu’il nous soitdies qui ont accompagné cette dernière année. son cortège de drames et d’horreur. permis de vous souhaiter une bonne et heureuse année 2016.Le mieux dans ces conditions est de préparer l'avenir. 2016 s’ouvre sous des auspices incertains. Il est Bien que 2015 fut une année sombre pour la de notre devoir d’être vigilants et attentifs. Nous France, elle fut néanmoins riche d’enseignementsAussi, cette année, allons-nous continuer à avancer devons rester forts et ne pas avoir peur des sur le plan politique. Elle matérialise de la manière ladans tous les domaines. Par exemple, aujourd'hui, nous fanatiques religieux et des irresponsables qui les plus parfaite ce que nous appelons communémenttravaillons déjà à l'organisation de la prochaine rentrée suivent, semant la terreur en portant les idées l’UMPS. Sur notre territoire, souvenons-nous :scolaire. malsaines véhiculées par les extrêmes. - en mars, lors des élections Départementales, surEn septembre 2012, nous comptions 1677 élèves sco- Nous devrons au long de cette année nouvelle les cantons de Lunéville 1 & 2, les vainqueurslarisés à Lunéville. En septembre 2015, il y en avaient faire en sorte que « liberté, égalité, fraternité » qui sont élus par la Gauche suite au retrait volontaire1651. résonnent en ce moment ne soient pas que des des candidats socialistes. mots… Dont beaucoup ont oublié le sens. - e n décembre, la liste de la Droite et du CentreLes effectifs restent donc relativement stables (-26 remporte les élections Régionales grâce auélèves), et pourtant nous avons eu à souffrir, durant ces Liberté de conscience, égalité de tous les citoyens, PS et à la Gauche après un épisode grotesquetrois ans, de la fermeture de six classes. fraternité pour mieux vivre ensemble. Faisons de qui restera certainement dans les annales du ces valeurs, nées de la République, notre ligne de vaudeville politique.Nous sommes donc, ici, loin des promesses faites par conduite pour 2016. En conclusion :le Gouvernement de créer 60 000 postes d'enseignants. Les Républicains (ex-UMP) ne sont plus une forceC'est même l'inverse. Encore une promesse oubliée. Ajoutons l’amour, de nos prochains, de notre politique majeure. Ils doivent à présent aborderUne de plus. pays, la France, sans verser dans le nationalisme le premier tour d’une élection coalisés avec les réducteur. Et de notre région lorraine qui, riche de centristes dont ils sont devenus dépendants, doncQue n'aurions-nous entendu de notre opposition, au- son histoire et de sa culture, faite du brassage des vassaux.jourd'hui muette et gênée sur ce sujet, si ces fermetures peuples au fil des siècles, doit trouver sa place Mais, la coalisation ne suffit plus pour espérerétaient intervenues avant 2012 ! dans la nouvelle ALCA. l’emporter. Au second tour, un des deux comparses doit désormais se désister et demanderPour septembre 2016, nous restons dans l'expectative. À toutes les Lunévilloises et à tous les Lunévillois, ouvertement à voter pour son pseudo adversaire nous adressons nos vœux de bonheur personnel de la veille, au mépris de toutes les règlesAujourd'hui, nous oscillons entre crainte et espoir  : et professionnel. démocratiques !crainte de voir ce mouvement de fermeture de classes En 2015, les masques sont tombés. L’UMPS,engagé depuis trois ans se poursuivre et espoir de voir Que 2016 soit l’année du renouveau de la confiance même rebaptisée LRPS, est un fait. Dire oucet engrenage enfin stoppé, grâce notamment à l'arrivée en un avenir meilleur malgré les difficultés qui écrire le contraire ne reposerait que sur de puresà Lunéville de 150 militaires supplémentaires au 53e RT. subsistent. suppositions…Pour accueillir de nouvelles familles aux besoins di- Pour le groupe socialiste et républicain, Les élus du Groupevers, nous aurons en effet besoin d'un service scolaire Anne-Marie DI MARINO, Grégory GRANDJEAN, Rassemblement Bleu Marine pour Lunévillede qualité. Thibault VALOISPuisse cette année être celle du maintien de toutes nosclasses en l'état.Nous voulons l'espérer ! La MajoritéSOUS SERRES LA VILLE EN VERTAl'entrée de la commune, le estival de la ville. Il faut donc faire &11 LUNÉVILLE vous N°16 panneau \"Ville fleurie, 3e fleur\" preuve de beaucoup d'attentionannonce la couleur d'emblée : Lu- et avoir une organisation sansnéville est une ville fleurie, atten- faille afin de pouvoir agrémentertive à son cadre de vie. Un travail tous les espaces verts de Luné-quotidien accompli par le service ville.\"municipal des Espaces Verts, y La production de la serre couvrecompris en plein coeur de l'hiver. en effet près de 70 % des be-Actuellement, 15 000 fleurs soins de la ville en matière deet plantes sont cultivées sous fleurissement. Une productionserres, à l'abri des intempéries. qui commence dans la zone diteC'est elles qui seront installées de multiplication où les plantssur site, fin avril – début mai, dès sont semés et bouturés afin d'enque leur fleurissement sera op- augmenter leur nombre. Une foistimal. \"C'est une lourde tâche\", le repiquage terminé, les plantslance Nicolas Rouyer, respon- passent en production poursable du service. Et d'expliquer : grandir. Durant cette période, en\"C'est ici que grandit la grande moyenne de 8 à 20 semaines, ilsmajorité des plants qui vont ser- sont arrosés à la main, pincés,vir au fleurissement printanier et distancés et rempotés.

www.luneville.frLUNÉVILLE & Vous - Magazine municipal d’informations - Janvier 2016 - n°16Directeur de la publication : Jacques LAMBLIN ● Coordinateur et rédaction : Daphné VELTIN-DESSAUVAGES, adjointe au Maire, déléguée à la communication et à la promotion de la ville,Anne-Béatrice BRESSON-MICARD, Benoît ADAM, service communication ● Photos : Service communication, Ville de Lunéville, Shutterstock ● Régie publicitaire : SOCIÉTÉ COM 2000 ●Maquette et impression : Imprimerie St Jacques ● Tirage : 10 000 exemplaires sur papier CMB - Imprim’Vert ● Distribution : Adrexo ● Dépot légal : Janvier 2016 ● ISSN : [email protected] www.luneville.fr